Wikivoyage:Artikelkandidaturen

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="de">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikivoyage</sitename>
    <dbname>dewikivoyage</dbname>
    <base>https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite</base>
    <generator>MediaWiki 1.48.0-wmf.3</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medium</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussion</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benutzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benutzer Diskussion</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikivoyage</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikivoyage Diskussion</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Datei</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Datei Diskussion</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussion</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Vorlage</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Vorlage Diskussion</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hilfe</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hilfe Diskussion</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussion</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal Diskussion</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Wahl</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Wahl Diskussion</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Thema</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Thema Diskussion</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Nachrichten</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Nachrichten Diskussion</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussion</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikivoyage:Artikelkandidaturen</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1723</id>
    <revision>
      <id>1814539</id>
      <parentid>1813569</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T11:57:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <origin>1814539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10080" sha1="ssvix3e1775rms0py91usm6215bscko" xml:space="preserve">{{Wikivoyage}}
{{shortcut|WV:AK}}
[[File:WV-zdm.svg|20px]] Hier bestimmen wir gemeinsam, welche Artikel wir als [[Wikivoyage:Ziel des Monats|Ziel des Monats]], [[Wikivoyage:Reisethema des Monats|Reisethema des Monats]] und als [[Wikivoyage:Abseits der Touristenpfade|Ziel abseits der Touristenpfade]] auf der [[Hauptseite]] präsentieren möchten. Die Wahl erfolgt nach einigen Regeln, die [[Wikivoyage:Wahl des Reiseziels des Monats|dort]] nachgelesen werden können. Ebenfalls können besonders gelungene Artikel hier zum [[Wikivoyage:Empfehlenswerte Reiseführer|Empfehlenswerten Reiseführer]] gewählt werden. Ideen für Vorschläge findet man zum Beispiel auf der Spezialseite [[Spezial:Längste_Seiten|Lange Seiten]]&lt;!--(Lektorat wird bis zur Reaktivierung auskommentiert) im [[Wikivoyage:Lektorat|Lektorat]] oder unter [[Wikivoyage:Mögliche Artikelkandidaturen|mögliche Artikelkandidaturen]]--&gt;.

Füge deine Nominierung unten der Liste zu und trage deine Stimme für oder gegen sie auf den entsprechenden Seiten ein. Einen Überblick über die vergangenen Wahlen bekommst du dort: [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen/ZdM|ZdM]]  '''·''' [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen/TdM|TdM]] '''·''' [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen/AdT|AdT]].

== Gewählte Artikel für {{NEXTMONTHYNAME}} ==
Die Wahl für die Artikel endete am 1.&amp;#x202F;{{NEXTMONTHY|0|M Y}} um 0:00 Uhr. [[Wikivoyage:Auszeichnungen#To-Do_Liste_für_Autoren|Dort]] steht eine kleine Anleitung, wie die Wahlergebnisse im Wiki und den Schwesterprojekten (Wikidata) publiziert werden.

&lt;div id=&quot;voy-winner-zdm&quot;&gt;
====== Ziel des Monats ======
* [[Mahé]]- mit 3 Ja-Stimmen und 1 neutrale Stimme&lt;/div&gt;
{{#ifexist: Vorlage:Reiseziel des Monats/{{NEXTMONTHY}}
| {{MediaWiki-Button |Typ=progressive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reiseziel des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit}} |Text=Ziel des nächsten Monats editieren: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=View-so edit simple.svg}}
| {{MediaWiki-Button |Typ=destructive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reiseziel des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit&amp;preload={{urlencode:Vorlage:Reiseziel des Monats/Layout/Skelett}}}} |Text=Ziel des nächsten Monats anlegen: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=Start hand.svg}}
}}

&lt;div id=&quot;voy-winner-tdm&quot;&gt;

====== Thema des Monats ======
* [[Northern Explorer]] - mit 5 Ja-Stimmen&lt;/div&gt;
{{#ifexist: Vorlage:Reisethema des Monats/{{NEXTMONTHY}}
| {{MediaWiki-Button |Typ=progressive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reisethema des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit}} |Text=Thema des nächsten Monats editieren: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=View-so edit simple.svg}}
| {{MediaWiki-Button |Typ=destructive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Reisethema des Monats/{{NEXTMONTHY}}|action=edit&amp;preload={{urlencode:Vorlage:Reisethema des Monats/Layout/Skelett}}}} |Text=Thema des nächsten Monats anlegen: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=Start hand.svg}}
}}

&lt;div id=&quot;voy-winner-adt&quot;&gt;

====== Ziel abseits der Touristenpfade ======
* [[Tsavo-East-Nationalpark]] - mit 5 Ja-Stimmen&lt;/div&gt;
{{#ifexist: Vorlage:Abseits der Touristenpfade/{{NEXTMONTHY}}
| {{MediaWiki-Button |Typ=progressive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Abseits der Touristenpfade/{{NEXTMONTHY}}|action=edit}} |Text=Ziel des nächsten Monats editieren: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=View-so edit simple.svg}}
| {{MediaWiki-Button |Typ=destructive |Link={{FULLURLE:Vorlage:Abseits der Touristenpfade/{{NEXTMONTHY}}|action=edit&amp;preload={{urlencode:Vorlage:Abseits der Touristenpfade/Layout/Skelett}}}} |Text=Ziel des nächsten Monats anlegen: {{NEXTMONTHYNAME}}|Icon=Start hand.svg}}
}}

== Wahl für {{NEXTMONTHYNAME|2}} ==
{{Wikivoyage:Artikelkandidaturen/Layout Wahl}}

== Übersicht möglicher Kandidaten ==
'''Bitte nur vollständige Artikel (mindestens &lt;nowiki&gt;{{class-4}}&lt;/nowiki&gt;) eintragen!'''

=== Als Reiseziel des Monats ===   

 '''→ VORSCHLÄGE werden benötigt :)'''

* [[Schwarzwald]] - eines der Top-Reiseziele in Deutschland --[[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 08:19, 31. Jan. 2026 (CET)
* [[Milos]] - (Mai-Sept) eine der Top-Destinationen in den Kykladen --[[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 20:16, 5. Jun. 2026 (CEST)
* [[Köln]] ist eine von den Römern gegründete Stadt und bedeutender touristischer Hotspot in Deutschland. Ok, der Eintritt in den Dom kostet nun 12 €. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:43, 2. Jul. 2026 (CEST)
*:Hier gibt es einzelne Abschnitte, die fast 10 Jahre veraltet sind (z. B. ein Hotel, dessen letzte Änderung von 2017 ist). Bitte &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt;vor&lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; der Kandidatur aktualisieren! [[Spezial:Beiträge/&amp;#126;2026-37616-63|&amp;#126;2026-37616-63]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2026-37616-63|Diskussion]]) 22:19, 2. Jul. 2026 (CEST)
* [[São Miguel]] - (Juni-Sept) Hauptinsel der Azoren --[[Benutzer:DocWoKav|DocWoKav]] ([[Benutzer Diskussion:DocWoKav|Diskussion]]) 20:11, 14. Aug. 2026 (CEST)
* [[Egapark Erfurt|egapark Erfurt]] - (Mai-Juni) beliebte Parkanlage, vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. (ZdM weil: besser als TdM und Nominierung als &quot;Empfehlenswerter Reiseführer&quot; nicht möglich) -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:17, 20. Okt. 2026 (CEST)
*:&lt;nowiki&gt;{{contra}}&lt;/nowiki&gt; -- Solange der LA steht, hat das nichts bei Artikelkandidaturen zu suchen. --[[Benutzer:Zeitkanne|Zeitkanne]] ([[Benutzer Diskussion:Zeitkanne|Diskussion]]) [[Benutzer:Zeitkanne|Zeitkanne]] ([[Benutzer Diskussion:Zeitkanne|Diskussion]]) 09:28, 30. Okt. 2026 (CET)


=== Als Reisethema des Monats ===
*[[Transfăgărășan]] - Interessante Passstraße in Rumänien. Reisezeit Juni bis September. Artikel nicht von mir, aber laut Einstufung class-4 (vollständig). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 12:57, 9. Nov. 2026 (CET)
*[[17-Mile Drive]] - Artikel nicht von mir, aber laut Einstufung class-4 (vollständig), Klar, Ziel in Kombi mit USA-Urlaub. Bevorzugte Reisezeit sollte man am besten direkt im Artikel noch ergänzen. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 16:25, 27. Okt. 2026 (CET)
*[[Neckarsteig]] - Artikel nicht von mir aber soweit aktuell, also mal überflogen und Class-4. Odenwälder Neckartal ist echt schön. Reisezeit April bis Oktober --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:42, 4. Jun. 2026 (CEST)
*[[Gera-Radweg]] - soweit bzw. auch fertig. Reisezeit: Sommerhalbjahr. kürzere Route in Thüringen, aber mit Oberhof und Erfurt zwei bekannte Ziele dabei. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:41, 9. Nov. 2025 (CET)
*[[Eder-Radweg]] - soweit auch fertig. Reisezeit: Sommerhalbjahr. natürlich nicht ganz so gut ausgebaut wie Taubertal, aber mittlerweile auch gute Radroute. hat 4 von 5 ADFC-Sterne. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 22:47, 9. Nov. 2025 (CET)
*[[Weser-Radweg]] - mit die beliebste Mehrtagesroute in DE. Artikel soweit fertig. Class-4. Reisezeit: Sommerhalbjahr April bis Oktober --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:44, 4. Jun. 2026 (CEST)
*[[Elbe-Oderhaff-Radweg]] diese abwechslungsreiche Strecke soweit auch vorzeigbar. damit erstmal genügend pot Radrouten TdM hier gelistet. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:02, 9. Nov. 2025 (CET)


=== Als Reiseziel abseits der Touristenpfade ===    
* [[Ribnitz-Damgarten]] - offiziell „Bernsteinstadt“, Tor zur Halbinsel [[Fischland-Darß-Zingst]] (muss tlw. aktualisiert werden). -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 9. Jun. 2025 (CEST)
* [[Dassow]] - ist die nordwestlichste Stadt des Landes [[Mecklenburg-Vorpommern]] und Eingangstor zum [[Klützer Winkel]]. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 9. Jun. 2025 (CEST)
* [[Anklam]] - aufgrund seiner Lage auch als „Tor zur Insel Usedom“ bezeichnet und bekannt als Geburtsort des Luftfahrtpioniers Otto Lilienthal. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 9. Jun. 2025 (CEST)
* [[Terceira]] -  Insel der Azoren mit mehreren UNESCO-geschützten Sehenswürdigkeiten, Ganzjahresziel --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 3. Jan. 2026 (CET)
* [[Ao Luek]] oder [[Klong Muang Beach]] - Ersteres eine ruhige und schöne Gegend abseits der Touristenpfade in der Provinz Krabi. Vom Artikelumfang geht aber derzeit nicht mehr. Der zweite Vorschlag hat keine Sehensürdigketen. Es gibt ein paar schöne Strände und nördlich davon eine Reihe von 5-Sterne-Resorts. Reiner Touri-Ort, aber trotzdem ruhig und weit weniger frequentiert. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 22:27, 4. Apr. 2026 (CEST)
* [[Westerhever]] – ist ein kleines Dorf auf der Halbinsel Eiderstedt, dessen Hauptattraktion der Leuchtturm Westerheversand ist. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:09, 7. Jun. 2026 (CEST)
* [[Bāwīṭī|el-Bāwīṭī]] ist einer der beliebtesten Orte in der ägyptischen [[Westliche Wüste|Westlichen Wüste]].

== Nominierungen für „Empfehlenswerte Reiseführer“ ==

[[File:WV-cl-5.svg|20px]] Die Wahlen für diese Kategorie dauern 14 Tage. Ein Artikel gilt als gewählt, wenn fünf stimmberechtigte Benutzer für den Artikel stimmen oder wenn insgesamt fünf Benutzer mehr für den Artikel stimmen, als dagegen. Die Auswertung erfolgt am ersten Tag nach der Frist. Die Kriterien finden sich auf der Seite [[Wikivoyage:Empfehlenswerte Reiseführer]].
:Nominierung als Empfehlenswerter Reiseführer:

'''Stand Oktober 2026 wurden die Wahlen für „Empfehlenswerte Reiseführer“ bis auf weiteres ausgesetzt.'''</text>
      <sha1>ssvix3e1775rms0py91usm6215bscko</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Augsburg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2407</id>
    <revision>
      <id>1814481</id>
      <parentid>1814402</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T20:53:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1814481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56434" sha1="gnijdwkfh2ixn00j36r0jt06pbfq5vd" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{VCard | type= cafe | name= Café Eber | directions= am Rathausplatz | url= https://cafe-eber.de/}}

* {{VCard | type= restaurant | name= Lustküche | address= Mittlerer Lech 23, 86150 Augsburg | url= http://www.restaurant-lustkueche.de/ | phone=+49 0821 7808422}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>gnijdwkfh2ixn00j36r0jt06pbfq5vd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814482</id>
      <parentid>1814481</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T20:54:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1814482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56472" sha1="5v3skqh8dzoexxbdk0quwjm0eyenv3p" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{VCard | type= cafe | name= Café Eber | directions= am Rathausplatz | url= https://cafe-eber.de/}}

* {{VCard | type= restaurant | name= Lustküche | address= Mittlerer Lech 23, 86150 Augsburg | url= http://www.restaurant-lustkueche.de/ | phone=+49 0821 7808422}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>5v3skqh8dzoexxbdk0quwjm0eyenv3p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814483</id>
      <parentid>1814482</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T20:55:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ url</comment>
      <origin>1814483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56494" sha1="2xgazr7ivfnda9j4gxks7161z7t1ocq" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.manyo.de/ |hours=|price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{VCard | type= cafe | name= Café Eber | directions= am Rathausplatz | url= https://cafe-eber.de/}}

* {{VCard | type= restaurant | name= Lustküche | address= Mittlerer Lech 23, 86150 Augsburg | url= http://www.restaurant-lustkueche.de/ | phone=+49 0821 7808422}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>2xgazr7ivfnda9j4gxks7161z7t1ocq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814484</id>
      <parentid>1814483</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T20:56:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1814484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56525" sha1="czyzz6742rtb20gei1giu42jgt9yiui" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.manyo.de/ |hours=Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-0:00 |price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{VCard | type= cafe | name= Café Eber | directions= am Rathausplatz | url= https://cafe-eber.de/}}

* {{VCard | type= restaurant | name= Lustküche | address= Mittlerer Lech 23, 86150 Augsburg | url= http://www.restaurant-lustkueche.de/ | phone=+49 0821 7808422}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>czyzz6742rtb20gei1giu42jgt9yiui</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814485</id>
      <parentid>1814484</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T20:57:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1814485</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56576" sha1="pjyan98xej21032p09mxebk2d7l2x8f" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 571119 |email=info@manyo.de |fax=+49 0821 581282 |url=https://www.manyo.de/ |hours=Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-0:00 |price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{VCard | type= cafe | name= Café Eber | directions= am Rathausplatz | url= https://cafe-eber.de/}}

* {{VCard | type= restaurant | name= Lustküche | address= Mittlerer Lech 23, 86150 Augsburg | url= http://www.restaurant-lustkueche.de/ | phone=+49 0821 7808422}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>pjyan98xej21032p09mxebk2d7l2x8f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814486</id>
      <parentid>1814485</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T20:58:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ dauerhaft geschlossen, also raus</comment>
      <origin>1814486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56472" sha1="640s3cewup4ybwdc96p74eyr2550dmq" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 571119 |email=info@manyo.de |fax=+49 0821 581282 |url=https://www.manyo.de/ |hours=Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-0:00 |price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{VCard | type= restaurant | name= Lustküche | address= Mittlerer Lech 23, 86150 Augsburg | url= http://www.restaurant-lustkueche.de/ | phone=+49 0821 7808422}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>640s3cewup4ybwdc96p74eyr2550dmq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814487</id>
      <parentid>1814486</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T20:59:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ dauerhaft geschlossen, also raus</comment>
      <origin>1814487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56307" sha1="8e6s1j0fs560n9dzvtljexzt2j6gpvp" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 571119 |email=info@manyo.de |fax=+49 0821 581282 |url=https://www.manyo.de/ |hours=Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-0:00 |price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>8e6s1j0fs560n9dzvtljexzt2j6gpvp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814488</id>
      <parentid>1814487</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T21:00:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1814488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56325" sha1="2o5i7emj197hqc762qj2fws112xoyqb" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 571119 |email=info@manyo.de |fax=+49 0821 581282 |url=https://www.manyo.de/ |hours=Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-0:00 |price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.35304 |long=10.89590 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>2o5i7emj197hqc762qj2fws112xoyqb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814489</id>
      <parentid>1814488</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T21:01:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ url</comment>
      <origin>1814489</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56358" sha1="8hcqe922s0rr97t1acb4v1wxtg9k87h" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 571119 |email=info@manyo.de |fax=+49 0821 581282 |url=https://www.manyo.de/ |hours=Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-0:00 |price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.steakmanufaktur.com/ |hours=|price=|lat=48.35304 |long=10.89590 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>8hcqe922s0rr97t1acb4v1wxtg9k87h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814490</id>
      <parentid>1814489</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T21:06:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1814490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56453" sha1="fdnwwjnrr82tgqbwj43tydc657j7ezy" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 571119 |email=info@manyo.de |fax=+49 0821 581282 |url=https://www.manyo.de/ |hours=Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-0:00 |price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 78088800 |email=info@steakmanufaktur.com |url=https://www.steakmanufaktur.com/ |hours=Mo-Do 17:30-23:00, Fr+Sa 17:00-0:00, So 17:00-23:00 |price=|lat=48.35304 |long=10.89590 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>fdnwwjnrr82tgqbwj43tydc657j7ezy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814492</id>
      <parentid>1814490</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T21:24:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1814492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56516" sha1="7odpscyk1ns0gilgeif2b3w7mn6uy6z" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 |hours=Mo-Mi 8:00–19:00, Do+Fr 8:00–20:00, Sa 8:00–18:00 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 571119 |email=info@manyo.de |fax=+49 0821 581282 |url=https://www.manyo.de/ |hours=Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-0:00 |price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 78088800 |email=info@steakmanufaktur.com |url=https://www.steakmanufaktur.com/ |hours=Mo-Do 17:30-23:00, Fr+Sa 17:00-0:00, So 17:00-23:00 |price=|lat=48.35304 |long=10.89590 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>7odpscyk1ns0gilgeif2b3w7mn6uy6z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814493</id>
      <parentid>1814492</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T21:25:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1814493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56534" sha1="c4708qbdbydt77btfhh0y90plkxg3j8" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 |hours=Mo-Mi 8:00–19:00, Do+Fr 8:00–20:00, Sa 8:00–18:00 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 571119 |email=info@manyo.de |fax=+49 0821 581282 |url=https://www.manyo.de/ |hours=Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-0:00 |price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 78088800 |email=info@steakmanufaktur.com |url=https://www.steakmanufaktur.com/ |hours=Mo-Do 17:30-23:00, Fr+Sa 17:00-0:00, So 17:00-23:00 |price=|lat=48.35304 |long=10.89590 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.37059 |long=10.89334 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>c4708qbdbydt77btfhh0y90plkxg3j8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814494</id>
      <parentid>1814493</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T21:29:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ url</comment>
      <origin>1814494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56560" sha1="dgmmst72oov7rf9940osdacrnpwzkj4" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 |hours=Mo-Mi 8:00–19:00, Do+Fr 8:00–20:00, Sa 8:00–18:00 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 571119 |email=info@manyo.de |fax=+49 0821 581282 |url=https://www.manyo.de/ |hours=Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-0:00 |price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 78088800 |email=info@steakmanufaktur.com |url=https://www.steakmanufaktur.com/ |hours=Mo-Do 17:30-23:00, Fr+Sa 17:00-0:00, So 17:00-23:00 |price=|lat=48.35304 |long=10.89590 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.azsteakas.de/ |hours=|price=|lat=48.37059 |long=10.89334 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>dgmmst72oov7rf9940osdacrnpwzkj4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814495</id>
      <parentid>1814494</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T21:31:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1814495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56596" sha1="ctbvnrasx38m3zh6lgjbs0hxogzqn2h" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 |hours=Mo-Mi 8:00–19:00, Do+Fr 8:00–20:00, Sa 8:00–18:00 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 571119 |email=info@manyo.de |fax=+49 0821 581282 |url=https://www.manyo.de/ |hours=Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-0:00 |price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 78088800 |email=info@steakmanufaktur.com |url=https://www.steakmanufaktur.com/ |hours=Mo-Do 17:30-23:00, Fr+Sa 17:00-0:00, So 17:00-23:00 |price=|lat=48.35304 |long=10.89590 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=+49 0821 42070936 |email=info@azsteakas.de |url=https://www.azsteakas.de/ |hours=|price=|lat=48.37059 |long=10.89334 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>ctbvnrasx38m3zh6lgjbs0hxogzqn2h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814496</id>
      <parentid>1814495</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T21:32:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1814496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56634" sha1="f81fu4vuda12bz23ca77ngi5m6x3kgi" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 |hours=Mo-Mi 8:00–19:00, Do+Fr 8:00–20:00, Sa 8:00–18:00 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 571119 |email=info@manyo.de |fax=+49 0821 581282 |url=https://www.manyo.de/ |hours=Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-0:00 |price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 78088800 |email=info@steakmanufaktur.com |url=https://www.steakmanufaktur.com/ |hours=Mo-Do 17:30-23:00, Fr+Sa 17:00-0:00, So 17:00-23:00 |price=|lat=48.35304 |long=10.89590 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=+49 0821 42070936 |email=info@azsteakas.de |url=https://www.azsteakas.de/ |hours=So 11:30–21:30, Mo-Sa 11:30–22:00 |price=|lat=48.37059 |long=10.89334 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Restaurant Fischerstuben |wikidata=|type=restaurant |address=Holzbachstraße 12 1/2, 86152 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>f81fu4vuda12bz23ca77ngi5m6x3kgi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814503</id>
      <parentid>1814496</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T22:02:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ dauerhaft geschlossen, also raus</comment>
      <origin>1814503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56437" sha1="5ydxho0qfm04uwjntmvq7zzzq4sr7t1" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 |hours=Mo-Mi 8:00–19:00, Do+Fr 8:00–20:00, Sa 8:00–18:00 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 571119 |email=info@manyo.de |fax=+49 0821 581282 |url=https://www.manyo.de/ |hours=Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-0:00 |price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 78088800 |email=info@steakmanufaktur.com |url=https://www.steakmanufaktur.com/ |hours=Mo-Do 17:30-23:00, Fr+Sa 17:00-0:00, So 17:00-23:00 |price=|lat=48.35304 |long=10.89590 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=+49 0821 42070936 |email=info@azsteakas.de |url=https://www.azsteakas.de/ |hours=So 11:30–21:30, Mo-Sa 11:30–22:00 |price=|lat=48.37059 |long=10.89334 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>5ydxho0qfm04uwjntmvq7zzzq4sr7t1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814505</id>
      <parentid>1814503</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T22:10:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ url</comment>
      <origin>1814505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56484" sha1="n7bup1utffpvskmdwd0pmot70t7984x" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 |hours=Mo-Mi 8:00–19:00, Do+Fr 8:00–20:00, Sa 8:00–18:00 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 571119 |email=info@manyo.de |fax=+49 0821 581282 |url=https://www.manyo.de/ |hours=Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-0:00 |price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 78088800 |email=info@steakmanufaktur.com |url=https://www.steakmanufaktur.com/ |hours=Mo-Do 17:30-23:00, Fr+Sa 17:00-0:00, So 17:00-23:00 |price=|lat=48.35304 |long=10.89590 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=+49 0821 42070936 |email=info@azsteakas.de |url=https://www.azsteakas.de/ |hours=So 11:30–21:30, Mo-Sa 11:30–22:00 |price=|lat=48.37059 |long=10.89334 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26 (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=https://www.dietafeldecker.de/in-der-fuggerei/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>n7bup1utffpvskmdwd0pmot70t7984x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814506</id>
      <parentid>1814505</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T22:12:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1814506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56518" sha1="5d7mcd92urff7fouz9bevai4zlvcx2b" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 |hours=Mo-Mi 8:00–19:00, Do+Fr 8:00–20:00, Sa 8:00–18:00 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 571119 |email=info@manyo.de |fax=+49 0821 581282 |url=https://www.manyo.de/ |hours=Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-0:00 |price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 78088800 |email=info@steakmanufaktur.com |url=https://www.steakmanufaktur.com/ |hours=Mo-Do 17:30-23:00, Fr+Sa 17:00-0:00, So 17:00-23:00 |price=|lat=48.35304 |long=10.89590 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=+49 0821 42070936 |email=info@azsteakas.de |url=https://www.azsteakas.de/ |hours=So 11:30–21:30, Mo-Sa 11:30–22:00 |price=|lat=48.37059 |long=10.89334 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26, 86152 Augsburg (Direkt in der Fuggerei) |phone=|email=|url=https://www.dietafeldecker.de/in-der-fuggerei/ |hours=|price=|lat=48.36977 |long=10.90392 |lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>5d7mcd92urff7fouz9bevai4zlvcx2b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814507</id>
      <parentid>1814506</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T22:14:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1814507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56563" sha1="sr6ywds2c7hmky5pn0t9r30i909ggyj" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 |hours=Mo-Mi 8:00–19:00, Do+Fr 8:00–20:00, Sa 8:00–18:00 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 571119 |email=info@manyo.de |fax=+49 0821 581282 |url=https://www.manyo.de/ |hours=Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-0:00 |price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 78088800 |email=info@steakmanufaktur.com |url=https://www.steakmanufaktur.com/ |hours=Mo-Do 17:30-23:00, Fr+Sa 17:00-0:00, So 17:00-23:00 |price=|lat=48.35304 |long=10.89590 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=+49 0821 42070936 |email=info@azsteakas.de |url=https://www.azsteakas.de/ |hours=So 11:30–21:30, Mo-Sa 11:30–22:00 |price=|lat=48.37059 |long=10.89334 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26, 86152 Augsburg (Direkt in der Fuggerei) |phone=+49 0821 99879169 |email=fuggerei@dietafeldecker.de |url=https://www.dietafeldecker.de/in-der-fuggerei/ |hours=|price=|lat=48.36977 |long=10.90392 |lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>sr6ywds2c7hmky5pn0t9r30i909ggyj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814508</id>
      <parentid>1814507</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T22:16:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gehoben */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1814508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56622" sha1="hszjpnx6v0e245r879y6vnuhnpnyfl2" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 |hours=Mo-Mi 8:00–19:00, Do+Fr 8:00–20:00, Sa 8:00–18:00 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 571119 |email=info@manyo.de |fax=+49 0821 581282 |url=https://www.manyo.de/ |hours=Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-0:00 |price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 78088800 |email=info@steakmanufaktur.com |url=https://www.steakmanufaktur.com/ |hours=Mo-Do 17:30-23:00, Fr+Sa 17:00-0:00, So 17:00-23:00 |price=|lat=48.35304 |long=10.89590 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=+49 0821 42070936 |email=info@azsteakas.de |url=https://www.azsteakas.de/ |hours=So 11:30–21:30, Mo-Sa 11:30–22:00 |price=|lat=48.37059 |long=10.89334 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26, 86152 Augsburg (Direkt in der Fuggerei) |phone=+49 0821 99879169 |email=fuggerei@dietafeldecker.de |url=https://www.dietafeldecker.de/in-der-fuggerei/ |hours=Okt-Mrz: Di-Fr 15:00-23:30, Sa 11:00-23:30, So 11:00-17:00 |price=|lat=48.36977 |long=10.90392 |lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>hszjpnx6v0e245r879y6vnuhnpnyfl2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814524</id>
      <parentid>1814508</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T07:33:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Vegetarisch */ url</comment>
      <origin>1814524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56671" sha1="jphdci8es52stoi74n2v7xdp3xi4fpw" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[File:Augsburg - Markt.jpg|296px]]
| TouriInfoWeb= [https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info Tourist-Information Augsburg ]
| TouriInfoTel= +49 (0)821 50207-0
}}
'''Augsburg''' ist eine [[Bayern|bayerische]] Universitätsstadt und ist nach [[Trier]] die zweitälteste urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. Inzwischen mit rund 300.000 Einwohnern drittgrösste Stadt Bayerns. Gegründet als Römerlager. Später Bischofssitz. Durch seine Lage zwischen Lech und Wertach mit vielen Kanälen Handwerkerstadt im Mittelalter. Augsburg ist bekannt als ehemalige Textilstadt. Zu sehen im Textil- und Industriemuseum tim. Auch durch den Reichstag zu Augsburg im Jahre 1530 bekannt, auf dem die ''Confessio Augusta'' von Philipp Melanchthon formuliert wurde und die gleichzeitig die Gründungsurkunde der lutherischen Kirche ist. Augsburg ist Regierungssitz des bayerischen [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Regierungsbezirkes Schwaben]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Augsburg COA 1811.svg|80px|left]]
{{Mapframe|48.367|10.9|zoom=14|width= 500|height= 500|type=geoline }}

An der Stelle der heutigen Stadt Augsburg wurde 15 v.&amp;#x202F;Chr. das römische Heerlager „Augusta Vindelicorum“ durch den römischen Kaiser Augustus angelegt. Die zivile Nutzung der Stadt, und nur diese zählt für die Stadtgründung, erfolgte aber erst 30 Jahre später ab 15&amp;#x202F;n.&amp;#x202F;Chr. Somit feierte die Renaissancestadt am Lech 1985 das 2000-jährige Jubiläum 30 Jahre zu früh. Im Laufe weniger Jahre wurde der Ort zu einer bedeutenden Stadt in der Region. Die heutige Maximilianstraße, eine Prachtstraße der Renaissance, entspricht der römischen Via Claudia, die nach Verona führte. Noch heute bildet sie die Hauptachse der Altstadt.

Ab dem 13.&amp;#x202F;Jahrhundert war Augsburg freie Reichsstadt. Freie Reichsstädte waren vor allem in [[Schwaben]] verbreitet: [[Ulm]], [[Nördlingen]], [[Memmingen]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[Ravensburg]], [[Kaufbeuren]] und [[Lindau]]. Die bedeutendste freie schwäbische Reichsstadt war jedoch Augsburg. Diese Städte unterstellten sich direkt dem Kaiser, weil nach dem Verfall des Stauferhauses in [[Schwaben]] keine Territorialgewalt mehr Macht ausübte. Für Augsburg erkennt eine Urkunde aus dem Jahr 1316 diese Reichsfreiheit an und gab damit Augsburg volle Zoll-, Steuer- und Gerichtsrechte.

Im 15. und 16.&amp;#x202F;Jahrhundert entwickelte sich Augsburg zu einem bedeutenden Handelszentrum in Europa und brachte die Familien der Welser und der Fugger hervor, die ein Jahrhundert lang zu den reichsten und mächtigsten Familien der Welt zählten. Vor allem der Textilhandel trug zum Aufstieg Augsburgs bei. Jakob Fugger gründete die erste Sozialsiedlung der Welt (1516 - 1523), die so genannte [[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]], die auch heute noch bedürftige Augsburger beheimatet. Kaiser Maximilian I. hielt Reichstage in Augsburg ab und schuf sich damit hier seine politische Bühne.

Das 16. und 17.&amp;#x202F;Jahrhundert gilt als Augsburgs goldenes Zeitalter. In dieser Zeit finanzierten die reichsstädtischen Bankiers den Kaiser, die Stadt war ein Kunstzentrum ersten Ranges und mit ihren Produkten, die von den Arbeiten der Silberschmiede über Druckwerke bis hin zu wissenschaftlichem Gerät reichten, weltweit bekannt.

Architektonisch ist Augsburg von dem Stadtbaumeister Elias Holl (1573 bis 1646) geprägt. Viele große öffentliche Gebäude stammen von ihm. So zum Beispiel das Rathaus, die Stadtmetzgerei, das Rote Tor und das Zeughaus. Aber auch Adrien de Vries mit seinen Brunnen muss als prägender Stadtgestalter genannt werden.

Seit 2019 gehört [[w:Augsburgs historische Wasserwirtschaft|Augsburgs historische Wasserwirtschaft]] zum UNESCO-[[Welterbe]].

== Anreise ==
Augsburg ist verkehrstechnisch sehr gut angebunden. Der Reisende kommt mit allen gängigen Verkehrsmitteln problemlos nach Augsburg.

=== Mit dem Flugzeug   ===

* {{vCard|name = Flughafen München | wikidata = Q131402 | type = airport | description= Zur Anreise empfiehlt sich der Flughafen München. Über die Autobahnen A92/A99/A8 ist man nach 86&amp;#x202F;km in etwa einer Stunde in Augsburg. Ein Flughafentransfer kostet ca. 35&amp;#x202F;€ pro Person. Die Fahrt vom/zum Flughafen mit der Bahn erfordert ein Umsteigen in München-Pasing oder München Hbf in die S-Bahn und dauert etwa 1:30&amp;#x202F;h
}}
* {{vCard | name = Flughafen Augsburg | type = airport | wikidata = Q328183 | directions = ca. 8&amp;#x202F;nördlich der Stadt | description = Augsburg besitzt einen kleinen Flughafen, der aber seit 2005 keinen Linien- oder Charterverkehr mehr hat.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Memmingen | type = airport | wikidata = Q651281 | directions = ca. 90&amp;#x202F;südwestlich der Stadt | description = Der Flughafen Memmingen bietet einige Linienverbindungen ins europ. Ausland aber keine innerdeutschen Verbindungen
}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard | name = Augsburg Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q682505 | lastedit = 2024-07-12 | description = Der Hauptbahnhof liegt zentral in der Stadt. Seit Dezember 2023 ist das historische Bahnhofsgebäude durch eine neue Verteilerebene mit Aufzügen und Rolltreppen barrierefrei. In den kommenden Jahren soll auch eine neue unterirdische Straßenbahnstation in Betrieb genommen sowie das Bahnhofsumfeld weiter saniert werden. Im Gebäude befinden sich neben einem DB Reisezentrum auch Bäcker und Zeitschriftenhändler sowie Filialen von McDonald's und Starbucks.}}

Augsburg Hbf ist ICE-Systemhalt und wird alle 30 bis 60 Minuten vom Fernverkehr in Richtung [[München]], [[Stuttgart]], [[Würzburg]] und [[Nürnberg]] bedient. Es bestehen zudem vereinzelt Direktverbindungen nach [[Paris]] (''TGV'', einmal täglich) und [[Wien]] (''westbahn'', zweimal täglich). Zudem ist Augsburg ein wichtiger Knotenpunkt im Regionalverkehr mit zahlreichen Direktverbindungen Richtung München, Ulm, Ingolstadt, Würzburg, Nürnberg und Lindau.

Die Fahrt von und nach München Hbf dauert im ICE ca. 25 Minuten, ein Regionalzug benötigt etwa 40 Minuten.

Die übrigen Bahnhöfe im Stadtgebiet wie Augsburg-Hochzoll und Augsburg-Oberhausen werden nur von Regionalzügen angefahren und sind touristisch nicht von Bedeutung. Empfehlenswert für die Anreise mit kleinem Geldbeutel ist das [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket] der Deutschen Bahn AG.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Fernbushalt Augsburg|lat=48.4028 | long=10.8791}} liegt autobahnnah im Norden der Stadt am P&amp;R Nord, Biberbachstraße. Dort gibt es Straßenbahnanschluss.

Ab Augburg fahren zahlreiche innerdeutschen Direktverbindungen von [https://www.flixbus.de FlixBus] sowie aber auch Fernbusse in nahezu alle europäische Länder:

* [https://ecolines.net/ Ecolines]: Polen, Litauen und in die [[Ukraine]] 
* [https://centrotrans.com Centrotrans] nach [[Serbien]]
* [https://eclub.com.ua EuroClub] in die Ukraine
* [https://www.brioni.hr Brioni Pula,] Arriva, Herc Tours und weitere nach [[Kroatien]]

Aktuell Verbindungen und Abfahrtszeiten finden sich auf Vergleichsseiten wie [https://www.checkmybus.de CheckMyBus] oder [https://travelcoon.com/de/p-r-nord-biberbachstra-e-9-augsburg TravelCoon]. 

=== Auf der Straße ===
{{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/Website/umweltzonen/pdf/Augsburg.pdf}}
* Zur Anreise empfiehlt sich die Autobahn A8 für Reisende aus Norden, Osten und Westen. Die Autobahn wurde 3-streifig ausgebaut.

* Die Bundesstraße B2 ist zwischen Donauwörth und Augsburg 4-spurig ausgebaut.

* Aus dem Süden kommend ist die Anreise über die A96 und die 4-spurige B17 günstiger. Diese Strecke ist besonders zur Ferienzeit und an verlängerten Wochenenden stark befahren.

* Augsburg liegt an der '''[[Romantische Straße|Romantischen Straße]]''', eine der beliebtesten Ferienstraßen in Deutschland, die vom [[Mainfranken|Main]] bis in das [[Allgäu]] führt. Der Abschnitt von Augsburg entlang des Lechs über [[Landsberg am Lech]] und [[Steingaden]] bis an die Bundesgrenze bei [[Füssen ]] ist die Bundesstraße B 17.

=== Mit dem Fahrrad ===

* [[Lechradweg]] - den Alpen entgegen
* [[Romantische Straße (Radroute)]] - Romantisch von Würzburg bis Füssen 
* [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - Der Name ist Programm
* [[Via Claudia Augusta (Radweg)]] - ab Donauwörth über die Alpen
* [[München-Augsburg-Radweg]] - Von Großstadt zu Großstadt

== Mobilität ==

[[File:Augsburg_-_Straßenbahn_-_Netzplan.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2009)]]
Die sehr sehenswerte Augsburger Altstadt und die Innenstadt können nicht mit dem Auto erreicht werden. Sonst ist man mit dem Auto in Augsburg gut unterwegs.

Die öffentlichen Verkehrsmittel erschließen das Stadtgebiet sehr gut. Die Stadtwerke Augsburg befördern mit ihren Bussen und Straßenbahnen {{rint|augsburg|1}} {{rint|augsburg|2}} {{rint|augsburg|3}} {{rint|augsburg|4}} {{rint|augsburg|6}} täglich 150.000 Personen. Das Netz ist gut ausgebaut und wird ständig erweitert [https://www.avv-augsburg.de/ AVV]. Die Straßenbahn wird 2025 eine unterirdische Haltestelle unter dem Hauptbahnhof bekommen. Für eine Fahrt innerhalb der [https://www.avv-augsburg.de/fahrtauskunft/tickets-tarife/tarifzonen Zonen] 10 &amp; 20 (de facto die gesamte Stadt) ist bei einer Distanz von bis zu vier Haltestellen eine Preisstufe zu entrichten (1,80 €) und für längere Fahrten zwei Preisstufen (3,60 €). Die Tageskarte für die Zonen 10 &amp; 20 kostet derzeit 8,20&amp;#x202F;€ - lohnt also schon ab der dritten Fahrt. Die Tageskarte kann 4 Kinder kostenlos und für je 2,80&amp;#x202F;€ pro Person zusätzliche Mitfahrer mitnehmen (max. 4) (Preise 02/2023)

Für den Fahrradtransport benötigt man eine Fahrradkarte, deren Preis einer Kinderkarte Preisstufe 2 entspricht (2,00 €). Diese ist jedoch den gesamten Tag gültig und muss nicht pro Fahrt gelöst werden.

Wer Augsburg mit dem Fahrrad erkunden will, findet reichlich Radwege vor.

=== Rad- &amp; Carsharing ===
Die Stadtwerke Augsburg bieten zudem ein Rad- &amp; Carsharing an. Das Carsharing lohnt sich jedoch nur für längere Aufenthalte, da hier die Registrierung mit Führerschein im Kundencenter notwendig ist. Das Radsharing ist unkompliziert per nextbike-App ([https://apps.apple.com/de/app/nextbike/id504288371 iOS] / [https://play.google.com/store/apps/details?id=de.nextbike Android]) möglich. Für eine sofortige Bearbeitung wird jedoch eine Kreditkarte oder PayPal benötigt. Per Lastschrift dauert die Freischaltung ca. 2-3 Werktage. Der Verleih der Räder kostet 1€ á 15 Minuten, jedoch nie mehr als 15&amp;#x202F;€ pro Tag. 

Zudem stehen 1.700 E-Scooter der vier Unternehmen Bolt, voi, dott und Lime zur Verfügung.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen und sakrale Bauwerke ===
* {{vCard|type=synagogue|name=Augsburger Synagoge|wikidata=Q471430|lastedit=|description=Eine der wenigen Synagogen in deutschen Großstädten, die das Pogrom der Nazis 1938 überlebt haben und legt so ein unversehrtes Zeugnis jüdischen Lebens ab. Sie zählt ohne Übertreibung zu den bedeutendsten Jugendstil-Synagogen in Europa. Im Zentrum der quadratisch entworfenen Synagoge erhebt sich eine 29 Meter hohe Kuppel, die den Besucher mit ihren orientalisch anmutenden Ornamenten verzaubert und in eine andere Welt entrückt. '''Jüdisches Leben in Augsburg heute:''' Die Augsburger jüdische Gemeinde wächst und wächst. Der Rabbiner hält seine Gottesdienste in Augsburg nie in einem leeren Gotteshaus. Noch Anfang der 90er Jahre glaubte niemand an ein Fortbestehen der jüdischen Gemeinde Augsburgs, die stark überaltert war, weil junge Juden entweder nach Berlin oder gleich nach Israel zogen. Ende der 80er Jahre wäre jemand ausgelacht worden, der gesagt hätte: Nach 2000 wird die jüdische Gemeinde in Augsburg mehr Mitglieder haben als vor 1933, als die Nazis an die Macht kamen. Und doch ist es so gekommen. Im Jahr 2006 zählte die Israelitische Kulturgemeinde (IKG) Augsburg-Schwaben mehr als 1300 Mitglieder}}

* {{vCard|type=church |name=Hoher Dom Mariä Heimsuchung|wikidata=Q279089|address=Hoher Weg, Haltestelle Stadtwerke |phone=|email=|fax=|url=|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der im Kern aus dem 11. Jahrhundert stammende ursprünglich romanische Dom wurde im Laufe der Jahrhunderte immer wieder umgebaut und erweitert, zum Beispiel durch den mächtigen gotischen Chor, der das Bild des Domes von der Straße ausprägt. Da der Dom im Zweiten Weltkrieg kaum Zerstörungen erlitt, ist auch die Inneneinrichtung sehr sehenswert. Vor dem Dom befinden sich Ausgrabungen einer Vorgängerkirche.}}

* {{vCard|type=church |name=Basilika St. Ulrich und Afra|wikidata=Q14524013 |address=Ulrichsplatz 19, Haltestelle Ulrichsplatz|phone=|email=|fax=|url=http://www.ulrichsbasilika.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die prächtige 1603 vollendete spätgotische Basilika beherbergt in der Unterkirche auch die Gebeine der Augsburger Bistumsheiligen Ulrich und Afra.}}

* {{vCard|type=church|name=St. Anna-Kirche|wikidata=Q1542156|address=Annastraße, Haltestelle Königsplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.st-anna-augsburg.de|hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ursprünglich als Kirche eines Karmelitenklosters gebaut, wurde die Kirche nach der Reformation evangelisch. Martin Luther weilte dort 1518, um den römischen Gesandten Cajetan zu treffen. In dieser Kirche ist die Grablege der Fugger zu sehen. Hier wurde unter anderem Jakob Fugger beerdigt.}}

* {{vCard|type=church |name=Barfüßerkirche|wikidata=Q808122 |address=Barfüßerstraße, Haltestelle Barfüßerbrücke |phone=|email=|fax=|url=https://www.st-jakob-augsburg.de/ |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der gotische Bau eines ehemaligen Franziskanerklosters wurde im Zweiten Weltkrieg schwer zerstört und nur teilweise wiederaufgebaut und deshalb ein eindrucksvolles Mahnmal. Seit der Reformation ist die Kirche evangelisch.}}

* {{vCard|type=church |name=St. Moritz |wikidata=Q2321788 |address=Moritzplatz, Haltestelle Moritzplatz|phone=|email=|fax=|url=https://www.moritzkirche.de |hours=Besichtigungen außerhalb der Gottesdienstzeiten|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mitten im Trubel von Straßenbahnverkehr und Fußgängerzone ist die Moritzkirche eine kleine Oase der Ruhe. Auch diese Kirche war im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt worden. Im moritzpunkt hat die katholische CitySeelsorge einen Raum zum Verweilen, Lesen und Reden geschaffen.}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Perlachturm | type = tower | wikidata = Q458420 | url = https://www.augsburg.de/kultur/sehenswuerdigkeiten/rathaus-und-perlachturm/ | address = Rathausplatz, 86150 Augsburg | lat = 48.36918 | long = 10.89836 | hours = Der Perlachturm ist wegen Renovierungsarbeiten voraussichtlich bis 2027 geschlossen | lastedit = 2024-07-13 | description = Der Perlachturm wurde im Jahr 989 als Wehrturm errichtet. Nach mehreren Umbauten wurde der Turm dann zwischen 1612 und 1618 von Elias Holl in das jetzige Erscheinungsbild umgebaut und auf 70 Meter erhöht. Bis zur Aussichtsplattform sind es 258 Stufen und jeder Besucher bekommt eine Aufstiegsurkunde zur Erinnerung. Bei Föhn, als Signal wird eine gelbe Fahne gehisst, hat man eine besonders gute Sicht bis zu den Alpen. Um 11:00, 12:00, 17:00 und 18:00 Uhr spielt ein 35 Glocken umfassendes Glockenspiel Musikstücke von Wolfgang Amadeus Mozart oder deutsche Volkslieder. Nur am 29. September gibt es ein Figurenspiel, bei dem Erzengel Michael zu jeder vollen Stunde auf den Teufel einsticht. In der japanischen Partnerstadt Amagasaki steht eine kleinere Nachbildung des Perlachturms.
}}
[[Datei:Perlachturm beim Rathaus.jpg|thumb|upright|Perlachturm]]

* {{VCard|name=Fuggerei|type=museum|wikidata=|lat=48.36995093829882 |long=10.904339717671723|url=https://www.fugger.de/fuggerei| address= Fuggerei 56, 86152 Augsburg|description=Die '''[[Augsburg/Fuggerei|Fuggerei]]''' wurde 1521 von Jakob Fugger gegründet und von Anton Fugger weiter ausgebaut. Sie ist eine der bekanntesten Wohnsiedlungen der Welt. Sie wurde für bedürftige Augsburger Bürger gebaut. im zweiten Welkrieg wurden die Gebäude stark beschädigt und wurden nach dem Krieg wieder aufgebaut. Auch heute leben noch Bedürftige in den Gebäuden. Sie zahlen 1 Euro pro Jahr Miete. Das Gelände bietet vier Museen, die der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen}}

* {{vCard|type=tower|name=Hotelturm|wikidata=Q760541| phone=|email=|fax=|url=https://www.hotelturm-augsburg.de/|hours=|price=|lat=48.35939|long=10.88587|lastedit=|description=Der Turm ist schon von weitem zu sehen und wird von Augsburgern wegen seiner Form als &quot;Maiskolben&quot; bezeichnet. Es wurde 1972 erbaut und ist mit 158 Metern das höchste Gebäude der Stadt. Im unteren Teil befindet sich das Dorint Hotel und im oberen Bereich sind private Wohnungen. Jeden ersten Sonntag im Monat öffnet das Dorint die 34. Etage für einen exklusiven Brunch mit Ausblick, leider gibt es sonst keine weitere Möglichkeit, die Aussicht zu genießen.
}}
* {{VCard|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q695117|lat=48.368775|long=10.898427|description=Das Rathaus wurde 1624 errichtet und hat eine Höhe von 57 Metern. Es ist nördlich der Alpen eines der bedeutendsten Gebäude der Renaissance. Sehenswert ist der nach Kriegszerstörung seit 1985 rekonstruierte ''Goldene Saal''.
}}
[[Datei:Augsburg Rathaus 1.JPG|thumb|Rathaus]]

* {{Marker | name = Rotes Tor | wikidata=Q1562499 | type = gate }}, Teil der ehemaligen Augsburger Stadtbefestigung&lt;!--
--&gt;
* {{vCard|type=event venue|name=Zeughaus|address=Zeugplatz 4, 86150 Augsburg|phone=+49 (0)821-3243960|email=zeughaus.stadt@augsburg.de|fax=+49 821-3243962 |url= https://www.augsburg.de/buergerservice-rathaus/buergerservice/raeume-mieten/zeughaus/|hours=|price=|lat=48.36626|long=10.89702|lastedit=|description=Bildungs-, Begegnungs- und Veranstaltungsort für Seminare, Ausstellungen und Filmvorführungen. Im Gebäude befindet sich auch das Gasthaus Zeughausstuben mit Biergartenbetrieb. Das Haus wurde kurz nach 1600 errichtet und diente zuerst als Waffenkammer, dann als Artilleriedepot und ab 1899 als Hauptfeuerwache der Stadt. 1975 zog die Feuerwehr aus und nach dem Umbau 1980 die Bildungseinrichtungen ein.
}}
[[Datei:Augsburg Zeughaus.jpg|mini|upright|Zeughaus]]
* {{vCard|type=historic district|name=Fuggerhäuser|alt=Fuggerscher Stadtpalast|lat=48.366124|long=10.898860|directions=Maximilianstraße|wikidata=Q874323|lastedit=2018-10-30|comment=Die Innenhöfe sind öffentlich Zugänglich, im Damenhof befindet sich im Sommer ein Restaurant|description=Die Fuggerhäuser in der Augsburger Maximilianstraße entstanden zwischen 1512 und 1515 als Residenz der Familie Fugger.Die Gebäude wurden nach dem zweiten Weltkriege wieder aufgebaut und beherbergen heute vor allem Geschäfte und eine Privatbank.}}

=== Denkmäler ===
* '''Prachtbrunnen''' in der Maximilianstraße von Adrian de Vries sowie der '''Augustusbrunnen''' vor dem Rathaus

=== Museen ===
* {{vCard | name = &quot;tim&quot;, Staatliches Textil- und Industriemuseum Augsburg | type = museum | wikidata = Q2324620 | directions = im Kopfbau und den angrenzenden Shedhallen der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei AKS | description =
}}

:Die 1838 gegründete Kammgarnspinnerei war der erste große Industriebetrieb in Augsburg und ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die größte Kammgarnspinnerei im Bereich des deutschen Zollvereins. Die Fläche des 2004 stillgelegten Betriebes erreicht eine Ausdehnung von ca. 10 Hektar, steht schon seit 2002 unter Denkmalschutz und ist eines der größten Flächendenkmäler Bayerns.

:Das am 21. Januar 2010 für die Öffentlichkeit freigegebene Museum kostete 21 Mio. € und ist das erste Landesmuseum im Regierungsbezirk [[Schwaben (Regierungsbezirk)|Schwaben]], es zeigt auf 2.500 Quadratmetern Fläche die Geschichte der Textilherstellung in Bayern seit dem Mittelalter. Zu sehen gibt es unter anderem Webtechnik und historische Webstühle in allen Varianten, Mode aus drei Jahrhunderten, Haute Couture mit dazugehörigen Geschichten, intelligente Textilien, künstliche Muskeln, Carbonfasern. In Hörstationen erzählen die letzten Augsburger Textilarbeiter.

:Als wichtigster Teil des Museums gilt die mehrere Millionen Stoffmuster umfassende Musterbuchsammlung der Neuen Augsburger Kattunfabrik (NAK).
:Anfahrt mit dem Bus: Linie 31 Richtung Neuer Ostfriedhof und Linie 36 Richtung Friedberg Ost bis Haltestelle „Textilmuseum“;

* {{vCard | name = Schaezlerpalais | type = museum | wikidata = Q205540 | url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/schaezlerpalais | address = Maximilianstraße 46 | phone = +49 821 3 24 41 02 | hours = Mi - So 10.00 -17.00 Uhr, Mo geschl | price = Jeden Sonntag freier Eintritt bis 27 Jahre | lastedit = 2023-01-18 | description = Das Schaezlerpalais wurde 1765-1770 errichtet von dem Augsburger Bankier Benedikt Adam Liebert. Prunkvollster Teil des Gebäudes ist der Rokoko-Saal mit einem Deckengemälde von Gregorio Guglielmi. In dem historischen Gebäude ist die deutsche Barockgalerie untergebracht mit rund 100 Meisterwerken des 17. und 18. Jahrhunderts, eine weitere bedeutende Kunstsammlung ist die Stiftung Haberstock. Der Rokoko-Garten ist für die Öffentlichkeit zugänglich. Eine Besonderheit sind auch die «Schaezler-Bienen»: in einem ehemaligen Hühnerstall ist ein Bienenvolk untergebracht; der von ihm erzeugte Honig kann im Museumsshop erworben werden. Vom Schaezlerpalais ist die Staatsgalerie in der Katharinenkirche erreichbar. 
}} 

* {{vCard | name = Maximilianmuseum | type = museum | address = Fuggerplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.3679323 | long = 10.8967786 | description = Im '''[[Augsburg/Maximilianmuseum|Maximilianmuseum]]''' kann man Geschichte im Herzen der Stadt Augsburg erleben..
}}

* {{vCard | name = Toskanische Säulenhalle | type = museum | address = Zeugplatz 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36626 | long = 10.89702 | description = Befindet sich im Zeughaus. Seit 2015 Heimat des Römerlagers, das römische Funde in der Region beinhaltet.
}}
* {{vCard | name = Bahnpark Augsburg | type = museum | wikidata = Q304379 | auto = n | url = https://www.bahnpark-augsburg.de | address = Firnhaberstraße 22c D-86159 Augsburg | lat = 48.3483 | long = 10.8941 | phone = +49 (0)821 450 447100 | email = service@bahnpark-augsburg.eu | instagram = bahnpark.augsburg | hours = Mai bis Oktober, jeden Sonn- und Feiertag: 10:00 - 16:00 Uhr | price = Erw. (ab 15 J.): 15,- €, Erm. 13, Aufpreis für Dampftage| lastedit = 2025-06-25| description = Der Bahnpark Augsburg ist eine faszinierende Technik-Landschaft als dem frühen 20. Jahrhundert, u.&amp;nbsp;a. mit einer Ausstellung von historischen TEE-Zügen. Wie durch ein Wunder blieb bis heute das komplette Bahnbetriebswerk aus der Zeit der Königlich Bayerischen Staatseisenbahnen erhalten. Sowohl die Gebäude wie auch die Gleisanlagen stehen unter Denkmalschutz. In der historischen Dampflok-Werkstatt aus den 1920er-Jahren werden noch heute Lokomotiven repariert und instandgehalten. Die denkmalgeschützte, 1922 erbaute Drehscheibe gilt im wahrsten Sinne des Wortes als Dreh- und Angelpunkt im Bahnpark. Eine „Mini-Bahn“ fährt an bestimmten Wochenenden mit Dampf- oder Elektro-Lokomotiven durch das Museumsgelände.
}}
* {{vCard | name = Kunstmuseum Walter | type = museum | wikidata = Q1390752 | address = Beim Glaspalast 1 86153 Augsburg | phone = +49 0821 81 511 63 | email = office@kunstmuseumwalter.com | hours = Di – Fr: 11 – 15 Uhr Sa, So, feiertags: 12 – 17 Uhr, Gruppen von Di-So nach Vereinbarung | price = Erwachsene 6,00 €, Ermäßigt, (Rentner, Behinderte, Wehr-/Zivildienst) 5,00 €;, Studenten, Euro, Schüler 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-01-18 | description =
}}
* {{VCard|name= Leopold Mozart Haus|type=museum|lat= 48.3757804|long=10.896403487| url = https://kunstsammlungen-museen.augsburg.de/mozarthaus | address = Frauentorstraße 30, 86152 Augsburg | description= Dieses kleine Museum im Geburtshaus Leopold Mozarts ist dem Leben und Wirken des Musikers gewidmet, dem Vater, Lehrer und Manager von Wolfgang Amadeus Mozart Der moderne Aufbau erzählt auch die Beziehung von Leopold zu seinem Sohn. Wer möchte kann sich auch an dem Spiel auf einer Geige versuchen.}}
* {{vCard | name = Fugger und Welser Museum | type = museum | lat = 48.37409 | long = 10.90099 | url = https://www.fugger-und-welser-museum.de/ | description = Das multimediale Museum führt in die Geschichte der beiden prägenden Familien Augsburgs des Spätmittelalters ein .
}}
* {{VCard|name= Archäologischer Garten Augsburg|type=museum|lat=48.3742814 |long=10.898561086| url = https://www.roemer-tour.de/roemerspuren/deutschland/bayern/augsburg-augusta-vindelicum/archaeologischer-garten-augsburg/ | description=Man sieht dort unter anderem Spure eines römsichen Kastells.}}
* {{VCard|name= Staatsgalerie in der Katharinenkirche |type=museum|lat= 48.36512484445|long=10.898730211 | url = https://museen.de/staatsgalerie-katharinenkirche-augsburg.html | description= Eingang über das Schaezlerpalais – Hier kann man Gemälde des Spätmittelalters und der Frührenaissance sehen. Das bekannstete Werk ist das Bildnis &quot;Jakob Fugger der Reiche&quot;, das Albrecht Dürer zugeschrieben wird. Aktuell wegen statischer Probleme geschlossen..}}
* {{vCard | name = Das Brechthaus | type = museum | url = https://www.brechthaus-augsburg.de | address = Auf dem Rain 7, 86152 Augsburg | lat = 48.37014 | long = 10.90043 | description = Museum über das Leben und Wirken von Bertolt Brecht, der in Augsburg geboren wurde.
}}

=== Straßen und Plätze ===
Mit ihrem annähernd 500 Jahre alten Prachtbrunnen ist die Maximilianstraße sowohl tags als auch nachts eine vielbesuchte Flaniermeile.

Ein Großteil der Fußgängerzone befindet sich in der Anna- und Bürgermeister-Fischer-Straße.

=== Parks ===
* {{vCard | name = Zoologischer Garten | type = zoo | wikidata = Q220004 | hours = täglich ab 9:00 Uhr, Ende gestaffelt (Januar, Februar, November, Dezember 16.30 Uhr, März, Oktober: 17.00 Uhr, April, Mai, September 18.00 Uhr, Juni, Juli, August: 18.30 Uhr) | price = Erwachsene 14 €, 3 – 15 Jahre 7 €, Ermäßigt 13 €, Hund 4 €, Im Winter geringfügig günstiger | lastedit = 2023-01-18 | description = Beliebtes Ausflugsziel für Familien mit Kindern.
}}
* {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | wikidata = Q474085 | lat = 48.34967 | long = 10.91466 | hours = von 9:00 das Ende ist gestaffelt (Im Winter 17:00, verlängert sich zwischen Mai und Mitte August auf 21:00 Uhr) | price = Erwachsene 3,50 €, Ermäßigt 3&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-01-01 | description = Erholsamer Ort für Körper, Seele und Geist.
}}

* Haunstetter Wald

* Siebentischwald

* Wittelsbacherpark

=== Verschiedenes ===
* '''[[Augsburg/Augsburger Christkindlesmarkt|Augsburger Christkindlesmarkt]]''': Er gehört zu den schönsten Christkindlesmärkten Deutschlands und besteht eigentlich aus mehreren über die Stadt verteilten Weihnachtsmärkten. Durchgeführt wird er seit mehr als 500 Jahren.

*'''Augsburger Plärrer''': Traditions Volksfest seit 1878.

* {{vCard | name = Protestantischer Friedhof | type = cemetery | url = http://www.protestantischer-friedhof.de/ | address = Haunstetter Straße 36, 86161 Augsburg | lat = 48.3545 | long = 10.9007 | phone = +49 0821-576018 | fax = +49 0821-596484 | description = Der Friedhof ist mit seinen sechs Hektar die Ruhestätte für viele Augsburger - nicht nur evangelischen Glaubens. Er wurde im Jahr 1534 angelegt und gehört damit zu den ältesten Friedhöfen der Stadt. 1648 wurde er von den fünf evangelischen Gemeinden Heilig Kreuz, Zu den Barfüßern, St. Anna, St. Jakob und St. Ulrich erworben und ist seitdem ein protestantischer Friedhof. Nach dem 30jährigen Krieg gab es neben ihm nur noch den katholischen Herman-Friedhof und einen jüdischen Friedhof in Kriegshaber. Auch im Tod trennten sich die Augsburger. - Einige der Gedenksteine auf dem Friedhof sind 200 bis 300 Jahre alt, eine Art Stadtarchiv in Stein. Zum Beispiel die Gruft Gutermann von Bibern aus dem 18. Jahrhundert. Die Gruftplatte ist aus Sandstein, verziert mit einem Füllhorn, Putten und Metallintarsien. Schon die Beschriftungen der alten Grabsteine sind bemerkenswert. Früher reichten nicht Name, Geburts- und Todestag, manche Inschriften erzählen das halbe Leben des oder der Toten. Da werden in Gold &quot;unsere innigst geliebte Gattin und Mutter Luise Oswald, Feinbäckereibesitzersgattin&quot; oder &quot;Johann und Amalie Osswald, Branntweinbrennereisbesitzerseheleute&quot; betrauert. Aber auch die individuelle Ausstattung fällt ins Auge, zum Beispiel bei dem Grabmal des früheren Textilfabrikanten Riedinger, das eine Skulptur aus Kupfer mit Zahnrad und Bienenkorb zeigt. Ein paar Namen berühmter Augsburger, die hier beerdigt sind: Anna Barbara von Stetten, Fritz Koelle, der letzte Mozart-Nachfahre, und Elias Holl (Stadtbaumeister).
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===

* {{vCard | name = Freilichtbühne am Roten Tor | type = theater | wikidata = Q1454490 | hours = seit Feb 2026 geschlossen | lastedit = 2026-06-24 | description = In den Sommermonaten wurden Stücke vom Staatstheater Augsburg aufgeführt. Die Freilichtbühne am Roten Tor ist seit Februar 2026 wegen baulicher Mängel geschlossen.
}}
* {{vCard | name = Sommerbühne am Gaswerk | type = theater | url = https://staatstheater-augsburg.de/freilichtbuehne | address = Am Alten Gaswerk 1, 86156 Augsburg-Oberhausen | lat = 48.38729 | long = 10.86605 | lastedit = 2026-06-24 | description = Ab Sommer 2026 werden hier ersatzweise Theaterstücke aufgeführt.
}}
* {{vCard | name = Augsburger Puppenkiste | type = theater | url = http://www.augsburger-puppenkiste.de/ | address = Spitalgasse 15, 86150 Augsburg | lat = 48.36033062337976 | long = 10.90314780948511 | phone = +498214503450 | facebook = Puppenkiste | lastedit = 2022-01-25 | description = Bekanntes Puppentheater mit Marionetten, Puppentheatermuseum, Souvenirshop und Café &amp; Restaurant.
}}

=== Stadtführungen ===
* [https://www.cherrytours.de/augsburg Cherrytours Augsburg - Meine Stadtführung] (Cherrytours GmbH), Dominikanergasse 18. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: [Tel:+4982150873507 +49 821 50873507] , E-Mail: [Mailto:office@cherrytours.de office@cherrytours.de]. Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. Preis: ab 15 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa

* [https://www.seg-tour.de/de/augsburg Segway Tour Augsburg] (Seg Tour GmbH), Dominikanergasse 18. Tel: [Tel:+4982150873506 +49 821 50873506], Email: [Mailto:info@segwaytour-augsburg.de info@segwaytour-augsburg.de]. Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Augsburg mit dem elektrischen Stehroller &quot;Segway®&quot;. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour zum Themenkomplex &quot;Wasser&quot; zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. Preis: 85,00 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC.

=== Rundflüge &amp; Ballonfahrten ===
* [https://www.ballonfahrten-augsburg.de/ Ballonfahrten Augsburg] Einziger ortsansässiger Anbieter für Ballonfahrten im Heißluftballon über dem Stadtgebiet Augsburgs ist der Anbieter ''Ballonfahrten Augsburg''.  Dieser betreibt den Augsburg-Ballon in den Stadtfarben und mit der Skyline der Stadt. Es gibt mehrere Startplätze rund um die Stadt sowie innerhalb der Stadt. Die Saison läuft von April bis Oktober, die Startzeiten sind morgens und abends. Terminliste gibt es mit freien Plätzen und Terminen auf der Webseite. Im Ballon fahren zwischen 4 und 6 Personen mit. Julius-Spokojny-Weg 2. Tel: [Tel:+4982144955502 +49 821 449 555 02], Email: [Mailto:info@ballonfahrten-augsburg.de info@ballonfahrten-augsburg.de] Preis: 220 EUR. Akzeptierte Zahlungsarten: Bar, Master, Visa, Amex, Paypal, EC.

=== Baden ===
* {{vCard|type=lake |name=Kuhsee |address=Oberländerstraße | wikidata=Q1791284 |url= |lat=48.3387 | lon=10.9400 | description=Im Naherholungsgebiet Kuhsee in Hochzoll ist es ein Leichtes, einen Urlaubstag zu verbringen }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Bärenkeller Bad | address=Oberer Schleisweg 15 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/baerenkeller-bad | lat= 48.38855 | lon=10.85580 |description=Spaß haben – auf 25.000 Quadratmetern }}
* {{vCard|type=swimming pool | name=Die Fribbe | address=Siebentischstraße 4 |url=https://www.augsburg.de/freizeit/baden/freibaeder/fribbe | lat=48.35586 | lon=10.91328 | description= Familienfreundliches Freibad mit Kinderspielplatz, Planschbecken und Liegewiese }}

=== Einkaufen ===
In der Fußgängerzone in der Innenstadt (Annastraße, Bürgermeister-Fischer-Straße) findet man die üblichen &quot;großen Namen&quot; sehr gedrängt, ein Preisvergleich ist also möglich, ohne lange Fußwege in Kauf nehmen zu müssen.
Viele kleine und originelle Geschäfte sind in der Altstadt, früher &quot;Unterstadt&quot;, man geht einen der kleinen Berge hinunter (Judenberg, Milchberg, Perlachberg)und bummelt durch die Gassen.
In der City-Galerie am Jakobertor kann man günstig parken, die Auswahl der Geschäfte ist groß, aber die meisten haben auch Filialen in der Innenstadt.
Achtung: Am 8. August ist in Augsburg das Friedensfest. Dies ist ein Feiertag, an dem Geschäfte geschlossen sind.

== Küche ==
Bekannt ist Augsburg für den '''Zwetschgendatschi''', weshalb die Augsburger auch spöttisch ''Datschiburger'' genannt werden. Der Blechkuchen mit halbierten Zwetschgen belegt, soll in der Stadt erfunden worden sein. 

Die '''Bosna''' besteht aus einer gewürzten Bratwurst, in einem aufgeschnittenen Weißbrot mit Ketchup und Zwiebeln, ähnlich dem Hot Dog, jedoch würziger und schärfer. Die scharfen Varianten werden als Jaguar oder Super-Jaguar bezeichnet

Gerne gegessen werden auch die aus dem Allgäu stammenden '''Kässpatzen''', im Original übrigens ohne Sahne zubereitet.

'''Brätstrudel''' ist eine weit verbreitete Suppeneinlage in und um Augsburg. Der Brätstrudel besteht aus einem aufgerollten dünnen Pfannkuchen, gefüllt mit Brätmasse, die verschiedene Verfeinerungen enthalten kann. Auf dem Pfannkuchen wird das Brät verteilt, zusammen gerollt, gegart und dann in in 1-2 cm dicke Scheiben geschnitten. Im Teller drapiert und mit Brühe aufgegossen gibt es eine beliebte Suppe

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Zwetschgendatschi.jpg|Zwetschgendatschi
 Augsburger Bosna.jpg|Bosna
 Brätstrudel.jpg|Brätstrudel
&lt;/gallery&gt;

=== Günstig ===
* {{vCard|name=Theaterkantine |wikidata=|type=canteen |address=links vom Haupteingang des Stadttheaters Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard | name = Augsburger Stadtmarkt | type = market | url = https://www.augsburg.de/freizeit/feste-und-maerkte/stadtmarkt | address = Fuggerstraße 12A, 86150 Augsburg | lat = 48.368278 | long = 10.895664 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 18:00 Sa: 07:00 - 14:00 | lastedit = 2022-01-23 | description = Der Augsburger Stadtmarkt bietet ein äußerst reichhaltiges Angebot verschiedenster Küchen an.}}

* {{vCard | name = Bosna Imbiß-Stube | type = restaurant | address = Judenberg 13, Augsburg | phone = +49 821 510155 | facebook = BosnaAugsburg | hours = Di bis Sa 10:00 - 19:00 Uhr | lat = 48.367388 | long = 10.899573 | lastedit = 2021-01-24 | description = Augsburger Kult-Imbiss, seit mehreren Jahrzehnten wird die legendäre Bosna angeboten.}}

* {{vCard|name=Koh Samui |wikidata=|type=snack bar |address=Konrad-Adenauer-Allee 5, 86150 Augsburg (am Königsplatz) |phone=+49 0821 2185557 |email=kohsamui.thaiimbiss@gmail.com |url=https://koh-samui-thaiimbiss.de/ |hours=Mo-Fr 11:00-21:00, Sa 12:00-21:00 |price=|lat=48.36566 |long=10.89496 |lastedit=2026-11-07 |description=Thailändischer Imbiss.}}

* {{vCard|name=Da Ponte |wikidata=|type=snack bar |address=Moritzplatz 1, 86150 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=Mo-Sa 11:30 - 14:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Kleiner Pizzastand an der Haltestelle Moritzplatz. Einfache und günstige Pizza. Nur solange der Vorrat reicht!}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Ratskeller | type = restaurant | url = https://www.ratskeller-augsburg.de/ | address = Rathausplatz 2, 86150 Augsburg | lat = 48.36873 | long = 10.89855 | phone = +4982131988238 | hours = Mo bis So 11:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-01-25 | description = Historisches Kellergewölbe im unteren Teil des Rathauses, süddeutscher Küche, Cocktailkarte.}}

* {{vCard | name = Rice Fusion | type = restaurant | url = https://www.ricefusion.de/ | address = Frölichstraße 4, 86150 Augsburg | lat = 48.36979 | long = 10.88908 | phone = +4982150819188 | hours = Mo bis So 11:30 – 15:00 &amp; 17:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2021-06-28 | description = Vietnamesische und asiatischen Fusions-Küche, vegane Gerichte, Sitzplätze im Freien.}}

* {{vCard | name = Drei Königinnen | type = restaurant | url = https://www.dreikoeniginnen.de | address = Meister-Veits-Gäßchen 32, 86152 Augsburg | lat = 48.3684 | long = 10.90578 | phone = +49821158405 | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Biergarten, vegetarische und vegane Gerichte.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ganesha |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzregentenstraße 1, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 2411257 |fax=+49 0821 2411258 |email=info@ganesha-augsburg.de |url=https://www.ganesha-augsburg.de/ |hours=Mo-Do 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Fr+Sa 11:30-14:30 + 17:30-23:30, So+Feiertage 11:30-23:30 |price=|lat=48.36888 |long=10.89145 |lastedit=2026-09-22 |description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Picnic |wikidata=|type=restaurant |address=Maximilianstraße 41, 86150 Augsburg |phone=+49 0821 43012612 |fax=+49 0821 43065422 |email=info@picnic-augsburg.de |url=https://www.picnic-augsburg.de/ |hours=Sa-Mi 9:00–0:00, Do+Fr 9:00–1:00 |price=|lat=48.36663 |long=10.89893 |lastedit=2026-11-07 |description=}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=restaurant |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=48.36073 |long=10.90783 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=John Farmer |wikidata=|type=restaurant |address=Friedberger Str. 103, 86163 Augsburg |phone=+49 0821 5999840 |email=info@johnfarmer.de |url=https://johnfarmer.de/ |hours=Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 17:00-23:00, So 11:30-22:00 |price=|lat=48.35528 |long=10.93889 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Gehoben ===
* {{VCard | type = restaurant |name= Feinkost Kahn | address= Annastraße 16, 86150 Augsburg |lat=48.36797 |long=10.89588 | url= https://www.feinkost-kahn.de/ | phone=+49 0821 312031 |hours=Mo-Mi 8:00–19:00, Do+Fr 8:00–20:00, Sa 8:00–18:00 | description=Lunch, Brunch, Mittagsmenü}}

* {{vCard|name=Manyo |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 12a, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 571119 |email=info@manyo.de |fax=+49 0821 581282 |url=https://www.manyo.de/ |hours=Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-0:00 |price=|lat=48.35300 |long=10.89120 |lastedit=2026-09-22 |description=Japanisch.}}

* {{vCard|name=Steakmanufaktur |wikidata=|type=restaurant |address=Schertlinstraße 23, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 78088800 |email=info@steakmanufaktur.com |url=https://www.steakmanufaktur.com/ |hours=Mo-Do 17:30-23:00, Fr+Sa 17:00-0:00, So 17:00-23:00 |price=|lat=48.35304 |long=10.89590 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Steakhouse Azsteakas |wikidata=|type=restaurant |address=Ludwigstraße 19, 86152 Augsburg |phone=+49 0821 42070936 |email=info@azsteakas.de |url=https://www.azsteakas.de/ |hours=So 11:30–21:30, Mo-Sa 11:30–22:00 |price=|lat=48.37059 |long=10.89334 |lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Tafeldecker |wikidata=|type=restaurant |address=Jakoberstraße 26, 86152 Augsburg (Direkt in der Fuggerei) |phone=+49 0821 99879169 |email=fuggerei@dietafeldecker.de |url=https://www.dietafeldecker.de/in-der-fuggerei/ |hours=Okt-Mrz: Di-Fr 15:00-23:30, Sa 11:00-23:30, So 11:00-17:00 |price=|lat=48.36977 |long=10.90392 |lastedit=2026-09-22 |description=Bayrisch Schwäbische Tapas - Montags all you can eat für 22,50 p.P.}}

=== Vegetarisch ===
* {{vCard | name = Kichererbse Imbiss '98 | type = snack bar | address = Annastraße 32, 86150 Augsburg |url=https://www.kichererbse-imbiss-augsburg.de/ | lat = 48.36705402887086 | long = 10.894889073976044 | phone = +4915111533146 | lastedit = 2022-01-25 | description = Falafel.
}}

* {{vCard | name = bodhi | type = restaurant | url = https://www.bodhivegan.de/ | address = Pfärrle 2, 86152 Augsburg | lat = 48.37652 | long = 10.89518 | phone = +49 821 24417037 | hours = Mi – So 17:00 – 23:00 Uhr | price = Hauptgerichte 10&amp;#x202F;€ - 17&amp;#x202F;€ | lastedit = 2022-01-25 | description = Veganes Restaurant.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Nude Food | url = https://www.nudefood.de | address = Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg | lat = 48.365244 | long = 10.893143 | phone = +49 821 40838320 | hours = Mo – Fr 8:30 – 21:00, Sa 11:30 – 21 Uhr, So, Feiertag geschlossen | lastedit = 2019-12-12 | description = Frühstück, Bowls, Salate und Sandwiches
}}

=== Biergärten ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Riegele WirtsHaus | url = https://www.riegele-wirtshaus.de/ | address = Frölichstraße 26, 86150 Augsburg | lat = 48.367367 | long = 10.884740 | phone = +49 821 4552550 | hours = So - Mi 10.00 - 00.00, Do - Sa 10.00 - 01.00 Uhr, Biergarten 15:00 - 23:00, So, Feiert. 11:00 -  23:00 Uhr | lastedit = 2019-12-12 | description = Selbstgebrautes Bier, umfangreiche Speisekarte, auch Vegetarisch &amp; Vegan, Biergarten mit Holztischen und alten Bäumen.}}

* {{vCard|name=Rheingold |wikidata=|type=beer garden |address=Prinzstraße 14, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.das-rheingold.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Biergarten Lug ins Land |wikidata=|type=beer garden |address=Am Lueginsland 5 (in einer alten Befestigungsanlage in der Stadtmauer) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Roof-Top Bar Sonnendeck |wikidata=|type=beer garden |address=Ludwigstraße 28 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Oberstes Deck eines Parkhaus mit Sand aufgeschüttet. Nur im Sommer.}}

== Nachtleben ==
Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Augsburg nicht, es gilt die &quot;Putzstunde&quot; mit Betriebsruhe zwischen 5.00 Uhr und 6.00 Uhr.

An '''Silvester''' feiern viele Augsburger die Jahreswende draußen, am meisten los ist in der Maximilianstraße und am Rathausplatz, obwohl das Abbrennen von Feuerwerk dort offiziell verboten ist.

Eine Vielzahl an Restaurants, Cafés, Kneipen und Clubs findet sich in der '''Maximilianstraße''' (Maxstraße) sowie in der Gegend um das Theater.

=== Cafés und Kneipen ===
* {{vCard|name=Viktors |wikidata=|type=pub |address=Hartmannstraße 1, 86159 Augsburg |phone=+49 0821 577572 |email=|url=https://www.cafe-viktor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Mit Außenbereich in den Sommermonaten im Herzen des schönen Bismarckviertels.}}

* {{vCard|name=Bismarck Bistro |wikidata=|type=pub |address=Bismarckstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Fussball Live Übertragungen mit Sky.}}

* {{vCard|name=Drunken Monkey |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Rain |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Sehr umfangreiche internationale Bierauswahl.}}

* {{vCard|name=Murphys Law |wikidata=|type=pub |address=Auf dem Kreuz 4 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Bei Studenten sehr beliebt.}}

* {{vCard|name=Bob's |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=https://mein-bobs.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=U. a. Maximilianstraße 61, 86150 Augsburg und Ulmer Str. 43, 86154 Augsburg.}}

=== Clubs und Discotheken ===
* {{vCard|name=Rockfabrik (ugs. RoFa) |wikidata=|type=discotheque |address=Piccardstr. 6a |phone=|email=|url=https://www.rockfabrik-augsburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Ballonfabrik fabrik unique |wikidata=|type=discotheque |address=Austraße 27, 86153 Augsburg |phone=|email=|url=https://www.ballonfabrik.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Selbstverwaltetes Kulturzentrum mit Konzerten, Partys, Theater oder Vorträgen.}}

* {{vCard|name=Weisses Lamm |wikidata=|type=club |address=Ludwigstraße |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Musikkantine |wikidata=|type=club |address=Halderstraße 1/Ecke Hermanstraße Königsplatz |phone=|email=|url=http://www.musikkantine.de/cms/index.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=City Club (ugs. CC) |wikidata=|type=club |address=Königsplatz |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

* {{vCard|name=Cube |wikidata=|type=club |address=Piccardstraße 6a, 86159 Augsburg |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=In der Regel Veranstaltungen ab 16 Jahren.}}

* {{vCard|name=Kesselhaus |wikidata=|type=discotheque |address=Riedingerstraße 26i |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=Eine der angesagtesten Discotheken in Augsburg.}}

* {{vCard|name=Ostwerk |wikidata=|type=club |address=Partnachweg 2 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=5 Longdrinks für 5 €.}}

* {{vCard|name=KKlub |wikidata=|type=club |address=Gögginger Str. 10 (Direkt am Kongress/Dorint Hotel) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-22 |description=}}

=== Kinos ===
Neben dem großen Kinokomplex Cinemaxx sind noch die kleinen Kinos Thalia, Mephisto, Savoy und [https://www.liliom.de Liliom] erwähnenswert. Zudem bildet das Lechflimmern im Open Air Kino die große Sommeralternative. Filmstart bei Sonnenuntergang ([https://www.lechflimmern.de Programm])

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=youth hostel|name=Jugendherberge|address=Unterer Graben 6, 86152 Augsburg| phone=+49 821-7808890|email=info@augsburg-jugendherberge.de |fax= +49 821-78088929 |url=https://augsburg.jugendherberge.de/|hours=|price=|lat=48.37293|long=10.90177|lastedit=}}
* {{vCard|type=hostel|name=Nonstop Hotel |address=Karlstraße 4, 86150 Augsburg| phone=+49 (0)89 904 223 555 |email=|fax=|url=https://www.nonstophotel.de/ |hours=|price=|lat=48.37049|long=10.89698|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Jakoberhof|address=Jakober Straße 41, 86152 Augsburg|phone= +49 821-510030 |email=jakoberhof@jakoberhof.de |fax= +49 821-150844 |url=http://www.jakoberhof.de/|hours=|price=|lat=48.37009|long=10.90445|lastedit=}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Altstadthotel|address=Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg| phone= +49 821-59747370 |email=info@altstadthotelaugsburg.de |fax=+49  821-597473751 |url=https://www.altstadthotelaugsburg.de/|hours=|price=|lat=48.36373|long=10.89909|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Hauptbahnhof|address=Halderstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50160 |email=H1438@accor.com|fax= +49 821-5016150 |url=http://www.accorhotels.com/de/hotel-1438-ibis-augsburg-hauptbahnhof/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36497|long=10.88991|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=ibis Königsplatz|address=Hermanstraße 25, 86150 Augsburg| phone=+49 821-50310 |email=H1092@accor.com |fax=+49 821-503130 |url=https://www.accorhotels.com/de/hotel-1092-ibis-augsburg-koenigsplatz/index.shtml|hours=|price=|lat=48.36239|long=10.89235|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Holiday Inn Express|address=Nagahama Allee 77, 86153 Augsburg| phone=+49 821-780890|email=|fax=+49 821-78089100|url=http://www.ihg.com/holidayinnexpress/hotels/de/de/reservation|hours=|price=|lat=48.36520|long=10.91107|lastedit=}}
* {{vCard|type=hotel|name=InterCity Hotel|address=Halderstraße 29, 86150 Augsburg|phone=+49 821 50769868|email=|fax=+49 821-5039999|url=http://de.intercityhotel.com/Augsburg|hours=|price=|lat=48.36512|long=10.88856|lastedit=}}
* {{vCard | name = Brauereigasthof Sankt Afra im Felde | type = hotel, brewery, restaurant | url = https://www.sankt-afra.eu/ | address = Afrastraße 144, 86316 Friedberg | directions = in Friedberg, OT - Sankt Afra | lat = 48.33993 | long = 10.96631 | phone = +49 (0)821 60 89 15-0 | fax = +49 (0)821 60 89 15-500 | email = info@sankt-afra.eu | subtype = free wlan, wheelchair, sauna, free parking, regional, beer garden, dogs | description = Sehr nettes Hotel mit 28 Zimmern, davon 2 mit eigener Sauna. Das Hotel liegt neben einer der ältesten Wallfahrtskirchen, mehrere Radwege bzw. Fernwanderwege führen praktisch direkt am Haus vorbei. Das Restaurant mit Biergarten lädt zur Einkehr ein.
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Hotel Maximilian’s | type = hotel | alt = Drei Mohren | url = https://www.hotelmaximilians.com/ | email = info@hotelmaximilians.com | address = Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg | phone = +49 821-50360 | fax = +49 821-5036888 | lat = 48.36551 | long = 10.89901 
}}
* {{vCard | name = Dorint An der Kongresshalle | type = hotel | url = https://hotel-augsburg.dorint.com/de/ | address = Imhofstraße 12, 86159 Augsburg | lat = 48.35885 | long = 10.88548 | phone = +49 821 59740 | fax = +49 821 5974100 | email = info.augsburg@dorint.com | facebook = Dorint.Hotel.Augsburg | price = ab 94,4&amp;#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | subtype = midrange | lastedit = 2017-09-19 | description = Beheimatet im Augsburgs höchstem Bauwerk von 1972, dem Augsburger Hotelturm (auch &quot;Maiskolben&quot; genannt), bietet das markanteste Wahrzeichen der Stadt 170 Zimmer und 14 Suiten.
}}

=== Camping ===
* {{vCard|type=campsite|name=Lech Camping|address=Seeweg 6, 86444 Affing|phone= +49 8207-2200|email=info@lech-camping.de|fax=+49  8207-2202|url=https://www.lech-camping.de/|hours=|price=|lat=48.4366|long=10.9293|lastedit=}}

== Lernen ==
* '''Augsburger Deutschkurse''': Seit 1963 bieten die Augsburger Deutschkurse Schülern und Studenten aus der ganzen Welt die Möglichkeit, nicht nur Deutsch zu lernen, sondern Bayern zu erleben. Neben dem Unterricht werden Freizeitaktivitäten angeboten, so werden in einer Augsburger Bäckerei gemeinsam Brezn und Zwetschgendatschi gebacken, im Restaurant Haupt Kässpätzle gemacht uvm. Augsburg ist mit einem Migrationsanteil von mehr als 40% zu einer interkulturellen Stadt geworden, deren beste Sache längst nicht mehr nur der Zug nach München ist (wie Brecht als prominentes Kind der Stadt einst bemerkte).

== Sicherheit ==

Augsburg belegt nach der [https://www.bka.de/DE/AktuelleInformationen/StatistikenLagebilder/PolizeilicheKriminalstatistik/pks_node.html Polizeilichen Kriminalstatistik] (PKS) für 2014 hinter dem Spitzenreiter München Platz zwei im Ranking der sichersten deutschen Großstädte, die Polizei registrierte nur 8.385 Verbrechen pro 100.000 Einwohner. Gleichzeitig hatte Augsburg zu diesem Zeitpunkt mit 69,0&amp;#x202F;% die höchste Aufklärungsquote aller deutschen Großstädte ab 200.000 Einwohner.

Wie in jeder großen Stadt gibt es in Augsburg einige wenige Orte die Nachts für Unbehagen sorgen können. Freilich keine &quot;No-Go Areas&quot;, trotzdem nichts das man unbedingt sehen muss. Hierzu zählt der Park neben dem Bahnhof in Oberhausen (der Bahnhof jedoch ist gut beleuchtet und sicher).

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.augsburg-tourismus.de/de/tourist-info | address = Rathausplatz 1, 86150 Augsburg | lat = 48.36852802730921 | long = 10.897541350237177 | phone = +49 (0)821 50207-0 | email = tourismus@regio-augsburg.de | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 08:30-17:30, Sa 10;:00-17:00, So 10:00-15:00; Nov-Mär: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa 10:00-17:00, So 10:00-15:00 | lastedit = 2023-01-19 | description =
}}

* Post: Die großen Postämter sind am Hauptbahnhof und beim Theater
* Internet: In der Stadt existieren zahlreiche Internet-Cafés. Außerdem entsteht ein [http://augsburg.freifunk.net/netz/karte.html freies WLAN-Netzwerk] mit teilweise kostenlosem Internetzugang. Außerdem gibt es in allen Augsburger Straßenbahnen kostenloses WLAN ohne Registrierung.

== Ausflüge ==
* {{vCard|type=lake |name=Mandiochosee|address=Lechstaustufe 23 | wikidata=Q1391464 | directions=20&amp;#x202F;km Richtung Königsbrunn | url= |lat=48.2575 | lon=10.9395| description=Das WasserSportCenter Mandichosee befindet sich am Ostufer der Lechstaustufe 23 zwischen Königsbrunn und Mering }}
* {{vCard|type=lake |name=Friedberger Baggersee |address=Seestraße | directions= | wikidata=Q1456386 | url=https://lra-aic-fdb.de/hier-leben/freizeit/badeseen/friedberger-see/ |lat=48.3631 | lon= 10.9668 |description=Baden, Sonnen auf den Liegewiesen und der Wasserskilift }}
* {{vCard|type=amusement park |name=Dinopark |address=Flughafenstrasse | directions=Richtung A8 - Mühlhausen |url=https://dinopark-augsburg.de/ |lat=48.4228 | hours=Freitag, Samstag und Sonntag: zwischen 11.00 - 19.00 Uhr | lon=10.9340 |description=Der Dinogolfplatz bietet authentische Nachbildungen urzeitlicher Dinosaurier }}
* {{vCard|type=golf |name=Fußball Golf |address=Auer Bergstraße, 86508 Rehling | directions=15&amp;#x202F;km Richtung Thierhaupten |url=https://www.soccerpark-rehling.de/ | hours=Saisonstart am 18. März 2023 | lat=48.4701 | lon=10.9293 |description=Fussballgolf ist eine – in Deutschland noch recht junge, aufstrebende – Trendsportart, die die beiden Sportarten Fussball und Golf kombiniert }}
* {{vCard|type=spa |name=Therme Bad Wörishofen |wikidata=Q2419823|address=Thermenallee 1, 86825 Bad Wörishofen | directions=55&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |url=https://www.therme-badwoerishofen.de |lat=48.02077 |long=10.59022 |description=Die Therme enthält drei Bereiche: den Thermalbereich, den Saunabereich sowie das Sportbad }}
* {{vCard |type=theme park |name=Skyline Park |directions=60&amp;#x202F;km Richtung Memmingen |wikidata=Q1695355 |url=https://www.skylinepark.de/ | lat=48.0456 | lon=10.6019 |description=Größter Freizeitpark Bayerns }}

=== Radfahren ===

Rund um Augsburg bestehen einige Möglichkeiten zum Radwandern:

* '''[[Lechradweg]]''' - Hier sind Tagestouren nach Norden und Süden möglich. Ein schönes Ziel ist der rund 17{{nnbsp}}km entfernte [[w:Mandichosee|Mandichosee]]. Bei längeren Tagenstouren auf dem Lechradweg bietet es sich an eine Strecke mit der Bahn zu fahren. Ab Donauwörth sind es knapp 70{{nnbsp}}km zurück nach Augsburg. 
* '''[[Landrat-Dr.-Frey-Radweg]]''' - Die 34{{nnbsp}}km lange Strecke führt vom Zentrum ist das Hügelland des [[w:Naturpark Augsburg – Westliche Wälder|Naturparks Augsburg – Westliche Wälder]]. In großen Teilen wird ein 18{{nnbsp}}km langer Bahnradweg genutzt. Dieser Abschnitt wird auch als '''Weldenbahn-Radweg''' bezeichnet. [https://radlland-bayern.de/routen/landrat-dr-frey-radweg/ Infos im Radroutenplaner Bayern]. Eintrag zum Bahnradweg bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by5_01.htm bahntrassenradeln.de].
* '''[[Günztal-Radweg]]''' - 92{{nnbsp}}km entlang der Günz. Mit Rad und Bahn für Tagestouren oder eine Wochenendtour erreichbar.

== Literatur ==
=== Presse, Zeitungen ===

* Es gibt eine Tageszeitung in Augsburg: die [http://www.augsburger-allgemeine.de/Home/sptnid,3_regid,2_puid,1.html/ Augsburger Allgemeine].
* Mehrere wöchentlich und monatlich erscheinende Stadtmagazine enthalten Termine für Veranstaltungen in und um Augsburg. Kostenlos zur Verfügung stehen wöchentlich [http://www.stadtzeitung-augsburg.de// Stadtzeitung Augsburg] und monatlich [https://www.neue-szene.de// Neue Szene].

=== Lokalradio ===

Drei lokale Sender strahlen rund um die Uhr ihr Programm aus. [https://www.fantasy.de/ Fantasy], [http://www.rt1.de/index2.php?puid=1/ Radio RT1] und [https://www.rockantenne.de/ Rock Antenne]

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.dzt.de/DEU/reiseland_deutschland/master_tlstadt-id1003.htm Augsburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V.]

{{GeoData| lat= 48.36667| long= 10.9| radius=  }}{{IstInKat|Schwaben (Regierungsbezirk)}}{{class-4}}</text>
      <sha1>jphdci8es52stoi74n2v7xdp3xi4fpw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Göteborg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3732</id>
    <revision>
      <id>1814477</id>
      <parentid>1808963</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T17:36:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-59322-34</username>
        <id>60092</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sonstiges */ Link is not working anymore.</comment>
      <origin>1814477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="65839" sha1="4zh0hyvhjpn4aslfu6vj79s6r9su2nd" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[File:Götheborg gliding through the inner harbour of Goteborg.jpg|300px]]
| TouriInfoWeb= [http://www.goteborg.com/ goteborg.com]
| TouriInfoTel= +46-31-368 42 00
}}

'''Göteborg''' (schwedische Aussprache: {{IPA|ˌʝœtəˈbɔrj|audiodatei=Sv-Göteborg.ogg}}) liegt an der Westküste der [[Schweden|schwedischen]] Region [[Götaland]]. Mit etwas über einer halben Million Einwohner ist Göteborg die zweitgrößte Stadt Schwedens. Sie ist ein wichtiger Verkehrsknoten, besonders auch für Schiffsreisende und Zugreisen von Stockholm nach [[Norwegen]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|57.701|11.94|zoom=13|width=550|type = geoline }}
{{mapshapes | Q2297227 }} 
Göteborg wurde im Jahr 1619 vom König Gustav II. Adolf an der Mündung des Flusses ''Göta Älv'' in das Kattegat gegründet. Stadtprivilegien erhielt die Stadt 1621. Vorgängerstädte lagen weiter flussaufwärts im heutigen ''[[w:Lödöse|Lödöse]]'' (heute nur 1200 Einwohner) und an der Stelle des heutigen Stadtteils ''Gamlestaden''. Im 17. Jahrhundert gab es noch Gebietsstreitigkeiten mit Dänemark; die Regionen südlich von Göteborg wurden erst Mitte/Ende des Jahrhunderts schwedisch. Die Stadt wurde daher als wehrhafte Stadt mit Stadtgraben und -befestigung geplant. Holländische Stadtbauer prägten das Stadtbild, was man noch heute an den durch das Zentrum laufenden Kanälen (ein Teil wurde inzwischen zugeschüttet und als Straßenbahnstrecke umgewidmet) erkennt. Im Jahr 1805 wurde die Stadtbefestigung aufgegeben, und in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts wuchs die Stadt aus dem vom Wallgraben umgebenen Zentrum heraus.

Geprägt ist die Stadt als Hafen-, Handels-, Industrie- und Werftstandort. Besonders die Automobilindustrie mit ''Volvo Cars'' und ''Volvo Trucks'' ist dominant. Die Stadt war einst Zentrum des schwedischen Schiffbaus. In den 1970er Jahren mussten jedoch viele Werften aufgrund zunehmender internationaler Konkurrenz schließen. Die Spuren der Arbeiterklasse von einst sind jedoch immer noch allgegenwärtig. Politisch war und ist die Stadt sozialdemokratisch geprägt. Der Hafen Göteborgs ist der größte Skandinaviens und gehört zu den Top-25 in Europa.

Für Interessierte gibt es Informationen zum geschichtlichen Hintergrund im [[#vCard Göteborgs Stadtmuseum|Stadtmuseum]], in ''Lödöse'' im [http://lodosemuseum.se/en/ Lödöse Museum]. In ''Gamlestaden'' sind im Prinzip keine Geschichtsspuren mehr sichtbar.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Der {{Marker|type= airport|wikidata=Q1137115|name= Göteborg Landvetter Airport}} liegt 25&amp;#x202F;km östlich von Göteborg. Es gibt Direktflüge nach Frankfurt am Main, Berlin, München, Hamburg, Düsseldorf, Wien und Zürich.

Der Transfer in die Innenstadt wird durch Expressbusse [http://www.flygbussarna.se/en/landvetter '''Flygbussarna'''] gewährleistet, die tageszeitabhängig bis zu alle 15 Minuten fahren. Auf dem Weg zur Endstation ''Nils Ericson Terminalen'' (in der Nähe des Hauptbahnhofs) halten die Busse auch an einigen Zwischenstops innerhalb der Stadt. Der Ticketpreis für Erwachsene liegt bei 149 SEK (129 SEK online) für die einfache Fahrt bzw. 269 SEK (239 SEK online) für Hin- und Rückfahrt. Neben dem Online-Kauf können Tickets per Kartenzahlung auch im Bus, an Ticketautomaten und an Verkaufsstellen wie 7-eleven erworben werden.

Der kleinere {{Marker|type= airport|wikidata=Q844281|name=Flugplatz Säve}} (bis 2017: Göteborg City Airport) liegt nur circa 10&amp;#x202F;km nördlich des Stadtzentrums. Der Flugplatz ist nur noch für Privatflug und Hubschrauber in Betrieb. {{Stand|2018|05}}

=== Mit der Bahn ===
Zum Hauptbahnhof {{Marker | name = Göteborg Centralstationen | type =train| wikidata=Q54326}} gelangt man ab [[Kopenhagen]] über die [[Öresundbrücke]] mit guten Direktverbindungen mit dem [https://www.oresundstag.se/ Öresundstag]. Von der Deutschen Bahn gibt es Angebote, die einen für 59&amp;#x202F;€ (einfache Fahrt) bzw. 118&amp;#x202F;€ (Hin- und Rückfahrt) von deutschen Bahnhöfen bis nach Göteborg bringen. Die Fahrtzeit z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von Hamburg beträgt im Idealfall ca. 9½ Stunden mit nur einem Umstieg in Kopenhagen. Gebucht wird direkt online über die Website der [https://bahn.de Deutschen Bahn].

Göteborg ist ein zentraler Knotenpunkt sowohl in die anderen Großstädte des Landes als auch insbesondere im Regionalverkehr der gesamten West- und Südküste und des südlichen Inlands. Mehr Informationen auf der Website der [https://www.sj.se/en/home.html#/ Schwedischen Bahn] und von [https://www.vasttrafik.se/ Västtrafik].

Der Bahnhof ist ein Kopfbahnhof und daher auch für mobilitätseingeschränkte Menschen barrierearm zu nutzen.

=== Mit dem Bus ===
Am zentralen Busterminal {{Marker|type= bus|wikidata=Q7037260|name= Nils Ericson Terminalen}} direkt am Hauptbahnhof halten nicht nur Regionalbusse, sondern auch Reisebusse mit nationalen und internationalen Verbindungen, so unterhält [https://www.flixbus.de Flixbus] Verbindungen nach Malmö/Kopenhagen/Hamburg/Oldenburg, Warschau, Jönköping/Linköping/Stockholm und Oslo und [https://www.vybuss.com/#!/ Vy bus4you] nach Malmö/Kopenhagen, Jönköping/Linköping/Stockholm und Oslo.

=== Auf der Straße ===
Mit dem Auto kann man entweder eine der Fährverbindungen von Dänemark, Deutschland oder Norwegen aus nutzen oder auf dem Landweg direkt über die Öresundbrücke zwischen Kopenhagen und Malmö fahren.

Folgende Fernstraßen erreichen Göteborg:
* {{RSIGN|SE|E|6|Europastraße 6}} nach Oslo — als Autobahn ausgebaut — Entfernung bis Oslo: 300&amp;#x202F;km
* {{RSIGN|SE|E|20}} nach Alingsås und weiter in Richtung Stockholm — nicht durchgehend als Autobahn ausgebaut
* {{RSIGN|SE|R|40}} nach Borås, Jönköping — weitgehend als Autobahn ausgebaut. Nach Stockholm ist dies die schnelle Strecke, bis Jönköping und weiter die {{RSIGN|SE|E|4|Europastraße 4}}. — Entfernung bis Stockholm: 470&amp;#x202F;km
* {{RSIGN|SE|E|45}} nach Trollhättan und weiter Richtung Norden—bis Trollhättan weitgehend als Autobahn ausgebaut.
* {{RSIGN|SE|E|6|Europastraße 6}} nach Malmö — als Autobahn ausgebaut — Entfernung bis Malmö: 300&amp;#x202F;km

Das '''Parken''' in Göteborgs Innenstadt kann sehr teuer werden, kostenlose Parkplätze existieren quasi nicht und auch die kostenpflichtigen sind oftmals belegt. Die Kosten für die Stunde unterscheiden sich erheblich. Parkplätze sind in verschiedene Zonen aufgeteilt und kosten zwischen 5 und 30 SEK pro Stunde. Zwischen 22 und 8 Uhr beträgt die Parkgebühr 2 SEK pro Stunde.

[[File:Sweden road sign E25.svg|100px|right|Trafikskylt för betalväg]]
Im Zentrum Göteborgs wird seit 2013 eine '''Citymaut''' (''Trängselskatt'') erhoben. Die Kosten betragen werktags 9-22 SEK pro Passage, innerhalb einer Stunde wird nur eine Passage berechnet. Kameras registrieren das Kennzeichen und der Fahrzeughalter erhält später eine Rechnung und zahlt per Überweisung. Seit 2015 gilt die Maut auch für ausländische Fahrzeuge. Achtung: Zuschlag bei versäumter Zahlung beträgt direkt 500 SEK (ca. 50&amp;#x202F;€). Bei in Schweden gemieteten Autos sind die Kosten in der Regel im Pauschalbetrag bereits enthalten. An den im Flughäfen Göteborgs gemieteten Wagen sind diese stets inbegriffen.

=== Mit dem Schiff ===

'''[https://www.stenaline.de/faehren/ Stena Line]''' unterhält Schiffsverbindungen von [[Kiel]] und von [[Frederikshavn]] in Nordjütland. Die Anleger befinden sich innenstadtnah am südlichen Ufer des Götaälv: Das {{Marker | name = STENA Masthuggsterminalen (nach Frederikshavn)| type =pier| lat = 57.7017 | long = 11.9454}} und weiter seewärts am Götaälvufer kurz vor der Älvsborgsbron das {{Marker | name = STENA-Terminal Jaegerdorffsplatsen (Tysklandsterminalen, nach Kiel)| type =pier| lat = 57.6959 | long = 11.9146}}. Bei frühzeitiger Buchung gibt es meist günstige Angebote, sowohl mit als auch ohne Auto. Wer auf den Luxus einer Außenkabine verzichtet und auch mit einem Stockbett kein Problem hat, kann hier eine schöne Seereise bei sehr geringen Kosten realisieren. Einzig die Kosten für die optionale Verpflegung an Bord schlagen etwas heftiger zu Buche. Die Einfahrt in den Hafen ist spektakulär, da man unter einer Brücke, der {{Marker|type=bridge|name=Älvsborgsbron|wikidata=Q254996}}, hindurch fährt, unter die das Schiff nur hauchdünn passt. Dieses Spektakel sollte man sich am besten vom obersten Deck ansehen.

Göteborg ist auch Unterwegshafen für Passagiere von [[Frachtschiffreise]]n. Diese legen überwiegend im {{Marker | name = Containerhafen Skandiahamn| type=port|wikidata=Q10372306}} an. Der Weg von dort in die Stadt mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist recht zeitaufwändig. Wegen der begrenzten Hafenliegezeiten moderner Containerschiffe ist man mit dem Taxi besser beraten.

=== Mit dem Fahrrad ===

Fernradwege sind in Schweden in unterschiedlicher Qualität beschildert. Insbesondere der EuroVelo 12, auch North Sea Cycle Route oder Nordseeküstenradweg, und der EuroVelo 3, auch als Pilgrimsleden bezeichnet, sind in der Regel ''nicht'' ausgeschildert. Sie verlaufen aber immer auf der gleichen Route wie schwedische Radwege, die meist gut bis sehr gut (der neu angelegte Kattegattleden) ausgeschildert sind. Nach diesen Beschilderungen kann man sich meist problemlos richten, so dass ein Navi nicht zwingend notwendig ist. Auch innerhalb von Göteborg sind innerstädtische Ziele meist sehr gut ausgeschildert.

Radfahrer gelangen aus dem Süden kommend auf dem [[Nordseeküsten-Radweg|Nordseeküstenradweg bzw. EuroVelo 12]], dem Sverigeleden und dem Kattegattleden nach Göteborg. Dabei trennen sich die Radwegeführungen etwa 10&amp;#x202F;km vor dem Stadtzentrum, Sverigeleden und EuroVelo 12 führen auf direktem Weg in die Stadt hinein, der Kattegattleden macht noch einen Schlenker Richtung Westen und führt dann auf einem schönen Radweg am Ufer des Göta älv unter der Älvsborgsbron und direkt am Deutschlandterminal der Stena-Line vorbei ins Zentrum.

Aus dem Norden kommend gelangt man anhand der Ausschilderung des Sverigeleden und (wenn vorhanden) des Nordseeküstenradwegs/ North Sea Cycle Route/ EuroVelo 12 und der EuroVelo 3 nach Göteborg - um ins Stadtzentrum zu kommen, überquert man dabei die Götaälvsbron.

== Mobilität ==

[[File:Göteborgs spårvägsnät 2024.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]]

Der '''öffentliche Nahverkehr''' ist gut ausgebaut. Dreh- und Angelpunkt des Straßenbahnsystems ist {{Marker | name = Centralstationen Brunnsparken | type =public transport|wikidata=Q10436458}}. Von hier aus kann man praktisch jeden Stadtteil mit der Tram erreichen. Alle Verkehrsmittel der lokalen Verkehrsgesellschaft '''[https://www.vasttrafik.se/ Västtrafik]''' können für 43 SEK (36 SEK in der App) 90 Minuten, für 115 SEK 24 Stunden und für 230 SEK 72 Stunden lang genutzt werden. Neben Stadtbussen und Straßenbahn betreibt ''Västtrafik'' auch die Hafenfähren und Bootslinien zu den Göteborger Schäreninseln.

Die Tickets können in der App, am Automaten, beim Busfahrer und an Verkaufsstellen erworben werden. In den meisten Fällen ist nur Kartenzahlung möglich!

'''Taxifahren''' ist in Göteborg teurer als in Deutschland. Man beachte zudem, dass die Preise nicht staatlich geregelt sind. Außen sichtbar am Taxi ist ein Vergleichspreis für eine 10&amp;#x202F;km lange Reise angegeben. Bei den größeren Taxifirmen beträgt dieser 300 bis 350 SEK; bei unseriösen Betrieben das doppelte, daher vor dem Einsteigen prüfen. Nachts können einem vor allem in den Vergnügungsvierteln, zum Beispiel an der ''Avenyn'' unter Umständen sogenannte ''schwarze Taxis'' angeboten werden. Diese werden illegal betrieben und sind nicht sicher. Unbedingt ablehnen.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===
[[File:Göteborgs domkyrka (Gothenburg Cathedral), Gothenburg, Sweden - 20100924.jpg|thumb|upright|Göteborger Dom]]
* {{vCard|type=church|name=Christinenkirche|wikidata = Q877360|description = Heimat der deutschen Kirchengemeinde. Insbesondere die prächtigen farbigen Kirchenfenster sind sehenswert.}}
* {{vCard|type=church|name=Göteborger Dom|wikidata= Q1236650|description=1825 auf den Ruinen seiner Vorgänger erbaut. Die beiden Vorgänger existierten seit 1633, fielen aber jeweils einem Feuer zum Opfer }}
* {{vCard | type = church | name = Masthuggskyrkan | address = Storebackegatan 15 | wikidata = Q1833969 |directions=im Stadtteil Majorna | description = Die Kirche ist eine bereits von weitem sichtbare Landmarke und wurde 1914 im nationalromantischen Stil fertiggestellt.}}
* {{vCard | type = church | name = Oskar-Fredriks-Kirche | alt = Oscar Fredriks kyrka | url = https://www.svenskakyrkan.se/carl-johans-pastorat/oscarfredrik/oscar-fredriks-kyrka | address = Oscar Fredriks kyrkogata 1A | lat = 57.696667 | long = 11.9475 | hours = An Werktagen 9:00–16:00 geöffnet, an einzelnen Tagen auch länger | image = Oscar Fredriks kyrka 1.jpg | wikidata = Q606334 | lastedit = 2018-11-09 | description = Die 1893 im neugotischen Stil fertiggestellte Kirche liegt nur etwas westlich des Stadtzentrums auf einer kleinen Anhöhe zwischen den Stadtteilen Haga und Masthygget. Die Kirche wurde nach König Oscar II (1829-1907) benannt und gehört zur Schwedischen Kirche (Svenska kyrkan). Von den oberhalb der Kirche gelegenen Straßen und den Masthyggsterrassen hat man einen guten Blick auf das Dach und den polygonalen Turm der Kirche. Sehenswert sind im Inneren unter anderem die bleigefassten Glasfenster, die Wandgemälde, die wie die Glasfenster vom Künstler Adalbert Eldh stammen, das Triptychon und die Seitenkapelle. Die Inneneinrichtung der Kirche ist durch eine Ausrichtung auf grüne Elemente, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;die grünen Bänke und Stühle, eher ungewöhnlich, harmoniert aber insbesondere mit den farbprächtigen Glasfenstern. }}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

Göteborg wurde im 17. Jahrhundert als wehrhafte Stadt erbaut. Noch heute deutlich sichtbar ist der Wallgraben um das Stadtzentrum. Die ehemals dahinter liegende Stadtmauer ist weitgehend abgerissen.

* Am {{Marker | name = Esperantoplatsen|wikidata=Q10489151}} ist der verbliebene Rest einer Bastion noch erhalten. Zur Verteidigung der Stadt wurden zusätzlich außerhalb der Stadtmauern die folgenden Schanzen und Festungen direkt um das Stadtzentrum angelegt:
[[Datei:Goteborg Skansen Kronan 2.jpg|mini|Skansen Kronan]]
* {{vCard | type = fort | name = Skansen Kronan | address = Skansberget | wikidata = Q1570303 | description = Die Schanze, ursprüngliche eine vollständige Festungsanlage, wurde auf dem Risåsberget, einem natürlichen Berg im heutigen Stadtteil Haga, ab 1639 unter Gustav II. Adolf errichtet und 1689 fertiggestellt. Die Schanzenanlage lag direkt außerhalb der Stadtmauern, von ihr aus hätten mögliche Belagerer der Stadt mit Kanonen beschossen werden können. Heute ist als Gebäude nur noch der Schanzenturm erhalten, der auf seinem Dach die Krone, „Kronan“, trägt, nach der die Anlage benannt wurde. Er hatte im Laufe der Jahre - seit der Entmilitarisierung im Jahre 1806 - eine wechselhafte Verwendungsgeschichte hinter sich, so diente er als Wohnhaus, Gefängnis, Museum und Lagerraum. Der Innenraum des Schanzenturms ist nicht zu besichtigen, jedoch gibt es eine kleine Metalleiter zu einer kleinen Plattform auf halber Höhe. Die Außenanlagen sind frei zugänglich und bieten einen schönen Ausblick über das Stadtzentrum und den historischen Stadtteil ''Haga''. }}
* {{vCard|type=fort|name=Skansen Lejonet|address=|phone=|email=|url=http://www.gotiskaforbundet.se/forbundsborgen_skansen_lejonet.html|hours=|price=|lat=57.714306 | long=11.989444|wikidata=Q10669723|description= Auch diese Schanze wurde auf einer natürlichen Erhebung errichtet und 1697 fertiggestellt. Die Schanze ist nur einmal monatlich sonntags zu besichtigen. Die Lage ist heute nicht sehr schön, da die Schanze nunmehr von den Bahnanlagen des Göteborger Hauptbahnhofs umgeben ist}}
* {{vCard|type=fort|name=Nya Älvsborg|address=|phone=|email=|url=https://www.elfsborgsfastning.se/bes%C3%B6k|hours=|price=|wikidata=Q1481707|description= Die Festung auf einer Insel im Hafeneinlauf wurde ab 1653 erbaut. Heute ist die Anlage nur während der Sommerzeit zugänglich, die Boote fahren hierzu in der Innenstadt ab.}}

Vor den Toren der Stadt liegen außerdem:
* {{vCard|type=fort|name=Festung Bohus|address=|phone=|email=|url=http://www.bohusfastning.com/en-GB|hours=|price=|wikidata=Q1408860|description= (17&amp;#x202F;km nördlich) -- Festungsanlage in [[Kungälv]], teilweise als Ruine, gegen Eintritt zu besichtigen}}
* {{vCard|type=fort|name=Festung Carlsten|address=|phone=|email=|url=https://www.carlsten.se|hours=|price=|wikidata=Q1408867|directions=30&amp;#x202F;km nordwestlich|description= Festungsanlage in [[Marstrand]], gegen Eintritt zu besichtigen. Die Anlage ist recht umfangreich (für Besichtigung mindestens zwei Stunden einplanen) und zusammen mit der Insel Marstrand einen Tagesausflug wert}}
* {{vCard|type=fort|name=Burgruine Ragnhildsholmen |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|wikidata=Q4994584|directions= 16&amp;#x202F;km nördlich|description= Eine Burgruine aus dem 13. Jahrhundert. Nur die Grundmauern der Burg erhalten, frei zugänglich. Die Ruine ist recht überschaubar, etwa 30 Minuten reichen für einen Besuch.}}
* {{vCard|type=castle|name=Schloss Gunnebo |address=|phone=|email=|url=https://www.gunneboslott.se/|hours=|price=|wikidata=Q2094403|directions=8&amp;#x202F;km südlich |description= Ein Herrenhaus in Mölndal mit Parkanlage. Der Park ist frei zugänglich, Besichtigung des Herrenhauses gegen Eintritt}}
* {{vCard|type=castle|name=Schloss Tjolöholm|address=|phone=|email=|url=https://www.tjoloholm.se|hours=|price=|wikidata=Q2243801|directions= 35&amp;#x202F;km südlich|description= Ein Herrenhaus in [[Kungsbacka]] mit Parkanlage}}

=== Bauwerke ===

* {{vCard|before= Etwas versteckt inmitten der Innenstadt liegt das |type= house|name=Kronhuset|url=https://kronhuset.se/|wikidata=Q4572534| description= Mit den umgebenden Bauten ''Kronhusbodarna'' ergibt sich ein historischer Innenhof, der sich für eine kurze Visite bei einem Stadtrundgang empfiehlt. Das ''Kronhuset'' wurde 1643 bis 1655 als Zeughaus erbaut. Im Jahr 1660 tagte der schwedische Reichstag im Gebäude. Heute wird es hauptsächlich als Konzertsaal des ''[https://gwo.se/ Göteborg Wind Orchestra]'' verwendet.}}

=== Denkmäler ===

=== Museen ===
[[Datei:Universeum2.JPG|miniatur|Universeum]]
[[Datei:Maritiman Göteborg.jpg|miniatur|U-Boot Nordkaparen neben dem Zerstörer Småland im Maritiman]]
{{Scroll Gallery
|title = Weitere Museen
|Image:Konstmuseet Göteborg.JPG|Kunstmuseum
|Image:Ostindiska huset september 2010b.jpg|Stadtmuseum
|Image:Rohsska.JPG|Röhsska Designmuseum
}}

Die von der Stadt Göteborg betriebenen Museen sind mit einem (☆) gekennzeichnet. Der Eintritt beträgt einmalig jeweils 65 SEK für Erwachsene, (Kinder/Jugendliche bis 20 Jahre frei), für 130 SEK ist ein Jahrticket erhätlich, das während des laufenden Jahres in den städtischen Museen gilt.

* {{vCard|name= universeum|type=museum|wikidata= Q388667|phone= +46 31 335 64 50 |hours= täglich 10:00–18:00|price=Erw. 190 SEK, Ki 3-16 J. 135 SEK| description= Hauptattraktion sind mehrere Großaquarien mit verschiedenen Haien und sehr großen Sichtfensterfronten, ebenso ein großer, nachgebauter Regenwald über mehrere Etagen mit tropischen Temperaturen. Hier trifft man auch freilebende Tiere (Vögel, Schmetterlinge). Spektakulär ist ein offenes Becken mit mehreren kleineren Rochen, die man anfassen darf. Die Tiere sind von Natur aus neugierig und lassen sich das gerne gefallen. Es gibt mehrere Hallen mit zahlreichen wissenschaftlichen Experimenten und Geräten zum Ausprobieren, Erklärungen gibt es auch in Englisch. Unter anderem kann man auch eine Reise durch die verschiedenen Klimazonen der Erde unternehmen. Vieles ist allerdings selbsterklärend. Kinder können sich hier stundenlang aufhalten, aber vieles ist auch für Erwachsene interessant. Am Ende wartet ein größerer Shop mit wissenschaftlichen Büchern (natürlich meist auf Schwedisch) und vielen technischen Spielereien, Andenken und Kinderspielzeug. Einiges davon ist so ungewöhnlich, dass es selbst in einem Museum stehen könnte. Die Preise im Shop und bei der Verpflegung sind hoch, für den Besuch sollten ca. 4-5 Stunden eingeplant werden.|lastedit= 2018-5-1}}
* {{vCard|type=museum|name=Volvomuseum|address=Arendal Skans, 405 08 Göteborg|phone=+46 31 66 48 14 |email=|url=https://www.volvomuseum.com|price=Erw. 100 SEK, Ki 25 SEK|lat=57.69481 | long=11.81936|wikidata=Q3329393|directions= 10&amp;#x202F;km westlich des Zentrums|hours = Das Museum ist seit 23. Dezember 2023 dauerhaft geschlossen|description= Lohnenswert für Technikinteressierte ist das Werksmuseum von Volvo. Das Museum liegt auf dem alten Werftgelände der Götaverken in Arendal auf der Insel Hisingen. Man findet neben einer vollständigen Sammlung an Volvo PKWs auch Nutzfahrzeuge, Baumaschinen, Bootsantriebe von Volvo Penta und schließlich auch Produkte von Volvo Aero.}}
* {{vCard|type=museum|name=Maritiman|address=Packhusplatsen 12, 411 13 Göteborg|phone=+46 31 10 59 50|email=info@maritiman.se|hours= Juli-August: täglich 10:00–17:00 geöffnet, Webseite beachten|price=Erw. 175 SEK, Ki 5-15 J. 100 SEK (online günstiger)|wikidata=Q3293750|description= Sehenswerte Museumsflotte am Packhuskajen mit dem Feuerschiff ''Fladen'', zahlreichen ausgemusterten Marineschiffen, einer Hafenfähre und dem U-Boot ''Nordkaparen''. Alle Schiffe sind untereinander mit Stegen verbunden, so dass man von Schiff zu Schiff gehen kann, ohne zwischendurch an Land zurückzukehren. Alle Schiffe sind fast vollständig zu begehen, auch das U-Boot. Kleinere Kinder müssen für die Besichtigung des Maritiman Schwimmwesten tragen, die am Eingang verliehen werden. Ausreichend Zeit einplanen, wenn man alle Schiffe gründlich erkunden will.}}
* {{vCard|type=museum|name=Göteborgs Stadtmuseum|address= Norra Hamngatan 12, Göteborg|phone=+46 31-368 36 00|email=stadsmuseum@kultur.goteborg.se|hours= Di+Do 10:00–18:00, Mi 10:00–20:00, Fr–So 10:00–17:00, Mo geschlossen|price= Erw 65 SEK, Ki frei|wikidata=Q3107846|description= Das Stadtmuseum ist zentral in der Innenstadt im ehemaligen Gebäude der ''Schwedischen Ostindien-Kompanie'' untergebracht. Die Sammlung zeigt einen Überblick über die Geschichte der Stadt und das Museum bietet eine Sammlung von Kunstwerken aus der Zeit des 15. Jahrhunderts bis heute.}}
* {{vCard|type=museum|comment=☆|name=Göteborgs Kunstmuseum|address= Götaplatsen, 412 56 Göteborg|phone=+46 31 368 35 00|email=info.konstmuseum@kultur.goteborg.se|hours=|price=Erw 60 SEK, Ki frei|wikidata=Q1992004|description= Das Museum bietet eine Sammlung von Kunstwerken aus der Zeit des 15. Jahrhunderts bis heute. Im angeschlossenen Hasselblad-Center gibt es regelmäßig Fotoausstellungen. Einige Kunstausstellungen kosten Zusatzeintritt.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Röhsska museet (Design-Museum)|address=Vasagatan 39, 411 37 Göteborg|phone=+46 31 368 31 50|email=|hours= Di-Mi 11:00-18:00, Do 11:00-20:00, Fr-So 11:00-17:00 |comment=☆|price=Erw 65 SEK, Jugendliche bis 20 Jahre frei|wikidata=Q3107443| description= Designobjekte und Kunsthandwerke}}
* {{vCard|type=museum|comment=☆|name=Naturhistorisches Museum|address=Museivägen 10, Göteborg|phone=+46 10 441 44 00|email=gnm@vgregion.se|hours= Di–So 11:00–17:00, Mo geschlossen|price=Eintritt frei (neu seit 2018)|wikidata=Q848411|directions= 2&amp;#x202F;km südwestlich des Zentrums|description= Das naturhistorische Museum befindet sich circa im Park ''Slottskogen''. Wichtigstes Exponat ist ein 1865 in Göteborg gestrandeter Blauwal. Ein großer Teil der Dauerausstellung ist seit Jahrzehnten unverändert und wirkt daher selbst historisch.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Seefahrtsmuseum|address=Karl Johansgatan 1-3, 414 59 Göteborg|phone=+46 31 368 35 50|email=info.sjofartsmuseum@kultur.goteborg.se|url=http://www.sjofartsmuseum.goteborg.se|hours= Di–So 10:00–17:00, Mi 10:00–20:00, Mo geschlossen|comment=☆|price=Erw 65 SEK, Jugendliche bis 20 Jahre frei|wikidata=Q3330639|description= (3&amp;#x202F;km westlich des Zentrums) Das Seefahrtsmuseum beschreibt die Themen Hafen und Seefahrt und verfügt auch über ein vor allem bei Kindern beliebtes Aquarium.}}
* {{vCard|type=museum|name=Aeroseum|address=Holmvägen 100, 417 46 Göteborg|phone=+46 31 55 83 00|email=info@aeroseum.se|url=http://aeroseum.se/english/|hours= saisonabhängig, siehe Webseite|price=Erw 100 SEK, Ki 50 SEK|wikidata=Q10401895|description= Das Aeroseum ist ein Museum für Militärflugzeuge. Die gesamte Anlage ist unterirdisch in einem ehemaligen Atombunker auf dem vormals militärisch genutzten ''Göteborg City Airport'' untergebracht. Samstags und sonntags um 13:00 Uhr werden Führungen angeboten. |directions=Bus 35 bis „Granhäll“; nicht den Flughafenbus nach Säve benutzen, da dieser nur auf der gegenüberliegenden Seite des Flughafens hält
}}
* {{vCard|type=museum|name=Världskulturmuseet|address=Södra Vägen 54|phone=+46 31 63 27 00|email=info@varldskulturmuseet.se|url=https://www.varldskulturmuseerna.se/varldskulturmuseet/|hours= Di–Fr 12:00–17:00, Sa–So 11:00–17:00, Mo geschlossen|price=Teile des Museums sind frei zugänglich, einzelne Ausstellungen kosten Eintritt (40 SEK)|wikidata=Q378377|description= Das 2005 eröffnete Weltkulturmuseum bietet in direkter Nachbarschaft des Universeums wechselnde Ausstellungen und Installationen mit eindrucksvollen Video- und Audiosequenzen zu verschiedenen Kulturen der Welt, aber auch zu ökologischen und sozialen Fragestellungen. Restaurant, Café, Shop. |subtype=free wlan
}}
* {{vCard|type=museum|name=Ostindienfahrer Götheborg|address=Pir Fyra 2|phone=+46 31 779 34 50|email=|url=http://www.soic.se|hours= Webseite beachten|price=Erw 100 SEK, Ki 50 SEK|wikidata=Q2702575|description= Das Segelschiff ''Götheborg'' ist ein Nachbau eines 1745 vor dem Göteborger Hafen bei seiner Rückkehr aus Indien gesunkenen Frachtseglers. In den Jahren 2005 bis 2007 hat es eine Weltumseglung absolviert, danach einige weitere Fahrten. Während der Saison ist es (soweit nicht auf Fahrt) zu besichtigen. Weitere Informationen zum Schiff [[w:Götheborg (Schiff, 2004)|hier]]. Ein Besuch am Pier lässt sich gut mit einem Spaziergang entlang des Kais verbinden. Das ehemalige Werft- und Hafengebiet wurde erst seit der Jahrtausendwende zu einem neuen Wohngebiet entwickelt.}}

=== Straßen und Plätze ===

=== Parks ===
[[File:goeteborg botanisk traedgaorden.jpg|miniatur|Botanischer Garten in Göteborg]]
* {{vCard|type=park|name=Trädgårdsföreningen|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=Eintritt frei|wikidata=Q3141469|description= Direkt im Zentrum entlang des Wallgrabens liegt der Park ''Trädgårdsföreningen'' (Gartenverein), der hier bereits 1842 angelegt wurde. Von den Parks Göteborg gibt es hier am meisten blühende Pflanzen, unter anderem auch ein Rosarium.}}
* {{vCard|type=park|name=Slottskogen|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=Eintritt frei|wikidata=Q18610057| description=2&amp;#x202F;km südlich des Zentrums liegt der Park '''Slottskogen''. Hier gibt es neben vielfältigen Sportmöglichkeiten und dem Naturkundemuseum auch einen kleinen Tierpark (Eintritt frei) mit für Schweden typischen Tieren: Elche, Rehe, Pferde aber auch Pinguine, Aquarienfische und Vögel. Im Sommer ist zusätzlich ein Streichelzoo mit Ponyreiten für Kinder geöffnet. Entgegen dem Namen ''Slottskogen'' (Schlosswald) gibt es jedoch heute kein Schloss mehr. Anfahrt mit der Straßenbahn über die Haltestellen ''Linnéplatsen'' oder ''Botaniska Trädgården''. Für Autos gibt es Parkplätze auf der Südseite. }}
* {{vCard|type=park|name=Botaniska Trädgården|address=Carl Skottsbergs Gata 22A|phone=|email=|url=|hours=|price=20 SEK (freiw.)|wikidata=Q956772| description= Gegenüber des ''Slottskogen'' liegt der ''Botaniska Trädgården''(botanischer Garten). Schwerpunkt liegt hier in der botanischen Zucht verschiedener Pflanzenarten aus allen Teilen der Erde. Anfahrt mit der Straßenbahn über die Haltestelle ''Botaniska Trädgården''. Für Autos gibt es eine begrenzte Zahl von Parkplätzen. Rückseitig geht der Botanische Garten in das Naturschutzgebiet ''Änggårdsbergen'' über.}}

Außerhalb des Zentrums liegen:

* {{vCard|type=park|name=Ramberget / Keillers Park|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|wikidata=Q4574051|description= (2&amp;#x202F;km nordwestlich) Auf der Insel Hisingen liegt der Berg ''Ramberget'', 87&amp;#x202F;m hoch, in ''Keillers Park''. Der Berg bietet zu jeder Jahres- und Tageszeit einen wundervollen Blick über die ganze Stadt. Er ist sowohl zu Fuß zu begehen wie auf einer kleinen Ringstraße (''Panoramavägen'') mit dem Auto zu befahren. Der Park wurde im Jahr 1908 aus einer Donation des Werftbesitzers James Keiller geschaffen. Die Vegetation ist weitgehend naturbelassen. Anfahrt mit der Straßenbahn bis zur Haltestelle ''Wieselgrensplatsen''. }}
* {{vCard|type=park|name=Delsjön / Skatås / Härlanda Tjärn|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=57.702532|long=12.041824| description=5&amp;#x202F;km östlich des Stadtzentrums erstreckt sich das weitläufige Naherholungsgebiet ''Delsjön / Skatås / Härlanda Tjärn''. In waldreicher und leicht hügeliger Gegend gibt es zahlreiche Spazier- und Wanderwege und Laufstrecken. }}

=== Oper und Theater ===
* {{vCard|type=opera house|name=Göteborgsoperan|address=Christina Nilssons Gata|phone=+46 31 13 13 00|email=|wikidata=Q2510029| description=Die Oper Göteborgs wurde 1991 bis 1994 neu erbaut und liegt direkt am Ufer des Göta Älv beim ''Lilla Bommen''. }}
* {{vCard|type=theater|name=Göteborgs Stadsteater|address=Götaplatsen|phone=+46 31 708 71 00|email=|wikidata=Q3118440| description= Das Stadttheater Göteborgs befindet sich direkt am Götaplatsen. Es wurde im Jahr 1934 erbaut.
}}

=== Freizeitpark ===
* {{vCard|type=amusement park|name=Liseberg|wikidata= Q1413270|hours= Im Sommer täglich ab 11, sonst siehe Webseite|price= Erw 90 SEK (zzgl. Fahrten) |lat=57.696816|long=11.991057| description= Der größte Vergnügungspark Nordeuropas, ''Liseberg'', liegt mitten in der Stadt und kann viele spektakuläre Fahrgeschäfte vorweisen. Der Park wurde im Jahr 1923 zur 300-Jahr-Feier der Stadt eröffnet. Neben den Fahrgeschäften werden auf zwei Bühnen auch Konzerte bekannter Künstler angeboten. Während der Adventszeit gibt es auf dem Gelände einen sehenswerten Weihnachtsmarkt.}}

=== Verschiedenes ===
* {{vCard|type=tower|name=Utkiken|address=|phone=|email=|url=http://www.goteborg.com/en/s/View/To-do-Culturesights-View-points/GotheborgsUtkiken_5091|hours= Im Sommer täglich 11:00–16:00, siehe Webseite|price=Erw 40 SEK, Ki 20 SEK|lat=57.713323|long=11.967665| description= (der Auskuck) befindet sich auf dem rot-weiß gestreiften ''„Lippenstift“'' (wegen seiner abgeschrägten Spitze) direkt am Hafen und bietet einen guten Blick über die Stadt.}}

== Aktivitäten ==

=== Stadtzentrum zu Fuß entdecken ===
[[File:Barken Viking i Göteborg.JPG|thumb|Stadtzentrum]]
* Das unmittelbare Zentrum Göteborgs lässt sich leicht zu Fuß entdecken. Man beginnt innerhalb des alten Wallgrabens und unternimmt einen Spaziergang entlang des Göta Älvs, vorbei am [[#vCard Maritiman|Maritima Museum]], der [[#vCard Göteborgsoperan|Oper]], dem [[#vCard Kronhuset|Kronhuset]], der [[#vCard Christinenkirche|deutschen Kirche]] und dem [[#vCard Göteborger Dom|Dom]].
* Außerdem sollte man der Prachtstraße ''Avenyn'' bis zu ihrem südlichen Ende folgen, wo sich die Statue des Poseidon befindet, die von [[#vCard Göteborgs Kunstmuseum|Kunstmuseum]], [[#vCard Göteborgs Stadsteater|Stadttheater]], Konzertsaal und Bibliothek eingerahmt wird.
* Überquert man den Wallgraben beim ''Esperantoplatsen'', kann man einen Blick auf den letzten Rest der ehemaligen Stadtmauer werfen. Von hier geht man in das Stadtviertel [[w:Haga (Göteborg)|Haga]] zur Haga Nygata. Dieser Stadtteil ist der erste, der außerhalb der alten Stadtmauern errichtet wurde. Er sollte in den 1970er Jahren saniert (abgerissen) werden, wogegen sich die Bewohner erfolgreich wehrten. Typisch ist die Bebauung hier mit ''Landshövdingehus'', die aus Brandschutzgründen im Erdgeschosse gemauert und darüber in konventioneller Holzbauweise errichtet sind. Von ''Haga'' aus kann man hinauf steigen zur [[#vCard Skansen Kronan|Skansen Kronan]], von wo aus man einen schönen Blick auf das Stadtzentrum genießt. Auch in Reichweite sind der Park ''Slottskogen'' oder die Restaurants der ''Linnégatan''.

=== „Paddan“ - Stadtrundfahrt auf dem Wasser ===
[[File:Paddan sightseeing gothenburg.jpg|thumb|''Paddan'']]
Für einen schnellen Überblick kann man an einer Stadtrundfahrt auf dem Wasser mit dem „Paddan“ (Kröte) teilnehmen.
Die offenen Boote fahren zentral am Kungsportsplatsen ab, die Tour dauert 50 Minuten und führt über den alten Wallgraben auf den Göta Älv. Erläuterungen des Stadtführers normalerweise bei Bedarf auch auf Deutsch.
Kosten: 160 SEK (Erw.), [https://www.stromma.se/en/Gothenburg/Sightseeing/Sightseeing-by-boat/]

=== Fahrt mit den Hafenfähren ''Älvsnabben'' ===
[[Datei:Älvsnabben (Gøteborg, 2012, ubt).JPG|mini|Älvsnabben]]
Eine gute und günstige Möglichkeit, die Hafenanlagen und neuen Wohngebiete am Göta älv vom Wasser aus anzuschauen, ist (zumindest bei gutem Wetter) eine Fahrt mit den Hafenfähren ''Älvsnabben'' (Linie 285): Man startet an der am weitesten flußinnen liegenden Haltestellen ''Lilla Bommen Hamn'', dann geht die Fahrt vorbei an der Oper, den Schiffen des Maritiman Schiffsmuseum und dem Packhuskajen zum ''Stenpiren'', dann geht es auf die andere Uferseite zum ''Lindholmspiren'' der Universität, zur Haltestelle ''Slottsberget'' und zur ehemaligen Schiffswerft ''Eriksberg'', heute gehobene Wohngebiete. Danach überqueren die kleinen ''Älvsnabben'' wieder den Fluss und legen direkt neben dem Anleger der Deutschlandfähren der Stena-Line ein letztes Mal an ''Klippans färjeläge'' an, bevor es zurück zum Ausgangspunkt geht - wieder mit den auch auf der Hinfahrt aufgeführten Haltestellen (nicht immer alle). Die Fahrt dauert ohne Pause etwa 1,5 Stunden und ist somit mit einem normalen Ticket von Västtraffik gültig. Für Radfahrer und Fußreisende, die mit der Stena-Line zurück nach Deutschland fahren wollen, ist es zudem die schönste Anreisemöglichkeit zum Fähranleger, da weder Fuß- noch Radweg zum Tysklandsterminal besonders schön sind.

=== Schäreninseln ===
[[File:Köpstadsö September 2012 01.jpg|thumb|Schäreninsel ''Köpstadsö'']]
Unbedingt zu Göteborg gehört ein Besuch auf den Schäreninseln.

Die '''südlichen Schäreninseln''' sind autofrei, weitgehend unbewaldet und geprägt von einer Granitsteinküste. Mit der Straßenbahnlinie 11 bis zur Endstation Saltholmen fahren und von da aus mit dem Boot in die Schären. [https://www.vasttrafik.se/ Fahrplan] beachten, je nach Insel fahren die Fähren tagsüber alle 60-90 Minuten.
Unbedingt auch schon die Möglichkeiten zur Rückfahrt planen und kontrollieren, wann das letzte Boot zurück geht. Für die Fähren gilt dieselbe Fahrkarte wie für Straßenbahnen und Busse in Göteborg.

Die '''nördlichen Schäreninseln''' um ''Öckerö'' sind leichter zu erreichen, da tagsüber und abends alle 20 Minuten eine Autofähre ab ''Vargholmen'' pendelt. Hier ist vor allem der Hafen ''Hönö Klåva'' der Insel ''Hönö'' eine Touristenattraktion. Hier gibt es auch ein kleines [http://www.fiskemuseet.se/ Fischereimuseum]. Daneben legt von der Nordspitze der Insel ''Burö'' eine weitere Fähre zu kleineren und damit originelleren Inseln im Norden ab.

=== Spazieren und Wandern ===
* Beachte die oben beschriebenen „Entdeckerspaziergänge“ im Zentrum
* Die Parks [[#vCard Slottskogen|Slottskogen]] und [[#vCard Botaniska Trädgården|Botaniska Trädgården]] bieten gute Spazierwege in Zentrumsnähe an.
* Der Naturschutzgebiet [[#vCard Delsjön / Skatås / Härlanda Tjärn|Delsjön]] bietet längere Wanderwege. Die Umrundung des Großen Delsjön beträgt circa 8&amp;#x202F;km.
* Um in Stadtnähe zu wandern, bietet sich das ''Vättjefjäll'' an (15&amp;#x202F;km nordöstlich, Bushaltestelle ''Kryddnejlikegatan''). Es gibt Rundwege von 5 bis 15&amp;#x202F;km. Feste Wanderstiefel (wegen Nässe) und Karten sind erforderlich.
* Der 360&amp;#x202F;km lange [http://bohusleden.se/lang/de/ Bohusleden]-Wanderweg hat seinen Einstiegspunkt unweit von Göteborg.

=== Sport ===
[[File:Sea Kayak.JPG|thumb|seegängiger Kajak]]
Es bieten sich vielfältige Möglichkeiten in der schönen Natur in und um die Stadt.
* '''Radfahren''': Göteborg bietet ein gut ausgebautes Netz an Radwegen, mit denen man leicht zu den Sehenswürdigkeiten und ins Umland kommt. Im Stadtzentrum gibt es ein [https://www.goteborgbikes.se Leihradsystem]. Die 3-Tages-Karte kostet 25 SEK und ermöglicht es, jeweils 30 Minuten zwischen den Stationen zu fahren.
* '''Inline-Skaten''': Für Skater ist Göteborg nicht optimal. Wegen der vielen Berge ist das Fahren zwar interessant, aber auch anstrengend. Der Teer ist von den Spikes der Autos sehr rauh gefahren und kann bei Stürzen sehr unangenehm werden. Am ehesten kommt man noch entlang der Fahrradwege vorwärts.
* '''Joggen''': Markierte Laufstrecken gibt es im Naturschutzgebiet [[#vCard Delsjön / Skatås / Härlanda Tjärn|Delsjön]] ab dem Sportzentrum ''Skatås''.
* '''Volleyball, Basketball, Fußball''': Im Slottskogen bietet sich eigentlich immer die Möglichkeit, an einem Spiel teilzunehmen. Auf den großen Wiesen finden sich eigentlich immer Gruppen, die den einen oder anderen Ballsport betreiben. Ebenfalls im Slottskogen befindet sich eine Bahn für '''Frisbee-Golf'''.
* '''Schwimmen''':
** Hallenbäder gibt es mehrere in der Stadt, zum Beispiel
*** {{vCard|type=swimming pool|name=Valhallabad|address=Valhallagatan 3|phone=|email=|url=http://www.gotevent.se/valhallabadet/ENGLISH_default.asp|hours=|price= 60 SE Erw.|lat=|long=|description= direkt in der Innenstadt hinter dem Skandinavium befindet}}
** Göteborg hat mehrere große Seen, an denen Badeplätze eingerichtet sind, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;am [[#vCard Delsjön / Skatås / Härlanda Tjärn|Delsjön]].
** Auch an der Küste finden sich schöne Badestellen, zum Beispiel
*** {{vCard|type=beach|name=Sillvik|lat=57.742386|long=11.736583|description=Eine 15&amp;#x202F;km nordwestlich des Zentrums auf Hisingen gelegene Bucht mit Badestrand. |price=Eintritt frei
}}
* '''Kajak'''-Vermietungen:
** {{vCard|type=sports |name=Escape Outdoor Center |address=in Önnered, 10&amp;#x202F;km südlich des Zentrums |phone=|email=|url=https://escapeoutdoors.se/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von hier aus kann man mit seegängigen Kajaks die Schären entdecken.}}
** {{vCard|type=sports |name=Point 65 Kayak Center |address=Lilla Bommens Hamn, direkt im Stadtzentrum am Göta Älv |phone=|email=|url=http://www.point65.se/center/80 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
** {{vCard|type=sports |name=Kanuverleih im Vättjefjäll |address=15&amp;#x202F;km nördlich des Zentrums |phone=|email=|url=http://www.kanotpoolen.se/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Vermietung von Kanadiern im Seengebiet.}}
* '''Eislaufen''': Im Winter gibt es mehrere Eislaufanlagen und -hallen, siehe [http://goteborg.se/wps/portal/invanare/kultur-o-fritid/idrottsanlaggningar--hallar/ishallar].

=== Sportveranstaltungen ===
In Göteborg finden häufig große Sportveranstaltungen, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;2006 die Europäischen Meisterschaften in der Leichtathletik statt. Außerdem ist Göteborg die Heimat mehrerer herausragender Sportvereine. Im Ullevi, dem großen Stadion, finden auch hin und wieder Spiele der schwedischen Nationalmannschaft statt. In der ersten Juliwoche findet seit 1970 das größte internationale Handballjugendturnier statt, der [http://www.partillecup.com/eng/ Partille Cup]. Ebenfalls im Juli findet jährlich das Fußballjugendturnier [http://www.gothiacup.se/ger/ Gothia Cup] statt.

=== Konzerte und Festivals ===
[[File:Goteborgopera.JPG|thumb|Operngebäude am Hafen]]
* Im '''Ullevi''' (dem großen Stadion) finden häufig große Konzerte internationaler Stars statt. Daneben bieten die '''Clubs''', allen voran das [https://www.stickyfingers.nu Sticky Fingers], Konzerte von nationalen und unbekannteren Bands an.
* Auch im [[#vCard Liseberg|Liseberg]]-Freizeitpark finden im Sommerhalbjahr regelmäßig auf zwei Freilichtbühnen Konzerte bekannter Künstler statt. Programm siehe [https://www.liseberg.com/]. Der Besuch kostet den Parkeintritt von 90 SEK (Erw.)
* Opernfans kommen in der [[#vCard Göteborgsoperan|Göteborgsoperan]] auf ihre Kosten.
* Jährlich im August gibt es das [http://kulturkalaset.goteborg.com/ Kulturkalaset], ein kulturelles Stadtfest mit Musikbühnen (kostenlos) und Imbissen im ganzen Stadtzentrum. Im Programm gibt es aber auch ruhigere und kleinere Programmpunkte.
* Ebenfalls im Sommer finden Festivals statt: [https://wayoutwest.se/ Way Out West] im Slottskogen oder [http://www.metaltown.se/ Metaltown]

== Einkaufen ==
[[File:Feskekörka 01.JPG|miniatur|Feskekörka]]

* {{vCard|type=mall|name=Nordstan|wikidata=Q126274|description= Direkt am Hauptbahnhof gibt es das große Einkaufszentrum Nordstan (Nordstadt) mit den üblichen Ketten. Die Preise sind allerdings recht hoch. Im Einkaufszentrum befindet sich auch eine Touristeninformation.}}
* {{vCard|type=shop|name=Feskekôrka|wikidata=Q3820291|description= Eine Attraktion ist die ''Feskekôrka'' („Fischkirche“), eine Markthalle mit einem Dutzend Fischständen und einem kleinen Fischrestaurant. Die Preislage ist eher touristisch. Die kirchenähnliche Halle wurde 1874 erbaut und steht unter Denkmalschutz.}}
* {{vCard|type=market|name=Saluhallen|address=Kungstorget|wikidata=Q10660796|description=Eher zu empfehlen ist die ''Saluhallen'', eine Markthalle am Kungsportsplatzen mit über 30 kleineren Verkaufsständen, die in erster Linie Lebensmittel und auch günstige Imbisse anbieten. Die Halle wurde als überdachter Marktplatz im Jahr 1889 auf dem ''Kungstorget'' erbaut.}}
* {{vCard|type=shop|name=Kungsportsavenyn|address=Kungsportsavenyn|wikidata=Q2905032|description=Entlang der ''Kungsportsavenyn'' oder kurz ''Avenyn'' erstreckt sich die Shopping-Meile Göteborgs. Jede größere Ladenkette ist mindestens einmal vertreten. Des weiteren gibt es auch kleine unabhängige Läden für so ziemlich alles.
}}

'''Supermärkte''' sind nicht so häufig wie in Deutschland. Die Auswahl ist mit dem deutschen Angebot vergleichbar, wobei die Schweden eine Vorliebe für ebenso leckere wie sehr mächtige Süßwaren haben. Achtung: Zucker (socker) findet sich auch in Produkten, in denen man es nicht erwartet! Brot und Senf sind meist(!) süß. Hauptsächlich trifft man auf die Ketten ICA, Coop, Hemköp, Willys und Lidl. Stora Coop und ICA Maxi weisen besonders große Ladenflächen und Sortimente auf, während neben Lidl auch Willys preislich etwas niedriger angesiedelt ist. Die meisten Supermärkte schließen zwischen 21 und 23 Uhr, praktisch alle sind auch Sonntags geöffnet.
* internationale Spezialitäten findet man im ICA-Focus im Focushuset, direkt gegenüber dem Liseberg Haupteingang bzw. neben dem Hotel ''Gothia Towers''. Erreichbar mit der Straßenbahnlinie 5.

== Küche ==
Die Lokalzeitung ''Göteborgs Posten'' bewertet [https://www.gp.se/matdryck/krog Restaurants]. Die Listen sind auf schwedisch, aber auch so einfach zu verstehen: Die getesteten Restaurants sind dort absteigend sortiert, fünf „Leuchttürme“ ist Spitzenklasse, ein „Leuchtturm“ ist durchgefallen.

=== Günstig ===
* {{vCard|type=restaurant |name=Bazar |address=Haga kyrkogata 14 (direkt neben der Handelshögskolan) |phone=|email=|url=http://www.restaurangbazar.se/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Türkisches Restaurant. Dort gibt es jeden Freitag After Work mit einem wirklich leckeren vegetarisches Büfett, von dem man essen kann, soviel man will - für 20 Kronen!}}
* {{vCard|type=pub |name=Rotary Pub |address=Richertsgatan 2B-2000 |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Studentenkneipe, Südwestlich von Korsvägen, ganz oben am Berg, ist neben einem alten Wasserturm eine Studentenkneipe - Rotary Pub. Eigentlich für Studenten gedacht, kann jedermann dort günstig essen und trinken. Besonders empfehlenswert ist der Burger, den man selbst zusammenstellen kann.}}
* {{vCard|type=snack bar |name=Saluhallen |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Einen schnellen günstigen Imbiss kann man zentral in Saluhallen einnehmen, zum Beispiel in ''Alexandras Soppkök'' (Suppenküche).}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=restaurant |name=Berzelius Bar &amp; Matsal|address=Södra Vägen 20,412 54 Göteborg|phone=+46 31 16 00 30 |email=|url=https://www.berzeliusbar.se/|hours=täglich 11:30–24:00, am Wochenende länger, Küche bis 23:00|price=Köttbullar 155 SEK|lat=57.69844 | long=11.98264| lastedit = 2016-3-17 |description=Zu empfehlen sind die schwedischen Tapas für 40 SEK}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Karlsson's Garage |address=Linnégatan 54 |phone=|email=|url=https://www.karlsonsgarage.com/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Schwedische Gerichte (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Köttbullar oder gebratener Hering). Im Sommer mit Terrasse.}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Tara's |address=Södra Vägen 24 (zwischen Götaplatsen und Korsvägen) |phone=|email=|url=http://restaurangtaras.se/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Türkisches Restaurant. In nettem Ambiente werden typisch türkische Gerichte zu guten Preisen angeboten.}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Smaka |address=Vasaplatsen 3 |phone=|email=|url=https://www.smaka.se/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Schwedische Küche. Eine kleine Auswahl an schwedischen Gerichten (viel Fisch), schönes Ambiente, im Sommer kann man auch draußen sitzen. Auch Treffpunkt von Studenten.}}
* {{vCard|type=cafe |name=Café Smula (Krümel) |address=Vasagatan 5A (in der Nähe der Handelshögskolan) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Dort gibt es tolle Pajs.}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Pasta piu |address=Södra Vägen 2 |phone=|email=|url=http://www.pastaplus.com/engelska/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Italienische Küche. Ebenfalls mittel bis gehoben, allerdings nicht wirklich günstig.}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Räkan (Krabbe) |address=Lorensbergsgatan 16 |phone=|email=|url=http://www.rakan.se/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Schwedische Küche. Krabbenessen zum Selberpuhlen, allerdings nicht wirklich günstig.}}

Im Bereich ''Linnégatan'', am westlichen Rand des unmittelbaren Zentrums, finden sich zahlreiche Restaurants verschiedener Richtungen. Im Sommer oft mit Terrasse.

=== Gehoben ===
* {{vCard | type = restaurant | name = Sjömagasinet | url = https://www.sjomagasinet.se/ | email = info@sjomagasinet.se | address = Adolf Edelsvärds gata 5 | lat = 57.69158 | long = 11.90911 | phone = +46 31 775 59 20 | hours = Lunch Mo–Fr 11:30–14:00, Abend Mo–Fr 18:00–22:00, Sa 17:00–22:00, So geschlossen | lastedit = 2018-09-10 | description = Der Klassiker unter den gehobenen Göteborger Restaurants. Schwedische Küche direkt am ''Göta Älv''. }}
* {{vCard|type=restaurant |name=Heaven 23 |address=Mässans gata 24 |phone=|email=|url=https://www.heaven23.se |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Schwedische Küche. Ein Klassiker im 23. Stock des Hotels „Gothia Towers“ am Korsvägen ist ein Krabbensandwich in der Bar des Heaven 23 (189 SEK).}}

== Nachtleben ==

Fast überall ist die Abgabe der Garderobe obligatorisch. Der Preis bewegt sich etwa zwischen 10 und 25 SEK.

Die meisten Discos und Bars sind entlang der Kungsportsavenyn. Dort herrscht ein relativ strikter Kleiderkodex und auch die „Altersbeschränkung“ ist teilweise recht happig. Für Jungs oft 25+, für Mädels meist niedriger. Kommt man als größere Gruppe, ist es manchmal leichter. Für die Jüngeren ist das '''Sticky Fingers''' die Adresse der Wahl, hier kommt eigentlich jeder rein. Zusätzlich bieten sie fast wöchentlich Konzerte auch mit unbekannteren Bands und Geheimtipps. Unverzichtbar für jeden Szenegänger ist die im Touristenbüro kostenlos erhältliche Zeitschrift '''Djungel-Trumman''' (''Buschtrommel'') in der (leider in schwedisch) sämtliche Events in den einzelnen Klubs stehen. Zusätzlich gibt es eine Karte mit Beschreibung fast aller Bars und Discos.

'''After-Work-Partys''' gibt es freitags in den Cafés / Bars wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Key Bar auf der Avenyn. Dort gibt es auch freies Buffet, man muss „nur“ etwas trinken.

In der Stadtmitte liegt die '''Haga Nygata''', eine kleine, malerische Straße mit vielen kleinen Cafés. Wie bei allem anderem gilt auch hier: Billiger als in Deutschland gibt es in Schweden nichts.

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

==== Camping ====
Göteborg hat mehrere Campingplätze für alle Ansprüche und Geldbeutel. Auf den meisten kann man sich auch eine Hütte mieten, falls man ohne Zelt unterwegs ist.
* {{vCard|type=campsite |name=Lisebergs Camping Askims Strand |address=10&amp;#x202F;km südlich des Zentrums |phone=|email=|url=http://liseberg.com/en/home/accommodation/camping/lisebergs-camping-askim-strand/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Teuer, aber auch sehr gepflegt in bester Lage, gehört zur staatlichen Betreiberfirma des Vergnügungsparks.}}
* {{vCard|type=campsite |name=Lisebergs Camping Desljön |address=|phone=|email=|url=http://liseberg.com/en/home/Accommodation/Camping/Lisebergs-Camping-Delsjon/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=3&amp;#x202F;km östlich des Zentrums, beim Naturschutzgebiet ''Delsjön''.}}

==== Jugendherbergen/Hostels ====
Jugendherbergen stehen in Schweden für alle Altersgruppen offen, und bieten i.d.R. auch Einzel- und Doppelzimmer:
* {{vCard|type=youth hostel |name=STF Vandrarhem Stigbersliden |address=2&amp;#x202F;km westlich des Zentrums |phone=|email=|url=https://www.svenskaturistforeningen.se/upptack/Omraden/Goteborgsomradet/Vandrarhem/STF-Vandrarhem-Stigbergsliden/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Die klassische Jugendherberge des schwedischen Jugendherbergsverbandes.}}
* {{vCard | type = youth hostel | name = STF Göteborg City | wikidata = Q111410116 | url = https://www.hihostels.com/de/hostels/gteborg-city | email = goteborgcity@stfturist.se | address = Drottninggatan 63-65 | lat = 57.706380 | long = 11.971744 | directions = in der Innenstadt, etwa 300&amp;#x202F;m vom Bahnhof entfernt. Keine Parkmöglichkeit für PKW, Fahrräder können nur auf der Straße angeschlossen werden. | phone = +46-31-756 98 00 | lastedit = 2019-10-20 | facebook = stfgoteborgcity | subtype=free wlan | description = 2014 neu eröffnetes Haus des schwedischen Jugendherbergsverbandes mitten in der Altstadt. Die „standard rooms“ des Hostels (es gibt auch Hotelzimmer) sind sehr klein (bunk beds), haben ein winziges Bad und bieten wenig Stauraum, sind jedoch sauber und gepflegt. Lüftungsmöglichkeiten eher mäßig. Gutes Frühstück im Erdgeschoss, angenehmer Aufenthaltsraum.
}}
* {{vCard | type = youth hostel | name = Slottsskogens Vandrarhem | url = https://www.sov.nu/de/ | email = mail@sov.nu | address = Vegagatan 21,41311 Göteborg | directions = 1&amp;#x202F;km westlich des Zentrums | phone = +46 (0)31 426520 | lastedit = 2018-11-09 | description = Vorsicht, hier gibt es auch wenig schöne Zimmer im Keller. }}
* {{vCard|type=youth hostel |name=Göteborgs Vandrarhem |address=2&amp;#x202F;km südlich des Zentrums |phone=|email=|url=http://www.goteborgsvandrarhem.se/comers/pages/SiteLanguage.action?lang_cd=en |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=youth hostel |name=Kvibergs Vandrarhem |address=5&amp;#x202F;km nordöstlich des Zentrums |phone=|email=|url=https://www.vandrarhem.com/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=youth hostel |name=City-Lägenhetshotell |address=2&amp;#x202F;km südlich des Zentrums |phone=|email=|url=http://www.lagenhetshotell.eu/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Zimmer oder Apartments.}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel |name=Ibis Göteborg City |address=|phone=|email=|url=http://www.ibis-goteborg-city.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Schwimmendes Hotel direkt im Zentrum.}}
* {{vCard|type=hotel |name=Spar Hotel Majorna |address=|phone=|email=|url=http://www.sparhotel.se/de/hotell/majorna/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

Die Ketten [http://www.accorhotels.com/hotel-directory/gb/europe/sweden/goteborg/goteborg-hotel.htm Ibis], [http://www.scandichotels.com/Hotels/Sweden/Gothenburg/ Scandic], [https://www.radissonhotels.com/en-us/destination/sweden/gothenburg Radisson Blu] betreiben in und um Göteborg zahlreiche Hotels, teilweise jedoch zu vergleichsweise hohen Preisen.

=== Gehoben ===
* {{vCard|type=hotel |name=Gothia Towers |address=1&amp;#x202F;km südlich des Zentrums, direkt am Messegelände |phone=|email=|url=https://www.gothiatowers.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nach Abschluss der Erweiterung das größte Hotel Europas.}}
* {{vCard | type = hotel | name = Novotel | address = 4&amp;#x202F;km westlich des Zentrums direkt am Göta Älv | comment = Achtung: Kein Hotel der accor-Gruppe mehr, nur noch Name Novotel | description = }}
* {{vCard|type=hotel |name=Clarion Post Hotel |address=direkt im Zentrum am Hauptbahnhof |phone=|email=|url=https://www.clarionpost.se/ |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Das ehemalige Hauptpostamt.}}

== Sicherheit ==

Für die zweitgrößte Stadt Schwedens ist die Kriminalitätsrate recht gering und eher niedriger als in vergleichbar großen Städten in Deutschland. Vor allem in der Innenstadt und bei Großveranstaltungen ist die Polizeipräsenz sichtbar. Auch Busse und Straßenbahnen sind zu jeder Tages- und Nachtzeit sicher. Vorsicht ist dagegen bei schwarzen Taxis geboten. Nachts stehen in der Innenstadt an jeder Ecke Personen, die mit einem unauffällig gemurmelten „Taxi“ auf ihren Dienst aufmerksam machen wollen. Auch wenn die „legalen“ Taxen sehr teuer sind, kann man deren Fahrern vertrauen (unterschiedliche Preise beachten, siehe oben).

Dennoch sollte man sich nicht blauäugig verhalten sondern mit dem Risiko großstadttypischer Kriminalität (Taschendiebstahl, Autoeinbruch, aggressive Betrunkene nachts im Vergnügungsviertel, Jugendkriminalität) rechnen und sich entsprechend verhalten. Da praktisch überall Kreditkarten akzeptiert werden, braucht man keine größeren Bargeldbeträge mitführen.

== Gesundheit ==

Schweden ist ein weitgehend von offensichtlicher Umweltverschmutzung freies Land. Dies liegt nicht zuletzt an der sehr strengen Gesetzgebung, die selbst für das kleinste Ferienhaus noch einen Kanalanschluss vorsieht. Deshalb kann man in allen Seen und auch im Meer rund um Göteborg bedenkenlos baden gehen.

Die medizinische Versorgung ist über die EHIC (European Health Insurance Card), die von den deutschen Krankenkassen ausgegeben wird, gewährleistet. Für medizinische Probleme geht man zu einem Ärztehaus (''Vårdcentral'') und muss hier eine Gebühr ähnlich der deutschen Praxisgebühr bezahlen (etwa zwischen 100 SEK und 300 SEK). Auch wenn es hier manchmal wie Massenabfertigung aussieht, es steckt ein scheinbar recht gutes System dahinter. Für Zahnbehandlungen werden hohe Eigenleistungen gefordert (1 Füllung mit vorhergehendem Röntgen ca. 1000 SEK).

* {{vCard|type=hospital |name=Capio Vårdcentral |address=Södra Allégatan 6 |phone=|email=|url=|hours=Mo–Fr 17:00–22:00, Sa–So 10:00–16:00 |price=|lat=57.69960 | long=11.95787|lastedit=|description=Eines der größeren Ärztehäuser auch mit Bereitschaftsdienst. [http://www.capiovardcentral.se/vastragotaland/Goteborg-Axess/start/ Tagesbetrieb] Tel +46 31 725 00 75, [http://www.capiovardcentral.se/gbg/ Bereitschaftsdienst ''Alléjouren''], Tel +46 31 725 00 54.}}

Im akuten Notfall:
* Notruf 112
* Notaufnahme {{Marker|type=hospital|lat=57.68344 |long=11.96132|name=Krankenhaus Sahlgrenska}}, Adresse: Per Dubbsgatan 15 — Falls man jedoch kein sehr akutes Problem hat, ist mit extremen Wartezeiten zu rechnen. Daher wirklich nur für Krankenhausnotfälle aufsuchen.

== Praktische Hinweise ==

Hauptsprache ist natürlich Schwedisch. In Göteborg kommt man aber nahezu überall mit Englisch problemlos weiter. Einige Menschen sprechen aber auch deutsch, davon geben es aber nur wenige zu.

Internationale Kreditkarten funktionieren weitgehend problemlos, häufig ist die PIN erforderlich. Bezahlen mit einer nicht-schwedischen Kreditkarte wird in einigen seltenen Fällen abgelehnt, oft ist jedoch eine Legitimation nötig. Ein gültiger Personalausweis reicht in praktisch allen Fällen aus. An Automaten gibt es keine Probleme. EU-Dokumente (Reisepass, Führerschein, Personalausweis) reichen für so gut wie alle Situationen aus.
Bei aufwändigeren Prozeduren wie Wohnungssuche, Kontoeröffnung und ähnlichem kann es für Nicht-Schweden schwierig werden, wenn man keine Personennummer oder schwedische Dokumente besitzt. Für den Alltag ist dies jedoch sehr selten ein Problem. Als Austauschstudent etwa erhält man eine vorläufige Personennummer.

=== Touristeninformation ===
Online: [http://www.goteborg.com/ http://www.goteborg.com/]

* {{vCard|type=tourist information|name=Touristeninformation Kungsportsplatsen|address=Kungsportsplatsen 2|phone=+4631 368 42 00|email=|url=|hours=im Sommer: täglich 9:00–20:00; im Winter: Mo–Fr 9:00–17:00 |price=|lat=57.70421 | long=11.96999}}
* {{vCard|type=tourist information|name=Touristeninformation Nordstan|address=Nordstadstorget|phone=|email=|url=|hours=ganzjährig Mo–Fr 10:00–20:00, Sa–So 10:00–18:00 |price=|lat=57.7083|long=11.9690}}

=== Gottesdienste ===
Katholische Kirchen ('''[http://www.catholic.se/pdf/masstider.pdf Übersicht für ganz Schweden (pdf)]'''):

* {{vCard|type=church |name=Kristus Konungen |address=Parkgatan 14 |phone=|email=|url=http://www.kristuskonungen.se |hours=|price=|lat=57.70422 |long=11.97771 |lastedit=|description=Hl. Messe: Sa: 11:30 Uhr, 16:30 Uhr (span.), 18:00 Uhr, 19:00 Uhr (poln.); So: 9:30 Uhr, 11:00 Uhr, 13:00 Uhr (poln.), 16:00 Uhr (kroat.), 19:00 Uhr; Mo-Fr: 8:00 Uhr, 11:30 Uhr, 18:00 Uhr.}}

=== Sonstiges ===

'''Gratis-Internetzugang''' in der Stadsbiblioteket, nahe Götaplatsen.

Wie in vielen Städten in Schweden gibt es auch in Göteborg die Möglichkeit, mit '''Sidewalk Express''' ins Internet zu kommen. Für 19 Kronen bzw. zwei Euro kann man an den Terminals im Hauptbahnhof für eine Stunde ins Internet. Verbraucht man nicht die ganze Zeit, so kann man sich ausloggen und die Restzeit später nutzen.

Für den, der sich länger als nur zum Urlaub in Schweden aufhält, könnte es sinnvoll sein, sich in Schweden eine '''Prepaid-Mobilfunkkarte''' zu kaufen. Diese gibt es in jedem Kiosk und kosten je nach Anbieter ab 100 SEK. Der Tarif ist hier nicht an die Karte gebunden, man kann ihn bei jeder Aufladung ändern. D.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;es gilt der Tarif, mit dem aufgeladen wurde, bis dieser verbraucht ist. Es gibt die unterschiedlichsten Tarife, von „ein Preis für alle Ziele“ bis „im gleichen Netz umsonst, sonst wohin teurer“. Es gibt aber fast immer eine einmalige Gebühr zur Gesprächseröffnung (oft 69 Öre). Solange man sich in der Stadt aufhält muss man sich um Netzabdeckung keine Sorgen machen, man kann also ruhig zu den günstigeren Anbietern greifen. Insgesamt sind die Mobilfunkgebühren wesentlich günstiger als in Deutschland. (Beispiel Prepaid: 49 Öre/min in alle Netze).

== Ausflüge ==

[[File:Marstrand Grand Hotel Festung.JPG|thumb|Marstrand]]
[[File:Tanum 75 Litsleby IMG 8771 ID 10160600750001.JPG|thumb|Felsritzungen in Tanum]]
[[File:Trollhattefallen.jpg|thumb|Trollhättan-Fälle]]
[[File:Bohus-Castle.jpg|thumb|Festung Bohus, Kungälv]]
[[File:Alexandersson1.JPG|thumb|Grimeton Radio]]
[[File:Tylösands strand.jpg|thumb|Tylösands Strand, Halmstad]]
* '''[[Marstrand]]''' (45&amp;#x202F;km nördlwestlich, E6 &amp; 168) — Marstrand ist heute ein Hafen- und Badeort. Die 1689 erbaute [[#vCard Festung Carlsten|Festung Carlsten]] thront über dem Ort und ist heute zu besichtigen (siehe oben). Die Insel ist autofrei und über eine kurze Überfahrt mit der Personenfähre zu erreichen. Um die Insel gibt es einen ca 5&amp;#x202F;km langen gut begehbaren Rundwanderweg, der vom Hafen über die sehenswerte Felsküste führt. Wikipedia: [[w:Marstrand|Marstrand]] — Marstrand ist außer mit dem Auto auch gut mit dem Bus aus Göteborg zu erreichen (Västrafik, Direktbus ''Marstrand Express'', ab Hauptbahnhof)
* '''Weitere Küste des [[Bohuslän]]''' — die Küste zwischen Göteborg und der norwegischen Grenze ist vor allem im Sommer ein beliebtes Urlaubsziel für Bootsfahrer und Badegäste. Die Landschaft besteht überwiegend aus Granit, ist recht hügelig und die Küste vielfach von kleinen, oft kahlen Inseln geprägt. Viele der Küstenorte haben einen im Sommer sehr belebten Bootshafen. Außerhalb der Saison geht es hier umso ruhiger zu. Strände sind in Bohuslän selten, dafür gibt es im Sommer zahlreiche Badestellen (unbewacht) entlang der Felsküsten. Orte an der Küste:
** '''[[Strömstad]]''' (165&amp;#x202F;km nördlich, E6) — größerer Hafenort an der Grenze zu Norwegen. Fähre nach [[Sandefjord]] in Norwegen.
** '''[[Fjällbacka]]''' (128&amp;#x202F;km nördlich, E6) — Sehenswert ist hier der Ortsberg [http://www.vastsverige.com/en/Tanum/products/49917/VettebergetKungsklyftan-Fjallbacka/ Vetteberget] mit der begehbaren Felsspalte ''Kungsklyftan'' (Königsspalte); feste Schuhe sind erforderlich. Die Felsspalte ist aus der Verfilmung von ''Ronja Räubertochter'' bekannt als ''Wolfsschlucht''.
** '''[[Smögen]]''' (133&amp;#x202F;km nördlich, E6) — Hafen- und Badeort
* '''[[Tanum]]s Felsritzungen''' (136&amp;#x202F;km nördlich) — Die Felsritzungen von Tanum sind von als '''UNESCO Weltkulturerbe''' klassifiziert. Die etwa 3000 Jahre alten Felsritzungen sind (mit roter Farbe besser sichtbar gemacht) in ihrer ursprünglichen Lage zu besichtigen und werden von einem [http://www.vitlyckemuseum.se/en/Vastarvet---natural-and-cultural-heritage-in-West-Sweden/Subsites/Vitlycke-museum/ Museum] (Eintritt frei) begleitet. Wikipedia: [[w:Felsritzungen von Tanum|Felsritzungen von Tanum]]
* '''[[Trollhättan]]''' (78&amp;#x202F;km nördlich, E45) — sehenswert ist das Schleusengebiet mit Wasserfall. Durch Trollhättan fließt der ''Göta Älv'' mit ''Trollhätte Kanal'', der den See ''Vänern'' mit dem Kattegat verbindet und hier einen Höhenunterschied von 32&amp;#x202F;m überwindet. Die Schleusenanlage ist in einem weitläufigen Gebiet zu besichtigen, von den im Betrieb befindlichen Anlagen des 20. Jahrhunderts über die im 19. Jahrhundert gebauten Schleusen bis zu den ersten Versuchen im 18. Jahrhundert. Die Wasserfälle sind normalerweise trocken, werden aber während der Saison täglich um 15 Uhr in Betrieb gesetzt (Zeiten siehe [http://www.vastsverige.com/en/Visit-Trollhattan-Vanersborg/products/59288/Trollhattan-Waterfalls/ Webseite] beachten). Wikipedia: [[w:Trollhättan-Fälle|Trollhättan-Fälle]], [[w:Trollhätte-Kanal|Trollhätte-Kanal]]. Für Technikinteressierte ist das älteste große Wasserkraftwerk Schwedens ''Olidan'' im Sommer zu besichtigen. Außerdem bietet Trollhättan das Automuseum von SAAB. Kinder können im Experimentiermuseum [http://www.innovatum.se/ Innovatum] spielerisch lernen.
* '''[[Kungälv]]''' (22&amp;#x202F;km nördlich, E6) — In der Kleinstadt Kungälv kann man die [[#vCard Festung Bohus|Festung Bohus]] besichtigen, deren Ursprünge auf das Jahr 1308 zurückgehen. [[w:Festung Bohus|Festung Bohus]] Ein schöner kurzer Spaziergang führt von der Festungsinsel entlang von Holzhäusern ins Stadtzentrum.
* '''[[Varberg]]''' (73&amp;#x202F;km südlich, E6) — Die Stadt Varberg hat eine recht weitläufige Festungsanlage [[w:Festung Varberg|Festung Varberg]]. Weite Teile davon sind frei zugänglich und lassen sich bei einem Spaziergang entdecken. In der Festung befindet sich ein kleines Museum. Von der Festung aus kann man zu Fuß auf einer Küstenpromenade den 3&amp;#x202F;km südlich gelegenen Sandstrand am ''Apelviken'' erreichen.
* '''Grimeton Radio''' (80&amp;#x202F;km südlich, E6) — Unweit Varbergs befindet sich die Radiostation Grimeton, die ein '''UNESCO-Weltkulturerbe''' ist. Der Längstwellensender auf 17&amp;nbsp;kHz wurde 1924 für die Kommunikation mit den USA in Betrieb genommen und ist heute die einzige erhaltene und funktionsfähige Anlage seiner Art. Technikfreunde können die Anlage im Sommer besichtigen, [http://www.grimeton.info/ Webseite] beachten. [[w:Längstwellensender Grimeton|Längstwellensender Grimeton]]
* '''[[Halmstad]]''' (141&amp;#x202F;km südlich) — vor allem bekannt für den Sandstrand ''Tylösand''. Der Strand ist einer der größten Schwedens und einer der wenigen bewachten Badestrände. Im Sommer gut besucht.
* '''[[Borås]]''' (71&amp;#x202F;km östlich, R40) — Textilmuseum.

== Literatur ==

== Weblinks ==
[[file:Wikipedia-logo-v2.svg|16px]]&amp;nbsp;{{Wikipedia|name=Göteborg|wikidata=Q25287|styles=|add-lang=de}} – Göteborg in der deutschen Wikipedia
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.goteborg.com goteborg.com] — Offizielle Touristeninformationen
* [http://www.gp.se Göteborgs Posten] — Tageszeitung

{{GeoData| lat= 57.70107| long= 11.96609| radius= }}
{{IstInKat|Västergötland}}
{{Ferientipps}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>4zh0hyvhjpn4aslfu6vj79s6r9su2nd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Königs Wusterhausen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4272</id>
    <revision>
      <id>1814469</id>
      <parentid>1778663</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T17:18:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jeb</username>
        <id>21304</id>
      </contributor>
      <comment>/* Literatur */ 3x Radler-Streifzüge durch die Mark Brandenburg, 1898</comment>
      <origin>1814469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13232" sha1="917mk6kplmjh7ij8fd5p8pbzw49cxsl" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb = [https://www.dahme-seenland.de/poi/dahme-seenland/gepruefte-touristinformationen-und-info-stellen/touristinformation-dahme-seenland/ Touristinformation]
| TouriInfoTel = +49 (0)3375 252025
}}

Die Stadt '''Königs Wusterhausen''' liegt in [[Brandenburg]], unweit der Stadtgrenze von [[Berlin]]. Königs Wusterhausen ist bekannt als die deutsche Funkerstadt, 1920 wurde hier der erste deutsche Rundfunksender in Betrieb genommen. Die Geschichte des Rundfunks kann man hier noch heute erleben.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|52.3009|13.6246|height=420|width=355|zoom=15|name=Stadtplan von Königs Wusterhausen}}

== Anreise ==

Aus der Berliner Innenstadt fahren der RegionalExpress RE2 und der RE7 mehrmals stündlich zum {{marker|type=train|name=Bahnhof Königs Wusterhausen|wikidata=Q178002}}. Von Potsdam Hbf. fährt stündlich die RegionalBahn RB22, von Frankfurt/Oder die RB 36. Von Berlin-Südkreuz und Berlin-Westend verkehrt alle 20 Minuten die S-Bahn S46.

Mit dem Auto erreicht man Königs Wusterhausen über den Berliner Ring (A 10), Ausfahrten Königs Wusterhausen und Niederlehme und über die Autobahn Berlin Dresden (A 13), Ausfahrt Ragow.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Mast-17 Sendemast Koenigs Wusterhausen.jpg|thumb|Sendemast auf dem Funkerberg, Höhe: 210 m]]

* {{vCard|type=museum|subtype=nowheelchair|name=Schloss Königs Wusterhausen|address=Schloßplatz, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 (0)3375 211 700|url=https://www.spsg.de/index.php?id=132|wikidata=Q1544436|hours=April-Oktober Di-So 10-18h, November-März Sa, So 10-17h|price=Erw. 6 €, ermäßigt 5 €|description=Das Schloss gibt einen Einblick in die Zeit des &quot;Soldatenkönigs&quot; Friedrich Wilhelm I., der sich hier gerne aufhielt. 40 vom König gemalte Bilder sind ebenfalls hier zu sehen.}}

Um das Schloss herum sind zudem die Kavaliershäuser und der Schlosspark sehenswert.

* {{vCard|type=museum|name=Sender- und Funktechnikmuseum|address=Funkerberg 20, Senderhaus 1, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 (0)3375 294 755|email=verein@funkerberg.de| url=https://museum.funkerberg.de/|wikidata=Q2270713|hours=Di, Do, Sa und So 13:00-17:00 |price=Erw. 5 €, ermäßigt 3 €|description=Das Museum befindet sich auf dem Areal der einstigen Sendeanlage, dem Funkerberg. Es zeigt zahlreiche Exponate aus der Sendetechnik, unter anderem einen Großsender, der immer noch in funktionsfähigem Zustand ist. Daneben gibt es einen ebenfalls funktionsfähigen 1000-PS-Diesel von 1937, der gewöhnlich am letzten Sonntag des Monats in Betrieb genommen wird.}}

Ebenfalls auf dem Funkerberg steht der 210&amp;#x202F;m hohe &quot;Mast 17&quot;, heute der älteste noch stehende deutsche Sendeturm.

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==
* {{vCard|name=Jagdschloß 1896 |wikidata=|type=restaurant |address=Bahnhofstraße 25, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 200700 |email=info@jagdschloss-1896.de |url=https://www.jagdschloss-1896.de/ |hours=Di-So 11:30–22:00 |price=|lat=52.29652 |long=13.62600 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Steakhaus Waldesruh |wikidata=|type=restaurant |address=Körbiskruger Str. 82, 15712 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 2518034 |email=|url=https://steakhaus-waldesruh.eatbu.com/?lang=de |hours=|price=|lat=52.27797 |long=13.65764 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Steakhaus Cavallo |wikidata=|type=restaurant |address=Schloßplatz 1, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 5665038 |email=|url=|hours=täglich 11:00–22:00 |price=|lat=52.29881 |long=13.62495 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Trattoria Casa Toscana |wikidata=|type=restaurant |address=Bahnhofstraße 19, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 9130994 |email=Kaltmim@hotmail.com |url=https://trattoria-casa-toscana.eatbu.com/?lang=de |hours=täglich 12:00–22:00 |price=|lat=52.29681 |long=13.62864 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Osteria Forio |wikidata=|type=restaurant |address=Cottbuser Str. 50-51, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 524415 |email=|url=|hours=täglich 11:00–22:00 |price=|lat=52.29501 |long=13.62548 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Restaurant Ikaros |wikidata=|type=restaurant |address=Im Gewerbepark 1, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 469898 |email=|url=https://www.ikaros-zeesen.de/ |hours=Mo-Sa 12:00-22:30, So 12:00-21:30 |price=|lat=52.28370 |long=13.63001 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Restaurant Eross |wikidata=|type=restaurant |address=Chausseestraße 151, 15712 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 2177388 |email=|url=|hours=Mo-Sa 12:00–23:00, So 12:00–21:00 |price=|lat=52.28682 |long=13.67178 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Jadegarden |wikidata=|type=restaurant |address=Bahnhofstraße 16, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 526575 |email=|url=|hours=Do-Di 11:30–23:00 |price=|lat=52.29687 |long=13.63032 |lastedit=|description=Chinesisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Los Tacos Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Bahnhofstraße 23, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 9138087 |email=|url=|hours=täglich 12:00–23:00|price=|lat=52.29670 |long=13.62671 |lastedit=|description=Mexikanisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Madhu |wikidata=|type=restaurant |address=Kirchplatz 8, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 525725 |email=madhu.indische.rst.kw@googlemail.com |url=https://madhu-kw.de/ |hours=Di-So 11:00-23:00 |price=|lat=52.30109 |long=13.62614 |lastedit=|description=Indisches Restaurant.}}

* {{vCard|name=Paulines Hafencafé |wikidata=|type=bistro |address=Undinestr. 1, 15712 Königs Wusterhausen |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.29243 |long=13.68570 |lastedit=|description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=CAPITOL - Das KULTurKINO |wikidata=|type=cinema |address=Bahnhofstraße 16, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 469777 |email=kontakt@capitol-kw.de |url=https://www.capitol-kw.de/ |hours=|price=|lat=52.29707 |long=13.63029 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Pro Pool &amp; Dance Hall |wikidata=|type=club |address=Schütte-Lanz-Straße 2a, 15711 Königs Wusterhausen |phone=|email=|url=|hours=Mi+Do 19:00–23:30, Fr+Sa 19:00–2:30 |price=|lat=52.28411 |long=13.62066 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Altstadtkeller |wikidata=|type=bar |address=Eichenallee 12, 15711 Königs Wusterhausen |phone=|email=|url=https://altstadtkeller-kw.webnode.page/ |hours=Mi, Fr+Sa 19:00–0:00 |price=|lat=52.29563 |long=13.62803 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Kneipe Kleine Melodie |wikidata=|type=pub |address=Cottbuser Str. 7, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 293844 |email=|url=|hours=So 10:00–20:30, Mo-Do 14:00–22:00, Fr+Sa 14:00–0:00 |price=|lat=52.29432 |long=13.62548 |lastedit=|description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|name=Hotel Sophienhof |wikidata=|type=hotel |address=Kirchplatz 3-4, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 217780 |email=kontakt@hotelsophienhof.de |url=https://www.hotelsophienhof.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Sa 11:30-22:00 |price=EZ ab 89&amp;#x202F;€, DZ ab 109&amp;#x202F;€ |lat=52.30044 |long=13.62620 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Zeesener Gasthof |wikidata=|type=hotel |address=Karl-Liebknecht-Straße 106/109, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 916480 |fax=+49 03375 9164812 |email=info@zeesenerhof.de |url=https://www.zeesenerhof.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Sa 11:00-19:00, So 11:00-18:00 |price=EZ ab 60&amp;#x202F;€, DZ ab 80&amp;#x202F;€ |lat=52.28025 |long=13.63179 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Garni-Hotel Brandenburg |wikidata=|type=hotel garni |address=Eichenallee 10, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 6760 |email=info@hotel-brandenburg-kw.de |fax=+49 03375 676166 |url=https://www.hotel-brandenburg-kw.de/ |hours=|price=|lat=52.29529 |long=13.62971 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Pension Am Krossinsee |wikidata=|type=boarding house |address=Jovestraße 23, 15713 Königs Wusterhausen OT Wernsdorf |phone=+49 03362 882088 |email=|url=|hours=|price=|lat=52.36506 |long=13.69225 |lastedit=|description=}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeiwache |wikidata=|type=police |address=Köpenicker Str. 26, 15711 Königs Wusterhausen |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=52.30509 |long=13.63039 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=Achenbach Krankenhaus |wikidata=|type=hospital |address=Köpenicker Str. 29, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 2880 |email=info@klinikum-ds.de |url=https://www.klinikum-ds.de/ |hours=|price=|lat=52.30345 |long=13.62815 |lastedit=|description=}}

=== Apotheken ===
* {{vCard|name=Apotheke am Fontaneplatz |wikidata=|type=pharmacy |address=Johannes-R.-Becher-Straße 24, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 872125 |email=apotheke-am-fontaneplatz@gmx.de |fax=+49 03375 872047 |url=https://apotheke-am-fontaneplatz.jimdofree.com/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:30-18:30, Mi 8:30-14:00 |price=|lat=52.28916 |long=13.61868 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Schloss Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Scheederstraße 1C, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 25650 |email=info@apotheke-kw.de |fax=+49 03375 25655 |url=https://www.apotheke-kw.de/schloss-apotheke/ |hours=Mo-Fr 7:15-18:30, Sa 8:30-12:00 |price=|lat=52.29770 |long=13.62372 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Wiesen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address= Luckenwalder Str. 26-30, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 5299210 |email=info@wiesen-apo.de |fax=+49 03375 5299211 |url=https://www.wiesen-apo.de/ |hours=Mo-Sa 8:00-20:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|name=Tourismusverband Dahme-Seen e.V. |wikidata=|type=tourist information |address=Bahnhofsvorplatz 5, 15711 Königs Wusterhausen |phone=+49 03375 252025 |email=info@dahme-seen.de |url=https://www.dahme-heideseen-naturpark.de/themen/ausflugsziele-erlebnisse/touristinformation-am-bahnhof-koenigs-wusterhausen/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:00, Sa 9:00-13:00, So (nur Apr-Sep) 9:00-13:00 |price=|lat=52.29634 |long=13.63119 |lastedit=|description=}}

== Ausflüge ==

Der Stadtrand von Berlin ist nicht weit entfernt. Ziele in der ländlichen Umgebung sind:
* '''[[Zossen]]''' (18 km südwestlich) - auf der Erlebnisbahn Zossen - Jüterbog, einer der wichtigsten Touristenattraktionen der Region, werden seit 2003 Draisinenfahrten durchgeführt (siehe unten); barocke Dreifaltigkeitskirche im Ort.
* '''[[Wünsdorf]]''' (26 km südwestlich) - ehemaliger Hauptsitz der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland; zahlreiche Bunkeranlagen aus der Wehrmachtszeit; Bücherdorf.
* '''[[Ludwigsfelde]]''' (30 km westlich, A 10) - Thermalbad Kristalltherme mit der größten Sauna Deutschlands.
* '''[[Storkow]]''' (30 km östlich, A 10/A 12 Ri. Frankfurt/O.) - Kleinstadt am gleichnamigen Storkower See. Nicht weit entfernt der Scharmützelsee, der Unterspreewald und das Dahmeland.

=== Draisinentouren ===

Südwestlich von Königs Wusterhausen gibt es gleich zwei Möglichkeiten mit Draisinen unterwegs zu sein:

* {{vCard|type=train|name=Erlebnisbahn Zossen - Mellensee - Jänickendorf|wikidata=|auto=|address=An den Wulzen 23, 15806 Zossen | phone=+49 (0)3377 - 33 00-850 |email=info@erlebnisbahn.de |fax=+49 (0)3377 - 33 00-860 |url=https://erlebnisbahn.de|hours=|price=|lat=52.217926 |long=13.438221|lastedit=|description=Die Erlebnisbahn nutzt die Trasse der ehem. preussischen Militärbahn auf einer 25&amp;#x202F;km langen weitgehend ebenen Strecke von [[Zossen]] nach Jänickendorf südlich von Berlin im [[Niederer Fläming|niederen Fläming]]
}}
* {{vCard|type=train |name=Königs Wusterhausen - Mittenwalde (Ost) – Töpchin |wikidata=|auto=|address=|phone=+49 (0)33633 69080 |email=|fax=|url=https://www.draisinenbahn.de/ |hours=|price=|lat=52.259385|long= 13.549922 | lastedit= |description=Auf den Gleisen der Königs Wusterhausen-Mittenwalde-Töpchiner Kleinbahn, etwa 19&amp;#x202F;km Streckenlänge (8{{nnbsp}}km [[Königs Wusterhausen|KW]]-[[Mittenwalde]]/11{{nnbsp}}km Mittenwalde-Töpchin; Teilstücke separat buchbar), weitgehend eben.
}}

== Literatur ==

* Heinz Borchert/Gerhard H. Damm: ''Geschichten aus Königs Wusterhausen''; (Heimat-Archiv); Sutton Verlag: Erfurt 2005; {{ISBN|3-89702-840-9}}.
* Landratsamt Königs Wusterhausen (Hg.): ''Königs Wusterhausen. Spaziergänge in die Umgebung''; ERLO Verlagsgesellschaft: Königs Wusterhausen 1993.
* [[w:Oskar Kilian|Oskar Kilian]]: ''Radler-Streifzüge durch die Mark Brandenburg'', Verlag von Max Rockenstein, Berlin, ca. 1898, [https://digital.zlb.de/viewer/search/-/MD_SERIES_UNTOKENIZED:%22RadlerU005C-Streifz%C3%BCgeU005C+durchU005C+dieU005C+MarkU005C+Brandenburg%22/1/-/-/ ZLB digital]:
: 10. ''[https://digital.zlb.de/viewer/image/34945523/1/ Durch's Schenkenländchen]''
: 12. ''[https://digital.zlb.de/viewer/image/34036319/1/ Im Spreewald]''
: 18. ''[https://digital.zlb.de/viewer/image/34036341/1/ Um den Scharmützel-See]''

== Weblinks ==

{{Offizielle Webseite}}

{{GeoData| lat= 52.29167| long= 13.625| radius= }}
{{IstInKat|Dahme-Seenland}}
{{class-2}}</text>
      <sha1>917mk6kplmjh7ij8fd5p8pbzw49cxsl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>San Marino</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5672</id>
    <revision>
      <id>1814455</id>
      <parentid>1810916</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T14:57:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ + TuttoSanMarino Card</comment>
      <origin>1814455</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11040" sha1="cyrj0i41u1www95fzs5wbu5jxg7c9jj" xml:space="preserve">{{AndereOrte}}
{{Quickbar Land
| Religion= Römisch-Katholisch
| Zeitzone= ME(S)Z
}}
Der Kleinstaat '''San Marino''' liegt in [[Südeuropa]] und ist nach dem [[Vatikan]] und [[Monaco]] der drittkleinste Staat [[Europa|Europas]]. Der große Nachbar ist [[Italien]].
&lt;!--== Regionen == ENTFÄLLT--&gt;

== Städte ==
[[Datei:SAN MARINO-en.png|rechts|miniatur|Gemeinden San Marinos]]
San Marino besteht aus neun Gemeinden.
* {{Marker|type= city |name= San Marino (Stadt) |wikidata=Q1848 }} -  ist die gleichnamige Hauptstadt, das historische Zentrum ist spektakulär auf dem Monte Titano (756 m) gelegen
* {{Marker|type= city |name= Borgo Maggiore |wikidata=Q201368 }} -  liegt direkt unterhalb des Monte Titano, auf der Piazza Grande findet donnerstags der Markt statt
* ''Serravalle'' und ''Domagnano'' sind die beiden Orte (''castelli''), die man auf dem Weg von [[Rimini]] zur Stadt auf dem Berg durchquert, entlang der Straße reihen sich auf der gesamten Strecke verschiedenste Läden
* ''Faetano'', ''Montegiardino'', ''Fiorentino'', ''Chiesanuova'' und ''Acquaviva'' sind kleinere, seltener besuchte Orte

Die Altstadtbereiche von San Marino (mit dem Naturpark des Monte Titano) und Borgo Maggiore sind seit 2008 UNESCO-Weltkulturerbe. Zur Feier dieser Tatsache erheben staatliche Museen inklusive der Türme am 7. Juli keinen Eintrittspreis.

== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==

San Marino besteht im wesentlichen aus einigen Siedlungen, die um die Berge herum verteilt sind. Die gleichnamige Hauptstadt San Marino (Stadt) liegt auf einem Berg. Sie ist von einer Mauer und drei Türmen umgeben, von denen man einen Blick auf den Rest des Landes und die Provinz Rimini werfen kann.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene Flughafen ist der {{marker | type = airport | name = Flughafen Rimini | wikidata = Q1140972 | lat = 44.020292 | long = 12.611747 |show=none}}. Rimini wird nur von wenigen Fluggesellschaften angeflogen. Eventuell ist es günstiger, nach {{marker|type = airport|name = Flughafen Bologna |wikidata =  Q389241|show = none}} Bologna zu fliegen und von dort mit dem Mietwagen nach San Marino zu fahren (dauert ca. 1,5 Stunden).

===  Mit der Bahn ===

San Marino besitzt keinen Bahnanschluss. Der nächste Bahnhof befindet sich ebenfalls in [[Rimini]]. Da in Italien ein weiteres Dorf namens San Marino existiert, welches auch mittels öffentlicher Verkehrsmittel zu erreichen ist, ist beim Buchen einer Zug- und/oder Busreise nach San Marino Vorsicht geboten.

=== Mit dem Bus ===
==== Fernbusse ====
Die nächstgelegene Anschlussmöglichkeit an den Fernbusverkehr ist der Bahnhofsvorplatz in [[Rimini]], dieser wird von den Fernbusunternehmen  [https://www.trenitalia.com/ Trenitalia] und [https://www.flixbus.it/ Flixbus] u. a. aus Richtung Florenz angefahren, von hier aus verkehrt täglich im 75-Minuten-Takt die Regionalbuslinie 17 (Bonelli) nach San Marino.
Eine Fahrt kostet 5,00 €, bis Borgo Maggiore 4,50 €. Fahrkarten gibt es im Büro der Touristeninformation in Rimini, in der Tabaccheria an der Bushaltestelle und beim Busfahrer.

==== Rimini nach San Marino ====
Abfahrten von Rimini 6:55 (nur im Sommer Anfang Juni bis Mitte September), 8:10, 9:25, 10:40, 11:55, 13:10, 14:25, 15:40, 16:55, 18:10, 19:25, 20:40 (nur im Sommer), 21:55 (nur Juli-August), 23:10 (nur Juli-August). An Sonntagen von Mitte September bis Anfang Juni entfallen die Fahrten um 13:10 und 19:25.

Abfahrten von San Marino 6:45 (nur im Sommer Anfang Juni bis Mitte September), 8:00, 9:15, 10:30, 11:45, 13:00, 14:15, 15:30, 16:45, 18:00, 19:15, 20:30 (nur im Sommer), 21:45 (nur Juli-August), 23:00 (nur Juli-August). An Sonntagen von Mitte September bis Anfang Juni entfallen die Fahrten um 13:00 und 19:15.

=== Auf der Straße ===

Eine Anfahrt mit dem Auto ist völlig problemlos. Von Rimini aus führt die vierspurige Straße 72 bis Borgo Maggiore, Grenzkontrollen existieren nicht, Personen- und/oder Zollkontrollen im Inland sind dennoch möglich. Kleine kurvige Straßen führen von allen Richtungen nach San Marino. Das generelle Tempolimit beträgt für alle Fahrzeuge innerhalb geschlossener Ortschaften 50&amp;#x202F;km/h sowie außerhalb geschlossener Ortschaften für Fahrzeuge bis 3,5 t zulässigem Gesamtgewicht 90 km/h, für Pkw mit Anhänger 70&amp;#x202F;km/h sowie für Wohnmobile, welche schwerer als 3,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht sind 80 km/h, in San Marino existieren keine Autobahnen. Die Alkoholpromillegrenze beträgt 0,5 Promille sowie 0,0 Promille für Fahrzeugführer, welche die Fahrerlaubnis noch keine drei Jahre besitzen sowie für Berufskraftfahrer. Licht am Tag gilt außerorts für alle Fahrzeuge sowie innerorts für Krafträder (Motorräder, Motorroller und Mofas). Das Telefonieren am Steuer ist mit Freisprecheinrichtung erlaubt. Für Pkw gilt eine Mitführpflicht für ein Warndreieck und einen Verbandskasten sowie eine Warnwestentragepflicht beim Aussteigen bei Unfällen, für die Fahrer von Krafträdern gilt eine generelle Tragepflicht während der Fahrt.

== Mobilität ==

Von Borgo Maggiore verkehrt eine 1,5&amp;#x202F;km lange Kabelbahn nach San Marino (Stadt) hoch. Eine Fahrt kostet 2,80 €, hin und zurück 4,50 €. Die Altstädte sind klein genug, um zu Fuß erkundet zu werden. Es gibt nur wenige Straßen, auf denen Autos verkehren können (und auch nur, wenn es sich um kleine Autos handelt). Große Parkplätze liegen in der Nähe des Welterbeareals. Es gibt einen Stadtbusverkehr der so gut wie jeden Ort miteinander verbindet. Knotenpunkt ist die Hauptstadt.

== Sprache ==

Sie sprechen ein gut verständliches {{SF|Italienisch}}.

== Einkaufen ==
Währung in San Marino ist der Euro. Das Land gibt eigene Euro-Münzen heraus, die recht selten sind und beliebte Sammlerstücke darstellen; insbesondere die Gedenkmünzen des Landes werden weit über dem Nennwert gehandelt.

Ein großer Teil der Besucher San Marinos kommt nicht wegen der Sehenswürdigkeiten, sondern wegen der Einkaufsmöglichkeiten.

San Marino gibt eigene Briefmarken heraus, die man hier zum Nennwert kaufen kann. Ansonsten gibt es massenhaft Läden und Verkaufsstände, in der Altstadt der Cittá für Krimskrams und Souvenirs aller Art und kleine Dinge wie Lederwaren, Kleidung bis zu teuersten Uhren, an der Zugangsstraße von Rimini liegen diverse Shopping Malls für den ganzen Rest.

== Küche ==

Im Prinzip bekommt man hier alles von der italienischen Küche. Egal ob Pizza, Pasta, auch Fisch wird oft angeboten. In einigen wenigen Restaurants gibt es Fornarias, Pizzen ohne Tomatensauce, klassischerweise nur mit Olivenöl, groben Salz und Rosmarin, aber teilweise auch mit Prosciutto Crudo, die eine Spezialität San Marinos und Riminis sind.

Die meisten Altstadtrestaurants schließen, wenn es dunkel wird, die Läden schließen und die Tagesausflügler verschwinden.

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

Viele Besucher übernachten in Rimini, sie verpassen aber die abendliche Ruhe in den Altstadtgassen. In Cittá di San Marino gibt es ein gutes Dutzend Hotels (ab 40 €), z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;innerhalb der Stadtmauern. Es lohnt sich, nach Zimmern mit Aussicht zu schauen.

Weitere Hotels gibt es in Borgo Maggiore, Serravalle und Domagnano, je ein Hotel in Acquaviva und Chiesanuova. Bed &amp; Breakfast gibt es nur in Borgo Maggiore und Serravalle, ein Hostel in Borgo Maggiore.

Details auf der Homepage oder in der Broschüre des Fremdenverkehrsamts, direkt neben der Bergstation der Seilbahn, Contrada Omagnano 20.

Die ''TuttoSanMarino Card'' bekommen Übernachtungsgäste von ihrer Unterkunft auf Anfrage. Man erhält darauf 20-30% Rabatte auf Eintritte und zehn Prozent bei Einkäufen.

{{vCard|type=hotel|name=B&amp;B Balsimelli 12|address=Contrada dei Magazzeni 12|phone=+39 346 0935 486|email=balsimelli12@gmail.com|fax=|url=https://www.balsimelli12.com/|hours=|price=| lat=43.936360|long=12.447361|description =  Sehr gepflegtes Bed and Breakfast ganz oben in der Altstadt mit umwerfender Aussicht über die Dächer und die Umgebung. Parkplatz auf dem nahen P6.}}

== Feiertage ==

{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag |datum=01-01 |Capodanno |Neujahrstag}}
{{Feiertag |datum=01-06 |Epifania |Heilige Drei Könige}}
{{Feiertag |datum=02-05 |Anniversario della liberazione della Repubblica dall’occupazione Alberoniana (1740),&lt;br /&gt;Festa di Sant'Agata |Jahrestag der Befreiung der Republik von der Besetzung durch Kardinal Alberoni (1740),&lt;br /&gt;Heilige Agathe, Schutzpatronin von San Marino}}
{{Feiertag |datum=03-25 |Anniversario dell'Arengo del 1906 |Jahrestag des ''Arengo'' von 1906}}
{{Feiertag |datum=04-01 |Investitura dei Capitani Reggenti |Investitur der Regenten (Staatsoberhäupter)}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} |Pasquetta |Ostern}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} |Pasquetta |Ostermontag}}
{{Feiertag |datum=05-01 |Festa del Lavoro |Tag der Arbeit}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=60}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=60}} |Corpus Domini |Fronleichnam}}
{{Feiertag |datum=07-28 |Anniversario della caduta del Fascismo e Festa della Libertà |Tag der Befreiung vom Faschismus}}
{{Feiertag |datum=08-15 |Assunzione di Maria Vergine |Mariä Himmelfahrt}}
{{Feiertag |datum=09-03 |Festa del Santo Patrono Marino e Anniversario della Fondazione della Repubblica, Festa di San Marino |Staatsfeiertag, Gründung der Republik (301)}}
{{Feiertag |datum=10-01 |Investitura dei Capitani Reggenti |Investitur der Regenten (Staatsoberhäupter)}}
{{Feiertag |datum=11-01 |Tutti i Santi |Allerheiligen}}
{{Feiertag |datum=11-02 |Commemorazione dei defunti |Allerseelen}}
{{Feiertag |datum=12-08 |Immacolata Concezione |Mariä Empfängnis}}
{{Feiertag |datum=12-25 |Natale |Weihnachten}}
{{Feiertag |datum=12-26 |Santo Stefano |Stefanstag}}
{{Feiertag |datum=12-31 |San Silvestro |Silvester}}
{{Feiertage Ende}}

== Sicherheit ==

Gewalt kommt in San Marino praktisch nie vor, vor allem in der Altstadt San Marinos.

== Gesundheit ==
Die europäische Krankenversicherungskarte '''gilt nicht.'''

== Klima und Reisezeit==

Das Klima ist wie an der Mittelmeerküste Kroatiens und Italiens, im Sommer hat es meist zwischen 25 und 30°.

== Regeln und Respekt ==

== Post und Telekommunikation ==

Eine Postfiliale (in der man auch als Andenken unzählige Briefmarken bekommt) befindet sich in der Altstadt von San Marino.

Das eigene Mobilfunknetz in San Marino wurde 2016 eingestellt, seitdem wird San Marino von italienischen Mobilfunknetzen (derzeit nur TIM) abgedeckt. Damit gilt die EU-Roaming-Verordnung auch in San Marino, obwohl das Land selbst kein EU-Mitglied ist.

== Praktische Hinweise ==

== Auslandsvertretungen ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

* [https://www.visitsanmarino.com/ Staatliches Fremdenverkehrsamt San Marino]

{{Navigationsleiste Europa}}

{{Unesco|Kontinent = Europa |Land = San Marino}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 43.9367| long= 12.4464| radius= }}
{{IstInKat|Südeuropa}}</text>
      <sha1>cyrj0i41u1www95fzs5wbu5jxg7c9jj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814456</id>
      <parentid>1814455</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T15:02:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>/* Einkaufen */ + 'SMaC Card</comment>
      <origin>1814456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11452" sha1="9u3p0oplofsj8bkhzslpmi6h8duboc2" xml:space="preserve">{{AndereOrte}}
{{Quickbar Land
| Religion= Römisch-Katholisch
| Zeitzone= ME(S)Z
}}
Der Kleinstaat '''San Marino''' liegt in [[Südeuropa]] und ist nach dem [[Vatikan]] und [[Monaco]] der drittkleinste Staat [[Europa|Europas]]. Der große Nachbar ist [[Italien]].
&lt;!--== Regionen == ENTFÄLLT--&gt;

== Städte ==
[[Datei:SAN MARINO-en.png|rechts|miniatur|Gemeinden San Marinos]]
San Marino besteht aus neun Gemeinden.
* {{Marker|type= city |name= San Marino (Stadt) |wikidata=Q1848 }} -  ist die gleichnamige Hauptstadt, das historische Zentrum ist spektakulär auf dem Monte Titano (756 m) gelegen
* {{Marker|type= city |name= Borgo Maggiore |wikidata=Q201368 }} -  liegt direkt unterhalb des Monte Titano, auf der Piazza Grande findet donnerstags der Markt statt
* ''Serravalle'' und ''Domagnano'' sind die beiden Orte (''castelli''), die man auf dem Weg von [[Rimini]] zur Stadt auf dem Berg durchquert, entlang der Straße reihen sich auf der gesamten Strecke verschiedenste Läden
* ''Faetano'', ''Montegiardino'', ''Fiorentino'', ''Chiesanuova'' und ''Acquaviva'' sind kleinere, seltener besuchte Orte

Die Altstadtbereiche von San Marino (mit dem Naturpark des Monte Titano) und Borgo Maggiore sind seit 2008 UNESCO-Weltkulturerbe. Zur Feier dieser Tatsache erheben staatliche Museen inklusive der Türme am 7. Juli keinen Eintrittspreis.

== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==

San Marino besteht im wesentlichen aus einigen Siedlungen, die um die Berge herum verteilt sind. Die gleichnamige Hauptstadt San Marino (Stadt) liegt auf einem Berg. Sie ist von einer Mauer und drei Türmen umgeben, von denen man einen Blick auf den Rest des Landes und die Provinz Rimini werfen kann.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene Flughafen ist der {{marker | type = airport | name = Flughafen Rimini | wikidata = Q1140972 | lat = 44.020292 | long = 12.611747 |show=none}}. Rimini wird nur von wenigen Fluggesellschaften angeflogen. Eventuell ist es günstiger, nach {{marker|type = airport|name = Flughafen Bologna |wikidata =  Q389241|show = none}} Bologna zu fliegen und von dort mit dem Mietwagen nach San Marino zu fahren (dauert ca. 1,5 Stunden).

===  Mit der Bahn ===

San Marino besitzt keinen Bahnanschluss. Der nächste Bahnhof befindet sich ebenfalls in [[Rimini]]. Da in Italien ein weiteres Dorf namens San Marino existiert, welches auch mittels öffentlicher Verkehrsmittel zu erreichen ist, ist beim Buchen einer Zug- und/oder Busreise nach San Marino Vorsicht geboten.

=== Mit dem Bus ===
==== Fernbusse ====
Die nächstgelegene Anschlussmöglichkeit an den Fernbusverkehr ist der Bahnhofsvorplatz in [[Rimini]], dieser wird von den Fernbusunternehmen  [https://www.trenitalia.com/ Trenitalia] und [https://www.flixbus.it/ Flixbus] u. a. aus Richtung Florenz angefahren, von hier aus verkehrt täglich im 75-Minuten-Takt die Regionalbuslinie 17 (Bonelli) nach San Marino.
Eine Fahrt kostet 5,00 €, bis Borgo Maggiore 4,50 €. Fahrkarten gibt es im Büro der Touristeninformation in Rimini, in der Tabaccheria an der Bushaltestelle und beim Busfahrer.

==== Rimini nach San Marino ====
Abfahrten von Rimini 6:55 (nur im Sommer Anfang Juni bis Mitte September), 8:10, 9:25, 10:40, 11:55, 13:10, 14:25, 15:40, 16:55, 18:10, 19:25, 20:40 (nur im Sommer), 21:55 (nur Juli-August), 23:10 (nur Juli-August). An Sonntagen von Mitte September bis Anfang Juni entfallen die Fahrten um 13:10 und 19:25.

Abfahrten von San Marino 6:45 (nur im Sommer Anfang Juni bis Mitte September), 8:00, 9:15, 10:30, 11:45, 13:00, 14:15, 15:30, 16:45, 18:00, 19:15, 20:30 (nur im Sommer), 21:45 (nur Juli-August), 23:00 (nur Juli-August). An Sonntagen von Mitte September bis Anfang Juni entfallen die Fahrten um 13:00 und 19:15.

=== Auf der Straße ===

Eine Anfahrt mit dem Auto ist völlig problemlos. Von Rimini aus führt die vierspurige Straße 72 bis Borgo Maggiore, Grenzkontrollen existieren nicht, Personen- und/oder Zollkontrollen im Inland sind dennoch möglich. Kleine kurvige Straßen führen von allen Richtungen nach San Marino. Das generelle Tempolimit beträgt für alle Fahrzeuge innerhalb geschlossener Ortschaften 50&amp;#x202F;km/h sowie außerhalb geschlossener Ortschaften für Fahrzeuge bis 3,5 t zulässigem Gesamtgewicht 90 km/h, für Pkw mit Anhänger 70&amp;#x202F;km/h sowie für Wohnmobile, welche schwerer als 3,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht sind 80 km/h, in San Marino existieren keine Autobahnen. Die Alkoholpromillegrenze beträgt 0,5 Promille sowie 0,0 Promille für Fahrzeugführer, welche die Fahrerlaubnis noch keine drei Jahre besitzen sowie für Berufskraftfahrer. Licht am Tag gilt außerorts für alle Fahrzeuge sowie innerorts für Krafträder (Motorräder, Motorroller und Mofas). Das Telefonieren am Steuer ist mit Freisprecheinrichtung erlaubt. Für Pkw gilt eine Mitführpflicht für ein Warndreieck und einen Verbandskasten sowie eine Warnwestentragepflicht beim Aussteigen bei Unfällen, für die Fahrer von Krafträdern gilt eine generelle Tragepflicht während der Fahrt.

== Mobilität ==

Von Borgo Maggiore verkehrt eine 1,5&amp;#x202F;km lange Kabelbahn nach San Marino (Stadt) hoch. Eine Fahrt kostet 2,80 €, hin und zurück 4,50 €. Die Altstädte sind klein genug, um zu Fuß erkundet zu werden. Es gibt nur wenige Straßen, auf denen Autos verkehren können (und auch nur, wenn es sich um kleine Autos handelt). Große Parkplätze liegen in der Nähe des Welterbeareals. Es gibt einen Stadtbusverkehr der so gut wie jeden Ort miteinander verbindet. Knotenpunkt ist die Hauptstadt.

== Sprache ==

Sie sprechen ein gut verständliches {{SF|Italienisch}}.

== Einkaufen ==
Währung in San Marino ist der Euro. Das Land gibt eigene Euro-Münzen heraus, die recht selten sind und beliebte Sammlerstücke darstellen; insbesondere die Gedenkmünzen des Landes werden weit über dem Nennwert gehandelt.

Ein großer Teil der Besucher San Marinos kommt nicht wegen der Sehenswürdigkeiten, sondern wegen der Einkaufsmöglichkeiten.

San Marino gibt eigene Briefmarken heraus, die man hier zum Nennwert kaufen kann. Ansonsten gibt es massenhaft Läden und Verkaufsstände, in der Altstadt der Cittá für Krimskrams und Souvenirs aller Art und kleine Dinge wie Lederwaren, Kleidung bis zu teuersten Uhren, an der Zugangsstraße von Rimini liegen diverse Shopping Malls für den ganzen Rest.

Regelmäßige Besucher können sich für die [https://www.sanmarinocard.sm/site/home/smac-card.html ''SMaC Card''] („S(an) Ma(rino) C(ard)“) registrieren wenn sie über 16 Jahre sind und € 15 Anmeldegebühr zahlen. Auf jeden Liter im Lande getanktes Benzin werden 15 Cent gutgeschrieben, die dann in teilnehmenden Geschäften eingelöst werden können. Ausgestellt wird sie in der Post oder Bankfilialen.

== Küche ==

Im Prinzip bekommt man hier alles von der italienischen Küche. Egal ob Pizza, Pasta, auch Fisch wird oft angeboten. In einigen wenigen Restaurants gibt es Fornarias, Pizzen ohne Tomatensauce, klassischerweise nur mit Olivenöl, groben Salz und Rosmarin, aber teilweise auch mit Prosciutto Crudo, die eine Spezialität San Marinos und Riminis sind.

Die meisten Altstadtrestaurants schließen, wenn es dunkel wird, die Läden schließen und die Tagesausflügler verschwinden.

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

Viele Besucher übernachten in Rimini, sie verpassen aber die abendliche Ruhe in den Altstadtgassen. In Cittá di San Marino gibt es ein gutes Dutzend Hotels (ab 40 €), z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;innerhalb der Stadtmauern. Es lohnt sich, nach Zimmern mit Aussicht zu schauen.

Weitere Hotels gibt es in Borgo Maggiore, Serravalle und Domagnano, je ein Hotel in Acquaviva und Chiesanuova. Bed &amp; Breakfast gibt es nur in Borgo Maggiore und Serravalle, ein Hostel in Borgo Maggiore.

Details auf der Homepage oder in der Broschüre des Fremdenverkehrsamts, direkt neben der Bergstation der Seilbahn, Contrada Omagnano 20.

Die ''TuttoSanMarino Card'' bekommen Übernachtungsgäste von ihrer Unterkunft auf Anfrage. Man erhält darauf 20-30% Rabatte auf Eintritte und zehn Prozent bei Einkäufen.

{{vCard|type=hotel|name=B&amp;B Balsimelli 12|address=Contrada dei Magazzeni 12|phone=+39 346 0935 486|email=balsimelli12@gmail.com|fax=|url=https://www.balsimelli12.com/|hours=|price=| lat=43.936360|long=12.447361|description =  Sehr gepflegtes Bed and Breakfast ganz oben in der Altstadt mit umwerfender Aussicht über die Dächer und die Umgebung. Parkplatz auf dem nahen P6.}}

== Feiertage ==

{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag |datum=01-01 |Capodanno |Neujahrstag}}
{{Feiertag |datum=01-06 |Epifania |Heilige Drei Könige}}
{{Feiertag |datum=02-05 |Anniversario della liberazione della Repubblica dall’occupazione Alberoniana (1740),&lt;br /&gt;Festa di Sant'Agata |Jahrestag der Befreiung der Republik von der Besetzung durch Kardinal Alberoni (1740),&lt;br /&gt;Heilige Agathe, Schutzpatronin von San Marino}}
{{Feiertag |datum=03-25 |Anniversario dell'Arengo del 1906 |Jahrestag des ''Arengo'' von 1906}}
{{Feiertag |datum=04-01 |Investitura dei Capitani Reggenti |Investitur der Regenten (Staatsoberhäupter)}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} |Pasquetta |Ostern}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} |Pasquetta |Ostermontag}}
{{Feiertag |datum=05-01 |Festa del Lavoro |Tag der Arbeit}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=60}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=60}} |Corpus Domini |Fronleichnam}}
{{Feiertag |datum=07-28 |Anniversario della caduta del Fascismo e Festa della Libertà |Tag der Befreiung vom Faschismus}}
{{Feiertag |datum=08-15 |Assunzione di Maria Vergine |Mariä Himmelfahrt}}
{{Feiertag |datum=09-03 |Festa del Santo Patrono Marino e Anniversario della Fondazione della Repubblica, Festa di San Marino |Staatsfeiertag, Gründung der Republik (301)}}
{{Feiertag |datum=10-01 |Investitura dei Capitani Reggenti |Investitur der Regenten (Staatsoberhäupter)}}
{{Feiertag |datum=11-01 |Tutti i Santi |Allerheiligen}}
{{Feiertag |datum=11-02 |Commemorazione dei defunti |Allerseelen}}
{{Feiertag |datum=12-08 |Immacolata Concezione |Mariä Empfängnis}}
{{Feiertag |datum=12-25 |Natale |Weihnachten}}
{{Feiertag |datum=12-26 |Santo Stefano |Stefanstag}}
{{Feiertag |datum=12-31 |San Silvestro |Silvester}}
{{Feiertage Ende}}

== Sicherheit ==

Gewalt kommt in San Marino praktisch nie vor, vor allem in der Altstadt San Marinos.

== Gesundheit ==
Die europäische Krankenversicherungskarte '''gilt nicht.'''

== Klima und Reisezeit==

Das Klima ist wie an der Mittelmeerküste Kroatiens und Italiens, im Sommer hat es meist zwischen 25 und 30°.

== Regeln und Respekt ==

== Post und Telekommunikation ==

Eine Postfiliale (in der man auch als Andenken unzählige Briefmarken bekommt) befindet sich in der Altstadt von San Marino.

Das eigene Mobilfunknetz in San Marino wurde 2016 eingestellt, seitdem wird San Marino von italienischen Mobilfunknetzen (derzeit nur TIM) abgedeckt. Damit gilt die EU-Roaming-Verordnung auch in San Marino, obwohl das Land selbst kein EU-Mitglied ist.

== Praktische Hinweise ==

== Auslandsvertretungen ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

* [https://www.visitsanmarino.com/ Staatliches Fremdenverkehrsamt San Marino]

{{Navigationsleiste Europa}}

{{Unesco|Kontinent = Europa |Land = San Marino}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 43.9367| long= 12.4464| radius= }}
{{IstInKat|Südeuropa}}</text>
      <sha1>9u3p0oplofsj8bkhzslpmi6h8duboc2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814457</id>
      <parentid>1814456</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T15:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>/* Post und Telekommunikation */</comment>
      <origin>1814457</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11526" sha1="flfdcg562gphgx1wbd3y0txvnsuc570" xml:space="preserve">{{AndereOrte}}
{{Quickbar Land
| Religion= Römisch-Katholisch
| Zeitzone= ME(S)Z
}}
Der Kleinstaat '''San Marino''' liegt in [[Südeuropa]] und ist nach dem [[Vatikan]] und [[Monaco]] der drittkleinste Staat [[Europa|Europas]]. Der große Nachbar ist [[Italien]].
&lt;!--== Regionen == ENTFÄLLT--&gt;

== Städte ==
[[Datei:SAN MARINO-en.png|rechts|miniatur|Gemeinden San Marinos]]
San Marino besteht aus neun Gemeinden.
* {{Marker|type= city |name= San Marino (Stadt) |wikidata=Q1848 }} -  ist die gleichnamige Hauptstadt, das historische Zentrum ist spektakulär auf dem Monte Titano (756 m) gelegen
* {{Marker|type= city |name= Borgo Maggiore |wikidata=Q201368 }} -  liegt direkt unterhalb des Monte Titano, auf der Piazza Grande findet donnerstags der Markt statt
* ''Serravalle'' und ''Domagnano'' sind die beiden Orte (''castelli''), die man auf dem Weg von [[Rimini]] zur Stadt auf dem Berg durchquert, entlang der Straße reihen sich auf der gesamten Strecke verschiedenste Läden
* ''Faetano'', ''Montegiardino'', ''Fiorentino'', ''Chiesanuova'' und ''Acquaviva'' sind kleinere, seltener besuchte Orte

Die Altstadtbereiche von San Marino (mit dem Naturpark des Monte Titano) und Borgo Maggiore sind seit 2008 UNESCO-Weltkulturerbe. Zur Feier dieser Tatsache erheben staatliche Museen inklusive der Türme am 7. Juli keinen Eintrittspreis.

== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==

San Marino besteht im wesentlichen aus einigen Siedlungen, die um die Berge herum verteilt sind. Die gleichnamige Hauptstadt San Marino (Stadt) liegt auf einem Berg. Sie ist von einer Mauer und drei Türmen umgeben, von denen man einen Blick auf den Rest des Landes und die Provinz Rimini werfen kann.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene Flughafen ist der {{marker | type = airport | name = Flughafen Rimini | wikidata = Q1140972 | lat = 44.020292 | long = 12.611747 |show=none}}. Rimini wird nur von wenigen Fluggesellschaften angeflogen. Eventuell ist es günstiger, nach {{marker|type = airport|name = Flughafen Bologna |wikidata =  Q389241|show = none}} Bologna zu fliegen und von dort mit dem Mietwagen nach San Marino zu fahren (dauert ca. 1,5 Stunden).

===  Mit der Bahn ===

San Marino besitzt keinen Bahnanschluss. Der nächste Bahnhof befindet sich ebenfalls in [[Rimini]]. Da in Italien ein weiteres Dorf namens San Marino existiert, welches auch mittels öffentlicher Verkehrsmittel zu erreichen ist, ist beim Buchen einer Zug- und/oder Busreise nach San Marino Vorsicht geboten.

=== Mit dem Bus ===
==== Fernbusse ====
Die nächstgelegene Anschlussmöglichkeit an den Fernbusverkehr ist der Bahnhofsvorplatz in [[Rimini]], dieser wird von den Fernbusunternehmen  [https://www.trenitalia.com/ Trenitalia] und [https://www.flixbus.it/ Flixbus] u. a. aus Richtung Florenz angefahren, von hier aus verkehrt täglich im 75-Minuten-Takt die Regionalbuslinie 17 (Bonelli) nach San Marino.
Eine Fahrt kostet 5,00 €, bis Borgo Maggiore 4,50 €. Fahrkarten gibt es im Büro der Touristeninformation in Rimini, in der Tabaccheria an der Bushaltestelle und beim Busfahrer.

==== Rimini nach San Marino ====
Abfahrten von Rimini 6:55 (nur im Sommer Anfang Juni bis Mitte September), 8:10, 9:25, 10:40, 11:55, 13:10, 14:25, 15:40, 16:55, 18:10, 19:25, 20:40 (nur im Sommer), 21:55 (nur Juli-August), 23:10 (nur Juli-August). An Sonntagen von Mitte September bis Anfang Juni entfallen die Fahrten um 13:10 und 19:25.

Abfahrten von San Marino 6:45 (nur im Sommer Anfang Juni bis Mitte September), 8:00, 9:15, 10:30, 11:45, 13:00, 14:15, 15:30, 16:45, 18:00, 19:15, 20:30 (nur im Sommer), 21:45 (nur Juli-August), 23:00 (nur Juli-August). An Sonntagen von Mitte September bis Anfang Juni entfallen die Fahrten um 13:00 und 19:15.

=== Auf der Straße ===

Eine Anfahrt mit dem Auto ist völlig problemlos. Von Rimini aus führt die vierspurige Straße 72 bis Borgo Maggiore, Grenzkontrollen existieren nicht, Personen- und/oder Zollkontrollen im Inland sind dennoch möglich. Kleine kurvige Straßen führen von allen Richtungen nach San Marino. Das generelle Tempolimit beträgt für alle Fahrzeuge innerhalb geschlossener Ortschaften 50&amp;#x202F;km/h sowie außerhalb geschlossener Ortschaften für Fahrzeuge bis 3,5 t zulässigem Gesamtgewicht 90 km/h, für Pkw mit Anhänger 70&amp;#x202F;km/h sowie für Wohnmobile, welche schwerer als 3,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht sind 80 km/h, in San Marino existieren keine Autobahnen. Die Alkoholpromillegrenze beträgt 0,5 Promille sowie 0,0 Promille für Fahrzeugführer, welche die Fahrerlaubnis noch keine drei Jahre besitzen sowie für Berufskraftfahrer. Licht am Tag gilt außerorts für alle Fahrzeuge sowie innerorts für Krafträder (Motorräder, Motorroller und Mofas). Das Telefonieren am Steuer ist mit Freisprecheinrichtung erlaubt. Für Pkw gilt eine Mitführpflicht für ein Warndreieck und einen Verbandskasten sowie eine Warnwestentragepflicht beim Aussteigen bei Unfällen, für die Fahrer von Krafträdern gilt eine generelle Tragepflicht während der Fahrt.

== Mobilität ==

Von Borgo Maggiore verkehrt eine 1,5&amp;#x202F;km lange Kabelbahn nach San Marino (Stadt) hoch. Eine Fahrt kostet 2,80 €, hin und zurück 4,50 €. Die Altstädte sind klein genug, um zu Fuß erkundet zu werden. Es gibt nur wenige Straßen, auf denen Autos verkehren können (und auch nur, wenn es sich um kleine Autos handelt). Große Parkplätze liegen in der Nähe des Welterbeareals. Es gibt einen Stadtbusverkehr der so gut wie jeden Ort miteinander verbindet. Knotenpunkt ist die Hauptstadt.

== Sprache ==

Sie sprechen ein gut verständliches {{SF|Italienisch}}.

== Einkaufen ==
Währung in San Marino ist der Euro. Das Land gibt eigene Euro-Münzen heraus, die recht selten sind und beliebte Sammlerstücke darstellen; insbesondere die Gedenkmünzen des Landes werden weit über dem Nennwert gehandelt.

Ein großer Teil der Besucher San Marinos kommt nicht wegen der Sehenswürdigkeiten, sondern wegen der Einkaufsmöglichkeiten.

San Marino gibt eigene Briefmarken heraus, die man hier zum Nennwert kaufen kann. Ansonsten gibt es massenhaft Läden und Verkaufsstände, in der Altstadt der Cittá für Krimskrams und Souvenirs aller Art und kleine Dinge wie Lederwaren, Kleidung bis zu teuersten Uhren, an der Zugangsstraße von Rimini liegen diverse Shopping Malls für den ganzen Rest.

Regelmäßige Besucher können sich für die [https://www.sanmarinocard.sm/site/home/smac-card.html ''SMaC Card''] („S(an) Ma(rino) C(ard)“) registrieren wenn sie über 16 Jahre sind und € 15 Anmeldegebühr zahlen. Auf jeden Liter im Lande getanktes Benzin werden 15 Cent gutgeschrieben, die dann in teilnehmenden Geschäften eingelöst werden können. Ausgestellt wird sie in der Post oder Bankfilialen.

== Küche ==

Im Prinzip bekommt man hier alles von der italienischen Küche. Egal ob Pizza, Pasta, auch Fisch wird oft angeboten. In einigen wenigen Restaurants gibt es Fornarias, Pizzen ohne Tomatensauce, klassischerweise nur mit Olivenöl, groben Salz und Rosmarin, aber teilweise auch mit Prosciutto Crudo, die eine Spezialität San Marinos und Riminis sind.

Die meisten Altstadtrestaurants schließen, wenn es dunkel wird, die Läden schließen und die Tagesausflügler verschwinden.

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

Viele Besucher übernachten in Rimini, sie verpassen aber die abendliche Ruhe in den Altstadtgassen. In Cittá di San Marino gibt es ein gutes Dutzend Hotels (ab 40 €), z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;innerhalb der Stadtmauern. Es lohnt sich, nach Zimmern mit Aussicht zu schauen.

Weitere Hotels gibt es in Borgo Maggiore, Serravalle und Domagnano, je ein Hotel in Acquaviva und Chiesanuova. Bed &amp; Breakfast gibt es nur in Borgo Maggiore und Serravalle, ein Hostel in Borgo Maggiore.

Details auf der Homepage oder in der Broschüre des Fremdenverkehrsamts, direkt neben der Bergstation der Seilbahn, Contrada Omagnano 20.

Die ''TuttoSanMarino Card'' bekommen Übernachtungsgäste von ihrer Unterkunft auf Anfrage. Man erhält darauf 20-30% Rabatte auf Eintritte und zehn Prozent bei Einkäufen.

{{vCard|type=hotel|name=B&amp;B Balsimelli 12|address=Contrada dei Magazzeni 12|phone=+39 346 0935 486|email=balsimelli12@gmail.com|fax=|url=https://www.balsimelli12.com/|hours=|price=| lat=43.936360|long=12.447361|description =  Sehr gepflegtes Bed and Breakfast ganz oben in der Altstadt mit umwerfender Aussicht über die Dächer und die Umgebung. Parkplatz auf dem nahen P6.}}

== Feiertage ==

{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag |datum=01-01 |Capodanno |Neujahrstag}}
{{Feiertag |datum=01-06 |Epifania |Heilige Drei Könige}}
{{Feiertag |datum=02-05 |Anniversario della liberazione della Repubblica dall’occupazione Alberoniana (1740),&lt;br /&gt;Festa di Sant'Agata |Jahrestag der Befreiung der Republik von der Besetzung durch Kardinal Alberoni (1740),&lt;br /&gt;Heilige Agathe, Schutzpatronin von San Marino}}
{{Feiertag |datum=03-25 |Anniversario dell'Arengo del 1906 |Jahrestag des ''Arengo'' von 1906}}
{{Feiertag |datum=04-01 |Investitura dei Capitani Reggenti |Investitur der Regenten (Staatsoberhäupter)}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} |Pasquetta |Ostern}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} |Pasquetta |Ostermontag}}
{{Feiertag |datum=05-01 |Festa del Lavoro |Tag der Arbeit}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=60}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=60}} |Corpus Domini |Fronleichnam}}
{{Feiertag |datum=07-28 |Anniversario della caduta del Fascismo e Festa della Libertà |Tag der Befreiung vom Faschismus}}
{{Feiertag |datum=08-15 |Assunzione di Maria Vergine |Mariä Himmelfahrt}}
{{Feiertag |datum=09-03 |Festa del Santo Patrono Marino e Anniversario della Fondazione della Repubblica, Festa di San Marino |Staatsfeiertag, Gründung der Republik (301)}}
{{Feiertag |datum=10-01 |Investitura dei Capitani Reggenti |Investitur der Regenten (Staatsoberhäupter)}}
{{Feiertag |datum=11-01 |Tutti i Santi |Allerheiligen}}
{{Feiertag |datum=11-02 |Commemorazione dei defunti |Allerseelen}}
{{Feiertag |datum=12-08 |Immacolata Concezione |Mariä Empfängnis}}
{{Feiertag |datum=12-25 |Natale |Weihnachten}}
{{Feiertag |datum=12-26 |Santo Stefano |Stefanstag}}
{{Feiertag |datum=12-31 |San Silvestro |Silvester}}
{{Feiertage Ende}}

== Sicherheit ==

Gewalt kommt in San Marino praktisch nie vor, vor allem in der Altstadt San Marinos.

== Gesundheit ==
Die europäische Krankenversicherungskarte '''gilt nicht.'''

== Klima und Reisezeit==

Das Klima ist wie an der Mittelmeerküste Kroatiens und Italiens, im Sommer hat es meist zwischen 25 und 30°.

== Regeln und Respekt ==

== Post und Telekommunikation ==

Die Landesvorwahl für Festnetzanschlüsse ist +378, für Mobilfunk +39.

Eine Postfiliale (in der man auch als Andenken unzählige Briefmarken bekommt) befindet sich in der Altstadt von San Marino.

Das eigene Mobilfunknetz in San Marino wurde 2016 eingestellt, seitdem wird San Marino von italienischen Mobilfunknetzen (derzeit nur TIM) abgedeckt. Damit gilt die EU-Roaming-Verordnung auch in San Marino, obwohl das Land selbst kein EU-Mitglied ist.

== Praktische Hinweise ==

== Auslandsvertretungen ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

* [https://www.visitsanmarino.com/ Staatliches Fremdenverkehrsamt San Marino]

{{Navigationsleiste Europa}}

{{Unesco|Kontinent = Europa |Land = San Marino}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 43.9367| long= 12.4464| radius= }}
{{IstInKat|Südeuropa}}</text>
      <sha1>flfdcg562gphgx1wbd3y0txvnsuc570</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814458</id>
      <parentid>1814457</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T15:18:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mobilität */ Parkplätze</comment>
      <origin>1814458</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12002" sha1="1mpnzv5s5ygpeq8ead13x0mw3lotvbe" xml:space="preserve">{{AndereOrte}}
{{Quickbar Land
| Religion= Römisch-Katholisch
| Zeitzone= ME(S)Z
}}
Der Kleinstaat '''San Marino''' liegt in [[Südeuropa]] und ist nach dem [[Vatikan]] und [[Monaco]] der drittkleinste Staat [[Europa|Europas]]. Der große Nachbar ist [[Italien]].
&lt;!--== Regionen == ENTFÄLLT--&gt;

== Städte ==
[[Datei:SAN MARINO-en.png|rechts|miniatur|Gemeinden San Marinos]]
San Marino besteht aus neun Gemeinden.
* {{Marker|type= city |name= San Marino (Stadt) |wikidata=Q1848 }} -  ist die gleichnamige Hauptstadt, das historische Zentrum ist spektakulär auf dem Monte Titano (756 m) gelegen
* {{Marker|type= city |name= Borgo Maggiore |wikidata=Q201368 }} -  liegt direkt unterhalb des Monte Titano, auf der Piazza Grande findet donnerstags der Markt statt
* ''Serravalle'' und ''Domagnano'' sind die beiden Orte (''castelli''), die man auf dem Weg von [[Rimini]] zur Stadt auf dem Berg durchquert, entlang der Straße reihen sich auf der gesamten Strecke verschiedenste Läden
* ''Faetano'', ''Montegiardino'', ''Fiorentino'', ''Chiesanuova'' und ''Acquaviva'' sind kleinere, seltener besuchte Orte

Die Altstadtbereiche von San Marino (mit dem Naturpark des Monte Titano) und Borgo Maggiore sind seit 2008 UNESCO-Weltkulturerbe. Zur Feier dieser Tatsache erheben staatliche Museen inklusive der Türme am 7. Juli keinen Eintrittspreis.

== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==

San Marino besteht im wesentlichen aus einigen Siedlungen, die um die Berge herum verteilt sind. Die gleichnamige Hauptstadt San Marino (Stadt) liegt auf einem Berg. Sie ist von einer Mauer und drei Türmen umgeben, von denen man einen Blick auf den Rest des Landes und die Provinz Rimini werfen kann.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene Flughafen ist der {{marker | type = airport | name = Flughafen Rimini | wikidata = Q1140972 | lat = 44.020292 | long = 12.611747 |show=none}}. Rimini wird nur von wenigen Fluggesellschaften angeflogen. Eventuell ist es günstiger, nach {{marker|type = airport|name = Flughafen Bologna |wikidata =  Q389241|show = none}} Bologna zu fliegen und von dort mit dem Mietwagen nach San Marino zu fahren (dauert ca. 1,5 Stunden).

===  Mit der Bahn ===

San Marino besitzt keinen Bahnanschluss. Der nächste Bahnhof befindet sich ebenfalls in [[Rimini]]. Da in Italien ein weiteres Dorf namens San Marino existiert, welches auch mittels öffentlicher Verkehrsmittel zu erreichen ist, ist beim Buchen einer Zug- und/oder Busreise nach San Marino Vorsicht geboten.

=== Mit dem Bus ===
==== Fernbusse ====
Die nächstgelegene Anschlussmöglichkeit an den Fernbusverkehr ist der Bahnhofsvorplatz in [[Rimini]], dieser wird von den Fernbusunternehmen  [https://www.trenitalia.com/ Trenitalia] und [https://www.flixbus.it/ Flixbus] u. a. aus Richtung Florenz angefahren, von hier aus verkehrt täglich im 75-Minuten-Takt die Regionalbuslinie 17 (Bonelli) nach San Marino.
Eine Fahrt kostet 5,00 €, bis Borgo Maggiore 4,50 €. Fahrkarten gibt es im Büro der Touristeninformation in Rimini, in der Tabaccheria an der Bushaltestelle und beim Busfahrer.

==== Rimini nach San Marino ====
Abfahrten von Rimini 6:55 (nur im Sommer Anfang Juni bis Mitte September), 8:10, 9:25, 10:40, 11:55, 13:10, 14:25, 15:40, 16:55, 18:10, 19:25, 20:40 (nur im Sommer), 21:55 (nur Juli-August), 23:10 (nur Juli-August). An Sonntagen von Mitte September bis Anfang Juni entfallen die Fahrten um 13:10 und 19:25.

Abfahrten von San Marino 6:45 (nur im Sommer Anfang Juni bis Mitte September), 8:00, 9:15, 10:30, 11:45, 13:00, 14:15, 15:30, 16:45, 18:00, 19:15, 20:30 (nur im Sommer), 21:45 (nur Juli-August), 23:00 (nur Juli-August). An Sonntagen von Mitte September bis Anfang Juni entfallen die Fahrten um 13:00 und 19:15.

=== Auf der Straße ===

Eine Anfahrt mit dem Auto ist völlig problemlos. Von Rimini aus führt die vierspurige Straße 72 bis Borgo Maggiore, Grenzkontrollen existieren nicht, Personen- und/oder Zollkontrollen im Inland sind dennoch möglich. Kleine kurvige Straßen führen von allen Richtungen nach San Marino. Das generelle Tempolimit beträgt für alle Fahrzeuge innerhalb geschlossener Ortschaften 50&amp;#x202F;km/h sowie außerhalb geschlossener Ortschaften für Fahrzeuge bis 3,5 t zulässigem Gesamtgewicht 90 km/h, für Pkw mit Anhänger 70&amp;#x202F;km/h sowie für Wohnmobile, welche schwerer als 3,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht sind 80 km/h, in San Marino existieren keine Autobahnen. Die Alkoholpromillegrenze beträgt 0,5 Promille sowie 0,0 Promille für Fahrzeugführer, welche die Fahrerlaubnis noch keine drei Jahre besitzen sowie für Berufskraftfahrer. Licht am Tag gilt außerorts für alle Fahrzeuge sowie innerorts für Krafträder (Motorräder, Motorroller und Mofas). Das Telefonieren am Steuer ist mit Freisprecheinrichtung erlaubt. Für Pkw gilt eine Mitführpflicht für ein Warndreieck und einen Verbandskasten sowie eine Warnwestentragepflicht beim Aussteigen bei Unfällen, für die Fahrer von Krafträdern gilt eine generelle Tragepflicht während der Fahrt.

== Mobilität ==
{{Stand|2026|10}}
 
Von Borgo Maggiore verkehrt eine 1,5&amp;#x202F;km lange Kabelbahn nach San Marino (Stadt) hoch. Betriebzeiten sind Juli und August 7.45-0.45, den Rest des Jahres bis 19.00 Uhr. Eine Fahrt kostet 4,00 €, hin und zurück 7,00 €. Die Altstadt sind klein genug, um zu Fuß erkundet zu werden. Es gibt nur wenige Straßen, auf denen Autos verkehren können (und auch nur, wenn es sich um kleine Autos handelt). Große Parkplätze liegen in der Nähe des Welterbeareals. Es gibt einen Stadtbusverkehr der so gut wie jeden Ort miteinander verbindet. Knotenpunkt ist die Hauptstadt.

Kostenpflichtig sind Stellplätze von April mit September 8.00-24.00 Uhr, den Rest des Jahres bis 20.00 Uhr. Auswärtige zahlen auf den elf ausgewiesenen Parkplätzen € 1,50/Std., maximal € 8/Tag (die Hälfte mit der ''TuttoSanMarino Card''); Wohnmobile € 2,00/h (saisonal € 10 oder € 15 ab der 3. Stunde). Kennzeichenerfassung erfolgt automatisiert an der Schranke.

== Sprache ==

Sie sprechen ein gut verständliches {{SF|Italienisch}}.

== Einkaufen ==
Währung in San Marino ist der Euro. Das Land gibt eigene Euro-Münzen heraus, die recht selten sind und beliebte Sammlerstücke darstellen; insbesondere die Gedenkmünzen des Landes werden weit über dem Nennwert gehandelt.

Ein großer Teil der Besucher San Marinos kommt nicht wegen der Sehenswürdigkeiten, sondern wegen der Einkaufsmöglichkeiten.

San Marino gibt eigene Briefmarken heraus, die man hier zum Nennwert kaufen kann. Ansonsten gibt es massenhaft Läden und Verkaufsstände, in der Altstadt der Cittá für Krimskrams und Souvenirs aller Art und kleine Dinge wie Lederwaren, Kleidung bis zu teuersten Uhren, an der Zugangsstraße von Rimini liegen diverse Shopping Malls für den ganzen Rest.

Regelmäßige Besucher können sich für die [https://www.sanmarinocard.sm/site/home/smac-card.html ''SMaC Card''] („S(an) Ma(rino) C(ard)“) registrieren wenn sie über 16 Jahre sind und € 15 Anmeldegebühr zahlen. Auf jeden Liter im Lande getanktes Benzin werden 15 Cent gutgeschrieben, die dann in teilnehmenden Geschäften eingelöst werden können. Ausgestellt wird sie in der Post oder Bankfilialen.

== Küche ==

Im Prinzip bekommt man hier alles von der italienischen Küche. Egal ob Pizza, Pasta, auch Fisch wird oft angeboten. In einigen wenigen Restaurants gibt es Fornarias, Pizzen ohne Tomatensauce, klassischerweise nur mit Olivenöl, groben Salz und Rosmarin, aber teilweise auch mit Prosciutto Crudo, die eine Spezialität San Marinos und Riminis sind.

Die meisten Altstadtrestaurants schließen, wenn es dunkel wird, die Läden schließen und die Tagesausflügler verschwinden.

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

Viele Besucher übernachten in Rimini, sie verpassen aber die abendliche Ruhe in den Altstadtgassen. In Cittá di San Marino gibt es ein gutes Dutzend Hotels (ab 40 €), z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;innerhalb der Stadtmauern. Es lohnt sich, nach Zimmern mit Aussicht zu schauen.

Weitere Hotels gibt es in Borgo Maggiore, Serravalle und Domagnano, je ein Hotel in Acquaviva und Chiesanuova. Bed &amp; Breakfast gibt es nur in Borgo Maggiore und Serravalle, ein Hostel in Borgo Maggiore.

Details auf der Homepage oder in der Broschüre des Fremdenverkehrsamts, direkt neben der Bergstation der Seilbahn, Contrada Omagnano 20.

Die ''TuttoSanMarino Card'' bekommen Übernachtungsgäste von ihrer Unterkunft auf Anfrage. Man erhält darauf 20-30% Rabatte auf Eintritte und zehn Prozent bei Einkäufen.

{{vCard|type=hotel|name=B&amp;B Balsimelli 12|address=Contrada dei Magazzeni 12|phone=+39 346 0935 486|email=balsimelli12@gmail.com|fax=|url=https://www.balsimelli12.com/|hours=|price=| lat=43.936360|long=12.447361|description =  Sehr gepflegtes Bed and Breakfast ganz oben in der Altstadt mit umwerfender Aussicht über die Dächer und die Umgebung. Parkplatz auf dem nahen P6.}}

== Feiertage ==

{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag |datum=01-01 |Capodanno |Neujahrstag}}
{{Feiertag |datum=01-06 |Epifania |Heilige Drei Könige}}
{{Feiertag |datum=02-05 |Anniversario della liberazione della Repubblica dall’occupazione Alberoniana (1740),&lt;br /&gt;Festa di Sant'Agata |Jahrestag der Befreiung der Republik von der Besetzung durch Kardinal Alberoni (1740),&lt;br /&gt;Heilige Agathe, Schutzpatronin von San Marino}}
{{Feiertag |datum=03-25 |Anniversario dell'Arengo del 1906 |Jahrestag des ''Arengo'' von 1906}}
{{Feiertag |datum=04-01 |Investitura dei Capitani Reggenti |Investitur der Regenten (Staatsoberhäupter)}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} |Pasquetta |Ostern}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} |Pasquetta |Ostermontag}}
{{Feiertag |datum=05-01 |Festa del Lavoro |Tag der Arbeit}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=60}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=60}} |Corpus Domini |Fronleichnam}}
{{Feiertag |datum=07-28 |Anniversario della caduta del Fascismo e Festa della Libertà |Tag der Befreiung vom Faschismus}}
{{Feiertag |datum=08-15 |Assunzione di Maria Vergine |Mariä Himmelfahrt}}
{{Feiertag |datum=09-03 |Festa del Santo Patrono Marino e Anniversario della Fondazione della Repubblica, Festa di San Marino |Staatsfeiertag, Gründung der Republik (301)}}
{{Feiertag |datum=10-01 |Investitura dei Capitani Reggenti |Investitur der Regenten (Staatsoberhäupter)}}
{{Feiertag |datum=11-01 |Tutti i Santi |Allerheiligen}}
{{Feiertag |datum=11-02 |Commemorazione dei defunti |Allerseelen}}
{{Feiertag |datum=12-08 |Immacolata Concezione |Mariä Empfängnis}}
{{Feiertag |datum=12-25 |Natale |Weihnachten}}
{{Feiertag |datum=12-26 |Santo Stefano |Stefanstag}}
{{Feiertag |datum=12-31 |San Silvestro |Silvester}}
{{Feiertage Ende}}

== Sicherheit ==

Gewalt kommt in San Marino praktisch nie vor, vor allem in der Altstadt San Marinos.

== Gesundheit ==
Die europäische Krankenversicherungskarte '''gilt nicht.'''

== Klima und Reisezeit==

Das Klima ist wie an der Mittelmeerküste Kroatiens und Italiens, im Sommer hat es meist zwischen 25 und 30°.

== Regeln und Respekt ==

== Post und Telekommunikation ==

Die Landesvorwahl für Festnetzanschlüsse ist +378, für Mobilfunk +39.

Eine Postfiliale (in der man auch als Andenken unzählige Briefmarken bekommt) befindet sich in der Altstadt von San Marino.

Das eigene Mobilfunknetz in San Marino wurde 2016 eingestellt, seitdem wird San Marino von italienischen Mobilfunknetzen (derzeit nur TIM) abgedeckt. Damit gilt die EU-Roaming-Verordnung auch in San Marino, obwohl das Land selbst kein EU-Mitglied ist.

== Praktische Hinweise ==

== Auslandsvertretungen ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

* [https://www.visitsanmarino.com/ Staatliches Fremdenverkehrsamt San Marino]

{{Navigationsleiste Europa}}

{{Unesco|Kontinent = Europa |Land = San Marino}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 43.9367| long= 12.4464| radius= }}
{{IstInKat|Südeuropa}}</text>
      <sha1>1mpnzv5s5ygpeq8ead13x0mw3lotvbe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814460</id>
      <parentid>1814458</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T15:20:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>/* Post und Telekommunikation */</comment>
      <origin>1814460</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12121" sha1="3pfc683sy0vzphom45qlc98z846e8nf" xml:space="preserve">{{AndereOrte}}
{{Quickbar Land
| Religion= Römisch-Katholisch
| Zeitzone= ME(S)Z
}}
Der Kleinstaat '''San Marino''' liegt in [[Südeuropa]] und ist nach dem [[Vatikan]] und [[Monaco]] der drittkleinste Staat [[Europa|Europas]]. Der große Nachbar ist [[Italien]].
&lt;!--== Regionen == ENTFÄLLT--&gt;

== Städte ==
[[Datei:SAN MARINO-en.png|rechts|miniatur|Gemeinden San Marinos]]
San Marino besteht aus neun Gemeinden.
* {{Marker|type= city |name= San Marino (Stadt) |wikidata=Q1848 }} -  ist die gleichnamige Hauptstadt, das historische Zentrum ist spektakulär auf dem Monte Titano (756 m) gelegen
* {{Marker|type= city |name= Borgo Maggiore |wikidata=Q201368 }} -  liegt direkt unterhalb des Monte Titano, auf der Piazza Grande findet donnerstags der Markt statt
* ''Serravalle'' und ''Domagnano'' sind die beiden Orte (''castelli''), die man auf dem Weg von [[Rimini]] zur Stadt auf dem Berg durchquert, entlang der Straße reihen sich auf der gesamten Strecke verschiedenste Läden
* ''Faetano'', ''Montegiardino'', ''Fiorentino'', ''Chiesanuova'' und ''Acquaviva'' sind kleinere, seltener besuchte Orte

Die Altstadtbereiche von San Marino (mit dem Naturpark des Monte Titano) und Borgo Maggiore sind seit 2008 UNESCO-Weltkulturerbe. Zur Feier dieser Tatsache erheben staatliche Museen inklusive der Türme am 7. Juli keinen Eintrittspreis.

== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==

San Marino besteht im wesentlichen aus einigen Siedlungen, die um die Berge herum verteilt sind. Die gleichnamige Hauptstadt San Marino (Stadt) liegt auf einem Berg. Sie ist von einer Mauer und drei Türmen umgeben, von denen man einen Blick auf den Rest des Landes und die Provinz Rimini werfen kann.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene Flughafen ist der {{marker | type = airport | name = Flughafen Rimini | wikidata = Q1140972 | lat = 44.020292 | long = 12.611747 |show=none}}. Rimini wird nur von wenigen Fluggesellschaften angeflogen. Eventuell ist es günstiger, nach {{marker|type = airport|name = Flughafen Bologna |wikidata =  Q389241|show = none}} Bologna zu fliegen und von dort mit dem Mietwagen nach San Marino zu fahren (dauert ca. 1,5 Stunden).

===  Mit der Bahn ===

San Marino besitzt keinen Bahnanschluss. Der nächste Bahnhof befindet sich ebenfalls in [[Rimini]]. Da in Italien ein weiteres Dorf namens San Marino existiert, welches auch mittels öffentlicher Verkehrsmittel zu erreichen ist, ist beim Buchen einer Zug- und/oder Busreise nach San Marino Vorsicht geboten.

=== Mit dem Bus ===
==== Fernbusse ====
Die nächstgelegene Anschlussmöglichkeit an den Fernbusverkehr ist der Bahnhofsvorplatz in [[Rimini]], dieser wird von den Fernbusunternehmen  [https://www.trenitalia.com/ Trenitalia] und [https://www.flixbus.it/ Flixbus] u. a. aus Richtung Florenz angefahren, von hier aus verkehrt täglich im 75-Minuten-Takt die Regionalbuslinie 17 (Bonelli) nach San Marino.
Eine Fahrt kostet 5,00 €, bis Borgo Maggiore 4,50 €. Fahrkarten gibt es im Büro der Touristeninformation in Rimini, in der Tabaccheria an der Bushaltestelle und beim Busfahrer.

==== Rimini nach San Marino ====
Abfahrten von Rimini 6:55 (nur im Sommer Anfang Juni bis Mitte September), 8:10, 9:25, 10:40, 11:55, 13:10, 14:25, 15:40, 16:55, 18:10, 19:25, 20:40 (nur im Sommer), 21:55 (nur Juli-August), 23:10 (nur Juli-August). An Sonntagen von Mitte September bis Anfang Juni entfallen die Fahrten um 13:10 und 19:25.

Abfahrten von San Marino 6:45 (nur im Sommer Anfang Juni bis Mitte September), 8:00, 9:15, 10:30, 11:45, 13:00, 14:15, 15:30, 16:45, 18:00, 19:15, 20:30 (nur im Sommer), 21:45 (nur Juli-August), 23:00 (nur Juli-August). An Sonntagen von Mitte September bis Anfang Juni entfallen die Fahrten um 13:00 und 19:15.

=== Auf der Straße ===

Eine Anfahrt mit dem Auto ist völlig problemlos. Von Rimini aus führt die vierspurige Straße 72 bis Borgo Maggiore, Grenzkontrollen existieren nicht, Personen- und/oder Zollkontrollen im Inland sind dennoch möglich. Kleine kurvige Straßen führen von allen Richtungen nach San Marino. Das generelle Tempolimit beträgt für alle Fahrzeuge innerhalb geschlossener Ortschaften 50&amp;#x202F;km/h sowie außerhalb geschlossener Ortschaften für Fahrzeuge bis 3,5 t zulässigem Gesamtgewicht 90 km/h, für Pkw mit Anhänger 70&amp;#x202F;km/h sowie für Wohnmobile, welche schwerer als 3,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht sind 80 km/h, in San Marino existieren keine Autobahnen. Die Alkoholpromillegrenze beträgt 0,5 Promille sowie 0,0 Promille für Fahrzeugführer, welche die Fahrerlaubnis noch keine drei Jahre besitzen sowie für Berufskraftfahrer. Licht am Tag gilt außerorts für alle Fahrzeuge sowie innerorts für Krafträder (Motorräder, Motorroller und Mofas). Das Telefonieren am Steuer ist mit Freisprecheinrichtung erlaubt. Für Pkw gilt eine Mitführpflicht für ein Warndreieck und einen Verbandskasten sowie eine Warnwestentragepflicht beim Aussteigen bei Unfällen, für die Fahrer von Krafträdern gilt eine generelle Tragepflicht während der Fahrt.

== Mobilität ==
{{Stand|2026|10}}
 
Von Borgo Maggiore verkehrt eine 1,5&amp;#x202F;km lange Kabelbahn nach San Marino (Stadt) hoch. Betriebzeiten sind Juli und August 7.45-0.45, den Rest des Jahres bis 19.00 Uhr. Eine Fahrt kostet 4,00 €, hin und zurück 7,00 €. Die Altstadt sind klein genug, um zu Fuß erkundet zu werden. Es gibt nur wenige Straßen, auf denen Autos verkehren können (und auch nur, wenn es sich um kleine Autos handelt). Große Parkplätze liegen in der Nähe des Welterbeareals. Es gibt einen Stadtbusverkehr der so gut wie jeden Ort miteinander verbindet. Knotenpunkt ist die Hauptstadt.

Kostenpflichtig sind Stellplätze von April mit September 8.00-24.00 Uhr, den Rest des Jahres bis 20.00 Uhr. Auswärtige zahlen auf den elf ausgewiesenen Parkplätzen € 1,50/Std., maximal € 8/Tag (die Hälfte mit der ''TuttoSanMarino Card''); Wohnmobile € 2,00/h (saisonal € 10 oder € 15 ab der 3. Stunde). Kennzeichenerfassung erfolgt automatisiert an der Schranke.

== Sprache ==

Sie sprechen ein gut verständliches {{SF|Italienisch}}.

== Einkaufen ==
Währung in San Marino ist der Euro. Das Land gibt eigene Euro-Münzen heraus, die recht selten sind und beliebte Sammlerstücke darstellen; insbesondere die Gedenkmünzen des Landes werden weit über dem Nennwert gehandelt.

Ein großer Teil der Besucher San Marinos kommt nicht wegen der Sehenswürdigkeiten, sondern wegen der Einkaufsmöglichkeiten.

San Marino gibt eigene Briefmarken heraus, die man hier zum Nennwert kaufen kann. Ansonsten gibt es massenhaft Läden und Verkaufsstände, in der Altstadt der Cittá für Krimskrams und Souvenirs aller Art und kleine Dinge wie Lederwaren, Kleidung bis zu teuersten Uhren, an der Zugangsstraße von Rimini liegen diverse Shopping Malls für den ganzen Rest.

Regelmäßige Besucher können sich für die [https://www.sanmarinocard.sm/site/home/smac-card.html ''SMaC Card''] („S(an) Ma(rino) C(ard)“) registrieren wenn sie über 16 Jahre sind und € 15 Anmeldegebühr zahlen. Auf jeden Liter im Lande getanktes Benzin werden 15 Cent gutgeschrieben, die dann in teilnehmenden Geschäften eingelöst werden können. Ausgestellt wird sie in der Post oder Bankfilialen.

== Küche ==

Im Prinzip bekommt man hier alles von der italienischen Küche. Egal ob Pizza, Pasta, auch Fisch wird oft angeboten. In einigen wenigen Restaurants gibt es Fornarias, Pizzen ohne Tomatensauce, klassischerweise nur mit Olivenöl, groben Salz und Rosmarin, aber teilweise auch mit Prosciutto Crudo, die eine Spezialität San Marinos und Riminis sind.

Die meisten Altstadtrestaurants schließen, wenn es dunkel wird, die Läden schließen und die Tagesausflügler verschwinden.

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

Viele Besucher übernachten in Rimini, sie verpassen aber die abendliche Ruhe in den Altstadtgassen. In Cittá di San Marino gibt es ein gutes Dutzend Hotels (ab 40 €), z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;innerhalb der Stadtmauern. Es lohnt sich, nach Zimmern mit Aussicht zu schauen.

Weitere Hotels gibt es in Borgo Maggiore, Serravalle und Domagnano, je ein Hotel in Acquaviva und Chiesanuova. Bed &amp; Breakfast gibt es nur in Borgo Maggiore und Serravalle, ein Hostel in Borgo Maggiore.

Details auf der Homepage oder in der Broschüre des Fremdenverkehrsamts, direkt neben der Bergstation der Seilbahn, Contrada Omagnano 20.

Die ''TuttoSanMarino Card'' bekommen Übernachtungsgäste von ihrer Unterkunft auf Anfrage. Man erhält darauf 20-30% Rabatte auf Eintritte und zehn Prozent bei Einkäufen.

{{vCard|type=hotel|name=B&amp;B Balsimelli 12|address=Contrada dei Magazzeni 12|phone=+39 346 0935 486|email=balsimelli12@gmail.com|fax=|url=https://www.balsimelli12.com/|hours=|price=| lat=43.936360|long=12.447361|description =  Sehr gepflegtes Bed and Breakfast ganz oben in der Altstadt mit umwerfender Aussicht über die Dächer und die Umgebung. Parkplatz auf dem nahen P6.}}

== Feiertage ==

{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag |datum=01-01 |Capodanno |Neujahrstag}}
{{Feiertag |datum=01-06 |Epifania |Heilige Drei Könige}}
{{Feiertag |datum=02-05 |Anniversario della liberazione della Repubblica dall’occupazione Alberoniana (1740),&lt;br /&gt;Festa di Sant'Agata |Jahrestag der Befreiung der Republik von der Besetzung durch Kardinal Alberoni (1740),&lt;br /&gt;Heilige Agathe, Schutzpatronin von San Marino}}
{{Feiertag |datum=03-25 |Anniversario dell'Arengo del 1906 |Jahrestag des ''Arengo'' von 1906}}
{{Feiertag |datum=04-01 |Investitura dei Capitani Reggenti |Investitur der Regenten (Staatsoberhäupter)}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} |Pasquetta |Ostern}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} |Pasquetta |Ostermontag}}
{{Feiertag |datum=05-01 |Festa del Lavoro |Tag der Arbeit}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=60}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=60}} |Corpus Domini |Fronleichnam}}
{{Feiertag |datum=07-28 |Anniversario della caduta del Fascismo e Festa della Libertà |Tag der Befreiung vom Faschismus}}
{{Feiertag |datum=08-15 |Assunzione di Maria Vergine |Mariä Himmelfahrt}}
{{Feiertag |datum=09-03 |Festa del Santo Patrono Marino e Anniversario della Fondazione della Repubblica, Festa di San Marino |Staatsfeiertag, Gründung der Republik (301)}}
{{Feiertag |datum=10-01 |Investitura dei Capitani Reggenti |Investitur der Regenten (Staatsoberhäupter)}}
{{Feiertag |datum=11-01 |Tutti i Santi |Allerheiligen}}
{{Feiertag |datum=11-02 |Commemorazione dei defunti |Allerseelen}}
{{Feiertag |datum=12-08 |Immacolata Concezione |Mariä Empfängnis}}
{{Feiertag |datum=12-25 |Natale |Weihnachten}}
{{Feiertag |datum=12-26 |Santo Stefano |Stefanstag}}
{{Feiertag |datum=12-31 |San Silvestro |Silvester}}
{{Feiertage Ende}}

== Sicherheit ==

Gewalt kommt in San Marino praktisch nie vor, vor allem in der Altstadt San Marinos.

== Gesundheit ==
Die europäische Krankenversicherungskarte '''gilt nicht.'''

== Klima und Reisezeit==

Das Klima ist wie an der Mittelmeerküste Kroatiens und Italiens, im Sommer hat es meist zwischen 25 und 30°.

== Regeln und Respekt ==

== Post und Telekommunikation ==

Die Landesvorwahl für Festnetzanschlüsse ist +378, für Mobilfunk +39.

Eine Postfiliale (in der man auch als Andenken unzählige Briefmarken bekommt) befindet sich in der Altstadt von San Marino.

Das eigene Mobilfunknetz in San Marino wurde 2016 eingestellt, seitdem wird San Marino von italienischen Mobilfunknetzen (derzeit nur TIM) abgedeckt. Damit gilt die EU-Roaming-Verordnung auch in San Marino, obwohl das Land selbst kein EU-Mitglied ist.

Die Nutzung des öffentlichen WLANs, mit guter Abdeckung, erfordert Anmeldung über die App „Live in San Marino.“

== Praktische Hinweise ==

== Auslandsvertretungen ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

* [https://www.visitsanmarino.com/ Staatliches Fremdenverkehrsamt San Marino]

{{Navigationsleiste Europa}}

{{Unesco|Kontinent = Europa |Land = San Marino}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 43.9367| long= 12.4464| radius= }}
{{IstInKat|Südeuropa}}</text>
      <sha1>3pfc683sy0vzphom45qlc98z846e8nf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814462</id>
      <parentid>1814460</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T15:46:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Literatur */</comment>
      <origin>1814462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12250" sha1="o8xunf5q4f4b9ijdnoafbnhjsl1lyry" xml:space="preserve">{{AndereOrte}}
{{Quickbar Land
| Religion= Römisch-Katholisch
| Zeitzone= ME(S)Z
}}
Der Kleinstaat '''San Marino''' liegt in [[Südeuropa]] und ist nach dem [[Vatikan]] und [[Monaco]] der drittkleinste Staat [[Europa|Europas]]. Der große Nachbar ist [[Italien]].
&lt;!--== Regionen == ENTFÄLLT--&gt;

== Städte ==
[[Datei:SAN MARINO-en.png|rechts|miniatur|Gemeinden San Marinos]]
San Marino besteht aus neun Gemeinden.
* {{Marker|type= city |name= San Marino (Stadt) |wikidata=Q1848 }} -  ist die gleichnamige Hauptstadt, das historische Zentrum ist spektakulär auf dem Monte Titano (756 m) gelegen
* {{Marker|type= city |name= Borgo Maggiore |wikidata=Q201368 }} -  liegt direkt unterhalb des Monte Titano, auf der Piazza Grande findet donnerstags der Markt statt
* ''Serravalle'' und ''Domagnano'' sind die beiden Orte (''castelli''), die man auf dem Weg von [[Rimini]] zur Stadt auf dem Berg durchquert, entlang der Straße reihen sich auf der gesamten Strecke verschiedenste Läden
* ''Faetano'', ''Montegiardino'', ''Fiorentino'', ''Chiesanuova'' und ''Acquaviva'' sind kleinere, seltener besuchte Orte

Die Altstadtbereiche von San Marino (mit dem Naturpark des Monte Titano) und Borgo Maggiore sind seit 2008 UNESCO-Weltkulturerbe. Zur Feier dieser Tatsache erheben staatliche Museen inklusive der Türme am 7. Juli keinen Eintrittspreis.

== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==

San Marino besteht im wesentlichen aus einigen Siedlungen, die um die Berge herum verteilt sind. Die gleichnamige Hauptstadt San Marino (Stadt) liegt auf einem Berg. Sie ist von einer Mauer und drei Türmen umgeben, von denen man einen Blick auf den Rest des Landes und die Provinz Rimini werfen kann.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene Flughafen ist der {{marker | type = airport | name = Flughafen Rimini | wikidata = Q1140972 | lat = 44.020292 | long = 12.611747 |show=none}}. Rimini wird nur von wenigen Fluggesellschaften angeflogen. Eventuell ist es günstiger, nach {{marker|type = airport|name = Flughafen Bologna |wikidata =  Q389241|show = none}} Bologna zu fliegen und von dort mit dem Mietwagen nach San Marino zu fahren (dauert ca. 1,5 Stunden).

===  Mit der Bahn ===

San Marino besitzt keinen Bahnanschluss. Der nächste Bahnhof befindet sich ebenfalls in [[Rimini]]. Da in Italien ein weiteres Dorf namens San Marino existiert, welches auch mittels öffentlicher Verkehrsmittel zu erreichen ist, ist beim Buchen einer Zug- und/oder Busreise nach San Marino Vorsicht geboten.

=== Mit dem Bus ===
==== Fernbusse ====
Die nächstgelegene Anschlussmöglichkeit an den Fernbusverkehr ist der Bahnhofsvorplatz in [[Rimini]], dieser wird von den Fernbusunternehmen  [https://www.trenitalia.com/ Trenitalia] und [https://www.flixbus.it/ Flixbus] u. a. aus Richtung Florenz angefahren, von hier aus verkehrt täglich im 75-Minuten-Takt die Regionalbuslinie 17 (Bonelli) nach San Marino.
Eine Fahrt kostet 5,00 €, bis Borgo Maggiore 4,50 €. Fahrkarten gibt es im Büro der Touristeninformation in Rimini, in der Tabaccheria an der Bushaltestelle und beim Busfahrer.

==== Rimini nach San Marino ====
Abfahrten von Rimini 6:55 (nur im Sommer Anfang Juni bis Mitte September), 8:10, 9:25, 10:40, 11:55, 13:10, 14:25, 15:40, 16:55, 18:10, 19:25, 20:40 (nur im Sommer), 21:55 (nur Juli-August), 23:10 (nur Juli-August). An Sonntagen von Mitte September bis Anfang Juni entfallen die Fahrten um 13:10 und 19:25.

Abfahrten von San Marino 6:45 (nur im Sommer Anfang Juni bis Mitte September), 8:00, 9:15, 10:30, 11:45, 13:00, 14:15, 15:30, 16:45, 18:00, 19:15, 20:30 (nur im Sommer), 21:45 (nur Juli-August), 23:00 (nur Juli-August). An Sonntagen von Mitte September bis Anfang Juni entfallen die Fahrten um 13:00 und 19:15.

=== Auf der Straße ===

Eine Anfahrt mit dem Auto ist völlig problemlos. Von Rimini aus führt die vierspurige Straße 72 bis Borgo Maggiore, Grenzkontrollen existieren nicht, Personen- und/oder Zollkontrollen im Inland sind dennoch möglich. Kleine kurvige Straßen führen von allen Richtungen nach San Marino. Das generelle Tempolimit beträgt für alle Fahrzeuge innerhalb geschlossener Ortschaften 50&amp;#x202F;km/h sowie außerhalb geschlossener Ortschaften für Fahrzeuge bis 3,5 t zulässigem Gesamtgewicht 90 km/h, für Pkw mit Anhänger 70&amp;#x202F;km/h sowie für Wohnmobile, welche schwerer als 3,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht sind 80 km/h, in San Marino existieren keine Autobahnen. Die Alkoholpromillegrenze beträgt 0,5 Promille sowie 0,0 Promille für Fahrzeugführer, welche die Fahrerlaubnis noch keine drei Jahre besitzen sowie für Berufskraftfahrer. Licht am Tag gilt außerorts für alle Fahrzeuge sowie innerorts für Krafträder (Motorräder, Motorroller und Mofas). Das Telefonieren am Steuer ist mit Freisprecheinrichtung erlaubt. Für Pkw gilt eine Mitführpflicht für ein Warndreieck und einen Verbandskasten sowie eine Warnwestentragepflicht beim Aussteigen bei Unfällen, für die Fahrer von Krafträdern gilt eine generelle Tragepflicht während der Fahrt.

== Mobilität ==
{{Stand|2026|10}}
 
Von Borgo Maggiore verkehrt eine 1,5&amp;#x202F;km lange Kabelbahn nach San Marino (Stadt) hoch. Betriebzeiten sind Juli und August 7.45-0.45, den Rest des Jahres bis 19.00 Uhr. Eine Fahrt kostet 4,00 €, hin und zurück 7,00 €. Die Altstadt sind klein genug, um zu Fuß erkundet zu werden. Es gibt nur wenige Straßen, auf denen Autos verkehren können (und auch nur, wenn es sich um kleine Autos handelt). Große Parkplätze liegen in der Nähe des Welterbeareals. Es gibt einen Stadtbusverkehr der so gut wie jeden Ort miteinander verbindet. Knotenpunkt ist die Hauptstadt.

Kostenpflichtig sind Stellplätze von April mit September 8.00-24.00 Uhr, den Rest des Jahres bis 20.00 Uhr. Auswärtige zahlen auf den elf ausgewiesenen Parkplätzen € 1,50/Std., maximal € 8/Tag (die Hälfte mit der ''TuttoSanMarino Card''); Wohnmobile € 2,00/h (saisonal € 10 oder € 15 ab der 3. Stunde). Kennzeichenerfassung erfolgt automatisiert an der Schranke.

== Sprache ==

Sie sprechen ein gut verständliches {{SF|Italienisch}}.

== Einkaufen ==
Währung in San Marino ist der Euro. Das Land gibt eigene Euro-Münzen heraus, die recht selten sind und beliebte Sammlerstücke darstellen; insbesondere die Gedenkmünzen des Landes werden weit über dem Nennwert gehandelt.

Ein großer Teil der Besucher San Marinos kommt nicht wegen der Sehenswürdigkeiten, sondern wegen der Einkaufsmöglichkeiten.

San Marino gibt eigene Briefmarken heraus, die man hier zum Nennwert kaufen kann. Ansonsten gibt es massenhaft Läden und Verkaufsstände, in der Altstadt der Cittá für Krimskrams und Souvenirs aller Art und kleine Dinge wie Lederwaren, Kleidung bis zu teuersten Uhren, an der Zugangsstraße von Rimini liegen diverse Shopping Malls für den ganzen Rest.

Regelmäßige Besucher können sich für die [https://www.sanmarinocard.sm/site/home/smac-card.html ''SMaC Card''] („S(an) Ma(rino) C(ard)“) registrieren wenn sie über 16 Jahre sind und € 15 Anmeldegebühr zahlen. Auf jeden Liter im Lande getanktes Benzin werden 15 Cent gutgeschrieben, die dann in teilnehmenden Geschäften eingelöst werden können. Ausgestellt wird sie in der Post oder Bankfilialen.

== Küche ==

Im Prinzip bekommt man hier alles von der italienischen Küche. Egal ob Pizza, Pasta, auch Fisch wird oft angeboten. In einigen wenigen Restaurants gibt es Fornarias, Pizzen ohne Tomatensauce, klassischerweise nur mit Olivenöl, groben Salz und Rosmarin, aber teilweise auch mit Prosciutto Crudo, die eine Spezialität San Marinos und Riminis sind.

Die meisten Altstadtrestaurants schließen, wenn es dunkel wird, die Läden schließen und die Tagesausflügler verschwinden.

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

Viele Besucher übernachten in Rimini, sie verpassen aber die abendliche Ruhe in den Altstadtgassen. In Cittá di San Marino gibt es ein gutes Dutzend Hotels (ab 40 €), z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;innerhalb der Stadtmauern. Es lohnt sich, nach Zimmern mit Aussicht zu schauen.

Weitere Hotels gibt es in Borgo Maggiore, Serravalle und Domagnano, je ein Hotel in Acquaviva und Chiesanuova. Bed &amp; Breakfast gibt es nur in Borgo Maggiore und Serravalle, ein Hostel in Borgo Maggiore.

Details auf der Homepage oder in der Broschüre des Fremdenverkehrsamts, direkt neben der Bergstation der Seilbahn, Contrada Omagnano 20.

Die ''TuttoSanMarino Card'' bekommen Übernachtungsgäste von ihrer Unterkunft auf Anfrage. Man erhält darauf 20-30% Rabatte auf Eintritte und zehn Prozent bei Einkäufen.

{{vCard|type=hotel|name=B&amp;B Balsimelli 12|address=Contrada dei Magazzeni 12|phone=+39 346 0935 486|email=balsimelli12@gmail.com|fax=|url=https://www.balsimelli12.com/|hours=|price=| lat=43.936360|long=12.447361|description =  Sehr gepflegtes Bed and Breakfast ganz oben in der Altstadt mit umwerfender Aussicht über die Dächer und die Umgebung. Parkplatz auf dem nahen P6.}}

== Feiertage ==

{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag |datum=01-01 |Capodanno |Neujahrstag}}
{{Feiertag |datum=01-06 |Epifania |Heilige Drei Könige}}
{{Feiertag |datum=02-05 |Anniversario della liberazione della Repubblica dall’occupazione Alberoniana (1740),&lt;br /&gt;Festa di Sant'Agata |Jahrestag der Befreiung der Republik von der Besetzung durch Kardinal Alberoni (1740),&lt;br /&gt;Heilige Agathe, Schutzpatronin von San Marino}}
{{Feiertag |datum=03-25 |Anniversario dell'Arengo del 1906 |Jahrestag des ''Arengo'' von 1906}}
{{Feiertag |datum=04-01 |Investitura dei Capitani Reggenti |Investitur der Regenten (Staatsoberhäupter)}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} |Pasquetta |Ostern}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} |Pasquetta |Ostermontag}}
{{Feiertag |datum=05-01 |Festa del Lavoro |Tag der Arbeit}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=60}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=60}} |Corpus Domini |Fronleichnam}}
{{Feiertag |datum=07-28 |Anniversario della caduta del Fascismo e Festa della Libertà |Tag der Befreiung vom Faschismus}}
{{Feiertag |datum=08-15 |Assunzione di Maria Vergine |Mariä Himmelfahrt}}
{{Feiertag |datum=09-03 |Festa del Santo Patrono Marino e Anniversario della Fondazione della Repubblica, Festa di San Marino |Staatsfeiertag, Gründung der Republik (301)}}
{{Feiertag |datum=10-01 |Investitura dei Capitani Reggenti |Investitur der Regenten (Staatsoberhäupter)}}
{{Feiertag |datum=11-01 |Tutti i Santi |Allerheiligen}}
{{Feiertag |datum=11-02 |Commemorazione dei defunti |Allerseelen}}
{{Feiertag |datum=12-08 |Immacolata Concezione |Mariä Empfängnis}}
{{Feiertag |datum=12-25 |Natale |Weihnachten}}
{{Feiertag |datum=12-26 |Santo Stefano |Stefanstag}}
{{Feiertag |datum=12-31 |San Silvestro |Silvester}}
{{Feiertage Ende}}

== Sicherheit ==

Gewalt kommt in San Marino praktisch nie vor, vor allem in der Altstadt San Marinos.

== Gesundheit ==
Die europäische Krankenversicherungskarte '''gilt nicht.'''

== Klima und Reisezeit==

Das Klima ist wie an der Mittelmeerküste Kroatiens und Italiens, im Sommer hat es meist zwischen 25 und 30°.

== Regeln und Respekt ==

== Post und Telekommunikation ==

Die Landesvorwahl für Festnetzanschlüsse ist +378, für Mobilfunk +39.

Eine Postfiliale (in der man auch als Andenken unzählige Briefmarken bekommt) befindet sich in der Altstadt von San Marino.

Das eigene Mobilfunknetz in San Marino wurde 2016 eingestellt, seitdem wird San Marino von italienischen Mobilfunknetzen (derzeit nur TIM) abgedeckt. Damit gilt die EU-Roaming-Verordnung auch in San Marino, obwohl das Land selbst kein EU-Mitglied ist.

Die Nutzung des öffentlichen WLANs, mit guter Abdeckung, erfordert Anmeldung über die App „Live in San Marino.“

== Praktische Hinweise ==

== Auslandsvertretungen ==

== Literatur ==
Viele Reiseführer zur [[w:Emilia Romagna#Literatur|Emilia Romagna]] bzw. Norditalien behandeln San Marino als Ausflugsziel mit.

== Weblinks ==

* [https://www.visitsanmarino.com/ Staatliches Fremdenverkehrsamt San Marino]

{{Navigationsleiste Europa}}

{{Unesco|Kontinent = Europa |Land = San Marino}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 43.9367| long= 12.4464| radius= }}
{{IstInKat|Südeuropa}}</text>
      <sha1>o8xunf5q4f4b9ijdnoafbnhjsl1lyry</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814464</id>
      <parentid>1814462</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T16:26:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>/* Einkaufen */</comment>
      <origin>1814464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12492" sha1="48thtg9p4voil4cg5xaakxn5wra0o6y" xml:space="preserve">{{AndereOrte}}
{{Quickbar Land
| Religion= Römisch-Katholisch
| Zeitzone= ME(S)Z
}}
Der Kleinstaat '''San Marino''' liegt in [[Südeuropa]] und ist nach dem [[Vatikan]] und [[Monaco]] der drittkleinste Staat [[Europa|Europas]]. Der große Nachbar ist [[Italien]].
&lt;!--== Regionen == ENTFÄLLT--&gt;

== Städte ==
[[Datei:SAN MARINO-en.png|rechts|miniatur|Gemeinden San Marinos]]
San Marino besteht aus neun Gemeinden.
* {{Marker|type= city |name= San Marino (Stadt) |wikidata=Q1848 }} -  ist die gleichnamige Hauptstadt, das historische Zentrum ist spektakulär auf dem Monte Titano (756 m) gelegen
* {{Marker|type= city |name= Borgo Maggiore |wikidata=Q201368 }} -  liegt direkt unterhalb des Monte Titano, auf der Piazza Grande findet donnerstags der Markt statt
* ''Serravalle'' und ''Domagnano'' sind die beiden Orte (''castelli''), die man auf dem Weg von [[Rimini]] zur Stadt auf dem Berg durchquert, entlang der Straße reihen sich auf der gesamten Strecke verschiedenste Läden
* ''Faetano'', ''Montegiardino'', ''Fiorentino'', ''Chiesanuova'' und ''Acquaviva'' sind kleinere, seltener besuchte Orte

Die Altstadtbereiche von San Marino (mit dem Naturpark des Monte Titano) und Borgo Maggiore sind seit 2008 UNESCO-Weltkulturerbe. Zur Feier dieser Tatsache erheben staatliche Museen inklusive der Türme am 7. Juli keinen Eintrittspreis.

== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==

San Marino besteht im wesentlichen aus einigen Siedlungen, die um die Berge herum verteilt sind. Die gleichnamige Hauptstadt San Marino (Stadt) liegt auf einem Berg. Sie ist von einer Mauer und drei Türmen umgeben, von denen man einen Blick auf den Rest des Landes und die Provinz Rimini werfen kann.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene Flughafen ist der {{marker | type = airport | name = Flughafen Rimini | wikidata = Q1140972 | lat = 44.020292 | long = 12.611747 |show=none}}. Rimini wird nur von wenigen Fluggesellschaften angeflogen. Eventuell ist es günstiger, nach {{marker|type = airport|name = Flughafen Bologna |wikidata =  Q389241|show = none}} Bologna zu fliegen und von dort mit dem Mietwagen nach San Marino zu fahren (dauert ca. 1,5 Stunden).

===  Mit der Bahn ===

San Marino besitzt keinen Bahnanschluss. Der nächste Bahnhof befindet sich ebenfalls in [[Rimini]]. Da in Italien ein weiteres Dorf namens San Marino existiert, welches auch mittels öffentlicher Verkehrsmittel zu erreichen ist, ist beim Buchen einer Zug- und/oder Busreise nach San Marino Vorsicht geboten.

=== Mit dem Bus ===
==== Fernbusse ====
Die nächstgelegene Anschlussmöglichkeit an den Fernbusverkehr ist der Bahnhofsvorplatz in [[Rimini]], dieser wird von den Fernbusunternehmen  [https://www.trenitalia.com/ Trenitalia] und [https://www.flixbus.it/ Flixbus] u. a. aus Richtung Florenz angefahren, von hier aus verkehrt täglich im 75-Minuten-Takt die Regionalbuslinie 17 (Bonelli) nach San Marino.
Eine Fahrt kostet 5,00 €, bis Borgo Maggiore 4,50 €. Fahrkarten gibt es im Büro der Touristeninformation in Rimini, in der Tabaccheria an der Bushaltestelle und beim Busfahrer.

==== Rimini nach San Marino ====
Abfahrten von Rimini 6:55 (nur im Sommer Anfang Juni bis Mitte September), 8:10, 9:25, 10:40, 11:55, 13:10, 14:25, 15:40, 16:55, 18:10, 19:25, 20:40 (nur im Sommer), 21:55 (nur Juli-August), 23:10 (nur Juli-August). An Sonntagen von Mitte September bis Anfang Juni entfallen die Fahrten um 13:10 und 19:25.

Abfahrten von San Marino 6:45 (nur im Sommer Anfang Juni bis Mitte September), 8:00, 9:15, 10:30, 11:45, 13:00, 14:15, 15:30, 16:45, 18:00, 19:15, 20:30 (nur im Sommer), 21:45 (nur Juli-August), 23:00 (nur Juli-August). An Sonntagen von Mitte September bis Anfang Juni entfallen die Fahrten um 13:00 und 19:15.

=== Auf der Straße ===

Eine Anfahrt mit dem Auto ist völlig problemlos. Von Rimini aus führt die vierspurige Straße 72 bis Borgo Maggiore, Grenzkontrollen existieren nicht, Personen- und/oder Zollkontrollen im Inland sind dennoch möglich. Kleine kurvige Straßen führen von allen Richtungen nach San Marino. Das generelle Tempolimit beträgt für alle Fahrzeuge innerhalb geschlossener Ortschaften 50&amp;#x202F;km/h sowie außerhalb geschlossener Ortschaften für Fahrzeuge bis 3,5 t zulässigem Gesamtgewicht 90 km/h, für Pkw mit Anhänger 70&amp;#x202F;km/h sowie für Wohnmobile, welche schwerer als 3,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht sind 80 km/h, in San Marino existieren keine Autobahnen. Die Alkoholpromillegrenze beträgt 0,5 Promille sowie 0,0 Promille für Fahrzeugführer, welche die Fahrerlaubnis noch keine drei Jahre besitzen sowie für Berufskraftfahrer. Licht am Tag gilt außerorts für alle Fahrzeuge sowie innerorts für Krafträder (Motorräder, Motorroller und Mofas). Das Telefonieren am Steuer ist mit Freisprecheinrichtung erlaubt. Für Pkw gilt eine Mitführpflicht für ein Warndreieck und einen Verbandskasten sowie eine Warnwestentragepflicht beim Aussteigen bei Unfällen, für die Fahrer von Krafträdern gilt eine generelle Tragepflicht während der Fahrt.

== Mobilität ==
{{Stand|2026|10}}
 
Von Borgo Maggiore verkehrt eine 1,5&amp;#x202F;km lange Kabelbahn nach San Marino (Stadt) hoch. Betriebzeiten sind Juli und August 7.45-0.45, den Rest des Jahres bis 19.00 Uhr. Eine Fahrt kostet 4,00 €, hin und zurück 7,00 €. Die Altstadt sind klein genug, um zu Fuß erkundet zu werden. Es gibt nur wenige Straßen, auf denen Autos verkehren können (und auch nur, wenn es sich um kleine Autos handelt). Große Parkplätze liegen in der Nähe des Welterbeareals. Es gibt einen Stadtbusverkehr der so gut wie jeden Ort miteinander verbindet. Knotenpunkt ist die Hauptstadt.

Kostenpflichtig sind Stellplätze von April mit September 8.00-24.00 Uhr, den Rest des Jahres bis 20.00 Uhr. Auswärtige zahlen auf den elf ausgewiesenen Parkplätzen € 1,50/Std., maximal € 8/Tag (die Hälfte mit der ''TuttoSanMarino Card''); Wohnmobile € 2,00/h (saisonal € 10 oder € 15 ab der 3. Stunde). Kennzeichenerfassung erfolgt automatisiert an der Schranke.

== Sprache ==

Sie sprechen ein gut verständliches {{SF|Italienisch}}.

== Einkaufen ==
Währung in San Marino ist der Euro. Das Land gibt eigene Euro-Münzen heraus, die recht selten sind und beliebte Sammlerstücke darstellen; insbesondere die Gedenkmünzen des Landes werden weit über dem Nennwert gehandelt.

Ein großer Teil der Besucher San Marinos kommt nicht wegen der Sehenswürdigkeiten, sondern wegen der Einkaufsmöglichkeiten. Allerdings sind die Preisunterschiede gegenüber Italien nicht allzu hoch, da sich die Mehrwertsteuer nur um 5% unterscheidet. Alkohol wird nach italienischen Sätzen besteuert, Zigaretten etwas geringer. Lediglich „Tanktourismus“ lohnt.

San Marino gibt eigene Briefmarken heraus, die man hier zum Nennwert kaufen kann. Ansonsten gibt es massenhaft Läden und Verkaufsstände, in der Altstadt der Cittá für Krimskrams und Souvenirs aller Art und kleine Dinge wie Lederwaren, Kleidung bis zu teuersten Uhren, an der Zugangsstraße von Rimini liegen diverse Shopping Malls für den ganzen Rest.

Regelmäßige Besucher können sich für die [https://www.sanmarinocard.sm/site/home/smac-card.html ''SMaC Card''] („S(an) Ma(rino) C(ard)“) registrieren wenn sie über 16 Jahre sind und € 15 Anmeldegebühr zahlen. Auf jeden Liter im Lande getanktes Benzin werden 15 Cent gutgeschrieben, die dann in teilnehmenden Geschäften eingelöst werden können. Ausgestellt wird sie in der Post oder Bankfilialen.

== Küche ==

Im Prinzip bekommt man hier alles von der italienischen Küche. Egal ob Pizza, Pasta, auch Fisch wird oft angeboten. In einigen wenigen Restaurants gibt es Fornarias, Pizzen ohne Tomatensauce, klassischerweise nur mit Olivenöl, groben Salz und Rosmarin, aber teilweise auch mit Prosciutto Crudo, die eine Spezialität San Marinos und Riminis sind.

Die meisten Altstadtrestaurants schließen, wenn es dunkel wird, die Läden schließen und die Tagesausflügler verschwinden.

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

Viele Besucher übernachten in Rimini, sie verpassen aber die abendliche Ruhe in den Altstadtgassen. In Cittá di San Marino gibt es ein gutes Dutzend Hotels (ab 40 €), z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;innerhalb der Stadtmauern. Es lohnt sich, nach Zimmern mit Aussicht zu schauen.

Weitere Hotels gibt es in Borgo Maggiore, Serravalle und Domagnano, je ein Hotel in Acquaviva und Chiesanuova. Bed &amp; Breakfast gibt es nur in Borgo Maggiore und Serravalle, ein Hostel in Borgo Maggiore.

Details auf der Homepage oder in der Broschüre des Fremdenverkehrsamts, direkt neben der Bergstation der Seilbahn, Contrada Omagnano 20.

Die ''TuttoSanMarino Card'' bekommen Übernachtungsgäste von ihrer Unterkunft auf Anfrage. Man erhält darauf 20-30% Rabatte auf Eintritte und zehn Prozent bei Einkäufen.

{{vCard|type=hotel|name=B&amp;B Balsimelli 12|address=Contrada dei Magazzeni 12|phone=+39 346 0935 486|email=balsimelli12@gmail.com|fax=|url=https://www.balsimelli12.com/|hours=|price=| lat=43.936360|long=12.447361|description =  Sehr gepflegtes Bed and Breakfast ganz oben in der Altstadt mit umwerfender Aussicht über die Dächer und die Umgebung. Parkplatz auf dem nahen P6.}}

== Feiertage ==

{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag |datum=01-01 |Capodanno |Neujahrstag}}
{{Feiertag |datum=01-06 |Epifania |Heilige Drei Könige}}
{{Feiertag |datum=02-05 |Anniversario della liberazione della Repubblica dall’occupazione Alberoniana (1740),&lt;br /&gt;Festa di Sant'Agata |Jahrestag der Befreiung der Republik von der Besetzung durch Kardinal Alberoni (1740),&lt;br /&gt;Heilige Agathe, Schutzpatronin von San Marino}}
{{Feiertag |datum=03-25 |Anniversario dell'Arengo del 1906 |Jahrestag des ''Arengo'' von 1906}}
{{Feiertag |datum=04-01 |Investitura dei Capitani Reggenti |Investitur der Regenten (Staatsoberhäupter)}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} |Pasquetta |Ostern}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} |Pasquetta |Ostermontag}}
{{Feiertag |datum=05-01 |Festa del Lavoro |Tag der Arbeit}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=60}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=60}} |Corpus Domini |Fronleichnam}}
{{Feiertag |datum=07-28 |Anniversario della caduta del Fascismo e Festa della Libertà |Tag der Befreiung vom Faschismus}}
{{Feiertag |datum=08-15 |Assunzione di Maria Vergine |Mariä Himmelfahrt}}
{{Feiertag |datum=09-03 |Festa del Santo Patrono Marino e Anniversario della Fondazione della Repubblica, Festa di San Marino |Staatsfeiertag, Gründung der Republik (301)}}
{{Feiertag |datum=10-01 |Investitura dei Capitani Reggenti |Investitur der Regenten (Staatsoberhäupter)}}
{{Feiertag |datum=11-01 |Tutti i Santi |Allerheiligen}}
{{Feiertag |datum=11-02 |Commemorazione dei defunti |Allerseelen}}
{{Feiertag |datum=12-08 |Immacolata Concezione |Mariä Empfängnis}}
{{Feiertag |datum=12-25 |Natale |Weihnachten}}
{{Feiertag |datum=12-26 |Santo Stefano |Stefanstag}}
{{Feiertag |datum=12-31 |San Silvestro |Silvester}}
{{Feiertage Ende}}

== Sicherheit ==

Gewalt kommt in San Marino praktisch nie vor, vor allem in der Altstadt San Marinos.

== Gesundheit ==
Die europäische Krankenversicherungskarte '''gilt nicht.'''

== Klima und Reisezeit==

Das Klima ist wie an der Mittelmeerküste Kroatiens und Italiens, im Sommer hat es meist zwischen 25 und 30°.

== Regeln und Respekt ==

== Post und Telekommunikation ==

Die Landesvorwahl für Festnetzanschlüsse ist +378, für Mobilfunk +39.

Eine Postfiliale (in der man auch als Andenken unzählige Briefmarken bekommt) befindet sich in der Altstadt von San Marino.

Das eigene Mobilfunknetz in San Marino wurde 2016 eingestellt, seitdem wird San Marino von italienischen Mobilfunknetzen (derzeit nur TIM) abgedeckt. Damit gilt die EU-Roaming-Verordnung auch in San Marino, obwohl das Land selbst kein EU-Mitglied ist.

Die Nutzung des öffentlichen WLANs, mit guter Abdeckung, erfordert Anmeldung über die App „Live in San Marino.“

== Praktische Hinweise ==

== Auslandsvertretungen ==

== Literatur ==
Viele Reiseführer zur [[w:Emilia Romagna#Literatur|Emilia Romagna]] bzw. Norditalien behandeln San Marino als Ausflugsziel mit.

== Weblinks ==

* [https://www.visitsanmarino.com/ Staatliches Fremdenverkehrsamt San Marino]

{{Navigationsleiste Europa}}

{{Unesco|Kontinent = Europa |Land = San Marino}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 43.9367| long= 12.4464| radius= }}
{{IstInKat|Südeuropa}}</text>
      <sha1>48thtg9p4voil4cg5xaakxn5wra0o6y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814468</id>
      <parentid>1814464</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T16:55:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>/* Weitere Ziele */ Shintō-Schrein</comment>
      <origin>1814468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13191" sha1="f4msphox696j9sm6nig74jr29coln79" xml:space="preserve">{{AndereOrte}}
{{Quickbar Land
| Religion= Römisch-Katholisch
| Zeitzone= ME(S)Z
}}
Der Kleinstaat '''San Marino''' liegt in [[Südeuropa]] und ist nach dem [[Vatikan]] und [[Monaco]] der drittkleinste Staat [[Europa|Europas]]. Der große Nachbar ist [[Italien]].
&lt;!--== Regionen == ENTFÄLLT--&gt;

== Städte ==
[[Datei:SAN MARINO-en.png|rechts|miniatur|Gemeinden San Marinos]]
San Marino besteht aus neun Gemeinden.
* {{Marker|type= city |name= San Marino (Stadt) |wikidata=Q1848 }} -  ist die gleichnamige Hauptstadt, das historische Zentrum ist spektakulär auf dem Monte Titano (756 m) gelegen
* {{Marker|type= city |name= Borgo Maggiore |wikidata=Q201368 }} -  liegt direkt unterhalb des Monte Titano, auf der Piazza Grande findet donnerstags der Markt statt
* ''Serravalle'' und ''Domagnano'' sind die beiden Orte (''castelli''), die man auf dem Weg von [[Rimini]] zur Stadt auf dem Berg durchquert, entlang der Straße reihen sich auf der gesamten Strecke verschiedenste Läden
* ''Faetano'', ''Montegiardino'', ''Fiorentino'', ''Chiesanuova'' und ''Acquaviva'' sind kleinere, seltener besuchte Orte

Die Altstadtbereiche von San Marino (mit dem Naturpark des Monte Titano) und Borgo Maggiore sind seit 2008 UNESCO-Weltkulturerbe. Zur Feier dieser Tatsache erheben staatliche Museen inklusive der Türme am 7. Juli keinen Eintrittspreis.

== Weitere Ziele ==
[[File:San Marino Jinja.jpg|thumb|San Marino Jinsha]]
{{vCard|type=shrine|name=San Marino Jinsha|name-local= サンマリノ神社|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=43.95812|long=12.48215|lastedit=2026-11-08|description=Zum Gedenken an die Opfer des [[w:Tōhoku-Erdbeben 2011|Tōhoku-Erdbebens 2011]] im Jahre 2014 geweihter [[w:Shintō|Shintō-Schrein]], der in Japan gebaut und in Einzelteilen nach San Marino gebracht wurde. Die Sonnengöttin [[w:Amaterasu|Amaterasu]] „wohnt” hier. Als Priester fungierte zunächst ein lokaler Hotelbesitzer, der in [[w:Yamagata (Präfektur)|Yamagata]] ausgebildet worden ist.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Hintergrund ==

San Marino besteht im wesentlichen aus einigen Siedlungen, die um die Berge herum verteilt sind. Die gleichnamige Hauptstadt San Marino (Stadt) liegt auf einem Berg. Sie ist von einer Mauer und drei Türmen umgeben, von denen man einen Blick auf den Rest des Landes und die Provinz Rimini werfen kann.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene Flughafen ist der {{marker | type = airport | name = Flughafen Rimini | wikidata = Q1140972 | lat = 44.020292 | long = 12.611747 |show=none}}. Rimini wird nur von wenigen Fluggesellschaften angeflogen. Eventuell ist es günstiger, nach {{marker|type = airport|name = Flughafen Bologna |wikidata =  Q389241|show = none}} Bologna zu fliegen und von dort mit dem Mietwagen nach San Marino zu fahren (dauert ca. 1,5 Stunden).

===  Mit der Bahn ===

San Marino besitzt keinen Bahnanschluss. Der nächste Bahnhof befindet sich ebenfalls in [[Rimini]]. Da in Italien ein weiteres Dorf namens San Marino existiert, welches auch mittels öffentlicher Verkehrsmittel zu erreichen ist, ist beim Buchen einer Zug- und/oder Busreise nach San Marino Vorsicht geboten.

=== Mit dem Bus ===
==== Fernbusse ====
Die nächstgelegene Anschlussmöglichkeit an den Fernbusverkehr ist der Bahnhofsvorplatz in [[Rimini]], dieser wird von den Fernbusunternehmen  [https://www.trenitalia.com/ Trenitalia] und [https://www.flixbus.it/ Flixbus] u. a. aus Richtung Florenz angefahren, von hier aus verkehrt täglich im 75-Minuten-Takt die Regionalbuslinie 17 (Bonelli) nach San Marino.
Eine Fahrt kostet 5,00 €, bis Borgo Maggiore 4,50 €. Fahrkarten gibt es im Büro der Touristeninformation in Rimini, in der Tabaccheria an der Bushaltestelle und beim Busfahrer.

==== Rimini nach San Marino ====
Abfahrten von Rimini 6:55 (nur im Sommer Anfang Juni bis Mitte September), 8:10, 9:25, 10:40, 11:55, 13:10, 14:25, 15:40, 16:55, 18:10, 19:25, 20:40 (nur im Sommer), 21:55 (nur Juli-August), 23:10 (nur Juli-August). An Sonntagen von Mitte September bis Anfang Juni entfallen die Fahrten um 13:10 und 19:25.

Abfahrten von San Marino 6:45 (nur im Sommer Anfang Juni bis Mitte September), 8:00, 9:15, 10:30, 11:45, 13:00, 14:15, 15:30, 16:45, 18:00, 19:15, 20:30 (nur im Sommer), 21:45 (nur Juli-August), 23:00 (nur Juli-August). An Sonntagen von Mitte September bis Anfang Juni entfallen die Fahrten um 13:00 und 19:15.

=== Auf der Straße ===

Eine Anfahrt mit dem Auto ist völlig problemlos. Von Rimini aus führt die vierspurige Straße 72 bis Borgo Maggiore, Grenzkontrollen existieren nicht, Personen- und/oder Zollkontrollen im Inland sind dennoch möglich. Kleine kurvige Straßen führen von allen Richtungen nach San Marino. Das generelle Tempolimit beträgt für alle Fahrzeuge innerhalb geschlossener Ortschaften 50&amp;#x202F;km/h sowie außerhalb geschlossener Ortschaften für Fahrzeuge bis 3,5 t zulässigem Gesamtgewicht 90 km/h, für Pkw mit Anhänger 70&amp;#x202F;km/h sowie für Wohnmobile, welche schwerer als 3,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht sind 80 km/h, in San Marino existieren keine Autobahnen. Die Alkoholpromillegrenze beträgt 0,5 Promille sowie 0,0 Promille für Fahrzeugführer, welche die Fahrerlaubnis noch keine drei Jahre besitzen sowie für Berufskraftfahrer. Licht am Tag gilt außerorts für alle Fahrzeuge sowie innerorts für Krafträder (Motorräder, Motorroller und Mofas). Das Telefonieren am Steuer ist mit Freisprecheinrichtung erlaubt. Für Pkw gilt eine Mitführpflicht für ein Warndreieck und einen Verbandskasten sowie eine Warnwestentragepflicht beim Aussteigen bei Unfällen, für die Fahrer von Krafträdern gilt eine generelle Tragepflicht während der Fahrt.

== Mobilität ==
{{Stand|2026|10}}
 
Von Borgo Maggiore verkehrt eine 1,5&amp;#x202F;km lange Kabelbahn nach San Marino (Stadt) hoch. Betriebzeiten sind Juli und August 7.45-0.45, den Rest des Jahres bis 19.00 Uhr. Eine Fahrt kostet 4,00 €, hin und zurück 7,00 €. Die Altstadt sind klein genug, um zu Fuß erkundet zu werden. Es gibt nur wenige Straßen, auf denen Autos verkehren können (und auch nur, wenn es sich um kleine Autos handelt). Große Parkplätze liegen in der Nähe des Welterbeareals. Es gibt einen Stadtbusverkehr der so gut wie jeden Ort miteinander verbindet. Knotenpunkt ist die Hauptstadt.

Kostenpflichtig sind Stellplätze von April mit September 8.00-24.00 Uhr, den Rest des Jahres bis 20.00 Uhr. Auswärtige zahlen auf den elf ausgewiesenen Parkplätzen € 1,50/Std., maximal € 8/Tag (die Hälfte mit der ''TuttoSanMarino Card''); Wohnmobile € 2,00/h (saisonal € 10 oder € 15 ab der 3. Stunde). Kennzeichenerfassung erfolgt automatisiert an der Schranke.

== Sprache ==

Sie sprechen ein gut verständliches {{SF|Italienisch}}.

== Einkaufen ==
Währung in San Marino ist der Euro. Das Land gibt eigene Euro-Münzen heraus, die recht selten sind und beliebte Sammlerstücke darstellen; insbesondere die Gedenkmünzen des Landes werden weit über dem Nennwert gehandelt.

Ein großer Teil der Besucher San Marinos kommt nicht wegen der Sehenswürdigkeiten, sondern wegen der Einkaufsmöglichkeiten. Allerdings sind die Preisunterschiede gegenüber Italien nicht allzu hoch, da sich die Mehrwertsteuer nur um 5% unterscheidet. Alkohol wird nach italienischen Sätzen besteuert, Zigaretten etwas geringer. Lediglich „Tanktourismus“ lohnt.

San Marino gibt eigene Briefmarken heraus, die man hier zum Nennwert kaufen kann. Ansonsten gibt es massenhaft Läden und Verkaufsstände, in der Altstadt der Cittá für Krimskrams und Souvenirs aller Art und kleine Dinge wie Lederwaren, Kleidung bis zu teuersten Uhren, an der Zugangsstraße von Rimini liegen diverse Shopping Malls für den ganzen Rest.

Regelmäßige Besucher können sich für die [https://www.sanmarinocard.sm/site/home/smac-card.html ''SMaC Card''] („S(an) Ma(rino) C(ard)“) registrieren wenn sie über 16 Jahre sind und € 15 Anmeldegebühr zahlen. Auf jeden Liter im Lande getanktes Benzin werden 15 Cent gutgeschrieben, die dann in teilnehmenden Geschäften eingelöst werden können. Ausgestellt wird sie in der Post oder Bankfilialen.

== Küche ==

Im Prinzip bekommt man hier alles von der italienischen Küche. Egal ob Pizza, Pasta, auch Fisch wird oft angeboten. In einigen wenigen Restaurants gibt es Fornarias, Pizzen ohne Tomatensauce, klassischerweise nur mit Olivenöl, groben Salz und Rosmarin, aber teilweise auch mit Prosciutto Crudo, die eine Spezialität San Marinos und Riminis sind.

Die meisten Altstadtrestaurants schließen, wenn es dunkel wird, die Läden schließen und die Tagesausflügler verschwinden.

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

Viele Besucher übernachten in Rimini, sie verpassen aber die abendliche Ruhe in den Altstadtgassen. In Cittá di San Marino gibt es ein gutes Dutzend Hotels (ab 40 €), z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;innerhalb der Stadtmauern. Es lohnt sich, nach Zimmern mit Aussicht zu schauen.

Weitere Hotels gibt es in Borgo Maggiore, Serravalle und Domagnano, je ein Hotel in Acquaviva und Chiesanuova. Bed &amp; Breakfast gibt es nur in Borgo Maggiore und Serravalle, ein Hostel in Borgo Maggiore.

Details auf der Homepage oder in der Broschüre des Fremdenverkehrsamts, direkt neben der Bergstation der Seilbahn, Contrada Omagnano 20.

Die ''TuttoSanMarino Card'' bekommen Übernachtungsgäste von ihrer Unterkunft auf Anfrage. Man erhält darauf 20-30% Rabatte auf Eintritte und zehn Prozent bei Einkäufen.

{{vCard|type=hotel|name=B&amp;B Balsimelli 12|address=Contrada dei Magazzeni 12|phone=+39 346 0935 486|email=balsimelli12@gmail.com|fax=|url=https://www.balsimelli12.com/|hours=|price=| lat=43.936360|long=12.447361|description =  Sehr gepflegtes Bed and Breakfast ganz oben in der Altstadt mit umwerfender Aussicht über die Dächer und die Umgebung. Parkplatz auf dem nahen P6.}}

== Feiertage ==

{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag |datum=01-01 |Capodanno |Neujahrstag}}
{{Feiertag |datum=01-06 |Epifania |Heilige Drei Könige}}
{{Feiertag |datum=02-05 |Anniversario della liberazione della Repubblica dall’occupazione Alberoniana (1740),&lt;br /&gt;Festa di Sant'Agata |Jahrestag der Befreiung der Republik von der Besetzung durch Kardinal Alberoni (1740),&lt;br /&gt;Heilige Agathe, Schutzpatronin von San Marino}}
{{Feiertag |datum=03-25 |Anniversario dell'Arengo del 1906 |Jahrestag des ''Arengo'' von 1906}}
{{Feiertag |datum=04-01 |Investitura dei Capitani Reggenti |Investitur der Regenten (Staatsoberhäupter)}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} |Pasquetta |Ostern}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} |Pasquetta |Ostermontag}}
{{Feiertag |datum=05-01 |Festa del Lavoro |Tag der Arbeit}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=60}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=60}} |Corpus Domini |Fronleichnam}}
{{Feiertag |datum=07-28 |Anniversario della caduta del Fascismo e Festa della Libertà |Tag der Befreiung vom Faschismus}}
{{Feiertag |datum=08-15 |Assunzione di Maria Vergine |Mariä Himmelfahrt}}
{{Feiertag |datum=09-03 |Festa del Santo Patrono Marino e Anniversario della Fondazione della Repubblica, Festa di San Marino |Staatsfeiertag, Gründung der Republik (301)}}
{{Feiertag |datum=10-01 |Investitura dei Capitani Reggenti |Investitur der Regenten (Staatsoberhäupter)}}
{{Feiertag |datum=11-01 |Tutti i Santi |Allerheiligen}}
{{Feiertag |datum=11-02 |Commemorazione dei defunti |Allerseelen}}
{{Feiertag |datum=12-08 |Immacolata Concezione |Mariä Empfängnis}}
{{Feiertag |datum=12-25 |Natale |Weihnachten}}
{{Feiertag |datum=12-26 |Santo Stefano |Stefanstag}}
{{Feiertag |datum=12-31 |San Silvestro |Silvester}}
{{Feiertage Ende}}

== Sicherheit ==

Gewalt kommt in San Marino praktisch nie vor, vor allem in der Altstadt San Marinos.

== Gesundheit ==
Die europäische Krankenversicherungskarte '''gilt nicht.'''

== Klima und Reisezeit==

Das Klima ist wie an der Mittelmeerküste Kroatiens und Italiens, im Sommer hat es meist zwischen 25 und 30°.

== Regeln und Respekt ==

== Post und Telekommunikation ==

Die Landesvorwahl für Festnetzanschlüsse ist +378, für Mobilfunk +39.

Eine Postfiliale (in der man auch als Andenken unzählige Briefmarken bekommt) befindet sich in der Altstadt von San Marino.

Das eigene Mobilfunknetz in San Marino wurde 2016 eingestellt, seitdem wird San Marino von italienischen Mobilfunknetzen (derzeit nur TIM) abgedeckt. Damit gilt die EU-Roaming-Verordnung auch in San Marino, obwohl das Land selbst kein EU-Mitglied ist.

Die Nutzung des öffentlichen WLANs, mit guter Abdeckung, erfordert Anmeldung über die App „Live in San Marino.“

== Praktische Hinweise ==

== Auslandsvertretungen ==

== Literatur ==
Viele Reiseführer zur [[w:Emilia Romagna#Literatur|Emilia Romagna]] bzw. Norditalien behandeln San Marino als Ausflugsziel mit.

== Weblinks ==

* [https://www.visitsanmarino.com/ Staatliches Fremdenverkehrsamt San Marino]

{{Navigationsleiste Europa}}

{{Unesco|Kontinent = Europa |Land = San Marino}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 43.9367| long= 12.4464| radius= }}
{{IstInKat|Südeuropa}}</text>
      <sha1>f4msphox696j9sm6nig74jr29coln79</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814500</id>
      <parentid>1814468</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T21:42:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>aktualisiert, + marker und mapframe</comment>
      <origin>1814500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25300" sha1="qhwhcoxnt9k11t8ok33rrmnz3wo3gjo" xml:space="preserve">{{Quickbar Land
| Bild=[[File:San Marino IMG 4169.jpg|296px| ]]
| Religion= Römisch-Katholisch
| Zeitzone= ME(S)Z
}}
Der Kleinstaat '''San Marino''' liegt in [[Südeuropa]] und ist nach dem [[Vatikan]] und [[Monaco]] der drittkleinste Staat [[Europa|Europas]]. Der große Nachbar ist [[Italien]].
&lt;!--== Regionen == ENTFÄLLT--&gt;

== Städte ==
[[Datei:SAN MARINO-en.png|rechts|miniatur|Gemeinden San Marinos]]
{{Mapframe|lat=43.9347280507167|long= 12.446874726594073|zoom=13|name=San Marino}}

San Marino besteht aus neun Gemeinden.
* {{Marker|type= city |name= [[#Sehenswürdigkeiten|San Marino (Stadt)]]|name-local=Città di San Marino |wikidata=Q1848|url=no|show=nositelinks }} - ist die gleichnamige Hauptstadt, das historische Zentrum ist spektakulär auf dem Monte Titano (756&amp;#8201;m) gelegen
* {{Marker|type= city |name= [[#Borgo Maggiore|Borgo Maggiore]] |wikidata=Q201368 }} - liegt direkt unterhalb des Monte Titano, auf der Piazza Grande findet donnerstags der Markt statt
* ''Serravalle'' und ''Domagnano'' sind die beiden Orte (''castelli''), die man auf dem Weg von [[Rimini]] zur Stadt auf dem Berg durchquert, entlang der Straße reihen sich auf der gesamten Strecke verschiedenste Läden
* ''Faetano,'' ''Montegiardino,'' ''Fiorentino,'' ''Chiesanuova'' und ''Acquaviva'' sind kleinere, seltener besuchte Orte

Die Altstadtbereiche von San Marino (mit dem Naturpark des Monte Titano) und Borgo Maggiore sind seit 2008 UNESCO-Weltkulturerbe. Zur Feier dieser Tatsache verlanen staatliche Museen inklusive der Türme am 7. Juli keinen Eintritt.

== Weitere Ziele ==
* {{vCard|type=shrine|name=San Marino Jinsha|name-local= サンマリノ神社|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=43.95812|long=12.48215|lastedit=2026-11-08|description=Zum Gedenken an die Opfer des [[w:Tōhoku-Erdbeben 2011|Tōhoku-Erdbebens 2011]] im Jahre 2014 geweihter [[w:Shintō|Shintō-Schrein]], der in Japan gebaut und in Einzelteilen nach San Marino gebracht wurde. Die Sonnengöttin [[w:Amaterasu|Amaterasu]] „wohnt” hier. Als Priester fungierte zunächst ein lokaler Hotelbesitzer, der in [[w:Yamagata (Präfektur)|Yamagata]] ausgebildet worden ist.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=castle|name=Burgruine Pennarossa|name-local=Castello di Pennarossa|alt=|address=Via di Pennarossa, 47890|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=43.91187811099272|long= 12.439868455790139|lastedit=2026-11-08|description=|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=nature reserve|name=Riserva Naturale Gorgascura |name-local=und Parco naturale di Montecchio|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=43.92340476566151|long=12.426671823097534|lastedit=|description=Bewaldete Gegend im Ortsteil Canepa. Verstreut mit kleinen Ruinen, Wasserfällen und einigen Höhlen.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Hintergrund ==
San Marino besteht im wesentlichen aus einigen Siedlungen, die um die Berge herum verteilt sind. Die gleichnamige Hauptstadt ''Città di San Marino'' liegt auf einem Berg. Sie ist von einer Mauer und drei Türmen umgeben, von denen man einen Blick auf den Rest des Landes und die Provinz Rimini werfen kann. Jährlich kommen rund drei Millionen Besucher, fast alle als Tagesgäste.

Wirtschaftlich ist San Marino seit dem ersten Abkommen 1862 eng an Italien angebunden. Das zuletzt 1984 geänderte Zollabkommen ''canone doganale'' sieht italienische Zuschüsse zum Staatshaushalt vor, dafür sind die Steuersätze angeglichen. Seit 2010 wurden Steuerschlupflöcher als Folge der Bankenkrise 2008 geschlossen und das Assoziationsabkommen mit der EU von 2026 bringt, ohne Niederlassungsfreiheit, die Anpassung an deren Regeln.

== Anreise ==
[[File:San Marino Stamp 2016.jpg|thumb|Wer möchte kann sich im Fremdenverkehrsamt einen Einreisestempel gebührenpflichtig in den Paß stempeln lassen]]

Außer Italienern, die Freizügigkeit genießen, dürfen Ausländer maximal neunzig Tage einreisen. Grenzkontrollen finden keine statt.

=== Mit dem Flugzeug ===
Der nächstgelegene kommerziell genutzte Flughafen ist der {{marker | type = airport | name = Flughafen Rimini | wikidata = Q1140972 | lat = 44.020292 | long = 12.611747 |show=symbol}}. Rimini wird nur von wenigen Fluggesellschaften angeflogen. Eventuell ist es günstiger, nach {{marker|type = airport|name = Flughafen Bologna |wikidata = Q389241|show = none}} Bologna zu fliegen und von dort mit dem Mietwagen nach San Marino zu fahren (dauert ca. 1,5 Stunden).

Der Landeplatz Torraccia in San Marino hat eine Graspiste für Kleinmaschinen.

=== Mit der Bahn ===
San Marino hat keinen Bahnanschluss. Der nächste Bahnhof ist in [[Rimini]]. Da in Italien ein weiteres Dorf namens San Marino existiert, welches auch mittels öffentlicher Verkehrsmittel zu erreichen ist, ist beim Buchen einer Zug- und/oder Busreise nach San Marino Vorsicht geboten.

=== Mit dem Bus ===
==== Fernbusse ====
Die nächstgelegene Anschlussmöglichkeit an den Fernbusverkehr ist der Bahnhofsvorplatz in [[Rimini]], dieser wird von den Fernbusunternehmen [https://www.trenitalia.com/ Trenitalia] und [https://www.flixbus.it/ Flixbus] u. a. aus Richtung Florenz angefahren, von hier aus verkehrt täglich im 75-Minuten-Takt die Regionalbuslinie 17 (Bonelli) nach San Marino.

==== Rimini nach San Marino ====
[https://www.startromagna.it/en/ START Romagna] hat einige Linien, die vor allem italienische Pendler aus Rimini und Umland zu Grenzorten bringen. Es gilt deren Zonentarif.

;Direktbusse von Bonelli und Benedettini
Eine Fahrt kostet 5,00 €, bis Borgo Maggiore 4,50 €. Fahrkarten gibt es im Büro der Touristeninformation in Rimini, in der Tabaccheria an der Bushaltestelle und beim Busfahrer.

Abfahrten von Rimini (vorm Bahnhof und Augustusbogen): 6:55 (nur im Sommer Anfang Juni bis Mitte September), 8:10, 9:25, 10:40, 11:55, 13:10, 14:25, 15:40, 16:55, 18:10, 19:25, 20:40 (nur im Sommer), 21:55 (nur Juli-August), 23:10 (nur Juli-August). An Sonntagen von Mitte September bis Anfang Juni entfallen die Fahrten um 13:10 und 19:25.

Abfahrten von San Marino (Piazzale Marino Calcigni): 6:45 (nur im Sommer Anfang Juni bis Mitte September), 8:00, 9:15, 10:30, 11:45, 13:00, 14:15, 15:30, 16:45, 18:00, 19:15, 20:30 (nur im Sommer), 21:45 (nur Juli-August), 23:00 (nur Juli-August). An Sonntagen von Mitte September bis Anfang Juni entfallen die Fahrten um 13:00 und 19:15.

=== Auf der Straße ===
Eine Anfahrt mit dem Auto ist völlig problemlos. Von Rimini aus führt die vierspurige Straße SS72 bis Borgo Maggiore, Grenzkontrollen existieren nicht, Personen- und/oder Zollkontrollen im Inland sind dennoch möglich. Kleine kurvige Straßen führen von allen Richtungen nach San Marino. Das generelle Tempolimit beträgt für alle Fahrzeuge innerhalb geschlossener Ortschaften 50&amp;#x202F;km/h sowie außerhalb geschlossener Ortschaften für Fahrzeuge bis 3,5&amp;#x00a0;t zulässigem Gesamtgewicht 90&amp;#x00a0;km/h, für Pkw mit Anhänger 70&amp;#x202F;km/h sowie für Wohnmobile, welche schwerer als 3,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht sind 80&amp;#x00a0;km/h, in San Marino existieren keine Autobahnen.

Die Alkoholpromillegrenze beträgt 0,5 Promille sowie 0,0 Promille für Fahrzeugführer, welche die Fahrerlaubnis noch keine drei Jahre besitzen sowie für Berufskraftfahrer. Licht am Tag gilt außerorts für alle Fahrzeuge sowie innerorts für Krafträder (Motorräder, Motorroller und Mofas). Das Telefonieren am Steuer ist mit Freisprecheinrichtung erlaubt. Für Pkw gilt eine Mitführpflicht für ein Warndreieck und einen Verbandskasten sowie eine Warnwestentragepflicht beim Aussteigen bei Unfällen, für die Fahrer von Krafträdern gilt eine generelle Tragepflicht während der Fahrt.

== Mobilität ==
{{Stand|2026|10}}&lt;br&gt;
Die Altstadt sind klein genug, um zu Fuß erkundet zu werden.

Von der {{marker|type=aerialway|name=Talstation im Borgo Maggiore|name-local=|url=n|lat=43.940465845227926|long= 12.445587733067173|show=nositelinks}} {{rolli|grün}} verkehrt eine 1,5&amp;#x202F;km lange '''Seilbahn''' nach San Marino hoch. Betriebszeiten sind Juli und August 7.45-0.45, den Rest des Jahres bis 19.00/19.45 Uhr. Eine Fahrt kostet 4,00 €, hin und zurück 7,00 €; Tages- und 12er-Karten kosten jeweils € 10.

Das historische Zentrum ist autofrei. Kostenpflichtig sind '''Parkplätze''' von April mit September 8.00-24.00 Uhr, den Rest des Jahres bis 20.00 Uhr. Auswärtige zahlen auf den elf ausgewiesenen Parkplätzen € 1,50/Std., maximal € 8/Tag (die Hälfte mit der ''TuttoSanMarino Card''); Wohnmobile € 2,00/h (saisonal € 10 oder € 15 ab der 3. Stunde). Kennzeichenerfassung erfolgt automatisiert an der Schranke.

Der {{marker|type=bus|name=Zentrale Bushalt|name-local=|url=n|lat=43.93571755390103|long=12.446182072490515|show=symbol}} in der Altstadt Piazzale Marino Calcigni, ist an der Via Giovan. Battista Belluzzi. '''SMuvi''' ist das per gleichnamiger App zu bestellendes Anrufsammeltaxi. Der &lt;u&gt;Bus folgt keinen festen Linien mehr oder festen Fahrplänen&lt;/u&gt; wie herkömmliche Linien. Er fährt nur (außer Schulbusse) nur noch auf Buchung und nutzt bestehende Bushaltestellen. Fahrzeiten sind Mo.-Do. 7.00–20.00, So. 8.00–20.00 und Fr.-Sa. und vor Feiertagen 7.00–1.00 Uhr. Die Benutzung ist kostenfrei (vorläufig begrenzt bis 31. März 2027{{Zukunft|2027|04}}).

== Sprache ==
Sie sprechen ein gut verständliches {{SF|Italienisch}}.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Città di San Marino
|San Marino (52188794701).jpg|Seitenstraße der Altstadt
|Borgo maggiore.jpg|Blick von oben auf Borgo Maggiore
|Cuore immacolato di Maria (Valdragone) 1.jpeg|Kirche {{marker|type=church|name=Cuore immacolato di Maria|url=n|lat=43.946528|long=12.458111|wikidata=|show=nositelinks}}
|City of San Marino in 2019.54.jpg|Denkmal „die Kinder von Beslan“
|Toranj Montale 2025.jpg|Der Montale-Turm wurde noch 1970 als Gefängnis genutzt
|San Marino Jinja.jpg|San Marino Jinsha
}}

Praktisch alle Touristen kommen nur wegen der {{Marker|type= city |name=Altstadt auf dem Berg |wikidata=Q1848|url=no|show=copy,nositelinks }}, der eigentlichen ''Città di San Marino'' mit ihrem ''Centro storico.'' Dieses ist als Ensemble die Hauptsehenswürdigkeit und Welterbe.

=== Centro storico ===
Es gibt eine für alle staatlichen Museen gültige Kombikarte zu € 11, ermäßigt € 8 (über 65 und Studenten). Freien Eintritt haben Personen unter 18 sowie Schwerbehinderte. Ab 16 Uhr gibt es am jeweiligen Standort eine bis zur Schließung gültige Karte zu € 5.
* {{vCard|type=museum|name=Museo di Stato di San Marino|alt=Nationalmuseum|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-08|description=Kunst und Geschichte über vier Etagen in einem Renaissance-Palais.|wikidata=Q3868234|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=castle|name=Rocca |name-local=Guaita|alt=„erster Turm“|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q2711604|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=museum|name=Sammlung alter Waffen|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=43.935627228779694|long=12.448999735581985|lastedit=|description=Zusammengetragen 1856–72.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=castle|name=Cesta|name-local=Fratta|alt=„zweiter Turm“|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q2592701|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=museum|name=Palazzo Pubblico|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-08|description=Parlamentssitz und Rathaus. Im alten Domus Magna Comunis aus dem 13./14. Jh., in seiner heutigen Form als Regierungsgebäude neu gestaltet 1884–94 und 1996 umfassend saniert.|wikidata=Q1705125|show=nositelinks,nosocialmedia}}
:: Auf der dem Palazzo vorgelagerten Piazza della Libertà steht die Statua della Libertà („Freiheitsstatue“).
* Zum Tor {{marker|type=building|name=Porta San Francesco|url=n|lat=43.93525559625254|long=12.446897973628053|wikidata=|show=nositelinks}} und der gleichnamigen Kirche nebenan gehört auch die Gemäldesammlung Museo Pinacoteca (9.00-16.50 Uhr, {{rolli|rot}}), größtenteils mit religiösen Ölgemälden.

Touristenfallen sind das private „Foltermuseum“ (''Museo di criminologia medioevale e della tortura'') und das „Schokoladenmuseum.”

* {{vCard|type=monument|name=Denkmal „Kinder von Beslan“|name-local=Statua dei Bambini di Beslan|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ausdrucksstarke Bronzestatue zur Erinnerung an die von mohammedanischen Tschetschenen organisierten [[w:Geiselnahme von Beslan|Geiselnahme von Beslan]] am ersten Schultag 2004, wo mindestsns 400 der 1200+ Geiseln starben.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=cave|name=Grotta Tanaccia|alt=|address=Str. Sottomontana, 47890|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=43.9265805082404|long=12.453050217402199|lastedit=|description=Gang im Felsen unterhalb der Altstadt.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Borgo Maggiore ===
* {{vCard|type=monument|name=Carrozza AB 51 Ferrovia Rimini - San Marino|alt=|address=Str. Greppa del Cerreto, 5, 47893|directions=zu bewundern auf einer Brücke|phone=|url=n|hours=|price=|lat=43.93889079646748|long= 12.460874111578521|lastedit=2026-11-08|description=Historischer Straßenbahnwagen der Bahn, die bis 1944 mit Rimini verband.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=monument|name=Gurkha-Denkmal|name-local=Monumento al soldato Gurka
|alt=Kriegerdenkmal|address=|directions=am Abzweig zum Cimitero di Faetano|phone=|url=n|hours=|price=|lat=43.93222009643166|long=12.486875544361483|lastedit=|description=|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=swimming pool|name=Schwimmbad im Sportpark|alt=|address=Via 28 Luglio, 170, 47893 Borgo Maggiore|directions=|phone=|url=n|hours=7.30-19.30, Mo.+Mi. bis 21.00, So. geschl.|price=|lat=43.94481009801887|long=12.451431100954656|lastedit=2026-11-08|description=|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=stadium|name=Olympia-Stadion|alt=|address=Via Rancaglia, 22, Serravalle 47899|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-08|description=Zwar hat San Marino bei der Olympiade in Tokio 2021 drei Medaillen gewinnen können und damit die „höchste Medaillendichte pro Einwohner” weltweit, jedoch wird hier nur Fußball lokaler Teams gespielt. Oktober 2026 stand San Marino auf der FIFA-Rangliste auf Platz 211 von 211.|wikidata=Q728131|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Veranstaltungen ===
* Weihnachtsmarkt ist an den Adventwochenenden und ab 24. Dez. täglich bis Dreikönig in der Altstadt. Dazu gehört eine Schlittschuhbahn.

== Einkaufen ==
Währung in San Marino ist der Euro. Das Land gibt eigene Euro-Münzen heraus, die recht selten sind und beliebte Sammlerstücke darstellen; insbesondere die Gedenkmünzen des Landes werden weit über dem Nennwert gehandelt.

Ein großer Teil der Besucher San Marinos kommt nicht wegen der Sehenswürdigkeiten, sondern wegen der Einkaufsmöglichkeiten. Allerdings sind die Preisunterschiede gegenüber Italien nicht allzu hoch, da sich die Mehrwertsteuer nur um 5% unterscheidet. Alkohol wird nach italienischen Sätzen besteuert, Zigaretten etwas geringer. Lediglich „Tanktourismus“ lohnt.&lt;br /&gt; An der Zugangsstraße von Rimini liegen in den Orten Rovereta, Dogana, Serravalle diverse Shopping Malls für den ganzen Rest.
* {{vCard|type=mall|name=San Marino Outlet|alt=|address=Str. degli Angariari, 41, 47891 Falciano|directions=|phone=|url=n|hours=10.00-20.00|price=|lat=43.9880906255755|long= 12.505380645768403|lastedit=2026-11-08|description=|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=shop|name=Seafood Live|alt=|address=Via Guardia del Consiglio, 16, 47899|directions=|phone=|url=n|hours=Mo.-Fr. 8.00-12.30, 14.00-17.30|price=|lat=43.976058239735124|long= 12.47180260964774|lastedit=2026-11-08|description=Fischmarkt.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=shop|name=Birrificio Abusivo|alt=|address=Via XXV Marzo, 27, 47895 Domagnano|directions=|phone=|url=n|hours=Di. 10.00-12.00|price=|lat=43.9502733448378|long=12.465397571042036|lastedit=2026-11-08|description=Ladenverkauf einer Mikrobrauerei.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

Ansonsten gibt es massenhaft Läden und Verkaufsstände, in der Altstadt der Cittá für Krimskrams und Souvenirs aller Art und kleine Dinge wie Lederwaren, Kleidung bis zu teuersten Uhren.

Regelmäßige Besucher können sich für die [https://www.sanmarinocard.sm/site/home/smac-card.html ''SMaC Card''] („S(an) Ma(rino) C(ard)“) registrieren wenn sie über 16 Jahre sind und € 15 Anmeldegebühr zahlen. Auf jeden Liter im Lande getanktes Benzin werden 15 Cent gutgeschrieben, die dann in teilnehmenden Geschäften eingelöst werden können. Ausgestellt wird sie in der Post oder Bankfilialen.

== Küche ==

Im Prinzip bekommt man hier alles von der italienischen Küche. Egal ob Pizza, Pasta, auch Fisch wird oft angeboten. In einigen wenigen Restaurants gibt es Fornarias, Pizzen ohne Tomatensauce, klassischerweise nur mit Olivenöl, groben Salz und Rosmarin, aber teilweise auch mit Prosciutto Crudo, die eine Spezialität San Marinos und Riminis sind.

Die meisten Altstadtrestaurants schließen, wenn es dunkel wird, die Läden schließen und die Tagesausflügler verschwinden.

* {{vCard|type=restaurant|name=Ristorante Bar Albergo da Tina|name-local=|address=Strada Fontescara, 46, 47890 Pieve Corena|directions=auf der anderen Straßenseite ist Italien|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.90061151673476|long= 12.413169540097376|lastedit=2026-11-08|description=}}
* {{vCard|type=bar|name=Birra Titanbrau|name-local=Birrificio Artigianale Sammarinese|address=Via del Piazzaro, 11, 47891 Falciano|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 16.00-19.00|price=|lat=43.980404041263526|long=12.501910970940788|lastedit=2026-11-08|description=Brauereischenke.}}

== Nachtleben ==
Ist besser in Rimini.

* {{vCard|type=bar|name=Rose'n Pub &amp; Bowl|name-local=|address=Str. Bulumina, 3, 47899|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 12.00,14,30 und 16.30-1.00; Sa.&amp;#8201;+&amp;#8201;So. 16.00-2.00|price=|lat=43.96732084313869|long= 12.470965205772774|lastedit=2026-11-08|description=}}

== Unterkunft ==
Viele Besucher übernachten in Rimini, sie verpassen aber die abendliche Ruhe in den Altstadtgassen. In Cittá di San Marino gibt es ein gutes Dutzend Hotels, z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;innerhalb der Stadtmauern. Es lohnt sich, nach Zimmern mit Aussicht zu schauen.

Weitere Hotels gibt es in Borgo Maggiore, Serravalle und Domagnano, je ein Hotel in Acquaviva und Chiesanuova. Bed &amp; Breakfast gibt es nur in Borgo Maggiore und Serravalle, ein Hostel in Borgo Maggiore.

Details auf der Homepage oder in der Broschüre des Fremdenverkehrsamts, direkt neben der Bergstation der Seilbahn, Contrada Omagnano 20.

Die ''TuttoSanMarino Card'' bekommen Übernachtungsgäste von ihrer Unterkunft auf Anfrage. Man erhält darauf 20-30% Rabatte auf Eintritte und zehn Prozent bei Einkäufen.

=== Camping ===
{{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobilstellplatz|name-local=Parcheggio P10|alt=|address=Via Napoleone Bonaparte, 43, 47890 Città di San Marino|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=43.93559627256061|long=12.443711293091416|lastedit=2026-11-08|description=Mit gebührenpflichtigen Stromanschlüssen (16 A).|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Mittel ===
{{vCard|type=hotel|name=Hostel San Marino|name-local=|address=Via 28 Luglio, 224, 47893 Borgo Maggiore|directions=knallgelbe Fassade|phone=+390549906026|url=|hours=|price=|lat=43.946408090309035|long= 12.456497175682001|lastedit=2026-11-08|description=|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Idesign San Marino|name-local=|address=Via del Serrone, 124, 47890 Murata|directions=1&amp;#x00a0;km vom historischen Zentrum|phone=+3780549997298|url=|hours=|price=|lat=43.919084415858016|long=12.452617380353097|lastedit=2026-11-08|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Silvana|name-local=|address=Via del Serrone, 15, 47890 Città di San Marino|directions=|phone=+390549992815|url=|hours=|price=|lat=43.92682195073964|long=12.450851219046218|lastedit=2026-11-08|description=Mit Ristorante il Piccolo im Gewölbe.|show=nosocialmedia}}

== Feiertage ==
{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag |datum=01-01 |Capodanno |Neujahrstag}}
{{Feiertag |datum=01-06 |Epifania |Heilige Drei Könige}}
{{Feiertag |datum=02-05 |Anniversario della liberazione della Repubblica dall’occupazione Alberoniana (1740),&lt;br /&gt;Festa di Sant'Agata |Jahrestag der Befreiung der Republik von der Besetzung durch Kardinal Alberoni (1740),&lt;br /&gt;Heilige Agathe, Schutzpatronin von San Marino}}
{{Feiertag |datum=03-25 |Anniversario dell'Arengo del 1906 |Jahrestag des ''Arengo'' von 1906}}
{{Feiertag |datum=04-01 |Investitura dei Capitani Reggenti |Investitur der Regenten (Staatsoberhäupter)}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} |Pasquetta |Ostern}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} |Pasquetta |Ostermontag}}
{{Feiertag |datum=05-01 |Festa del Lavoro |Tag der Arbeit}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=60}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=60}} |Corpus Domini |Fronleichnam}}
{{Feiertag |datum=07-28 |Anniversario della caduta del Fascismo e Festa della Libertà |Tag der Befreiung vom Faschismus}}
{{Feiertag |datum=08-15 |Assunzione di Maria Vergine |Mariä Himmelfahrt}}
{{Feiertag |datum=09-03 |Festa del Santo Patrono Marino e Anniversario della Fondazione della Repubblica, Festa di San Marino |Staatsfeiertag, Gründung der Republik (301)}}
{{Feiertag |datum=10-01 |Investitura dei Capitani Reggenti |Investitur der Regenten (Staatsoberhäupter)}}
{{Feiertag |datum=11-01 |Tutti i Santi |Allerheiligen}}
{{Feiertag |datum=11-02 |Commemorazione dei defunti |Allerseelen}}
{{Feiertag |datum=12-08 |Immacolata Concezione |Mariä Empfängnis}}
{{Feiertag |datum=12-25 |Natale |Weihnachten}}
{{Feiertag |datum=12-26 |Santo Stefano |Stefanstag}}
{{Feiertag |datum=12-31 |San Silvestro |Silvester}}
{{Feiertage Ende}}

== Sicherheit ==

Gewalt kommt in San Marino praktisch nie vor, vor allem in der Altstadt San Marinos.

== Gesundheit ==
Die europäische Krankenversicherungskarte '''gilt nicht.'''

{{vCard|type=hospital|name=Ospedale di Stato |alt=|address=Via Scialoja, 20, 47893 Cailungo|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=43.95018718005773|long=12.45549223712437|lastedit=|description=|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

== Klima und Reisezeit==
Das Klima ist wie an der Mittelmeerküste Kroatiens und Italiens, im Sommer hat es meist zwischen 25 und 30°.
&lt;!--
== Regeln und Respekt ==--&gt;

== Post und Telekommunikation ==
{{vCard|type=post|name=Postamt der Altstadt|name-local=Ufficio Postale|alt=|address=Via Gino Giacomini 69, 47890 San Marino Città|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 8.15-17.30, Sa. bis 12.00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=San Marino gibt eigene Briefmarken heraus, die man hier zum Nennwert kaufen kann.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
[https://www.poste.sm/uffici-postali/ Andere Filialen]

Die Landesvorwahl für Festnetzanschlüsse ist +378, für Mobilfunk +39.&lt;br /&gt;
Das eigene Mobilfunknetz in San Marino wurde 2016 eingestellt, seitdem wird San Marino von italienischen Mobilfunknetzen (derzeit nur TIM) abgedeckt. Damit gilt die EU-Roaming-Verordnung auch in San Marino, obwohl das Land selbst kein EU-Mitglied ist.

Die Nutzung des öffentlichen WLANs, mit guter Abdeckung, erfordert Anmeldung über die App „Live in San Marino.“

== Praktische Hinweise ==
Öffentliche Toiletten sind kostenlos.

{{vCard|type=tourist information|name=Touristeninfo|name-local=Ufficio del Turismo|alt=|address=Piazzetta Giuseppe Garibaldi, 5, 47890 Città di San Marino|directions=|phone=|url=n|hours=9.00-18.00, am Wochenende mit Mittagspause|price=|lat=43.93550003151597|long=12.447262211656767|lastedit=2026-11-08|description=Neben werden Briefmarken und Sondermünzen für Sammler verkauft.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

{{AndereOrte}}

== Auslandsvertretungen ==
Italien ist der einzige EU-Staat, der eine Botschaft vor Ort hat. Um Deutsche kümmert sich das [[Mailand#Praktische Hinweise|Generalkonsulat in Mailand]]. Das österreichische Honorarkonsulat vor Ort hat nur Beglaubigungsbefugnis. Alle anderen werden von Rom aus mit verwaltet.

== Literatur ==
Viele Reiseführer zur [[w:Emilia Romagna#Literatur|Emilia Romagna]] bzw. Norditalien behandeln San Marino als Ausflugsziel mit.

== Weblinks ==
{{Stand|2026|11}}
* [https://www.visitsanmarino.com/ Staatliches Fremdenverkehrsamt San Marino]
* [https://www.museidistato.sm/ Museen San Marinos] (it., engl.)
* [https://www.sanmarinowelcome.com/indice-eventi/ San Marino Welcome], Veranstaltungskalender (it.)

{{Navigationsleiste Europa}}

{{Unesco|Kontinent = Europa |Land = San Marino}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 43.9367| long= 12.4464| radius= }}
{{IstInKat|Südeuropa}}</text>
      <sha1>qhwhcoxnt9k11t8ok33rrmnz3wo3gjo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tokio</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6182</id>
    <revision>
      <id>1814473</id>
      <parentid>1813395</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T17:23:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Don-kun</username>
        <id>12046</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Stadtteile */ link</comment>
      <origin>1814473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42223" sha1="gcfe0rmqu42zx1y6ju5v86soaj0s9jk" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Tokio''' (''auch Tokyo'', {{JaS|東京|w=Tōkyō|audiodatei=Ja-Tokyo.ogg}}) ist die Hauptstadt [[Japan]]s. Mit knapp unter 40 Millionen Einwohnern ist Tokio einer der größten Ballungsräume der Welt.

== Stadtteile ==
Das Verwaltungsgebiet der Präfektur Tokio reicht von der Bucht von Tokio bis in die mehr als 2.000 Meter hohen Berge der Tama-Region. Zur Präfektur gehören 23 Verwaltungsbezirke (die das Zentrum der Stadt bilden), 39 eingegliederte Städte und Dörfer (die Tama-Region) sowie die vorgelagerten Ogasawara- und Izu-Inseln im Pazifik. Der Ballungsraum umfasst auch mehrere benachbarte Präfekturen.

'''Die 23 Verwaltungsbezirke'''

Die Bezirke (23区 ''nijūsan ku'') bilden mit dem Kaiserpalast, traditionellen Gärten und Parks, modernen Wolkenkratzern und zweigeschossigen Holzhäuschen den Kern der Metropole. Um den Kaiserpalast in der Mitte der Stadt fährt die JR Yamanote-Ringlinie in einem Durchmesser von fünf bis zwölf Kilometern alle großen Bahnhöfe und Zentren Tokios ab.
[[File:JP-tokio-nishi-shinjuku.jpg|thumb|upright|Wolkenkratzer in Nishi-Shinjuku beim Rathaus]]
{{2 Spalten|
* {{Marker | name = [[Tokio/Osten|Adachi]] | wikidata = Q213464 | type = adm3rd | lat = 35.775581 | long = 139.804525 | url = nein | name-local = 足立区 | name-latin = adachi-ku}}
* {{Marker | name = [[Tokio/Norden|Arakawa]] | wikidata = Q232624 | type = adm3rd | lat = 35.736083 | long = 139.783372 | url = nein | name-local = 荒川区 | name-latin = arakawa-ku}}
* {{Marker | name = [[Tokio/Bunkyō|Bunkyō]] | wikidata = Q212713 | type = adm3rd | lat = 35.707956 | long = 139.752217 | url = nein | name-local = 文京区 | name-latin = bunkyō-ku}}
* {{Marker | name = Chiyoda | wikidata = Q214051 | type = adm3rd | lat = 35.693869 | long = 139.752089 | url = nein | name-local = 千代田区 | name-latin = chiyoda-ku}}
* {{Marker | name = [[Tokio/Chūō|Chūō]] | wikidata = Q212704 | type = adm3rd | lat = 35.670586 | long = 139.772017 | url = nein | name-local = 中央区 | name-latin = chūō-ku}}
* {{Marker | name = [[Tokio/Osten|Edogawa]] | wikidata = Q214056 | type = adm3rd | lat = 35.706642 | long = 139.868422 | url = nein | name-local = 江戸川区 | name-latin = edogawa-ku}}
* {{Marker | name = Itabashi | wikidata = Q232635 | type = adm3rd | lat = 35.751244 | long = 139.709247 | url = nein | name-local = 板橋区 | name-latin = itabashi-ku}}
* {{Marker | name = [[Tokio/Osten|Katsushika]] | wikidata = Q232628 | type = adm3rd | lat = 35.743492 | long = 139.847211 | url = nein | name-local = 葛飾区 | name-latin = katsushika-ku}}
* {{Marker | name = [[Tokio/Norden|Kita]] | wikidata = Q235130 | type = adm3rd | lat = 35.752928 | long = 139.733414 | url = nein | name-local = 北区 | name-latin = kita-ku}}
* {{Marker | name = [[Tokio/Kōtō|Kōtō]] | wikidata = Q215175 | type = adm3rd | lat = 35.672853 | long = 139.817414 | url = nein | name-local = 江東区 | name-latin = kōtō-ku}}
* {{Marker | name = Meguro | wikidata = Q233903 | type = adm3rd | lat = 35.641367 | long = 139.698192 | url = nein | name-local = 目黒区 | name-latin = meguro-ku}}
* {{Marker | name = Minato | wikidata = Q190088 | type = adm3rd | lat = 35.658028 | long = 139.751531 | url = nein | name-local = 港区 | name-latin = minato-ku}}
* {{Marker | name = Nakano | wikidata = Q234087 | type = adm3rd | lat = 35.707267 | long = 139.663739 | url = nein | name-local = 中野区 | name-latin = nakano-ku}}
* {{Marker | name = [[Tokio/Norden|Nerima]] | wikidata = Q232655 | type = adm3rd | lat = 35.735569 | long = 139.651664 | url = nein | name-local = 練馬区 | name-latin = nerima-ku}}
* {{Marker | name = Ōta | wikidata = Q217234 | type = adm3rd | lat = 35.561311 | long = 139.716097 | url = nein | name-local = 大田区 | name-latin = ōta-ku}}
* {{Marker | name = [[Tokio/Shinjuku|Setagaya]] | wikidata = Q231645 | type = adm3rd | lat = 35.646597 | long = 139.653253 | url = nein | name-local = 世田谷区 | name-latin = setagaya-ku}}
* {{Marker | name = Shibuya | wikidata = Q193638 | type = adm3rd | lat = 35.663961 | long = 139.698058 | url = nein | name-local = 渋谷区 | name-latin = shibuya-ku}}
* {{Marker | name = Shinagawa | wikidata = Q233495 | type = adm3rd | lat = 35.609183 | long = 139.730147 | url = nein | name-local = 品川区 | name-latin = shinagawa-ku}}
* {{Marker | name = [[Tokio/Shinjuku|Shinjuku]] | wikidata = Q179645 | type = adm3rd | lat = 35.700556 | long = 139.715 | url = nein | name-local = 新宿区 | name-latin = shinjuku-ku}}
* {{Marker | name = Suginami | wikidata = Q232631 | type = adm3rd | lat = 35.699569 | long = 139.636442 | url = nein | name-local = 杉並区 | name-latin = suginami-ku}}
* {{Marker | name = Sumida | wikidata = Q235135 | type = adm3rd | lat = 35.710719 | long = 139.8015 | url = nein | name-local = 墨田区 | name-latin = sumida-ku}}
* {{Marker | name = Taitō | wikidata = Q232641 | type = adm3rd | lat = 35.712644 | long = 139.779958 | url = nein | name-local = 台東区 | name-latin = taitō-ku}}
* {{Marker | name = [[Tokio/Norden|Toshima]] | wikidata = Q236680 | type = adm3rd | lat = 35.732436 | long = 139.715475 | url = nein | name-local = 豊島区 | name-latin = toshima-ku}}
}}
;Die Tama-Region
In der [[Tokio/Tama|Tama-Region]] {{Ja|多摩|inKlammern=ja}} westlich der 23 Verwaltungsbezirke wird aus der Metropole langsam eine grüne Landschaft, die vom Shinjuku- und Tokio-Bahnhof mit dem Zug in einer bis anderthalb Stunden relativ gut erreicht werden kann. Städte in Tama dienen in erster Linie als Schlafstädte für die Hauptstadt. Wesentlich interessanter sind die bergige Landschaft mit Heißwasserquellen, eine Tropfsteinhöhle und die Wälder, die besonders zur Herbstlaubzeit {{Ja|紅葉|w=kōyō|inKlammern=ja}} gegen November prächtige Anblicke bieten.

; Die Inseln
Die [[Izu-Inseln]] {{Ja|伊豆諸島|w=Izu shotō|inKlammern=ja}} sind vulkanischen Ursprungs und reihen sich vor der Bucht von Tokio (100 bis 350 Kilometer von Tokioter Rathaus entfernt) wie an einer Perlenkette auf: Oshima, Toshima, Niijima, Shikineshima, Kozushima, Miyakeshima, Mikurashima, Hachijyojima und Aogashima. Etwa 700 Kilometer weiter liegen die zwanzig Ogasawara-Inseln {{Ja|小笠原諸島|w=ogasawara shotō|inKlammern=ja}}, von denen nur Chihijima und Hayajima bewohnt sind.

== Hintergrund ==

Was als Tokio angesehen wird, ist vom Betrachter abhängig. Eine ''[[w:Tokio|Stadt Tokio]]'' gibt es seit 1943 nach einer Reform nicht mehr. Die einzelnen Stadtteile nennen sich auf Englisch ''ward''.

# Tokio besteht aus 23 Stadtteilen des östlichen Drittels der Präfektur. Hier leben rund 9 Millionen Menschen
# Ebenso gut kann mit Tokio die gesamte Präfektur Tokio gemeint sein. Sie hat rund 13 Millionen Einwohner und einen eigenen Gouverneur.
# Unter Tokio kann man auch den Großraum mit den Millionenstädten [[Yokohama]] und [[Kawasaki]] verstehen, in dem rund 35 Millionen Menschen leben.

Insofern hat Tokio zwar eine ganze Menge Rathäuser, z.&amp;#x202F;B. in Shibuya, Chiyoda und Shinjuku, unter dem Rathaus Tokio versteht man allgemein den Verwaltungssitz der Präfektur. In diesem Artikel geht es in erster Linie um die 23 Stadtteile der ''alten'' Stadt Tokio.

== Anreise ==
{{Mapframe|35.7|139.75|zoom=11}} &lt;!-- hier positioniert da Vorlage 2 Spalten überlappt --&gt;
=== Mit dem Flugzeug ===

Tokio hat zwei Flughäfen: den internationalen Flughafen Narita und den älteren Flughafen Haneda.

Beschrieben sind diese mit allen Anreisemöglichkeiten in den jeweiligen Hauptartikeln:
* Der '''[[Flughafen Narita|Narita Airport]]''' {{Ja|成田空港|w=narita kūkō|inKlammern=ja}} liegt 70 Kilometer östlich von Tokio.

* Der ältere '''[http://www.tokyo-airport-bldg.co.jp/english/index.html Haneda Aiport]''' {{Ja|羽田空港|w=haneda kūkō|inKlammern=ja}} liegt im Süden Tokios. Haneda hat zwei Terminals für Inlandsflüge, Terminal 1 (JAL Group, SKY, SNA) und 2 (ANA, ADO), und ein internationales. Die Terminals sind durch einen kostenlosen Shuttle Bus miteinander verbunden.

=== Mit der Bahn ===

Der Superschnellzug ''Shinkansen'' {{Ja|新幹線|inKlammern=ja}} der JR verbindet Tokio (Tokio-Bahnhof {{Ja|東京駅|w=tōkyō-eki}}) mit ziemlich allen anderen großen japanischen Städten schnell und zuverlässig. Einzelheiten zum Fahrplan finden sich auf der Website '''[https://www.jorudan.co.jp/english/norikae/ Japanese Traffic Guide: Suche nach Zugverbindungen]''' (japanisch und englisch).&lt;!-- zggr. 2026-01-27--&gt;

=== Mit dem Bus ===
Es gibt Fernbusverbindungen in größere Städte der Hauptinsel. Viele fahren über Nacht und bieten sich als Alternative für eine Übernachtung an. Die ''JR Busse'' sind in der Regel komfortabler, mit nur drei freistehenden Sitzen pro Reihe und Decken, als die Angebote von Discount-Anbietern wie ''[http://willerexpress.com/en/?aid=184 Willer],'' die regulär bestuhlte Busse einsetzen, welche aber dafür bis zu ein Drittel billiger sind. Insgesamt gibt es 49 Fernbusfirmen [https://www.kosokubus.com/en/?ad=JGD Kosoku Bus] und [http://japanbuslines.com/en/ Japan Buslines] sind Websiten auf der Privatfirmen gebucht werden können.&lt;!-- zggr. 2026-01-27--&gt;

Die wichtigeren Fernbus-Endhalte sind {{marker|type=bus|name=vor dem Bahnhof Tokio|url=|lat=35.679732|long=139.768012|show=symbol}} {{Ja|東京駅JR高速バスターミナル|inKlammern=ja}} und an der {{marker|type=bus|name=Express Bus Terminal am Bahnhof Shinjuku|url=|lat=35.688641|long=139.700991|show=symbol}}. Einzelne Unternehmen haben eigene Verkaufsbüros und klar beschilderte Haltestellen.

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===
Kreuzfahrtschiffe legen meist in [[Yokohama#Mit dem Schiff|Yokohama]] an.

Die [[Izu-Inseln#Mit dem Schiff|Izu-]] und Bonin-Inseln werden durch Fähren, die in Tokio-Takeshiba (Bhf. Hammamatsucho), vom {{marker|type=port|name=Dock|url=|lat=35.652249|long=139.762158|name-local=竹芝客船ターミナル|show=symbol}} bei der „Rainbow Bridge“, ablegen bedient ([https://www.ogasawarakaiun.co.jp/english/img/BoardingAreaGuide.pdf Plan]). Die direkten Passagierfähren nach [[Nara#Mit dem Schiff|Okinawa]] wurden ebenso wie die nach [[Shanghai#Mit dem Schiff|Shanghai]] eingestellt. Beide Ziele erreicht man 2018 von Osaka.

Die einzige 2025 bestehende Inlandsverbindung betreibt [https://www.otf.jp/english-page/ OTF] nach [[Kitakyushu]] über [[Tokushima]] ab {{marker|type=port|name=Tokyo Ferry Terminal|url=|lat=35.617641|long=139.795580|name-local=東京港フェリーターミナル|show=symbol}}.&lt;!-- beide zggr. 2026-01-27 --&gt;

== Mobilität ==

=== Auf der Straße ===

Tokio hat ein gut ausgebautes Straßen- und Schnellstraßennetz in sehr gutem Zustand, das allerdings wie bei uns in der Rushhour verstopft und dann zähflüssig ist, so dass man dann nicht schnell vorankommt. Wenn man sich jedoch vorher etwas mit dem System der Stadt beschäftigt hat, lässt es sich durchaus fahren. Ohne Navigationssystem ist es schwierig, allerdings haben heute in Japan so gut wie alle Leihwagen ein (meist kostenloses) Navigationssystem, das sehr einfach funktioniert: Man gibt die Telefonnummer des Zieles ein – auch Tempel und andere Örtlichkeiten haben eine – in lateinischen Zahlen, und das System bringt einen zum Ziel! Auf Straßenschildern sind Namen auch in lateinischer Schrift angegeben. Parkplatzgebühren sind hoch (etwa 500 Yen für 30 Minuten in den Zentren) und kostenfreie Parkplätze gibt es nicht, aber alle Hotels haben Parkplätze.

Wichtig: Für Deutsche und Schweizer, nicht aber für Österreicher, gilt: Weder der nationale noch der internationale Führerschein werden anerkannt. Es muss vorher eine Übersetzung beim Japanischen Automobilclub [https://english.jaf.or.jp/ JAF] besorgt werden.&lt;!-- zggr. 2026-01-27--&gt;

In Japan fährt man auf der linken Straßenseite und auf Autobahnen bis auf Ausnahmen konsequent 80&amp;#x202F;km/h, was bei der Streckenplanung bedacht werden sollte. Fahrräder fahren auf dem Gehsteig.

=== U-Bahn ===
[[File:Tokyo Subway.svg|thumb|U-Bahn-Netz von Tokio]]
[[File:Rush hour at Ueno 02.JPG|thumb|Die zur Hauptverkehrszeit eingesetzten „Fahrgast-Hineindrücker“ (''oshiya,'' {{enS|“people pusher”}}), lange ein touristisches must-see an den großen Stationen der Yamanote-Ringlinie sind seit 2020 ein Ding der der Vergangenheit. Begründet wurde das damit, dass die durchschnittliche Auslastung der Bahnen von 219% auf nur noch 190% gefallen ist, eine Quote, in die sich die Fahrgäste selbst hineinquetschen können]]

Tokio hat ein sehr gut ausgebautes U-Bahn-Netz. Auf jeder Station gibt es einen großen Plan, leider oft nur mit japanischen Schriftzeichen. Sämtliche Fahrkartenautomaten können auf Englisch und weitere, meist asiatische Sprachen umgeschaltet werden. Die Umsteigestationen haben auch lateinische Beschriftungen und die Wege zu den unterschiedlichen Linien sind farbig markiert: So führt Orange zur Ginza-Linie, die von Asakusa nach Shibuya und zurück führt. Sämtliche Bahnhöfe haben eine eindeutige Kennziffer: ''G1'' bedeutet die erste Haltestelle auf besagter Ginza-Linie, mithin Shibuya. Letzterer Bahnhof ist zugleich ''Z1'' auf der violett gekennzeichneten Hanzomon-Linie. Auf Rolltreppen steht man traditionell in Tokio links (Gehspur rechts).&lt;ref&gt;{{Internet|Titel=Tokio|URL=https://glocal-travelguide.com/japan/tokio/|Datum=2026-08-01}}&lt;/ref&gt;

Bezahlt wird nach Anzahl der gefahrenen Stationen. Um zu den Gleisen zu gelangen, geht man in einen der Durchgänge und steckt seine Fahrkarte in einen Automaten. Ist diese gültig, öffnet sich eine Schranke. Falls nicht, geht man in den Durchgang ganz am Rand rechts (oder links). Dort sitzt zu jeder Zeit jemand vom Service, der einem behilflich ist und passende Karten verkauft. Das Gleiche tut man beim Verlassen der Station. Normale Tickets werden dabei nicht wieder herausgegeben.

Hat man z.&amp;#x202F;B. eine Karte für drei Stationen gekauft, fährt aber fünf, muss man bei der Servicestation am äußersten rechten Durchgang oder bei einem Fare Adjust-Automaten nachzahlen, da sich die Schranke zum Verlassen des Bahnhofs mit diesem Ticket nicht öffnen lassen wird. Diese Methode kann man auch problemlos anwenden, wenn man den Fahrpreis nicht kennt: man zahlt einfach die billigste Karte, zur Zeit 160 Yen, fährt bis zum gewünschten Ziel und bezahlt dann nach. Schwarzfahren ist somit unmöglich.

Ist man längere Zeit in Japan, so sollte man sich eine IC Card kaufen, zum Beispiel ''Suica Card'' oder ''Pasmo Card'', die wie eine Prepaid-Karte funktioniert: An einem Automaten wird Geld auf die Karte geladen und beim Passieren der U-Bahn-Durchgänge wird die Karte über einen Scanner gehalten; der benötigte Betrag wird automatisch von der Karte abgebucht. Mit der Karte kann in allen Zügen und Bussen bezahlt werden.

Wer eine bestimmte Strecke öfter benutzt, kann sich eine ''Kaizoken'' aus dem Automaten lassen. Es gibt elf Einzelfahrkarten zum Preis von zehn.

Morgens und zur Feierabendzeit wird es recht voll in den U-Bahnen, jedoch fahren die Züge dann auch häufiger. Zwischen 22:00 Uhr und 2:00 Uhr fahren die Züge dann recht selten, zwischen ca. 2:00 Uhr und ca. 5:00 Uhr fahren keine Züge.

Die U-Bahn wird von zwei Gesellschaften betrieben: ''Tokio Metro'' (früher Eidan) und ''Toei.'' Die frühere Trennung der Netze mit unterschiedlichen Fahrkarten wurde aufgehoben.

Zu beachten ist, dass die eigentliche U-Bahn nur innerhalb der Yamanote-Linie verkehrt, auch wenn zahlreiche Fahrten darüber hinausgehen. Fährt man z.&amp;#x202F;B. auf der erwähnten Hanzomon-Linie im selben Zug von Shibuya eine Station weiter bis Ikejiri-Ōhashi, so zahlt man für dieses Stück den Mindestpreis der ''Dentetsu''-Linie. Wechsel zwischen dem U-Bahn- und dem S-Bahn-Netz sollte man vermeiden, da keine Übergangstickets existieren (mit einigen Ausnahmen). In Verbindung mit den Busfahrten von den Flughäfen gibt es bei ''Keikyu'' verbilligte Metro-Karten für 24, 48 oder 72 Stunden.

Eine dritte Gesellschaft betreibt nur eine Linie, nämlich seit 1995 die voll automatisierte (ohne Fahrer) ''Yurikamome''-Linie, welche von der Station Shimbashi ausgehend zur Freizeitregion Odaiba fährt. Für diese Linie muss wieder ein Extraticket gekauft werden. Der Preis für diese Bahn ist etwas höher als die Preise für die beiden großen Netze, allerdings bietet die Linie bei ihrer Fahrt über die Rainbow Bridge einen sehr guten Blick über die Skyline Tokios.

Generelle Info auf '''[https://www.tokyometro.jp/en/ Tokio-Metro].''' Eine herunterladbare detaillierte Streckennetzkarte gibt es [http://www.jreast.co.jp/e/routemaps/pdf/RouteMap_majorrailsub.pdf von JR] (sie gehört auf jedes Smartphone).&lt;!-- beide zggr. 2026-01-27 --&gt;

=== S-Bahn ===
Zwei Linien der ''Japan Railways'' (JR) dienen vor allem dem Stadtverkehr. Die Chuō-Linie und die berühmte Yamanote-Ring-Linie. Die Chuō-Linie führt von der Tama-Region über den Bahnhof Shinjuku nach Akihabara bzw. Bahnhof Tokio quer durch die Stadt. Es gibt normale S-Bahnen („Local“) nach Akihabara und Schnellzüge („Express”) mit nur wenigen Zwischenhalten zum Bahnhof Tokio. Die Yamanote-Linie, ihr Streckenverlauf definiert praktisch die „Innenstadt“, führt in einem Ring in beiden Richtungen vom Bahnhof Tokio über Shibuya, Harajuku, Shinjuku, Ikebukuro und Ueno wieder zum Bahnhof Tokio. Sie ist so wichtig, dass sogar die Fernsehnachrichten über kleinere Störungen berichten. Zur Hauptverkehrszeit liegt die Taktung bei 90 Sekunden, sonst bei drei Minuten. Da diese S-Bahn, z.&amp;#x202F;B. auch weiter nach Yokohama, von den Japan Railways betrieben wird, gilt auf ihr auch der Japan Rail Pass.

Ansonsten gibt es Privatfirmen, die ausgehend von einer der wichtigeren Stationen der Yamanote-Linie S-Bahn-Strecken in die Region betreiben. So ''Odakyu'' ab Shinjuku u.&amp;#x202F;a. bis [[Hakone#Mit der Bahn|Hakone-Yumoto]], ''Keio'' ab Shibuya und Shinjuku oder ''Tobu'' ab Asakusa u.&amp;#x202F;a. bis [[Nikkō#Mit der Bahn|Nikkō]].

Auf einigen Strecken sind zur Hauptverkehrzeit manche Waggons nur für Frauen ausgewiesen.

Für die Benutzung der S- und Regionalbahnen gilt das zur U-Bahn gesagte analog. Zu beachten ist jedoch, dass auf Pendlerstrecken oft Schnellzüge eingesetzt werden, die nicht überall halten oder eine bestimmte Anzahl Stationen komplett durchfahren, dann aber überall stoppen. Generell gilt: je mehr rot auf der Anzeige, um so schneller. ''Special Express'' kostet oft Zuschlag. Leicht verständliche Schaubilder am Bahnsteig zeigen die Halte der einzelnen Typen klar an.

=== Weitere öffentliche Verkehrsmittel ===
Neben U-, S- und Regionalbahnen gibt es zahlreiche andere Verkehrsmittel, so zwei verbliebene Straßenbahnlinien in den Tokioter Vororten, die Bergbahn zum Berg Takao oder eine Schwebebahn in der Tama-Region. Auch bei all diesen kann man mit einer IC Card bezahlen bzw. die Fahrkarten lösen. Die Kosten sind ähnlich wie bei den Bahnlinien, teilweise günstiger. Bei den Straßenbahnen zahlt man nur einen pauschalen Betrag beim Einstieg.

In der Fläche fahren viele Buslinien, die von den Städten bzw. Bezirken oder anderen Unternehmen betrieben werden. Mit ihnen erreicht man leicht Ziele, die von den Bahnstationen etwas weiter entfernt sind und kann auch im gut mit Bahnen erschlossenen inneren Tokio manchmal noch etwas abkürzen. Auch in den Bussen kann mit IC Card bezahlt werden. In der Regel wird nur entweder bei Zu- oder Ausstieg ein Pauschalbetrag bezahlt. Im ländlichen Raum kann auch ein Preis abhängig von der Strecke anfallen, dann muss beim Ein- und Ausstieg die Karte gescannt werden. Im Zweifel achtet man am Besten darauf, wie es die Einheimischen handhaben.

=== Orientierung ===
Schlicht gesagt sind Kartendienste und -webseiten wie ''OpenStreetMap'' bzw. entsprechende Apps zusammen mit GPS auf dem Smartphone in Tokio unverzichtbar. Der Stand der Technik ist soweit ausgereift, dass man zuverlässig auch versteckte Ecken erreicht.

In den meisten Hotels liegen zwar einfache Stadtpläne aus, aber diese sind nur für die grobe Orientierung ausreichend. Wenn man eine genauere Orientierung wünscht, sollte man sich entweder vor der Reise oder aber direkt in Tokio (Oriental Basar in der Omote-sando, U-Bahn Omote-sando oder Meji-jingu-mae, S-Bahn Harajuku) den ''Tokio City Atlas - A Bilingual Guide'' 2012 von Kodansha International besorgen ({{ISBN|978-4-7700-2809-9}}), mit dem eine sehr gute Orientierung möglich ist. An jedem Bahnhofszeitungskiosk gibt es auch die japanische Entsprechung für ein paar hundert Yen. Man muss die Zeichen nicht zwingend lesen können, vergleichen reicht schon &amp;ndash; und gedrucktes kann man auch bei leerem Akku lesen.

In vielen Straßen Tokios stehen mittlerweile auch Tafeln mit einem Plan der näheren Umgebung. Oft sind diese ursprünglich als Evakuierungspläne im Falle eines Erdbebens vorgesehen, lassen sich aber auch zur einfachen Orientierung nutzen. Auf diesen Plänen sind auch Sehenswürdigkeiten, Tempel, Hotels, Post und Polizeistationen in der Nähe ausgewiesen.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:CherryBlossoms@Kitanomaru-ParkTokyo.jpg|thumb|Kitanomaru Park, Teil des Kaiserpalastes]]
Die japanische Hauptstadt hat keine Altstadt und kein eigentliches Zentrum im Sinne europäischen Städtebaus. Die Geschichte der Stadt als geplante Hauptstadt für das Shogunat im 17. Jhdt gibt das Planungs-und Entstehungsschema vor. Bahnhöfe bilden heute moderne Zentren, an denen sich viele Bürohochhäuser angesiedelt haben und entsprechend den Essensbedürfnissen der Angestellten Restaurants aller Stilrichtungen und Läden konzentrieren. Wie alle Großstädte weltweit besteht die Stadt aus vielen kleineren Teilorten mit jeweils unterschiedlichem Stil und Niveau. Die Faszination der Stadt erschließt sich, wenn man etwas Zeit mitbringt. Viele liebenswerte kleine Lokale mit meist hervorragenden Speisen, aber auch moderne Frühstückscafes gibt es überall. Wie so oft steckt die wahre Schönheit im Detail: konzentrierte Neonreklame und gestylte Läden, gepflegte angelegte Gärten, Tempel und Schreine, und besonders die Japaner selbst und ihre Art zu leben. Die Top-Sehenswürdigkeiten sind: der '''Senso-Tempel''' in Asakusa und der nahe '''Skytree''', der '''Kaiserpalast''' mit einem riesigen, wunderschön gepflegten Park und der alten Burganlage; in den eigentlichen Palast kann man nur selten mit einer Führung hinein. Das '''Rathaus in Shinjuku''' mit seiner kostenlosen Aussichtsplattform und der '''Meiji-Schrein''', nicht zu vergessen das '''[https://www.tnm.jp/ Nationalmuseum Tokio]'''. Die touristisch interessantesten Viertel sind Chiyoda, Chuo, Minato, Shibuya, Shinjuku und Taitō.&lt;!-- zggr. 2026-01-27--&gt;

Tokio ist viel zu groß und die interessanten Gegenden zu verteilt, um alles zu Fuß abzulaufen. Die Sehenswürdigkeiten lassen sich am einfachsten Viertel für Viertel, von großem Bahnhof zu großem Bahnhof abklappern:
* '''[[Tokio/Chiyoda|Chiyoda]]''' {{Ja |千代田区 |w=chiyoda-ku |inKlammern=ja}} - Kaiserpalast, Bahnhof Tokio, Tokyo International Forum und das Elektronik- und Unterhaltungsviertel Akihabara.
* '''[[Tokio/Chūō|Chūō]]''' {{Ja |中央区 |w=chūō-ku |inKlammern=ja}} - Park Hamarikyu-Teien, Edeleinkaufsviertel Ginza und Fischmarkt Tsukiji.
* '''[[Tokio/Minato|Minato]]''' {{Ja |港区 |w=minato-ku |inKlammern=ja}} - Vergnügungsviertel Roppongi und Tokyo Tower, Hochhäuser von Shiodome, traditionelle japanische Gärten, Rainbow Bridge und die künstliche Insel Odaiba in der Bucht von Tokio.
* '''[[Tokio/Setagaya|Setagaya]]''' {{Ja |世田谷区 |w=setagaya-ku |inKlammern=ja}} - Shimo-Kitazawa.
* '''[[Tokio/Shibuya|Shibuya]]''' {{Ja |渋谷区 |w=shibuya-ku |inKlammern=ja}} - Mit dem gleichnamigen Einkaufs- und Vergnügungsviertel, der weltberühmten Shibuya-Kreuzung, dem Meiji-Schrein, dem Yoyogi-Park und der Omotesandō (Tokios Pendant zur Champs-Elysees) in Harajuku, dem Ausgehviertel Ebisu und dem Modebezirk Daikanyama.
* '''[[Tokio/Shinjuku|Shinjuku]]''' {{Ja |新宿区 |w=shinjuku-ku |inKlammern=ja}} - Tokios Rathaus und Bürohochhäuser, Shoppingviertel, Rotlichtviertel Kabuki-chō, Shinjuku Gyoen Park und Tokios größter Bahnhof Shinjuku.
* '''[[Sumida]]''' ({{Ja |墨田区|w=sumida-ku |inKlammern=ja}} - Tokyo Skytree
* '''[[Tokio/Taitō|Taitō]]''' {{Ja |台東区 |w=taitō-ku |inKlammern=ja}} - Senso-Tempel in Asakusa und Ueno Park und seinen vielen Museen, die den Vergleich mit den großen Museen der Welt nicht scheuen müssen.

[[Datei:Tokyo from the top of the SkyTree (cropped).JPG|center|Panoramablick auf Tokio vom [[Tokyo Skytree]], von Chūō und Minato im Süden (links) bis Shinjuku im Westen (rechts)]]

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==
[[File:JP-tokio-ginza-1.jpg|thumb|In Ginza]]
Ein international bekannter Stadtteil Tokios ist die Ginza – ein schickes Viertel mit vielen noblen Geschäften, die auch westliche Luxusgüter darbieten. Shoppen gilt in Japan als Freizeit-Vergnügen. Aus diesem Grund sind die Kaufhäuser auch am Wochenende geöffnet. Kaum anderswo auf der Welt wird Höflichkeit so groß geschrieben wie in Japan. Sollte einem die anprobierte Ware von der Größe her nicht passen, so entschuldigen sich die Verkäufer vielmals.

Japanische Kleidermaße unterscheiden sich von den - für uns üblichen - westlichen. XXS, XS, S und M sind immer und überall erhältlich, wobei selbst die japanische Kleidergröße M nicht der europäischen entspricht. Sollte man doch ein passendes Kleidungsstück gefunden haben, ist ein kalkulierender Blick auf das Preisschild empfehlenswert. Besonders ausländische Mode wird oftmals zu horrenden Preisen angeboten. Japanische Kleidungsstücke hingegen sind ein wenig günstiger, wobei gerade Freizeit- und Jugendmode recht ausgefallen und nicht zu allen Gelegenheiten tragbar ist. Neben der exquisiten Ginza mit Labeln wie Gucci, Prada, Armani usw. sind besonders Shibuya (mehr Freizeit- und Jugendmode), Harajuku (ausgefallene Jugendmode) und Ost-Shinjuku (großes Angebot an ausländischen Marken) zu empfehlen. Schnäppchenjäger benötigen jedoch viel Geduld, Ausdauer und ein ruhiges Gemüt um fündig zu werden.

Anders ist dies bei elektronischen Waren. Obwohl die Artikel durchaus ihren Preis haben und nicht unbedingt günstiger sind als in Europa, sind Schnäppchenfunde ohne weiteres möglich. Besonders erwähnenswert ist hierfür der Stadtteil Akihabara. Aber auch Ikebukuro oder Yūrakuchō (im Bereich der Ginza) bieten eine hervorragende Auswahl. Man sollte jedoch bedenken, dass die Erzeugnisse vorwiegend für den japanischen Markt bestimmt und mit europäischen Produkten nicht immer kompatibel sind. Ebenfalls gilt es im Hinterkopf zu behalten, dass die Einfuhr ins Heimatland gegebenenfalls zollpflichtig sein kann.

== Küche ==

Japanische Grundnahrungsmittel sind Reis und Fisch.
Reis wird praktisch zu jedem Essen serviert. Dieser ist auf Grund seines hohen Stärkeanteils klebrig, so dass man ihn gut mit den Stäbchen essen kann.

Japans Küstengewässer reichen vom russischen Eismeer bis in die tropischen Gefilde Okinawas, was der japanischen Küche eine einzigartige Vielfalt an Fischgerichten beschert. Ohnehin bietet die japanische Hügel/ Wald/ Berg - Landschaft keine ausladenden Flächen zur Rind- und Schweinehaltung, sodass das Meer seit jeher die Tische Japans deckt. In den Tokioter Fischrestaurants kann man auch ausgefallene Fischsorten wie Hai oder Kugelfisch (Fugu) probieren; auch Walfleisch wird gelegentlich angeboten. Das Fleisch des Kugelfisches ist nicht giftig und daran ist auch noch niemand gestorben. Lediglich die Innereien enthalten ein tödliches Gift und müssen zum Verzehr speziell zubereitet werden. Japanische Männer essen diese zum Zeichen ihres Mutes und ihrer Männlichkeit. Man soll beim Verzehr spüren wie Lippen und Zunge zeitweise taub werden. Jährlich sterben Japaner beim Verzehr der Innereien, deshalb war der Verzehr dieser Delikatessen zeitweise in Japan verboten. Sehr frischen Fisch bekommt man in den kleinen Restaurants rund um den Fischmarkt in Tsukiji.

In großem Umfang werden Nudelsuppen mit verschiedenen Nudeln gegessen, mit Einlage von Gemüse, Fleischstreifen oder Fisch. Bei vielen Suppenküchen werden Essensmarken außen an bebilderten Automaten gezogen und innen dann nach Abgabe zur Abholung aufgerufen. Sehr praktisch für den Reisenden.

Wem die japanische Küche nicht schmeckt, was fast unmöglich ist, findet in den sehr zahlreich vorhandenen Fast-Food-Ketten westlicher Prägung seine Mahlzeit.
* {{vCard | name = Setagaya Isono | name-local = 世田谷 磯野 | comment = Chinesische Nudeln mit Sojasauce | type = restaurant | address = 1-9-11 Umegaoka, Setagaya, Tokio | directions = 10 Gehminuten vom Bahnhof Umegaika der Odakyu-Linie entfernt | phone = 03-5799-7866 | instagram = setagayaisono | twitter = setagayaisono | hours = 11:30–14:30, 17:30–21:00 | price = etwa 1000&amp;#x202F;¥ | lastedit = 2022-01-20 | description = Reichhaltige Auswahl wie leichte und reichhaltige Suppe, mit Sojasoße gewürztes Ei, Char Siu, Wan-Tan usw. Wenn man Chinesische Nudeln essen möchte, muss man das Lokal besuchen.
}}
* {{vCard | name = Kyubey Ginza | name-local = 銀座久兵衛 | comment = Sushi | type = restaurant | url = http://www.kyubey.jp/ | address = 8-7-6 Ginza, Chuo, Tokyo | directions = Shinbashi Ausgang 3, etwa 5 Minuten zu Fuß | phone = 0335716523 | hours = Di–Sa 11:30–14:00, 17:00–22:00 | price = Mittagessen 10.000&amp;#x202F;¥ (78&amp;#x202F;€), Abendessen 30.000&amp;#x202F;¥ (234&amp;#x202F;€) | lastedit = 2022-01-21 | description = Hier kann man köstliches sushi essen. Das Restaurant besteht Seit 1935. Shikibu Lunch ist beliebt. Das Personal ist Freundlich. Präsident Obama hat hier gegessen.
}}
* {{vCard | name = Funabashiya | alt = 船橋屋 | comment = Tempura | type = restaurant | url = https://www.tempura-funabashiya.com/ | address = Shinjyuku 3-28-14, Tokyo | directions = Tokyo Metro Marunouti-Linie Shinjyuku 3chome Bahnhof, Ausgang A5 etwa 5 Minuten zu Fuß | phone = 050-5597-4953 | hours = 11:30–21:00 (L.O. 20:30) Montag und Sonntag. Mittwoch ist Ruhetag | price = Menü 3000-10000 ¥ | lastedit = 2022-01-21 | description = Etwa 200 Jahre bestehendes Restaurant. Das Restaurant ist für Tempura mit frische Zutaten von Jahreszeit bekannt. Hier kann man traditionell　Menü essen.　Hier darf man nicht rauchen.
}}

== Nachtleben ==
'''Roppongi''' war bis ca. 2010 &lt;u&gt;das&lt;/u&gt; Vergnügungsviertel der Stadt Tokio. Es immer noch lebhaft, der Schwerpunkt hat sich aber mehr nach '''Shibuya''' verlagert. Darüber hinaus gibt es insbesondere um die Bahnhöfe herum viele kleinere, lokale Kneipenviertel, die lange geöffnet haben. Bekannt ist außerdem die '''Golden Gai''' in Shinjuku, ein kleines Viertel mit etwa 100 kleinen Bars auf engstem Raum.

Preise für Eintritt und Verzehr sind höher als in Deutschland üblich.
Man zahlt umgerechnet zwischen 20 und 50&amp;#x202F;€ Eintritt (variiert nach Tag und Event, Frauen zahlen meist weniger) sowie ca. 5&amp;#x202F;€ für ein Bier. Daher empfiehlt es sich beim Ausgehen umgerechnet mindestens 100&amp;#x202F;€ pro Person in bar mitzuführen.
Ausweis- und Alterskontrolle finden bei Ausländern so gut wie nie statt. Ausländische Jugendliche haben also keine Schwierigkeiten in einen Nachtclub zu kommen und dort Alkohol zu trinken.
Roppongi ist wie ganz Tokio ein sehr sicheres Viertel (man sollte aber dennoch nicht in kleinere Gassen gehen, sondern sich auf den großen Hauptstraßen aufhalten).
{{-}}
[[File:Tokio20040612 2.jpg|thumb|600px|center|Minato-ku: Odaiba bei Nacht]]
{{-}}

== Unterkunft ==

Es gibt Unterkünfte für jeden Geldbeutel in Tokio. Man kann in Hostels oder Privatzimmern teilweise sehr günstig übernachten, findet jedoch auch Hotels der internationalen Luxusklasse, die für den Normalbürger teilweise unerschwinglich sind. Wer längere Zeit in Tokio verbringen möchte, kann auch wochen- oder monatsweise Appartments mieten.

Man kann von Deutschland aus Hotels auf den einschlägigen Webseiten finden und buchen. Die meisten großen japanischen Hotels haben auch zumindest englische Webseiten.

Eine gute Beschreibung der verschiedenen Hoteltypen findet man auf den Webseiten der '''[http://www.jnto.go.jp/deu/accommodations/index.html japanischen Fremdenverkehrsorganisation].&lt;!-- zggr. 2026-01-27--&gt;'''

Tokio erhebt eine '''Übernachtungssteuer''' (宿泊税,  ¥&amp;#x00a0;100-200), wenn der Zimmerpreis über 10000 Yen liegt. Damit Tagesgäste nicht ungeschoren davon kommen wird auch die Benutzung eines eventuell im Hotel vorhandenen ''Onsen'' mit  ¥&amp;#x00a0;150 besteuert. {{Stand|2025|08}}

== Lernen ==

Tokio ist das Zentrum des japanischen Bildungswesens. Hier befindet sich ein Viertel aller Hochschulen des Landes. Die älteste und renommierteste Universität ist die Universität Tokio (Tōkyō daigaku, bekannt unter der Abkürzung Tōdai). Sie verteilt sich mit ihren fünf Campus über die Stadtteile Hongo, Komaba, Shirokane und Nakano, sowie die Präfektur Chiba (Kashiwa). An ihren zehn Fakultäten studieren 28.000 Studenten davon etwa 10% Ausländer.

Im Norden Shinjukus liegt die Waseda-Universität. Berühmt ist sie für ihre Literaturwissenschaftliche Fakultät.

Daneben sind die Hitotsubashi-Universität, die Technische Hochschule Tokio, die Chūō-Universität, die Hōsei-Universität, die Rikkyō-Universität, die Sophia-Universität, die Tōkyō Joshi Daigaku (engl. Tokyo Woman’s Christian University), die Tōkyō Geijutsu Daigaku (engl. Tokyo University of the Arts), die Kunsthochschule Musashino und die Landwirtschaftsuniversität Tokyo von Bedeutung.

== Sicherheit ==

Nach der Atomkatastrophe von Fukushima im März 2011 galt vorübergehend eine Reisewarnung auch für den Großraum Tokio, die aber wieder aufgehoben wurde. Die Deutsche Botschaft in Tokio rät jedoch deutschen Staatsbürgern, die sich für längere Zeit im Großraum Tokio aufhalten, sich in eine Krisenliste der Botschaft einzutragen, damit sie im Krisenfall rasch informiert werden können.

Tokio ist jedoch - abgesehen von dem hohen Erdbebenrisiko - eine der sichersten Städte der Welt. Auch nachts kann man sich gefahrlos in der Stadt bewegen. Japaner begegnen Europäern mit sehr viel Respekt.

Die Viertel Shibuya und Roppongi haben bei den Einwohnern Tokios einen schlechten Ruf in puncto Sicherheit. Das liegt u.&amp;#x202F;a. daran, dass sich das Nachtleben auf diese beiden Viertel konzentriert. Dennoch sind die beiden Viertel harmlos und für Touristen gefahrlos zu betreten (tags und nachts). Man sollte sich jedoch nicht in von Gästefängern auf der Straße angepriesene Bars oder ähnliche Etablissements locken lassen, da dort überraschend hohe Preise gefordert werden oder man die Getränke für die unaufgefordert dazukommende Begleiter mit bezahlen soll. Wenn man in den Ausgehvierteln auf der Straße angesprochen wird, sollte man also zurückhaltend sein und sich genau überlegen oder vorher informieren, wo man einkehrt.

Elendsviertel (Ghettos, Slums...) gibt es in Tokio keine. Die viel besuchten und typischen Touristenorte sind sauber und gepflegt. In anderen Vierteln oder abgelegenen Gassen kann man wie in jeder Großstadt aber auch Müll und Elend finden.

== Gesundheit ==
Die medizinische Versorgung ist exzellent. Zahlreiche Kliniken und Apotheken stehen dem Kranken zu Verfügung.
* {{vCard|type=hospital |name=Universitätsklinik Keio |wikidata=Q11495148 |address=|phone=|email=|url=https://www.hosp.keio.ac.jp/en/ |hours=Anmeldung in der Ambulanz 8.40-11.00, nicht an Sonn- und Feiertagen |price=|lat=|long=|lastedit=2025-09-01|description=Die Universitätsklinik im Stadtteil [[Tokio/Shinjuku|Shinjuku]] bietet alle Möglichkeiten der Akutversorgung und ist gut erreichbar.}}

Die Stadtverwaltung setzt die Preise für die Badehäuser (''sento'') einheitlich fest. Mitte 2025 zahlt man als Erwachsener 550&amp;#x202F;¥ für dieses einmalige kulturelle Erlebnis. Geöffnet ist meist ab 15:00/16:00 Uhr bis 23:00/24:00 Uhr. Als Ausländer sollte man sich unbedingt mit der [[Japan#Sauberkeit und Hygiene|Badetetiquette]] vertraut machen.

== Praktische Hinweise ==

Englisch wird in Japan kaum gesprochen, da sehr viel Wert auf Grammatik, aber wenig Wert auf Konversation in der Schule gelegt wird. Daher können Japaner oft gut lesen und schreiben, aber eben nicht sprechen. Man sollte also versuchen seine Frage in Blockschrift (nicht Schreibschrift) aufzuschreiben, und hoffen dass man eine Antwort zurück bekommt. Ein Lächeln hilft oft auch Wunder und eine leichte Verbeugung, wobei die Hände nicht in den Schoß gelegt werden wie in Thailand, sondern an der Hosennaht gehalten werden.

Selbst Schüler von teuren Privatschulen können oft kaum Englisch sprechen oder verstehen, was daran liegt, dass in Prüfungen multiple-choice Fragen gestellt werden. Polizisten hingegen können recht gut Englisch sprechen und sind sehr hilfsbereit, wenn man sie zum Beispiel nach dem Weg fragt. Bestimmte Floskeln wie ja (hai), nein (iie), danke (arigatoo), vielen Dank (arigatoo gozaimasu) und Entschuldigung (sumimasen) sollte man vor dem Urlaub lernen. Auch das Beherrschen von Worten für Zahlen oder Anzahl können im Reisealltag sehr hilfreich sein. Hilfreich hierfür sind der [[Sprachführer Japanisch]] oder auch Bücher wie der „lonely planet“ Japanisch-Sprachführer, der am besten das wirklich gesprochene Japanisch wiedergibt, weiter das Büchlein der „Kauderwelsch“ Reihe und Programme wie aus der „Nemo-Serie Japanisch“, in der Grundversion kostenlos. Japaner sind sehr höflich und bedanken sich auch bei Kleinigkeiten und entschuldigen sich auch für, wie wir finden, Nichtigkeiten.

Japaner benutzen gerne Übersetzungsprogramme auf ihren Smartphones; ähnliches gibt es auch für unsere Geräte, z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;mit Sprachausgabe.

In manchen Poststationen kann man kostenlos im Internet surfen. Ansonsten sind Internetcafés nicht sehr verbreitet. Einzig die Bagus Kette betreibt ein paar Internetcafés hauptsächlich in Shinjuku und Shibuja, meist in den oberen Stockwerken der Gebäude. Eine Auflistung der Filialen findet man auf der '''[https://www.bagus-99.com/internet_cafe/shops/ Webseite von Bagus]''' (japanisch).

Will man von Tokio aus nach Deutschland telefonieren, muss man die 001-49 vorwählen.
Will man von Deutschland aus nach Tokio telefonieren, muss man die 0081-3 vorwählen.

== Ausflüge ==
[[File:JP-tokio-rainbow-blick.jpg|thumb|Blick von Rainbow-Brücke Tokio Richtung Shiodome]]
Einen Tag sollte man in Tokios Nachbarstadt [[Yokohama]] verbringen. Sehenswürdigkeiten sind dort Minato Mirai 21 und der Landmark Tower 21, eines der höchsten Gebäude Japans. Vom Besucherzentrum aus hat man einen herrlichen Blick über Yokohama und die Bucht von Tokio. Des weiteren befindet sich in Yokohama eines der größten China Towns, die Viertel Motomachi und Yamate mit Kolonialarchitektur aus der Meiji-Zeit, als hier die ersten ausländischen Botschaften errichtet wurden, sowie etwas außerhalb der Park Sankei-en.

In [[Kamakura]], circa eine Stunde mit dem Zug von Tokio entfernt, befindet sich der Daibutsu (großer Buddha), die berühmteste Buddhastatue Japans, viele weitere sehenswerte Tempel und Schreine und die Insel Enoshima.

Von besonderem landschaftlichem Reiz sind die japanischen Alpen und der Berg [[Fuji]], der mit einer Höhe von 3776 Metern Japans höchster Berg ist. Nicht weit entfernt davon ist [[Hakone]]. Ein relativ leicht erreichbares und besteigbares (daher auch bei Japanern und besonders Schulklassen beliebtes) Wanderziel ist der Berg Takao in der Tama-Region am Übergang der Kanto-Ebene zum Gebirge. Weitere von Tokio erreichbare Ziele für Wanderausflüge finden sich in der oberen Tama-Region um [[Okutama]] sowie in der Präfektur [[Kanagawa]].

== Literatur ==
Tokio nimmt in allen [[Japan#Literatur|Reiseführern zu Japan]] naturgemäß breiten Raum ein. Es gibt auch spezialisierte Werke der entsprechenden Verlage.

* {{Buch |Autor=Brau, Lorie |Titel=Rakugo: performing comedy and cultural heritage in contemporary Tokyo |Ort=Lanham |Datum=2008 |ISBN=9780739122464}}
* {{Buch |Autor=Cybriwsky, Roman A. |Titel=Historical dictionary of Tokyo |Ort=Lanham |Datum=2011 |ISBN=9780810872387}}
* {{Buch |Autor=Hayashi-Mähner, Elke |Titel=Tōkyō: Konstruktionen einer Metropole - sozial, politisch, kulturell, historisch |Ort=München |Datum=2008 |Verlag=iudicium |ISBN=9783891299388}}
* {{Buch |Autor=Lawson, Jane; Eß, Christine |Titel=Styleguide Tokio: eat, shop, love it |Ort=München |Datum=2017 |Verlag=National Geographic Deutschland |ISBN=9783955592370}}
* {{Buch |Autor=Matsue, Jennifer Milioto |Titel=Making music in Japan's underground: the Tokyo hardcore scene |Ort=New York |Datum=2011 |Verlag=Routledge |ISBN=9780415961523}}
* {{Buch |Autor=Meyer, Ulf; Bognár, Botond |Titel=Architekturführer Tokio |Ort=Berlin |Datum=2018 |Verlag=DOM |ISBN=9783869224848}}
* {{Buch |Autor=Nagy, Stephen Robert |Titel=Local government migrant policies in Tokyo, Japan: national exclusion, local inclusion |Ort=Lewiston |Datum=2013 |Verlag=Mellen |ISBN=9780773430624}}

;Landkarten
* {{Karte |Autor=Frommer, H. |Titel=Tokyo, Tokyo Bay &amp; Shinagawa, Tokyo &amp; region : updated, durable, water-repellent, write-on/wipe-off surface = 東京 |Auflage=9 |Datum=2017 |Maßstab=1:17000 |Umfang=49 × 65 cm, gefaltet 25 × 11 cm |ISBN=9783866093300}}

== Weblinks ==
&lt;!-- geprüft 2018-09-09 --&gt;
* '''[http://www.metro.tokyo.jp/english/index.html Offizielle Website]'''
* '''[https://www.gotokyo.org/de/index.html Tokyo Tourism Info]''' (deutsch und englisch)
* '''[https://www.jnto.de/ Japanische Fremdenverkehrszentrale (JNTO)]''' (deutsch)
* '''[http://accessible.jp.org/tokyo/?lang=en Accessible Tokyo]''' Tokio für Rollstuhlfahrer (engl.)
* '''[https://www.tcvb.or.jp/en/ Tokyo Convention &amp; Visitors Bureau]''' (englisch)
* '''[https://www.tokyoessentials.com/ Tokyo Essentials]''' (englisch)
* '''[https://www.1010.or.jp/ Öffentliche Bäder]''' jap. Verzeichnis, mit Anfahrtsbeschreibungen

{{Navigationsleiste Japan kennenlernen}}

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 35.68| long= 139.76| radius= 5000}}
{{IstInKat|Tokio (Präfektur)}}</text>
      <sha1>gcfe0rmqu42zx1y6ju5v86soaj0s9jk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tokio/Minato</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6185</id>
    <revision>
      <id>1814475</id>
      <parentid>1772286</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T17:25:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Don-kun</username>
        <id>12046</id>
      </contributor>
      <comment>Odaiba nach Koto, da auch großteils darin gelegen</comment>
      <origin>1814475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9937" sha1="g55wb19plyu495b9xc9z3xzu04r2b5x" xml:space="preserve">[[Datei:Zojo-ji and Tokyo Tower (16188969991).jpg|mini|200x200px|Tokyo Tower, davor Tempel Zōjō-ji]]
'''Minato''' {{Ja|港区|w=minato-ku|inKlammern=ja}} ist einer der 23 Verwaltungsbezirke von [[Tokio]] im südlichen Inneren der Yamanote-Ringlinie, südwestlich des Kaiserpalastes. ''minato'' heißt Hafen, aber außer dem Namen ist bis heute nicht mehr viel Hafen geblieben. In Tokio merkt man überhaupt nur, dass die Stadt am Meer ist, wenn man wirklich direkt vor dem Wasser steht, zum Beispiel in den traditionell angelegten Gärten wie '''Kyu Shiba Rikyu''' in Shiba, der ursprünglich als äußere Palastgärten auf (damals schon) künstliche Inseln gebaut wurde. In Shiba steht außerdem die 333 Meter hohe Nachbildung (und damit 10 Meter höher als das Original) des Eiffelturms, der charakteristisch rotweiß angestrichene '''Tokyo Tower''' im Stadtviertel '''Shiba'''. Weiter westlich ist das berüchtigte Ausgehviertel '''Roppongi'''. Über die '''Rainbow Bridge''' kommt man auf die künstlichen Inseln von '''Odaiba''' in der Bucht von Tokio, das großteils im Bezirk [[Tokio/Kōtō|Kōtō]] liegt und daher dort behandelt wird.

== Mobilität ==
Zur allgemeinen Anreise siehe [[Tokio#Anreise]]. Wie meist in Tokio erreicht man Minato am besten mit dem Zug oder der U-Bahn. Die berühmte Tokioter Yamanote-Linie verläuft quer durch den Bezirk, vom {{marker|type=train|name=Bahnhof Shimbashi|wikidata=Q801436|url=|lat=|long=}} im Norden an der Grenze zu &lt;bdi&gt;Chūō&lt;/bdi&gt; &lt;bdi&gt;über {{marker|type=train|name=Bahnhof Hamamatsuchō|wikidata=Q800873|url=|lat=|long=}}&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi&gt;{{marker|type=train|name=Tamachi|wikidata=Q801510|url=|lat=|long=}}&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi&gt;{{marker|type=train|name=Takanawa Gateway|wikidata=Q38278207|url=|lat=|long=}}&lt;/bdi&gt; bis zum &lt;bdi&gt;{{marker|type=train|name=Bahnhof Shinagawa|wikidata=Q801442|url=|lat=|long=}}&lt;/bdi&gt; (der nicht im gleichnamigen angrenzenden Bezirk liegt). In Shimbashi beginnt die Yurikamome-Linie, die über die Bucht auf die künstlichen Inseln im Südosten verkehrt. In Hamamatsuchō gibt es Anschluss an die Einschienenbahn zum Flughafen Haneda im Süden Tokios.

Insbesondere im Norden verkehren und queren sich etliche U-Bahn-Linien: In West-Ost-Richtung fahren die Hanzōmon-Linie (Z), die Chiyoda-Linie (C) und die Hibiya-Linie (H). Von Nord nach Süd kommt man mit der Namboku-Linie (N), der Mita Line (I) und der Asakusa-Linie (A). Die Toei Ōedo-Linie (E) verkehrt in einem Bogen von Nordwesten erst ins Zentrum von Minato und dann nach Nordosten.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Mapframe|35.65|139.75|zoom=13}}{{Mapshape}}
[[Bild:JP-tokio-rainbow-bridge.jpg|thumb|Rainbow-Bridge]]

=== Shiba ===
* {{vCard|type=tower|name=Tokyo Tower|wikidata=Q183536|name-local=東京タワー|name-latin=tōkyō tawa|address=|phone=|email=|fax=|url=https://de.tokyotower.co.jp/|hours=09:00-22:00|price=1500&amp;#x202F;¥ (Hauptebene) 3500&amp;#x202F;¥ (Obere Ebene)|lat=|long=|lastedit=2026-01-21|directions=Toei: Akabanebashi, Shiba-koen, Onarimon|description=Der dem Eiffelturm nachempfundene Aussichts- und Sendeturm wurde 1958 fertiggestellt. Tagsüber fällt er durch die rot-weiße Farbe auf, nachts wird er in verschiedenen Farben angestrahlt. Er bietet Aussicht von einer Haupt- und einer oberen Ebene. In den unteren Stockwerken an der Basis befindet sich ein kleines Einkaufszentrum mit Läden vor allem für Touristen sowie einer Spielhalle.}}
* {{vCard|type=temple|name=Zojoji Tempel|address=4-7-35 Shibakoen Minato-ku, Tokyo|phone=+81 334321431|email=|fax=|url=https://www.zojoji.or.jp/en/index.html|hours=|price=1000&amp;#x202F;¥ (nur das Mausoleum)|lat=|long=|lastedit=2026-01-21|directions=Von der Station Hamamatsucho an der Yamanote-Linie direkt nach Westen, mit der Toei-Linie an den Stationen Akabanebashi, Shiba-koen, Onarimon|wikidata=Q249139|description=Die große Anlage ist Haupt-Tempel der Jōdo-shū-Sekte und war Familientempel der Familie Tokugawa, die während der Jahrhundertelangen Edo-Zeit das Shogunat inne hatten und somit die Regierung führten. Hinter dem Tempel liegt das Familien-Mausoleum, in dem sich acht Gräber befinden, darunter die von sechs Shogunen und deren Ehefrauen.}}
* {{vCard|type=garden|name=Kyu Shiba Rikyu Garten|address=1-4-1 Kaigan, Minato-ku, Tokyo 105-0022|phone=0334344029|email=|fax=|url=https://www.tokyo-park.or.jp/teien/en/kyu-shiba/|hours=täglich 9:00 - 17:00, 29.12.-01.01 geschlossen|price=|lat=|long=|lastedit=2026-01-21|directions=JR-Yamanotelinie, Yurikamome: Hamamatsucho; Toei-linie: Daimon|wikidata=Q3266874|name-latin=Kyū Shiba Rikyū Onshi Teien|name-local=旧芝離宮恩賜庭園|description=Der relativ kleine Park wurde in der Edo-Zeit angelegt, als die Stadt Regierungssitz geworden war. Damals war die Umgebung noch Marschland und der ab 1655 auf künstlichen Inseln angelegte Park diente der Familie Tokugawa zum Vergnügen.}}
* {{vCard|type=bridge|name=Rainbow Bridge|wikidata=Q1046736|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=Fußgängerpromenade: Apr – Okt 9.00 – 21.00 Uhr, Nov – Mär 10.00 – 18.00 Uhr, jeden dritten Montag geschlossen|lat=|long=|lastedit=|description=Die Regenbogenbrücke hat eine nicht ungewollte Ähnlichkeit mit der Golden Gate in [[San Francisco]], nur dass sie weiß ist, zweigeschossig (oben Autos und unten die Yurikamome-Linie) und Tokio mit Odaiba verbindet. In etwa 30 Minuten kann man die Brücke auf der 918 Meter langen Promenade zu Fuß überqueren (kostenlos).}}

=== Mita ===
* {{vCard|type=temple|name=Sengaku-ji|address=|phone=|email=|fax=|url=https://sengakuji.or.jp/|hours=7:00-16:00|price=500&amp;#x202F;¥ (nur das Museum)|lat=|long=|lastedit=2026-04-29|directions=Nahe der Station Sengakuji auf der Asakusa-Linie|wikidata=Q3176144|description=Der buddhistische Tempel aus dem 17. Jahrhundert ist für die Gräber der 47 Rōnin bekannt.}}

=== Roppongi ===
Roppongi {{Ja|六本木|inKlammern=ja}} steht für Kneipen, Bars und Ausländer. Das Botschaftsviertel hatte naturgemäß eine verhältnismäßig hohe Konzentration von (westlichen) Ausländern, die einen regen Bedarf an Kneipen und Bars mit sich brachten, der mit den japanischen ''izakaya'' und ''sunakku'' nicht befriedigt werden konnte. In Roppongi reiht sich Kneipe an Tanzschuppen und Nachtlokal. Bis heute ist die Konzentration von Europäern, Amerikanern und Australiern höher als irgendwo anders in Japan. Roppongi ist sehenswert, aber Geschmackssache.

* {{vCard|name=Roppongi Kreuzung|name-local=六本木交差点|name-latin=roppongi kōsaten|type=junction|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|directions=U-bahn, Toei: Roppongi}}

=== Weitere ===
* {{vCard |name=Tokyo Metropolitan Teien Art Museum |name-local= |name-latin= |wikidata=Q743773 |type=museum, garden |lat= |long= |url=https://www.teien-art-museum.ne.jp/en/ |directions=im Westen nahe der Station Meguro der Yamanote-Linie |description=Das in einer früheren Prinzen-Residenz befindliche Museum ist der Kunst des Art Deo des 20. Jahrhunderts gewidmet und zeigt wechselnde Ausstellungen. Auch das Gebäude ist in diesem Stil gehalten und die Räume und deren Ausstattung selbst sind sehenswert. Das Museum ist umgeben von einem Garten umgeben mit eine japanisch und einem englisch gestalteten Teil.|hours=10:00-18:00}}{{vCard |name=Nationalpark für Naturstudien |name-local= |name-latin= |wikidata=Q5557026 |type=museum, garden |lat= |long= |url=https://ins.kahaku.go.jp/english/ |directions=im Westen nahe der Station Meguro der Yamanote-Linie |description=Botanischer Garten, der der einheimischen Flora gewidmet ist.}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==
Neben den zahlreichen lokalen Zentren in jeden Viertel, in denen sich viele Gaststätten und Bars aneinanderreihen, findet man insbesondere im Ausgehviertel Roppongi eine große Auswahl sowohl traditioneller und japanischer als auch internationaler Küche.
* {{vCard|type=restaurant|name=Aronia de Takazawa|address=3 Chome-5-2 Akasaka, Minato, Tokyo 107-0052|phone=+81 3-3505-5052|email=|fax=|url=https://www.takazawa-y.co.jp/|hours=18:00-21:00 Uhr|price=|lat=35.67410 | long=139.73844|description=Gute japanische Küche}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Gonpachi|address=Nishi-Azabu 1-13-11|phone=|email=|fax=|url=https://gonpachi.jp/nishi-azabu/|hours=11:30-22:00 Uhr|price=|lat=35.6601742|long=139.7210048|description=großes, gehobenes Izakaya. Bekannt durch eine Kampfszene des Films ''Kill Bill'', die hier spielt, und bereits Ziel einiger prominenter Gäste.}}

== Nachtleben ==
=== Roppongi ===
* {{vCard|type=event venue |name=SuperDeluxe |address=|phone=|email=|fax=|url=https://super-deluxe.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Unterkunft ==
=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Sotetsu Fresa Inn Tokyo-Asakusa|address=6 Chome-3-17 Akasaka, Minato-ku|phone=|email=|fax=|url=https://sotetsu-hotels.com/fresa-inn/akasaka/|hours=|price=|lat=35.6712328|long=139.7354332|lastedit=2026-04-29|description=3-Sterne-Hotel nahe Roppongi}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|type=hotel|name=Sheraton Miyako Hotel Tokyo|address=1-1-50, Shirokanedai, Minato-ku|phone=|email=|fax=|url=https://en.miyakohotels.ne.jp/tokyo/|hours=|price=|lat=35.6392593|long=139.7303009|lastedit=2026-04-29|description=gehobenes Hotel in Mita}}
* {{vCard|type=hotel|name=Tokyo Prince Hotel|address=3-3-1 Shibakoen, Minato-ku|phone=|email=|fax=|url=https://www.princehotels.com/tokyo/|hours=|price=|lat=35.658983|long=139.748136|lastedit=2026-04-29|description=4-Sterne-Hotel direkt neben dem Zojoji-Tempel und dem Tokyo Tower}}
* {{vCard|type=hotel|name=The Prince Park Tower Toyko|address=4-8-1 Shibakoen, Minato-ku|phone=|email=|fax=|url=https://www.princehotels.com/parktower/|hours=|price=|lat=35.655581|long=139.74700|lastedit=2026-04-29|description=5-Sterne-Hotel direkt neben dem Zojoji-Tempel und dem Tokyo Tower}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Tokio}}
{{class-2}}</text>
      <sha1>g55wb19plyu495b9xc9z3xzu04r2b5x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Emden</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7659</id>
    <revision>
      <id>1814478</id>
      <parentid>1795143</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T20:12:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MTheiler</username>
        <id>21272</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Denkmäler und Skulpturen */ Bild: Maya</comment>
      <origin>1814478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82904" sha1="ffzfsr20veagii2cka9om69pdzhs6if" xml:space="preserve">{{ZdM|Datum=2020-09}}
{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb=[https://www.emden-touristik.de/ Emden-Touristik.de]
| TouriInfoTel=+49 (0)4921 9740 0
}}

'''Emden''' ist eine Seehafenstadt am Dollart in [[Ostfriesland]] im Bundesland [[Niedersachsen]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Emden COA.svg|80px|left|Wappen Emdens]]
{{Mapframe|53.3670|7.2060|zoom=14|type=geoline}}
'''Emden''' liegt im Mündungsgebiet der Ems in [[Ostfriesland]], südlich der Stadt liegt zudem die Bucht Dollart. Emden ist nicht nur die kleinste kreisfreie, sondern auch die westlichste Seehafenstadt Deutschlands. Die 1.200-jährige Stadtgeschichte ist eng mit dem Seehafen verknüpft. Das Stadtbild von Emden wird von 150 Kilometern Kanälen und den typischen Backsteinbauten geprägt. Die Stadt lässt sich sehr schön per Kanu- oder Tretbootfahrt vom Wasser her erkunden. Für alle, die es gemütlich mögen, bieten sich Hafen- oder Grachtenfahrten an. Die Einwohner heißen ''Emder''. 

Emden gehörte neben Genf und Wittenberg im 16. Jahrhundert zu den bedeutendsten Stätten der Reformation. Die Taufe von 300 Erwachsenen in einem Vorraum der Großen Kirche  war der Beginn der Täuferbewegung in Nordwestdeutschland und den Niederlanden. Die Synode von Emden (1571) war die erste Nationalsynode der niederländischen Reformierten. Seit 2013 trägt Emden als erstem Ort auf dem Kontinent den Titel „Reformationsstadt Europas“.

Als Einkaufsstadt versorgt Emden im Wesentlichen die umliegenden Gemeinden. Als Arbeitsort hingegen hat die Stadt eine überragende Bedeutung für die gesamte Region Ostfriesland und teilweise darüber hinaus. Größtes zusammenhängendes Waldgebiet ist der Emder Wall. Der den 1990er-Jahren angelegte Stadtwald im äußersten Norden Emdens ist noch im Entstehen begriffen. Etwa 7,7 Prozent (865 Hektar) der Stadtfläche sind Wasserfläche. Das sind sowohl die Hafenfläche wie auch etwa 150 Kilometer Kanäle. Auch liegen zwei Seen, das Uphuser Meer und das Bansmeer, auf dem Gebiet der Stadt Emden. Alle Seen sind über Kanäle mit dem Emder Hafen und dem ostfriesischen Wasserstraßennetz verbunden. Über den Ems-Jade-Kanal und weitere Abzweigungen ist eine Fahrt bis nach Oldenburg und zur Weser möglich. In der Stadt Emden sind zwei Naturschutzgebiete ausgewiesen, die sich beide im Osten Emdens befinden. Dieses sind das Bansmeer und dessen Umgebung sowie das 200 Hektar große Petkumer Deichvorland. Das außendeichs gelegene Gebiet ist zum großen Teil Bestandteil des EU-Vogelschutzgebietes Emsmarsch von Leer bis Emden. 
[[File:Emden Stadtteile.svg|thumb|200px|left|Emden Stadtteile]]
Emden hat 20 Stadtteile, die jedoch in der städtischen Einwohnerstatistik nicht alle separat aufgeführt, sondern teils zusammengefasst sind. Durch mehrere Eingemeindungen (zuletzt 1972) wurde die Stadtfläche erheblich vergrößert. Das Stadtzentrum lässt sich in folgende Viertel unterteilen: Altstadt, Behördenviertel, Bentinkshof, Boltentor, Groß-Faldern und Klein-Faldern. Die drei größten Stadtteile sind laut Statistik der Stadt Emden das Stadtzentrum (etwa 9000 Einwohner), Barenburg (etwa 7000 Einwohner) und Borssum/Hilmarsum (etwa 6000 Einwohner).

== Anreise ==
{{Scroll Gallery
|title=Anreise nach Emden
|width=250
|maxHeight =200
|2013-05-03 Fotoflug Leer Papenburg DSCF7195.jpg|Flugplatz Emden
|Flug Emden 2010 151.JPG|Emden Hauptbahnhof
|Emden Außenhafen Bhf-8539.jpg|Bahnhof Emden Außenhafen
|Emden Außenhafen-8565.jpg|Bahnhof Emden Außenhafen
}}
=== Mit dem Flugzeug ===
* Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen|zoom=9}} ist der nächste (131&amp;#x202F;km) Verkehrsflughafen. Mit dem Auto dauert der Transfer nach Emden etwa 1,5 Stunden, mit der Bahn benötigt man etwa 2,5 Stunden.
* Der {{Marker|wikidata=Q9694|type=airport|name=Flughafen Amsterdam-Schiphol|zoom=8}} ist zwar etwas weiter (290&amp;#x202F;km) mit dem Auto entfernt, bietet aber eine wesentlich breitere Auswahl an Flügen.
* Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden|zoom=13}} findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt.
* Der  {{Marker|wikidata=Q1272354|type=airport|name=Flugplatz Leer-Papenburg|zoom=11}} liegt nur ca. 28&amp;#x202F;km südlich von Emden und bietet gute Bedingungen für eine Anreise.

=== Mit der Bahn ===

* Am {{Marker|wikidata=Q320682|type=train|name=Hauptbahnhof Emden}} verkehren folgende Linien im Eisenbahnnahverkehr sowie im Fernverkehr:
* '''IC'''{{Bahnlinie|IC|35}} Norddeich Mole – Norddeich – Norden – '''Emden''' – Leer – Papenburg – Meppen – Lingen – Rheine – [[Münster (Westfalen) Hauptbahnhof|Münster]] – Duisburg – Düsseldorf – Köln – Bonn – Koblenz Hbf 	
* '''IC'''{{Bahnlinie|IC|56}} Norddeich Mole – Norddeich – Norden – '''Emden''' – Leer – Oldenburg – Bremen – Hannover  – Magdeburg – Leipzig Hbf
* {{Bahnlinie|RE|1}} Hannover Hbf – Nienburg (Weser) – Verden – Bremen – Oldenburg – Leer (Ostfriesland) – '''Emden Hbf''' – Norden - Norddeich Mole  
* {{Bahnlinie|RE|15}} '''Emden Hbf''' – Leer (Ostfriesland) – Meppen – Lingen an der Ems – Rheine – [[Münster (Westfalen) Hauptbahnhof|Münster (Westf) Hbf]] 
* In [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bestehen mit den öffentlichen Fähren Anschlussmöglichkeiten nach [[Juist]] [[Borkum]] und [[Norderney]]. 

Der Hauptbahnhof ist barrierefrei {{rolli|grün}}. Allerdings sollten Menschen, die auf den Transport mit dem Fahrstuhl angewiesen sind, unbedingt viel Zeit zum Ein-, Aus- und Umsteigen in Emden Hauptbahnhof einplanen, da die Fahrstühle klein sind und insbesondere zu Ferienzeiten ein sehr großer Andrang von Reisenden mit großen Koffern, Kinderwagen und beladenen Fahrrädern herrscht. Am Bahnhof gibt es eine gute touristische Infrastruktur mit Reisezentrum, Gastronomie und Tourist-Information.&lt;br /&gt; Die Öffnungszeiten des DB-Reisezentrums in Emden Hbf sind: 
* Montag bis Freitag: 08:00 Uhr - 12:30 Uhr sowie 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr
* Samstag: 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr
* Sonntag und Feiertage in Niedersachsen: Geschlossen

Die Fahrscheinautomaten in Emden Hauptbahnhof können täglich 24 Stunden/Tag genutzt werden. 
* Vom {{Marker|wikidata=Q800727|type=train|name=Bahnhof Emden Außenhafen}} legen die Fähren nach [[Borkum]] ab. Es besteht über die Emder Hafenbahn Anschluss an den Hauptbahnhof. Auch der Bahnhof Emden-Außenhafen ist barrierefrei {{rolli|grün}}.

=== Mit dem Bus ===
* Der {{Marker|type=bus|name=ZOB|lat=53.36919 | long=7.19685}} unmittelbar vor dem Hauptbahnhof wird von mehreren Fernbuslinien angefahren.

=== Auf der Straße ===

* Die Stadt liegt an der Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|31}}, die als Halbring um die Stadt führt. Um in die Stadt zu gelangen, stehen mehrere Ausfahrten zur Verfügung.
* Die {{RSIGN|DE|B|210}} verbindet Emden mit [[Wilhelmshaven]]. Auch gelangt man hierüber zu den ostfriesischen Nordseebädern und zu den Inseln.
* Für Reisende zur Insel Borkum stehen an der Mole in Emden-Außenhafen mit den {{Marker|type=parking|name=Borkumgaragen|lat=53.3459 | long=7.1847|url=https://www.ag-ems.de/reiseinformationen/parken.html}} große Abstellmöglichkeiten (überdacht und freistehend) zur Verfügung. Auch befindet sich hier eine Ladestation für E-Autos.

=== Mit dem Schiff ===

* Von Emden Außenhafen gibt es eine regelmäßige Fährverbindung nach [[Borkum]].
* Beim  {{Marker|type=marina|name=Emder Yacht Club e.V.|lat=53.3431 | long=7.1892|url=http://emderyachtclub.de/cms/}} im Außenhafen stehen diverse Gastliegeplätze für Sportboote zur Verfügung. (Hafenmeister-Telefon:  {{LinkPhone|phone=+49 (0)175 7528918}})
* Im {{Marker|type=Marina|name=Yachthafen Alter Binnenhafen &quot;Marina Emden&quot;|lat=53.36334 | long=7.20755|url=https://www.ag-ems.de/ausfluege/ausflugstipps-in-emden/binnenhafen-emden.html}} der AG Ems gibt es diverse Gastliegeplätze (Telefon: {{LinkPhone|phone=+49 (0)1805 180182}})
* In der {{Marker|type=marina|name=Marina Emden|lat=53.3434 | long=7.1937|url=http://www.marina-emden.de/}} stehen ebenfalls einige Gastliegeplätze zur Verfügung. (Telefon: {{LinkPhone|phone=+49 (0)4921 954591}})

=== Mit dem Fahrrad ===

Emden ist ein Knotenpunkt mehrerer internationaler und nationaler Radwege und wird demzufolge auch von Radreisenden stark frequentiert. Unter anderem führen folgende Radwege durch die Stadt:
* Die '''[[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]''' verbindet das [[Ruhrgebiet]] mit der Nordsee.
*'''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&amp;#x202F;km ([http://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/nordtour/Eine-Dollard-Radtour-ueberwindet-Grenzen,nordtour7772.html Video des NDR, 3:23 Min])
*'''[[Ems-Radweg|Ems-Radweg]]''' - Radfernweg 1 des Niedersachsen-Netzes
*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - Radfernweg 9 des Niedersachsen-Netzes

Zentraler Radweg ist der Wall, der nordöstlich um die Altstadt herumführt, und auf dem unter anderem der Nordseeküsten-Radweg entlang geführt wird.

== Mobilität ==

Die Innenstadt ist in mehreren Teilen Fußgängerzone. Die Zufahrt mit dem eigenen Auto ist daher nur eingeschränkt möglich. Größere Parkmöglichkeiten bietet beispielsweise das Bahnhofsparkhaus mit knapp 400 Plätzen. Für Reisende zur Insel Borkum stehen an der Mole in Emden-Außenhafen mit den [https://www.ag-ems.de/reiseinformationen/parken.html Borkumgaragen] große Abstellmöglichkeiten (überdacht und freistehend) zur Verfügung. Auch befindet sich hier eine Ladestation für E-Autos.
* Der '''ÖPNV''' Emdens wird durch die Stadtbuslinien der [https://stadtwerke-emden.de/verkehr/stadtverkehr/ SVE] und die Regionalbusse der [http://www.weser-ems-bus.de/weseremsbus/view/index.shtml Weser-Ems-GmbH], einer DB-Tochter, bedient.&lt;br /&gt;
:[https://stadtwerke-emden.de/fileadmin/media/dokumente/verkehr/stadtverkehr/OEPNV2018/Liniennetzplan_Emden_-_schematisch_-_MONITOR_-_2019-09.pdf Liniennetzplan Emden (pdf)]&lt;br /&gt;
* Wenn abends und am Wochenende der normale Bus nicht mehr fährt, übernimmt das AST, das [https://stadtwerke-emden.de/verkehr/stadtverkehr/service/ Anrufsammeltaxi].
* Der [http://www.weser-ems-bus.de/weseremsbus/view/angebot/buslinien/urlauberbus-aurich.shtml Urlauberbus] kann für nur 1,- € pro Person und Strecke in den Landkreisen Ammerland, Aurich, Friesland, Leer und Wittmund sowie in den beiden Städten Emden und Wilhelmshaven genutzt werden.
* Emden hat ein gut ausgebautes Radwegnetz, so existieren an nahezu allen Hauptverkehrsstraßen Radwege. Mehr darüber unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten/Radfahren]]

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===
{{Scroll Gallery
|title=Kirchen in Emden
|width=250
|maxHeight =200
|Emden Neue Kirche.jpg|Neue Kirche
|Emden Neue Kirche Süden.jpg|Neue Kirche
|Emden Neue Kirche Innen Norden 43.jpg|Neue Kirche, Innenraum
|Emden Neue Kirche Orgel.jpg|Neue Kirche, Orgel
|Emden Neue Kirche Taufbecken.jpg|Neue Kirche, Taufbecken
|Emden Neue Kirche Nordostportal.jpg|Neue Kirche, Nord-Ost-Portal
|Emden Neue Kirche Böttcherkrone.jpg|Neue Kirche, Böttcherkrone
|Emden Grosse Kirche 2015.jpg|Große Kirche
|Emden, Große Kirche, 2010-06 CN-02.jpg|Große Kirche
|Große Kirche Emden II DSC 0620.jpg|Große Kirche
|Swiss Church Emden0.jpg|Große Kirche / Schweizer Kirche
|Innenraum dergrßenkirche4.jpg|Große Kirche, Innenraum
|Johannes a Lasco Bibliothek emden.jpg|Große Kirche, Johannes a Lasco Bibliothek
|Grabmal Enno in der Grossen Kirche von Emden41.jpg|Große Kirche, Grabmal des Grafen Enno II.
|Emden Martin-Luther-Kirche.jpg|Martin-Luther-Kirche
|MartinLutherChurchEmden.JPG|Martin-Luther-Kirche
|StMichaelEmden.JPG|St. Michael
|OldReformedChurchEmden.JPG|evangelisch-altreformierte Kirche
|Borssum Jugendstilkirche (1).jpg|reformierte Kirche Borssum
|Borssum Jugendstilkirche Innenraum (4).jpg|reformierte Kirche Borssum, Innenraum
|Borssum Jugendstilkirche Orgel (3).jpg|reformierte Kirche Borssum, Orgel
}}

* Die {{Marker|type=church|name=Neue Kirche|url=http://www.neue-kirche-emden.de/|wikidata=Q1979591}} (evangelisch-reformiert) wurde in der Zeit von 1643 bis 1648 gegen Ende des 30jährigen Krieges von Martin Faber, einem Emder Architekten und Ratsherrn, im Stil des niederländischen, bewusst schlicht gehaltenen Frühbarocks, erbaut. Orgel und Gestühl erhielt sie erst 1818. Der auffällige Glockenturm zeigt eine Nachbildung der Habsburger Kaiserkrone.
* Die {{Marker|type=church|name=Große Kirche/Schweizer Kirche|wikidata=Q1548231|url=https://www.emden-touristik.de/themen/fuehrungen-mehr/reformationsroute/reformationsroute1/poi/grosse-kirche.html?cHash=2dec5d6106}} (evangelisch-reformiert) wurde schon im 16. Jahrhundert weithin als „Moederkerk van de Nederlandse Reformatie“ gepriesen. Die Geschichte der im Mittelalter geweihten Kirche lässt sich bis ins 9. Jahrhundert zurückverfolgen. 1520 fand in dieser Kirche der erste protestantische Gottesdienst statt. Sie zählt zu den bedeutendsten Stätten ostfriesischer Geschichte. Im Zweiten Weltkrieg wurde die Kirche am 11. Dezember 1943 bei einem Bombenangriff zerstört. Auf einem Teil der Grundmauern wurde mit Hilfe der Evangelischen Kirchen der Schweiz von 1948 bis 1949 ein neues Gotteshaus aufgebaut, der sogenannten &quot;Schweizer Kirche&quot;. Der Chor aus dem 15. Jahrhundert blieb auch lange nach dem Krieg als Ruine und Mahnmal stehen und wurde zwischen 1992 und 1995 in einen Bibliotheksneubau integriert, der Altes und Neues architektonisch verbindet und beherbergt heute die [[#Museen|Johannes a Lasco Bibliothek]], die als eine der wichtigsten theologischen Spezialbibliotheken in Deutschland gilt.
* Die  {{Marker|type=church|name=Martin-Luther-Kirche|wikidata=Q1903218|url=http://www.martin-luther-emden.landeskirche-hannovers.de/}} (evangelisch-lutherisch) an der Bollwerkstraße im Herzen Emdens wurde 1775 im Rokoko-Stil erbaut. Beim Bombenangriff am 7. Juni 1942 wurde diese Kirche mitsamt der Inneneinrichtung zerstört. Am 14. Dezember 1958 wurde der Neubau, eine dreischiffige Basilika, eingeweiht. Das Gotteshaus wurde unmittelbar an dem alten Stadtgraben gebaut und prägt mit seinem 50&amp;#x202F;m hohen Kirchturm das Stadtbild von Emden. Die heutige Orgel wurde 1995 erbaut. Sie ist mit 44 Registern die größte Orgel in Emden und die zweitgrößte in Ostfriesland.
* Die {{Marker|type=church|name=Pfarrkirche St. Michael|wikidata=Q2321589|url=http://www.kath-kirche-emden.de/}} (katholisch) im &quot;Hof von Holland&quot; entstand 1806, wurde aber am 6. September 1944 bei einem Luftangriff zerstört. Die heutige Pfarrkirche St. Michael wurde in den Jahren 1946 – 1950 erbaut. 
* Die {{Marker|type=church|name=Kirche St. Walburga|lat=53.37706 | long=7.21625|url=http://www.kath-kirche-emden.de/pdf/Hintergrundinfo%20St.%20Walburga.pdf}} (katholisch) in der Hermann-Löns-Str. 9 ist die zweite katholische Kirche in Emden. Sie wurde 1957 geweiht. Der Barock-Altar, der den modernen Kirchenraum schmückt, wurde bereits 1749 geschaffen und stammt aus der abgebrochenen St. Antonius-Kirche in Wahn im Hümmling.
* Die {{Marker|type=church|name=Evangelisch-altreformierte Kirche|lat=53.3683 | long=7.2107|url=https://www.altreformiert-campen-emden.de/}} liegt etwas versteckt in der Osterstraße 35. Das heutige Gebäude stammt aus dem Jahre 1950. Die Gemeinde hat 2015 mit der in [[Campen]] fusioniert. Die evangelisch-altreformierte Kirche ist eine reformierte Freikirche altkonfessioneller Prägung.
* Die {{Marker|type=church|name=Reformierte Kirche Borssum|wikidata=Q1482736|url=http://www.borssum.reformiert.de/}} an der Petkumer Str. 241 im Stadtteil Borssum ist eine sehenswerte Jugendstilkirche. Sie wurde in den Jahren 1912/13 erbaut und besteht aus dem Langhaus, einem eingezogenen Chor und einem wuchtigen Querbau. Der fast quadratische Innenraum wird durch die Säulen der Empore in drei Schiffe geteilt. Ältester Einrichtungsgegenstand ist das Taufbecken, das aus der alten Kirche überführt wurde.

=== Bauwerke ===
{{Scroll Gallery
|title=Bauwerke in Emden
|width=250
|maxHeight =200
|Pelzerhaus, Pelzerhäuser 11-12, Ostfriesisches Landesmuseum Emden - panoramio.jpg|Pelzerhäuser
|Pelzerhäuser Emden64.jpg|Pelzerhäuser
|Hafentor in Emden.jpg|Hafentor
|Emden fd (7).JPG|Hafentor und Feuerschiff
|Flug Emden 2010 190.JPG|Kesselschleuse
|Kesselschleuse 3972.JPG|Ausflugsschiff in der Kesselschleuse
|Muehle Vrouw Johanna Emden.jpg|Mühle „De Vrouw Johanna&quot;
|Baujahr Johannamühle.JPG|Mühle „De Vrouw Johanna&quot;
|Wasserturm in Emden.jpg|Wasserturm
|Emden Wasserturm 2.jpg|Blick auf den nächtlich beleuchteten Wasserturm
|Emden Chinesentempel.jpg|Chinesentempel
}}

* {{vCard | name = Pelzerhäuser | type = museum | wikidata = Q2068415 | hours = Di-So: 10:00-17:00 | lastedit = 2023-11-12 | description = Die Pelzerhäuser sind die einzig erhalten gebliebenen Renaissance-Bürgerhäuser an der mittelalterlichen Pelzhändlerstraße (heute Pelzerstraße 11/12) in der Altstadt. Die Häuser wurden ab 1570 bzw. 1587 an dem früheren Lauf der Ems errichtet. Während die Fassade zur Pelzerstraße 1909 unter Verwendung alter Sandsteine völlig erneuert wurde, ist der Kern des Hauses Originalsubstanz aus dem letzten Viertel des 16. Jahrhunderts. Die Pelzerhäuser beherbergen heute eine Außenstelle des Ostfriesischen Landesmuseums, hier finden thematische Sonderausstellungen statt. Im Erdgeschoss befindet sich eine historisch eingerichtete Teestube, das ''[https://agilio.de/gastronomie/kulturcafe-im-pelzerhaus kulturcafé]''.
}}

* Das {{Marker|type=building|name=Hafentor| wikidata=Q113470589}} ist das einzig erhalten gebliebene von mehreren künstlerisch bedeutenden Stadttoren, die in der ersten Hälfte des 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts errichtet wurden. Auf dem Torbogen steht der lateinische Sinnspruch „Et pons est Embdae et portus et aura deus“ („Gott ist für Emden Brücke, Hafen und Segelwind“).

* {{vCard|type=lock|name=Kesselschleuse|wikidata=Q965772| lastedit = 2020-08-03 |description=Die Kesselschleuse verbindet vier Wasserstraßen miteinander. Sie ist die einzige Rundkammerschleuse Europas und daher ein einzigartiges Bauwerk. Die in den 1880er Jahren erbaute Schleuse erfüllt noch heute eine wichtige Funktion im Wasserstraßennetz Emdens und steht unter Denkmalschutz. Die Schleuse besteht aus einer Zentralkammer, dem sogenannten Kessel, der einen Durchmesser von 33 Metern hat und vier weiteren, etwas kleineren Schleusenkammern. Über eine dieser vier Kammern werden ankommende Schiffe in die kreisrunde Zentralkammer geschleust und können den Schleusenkessel in drei Richtungen durch eine der anderen Schleusenkammern wieder verlassen. Für den Gütertransport hat die Kesselschleuse kaum noch Bedeutung. Umso bedeutender ist ihre Funktion als Kreuzungspunkt für die Sportschifffahrt innerhalb des ostfriesischen Wasserstraßennetzes. Heute werden jährlich ungefähr 2800 Schiffe geschleust.}}

* {{vCard|type=mill|name=Mühle „De Vrouw Johanna&quot;|wikidata=Q1180473| lastedit = 2020-08-03 |description=Die Mühle „De Vrouw Johanna&quot; nebst Müllerhaus wurde im Jahre 1804/1805 errichtet. Bei dem Galerieholländer handelt es sich um eine aus Ziegelsteinen errichtete dreistöckige Mühle, deren Unterbau eine Höhe von 12,35&amp;#x202F;m bis zur Oberkante der Galerie besitzt. Die Gesamthöhe der Windmühle beträgt 25,00{{nnbsp}}m. Die Windmühle &quot;De Vrouw Johanna&quot; kann nach Rücksprache mit dem Vorsitzenden des Emder Mühlenvereins, Herrn Tilmann, besichtigt werden. [https://www.emdermuehlenverein.de/texte_index/johanna_muehle_emden_2010.pdf Detaillierte Geschichte der Mühle (pdf)]}}

* {{vCard | name = Wasserturm | type = tower | address = Abdenastraße | wikidata=Q1644809 | lastedit = 2020-08-03 | description = Der Wasserturm aus den Jahren 1910 bis 1912 ist weiterhin in Betrieb. Mit seinen 42 Metern Höhe überragt er die meisten Gebäude der Stadt und ist ein bedeutendes Beispiel eines technischen Bauwerks vom Anfang des 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts in Emden. Seit 1999 steht der Wasserturm unter Denkmalschutz. Er ist nicht zu besichtigen. 
}}
* {{vCard | name = Chinesen-Tempel | alt = Brückenkiosk | type = building | wikidata = Q140387710 | hours = Apr-Okt: Di-Fr 11:00-17:00 | lastedit = 2026-06-30 | description = Gebäude ohne Ecken und Kanten, dafür mit Kunst im Innern. Der Chinesen-Tempel entstand Ende der 20er Jahre. Das Gebäude ohne Ecken und Kanten wurde damals als Bedürfnisanstalt genutzt. Heute befindet sich in dem leicht fernöstlich angehauchten Gebäude eine Künstlerwerkstatt und Galerie.
}}

=== Denkmäler und Skulpturen ===
{{Scroll Gallery
|title=Denkmäler und Skulpturen in Emden
|width=250
|maxHeight =200
|Dampflokomotive 043 903-4.jpg|Denkmallok
|Emden msu-0011.jpg|Denkmallok
|Emden Kunsthalle 2015.jpg|Die große Maya vor der Kunsthalle
|Emden Skulptur Strassenfegerin Peterke-01.JPG|Strassenfegerin Peterke
|Jantje-Vis.jpeg|Fischermädchen Jantje Vis
|Emden, Fürbringer-Brunnen -- 2016 -- 5485.jpg|Fürbringer-Brunnen
|Emden, Fürbringer-Brunnen -- 2016 -- 5483.jpg|Fürbringer-Brunnen
|Emden, Skulptur am Ratsdelft -- 2016 -- 5499.jpg|Anker am Ratsdelft
}}

* Die {{Marker|type=memorial|name=Dampflok|lat=53.36844|long=7.19678|url=https://www.ed-muenster.de/emder-denkmallok/index.html}} der Baureihe 044 (später 043) ist wohl das größte (23,9{{nnbsp}}m lang) und vor allem das schwerste (ca. 106 Tonnen) Denkmal in Emden. Sie ist eine der letzten Dampfloks, die planmäßig bei der Deutschen Bundesbahn im Einsatz waren. Die alte Dampflok am Emder Bahnhof erinnert an die Erzzüge, die vom Hafen ins Ruhrgebiet fuhren.
* {{Marker|type=memorial|name=Die große Maya|lat=53.36953 | long=7.20344 | image=Gerhard Marcks Maya vor-der-Kunsthalle-Emden 2026-08-13.jpg }}, eine nackte Frauenfigur, steht rund 50&amp;#x202F;m vor der Kunsthalle Emden. Sie wurde im Jahr 1942 von dem Künstler Gerhard Marcks aus Bronze geschaffen, an ihrem jetzigen Platz steht die Frauenfigur seit dem Jahr 2007. 
* Die {{Marker|type=memorial|name=Peterke|lat=53.36675 | long=7.20469| image = Emden Skulptur Strassenfegerin Peterke-01.JPG| url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&amp;record=dens235}}, eine Skulptur zur Erinnerung an die Straßenfegerin Peterke de Boer. Sockelinschrift: 1887 - 1956 &quot;Peterke&quot; Emder Strassenfegerin.
* Die Bronzebüste {{Marker|type=memorial|name=&quot;Heinrich von Stephan&quot;|lat=53.36778 | long=7.20947|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&amp;record=dens233}} am Stephansplatz des Künstlers Georg Küsthardt (Hildesheim 1863 - Hannover 1903) zur Erinnerung an den Generalpostdirektor und Staatssekretär des Reichspostamts (1931 - 1897).
* {{Marker|type=memorial|name=Jantje Vis|lat=53.36671 | long=7.20595|image=Jantje Vis, Emder Fischermädchen (2024).jpg| url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&amp;record=dens001}} war ein Emder Fischermädchen. Die Bronzeskulptur von Karl-Ludwig Böke (Leer 1927 - Oldenburg 1996) steht auf dem Rathausplatz an den Delfttreppen.
* Der {{Marker|type=memorial|name=Fürbringer-Brunnen|lat=53.36745 | long=7.20578|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&amp;record=dens232}} im Stadtgarten wurde geschaffen von Georg Küsthardt (Hildesheim 1863 - Hannover 1903). Er ist gewidmet dem Oberbürgermeister Leo Fürbringer zu seinem 25jährigen Amtsjubiläum am 19. Juli 1900 von der Bürgerschaft der Stadt Emden.
* Die {{Marker|type=memorial|name=Ottifanten|lat=53.35799 | long=7.18945|image= Ottifanten-Statue in Emden.jpg |url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&amp;record=dens236}} wurden von Otto Waalkes 1987 seinem Stadtteil Transvaal gestiftet.
* {{Marker|type=memorial|name=Friedrich der Große und der Große Kurfürst|lat=53.33723 | long=7.02756|url=http://www.vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&amp;record=dens237}} haben sich um Ostfriesland verdient gemacht: der Große Kurfürst durch die Förderung des Seehandels in Emden und Friedrich II. durch die Urbarmachung von Mooren und den Küstenschutz. Am Siel und Schöpfwerk Knock stehen heute deren Denkmäler.
* {{vCard | name = Delftspucker | type = monument | address = Am Delft, 26721 Emden | lat = 53.36654 | long = 7.20563 | price = Kostenlos |image=Delftspucker - Skulptur am Rathausdelft in Emden (2024).jpg|  lastedit = 2024-05-27 | description =
}}

=== Museen ===
{{Scroll Gallery
|title=Museen in Emden
|width=250
|maxHeight =200
|Kunsthalle emden pano.jpg|Kunsthalle
|Kunsthalle Emden Eingangsbereich.jpg|Kunsthalle, Eingangsbereich
|Emden Rathaus 001.jpg|Ostfriesisches Landesmuseum
|Landesmuseum, Rathaus Emden-LF.jpg|Ostfriesisches Landesmuseum
|Emden, -Dat Otto Huus- -- 2016 -- 5510.jpg|Dat Otto Huus
|Otto-Huus.jpg|Dat Otto Huus
|Jalb.jpg|Johannes a Lasco Bibliothek, Große Kirche
|HGG-Bunkermuseum-Emden.JPG|Bunkermuseum
}}
* {{vCard | type = museum | name = Kunsthalle Emden | hours = Di - Fr 10:00 - 17:00, Sa, So + Feiertage: 11:00 - 17:00 Uhr | price = Erw. 9&amp;#x202F;€ Kinder bis 17 Jahre frei; Kombikarte Kunsthalle Emden/Ostfriesisches Landesmuseum Emden 14&amp;#x202F;€ | wikidata = Q896726 | lastedit = 2020-01-16 | description = Die Kunsthalle in Emden wurde 1986 durch das Mäzenatentum von Henri Nannen, dem Gründer und langjährigen Chefredakteur des STERN, und seiner Ehefrau Eske ins Leben gerufen. Etwa ein Drittel der 1500 Exponate stammt aus deren privater Sammlung. Das Herz des Museums ist die Sammlung mit Kunst des 20. Jahrhunderts bis zur Gegenwart, Werke großer Expressionisten. Ein weiterer Höhepunkt ist die Kunst aus der Glasnost-Zeit. {{rolli|grün}} (Ausnahme: Empore)
}}
* {{vCard|type=museum|name=Ostfriesische Landesmuseum|directions=Rathaus am Delft|hours=Di-So sowie feiertags 10:00-17:00|price=Erw. 8,- €, ermäßigt: 4,- €, Kinder bis 15 Jahre frei; Kombikarte Kunsthalle Emden/Ostfriesisches Landesmuseum Emden 14,-&amp;nbsp;€ |wikidata=Q1378648|description=Das Ostfriesische Landesmuseum Emden ist das kultur-, kunst- und landesgeschichtliche Museum Ostfrieslands. Es versteht sich als ein europäisches Regionalmuseum. Es behandelt die geografische und kulturelle Geschichte des (ost-)friesischen Küstenraumes sowie die Geschichte der Stadt Emden und den jeweiligen Kontext zur europäischen Entwicklung. Die Dauerausstellung ist als Themenausstellung konzipiert und erstreckt sich über vier Etagen auf 2.880 qm Ausstellungsfläche, darunter die Emder Rüstkammer, die Gemäldegalerie, das Silberkabinett und seit 2012 die Neue Galerie.{{rolli|grün}} 
}}
* {{vCard | name = Dat Otto Huus | type = museum | wikidata = Q25692078 | hours = Mo-Fr: 11:00-17:00 Uhr, Sa: 11:00-14:00 Uhr, So/Feiertags: 11:00-15:00 Uhr | price = Erw. 4,00&amp;#x202F;€, Kinder 2,00&amp;#x202F;€ | payment = Nur Barzahlung | lastedit = 2024-05-28 | description = Ein Museum, in dem man lachen kann! Ein Museum über Otto, dem berühmtesten Komiker Deutschlands, dem erfolgreichsten Komödiaten südlich der Waterkant, dem größten Sohn der Stadt. ([https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/Besuch-im-Otto-Huus-Emden,schorseunterwegs604.html Video des NDR, 2:18 Min)].
}}
* {{vCard|type=museum|name=Johannes á Lasco Bibliothek|hours=Bibliothek: Mo-Fr: 14:00-17:00 / Museum: Mo-Sa: 14:00-17:00 (Apr.-Okt. auch So)|price=Erw.: 5,- €, erm. 3,-&amp;nbsp;€| lastedit = 2019-07-16 |wikidata=Q1425545|description=Die Johannes á Lasco Bibliothek ist eine einmalige Spezialbibliothek für reformierten Protestantismus. Darüber hinaus dient sie aber auch als Veranstaltungsraum für Konzerte und Ausstellungen. Die Johannes á Lasco Bibliothek ist aber auch ein musealer Raum. In der Ruine der ehemaligen Moederkerk Emdens finden sich zahlreiche Exponate aus der Geschichte des reformierten Protestantismus. Darüber hinaus werden in kleinen Kabinetten Sonderausstellungen dargeboten. {{rolli|grün}}: Alle Ausstellungsräume mit Ausnahme eines Zimmers im 3. Stock sind für Bibliotheks-, Museumsbesucher mit Behinderung zugänglich; im Hause befindet sich ein Rollstuhl. }}
* {{vCard|type=museum|name=Bunkermuseum |wikidata=Q15108171| lastedit = 2019-07-16 |description=Das Bunkermuseum ist ein Regionalmuseum für die Epoche von 1933 bis 1948 in Emden und Ostfriesland. Es wurde 1995 in einem authentischen Bunker des Zweiten Weltkriegs in der Emder Innenstadt eröffnet. Es zeigt die Geschichte der Bunker, in 26 Räumen mit jeweils verschiedenen thematischen Schwerpunkten, die Verfolgung und Unterdrückung durch die Nationalsozialisten in der Stadt Emden von 1933 bis 1945 aber auch die Nachkriegszeit bis Anfang der 1950er Jahre.
}} 
* {{vCard|type=museum|name=Maritime Museum|address=Emsstr. 12, 26721 Emden|phone=+49 (0)4921 584923|email=seefahrtsfreunde-emden@t-online.de|lat=53.36565 | long=7.20364|url=https://www.seefahrtsfreunde-emden.de/museeum/|hours=Do, Fr, Sa 10:00-13:00|price=kostenlos|description= Das Maritime Museum der Freunde der Seefahrt e.V. ist eine maritime Ausstellung für Seh- und Seeleute mit Reedereiflaggen, Reedereibroschüren, Nachschlagwerken, Schiffsmodellen, Exponaten aus vergangener Seefahrtszeit und vielen Fotos und Bildern.
}}

==== Schwimmende Museen ====
{{Scroll Gallery
|title=Schwimmende Museen
|width=250
|maxHeight =200
|Feuerschiff Amrumbank (Deutsche Bucht) Emden 01.JPG|Feuerschiff &quot;Deutsche Bucht&quot; ex &quot;Amrumbank&quot;
|AMRUMBANK 4566.jpg|Feuerschiff &quot;Deutsche Bucht&quot; ex &quot;Amrumbank&quot;
|Emden, Museumsschiff -Georg Breusing- -- 2016 -- 5502.jpg|Seenotrettungskreuzer &quot;Georg Breusing&quot;
|Emden Rathaus 001.jpg|Seenotrettungskreuzer &quot;Georg Breusing&quot; und Rathaus
|AE7 Emden31.jpg|Heringslogger &quot;AE 7-Stadt Emden&quot;
|Emden01.jpg|Heringslogger &quot;AE 7-Stadt Emden&quot;
}}

* {{vCard|type=museum ship|name=Feuerschiff „Amrumbank“/„Deutsche Bucht“|wikidata=Q1409666| lastedit = 2019-07-15 |description= Das Feuerschiff wurde 1917 unter dem Namen &quot;Amrumbank&quot; in Dienst gestellt, später dann verlegt auf die Position &quot;Deutsche Bucht&quot;. Seit dem 3. August 1984 hat es einen festen Liegeplatz im Emder Ratsdelft und ist heute schwimmendes Museum, Restaurant und manchmal auch Trauungszimmer.}}
* {{vCard|type=museum ship|name=Seenot-Rettungskreuzer &quot;Georg Breusing&quot; |wikidata=Q1503802| lastedit = 2019-07-15 |description=Der Seenot-Rettungskreuzer &quot;Georg Breusing&quot; war von 1963 bis Juli 1988 von der DGzRS-Station Borkum aus im Einsatz. 1988 übernahm der privat eingetragene Verein Förderkreis Rettungskreuzer „Georg Breusing&quot; e.V. das Schiff und betreibt es als schwimmendes Museum, informiert über das Seenotrettungswesen an den Küsten Deutschlands und über die Arbeit der [https://www.seenotretter.de/wer-wir-sind/ Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS)]. }} 
* {{vCard | name = Heringslogger &quot;AE 7-Stadt Emden&quot; | type = museum ship | wikidata = Q2326404 | url = https://www.heringslogger.de/ | lastedit = 2022-07-17 | description = Der Heringslogger &quot;AE 7-Stadt Emden&quot; war 1908 auf einer Werft in Scheveningen/NL erbaut worden um für niederländische Rechnung als Logger auf Heringsfang zu fahren. 1976 kam schließlich das endgültige Aus für die Emder Heringsfischerei. 1987 stiftete Herr Werner Kühn aus Bremerhaven dem &quot;Arbeitskreis Museumslogger e. V. Emden&quot; seinen hölzernen Segellogger. Vom Arbeitskreis Museumslogger wurde der Logger dann 1988/89 in eigener Regie nach Bauplänen aus dem Visserijmuseum Vlaardingen/NL und der Meyer-Werft in Papenburg außen und innen originalgetreu restauriert. Im ehemaligen Laderaum ist eine ständige Ausstellung zur Geschichte der Emder Heringsfischerei zu sehen.
}}

=== Straßen und Plätze ===
* Der {{Marker|type=park|name=Stadtgarten|lat=53.36721 | long=7.20583}} ist der zentrale Punkt in Emden und Mittelpunkt der Altstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten und netten Cafés und Restaurants in der großen Fußgängerzone.

=== Parks und Seen ===
{{Scroll Gallery
|title=Parks und Seen
|width=250
|maxHeight =200
|EmdenWallVogelsangzwinger.jpg|Wallanlagen
|EmdenFriedhofTholenswehrAllee.jpg|Zentralfriedhof
|Emden-Stadtgraben-2002.jpg|Stadtgraben
|EmdenUphuserMeer1.jpg|Uphuser Meer (Ostseite) mit Wochenendhäusern
|Bansmeer.jpg|Das Bansmeer vom östlichen Ufer aus gesehen
}}
* Die {{Marker|type=park|name=Wallanlagen|lat=53.3732 | long=7.2113|url=https://www.emden-touristik.de/themen/fuehrungen-mehr/reformationsroute/reformationsroute1/poi/stadtwall.html?cHash=87760942b2}} waren einst eine frühneuzeitliche Stadtbefestigung und sind heute eine Naherholungs- und Grünanlage in der Stadt.Sie sind in ihrer Erhaltung einzigartig in Deutschland. Der Wall ist in acht Teile gegliedert. Die drei nach Mühlen benannten Zwinger haben ihren Namen von den dort stehenden Mühlen, die Gelbe Mühle ist jedoch nicht mehr erhalten. Der Wall wird umflossen vom Stadtgraben, dort haben eine Reihe von Sportvereinen ihr Domizil. Die Wege auf dem Wall dürfen sowohl von Fußgängern wie auch Radfahrern benutzt werden, ungeeignet sind die Wege dagegen für Inline-Skater. Eine durchgehende Wanderung von einem zum anderen Ende des Walls ist problemlos möglich. Heute mit einer Vielzahl von Bäumen bestanden, wird der Wall von den Emdern als Naherholungsgebiet geschätzt.
* Der {{Marker|type=park|name=Stadtwald|lat=53.3960 | long=7.2188|url=http://www.stadtwald-emden.de/}} mit seiner jetzt 71 Hektar großen Fläche ist ein Naherholungsgebiet mit einer Kombination aus Wald und Wiesenlandschaft. Dort sind Laub- und Edellaubhölzer wie Eiche, Esche, Ahorn, Kirsche, Buche und Erle angepflanzt worden, umgeben von heimischen Sträuchern, so dass sich ein abgestufter Waldrand ergibt. 
* Der {{Marker|type=park|name=Zentralfriedhof |lat=53.3764 | long=7.2254}} ist insbesondere in seinem älteren Teil parkähnlich angelegt. Er liegt zwischen den Stadtteilen Tholenswehr und Wolthusen. 
* Der {{Marker|type=park|name=Burgplatz|lat=53.36643 | long=7.20044|url=https://www.emden-touristik.de/themen/fuehrungen-mehr/reformationsroute/reformationsroute1/poi/burgplatz.html?cHash=5536e0968b}} gehört zu den gern besuchten Grünanlagen der Stadt. Er liegt in der Innenstadt auf dem Gelände der mittelalterlichen und später geschleiften Burg Emden. Ein idealer Ort, um unweit des Zentrums in grüner Umgebung zu entspannen.
* Der {{Marker|type=park|name=Stephansplatz|lat=53.36743 | long=7.20949}} im Stadtteil Groß-Faldern wurde im Bett einer nach dem Krieg mit Trümmerschutt verfüllten Gracht, dem Brauersgraben, angelegt und ist neben dem Burgplatz der zweite zentrumsnahe Park. Hier wurde auch ein wunderschöner Wasserspielplatz angelegt. An der Nordseite lädt das [[Emden#vCard_Café Einstein|Café Einstein]] nicht nur tagsüber zum Verweilen ein.
* Der {{Marker|type=park|name=Friesenhügel|lat=53.37338 | long=7.19003|url=http://damals-in-ostfriesland.de/2014/02/26/friesenhuegel-in-emden-ehem-muelldeponie/}} war ehemals eine Mülldeponie und wurde 2012 aufwändig rekultiviert und zu einem 16&amp;#x202F;m hohen Aussichtspunkt umgestaltet. Er bietet bei klaren Sichtverhältnissen einen Ausblick, der bis zu den naheliegenden Nordseehäfen reicht. Im Winter bietet sich der Hügel zum Rodeln an. Für Besucher gibt es im Umgebungsbereich der Ubierstraße genügend Parkplätze.
* Das {{Marker | type=lake | name=Uphuser Meer |wikidata=Q2499648}} ist ein Binnensee östlich des Stadtgebietes und wird in erster Linie als Naherholungsgebiet genutzt. An seinem Ostufer befindet sich eine Ferienhauskolonie. Daher gibt es kaum öffentlich zugängliche Plätze an dieser Seeuferseite. Segeln und Angeln sind die bevorzugten Freizeitaktivitäten. Das Uphuser Meer ist mit dem innerostfriesischen Wasserstraßennetz als auch – über den Emder Hafen und seine Seeschleusen – mit der Hochsee verbunden. Das Westufer des Sees ist als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen und nicht zugänglich.
* Das {{Marker | type=lake | name=Bansmeer |wikidata=Q806957}} ist ein etwa 24&amp;nbsp;ha großer und flach eingedeichter, weitgehend naturnaher See etwa 4&amp;#x202F;km östlich des  Stadtgebietes. Er ist ca. 1&amp;#x202F;m tief, hat aber wegen früherer Sandentnahme eine Stelle mit einer Tiefe bis zu 17{{nnbsp}}m. Seit 1975 sind das Bansmeer und seine Umgebung als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Es gehört zu den Feuchtgebieten von internationaler Bedeutung und stellt eine wertvolle Lebensstätte für bedrohte Tier- und Pflanzenarten und Lebensgemeinschaften dar. Es ist nicht erlaubt, das Bansmeer mit Booten zu befahren. Eine Befischung des Sees vom Ufer aus ist nicht gestattet.
* Das {{Marker | type=lake | name=Kleine Meer |wikidata=Q1746745}}, auch Hieve genannt, grenzt an die Stadt Emden und liegt nordöstlich der Stadt auf dem Gebiet der Gemeinde Hinte. Das Kleine Meer ist als Freizeit- und Erholungsgebiet beliebt. Vor allem Segler, Surfer, Angler und zahlreiche Wochenendhäuser prägen das Bild. Die Verbindung zum ostfriesischen Wasserstraßennetz erfolgt durch den einzigen Abfluss, das Kurze Tief.
* Das {{Marker | type=lake | name=Große Meer |wikidata=Q1549188}} ist ein natürlich entstandener Niedermoorsee, durch einen kurzen Kanal mit dem Kleinen Meer verbunden. Es ist – bis auf wenige tiefere Stellen – nur 0,5 bis 1,0 Meter tief, liegt aber durch künstliche Entwässerung 1,4 Meter unter dem Meeresspiegel (NN). Der See ist mit einer freien Wasserfläche von etwa 289 Hektar (mit Röhrichtverlandungszonen ca. 400 ha) der viertgrößte See in Niedersachsen. Das Große Meer gliedert sich in zwei nahezu getrennte Wasserflächen (Nord- und Südteil). Das Naturschutzgebiet „Südteil Großes Meer“ wurde 1974 ausgewiesen und wird von einem 2500 Hektar großen Landschaftsschutzgebiet umgeben. Mit seinem ausgedehnten Schilf-/Röhrichtgürtel und dem angrenzenden Feuchtgrünland sind das Große Meer und sein Umfeld ein Brut- und Lebensraum von überregionaler Bedeutung. Der Nordteil wird dagegen als Freizeit- und Erholungsgebiet genutzt und bietet Raum für Angel- und Wassersport. Auch ein großer, schön gelegener [[Emden#vCard_Campingplatz Großes Meer|Campingplatz]] befindet sich am Ufer des Großen Meeres.

== Aktivitäten ==

=== Radfahren ===
[[File:Am Deich vor Emden.jpg|thumb|Radfahren am Deich vor Emden]]
In Emden und drumherum ist das Fahrrad ein bevorzugtes Verkehrsmittel. Eine große Anzahl ausgewählter Radtouren findet man auf der Webseite der [https://www.emden-touristik.de/themen/freizeit-tipps/radrouten.html Touristen-Information]. Wer kein eigenes Rad dabei hat, kann sich eins ausleihen bei:
* {{vCard | name = Fahrradladen Neef | type = bicycle rental | url = https://www.fahrradladen-neef.de/ | address = Twixlumer Straße 6, 26723 Emden-Larrelt | lat = 53.36627 | long = 7.14737 | phone = +49 (0)4921 6404 | fax = +49 (0)4921 680690 | email = info@fahrradladen-neef.de | hours = Mo-Fr: 08:00-13:00 Uhr und 15:00-18:00 Uhr, Samstag geschlossen | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih, auch E-Bikes (mit Ladestation) und Liegeräder.}}
* {{vCard | name = Fahrradverleih am Wohnmobilstellplatz | type = bicycle rental | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/binnenhafen | address = Am Eisenbahndock | lat = 53.36335 | long = 7.20846 | phone = +49 (0)160 3624744 | price = 8,- €/Tag | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih mit kostenloser E-Bike Ladestetion.
}}
* {{vCard | name = Paddel &amp; Pedal – Station Emden | type = bicycle rental | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/paddel-und-pedal-station | address = Am Marienwehrster Zwinger 13, 26721 Emden | lat = 53.37335 | long = 7.21404 | phone = +49 (0)160 3692739 | hours = Mo-Fr: 08:00-17:00 Uhr, Sa. und So. 09:00-18:00 Uhr | price = 7,- €/Tag | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih und Kanuverleih, kostenlose E-Bike Ladestation, sehr beliebt ist die Kombination aus Kanu &amp; Rad (auch Transfer möglich), auch Stand Up Paddling!
}}
* {{vCard | name = Fahrradverleih 'Am Borkumanleger' | type = bicycle rental | url = https://www.ostfriesland.travel/sehenswuerdigkeiten/sehenswuerdigkeit/fahrradverleih-ag-ems-emden | address = Zum Borkumanleger, 26725 Emden | lat = 53.34435 | long = 7.18654 | phone = +49 (0)1805 180182 | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih, kostenlose E-Bike Ladestation.
}}
* {{vCard | name = Bootsverleih Am Wasserturm | type = bicycle rental | url = https://www.bootsverleih-emden.de/ | address = Außer dem Beckhofstor (Am Wasserturm, hinter dem Polizeigebäude), 26721 Emden | lat = 53.36952 | long = 7.19844 | phone = +49 (0)170 4422310 | email = bootsverleih-emden@ewetel.net | hours = Mo–Fr: 13:00-18:00 Uhr, Sa, So und an Feiertagen: 10:00-18:00 Uhr, in den Ferien: 10:00-18:00 Uhr | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih, Kanus, Kajaks, Tretboote.
}}
* Im Umland bieten mehrere '''[https://www.paddelundpedal.de/ Verleihstationen]''' Fahrräder und Kanus an nach dem Motto &quot;Hier starten - dort abgeben&quot;.

=== Schwimmen ===
[[File:Flug Emden 2010 189.JPG|thumb|300px|Van Ameren Bad]]
* {{vCard | name = Friesentherme | type = swimming | url = https://www.friesentherme-emden.de | address = Theaterstr. 2, 26721 Emden | lat = 53.3743 | long = 7.2021 | phone = +49 (0)4921 396000 | fax = +49 (0)4921 396002 | email = info@friesentherme-emden.de | hours = Mo: 10:00-15:00 Uhr, Di-So: 10:00-21:00 Uhr | price = Erw.: 6,- €, Kinder: 4,- € | lastedit = 2021-11-14 | description = Erlebnisbad, Sauna und Wellness.
}}
* {{vCard | name = Van Ameren Bad | type = swimming | url = http://www.buergerbad.de/ | address = An der Kesselschleuse 4, 26725 Emden | lat = 53.36645 | long = 7.22038 | phone = +49 (0)4921 22854 | fax = +49 (0)4921 588087 | hours = Mai bis einschl. August: Mo–Fr: 06:00–20:00 Uhr, Sa + So: 08:00–19:00 Uhr | price = Erw.: 3,50&amp;#x202F;€, Kinder: 1,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2021-11-14 | description = Freibad mit großem Schwimmbecken, Kinderbecken, Rutschen, großzügige Rasenflächen, Kiosk.
}}
* {{vCard|type=swimming|name=Freibad Borssum|address=Lindenweg 3,26725 Emden|phone=+49 (0)4921 |email=|fax=|url=https://www.friesentherme-emden.de/bad/freibad/|hours=Mai bis Ende August: Mo–Fr: 06:00–20:00 Uhr, Sa, So &amp; Feiertage: 08:00–18:00 Uhr|price=Erw.: 3,- €, Kinder: 1,- €|lat=53.34700|long=7.22445| lastedit = 2017-01-19 |description=Freibad mit Schwimmerbecken, Nichtschwimmerbecken mit Wasserrutsche, Planschbecken, riesige Liegewiese, Beachvolleyballfeld, Kiosk}}

=== Auf dem Wasser ===
Die vielen Wasserwege in Emden und um Emden herum bieten allerlei Möglichkeiten, wie [https://www.emden-touristik.de/themen/freizeit-tipps/hafen-kanalfahrten.html Kanal- und Grachtenfahrten], [http://windloop-emden.de/ Kite- und Windsurfen], [https://einstein-emden.de/sup-in-emden/ Stand Up Paddling (SUP)].

=== Theater ===
[[File:EmdenNordseehalleStirnseite.JPG|thumb|300px|Nordseehalle]]
[[File:EmdenBarenburgKulturbunker.jpg|thumb|300px|Kulturbunker]]
* Das {{Marker|type=theater|name=Neue Theater|lat=53.37485 | long=7.20345|url=https://neuestheater.emden.de/}} ist eine kulturellen Drehscheibe ohne eigenes Ensemble und zugleich das größte Theater der Stadt. Es wurde 1970 erbaut und wird genutzt für Veranstaltungen aus den Bereichen Schauspiel, Musiktheater, Show aber auch Tagungen und Kongresse. Es ist u. a. Spielstätte der Landesbühne Niedersachsen Nord sowie des Internationalen Filmfests Emden-Norderney und gehört zum Betrieb Nordseehalle der Stadt Emden.
* Die {{Marker|type=theater|name=Nordseehalle|lat=53.37781 | long=7.20335|url=https://nordseehalle.emden.de/}} wurde 1972 erbaut und ist eine Veranstaltungs- und Mehrzweckhalle und als solche die größte ihrer Art in Ostfriesland. Genutzt wird sie für Veranstaltungen aus den Bereichen TV-Produktion, Konzert, Sport, Show und Messe.
* Das {{Marker|type=theater|name=Friesenbühne|lat=53.36724 | long=7.21201|url=https://www.friesenbuehne.de/}}, oder auch das &quot;Lüttje Huus&quot; genannt, ist der älteste Emder Theaterverein. Das Lüttje Huus ist ein ehemaliges Lagerhaus und wurde mit viel Engagement in liebevoller Eigenarbeit umgebaut. Das kleine Zimmertheater verfügt über 87 Sitzplätze.
* Der {{Marker|type=theater|name=Kulturbunker|lat=53.38033 | long=7.21550|url=http://www.kulturbunker-emden.de/}} im Ortsteil Barenburg ist ein ehemalige Luftschutzbunker. Heute findet man im Kulturbunker ein umfangreiches Kulturangebot aus Musik und Tanz, Kultur und Kunst, Feiern und Festen.
* Die {{Marker|type=theater|name=Spöldeel Transvaal|lat=53.35870 | long=7.19188|url=https://www.spoeldeel-transvaal.de/}} ist eine Heimatbühne, die heute in der Aula der Cirksenaschule spielt und die Zuschauer immer wieder mit seinen Stücken begeistert.

=== Kino ===
* Das {{Marker|type=cinema|name=Cinestar|lat=53.36823 | long=7.19810|url=https://www.cinestar.de/de/kino/emden-cinestar/}} mit seinen 6 Kinosälen befindet sich in der Nähe des Hauptbahnhofs, unmittelbar am Parkhaus am Wasserturm. Es ist mit modernster Technik ausgestatt. {{rolli|grün}}

=== Veranstaltungen ===

* Im Februar gibt es in der Nordseehalle mit 800 m² Eisfläche die größte temporäre '''Eisbahn''' Ostfrieslands.
* Ende April findet ein kleiner '''Maimarkt''' im Stadtgarten mit bunten Buden und Karussells statt. Am 30. April wird der Maibaum aufgestellt, und rund um den Maibaum wird gegessen, getrunken, gefeiert und in den Mai getanzt.
* Ende Mai dreht sich in Emden wieder alles um kleine Fische, denn die '''Matjestage''' werden dann in der Seehafenstadt Emden gefeiert. Viele Traditionsschiffe aus dem In- und Ausland werden an diesen Tagen im Binnenhafen und Ratsdelft festmachen und einen Hauch aus der längst vergangenen Seefahrerromantik in die Stadt zurückbringen. Abends sorgen diverse Livebands für Unterhaltung und tragen zur Kurzweil beim Bummeln über das Festgelände bei.
* Während der Matjestage veranstaltet die Emder Laufgemeinschaft e.V. ihren traditionellen '''[http://www.emder-lg.de/matjeslauf Matjeslauf]''', ein Laufereignis für Jung und Alt über unterschiedliche Distanzen.
* Anfang Juni findet das '''[https://www.filmfest-emden.de/ Internationale Filmfest]''' statt. Es zählt zu den bundesweit beachteten und international anerkannten Filmfestivals in Deutschland und ist in erster Linie ein großes Publikumsfestival für seine rund 24 000 Besucher. 
* Das '''Delft- &amp; Hafenfest''' Mitte Juli ist ein großes Fest mit maritimen Flair. Mit vielen Schaustellern und abwechslungsreichem Bühnenprogramm wird der Delft zum Publikumsmagneten. 
* Anfang August kann man sich bei '''Emden á la Carte''' im Stadtgarten kulinarisch verwöhnen lassen und vieles an den Ständen zu kleinen Preisen probieren. Zahlreiche gastronomische Betriebe präsentieren sich mit ihren Köstlichkeiten.
* Mitte August gibt es bei der '''Emder Hafenmeile''' auf dem Wasser viel zu erleben. Dann sind mehr als 1000 Paddler und 300 Ruderer im Emder Gewässer unterwegs. Bei der &quot;Deutschen Hochschulmeisterschaft im Drachenboot&quot; kämpfen mehr als 50 Mannschaften gegeneinander.
* Das traditionelle '''Schützenfest''' findet Mitte September statt. Mehr als 60 Schaustellergeschäfte bilden auf dem Schützenplatz eine Meile des Vergnügens.
* Ab Ende November bis Silvester verzaubert der '''Emder Engelkemarkt''' am Ratsdelft und im Stadtgarten mit seinem weihnachtlichen Budenzauber die Stadt. Vor der malerischen Kulisse des beleuchteten Rathauses liegt das besinnlich gestaltete Weihnachtsdorf.
Einen aktuellen '''[https://www.emden-touristik.de/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]''' mit den genauen Terminen und noch vielen weiteren Veranstaltungen gibt es auf der Internetseite der Emden-Touristik.

=== Sonstiges ===
* Das {{Marker|type=company|name=Volkswagenwerk|lat=53.34959 | long=7.16521|url=http://www.volkswagen.de/de/erleben/Werkbesichtigung/emden.html|zoom=14}} kann zu bestimmten Terminen besichtigt werden. Details sollten vorher unbedingt geklärt werden.
* Die {{Marker|type=amusement park|name=Emder Miniaturdampfeisenbahn|lat=53.36830|long=7.19609|url=https://minibahn-emden.de/}} hinter der Güterzuglok am Bahnhof fährt bei gutem Wetter auf einem Gelände mit ca. 650&amp;#x202F;m Gleis, das liebevoll von Hobby-Eisenbahnern gestaltet wurde und gepflegt wird. Kinder erleben hier ein nostalgisches Eisenbahn-Abenteuer auf einer Lokomotive, die wie ein echter Zug durch einen Tunnel fährt und an einer schönen Landschaft vorbeikommt.
* Das {{Marker|type=amusement park|name=Ökowerk|lat=53.33734 | long=7.22905|url=https://www.oekowerk-emden.de/|zoom=13}} am Kaierweg 40a ist ein regionales Umweltbildungszentrum für kleine und große Ökologen und Gartenfreunde. Kinder können hier Natur hautnah erleben und selbständig erforschen. Das Gelände ist während der Öffnungszeiten für einen erlebnisreichen Spaziergang kostenlos zugänglich. Auf dieser Wanderung geht man durch einen Hexengarten, auf einen Wildbienenlehrpfad, kommt an einem Libellenteich vorbei. Viel Spaß kann man in den unterschiedlichen Weidenlabyrinthen haben. Im Archeprojekt kann man alte Haustierrassen und alte Obstsorten entdecken. Kinder erforschen das weitläufige Gelände auf einer Öko-Rallye.   
* Im {{Marker|type=amusement park|name=Abenteuerland Okidoki|lat=53.36941|long=7.18838|url=http://www.okidoki-emden.de/|zoom=15}} in der Langobardenstr. 4 können Kinder sich auch bei schlechtem Wetter vergnügen. Alles was ein Kinderherz begehrt ist in einer großen Halle, Piratenschiff, Kartbahn, Trampolin und ein Wabbelberg.

== Einkaufen ==
Aufgrund der Größe der Stadt macht das Einkaufen Spaß. Es gibt verschiedene Möglichkeiten:
* Im {{Marker|type=shopping street|name=Stadtzentrum|lat=53.36751 | long=7.20482}} findet man in der groß angelegten Fußgängerzone &quot;Zwischen beiden Märkten&quot; alles was das Herz begehrt, auch Souvenir-Läden, Straßencafés, Restaurants und Lokale.
* Das {{Marker|type=mall|name=DollartCenter|lat=53.3623|long=7.1694|url=https://www.doc-emden.de/}} im Ortsteil Larrelt ist mit etwa 40 Fachgeschäften auf einer Fläche 23.000 m² eines der größten Einkaufszentren Ostfrieslands.
* Der {{Marker|type=market|name=Wochenmarkt|lat=53.36784|long=7.20292}} bietet jeden Dienstag, Freitag und Samstag 08:00 - 13:00 Uhr auf dem Neuen Markt die Möglichkeit frische regionale Produkte einzukaufen.
* {{vCard | name = Thiele Tee Kontor | type = shop | url = https://www.thiele-tee.de/ | address = Faldernstr. 31, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 25184 | hours = Mo-Fr: 10:00-18:00, Sa: 09:30-14:30 | lat = 53.36603 | long = 7.20918 | lastedit = 2020-08-02 | description = Tee ist in Ostfriesland des Tages Anfang und Ende. Den echten Ostfriesentee gibt es bei Thiele Tee. Die Firma Thiele &amp; Freese ist marktführend bei den Teekennern im äußersten Nordwesten. Ostfriesland und der echte Ostfriesentee gehören sein weit über 400 Jahren zusammen. 
}}

== Küche ==
Die Nähe zur Nordsee und die Tradition als Fischereihafen verpflichten. Fisch gehört zu den kulinarischen Spezialitäten Emdens. Der Matjes in diversen Zubereitungsvarianten ist dabei das wohl wichtigste Gericht. Die jährlichen [https://www.emden-touristik.de/themen/veranstaltungen/matjestage.html Emder Matjestage] immer Ende Mai bieten ausreichend Gelegenheit, diese Köstlichkeit in allen ihren Variationen zu probieren. Aus dem nahen [[Greetsiel]] kommen tagfrische Krabben. Aber auch Süßwasserfische aus den umliegenden Gewässern findet man häufig auf der Speisekarte. Beliebt ist dabei das Räuchern des Fisches. Nicht zu vergessen das Labskaus, oder im Winter Grünkohl mit Pinkel, Kassler, Kochwurst und Speck. Kohlessen sind oft Bestandteil einer Boßeltour. Dazu gehört ein Klarer (Korn).

* {{vCard | name = Leckerpott | type = restaurant | url = https://leckerpott-emden.de/ | address = Am Delft 6/7, 26721 Emden | lat = 53.36610 | long = 7.20544 | phone = +49 (0)4921 8204646 | email = info@leckerpott-emden.de | hours = täglich 11:00-14:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2022-03-24 | description = Am Emder Ratsdelft gelegenes Restaurant mit traditioneller ostfriesischer Küche, auch auf moderne Art und Weise zubereitet, mit Zutaten von regionalen Anbietern. Das Restaurant wird als Inklusionsbetrieb geführt.
}}
* {{vCard | name = Restaurant Goldener Adler | type = restaurant | address = Neutorstraße 5, 26721 Emden | directions = im Hotel Goldener Adler | phone = +49 (0)4921 92730 | fax = +49 (0)4921 927339 | email = info@goldener-adler-emden.de | hours = täglich 12:0014:00 und 17:30-21:30 | lastedit = 2022-03-24 | before = {{Marker Kopie|Hotel Goldener Adler|name}} | description = Die Küche des Restaurants wird vom Chef des Hauses selbst geleitet, sie wird allen kulinarischen Ansprüchen gerecht mit einheimischen und internationalen Spezialitäten, im Sommer auch auf der windgeschützten Innenhof-Terrasse.
}}
* {{vCard | name = Restaurant El Rancho | type = restaurant | url = https://www.elrancho-emden.de/ | email = info@elrancho-emden.de | address = Brückstraße 35, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 34499 | hours = Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-21:00 | lat = 53.36707 | long = 7.20897 | lastedit = 2020-08-03 | description = Internationale Küche und Argentinische Steaks im Herzen der Stadt, internationales Restaurant mit regionalem Charme: Steaks, Fisch, Vegetarisches. Mit ca. 60 Innen- und im Sommer 20 Terrassenplätzen 
}}
* {{vCard | name = Parkrestaurant | type = restaurant | url = https://www.parkhotel-emden.de/parkrestaurant.html | address = Friedrich-Ebert-Str. 73-75, 26725 Emden | directions = im Upstalsboom Parkhotel | phone = +49 (0)4921 8280 | fax = +49 (0)4921 828599 | email = parkhotel@upstalsboom.de | hours = täglich 06:30-10:00 + 11:30-14:00 +18:00-22:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | before = {{Marker Kopie|Upstalsboom Parkhotel - Emden|name}} | description = Restaurant mit einer leichten und kreativen Küche, Außenterrasse unter uraltem Baumbestand.
}}
* {{vCard | name = Restaurant &amp; Cafe &quot;Strandlust&quot; | type = restaurant | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/cafe-und-restaurant-strandlust | address = Jannes-Ohling-Straße 39, 26723 Emden OT-Knock | directions = im OT-Knock | lat = 53.35629 | long = 7.00320 | phone = +49 4927 187830 | email = gastro@ag-ems.de | hours = Apr-Ende Okt, Mi-Sa: 12:00-Sonnenuntergang; So: 09:00-Sonnenuntergang | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | description = Für Spaziergänger, Hundeliebhaber und Romantiker ein beliebtes Ausflugsziel für frisch Verliebte, Familien oder jeden, der ein bisschen Ruhe vom Alltag braucht. Ausblick auf die Weite der Nordsee inklusive!
}}
* {{vCard | name = Restaurant Feuerschiff Emden | type = restaurant | url = https://www.feuerschiff-emden.de/ | address = Georg-Breusing-Promenade, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 9996500 | email = info@feuerschiff-emden.de | hours = Ab 01.April täglich 12:00-14:00 und 17:30-21:30 | lastedit = 2022-03-24 | before = {{Marker Kopie|Q1409666}} | description = Ostfriesische Spezialitäten (Fisch- und Krabbenspezialitäten) in einem maritimen und nautischen Flair auf dem original-eingerichteten Feuerschiff &quot;Deutsche Bucht&quot; mit Blick auf den Delft, sowohl im Schiff wie auch an Deck.
}}
* {{vCard | name = Fährhaus | type = restaurant | url = https://www.ag-ems.de/planen-service/gastronomie/das-faehrhaus-gastronomie-und-event-terminal | address = Zum Borkumanleger 8, 26723 Emden | directions = unmittelbar am Fähranleger der Borkumfähre | lat = 53.34361 | long = 7.18604 | phone = +49 (0)4921 8907340 | email = info@das-faehrhaus.de | hours = Mi-So: 12:00-22:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | description = Selbstbedienungs-Restaurant und Cafe, maritime Leckereien, Kaffee und Kuchen bei lebhafter Kulisse und echtem Hafenflair.
}}
* {{vCard | name = Emder Fischerstube | type = restaurant | url = https://www.hotel-in-emden.de/restaurant | address = Courbierestraße 6, 26725 Emden | directions = im Hotel Faldernpoort | phone = +49 (0)4921 97520 | fax = +49 (0)4921 28761 | email = info@faldernpoort.de | hours = Mo-Sa ab 17:30 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | before = {{Marker Kopie|Faldernpoort|name}} | description = Restaurant mit 50 Sitzplätzen mit ostfriesischer Küche in gemütlich rustikaler Atmosphäre.
}}
* {{vCard | name = AMIGOS Restaurant | type = restaurant | url = http://www.amigos-emden.de/ | address = Bollwerkstraße 52, 26725 Emden | lat = 53.36920 | long = 7.21203 | phone = +49 (0)4921 999177 | hours = Di-Sa: 17:30-23:00; So + Feiertage: 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | description = Mexikanische und internationale Küche in der Innenstadt. Die Küche ist -normalerweise- nicht sehr scharf.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Aurora | type = restaurant | url = https://www.aurora-emden.de/ | email = info@aurora-emden.de | address = Zwischen beiden Märkten 6, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 586705 | mobile = +49 (0)151 14120261 | hours = So-Do: 11:00-24:00; Fr,Sa: 11:00-01:00 | lat = 53.36761 | long = 7.20455 | lastedit = 2020-08-03 | description = Pizzeria im Herzen der Stadt, Pizza-, Nudel-, und Salatgerichte, auch außer Haus 
}}
* {{vCard | name = La Cucina di Santino | type = restaurant | address = Neuer Markt 7, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 927676 | facebook = La-Cucina-di-Santino-2087965074586954 | hours = täglich 12:00-14:30 + 17:00-0:00 | lat = 53.36769 | long = 7.20372 | lastedit = 2020-08-03 | description = Italienisches Restaurant im Zentrum der Stadt, glutenfreie Gerichte, vegane Nudeln und mediterrane Spezialitäten 
}}
* {{vCard | name = Café &amp; Restaurant Henri’s | type = restaurant | url = https://henri-s.com/ | address = Hinter dem Rahmen 5a, 26721 Emden | lat = 53.36974 | long = 7.20380 | phone = +49 (0)4921 450041 | email = henris@obw-emden.de | hours = Di-So 09:00-18.00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2023-11-12 | description = Café und Restaurant der ''Ostfriesische Beschäftigungs- und Wohnstätten GmbH (obw)'' mit lichtdurchflutetem Wintergarten und Terrasse. Die Küche kreiert täglich raffinierte Speisen, verwendet selbstverständlich frische Lebensmittel, möglichst von regionalen Erzeugern. Der Betrieb wird als Inklusionsbetrieb geführt .
}}
* {{vCard | name = Café Einstein | type = bar, cafe, pub | comment = Café – Bar – Wohnzimmer - Kneipe | url = https://einstein-emden.de | email = albert@einstein-emden.de | address = Bollwerkstraße 24, 26725 Emden | directions = am Stephansplatz | phone = +49 (0)4921 29111 | hours = Mo-Do: 11:00-01:00; Fr: 11:00-02:00; Sa: 11:00-03:00; So: 14:00-22:00 | lat = 53.36885 | long = 7.20950 | lastedit = 2020-08-04 | description = Das Café Einstein ist Café und Kult-Kneipe, geprägt durch eine bunt gemischte Altersstruktur und bekannt für Gemütlichkeit, eine persönliche Atmosphäre und Naturnähe, mit Bestuhlung auf dem Stephansplatz, die bei Weitem nicht nur Eltern mit Kindern aufgrund des angrenzenden Spielplatzes nutzen. In der Emder Innenstadt gibt es kein anderes Café, in dem man mitten im Grünen Kaffeespezialitäten und Kuchen genießen kann. Immer dienstags ab 20:00 Uhr findet unter dem Namen ''Kulturdienstag'' Programm statt. Oft treten lokale und überregionale, kleine und große Künstler auf. 
}}

== Nachtleben ==
Rund um den Neuen Markt bietet Emden eine bunte und vielfältige Kneipenszene und eine abwechslungsreiche gastronomische Welt. Hier finden Nachtschwärmer, egal ob jung oder alt, genau das Passende, von gemütlicher Kneipe bis hin zur Diskothek.

== Unterkunft ==
=== Camping ===
[[File:Flug Emden 2010 048.JPG|thumb|Wohnmobilstellplatz am Yacht Club im Außenhafen]]
* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz &quot;Alter Binnenhafen&quot; | type = caravan site | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/binnenhafen | address = Am Eisenbahndock, 26721 Emden | lat = 53.36311 | long = 7.20822 | phone = +49 (0)160 3624744 | fax = +49 (0)4921 8907405 | email = info@ag-ems.de | lastedit = 2023-11-12 | description = Der Wohnmobilstellplatz am Binnenhafen neben dem Yachthafen bietet 35 Wohnmobilen Platz. Geboten werden dort Strom, Frischwasser, Entsorgung, Waschen und Trocknen sowie Duschen. Mitgebrachte Boote können an der vorhandenen Slip-Anlage zu Wasser gelassen werden.
}}
: Ausführlicher Bericht zu diesem [https://meincamp.de/wohnmobilstellplatz-emden-alter-binnenhafen/ Wohnmobilstellplatz] als Videocast.

* {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobilstellplatz Friesentherme|lat=53.37483 | long=7.20194|address=Theaterstrasse , 26721 Emden|phone=+49(0)4921 83500|lastedit=2020-08-03|description= Der Wohnmobilstellplatz Friesentherme bietet Platz für 4 Wohnmobile. Es gibt zwar eine Stromsäule, Entsorgung ist leider nicht möglich.}}

* {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobilstellplatz am Yacht Club|directions= im Außenhafen|lat=53.33771 | long=7.18385|address=An der Nesserlander Schleuse, 26723 Emden|url=https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-yacht-club-588f1e61721d54a52815f3f7.html|price= 5,-&amp;nbsp;€/N|lastedit=2020-08-03|description= Ganzjährig nutzbarer Stellplatz ohne Ausstattung für 10 Wohnmobile}}

* {{vCard|type= campsite|name=Campingplatz Knock|address=Am Mahlbusen 1, 26723 Emden OT-Knock| directions = etwa 15&amp;#x202F;km westlich des Stadtzentrums |phone=+49 (0)4927 567|email= info@campingplatz-knock.de |fax=+49 (0)4927 1379|url=http://www.campingplatz-knock.de|hours=Ostern bis Anfang Oktober|price=|lat=53.34586 | long=7.03531|lastedit=2020-08-04|description=Der Campingplatz liegt im Erholungsgebiet an der Knock zwischen Nordsee und Emsmündung. Freizeitmöglichkeiten: Baden im Meer oder im Binnengewässer, Surfen oder Kiten, ideal zum Drachen steigen lassen, Fahrradfahren, Wandern, Angeln. Ausstattung: Ver- und Entsorgung für Wohnmobile, rollstuhlgerechte Sanitärausstattung, Waschmaschine/Wäschetrockner, Kleiner Kinderspielplatz, Stromanschluss}}

* {{vCard | name = Campingplatz Großes Meer | type = campsite | url = https://www.grossesmeer.de/camping/campingplatz | email = campingplatz@grossesmeer.de | address = Am Gästehafen 1, 26624 Südbrookmerland | directions = etwa 17&amp;#x202F;km nördlich des Stadtzentrums | phone = +49 (0)4942 20472028 | fax = +49 (0)4942 20472001 | hours = Mitte März - Anfang November | lat = 53.4433 | long = 7.3080 | lastedit = 2020-08-04 | description = Großer Campingplatz am Nordostufer des Großen Meeres hervorragend eingebettet in der Naturlandschaft und von Bäumen und Hecken umrandet. 
}}

=== Günstig ===
[[File:Seemannsmission Emden.jpg|thumb|Seemannheim Emden]]
Die Touristen-Information bietet auf ihrer [https://www.emden-touristik.de/uebernachten/unterkuenfte-in-emden-umgebung#/unterkuenfte Internetseite] eine komfortable Buchungsmöglichkeit nicht nur für die Hotels der Stadt, sondern auch für Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Pensionen und Bauernhöfe.
* {{vCard | name = Jugendherberge Emden | type = youth hostel | url = http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Emden581/Portraet | address = Thorner Straße 3 (ehemals An der Kesselschleuse 5), 26725 Emden | lat = 53.36550 | long = 7.21986 | phone = +49 (0)4921 23797 | fax = +49 (0)4921 32161 | email = emden@jugendherberge.de | hours = Ganzjährig, 06:30 - 22:00 | checkin = 16:00 - 19:00 | price = ab 30,50&amp;#x202F;€/Nacht | subtype = nowheelchair, wlan, bike rental | lastedit = 2021-10-04 | description = Schön gelegen an der alten Kesselschleuse etwas außerhalb der Altstadt, neben dem Freibad und direkt an der Route des Nordseeküsten-Radwegs und zahlreicher anderer Fernradwege. Die Jugendherberge mit 144 Betten in 32 Zimmern ist eher klein und beschaulich, nicht auf dem allerneuesten Stand, bietet aber mit einem neuen Anbau, mehreren Aufenthaltsräumen und WLAN in den öffentlichen Räumen einen recht guten Standard. Seit April 2011 stehen im ehemaligen, jetzt sanierten Schleusenknechtehaus an der Rundkammerschleuse, 36 Betten zur Verfügung. Die Jugendherberge Emden verfügt über eigene Kanadier.
}}
* {{vCard | name = Seemannsheim Emden | type = hotel garni | alt = Seemannsmission | url = https://seemannsheim-emden.de | email = info@seemannsheim-emden.de | address = Am Seemannsheim 1, 26723 Emden | phone = +49 (0)4921 92080 | fax = +49 (0)4921 20839 | checkin = 08:00-22:00 | price = EZ: 40,- €/ÜF / DZ: 65,- €/ÜF | lat = 53.34715 | long = 7.18842 | lastedit = 2020-08-03 | description = Im Seemannsheim der Ostfriesischen Evangelischen Seemannsmission e.V. kann man auch als Nicht-Seemann übernachten. 
}}

=== Mittel ===
[[File:Hotel Großer Kurfürst Emden (2007).jpg|thumb|Hotel Großer Kurfürst]]
* {{vCard | name = Alt Emden Bürgerhaus | subtype = 3 | type = hotel garni | url = https://www.emden-touristik.de/uebernachten/unterkuenfte-in-emden-umgebung#/unterkuenfte/OFR/a5da9bcc-3c32-4b6f-aac7-2520271710ba/alt-emder-buergerhaus?useDetailSearch=false | email = info@buergerhaus-emden.de | address = Friedrich-Ebert-Straße 33, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 976100 | fax = +49 (0)4921 976129 | lat = 53.36556 | long = 7.21437 | lastedit = 2020-08-01 | description = Familiär geführtes Hotel in Jugendstilhaus mit moderner Ausstattung , direkt am Stadtwall 
}}
* {{vCard | name = Heerens Hotel | subtype = 3 | type = hotel | url = https://www.heerenshotel.de/de/ | email = info@heerenshotel.de | address = Friedrich-Ebert-Str. 67, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 23740 | fax = +49 (0)4921 23158 | price = DZ ab 88,- €/ÜF | lat = 53.36401 | long = 7.21424 | lastedit = 2020-08-01 | description = Stilvolles Hotel mit 20 Zimmern in denkmalgeschütztem Gebäude direkt am grünen Stadtwall 
}}
* {{vCard | name = Hotel am Boltentor | subtype = 3 | type = hotel garni | url = https://hotel-am-boltentor.de/ | email = mail@hotel-am-boltentor.de | address = Hinter dem Rahmen 10, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 97270 | fax = +49 (0)4921 972733 | price = DZ ab 120,- €/ÜF | lat = 53.36963 | long = 7.20227 | lastedit = 2020-08-01 | description = Modernes Hotel, zentral und ruhig gelegen, direkt an den Wallanlagen 
}}
* {{vCard | name = Hotel Goldener Adler | subtype = 3 | type = hotel |image=Hotel Restaurant &quot;Goldener Adler&quot; in Emden (2024).jpg | url = https://www.goldener-adler-emden.de/ | email = info@goldener-adler-emden.de | address = Neutorstraße 5, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 92730 | fax = +49 (0)4921 927339 | price = DZ ab 74,- €/Ü zzgl. Frühstück 10,50&amp;#x202F;€/P | lat = 53.36658 | long = 7.20683 | lastedit = 2020-08-01 | description = Hotel mit 18 Zimmern im Zentrum, zentral und doch ruhig gelegen direkt neben dem Rathaus 
}}
* {{vCard | name = Hotel Großer Kurfürst | subtype = 3 | type = hotel garni |image=Hotel Großer Kurfürst Emden (2007).jpg|  url = https://www.gut-hotels.de/de/hotel/stadtguthotelgrosserkurfuerst | email = hotelkurfuerst@aol.com | address = Neutorstraße 41, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 20303 | fax = +49 (0)4921 32824 | price = DZ ab 94,- €/ÜF | lat = 53.36929 | long = 7.20566 | lastedit = 2020-08-01 
}}
* {{vCard | name = Ems Hotel | type = hotel garni | url = https://www.ems-hotel.com | email = info@ems-hotel.de | address = Nesserlander Straße 129 A, 26723 Emden | phone = +49 (0)4921 93900 | fax = +49 (0)4921 939093 | checkin = 13:00-20:00 | price = DZ ab 93,- €/ÜF | lat = 53.34601 | long = 7.18712 | lastedit = 2020-08-01 | description = Hotel mit 10 Zimmern am Außenhafen in der Nähe des Borkum Kais, etwa 2&amp;#x202F;km bis Zentrum 
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Faldernpoort | subtype = 4 | type = hotel | url = https://www.hotel-in-emden.de/ | email = info@faldernpoort.de | address = Courbièrestr. 6, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 97520 | fax = +49 (0)4921 28761 | price = DZ ab 105,-  €/ÜF | lat = 53.36336 | long = 7.21477 | lastedit = 2020-07-31 | description = Modernes Hotel mit 60 Zimmern und Restaurant &quot;Fischerstube&quot; nur wenige Minuten von der Innenstadt entfernt. 
}}
* {{vCard | name = Upstalsboom Parkhotel - Emden | subtype = 4 | type = hotel | url = https://www.parkhotel-emden.de/ | email = parkhotel@upstalsboom.de | address = Friedrich-Ebert-Str. 73-75, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 8280 | fax = +49 (0)4921 828599 | price = ab 124,- €/ÜF | lat = 53.36333 | long = 7.21395 | lastedit = 2020-07-31 | description = Großes Hotel mit 95 Zimmern, Restaurant und Relaxbereich in der Nähe der Innenstadt 
}}
* {{vCard | name = Hotel am Delft | subtype = 4 | type = hotel | url = https://www.hotel-am-delft.de/ | email = info@hotel-am-delft.de | address = Am Delft 27, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 39190 | fax = +49 (0)4921 3919190 | price = DZ ab 125,- €/ÜF | lat = 53.36371 | long = 7.20558 | lastedit = 2020-07-31 | description = Stilvolles Hotel mit 120 Zimmern in der Innenstadt direkt am Hafen mit modernem Fitness- und Saunabereich, Zimmer tlw. mit Blick auf den Delft, Restaurant mit Außenterrasse an der Promenade 
}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|type= police|name= Polizeikommissariat Emden|lat= 53.36939|long= 7.19743|address= Bahnhofsplatz 3, 26721 Emden|phone= +49(0)4921 8910|fax= +49 (0)4921 891250| url=https://www.pd-os.polizei-nds.de/dienstsstellen/polizeiinspektion_leer_emden/polizeikommissariat_emden/-64.html | lastedit=2020-08-01}} 
* {{vCard|type= police|name= Bundespolizeirevier Emden|lat= 53.34654|long= 7.18863|address= Am Seemannsheim 5, 26723 Emden|phone= +49(0)4921 959590|fax= +49(0)4921 56966|email=bpolr.emden@polizei.bund.de | url=https://www.bundespolizei.de/SharedDocs/Webs/Web/Organisationseinheiten/BPOLR/Emden.html?nn=5931928 | lastedit=2020-08-01}} 
* {{vCard|type= police|name= Wasserschutzpolizeistation Emden|lat= 53.34659|long= 7.18917|address= Am Seemansheim 4, 26723 Emden|phone= +49(0)4921 903330 | fax= +49 (0)4921 90333150 | url=https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/wasserschutzpolizeiinspektion/organisation_wspi/wasserschutzpolizeistation-emden-111122.html| lastedit=2020-08-01}}

== Gesundheit ==
In Emden ist eine gute Versorgung gewährleistet.
* Apotheken gibt es in Emden ausreichend, der Weg zu einer Apotheke ist nicht weit. Der Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins Umland führen.
* Mehrere Ärzte, Zahnärzte und Tierärzte im gesamten Stadtgebiet sorgen für eine gute Grundversorgung.
* {{vCard|type= health center|name= Medizinisches Versorgungszentrum|address=Bolardusstraße 20a, 26721 Emden|lat= 53.37591|long= 7.21222|url=http://mvz-emden.de/| lastedit= 2020-08-01 |description= Die Praxen des MVZ Klinikum Emden befinden sich in unmittelbarer Nachbarschaft zum Klinikum Emden. Im MVZ haben mehrere Fachärzte ihren Praxen. Fachbereiche: Kardiologie, Kinder- und Jugendmedizin, Kinder- und Jugendpsychiatrie, Gynäkologie, Chirurgie. Im [http://www.aerztehaus-emden.de/ Ärztehaus] findet man auch eine Hausarztpraxis sowie einen Facharzt für Innere Medizin und Rettungsmedizin}}
* {{vCard|wikidata= Q15117106|type=hospital|name= Klinikum Emden|alt= Hans-Susemihl-Krankenhaus | lastedit= 2020-08-01 |description= Das Klinikum Emden ist das einzige Krankenhaus in Emden. Es verfügt über 350 stationäre Betten und eine Zentrale Notaufnahme.}}

== Praktische Hinweise ==

* Die {{Marker|type=administration|name=Stadtverwaltung (Bürgerbüro)|lat=53.36471 | long=7.20172|url=https://www.emden.de/rathaus/}} befindet sich mit allen Abteilungen am Frickensteinplatz 2.
* {{vCard | name = Tourist-Information &amp; Kulturbüro | type = tourist information | url = https://www.emden-touristik.de/ | address = Alter Markt 2a, 26721 Emden | directions = im Pavillon am Stadtgarten | lat = 53.36722 | long = 7.20531 | phone = +49 (0)4921 9740 0 | fax = +49 (0)4921 9740 9 | email = ti@wfs-emden.de | hours = Mo-Fr: 10:00-18:00, Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2021-10-04 | description =
}}
* {{vCard | name = Tourist-Information &amp; Mobilitätszentrale Emden | type = tourist information | url = http://www.emden-touristik.de/ | address = Bahnhofsplatz 11, 26721 Emden | directions = am Eingang zum Hbf. | lat = 53.36907 | long = 7.19609 | phone = +49 (0)4921 9740 0 | fax = +49 (0)4921 9740 9 | email = ti@wfs-emden.de | hours = Mo-Fr: 09:00-17:00, Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2021-10-04 | description =
}}
* {{vCard | name = Deutsche Post | type = post | address = Bahnhofsplatz 9, 26721 Emden | hours = Mo-Fr: 09:00-12:30 + 14:30-18:00; Sa: 09:00-12:30 | lat = 53.37002 | long = 7.19610 | lastedit = 2020-08-02 | description = Postamt mit Paketshop und Postbank 
}}

== Ausflüge ==

{{Scroll Gallery
|title=Ausflugsziele
|width=250
|maxHeight =200
|Hauptstrand Borkum - panoramio.jpg|Borkum, Hauptstrand
|Van Petkum naar Ditzum, Duitsland 10&amp;#x202F;€ - panoramio.jpg|Fähre Petkum - Ditzum
|Flug Emden zum Pilsumer Leuchtturm 2010 039.JPG|Sperrwerk Knock
|Flug Leer nach Emden 2010 252.JPG|Emssperrwerk bei [[Gandersum]]
|Luetetsburgschloss5.jpg|Schloss Lütetsburg
|Moormuseum Moordorf view.jpg|Moormuseum Moordorf
|Heuler, Seehundstation Norddeich (10572373446).jpg|Heuler in der Seehundstation [[Norddeich]]
|08 Suurhuser Kirche (bei Emden, Ostfriesland).jpg|Kirche in Suurhusen mit dem schiefen Turm
|Rysum mit Kirche-20090603.jpg|Rysum mit Kirche
|Greetsiel (Ostfriesland) - Germany 17.JPG|Der Hafen in [[Greetsiel]]
|Pilsumer Leuchtturm 2010-10 CN-I.jpg|Pilsumer Leuchtturm
|Campener Leuchtturm, 2010-06 CN-02.jpg|Campener Leuchtturm
}}
Durch die zentrale Lage ist Emden der perfekte Startpunkt für zahlreiche Ausflüge. Eine Übersicht über verschiedene Möglichkeiten und dazugehörige Fahrpläne bietet eine [https://www.emden-touristik.de/service-information/fahrplaene Internetseite] der Tourist-Information.

* {{Marker|type=island|name=[[Borkum]]|lat=53.58806|long=6.66972|zoom=10}} ist via Fähre, Katamaran oder Flugzeug zu erreichen und unbedingt einen Tagesausflug wert.&lt;!--
--&gt;
* {{Marker|wikidata=Q2035500|type=train|name=Ostfriesische Küstenbahn|zoom=10}} Diese Eisenbahnlinie wird auf dem westlichen Abschnitt zwischen den Bahnhöfen {{Marker|type=train|name=[[Norden (Ostfriesland)|Norden]]|lat=53.58787|long=7.21951|zoom=10}} und {{Marker|type=train|name=[[Dornum]]|lat=53.64368|long=7.43426|zoom=10}} als Museumsbahn betrieben. Während der Sommersaison finden an Sonntagen sowie an gesetzlichen Feiertagen in Niedersachsen Sonderfahrten statt, welche durch den Verein [http://www.küstenbahn-ostfriesland.de/ Museumseisenbahn &quot;Küstenbahn Ostfriesland e.V.&quot;] mit historischen Eisenbahnfahrzeugen durchgeführt werden. Auf dem Streckenabschnitt Norden - Dornum findet ausschließlich touristischer Verkehr, jedoch kein planmäßiger SPNV statt.&lt;!--
--&gt;
* Vom {{Marker|type=ferry|name=Fähranleger|lat=53.3307 | long=7.2708|zoom=13}} in {{Wikipedia| Petkum | Q1295706}} kann man nach einer 20-minütigen Emsüberquerung mit der kleinen nostalgischen [https://www.landkreis-leer.de/F%C3%A4hre-Ditzum/ Auto- und Personenfähre] nach {{Marker|name = Ditzum |type=village|wikidata=Q319195}} übersetzen. Mit der {{Wikipedia | Fähre Ditzum–Petkum| Q1478763}} ist man schnell in Emden. Hinweis für Autofahrer: Rauf auf die Fähre geht es rückwärts, runter dann vorwärts!
: Erwähnenswert ist außerdem das historische Tonnensiel in Petkum. In Ditzum stehen 2 schöne [https://www.ankerplatz-blank-ditzum.de/ Wohnmobilstellplätze] zur Verfügung. &lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=beach|name=Knock|wikidata=Q1373322|zoom=12}}, etwa 15&amp;#x202F;km nordwestlich von Emden, bietet lange Deiche und einen kleinen Sandstrand in fast völliger Abgeschiedenheit.&lt;!--
--&gt;
* Von der {{Marker|type=quay|name=Ostmole|lat=53.33987|long=7.18543|zoom=13}} (Emden-Außenhafen, gegenüber vom Borkumanleger!) kann man mit der [https://www.dollard-route.de/faehrverbindungen.html Fähre] einen Ausflug ins holländische {{Marker|type=city|name=[[Delfzijl]]|lat=53.3318 | long=6.9316}} machen. Insbesondere für ambitionierte Radfahrer bietet sich dieser Ausflug als Bestandteil der [[Dollard Route|Dollard Route]] an.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=hydraulic structure|name=Emssperrwerk|wikidata=Q897206|zoom=12}} bei [[Gandersum]] dient zum Küstenschutz vor Sturmfluten und zum Aufstau der Ems bei Überführungen der Luxusliner der Meyer Werft. Wer mehr über das High–Tech Werk an der Ems erfahren will, kann an Ems–Sperrwerk Führungen teilnehmen (Mai bis Ende September: jeden Samstag um 15.00 Uhr).&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=shipyard|name=Meyer Werft|lat=53.09878 | long=7.35829|wikidata=Q705377|zoom=10}} in [[Papenburg]] ist vor allem bekannt durch den Bau großer, moderner und anspruchsvoller Kreuzfahrtschiffe. Sie wurde 1795 gegründet und befindet sich in siebter Generation im Familienbesitz. Die Werft kann nach Anmeldung besichtigt werden. Das [https://www.meyerwerft.de/de/meyerwerft_de/besucher/besichtigung_der_werft/besichtigung_der_werft.jsp Besucherzentrum] mit einer Ausstellungsfläche von 3.500 qm ist werktags von 09:00 bis 17:00 geöffnet, von April bis Oktober auch sonntags von 09:00 bis 14:00 Uhr.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=amusement park|name=Miniaturland|lat=53.23180 | long=7.42924|url=https://www.leeraner-miniaturland.de/|zoom=11}} in [[Leer]] bildet seit 2011 die Region mitsamt ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten auf inzwischen mehr als 1.000 qm in einer einzigartigen Modellandschaft im Maßstab 1:87 originalgetreu ab. Im Außenbereich begeistern die 15.000 qm große Parklandschaft mit der großen, selbst steuerbaren Garteneisenbahn und einer 18-Loch-Minigolfanlage.&lt;!--
--&gt;
* Der {{Marker|type=park|name=Schlosspark Lütetsburg|wikidata=Q2242308|url=http://www.schlosspark-luetetsburg.com/de/|zoom=10}}, das Lebenswerk von Reichsfreiherr Edzard Mauritz zu Inn- und Knyphausen, entstand im frühromantischen Stil und gehört zu den wenigen erhaltenen Beispielen dieses Typs auf dem europäischen Kontinent, auf einer Fläche von ca. 30 ha – und ist damit der größte private Englische Landschaftsgarten Norddeutschlands. Das heutige Schloss Lütetsburg, ein Neubau im modernen Stil, wurde auf den Grundmauern von 1517 errichtet. Die Vierflügelanlage wurde nach einem schweren Brand im Jahre 1956, der das gesamte Schloss vernichtete, neu erbaut. Eine Besichtigung des privat bewohnten Schlosses ist nicht möglich. Der Park ist ganzjährig geöffnet: Mai–Sept.: 08:00–21:00 Uhr, Okt.– Apr: 10:00–17:00 Uhr.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=museum|name=Moormuseum Moordorf e.V.|wikidata=Q1946899|zoom=11}} in Südbrookmerland-Moordorf ist ein am Rande des Hochmoors gelegenes Freilichtmuseum. Hier erfährt man alles über das Leben, Wohnen, Torfabbau, Handwerkstechniken im Moor. Das Moormuseum Moordorf ist eines der eigenwilligsten Museen in Nordwestdeutschland und daher zu einem Anziehungspunkt geworden. Es ist eines der meistbesuchten Museen in Ostfriesland. Das „Museum der Armut“, wie es auch genannt wird, stellt in urwüchsiger Moorlandschaft die schwierige 200-jährige Entwicklungsgeschichte einer ostfriesischen Moorkolonie dar. Geöffnet von Frühlingsanfang (20.03.) bis 31. Oktober, täglich von 10:00–18:00 Uhr, Einlass bis 17:00 Uhr.&lt;!--
--&gt;
* Der {{Marker|type=amusement park|name=Kraxelmaxel Kletterwald|lat=53.48105 | long=7.51618|url=http://www.kraxelmaxel.de/|zoom=11}} in [[Aurich]] auf etwa 1 Hektar Waldfläche verfügt über 7 Parcours in Höhen zwischen 3 und 10 Metern mit über 60 Übungen, die für abwechslungsreichen Kletterspaß sorgen. Es empfiehlt sich eine vorherige [http://www.kraxelmaxel.de/content/oeffnungszeiten-aurich Anmeldung].&lt;!--
--&gt;
* In der  {{Marker|type=zoo |name=Seehundstation Nationalpark-Haus|lat=53.61264|long=7.15977|url=http://www.seehundstation-norddeich.de/2014/seehundstation/|zoom=10}} in [[Norddeich]] werden kleine Seehunde, die ohne ihre Mutter gefunden werden, aufgezogen. Hier hat man die Möglichkeit bei der Fütterung der kleinen Seehunde zu zuschauen und erfährt in einer Ausstellung viel über den Lebensraum der kleinen Heuler. Mit einer Kombikarte kann man nicht nur die Seehundstation, sondern auch das  {{Marker|type=Museum|name=Waloseum|lat=53.63494|long=7.20315|url=http://www.seehundstation-norddeich.de/2014/seehundstation/waloseum/|zoom=10}} besuchen. Das Wal–Erlebniscenter liegt nur wenige Kilometer von der Station entfernt. Dort erfährt man viel über Wale und Delfine und entdeckt die Hauptattraktion, das Skelett eines Pottwals.&lt;!--
--&gt;
* Der {{Marker|type=church|name=&quot;Schiefe Turm&quot; |wikidata=Q132031|url=https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/Schiefer-Turm-macht-Suurhusen-weltbekannt,suurhusen146.html|zoom=13}} von [[Suurhusen]] ist der schiefste Turm der Welt, schiefer als der Turm von [[Pisa]]. Der Suurhuser Kirchturm hat einen Neigungswinkel von etwa 5,19 Grad, die Neigung des Turms in Pisa beträgt nur 3,97 Grad. Bei einem Urlaub in Ostfriesland sollten man sich einen Blick auf den schiefsten Turm der Welt nicht entgehen lassen.&lt;!--
--&gt;
* Die '''[[Krummhörn]]''' ist eine Gemeinde im Landkreis Aurich, bestehend aus 19 ehemalig selbstständigen Gemeinden. Sie ist durch ihre vielen historischen Kirchen und Orgeln bekannt, aber auch für den größten und kleinsten Leuchtturm in Deutschland:
:* Das Dorf {{Marker|type=village|name=Rysum|wikidata=Q319148|zoom=12}} ist ein typisches Rundwarfendorf, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;es liegt auf einem künstlich angelegtem Hügel, der lange vor dem Deichbau als einzig wirksamer Hochwasserschutz diente. Die kleinen Lohnen (kleine Straßen) und liebevoll restaurierte Häuser laden zum Bummeln ein. Auch sollte man einen Blick in die Rysumer Kirche nicht vergessen, denn dort befindet sich die älteste, noch bespielbare Orgel aus dem Jahre 1457.&lt;!--
--&gt;
:* Das Fischerdorf {{Marker|type=village|name=[[Greetsiel]]|wikidata=Q453572|zoom=11}} bietet einen sehenswerten Hafen mit der größten Kutterflotte Ostfriesland, die historische Häuserzeile aus dem 17. Jh., die Zwillingsmühlen , das 200 Jahre alte Sieltor und vieles mehr. Auch von hier kann man an ausgewählten Terminen eine Ausflugsfahrt nach Borkum unternehmen.&lt;!--
--&gt;
:* Der {{Marker|type=lighthouse|name=Pilsumer Leuchtturm|wikidata=Q539709|url=http://www.greetsiel.de/sehenswertes-kultur-und-natur/pilsumer-leuchtturm.html|zoom=11}} ist zwar mit seinen ca. 11&amp;#x202F;m Höhe und seinen 28 Stufen der kleinste Leuchtturm Ostfrieslands, gilt aber gleichzeitig als Wahrzeichen der Ferienregion Krummhörn - Greetsiel. Er wurde bekannt durch einen Film mit Otto Waalkes.&lt;!--
--&gt;
:* Der größte Leuchtturm Deutschlands mit 65&amp;#x202F;m Höhe ist der {{Marker|type=lighthouse|name=Campener Leuchtturm|wikidata=Q284886|zoom=12}} von 1892. 308 Stufen führen zu einer Aussichtsplattform, von der aus man einen beeindruckenden Blick über die Krummhörn bis hin zu den holländischen Nachbarn hat.&lt;!--
--&gt;
* Die Ostfriesischen Inseln lassen sich per Flugzeug mit der [https://www.fliegofd.de/sonderfluege/inselhopping.html OFD] als ''Inselhopping'' besuchen.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* '''[https://www.emden-touristik.de/ Tourist-Information Emden]'''
* '''[https://www.ostfriesland.de Ostfriesland Touristik]'''
* '''[http://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/die_nordstory/Der-Hafen-von-Emden,dienordstory590.html Der Hafen von Emden]''' Video des NDR (58:23 Min)

{{class-4}}

{{GeoData| lat= 53.37222| long= 7.20667| zoom= 11}}
{{IstInKat|Ostfriesland}}</text>
      <sha1>ffzfsr20veagii2cka9om69pdzhs6if</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814479</id>
      <parentid>1814478</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T20:41:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MTheiler</username>
        <id>21272</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Aktivitäten */  Emden Bootsverleih-am-Wasserturm 2026-08-14.jpg</comment>
      <origin>1814479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82960" sha1="git2hdj9d1m7pvabmhau9uwqjxj7mm5" xml:space="preserve">{{ZdM|Datum=2020-09}}
{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb=[https://www.emden-touristik.de/ Emden-Touristik.de]
| TouriInfoTel=+49 (0)4921 9740 0
}}

'''Emden''' ist eine Seehafenstadt am Dollart in [[Ostfriesland]] im Bundesland [[Niedersachsen]].

== Hintergrund ==
[[File:DEU Emden COA.svg|80px|left|Wappen Emdens]]
{{Mapframe|53.3670|7.2060|zoom=14|type=geoline}}
'''Emden''' liegt im Mündungsgebiet der Ems in [[Ostfriesland]], südlich der Stadt liegt zudem die Bucht Dollart. Emden ist nicht nur die kleinste kreisfreie, sondern auch die westlichste Seehafenstadt Deutschlands. Die 1.200-jährige Stadtgeschichte ist eng mit dem Seehafen verknüpft. Das Stadtbild von Emden wird von 150 Kilometern Kanälen und den typischen Backsteinbauten geprägt. Die Stadt lässt sich sehr schön per Kanu- oder Tretbootfahrt vom Wasser her erkunden. Für alle, die es gemütlich mögen, bieten sich Hafen- oder Grachtenfahrten an. Die Einwohner heißen ''Emder''. 

Emden gehörte neben Genf und Wittenberg im 16. Jahrhundert zu den bedeutendsten Stätten der Reformation. Die Taufe von 300 Erwachsenen in einem Vorraum der Großen Kirche  war der Beginn der Täuferbewegung in Nordwestdeutschland und den Niederlanden. Die Synode von Emden (1571) war die erste Nationalsynode der niederländischen Reformierten. Seit 2013 trägt Emden als erstem Ort auf dem Kontinent den Titel „Reformationsstadt Europas“.

Als Einkaufsstadt versorgt Emden im Wesentlichen die umliegenden Gemeinden. Als Arbeitsort hingegen hat die Stadt eine überragende Bedeutung für die gesamte Region Ostfriesland und teilweise darüber hinaus. Größtes zusammenhängendes Waldgebiet ist der Emder Wall. Der den 1990er-Jahren angelegte Stadtwald im äußersten Norden Emdens ist noch im Entstehen begriffen. Etwa 7,7 Prozent (865 Hektar) der Stadtfläche sind Wasserfläche. Das sind sowohl die Hafenfläche wie auch etwa 150 Kilometer Kanäle. Auch liegen zwei Seen, das Uphuser Meer und das Bansmeer, auf dem Gebiet der Stadt Emden. Alle Seen sind über Kanäle mit dem Emder Hafen und dem ostfriesischen Wasserstraßennetz verbunden. Über den Ems-Jade-Kanal und weitere Abzweigungen ist eine Fahrt bis nach Oldenburg und zur Weser möglich. In der Stadt Emden sind zwei Naturschutzgebiete ausgewiesen, die sich beide im Osten Emdens befinden. Dieses sind das Bansmeer und dessen Umgebung sowie das 200 Hektar große Petkumer Deichvorland. Das außendeichs gelegene Gebiet ist zum großen Teil Bestandteil des EU-Vogelschutzgebietes Emsmarsch von Leer bis Emden. 
[[File:Emden Stadtteile.svg|thumb|200px|left|Emden Stadtteile]]
Emden hat 20 Stadtteile, die jedoch in der städtischen Einwohnerstatistik nicht alle separat aufgeführt, sondern teils zusammengefasst sind. Durch mehrere Eingemeindungen (zuletzt 1972) wurde die Stadtfläche erheblich vergrößert. Das Stadtzentrum lässt sich in folgende Viertel unterteilen: Altstadt, Behördenviertel, Bentinkshof, Boltentor, Groß-Faldern und Klein-Faldern. Die drei größten Stadtteile sind laut Statistik der Stadt Emden das Stadtzentrum (etwa 9000 Einwohner), Barenburg (etwa 7000 Einwohner) und Borssum/Hilmarsum (etwa 6000 Einwohner).

== Anreise ==
{{Scroll Gallery
|title=Anreise nach Emden
|width=250
|maxHeight =200
|2013-05-03 Fotoflug Leer Papenburg DSCF7195.jpg|Flugplatz Emden
|Flug Emden 2010 151.JPG|Emden Hauptbahnhof
|Emden Außenhafen Bhf-8539.jpg|Bahnhof Emden Außenhafen
|Emden Außenhafen-8565.jpg|Bahnhof Emden Außenhafen
}}
=== Mit dem Flugzeug ===
* Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen|zoom=9}} ist der nächste (131&amp;#x202F;km) Verkehrsflughafen. Mit dem Auto dauert der Transfer nach Emden etwa 1,5 Stunden, mit der Bahn benötigt man etwa 2,5 Stunden.
* Der {{Marker|wikidata=Q9694|type=airport|name=Flughafen Amsterdam-Schiphol|zoom=8}} ist zwar etwas weiter (290&amp;#x202F;km) mit dem Auto entfernt, bietet aber eine wesentlich breitere Auswahl an Flügen.
* Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden|zoom=13}} findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt.
* Der  {{Marker|wikidata=Q1272354|type=airport|name=Flugplatz Leer-Papenburg|zoom=11}} liegt nur ca. 28&amp;#x202F;km südlich von Emden und bietet gute Bedingungen für eine Anreise.

=== Mit der Bahn ===

* Am {{Marker|wikidata=Q320682|type=train|name=Hauptbahnhof Emden}} verkehren folgende Linien im Eisenbahnnahverkehr sowie im Fernverkehr:
* '''IC'''{{Bahnlinie|IC|35}} Norddeich Mole – Norddeich – Norden – '''Emden''' – Leer – Papenburg – Meppen – Lingen – Rheine – [[Münster (Westfalen) Hauptbahnhof|Münster]] – Duisburg – Düsseldorf – Köln – Bonn – Koblenz Hbf 	
* '''IC'''{{Bahnlinie|IC|56}} Norddeich Mole – Norddeich – Norden – '''Emden''' – Leer – Oldenburg – Bremen – Hannover  – Magdeburg – Leipzig Hbf
* {{Bahnlinie|RE|1}} Hannover Hbf – Nienburg (Weser) – Verden – Bremen – Oldenburg – Leer (Ostfriesland) – '''Emden Hbf''' – Norden - Norddeich Mole  
* {{Bahnlinie|RE|15}} '''Emden Hbf''' – Leer (Ostfriesland) – Meppen – Lingen an der Ems – Rheine – [[Münster (Westfalen) Hauptbahnhof|Münster (Westf) Hbf]] 
* In [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bestehen mit den öffentlichen Fähren Anschlussmöglichkeiten nach [[Juist]] [[Borkum]] und [[Norderney]]. 

Der Hauptbahnhof ist barrierefrei {{rolli|grün}}. Allerdings sollten Menschen, die auf den Transport mit dem Fahrstuhl angewiesen sind, unbedingt viel Zeit zum Ein-, Aus- und Umsteigen in Emden Hauptbahnhof einplanen, da die Fahrstühle klein sind und insbesondere zu Ferienzeiten ein sehr großer Andrang von Reisenden mit großen Koffern, Kinderwagen und beladenen Fahrrädern herrscht. Am Bahnhof gibt es eine gute touristische Infrastruktur mit Reisezentrum, Gastronomie und Tourist-Information.&lt;br /&gt; Die Öffnungszeiten des DB-Reisezentrums in Emden Hbf sind: 
* Montag bis Freitag: 08:00 Uhr - 12:30 Uhr sowie 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr
* Samstag: 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr
* Sonntag und Feiertage in Niedersachsen: Geschlossen

Die Fahrscheinautomaten in Emden Hauptbahnhof können täglich 24 Stunden/Tag genutzt werden. 
* Vom {{Marker|wikidata=Q800727|type=train|name=Bahnhof Emden Außenhafen}} legen die Fähren nach [[Borkum]] ab. Es besteht über die Emder Hafenbahn Anschluss an den Hauptbahnhof. Auch der Bahnhof Emden-Außenhafen ist barrierefrei {{rolli|grün}}.

=== Mit dem Bus ===
* Der {{Marker|type=bus|name=ZOB|lat=53.36919 | long=7.19685}} unmittelbar vor dem Hauptbahnhof wird von mehreren Fernbuslinien angefahren.

=== Auf der Straße ===

* Die Stadt liegt an der Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|31}}, die als Halbring um die Stadt führt. Um in die Stadt zu gelangen, stehen mehrere Ausfahrten zur Verfügung.
* Die {{RSIGN|DE|B|210}} verbindet Emden mit [[Wilhelmshaven]]. Auch gelangt man hierüber zu den ostfriesischen Nordseebädern und zu den Inseln.
* Für Reisende zur Insel Borkum stehen an der Mole in Emden-Außenhafen mit den {{Marker|type=parking|name=Borkumgaragen|lat=53.3459 | long=7.1847|url=https://www.ag-ems.de/reiseinformationen/parken.html}} große Abstellmöglichkeiten (überdacht und freistehend) zur Verfügung. Auch befindet sich hier eine Ladestation für E-Autos.

=== Mit dem Schiff ===

* Von Emden Außenhafen gibt es eine regelmäßige Fährverbindung nach [[Borkum]].
* Beim  {{Marker|type=marina|name=Emder Yacht Club e.V.|lat=53.3431 | long=7.1892|url=http://emderyachtclub.de/cms/}} im Außenhafen stehen diverse Gastliegeplätze für Sportboote zur Verfügung. (Hafenmeister-Telefon:  {{LinkPhone|phone=+49 (0)175 7528918}})
* Im {{Marker|type=Marina|name=Yachthafen Alter Binnenhafen &quot;Marina Emden&quot;|lat=53.36334 | long=7.20755|url=https://www.ag-ems.de/ausfluege/ausflugstipps-in-emden/binnenhafen-emden.html}} der AG Ems gibt es diverse Gastliegeplätze (Telefon: {{LinkPhone|phone=+49 (0)1805 180182}})
* In der {{Marker|type=marina|name=Marina Emden|lat=53.3434 | long=7.1937|url=http://www.marina-emden.de/}} stehen ebenfalls einige Gastliegeplätze zur Verfügung. (Telefon: {{LinkPhone|phone=+49 (0)4921 954591}})

=== Mit dem Fahrrad ===

Emden ist ein Knotenpunkt mehrerer internationaler und nationaler Radwege und wird demzufolge auch von Radreisenden stark frequentiert. Unter anderem führen folgende Radwege durch die Stadt:
* Die '''[[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]''' verbindet das [[Ruhrgebiet]] mit der Nordsee.
*'''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&amp;#x202F;km ([http://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/nordtour/Eine-Dollard-Radtour-ueberwindet-Grenzen,nordtour7772.html Video des NDR, 3:23 Min])
*'''[[Ems-Radweg|Ems-Radweg]]''' - Radfernweg 1 des Niedersachsen-Netzes
*'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - Radfernweg 9 des Niedersachsen-Netzes

Zentraler Radweg ist der Wall, der nordöstlich um die Altstadt herumführt, und auf dem unter anderem der Nordseeküsten-Radweg entlang geführt wird.

== Mobilität ==

Die Innenstadt ist in mehreren Teilen Fußgängerzone. Die Zufahrt mit dem eigenen Auto ist daher nur eingeschränkt möglich. Größere Parkmöglichkeiten bietet beispielsweise das Bahnhofsparkhaus mit knapp 400 Plätzen. Für Reisende zur Insel Borkum stehen an der Mole in Emden-Außenhafen mit den [https://www.ag-ems.de/reiseinformationen/parken.html Borkumgaragen] große Abstellmöglichkeiten (überdacht und freistehend) zur Verfügung. Auch befindet sich hier eine Ladestation für E-Autos.
* Der '''ÖPNV''' Emdens wird durch die Stadtbuslinien der [https://stadtwerke-emden.de/verkehr/stadtverkehr/ SVE] und die Regionalbusse der [http://www.weser-ems-bus.de/weseremsbus/view/index.shtml Weser-Ems-GmbH], einer DB-Tochter, bedient.&lt;br /&gt;
:[https://stadtwerke-emden.de/fileadmin/media/dokumente/verkehr/stadtverkehr/OEPNV2018/Liniennetzplan_Emden_-_schematisch_-_MONITOR_-_2019-09.pdf Liniennetzplan Emden (pdf)]&lt;br /&gt;
* Wenn abends und am Wochenende der normale Bus nicht mehr fährt, übernimmt das AST, das [https://stadtwerke-emden.de/verkehr/stadtverkehr/service/ Anrufsammeltaxi].
* Der [http://www.weser-ems-bus.de/weseremsbus/view/angebot/buslinien/urlauberbus-aurich.shtml Urlauberbus] kann für nur 1,- € pro Person und Strecke in den Landkreisen Ammerland, Aurich, Friesland, Leer und Wittmund sowie in den beiden Städten Emden und Wilhelmshaven genutzt werden.
* Emden hat ein gut ausgebautes Radwegnetz, so existieren an nahezu allen Hauptverkehrsstraßen Radwege. Mehr darüber unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten/Radfahren]]

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===
{{Scroll Gallery
|title=Kirchen in Emden
|width=250
|maxHeight =200
|Emden Neue Kirche.jpg|Neue Kirche
|Emden Neue Kirche Süden.jpg|Neue Kirche
|Emden Neue Kirche Innen Norden 43.jpg|Neue Kirche, Innenraum
|Emden Neue Kirche Orgel.jpg|Neue Kirche, Orgel
|Emden Neue Kirche Taufbecken.jpg|Neue Kirche, Taufbecken
|Emden Neue Kirche Nordostportal.jpg|Neue Kirche, Nord-Ost-Portal
|Emden Neue Kirche Böttcherkrone.jpg|Neue Kirche, Böttcherkrone
|Emden Grosse Kirche 2015.jpg|Große Kirche
|Emden, Große Kirche, 2010-06 CN-02.jpg|Große Kirche
|Große Kirche Emden II DSC 0620.jpg|Große Kirche
|Swiss Church Emden0.jpg|Große Kirche / Schweizer Kirche
|Innenraum dergrßenkirche4.jpg|Große Kirche, Innenraum
|Johannes a Lasco Bibliothek emden.jpg|Große Kirche, Johannes a Lasco Bibliothek
|Grabmal Enno in der Grossen Kirche von Emden41.jpg|Große Kirche, Grabmal des Grafen Enno II.
|Emden Martin-Luther-Kirche.jpg|Martin-Luther-Kirche
|MartinLutherChurchEmden.JPG|Martin-Luther-Kirche
|StMichaelEmden.JPG|St. Michael
|OldReformedChurchEmden.JPG|evangelisch-altreformierte Kirche
|Borssum Jugendstilkirche (1).jpg|reformierte Kirche Borssum
|Borssum Jugendstilkirche Innenraum (4).jpg|reformierte Kirche Borssum, Innenraum
|Borssum Jugendstilkirche Orgel (3).jpg|reformierte Kirche Borssum, Orgel
}}

* Die {{Marker|type=church|name=Neue Kirche|url=http://www.neue-kirche-emden.de/|wikidata=Q1979591}} (evangelisch-reformiert) wurde in der Zeit von 1643 bis 1648 gegen Ende des 30jährigen Krieges von Martin Faber, einem Emder Architekten und Ratsherrn, im Stil des niederländischen, bewusst schlicht gehaltenen Frühbarocks, erbaut. Orgel und Gestühl erhielt sie erst 1818. Der auffällige Glockenturm zeigt eine Nachbildung der Habsburger Kaiserkrone.
* Die {{Marker|type=church|name=Große Kirche/Schweizer Kirche|wikidata=Q1548231|url=https://www.emden-touristik.de/themen/fuehrungen-mehr/reformationsroute/reformationsroute1/poi/grosse-kirche.html?cHash=2dec5d6106}} (evangelisch-reformiert) wurde schon im 16. Jahrhundert weithin als „Moederkerk van de Nederlandse Reformatie“ gepriesen. Die Geschichte der im Mittelalter geweihten Kirche lässt sich bis ins 9. Jahrhundert zurückverfolgen. 1520 fand in dieser Kirche der erste protestantische Gottesdienst statt. Sie zählt zu den bedeutendsten Stätten ostfriesischer Geschichte. Im Zweiten Weltkrieg wurde die Kirche am 11. Dezember 1943 bei einem Bombenangriff zerstört. Auf einem Teil der Grundmauern wurde mit Hilfe der Evangelischen Kirchen der Schweiz von 1948 bis 1949 ein neues Gotteshaus aufgebaut, der sogenannten &quot;Schweizer Kirche&quot;. Der Chor aus dem 15. Jahrhundert blieb auch lange nach dem Krieg als Ruine und Mahnmal stehen und wurde zwischen 1992 und 1995 in einen Bibliotheksneubau integriert, der Altes und Neues architektonisch verbindet und beherbergt heute die [[#Museen|Johannes a Lasco Bibliothek]], die als eine der wichtigsten theologischen Spezialbibliotheken in Deutschland gilt.
* Die  {{Marker|type=church|name=Martin-Luther-Kirche|wikidata=Q1903218|url=http://www.martin-luther-emden.landeskirche-hannovers.de/}} (evangelisch-lutherisch) an der Bollwerkstraße im Herzen Emdens wurde 1775 im Rokoko-Stil erbaut. Beim Bombenangriff am 7. Juni 1942 wurde diese Kirche mitsamt der Inneneinrichtung zerstört. Am 14. Dezember 1958 wurde der Neubau, eine dreischiffige Basilika, eingeweiht. Das Gotteshaus wurde unmittelbar an dem alten Stadtgraben gebaut und prägt mit seinem 50&amp;#x202F;m hohen Kirchturm das Stadtbild von Emden. Die heutige Orgel wurde 1995 erbaut. Sie ist mit 44 Registern die größte Orgel in Emden und die zweitgrößte in Ostfriesland.
* Die {{Marker|type=church|name=Pfarrkirche St. Michael|wikidata=Q2321589|url=http://www.kath-kirche-emden.de/}} (katholisch) im &quot;Hof von Holland&quot; entstand 1806, wurde aber am 6. September 1944 bei einem Luftangriff zerstört. Die heutige Pfarrkirche St. Michael wurde in den Jahren 1946 – 1950 erbaut. 
* Die {{Marker|type=church|name=Kirche St. Walburga|lat=53.37706 | long=7.21625|url=http://www.kath-kirche-emden.de/pdf/Hintergrundinfo%20St.%20Walburga.pdf}} (katholisch) in der Hermann-Löns-Str. 9 ist die zweite katholische Kirche in Emden. Sie wurde 1957 geweiht. Der Barock-Altar, der den modernen Kirchenraum schmückt, wurde bereits 1749 geschaffen und stammt aus der abgebrochenen St. Antonius-Kirche in Wahn im Hümmling.
* Die {{Marker|type=church|name=Evangelisch-altreformierte Kirche|lat=53.3683 | long=7.2107|url=https://www.altreformiert-campen-emden.de/}} liegt etwas versteckt in der Osterstraße 35. Das heutige Gebäude stammt aus dem Jahre 1950. Die Gemeinde hat 2015 mit der in [[Campen]] fusioniert. Die evangelisch-altreformierte Kirche ist eine reformierte Freikirche altkonfessioneller Prägung.
* Die {{Marker|type=church|name=Reformierte Kirche Borssum|wikidata=Q1482736|url=http://www.borssum.reformiert.de/}} an der Petkumer Str. 241 im Stadtteil Borssum ist eine sehenswerte Jugendstilkirche. Sie wurde in den Jahren 1912/13 erbaut und besteht aus dem Langhaus, einem eingezogenen Chor und einem wuchtigen Querbau. Der fast quadratische Innenraum wird durch die Säulen der Empore in drei Schiffe geteilt. Ältester Einrichtungsgegenstand ist das Taufbecken, das aus der alten Kirche überführt wurde.

=== Bauwerke ===
{{Scroll Gallery
|title=Bauwerke in Emden
|width=250
|maxHeight =200
|Pelzerhaus, Pelzerhäuser 11-12, Ostfriesisches Landesmuseum Emden - panoramio.jpg|Pelzerhäuser
|Pelzerhäuser Emden64.jpg|Pelzerhäuser
|Hafentor in Emden.jpg|Hafentor
|Emden fd (7).JPG|Hafentor und Feuerschiff
|Flug Emden 2010 190.JPG|Kesselschleuse
|Kesselschleuse 3972.JPG|Ausflugsschiff in der Kesselschleuse
|Muehle Vrouw Johanna Emden.jpg|Mühle „De Vrouw Johanna&quot;
|Baujahr Johannamühle.JPG|Mühle „De Vrouw Johanna&quot;
|Wasserturm in Emden.jpg|Wasserturm
|Emden Wasserturm 2.jpg|Blick auf den nächtlich beleuchteten Wasserturm
|Emden Chinesentempel.jpg|Chinesentempel
}}

* {{vCard | name = Pelzerhäuser | type = museum | wikidata = Q2068415 | hours = Di-So: 10:00-17:00 | lastedit = 2023-11-12 | description = Die Pelzerhäuser sind die einzig erhalten gebliebenen Renaissance-Bürgerhäuser an der mittelalterlichen Pelzhändlerstraße (heute Pelzerstraße 11/12) in der Altstadt. Die Häuser wurden ab 1570 bzw. 1587 an dem früheren Lauf der Ems errichtet. Während die Fassade zur Pelzerstraße 1909 unter Verwendung alter Sandsteine völlig erneuert wurde, ist der Kern des Hauses Originalsubstanz aus dem letzten Viertel des 16. Jahrhunderts. Die Pelzerhäuser beherbergen heute eine Außenstelle des Ostfriesischen Landesmuseums, hier finden thematische Sonderausstellungen statt. Im Erdgeschoss befindet sich eine historisch eingerichtete Teestube, das ''[https://agilio.de/gastronomie/kulturcafe-im-pelzerhaus kulturcafé]''.
}}

* Das {{Marker|type=building|name=Hafentor| wikidata=Q113470589}} ist das einzig erhalten gebliebene von mehreren künstlerisch bedeutenden Stadttoren, die in der ersten Hälfte des 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts errichtet wurden. Auf dem Torbogen steht der lateinische Sinnspruch „Et pons est Embdae et portus et aura deus“ („Gott ist für Emden Brücke, Hafen und Segelwind“).

* {{vCard|type=lock|name=Kesselschleuse|wikidata=Q965772| lastedit = 2020-08-03 |description=Die Kesselschleuse verbindet vier Wasserstraßen miteinander. Sie ist die einzige Rundkammerschleuse Europas und daher ein einzigartiges Bauwerk. Die in den 1880er Jahren erbaute Schleuse erfüllt noch heute eine wichtige Funktion im Wasserstraßennetz Emdens und steht unter Denkmalschutz. Die Schleuse besteht aus einer Zentralkammer, dem sogenannten Kessel, der einen Durchmesser von 33 Metern hat und vier weiteren, etwas kleineren Schleusenkammern. Über eine dieser vier Kammern werden ankommende Schiffe in die kreisrunde Zentralkammer geschleust und können den Schleusenkessel in drei Richtungen durch eine der anderen Schleusenkammern wieder verlassen. Für den Gütertransport hat die Kesselschleuse kaum noch Bedeutung. Umso bedeutender ist ihre Funktion als Kreuzungspunkt für die Sportschifffahrt innerhalb des ostfriesischen Wasserstraßennetzes. Heute werden jährlich ungefähr 2800 Schiffe geschleust.}}

* {{vCard|type=mill|name=Mühle „De Vrouw Johanna&quot;|wikidata=Q1180473| lastedit = 2020-08-03 |description=Die Mühle „De Vrouw Johanna&quot; nebst Müllerhaus wurde im Jahre 1804/1805 errichtet. Bei dem Galerieholländer handelt es sich um eine aus Ziegelsteinen errichtete dreistöckige Mühle, deren Unterbau eine Höhe von 12,35&amp;#x202F;m bis zur Oberkante der Galerie besitzt. Die Gesamthöhe der Windmühle beträgt 25,00{{nnbsp}}m. Die Windmühle &quot;De Vrouw Johanna&quot; kann nach Rücksprache mit dem Vorsitzenden des Emder Mühlenvereins, Herrn Tilmann, besichtigt werden. [https://www.emdermuehlenverein.de/texte_index/johanna_muehle_emden_2010.pdf Detaillierte Geschichte der Mühle (pdf)]}}

* {{vCard | name = Wasserturm | type = tower | address = Abdenastraße | wikidata=Q1644809 | lastedit = 2020-08-03 | description = Der Wasserturm aus den Jahren 1910 bis 1912 ist weiterhin in Betrieb. Mit seinen 42 Metern Höhe überragt er die meisten Gebäude der Stadt und ist ein bedeutendes Beispiel eines technischen Bauwerks vom Anfang des 20.&amp;nbsp;Jahrhunderts in Emden. Seit 1999 steht der Wasserturm unter Denkmalschutz. Er ist nicht zu besichtigen. 
}}
* {{vCard | name = Chinesen-Tempel | alt = Brückenkiosk | type = building | wikidata = Q140387710 | hours = Apr-Okt: Di-Fr 11:00-17:00 | lastedit = 2026-06-30 | description = Gebäude ohne Ecken und Kanten, dafür mit Kunst im Innern. Der Chinesen-Tempel entstand Ende der 20er Jahre. Das Gebäude ohne Ecken und Kanten wurde damals als Bedürfnisanstalt genutzt. Heute befindet sich in dem leicht fernöstlich angehauchten Gebäude eine Künstlerwerkstatt und Galerie.
}}

=== Denkmäler und Skulpturen ===
{{Scroll Gallery
|title=Denkmäler und Skulpturen in Emden
|width=250
|maxHeight =200
|Dampflokomotive 043 903-4.jpg|Denkmallok
|Emden msu-0011.jpg|Denkmallok
|Emden Kunsthalle 2015.jpg|Die große Maya vor der Kunsthalle
|Emden Skulptur Strassenfegerin Peterke-01.JPG|Strassenfegerin Peterke
|Jantje-Vis.jpeg|Fischermädchen Jantje Vis
|Emden, Fürbringer-Brunnen -- 2016 -- 5485.jpg|Fürbringer-Brunnen
|Emden, Fürbringer-Brunnen -- 2016 -- 5483.jpg|Fürbringer-Brunnen
|Emden, Skulptur am Ratsdelft -- 2016 -- 5499.jpg|Anker am Ratsdelft
}}

* Die {{Marker|type=memorial|name=Dampflok|lat=53.36844|long=7.19678|url=https://www.ed-muenster.de/emder-denkmallok/index.html}} der Baureihe 044 (später 043) ist wohl das größte (23,9{{nnbsp}}m lang) und vor allem das schwerste (ca. 106 Tonnen) Denkmal in Emden. Sie ist eine der letzten Dampfloks, die planmäßig bei der Deutschen Bundesbahn im Einsatz waren. Die alte Dampflok am Emder Bahnhof erinnert an die Erzzüge, die vom Hafen ins Ruhrgebiet fuhren.
* {{Marker|type=memorial|name=Die große Maya|lat=53.36953 | long=7.20344 | image=Gerhard Marcks Maya vor-der-Kunsthalle-Emden 2026-08-13.jpg }}, eine nackte Frauenfigur, steht rund 50&amp;#x202F;m vor der Kunsthalle Emden. Sie wurde im Jahr 1942 von dem Künstler Gerhard Marcks aus Bronze geschaffen, an ihrem jetzigen Platz steht die Frauenfigur seit dem Jahr 2007. 
* Die {{Marker|type=memorial|name=Peterke|lat=53.36675 | long=7.20469| image = Emden Skulptur Strassenfegerin Peterke-01.JPG| url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&amp;record=dens235}}, eine Skulptur zur Erinnerung an die Straßenfegerin Peterke de Boer. Sockelinschrift: 1887 - 1956 &quot;Peterke&quot; Emder Strassenfegerin.
* Die Bronzebüste {{Marker|type=memorial|name=&quot;Heinrich von Stephan&quot;|lat=53.36778 | long=7.20947|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&amp;record=dens233}} am Stephansplatz des Künstlers Georg Küsthardt (Hildesheim 1863 - Hannover 1903) zur Erinnerung an den Generalpostdirektor und Staatssekretär des Reichspostamts (1931 - 1897).
* {{Marker|type=memorial|name=Jantje Vis|lat=53.36671 | long=7.20595|image=Jantje Vis, Emder Fischermädchen (2024).jpg| url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&amp;record=dens001}} war ein Emder Fischermädchen. Die Bronzeskulptur von Karl-Ludwig Böke (Leer 1927 - Oldenburg 1996) steht auf dem Rathausplatz an den Delfttreppen.
* Der {{Marker|type=memorial|name=Fürbringer-Brunnen|lat=53.36745 | long=7.20578|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&amp;record=dens232}} im Stadtgarten wurde geschaffen von Georg Küsthardt (Hildesheim 1863 - Hannover 1903). Er ist gewidmet dem Oberbürgermeister Leo Fürbringer zu seinem 25jährigen Amtsjubiläum am 19. Juli 1900 von der Bürgerschaft der Stadt Emden.
* Die {{Marker|type=memorial|name=Ottifanten|lat=53.35799 | long=7.18945|image= Ottifanten-Statue in Emden.jpg |url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&amp;record=dens236}} wurden von Otto Waalkes 1987 seinem Stadtteil Transvaal gestiftet.
* {{Marker|type=memorial|name=Friedrich der Große und der Große Kurfürst|lat=53.33723 | long=7.02756|url=http://www.vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&amp;record=dens237}} haben sich um Ostfriesland verdient gemacht: der Große Kurfürst durch die Förderung des Seehandels in Emden und Friedrich II. durch die Urbarmachung von Mooren und den Küstenschutz. Am Siel und Schöpfwerk Knock stehen heute deren Denkmäler.
* {{vCard | name = Delftspucker | type = monument | address = Am Delft, 26721 Emden | lat = 53.36654 | long = 7.20563 | price = Kostenlos |image=Delftspucker - Skulptur am Rathausdelft in Emden (2024).jpg|  lastedit = 2024-05-27 | description =
}}

=== Museen ===
{{Scroll Gallery
|title=Museen in Emden
|width=250
|maxHeight =200
|Kunsthalle emden pano.jpg|Kunsthalle
|Kunsthalle Emden Eingangsbereich.jpg|Kunsthalle, Eingangsbereich
|Emden Rathaus 001.jpg|Ostfriesisches Landesmuseum
|Landesmuseum, Rathaus Emden-LF.jpg|Ostfriesisches Landesmuseum
|Emden, -Dat Otto Huus- -- 2016 -- 5510.jpg|Dat Otto Huus
|Otto-Huus.jpg|Dat Otto Huus
|Jalb.jpg|Johannes a Lasco Bibliothek, Große Kirche
|HGG-Bunkermuseum-Emden.JPG|Bunkermuseum
}}
* {{vCard | type = museum | name = Kunsthalle Emden | hours = Di - Fr 10:00 - 17:00, Sa, So + Feiertage: 11:00 - 17:00 Uhr | price = Erw. 9&amp;#x202F;€ Kinder bis 17 Jahre frei; Kombikarte Kunsthalle Emden/Ostfriesisches Landesmuseum Emden 14&amp;#x202F;€ | wikidata = Q896726 | lastedit = 2020-01-16 | description = Die Kunsthalle in Emden wurde 1986 durch das Mäzenatentum von Henri Nannen, dem Gründer und langjährigen Chefredakteur des STERN, und seiner Ehefrau Eske ins Leben gerufen. Etwa ein Drittel der 1500 Exponate stammt aus deren privater Sammlung. Das Herz des Museums ist die Sammlung mit Kunst des 20. Jahrhunderts bis zur Gegenwart, Werke großer Expressionisten. Ein weiterer Höhepunkt ist die Kunst aus der Glasnost-Zeit. {{rolli|grün}} (Ausnahme: Empore)
}}
* {{vCard|type=museum|name=Ostfriesische Landesmuseum|directions=Rathaus am Delft|hours=Di-So sowie feiertags 10:00-17:00|price=Erw. 8,- €, ermäßigt: 4,- €, Kinder bis 15 Jahre frei; Kombikarte Kunsthalle Emden/Ostfriesisches Landesmuseum Emden 14,-&amp;nbsp;€ |wikidata=Q1378648|description=Das Ostfriesische Landesmuseum Emden ist das kultur-, kunst- und landesgeschichtliche Museum Ostfrieslands. Es versteht sich als ein europäisches Regionalmuseum. Es behandelt die geografische und kulturelle Geschichte des (ost-)friesischen Küstenraumes sowie die Geschichte der Stadt Emden und den jeweiligen Kontext zur europäischen Entwicklung. Die Dauerausstellung ist als Themenausstellung konzipiert und erstreckt sich über vier Etagen auf 2.880 qm Ausstellungsfläche, darunter die Emder Rüstkammer, die Gemäldegalerie, das Silberkabinett und seit 2012 die Neue Galerie.{{rolli|grün}} 
}}
* {{vCard | name = Dat Otto Huus | type = museum | wikidata = Q25692078 | hours = Mo-Fr: 11:00-17:00 Uhr, Sa: 11:00-14:00 Uhr, So/Feiertags: 11:00-15:00 Uhr | price = Erw. 4,00&amp;#x202F;€, Kinder 2,00&amp;#x202F;€ | payment = Nur Barzahlung | lastedit = 2024-05-28 | description = Ein Museum, in dem man lachen kann! Ein Museum über Otto, dem berühmtesten Komiker Deutschlands, dem erfolgreichsten Komödiaten südlich der Waterkant, dem größten Sohn der Stadt. ([https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/Besuch-im-Otto-Huus-Emden,schorseunterwegs604.html Video des NDR, 2:18 Min)].
}}
* {{vCard|type=museum|name=Johannes á Lasco Bibliothek|hours=Bibliothek: Mo-Fr: 14:00-17:00 / Museum: Mo-Sa: 14:00-17:00 (Apr.-Okt. auch So)|price=Erw.: 5,- €, erm. 3,-&amp;nbsp;€| lastedit = 2019-07-16 |wikidata=Q1425545|description=Die Johannes á Lasco Bibliothek ist eine einmalige Spezialbibliothek für reformierten Protestantismus. Darüber hinaus dient sie aber auch als Veranstaltungsraum für Konzerte und Ausstellungen. Die Johannes á Lasco Bibliothek ist aber auch ein musealer Raum. In der Ruine der ehemaligen Moederkerk Emdens finden sich zahlreiche Exponate aus der Geschichte des reformierten Protestantismus. Darüber hinaus werden in kleinen Kabinetten Sonderausstellungen dargeboten. {{rolli|grün}}: Alle Ausstellungsräume mit Ausnahme eines Zimmers im 3. Stock sind für Bibliotheks-, Museumsbesucher mit Behinderung zugänglich; im Hause befindet sich ein Rollstuhl. }}
* {{vCard|type=museum|name=Bunkermuseum |wikidata=Q15108171| lastedit = 2019-07-16 |description=Das Bunkermuseum ist ein Regionalmuseum für die Epoche von 1933 bis 1948 in Emden und Ostfriesland. Es wurde 1995 in einem authentischen Bunker des Zweiten Weltkriegs in der Emder Innenstadt eröffnet. Es zeigt die Geschichte der Bunker, in 26 Räumen mit jeweils verschiedenen thematischen Schwerpunkten, die Verfolgung und Unterdrückung durch die Nationalsozialisten in der Stadt Emden von 1933 bis 1945 aber auch die Nachkriegszeit bis Anfang der 1950er Jahre.
}} 
* {{vCard|type=museum|name=Maritime Museum|address=Emsstr. 12, 26721 Emden|phone=+49 (0)4921 584923|email=seefahrtsfreunde-emden@t-online.de|lat=53.36565 | long=7.20364|url=https://www.seefahrtsfreunde-emden.de/museeum/|hours=Do, Fr, Sa 10:00-13:00|price=kostenlos|description= Das Maritime Museum der Freunde der Seefahrt e.V. ist eine maritime Ausstellung für Seh- und Seeleute mit Reedereiflaggen, Reedereibroschüren, Nachschlagwerken, Schiffsmodellen, Exponaten aus vergangener Seefahrtszeit und vielen Fotos und Bildern.
}}

==== Schwimmende Museen ====
{{Scroll Gallery
|title=Schwimmende Museen
|width=250
|maxHeight =200
|Feuerschiff Amrumbank (Deutsche Bucht) Emden 01.JPG|Feuerschiff &quot;Deutsche Bucht&quot; ex &quot;Amrumbank&quot;
|AMRUMBANK 4566.jpg|Feuerschiff &quot;Deutsche Bucht&quot; ex &quot;Amrumbank&quot;
|Emden, Museumsschiff -Georg Breusing- -- 2016 -- 5502.jpg|Seenotrettungskreuzer &quot;Georg Breusing&quot;
|Emden Rathaus 001.jpg|Seenotrettungskreuzer &quot;Georg Breusing&quot; und Rathaus
|AE7 Emden31.jpg|Heringslogger &quot;AE 7-Stadt Emden&quot;
|Emden01.jpg|Heringslogger &quot;AE 7-Stadt Emden&quot;
}}

* {{vCard|type=museum ship|name=Feuerschiff „Amrumbank“/„Deutsche Bucht“|wikidata=Q1409666| lastedit = 2019-07-15 |description= Das Feuerschiff wurde 1917 unter dem Namen &quot;Amrumbank&quot; in Dienst gestellt, später dann verlegt auf die Position &quot;Deutsche Bucht&quot;. Seit dem 3. August 1984 hat es einen festen Liegeplatz im Emder Ratsdelft und ist heute schwimmendes Museum, Restaurant und manchmal auch Trauungszimmer.}}
* {{vCard|type=museum ship|name=Seenot-Rettungskreuzer &quot;Georg Breusing&quot; |wikidata=Q1503802| lastedit = 2019-07-15 |description=Der Seenot-Rettungskreuzer &quot;Georg Breusing&quot; war von 1963 bis Juli 1988 von der DGzRS-Station Borkum aus im Einsatz. 1988 übernahm der privat eingetragene Verein Förderkreis Rettungskreuzer „Georg Breusing&quot; e.V. das Schiff und betreibt es als schwimmendes Museum, informiert über das Seenotrettungswesen an den Küsten Deutschlands und über die Arbeit der [https://www.seenotretter.de/wer-wir-sind/ Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS)]. }} 
* {{vCard | name = Heringslogger &quot;AE 7-Stadt Emden&quot; | type = museum ship | wikidata = Q2326404 | url = https://www.heringslogger.de/ | lastedit = 2022-07-17 | description = Der Heringslogger &quot;AE 7-Stadt Emden&quot; war 1908 auf einer Werft in Scheveningen/NL erbaut worden um für niederländische Rechnung als Logger auf Heringsfang zu fahren. 1976 kam schließlich das endgültige Aus für die Emder Heringsfischerei. 1987 stiftete Herr Werner Kühn aus Bremerhaven dem &quot;Arbeitskreis Museumslogger e. V. Emden&quot; seinen hölzernen Segellogger. Vom Arbeitskreis Museumslogger wurde der Logger dann 1988/89 in eigener Regie nach Bauplänen aus dem Visserijmuseum Vlaardingen/NL und der Meyer-Werft in Papenburg außen und innen originalgetreu restauriert. Im ehemaligen Laderaum ist eine ständige Ausstellung zur Geschichte der Emder Heringsfischerei zu sehen.
}}

=== Straßen und Plätze ===
* Der {{Marker|type=park|name=Stadtgarten|lat=53.36721 | long=7.20583}} ist der zentrale Punkt in Emden und Mittelpunkt der Altstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten und netten Cafés und Restaurants in der großen Fußgängerzone.

=== Parks und Seen ===
{{Scroll Gallery
|title=Parks und Seen
|width=250
|maxHeight =200
|EmdenWallVogelsangzwinger.jpg|Wallanlagen
|EmdenFriedhofTholenswehrAllee.jpg|Zentralfriedhof
|Emden-Stadtgraben-2002.jpg|Stadtgraben
|EmdenUphuserMeer1.jpg|Uphuser Meer (Ostseite) mit Wochenendhäusern
|Bansmeer.jpg|Das Bansmeer vom östlichen Ufer aus gesehen
}}
* Die {{Marker|type=park|name=Wallanlagen|lat=53.3732 | long=7.2113|url=https://www.emden-touristik.de/themen/fuehrungen-mehr/reformationsroute/reformationsroute1/poi/stadtwall.html?cHash=87760942b2}} waren einst eine frühneuzeitliche Stadtbefestigung und sind heute eine Naherholungs- und Grünanlage in der Stadt.Sie sind in ihrer Erhaltung einzigartig in Deutschland. Der Wall ist in acht Teile gegliedert. Die drei nach Mühlen benannten Zwinger haben ihren Namen von den dort stehenden Mühlen, die Gelbe Mühle ist jedoch nicht mehr erhalten. Der Wall wird umflossen vom Stadtgraben, dort haben eine Reihe von Sportvereinen ihr Domizil. Die Wege auf dem Wall dürfen sowohl von Fußgängern wie auch Radfahrern benutzt werden, ungeeignet sind die Wege dagegen für Inline-Skater. Eine durchgehende Wanderung von einem zum anderen Ende des Walls ist problemlos möglich. Heute mit einer Vielzahl von Bäumen bestanden, wird der Wall von den Emdern als Naherholungsgebiet geschätzt.
* Der {{Marker|type=park|name=Stadtwald|lat=53.3960 | long=7.2188|url=http://www.stadtwald-emden.de/}} mit seiner jetzt 71 Hektar großen Fläche ist ein Naherholungsgebiet mit einer Kombination aus Wald und Wiesenlandschaft. Dort sind Laub- und Edellaubhölzer wie Eiche, Esche, Ahorn, Kirsche, Buche und Erle angepflanzt worden, umgeben von heimischen Sträuchern, so dass sich ein abgestufter Waldrand ergibt. 
* Der {{Marker|type=park|name=Zentralfriedhof |lat=53.3764 | long=7.2254}} ist insbesondere in seinem älteren Teil parkähnlich angelegt. Er liegt zwischen den Stadtteilen Tholenswehr und Wolthusen. 
* Der {{Marker|type=park|name=Burgplatz|lat=53.36643 | long=7.20044|url=https://www.emden-touristik.de/themen/fuehrungen-mehr/reformationsroute/reformationsroute1/poi/burgplatz.html?cHash=5536e0968b}} gehört zu den gern besuchten Grünanlagen der Stadt. Er liegt in der Innenstadt auf dem Gelände der mittelalterlichen und später geschleiften Burg Emden. Ein idealer Ort, um unweit des Zentrums in grüner Umgebung zu entspannen.
* Der {{Marker|type=park|name=Stephansplatz|lat=53.36743 | long=7.20949}} im Stadtteil Groß-Faldern wurde im Bett einer nach dem Krieg mit Trümmerschutt verfüllten Gracht, dem Brauersgraben, angelegt und ist neben dem Burgplatz der zweite zentrumsnahe Park. Hier wurde auch ein wunderschöner Wasserspielplatz angelegt. An der Nordseite lädt das [[Emden#vCard_Café Einstein|Café Einstein]] nicht nur tagsüber zum Verweilen ein.
* Der {{Marker|type=park|name=Friesenhügel|lat=53.37338 | long=7.19003|url=http://damals-in-ostfriesland.de/2014/02/26/friesenhuegel-in-emden-ehem-muelldeponie/}} war ehemals eine Mülldeponie und wurde 2012 aufwändig rekultiviert und zu einem 16&amp;#x202F;m hohen Aussichtspunkt umgestaltet. Er bietet bei klaren Sichtverhältnissen einen Ausblick, der bis zu den naheliegenden Nordseehäfen reicht. Im Winter bietet sich der Hügel zum Rodeln an. Für Besucher gibt es im Umgebungsbereich der Ubierstraße genügend Parkplätze.
* Das {{Marker | type=lake | name=Uphuser Meer |wikidata=Q2499648}} ist ein Binnensee östlich des Stadtgebietes und wird in erster Linie als Naherholungsgebiet genutzt. An seinem Ostufer befindet sich eine Ferienhauskolonie. Daher gibt es kaum öffentlich zugängliche Plätze an dieser Seeuferseite. Segeln und Angeln sind die bevorzugten Freizeitaktivitäten. Das Uphuser Meer ist mit dem innerostfriesischen Wasserstraßennetz als auch – über den Emder Hafen und seine Seeschleusen – mit der Hochsee verbunden. Das Westufer des Sees ist als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen und nicht zugänglich.
* Das {{Marker | type=lake | name=Bansmeer |wikidata=Q806957}} ist ein etwa 24&amp;nbsp;ha großer und flach eingedeichter, weitgehend naturnaher See etwa 4&amp;#x202F;km östlich des  Stadtgebietes. Er ist ca. 1&amp;#x202F;m tief, hat aber wegen früherer Sandentnahme eine Stelle mit einer Tiefe bis zu 17{{nnbsp}}m. Seit 1975 sind das Bansmeer und seine Umgebung als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Es gehört zu den Feuchtgebieten von internationaler Bedeutung und stellt eine wertvolle Lebensstätte für bedrohte Tier- und Pflanzenarten und Lebensgemeinschaften dar. Es ist nicht erlaubt, das Bansmeer mit Booten zu befahren. Eine Befischung des Sees vom Ufer aus ist nicht gestattet.
* Das {{Marker | type=lake | name=Kleine Meer |wikidata=Q1746745}}, auch Hieve genannt, grenzt an die Stadt Emden und liegt nordöstlich der Stadt auf dem Gebiet der Gemeinde Hinte. Das Kleine Meer ist als Freizeit- und Erholungsgebiet beliebt. Vor allem Segler, Surfer, Angler und zahlreiche Wochenendhäuser prägen das Bild. Die Verbindung zum ostfriesischen Wasserstraßennetz erfolgt durch den einzigen Abfluss, das Kurze Tief.
* Das {{Marker | type=lake | name=Große Meer |wikidata=Q1549188}} ist ein natürlich entstandener Niedermoorsee, durch einen kurzen Kanal mit dem Kleinen Meer verbunden. Es ist – bis auf wenige tiefere Stellen – nur 0,5 bis 1,0 Meter tief, liegt aber durch künstliche Entwässerung 1,4 Meter unter dem Meeresspiegel (NN). Der See ist mit einer freien Wasserfläche von etwa 289 Hektar (mit Röhrichtverlandungszonen ca. 400 ha) der viertgrößte See in Niedersachsen. Das Große Meer gliedert sich in zwei nahezu getrennte Wasserflächen (Nord- und Südteil). Das Naturschutzgebiet „Südteil Großes Meer“ wurde 1974 ausgewiesen und wird von einem 2500 Hektar großen Landschaftsschutzgebiet umgeben. Mit seinem ausgedehnten Schilf-/Röhrichtgürtel und dem angrenzenden Feuchtgrünland sind das Große Meer und sein Umfeld ein Brut- und Lebensraum von überregionaler Bedeutung. Der Nordteil wird dagegen als Freizeit- und Erholungsgebiet genutzt und bietet Raum für Angel- und Wassersport. Auch ein großer, schön gelegener [[Emden#vCard_Campingplatz Großes Meer|Campingplatz]] befindet sich am Ufer des Großen Meeres.

== Aktivitäten ==

=== Radfahren ===
[[File:Am Deich vor Emden.jpg|thumb|Radfahren am Deich vor Emden]]
In Emden und drumherum ist das Fahrrad ein bevorzugtes Verkehrsmittel. Eine große Anzahl ausgewählter Radtouren findet man auf der Webseite der [https://www.emden-touristik.de/themen/freizeit-tipps/radrouten.html Touristen-Information]. Wer kein eigenes Rad dabei hat, kann sich eins ausleihen bei:
* {{vCard | name = Fahrradladen Neef | type = bicycle rental | url = https://www.fahrradladen-neef.de/ | address = Twixlumer Straße 6, 26723 Emden-Larrelt | lat = 53.36627 | long = 7.14737 | phone = +49 (0)4921 6404 | fax = +49 (0)4921 680690 | email = info@fahrradladen-neef.de | hours = Mo-Fr: 08:00-13:00 Uhr und 15:00-18:00 Uhr, Samstag geschlossen | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih, auch E-Bikes (mit Ladestation) und Liegeräder.}}
* {{vCard | name = Fahrradverleih am Wohnmobilstellplatz | type = bicycle rental | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/binnenhafen | address = Am Eisenbahndock | lat = 53.36335 | long = 7.20846 | phone = +49 (0)160 3624744 | price = 8,- €/Tag | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih mit kostenloser E-Bike Ladestetion.
}}
* {{vCard | name = Paddel &amp; Pedal – Station Emden | type = bicycle rental | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/paddel-und-pedal-station | address = Am Marienwehrster Zwinger 13, 26721 Emden | lat = 53.37335 | long = 7.21404 | phone = +49 (0)160 3692739 | hours = Mo-Fr: 08:00-17:00 Uhr, Sa. und So. 09:00-18:00 Uhr | price = 7,- €/Tag | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih und Kanuverleih, kostenlose E-Bike Ladestation, sehr beliebt ist die Kombination aus Kanu &amp; Rad (auch Transfer möglich), auch Stand Up Paddling!
}}
* {{vCard | name = Fahrradverleih 'Am Borkumanleger' | type = bicycle rental | url = https://www.ostfriesland.travel/sehenswuerdigkeiten/sehenswuerdigkeit/fahrradverleih-ag-ems-emden | address = Zum Borkumanleger, 26725 Emden | lat = 53.34435 | long = 7.18654 | phone = +49 (0)1805 180182 | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih, kostenlose E-Bike Ladestation.
}}
* {{vCard | name = Bootsverleih Am Wasserturm | type = bicycle rental | url = https://www.bootsverleih-emden.de/ | address = Außer dem Beckhofstor (Am Wasserturm, hinter dem Polizeigebäude), 26721 Emden | lat = 53.36952 | long = 7.19844 | phone = +49 (0)170 4422310 | email = bootsverleih-emden@ewetel.net | hours = Mo–Fr: 13:00-18:00 Uhr, Sa, So und an Feiertagen: 10:00-18:00 Uhr, in den Ferien: 10:00-18:00 Uhr | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih, Kanus, Kajaks, Tretboote. | image=Emden Bootsverleih-am-Wasserturm 2026-08-14.jpg
}}
* Im Umland bieten mehrere '''[https://www.paddelundpedal.de/ Verleihstationen]''' Fahrräder und Kanus an nach dem Motto &quot;Hier starten - dort abgeben&quot;.

=== Schwimmen ===
[[File:Flug Emden 2010 189.JPG|thumb|300px|Van Ameren Bad]]
* {{vCard | name = Friesentherme | type = swimming | url = https://www.friesentherme-emden.de | address = Theaterstr. 2, 26721 Emden | lat = 53.3743 | long = 7.2021 | phone = +49 (0)4921 396000 | fax = +49 (0)4921 396002 | email = info@friesentherme-emden.de | hours = Mo: 10:00-15:00 Uhr, Di-So: 10:00-21:00 Uhr | price = Erw.: 6,- €, Kinder: 4,- € | lastedit = 2021-11-14 | description = Erlebnisbad, Sauna und Wellness.
}}
* {{vCard | name = Van Ameren Bad | type = swimming | url = http://www.buergerbad.de/ | address = An der Kesselschleuse 4, 26725 Emden | lat = 53.36645 | long = 7.22038 | phone = +49 (0)4921 22854 | fax = +49 (0)4921 588087 | hours = Mai bis einschl. August: Mo–Fr: 06:00–20:00 Uhr, Sa + So: 08:00–19:00 Uhr | price = Erw.: 3,50&amp;#x202F;€, Kinder: 1,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2021-11-14 | description = Freibad mit großem Schwimmbecken, Kinderbecken, Rutschen, großzügige Rasenflächen, Kiosk.
}}
* {{vCard|type=swimming|name=Freibad Borssum|address=Lindenweg 3,26725 Emden|phone=+49 (0)4921 |email=|fax=|url=https://www.friesentherme-emden.de/bad/freibad/|hours=Mai bis Ende August: Mo–Fr: 06:00–20:00 Uhr, Sa, So &amp; Feiertage: 08:00–18:00 Uhr|price=Erw.: 3,- €, Kinder: 1,- €|lat=53.34700|long=7.22445| lastedit = 2017-01-19 |description=Freibad mit Schwimmerbecken, Nichtschwimmerbecken mit Wasserrutsche, Planschbecken, riesige Liegewiese, Beachvolleyballfeld, Kiosk}}

=== Auf dem Wasser ===
Die vielen Wasserwege in Emden und um Emden herum bieten allerlei Möglichkeiten, wie [https://www.emden-touristik.de/themen/freizeit-tipps/hafen-kanalfahrten.html Kanal- und Grachtenfahrten], [http://windloop-emden.de/ Kite- und Windsurfen], [https://einstein-emden.de/sup-in-emden/ Stand Up Paddling (SUP)].

=== Theater ===
[[File:EmdenNordseehalleStirnseite.JPG|thumb|300px|Nordseehalle]]
[[File:EmdenBarenburgKulturbunker.jpg|thumb|300px|Kulturbunker]]
* Das {{Marker|type=theater|name=Neue Theater|lat=53.37485 | long=7.20345|url=https://neuestheater.emden.de/}} ist eine kulturellen Drehscheibe ohne eigenes Ensemble und zugleich das größte Theater der Stadt. Es wurde 1970 erbaut und wird genutzt für Veranstaltungen aus den Bereichen Schauspiel, Musiktheater, Show aber auch Tagungen und Kongresse. Es ist u. a. Spielstätte der Landesbühne Niedersachsen Nord sowie des Internationalen Filmfests Emden-Norderney und gehört zum Betrieb Nordseehalle der Stadt Emden.
* Die {{Marker|type=theater|name=Nordseehalle|lat=53.37781 | long=7.20335|url=https://nordseehalle.emden.de/}} wurde 1972 erbaut und ist eine Veranstaltungs- und Mehrzweckhalle und als solche die größte ihrer Art in Ostfriesland. Genutzt wird sie für Veranstaltungen aus den Bereichen TV-Produktion, Konzert, Sport, Show und Messe.
* Das {{Marker|type=theater|name=Friesenbühne|lat=53.36724 | long=7.21201|url=https://www.friesenbuehne.de/}}, oder auch das &quot;Lüttje Huus&quot; genannt, ist der älteste Emder Theaterverein. Das Lüttje Huus ist ein ehemaliges Lagerhaus und wurde mit viel Engagement in liebevoller Eigenarbeit umgebaut. Das kleine Zimmertheater verfügt über 87 Sitzplätze.
* Der {{Marker|type=theater|name=Kulturbunker|lat=53.38033 | long=7.21550|url=http://www.kulturbunker-emden.de/}} im Ortsteil Barenburg ist ein ehemalige Luftschutzbunker. Heute findet man im Kulturbunker ein umfangreiches Kulturangebot aus Musik und Tanz, Kultur und Kunst, Feiern und Festen.
* Die {{Marker|type=theater|name=Spöldeel Transvaal|lat=53.35870 | long=7.19188|url=https://www.spoeldeel-transvaal.de/}} ist eine Heimatbühne, die heute in der Aula der Cirksenaschule spielt und die Zuschauer immer wieder mit seinen Stücken begeistert.

=== Kino ===
* Das {{Marker|type=cinema|name=Cinestar|lat=53.36823 | long=7.19810|url=https://www.cinestar.de/de/kino/emden-cinestar/}} mit seinen 6 Kinosälen befindet sich in der Nähe des Hauptbahnhofs, unmittelbar am Parkhaus am Wasserturm. Es ist mit modernster Technik ausgestatt. {{rolli|grün}}

=== Veranstaltungen ===

* Im Februar gibt es in der Nordseehalle mit 800 m² Eisfläche die größte temporäre '''Eisbahn''' Ostfrieslands.
* Ende April findet ein kleiner '''Maimarkt''' im Stadtgarten mit bunten Buden und Karussells statt. Am 30. April wird der Maibaum aufgestellt, und rund um den Maibaum wird gegessen, getrunken, gefeiert und in den Mai getanzt.
* Ende Mai dreht sich in Emden wieder alles um kleine Fische, denn die '''Matjestage''' werden dann in der Seehafenstadt Emden gefeiert. Viele Traditionsschiffe aus dem In- und Ausland werden an diesen Tagen im Binnenhafen und Ratsdelft festmachen und einen Hauch aus der längst vergangenen Seefahrerromantik in die Stadt zurückbringen. Abends sorgen diverse Livebands für Unterhaltung und tragen zur Kurzweil beim Bummeln über das Festgelände bei.
* Während der Matjestage veranstaltet die Emder Laufgemeinschaft e.V. ihren traditionellen '''[http://www.emder-lg.de/matjeslauf Matjeslauf]''', ein Laufereignis für Jung und Alt über unterschiedliche Distanzen.
* Anfang Juni findet das '''[https://www.filmfest-emden.de/ Internationale Filmfest]''' statt. Es zählt zu den bundesweit beachteten und international anerkannten Filmfestivals in Deutschland und ist in erster Linie ein großes Publikumsfestival für seine rund 24 000 Besucher. 
* Das '''Delft- &amp; Hafenfest''' Mitte Juli ist ein großes Fest mit maritimen Flair. Mit vielen Schaustellern und abwechslungsreichem Bühnenprogramm wird der Delft zum Publikumsmagneten. 
* Anfang August kann man sich bei '''Emden á la Carte''' im Stadtgarten kulinarisch verwöhnen lassen und vieles an den Ständen zu kleinen Preisen probieren. Zahlreiche gastronomische Betriebe präsentieren sich mit ihren Köstlichkeiten.
* Mitte August gibt es bei der '''Emder Hafenmeile''' auf dem Wasser viel zu erleben. Dann sind mehr als 1000 Paddler und 300 Ruderer im Emder Gewässer unterwegs. Bei der &quot;Deutschen Hochschulmeisterschaft im Drachenboot&quot; kämpfen mehr als 50 Mannschaften gegeneinander.
* Das traditionelle '''Schützenfest''' findet Mitte September statt. Mehr als 60 Schaustellergeschäfte bilden auf dem Schützenplatz eine Meile des Vergnügens.
* Ab Ende November bis Silvester verzaubert der '''Emder Engelkemarkt''' am Ratsdelft und im Stadtgarten mit seinem weihnachtlichen Budenzauber die Stadt. Vor der malerischen Kulisse des beleuchteten Rathauses liegt das besinnlich gestaltete Weihnachtsdorf.
Einen aktuellen '''[https://www.emden-touristik.de/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]''' mit den genauen Terminen und noch vielen weiteren Veranstaltungen gibt es auf der Internetseite der Emden-Touristik.

=== Sonstiges ===
* Das {{Marker|type=company|name=Volkswagenwerk|lat=53.34959 | long=7.16521|url=http://www.volkswagen.de/de/erleben/Werkbesichtigung/emden.html|zoom=14}} kann zu bestimmten Terminen besichtigt werden. Details sollten vorher unbedingt geklärt werden.
* Die {{Marker|type=amusement park|name=Emder Miniaturdampfeisenbahn|lat=53.36830|long=7.19609|url=https://minibahn-emden.de/}} hinter der Güterzuglok am Bahnhof fährt bei gutem Wetter auf einem Gelände mit ca. 650&amp;#x202F;m Gleis, das liebevoll von Hobby-Eisenbahnern gestaltet wurde und gepflegt wird. Kinder erleben hier ein nostalgisches Eisenbahn-Abenteuer auf einer Lokomotive, die wie ein echter Zug durch einen Tunnel fährt und an einer schönen Landschaft vorbeikommt.
* Das {{Marker|type=amusement park|name=Ökowerk|lat=53.33734 | long=7.22905|url=https://www.oekowerk-emden.de/|zoom=13}} am Kaierweg 40a ist ein regionales Umweltbildungszentrum für kleine und große Ökologen und Gartenfreunde. Kinder können hier Natur hautnah erleben und selbständig erforschen. Das Gelände ist während der Öffnungszeiten für einen erlebnisreichen Spaziergang kostenlos zugänglich. Auf dieser Wanderung geht man durch einen Hexengarten, auf einen Wildbienenlehrpfad, kommt an einem Libellenteich vorbei. Viel Spaß kann man in den unterschiedlichen Weidenlabyrinthen haben. Im Archeprojekt kann man alte Haustierrassen und alte Obstsorten entdecken. Kinder erforschen das weitläufige Gelände auf einer Öko-Rallye.   
* Im {{Marker|type=amusement park|name=Abenteuerland Okidoki|lat=53.36941|long=7.18838|url=http://www.okidoki-emden.de/|zoom=15}} in der Langobardenstr. 4 können Kinder sich auch bei schlechtem Wetter vergnügen. Alles was ein Kinderherz begehrt ist in einer großen Halle, Piratenschiff, Kartbahn, Trampolin und ein Wabbelberg.

== Einkaufen ==
Aufgrund der Größe der Stadt macht das Einkaufen Spaß. Es gibt verschiedene Möglichkeiten:
* Im {{Marker|type=shopping street|name=Stadtzentrum|lat=53.36751 | long=7.20482}} findet man in der groß angelegten Fußgängerzone &quot;Zwischen beiden Märkten&quot; alles was das Herz begehrt, auch Souvenir-Läden, Straßencafés, Restaurants und Lokale.
* Das {{Marker|type=mall|name=DollartCenter|lat=53.3623|long=7.1694|url=https://www.doc-emden.de/}} im Ortsteil Larrelt ist mit etwa 40 Fachgeschäften auf einer Fläche 23.000 m² eines der größten Einkaufszentren Ostfrieslands.
* Der {{Marker|type=market|name=Wochenmarkt|lat=53.36784|long=7.20292}} bietet jeden Dienstag, Freitag und Samstag 08:00 - 13:00 Uhr auf dem Neuen Markt die Möglichkeit frische regionale Produkte einzukaufen.
* {{vCard | name = Thiele Tee Kontor | type = shop | url = https://www.thiele-tee.de/ | address = Faldernstr. 31, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 25184 | hours = Mo-Fr: 10:00-18:00, Sa: 09:30-14:30 | lat = 53.36603 | long = 7.20918 | lastedit = 2020-08-02 | description = Tee ist in Ostfriesland des Tages Anfang und Ende. Den echten Ostfriesentee gibt es bei Thiele Tee. Die Firma Thiele &amp; Freese ist marktführend bei den Teekennern im äußersten Nordwesten. Ostfriesland und der echte Ostfriesentee gehören sein weit über 400 Jahren zusammen. 
}}

== Küche ==
Die Nähe zur Nordsee und die Tradition als Fischereihafen verpflichten. Fisch gehört zu den kulinarischen Spezialitäten Emdens. Der Matjes in diversen Zubereitungsvarianten ist dabei das wohl wichtigste Gericht. Die jährlichen [https://www.emden-touristik.de/themen/veranstaltungen/matjestage.html Emder Matjestage] immer Ende Mai bieten ausreichend Gelegenheit, diese Köstlichkeit in allen ihren Variationen zu probieren. Aus dem nahen [[Greetsiel]] kommen tagfrische Krabben. Aber auch Süßwasserfische aus den umliegenden Gewässern findet man häufig auf der Speisekarte. Beliebt ist dabei das Räuchern des Fisches. Nicht zu vergessen das Labskaus, oder im Winter Grünkohl mit Pinkel, Kassler, Kochwurst und Speck. Kohlessen sind oft Bestandteil einer Boßeltour. Dazu gehört ein Klarer (Korn).

* {{vCard | name = Leckerpott | type = restaurant | url = https://leckerpott-emden.de/ | address = Am Delft 6/7, 26721 Emden | lat = 53.36610 | long = 7.20544 | phone = +49 (0)4921 8204646 | email = info@leckerpott-emden.de | hours = täglich 11:00-14:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2022-03-24 | description = Am Emder Ratsdelft gelegenes Restaurant mit traditioneller ostfriesischer Küche, auch auf moderne Art und Weise zubereitet, mit Zutaten von regionalen Anbietern. Das Restaurant wird als Inklusionsbetrieb geführt.
}}
* {{vCard | name = Restaurant Goldener Adler | type = restaurant | address = Neutorstraße 5, 26721 Emden | directions = im Hotel Goldener Adler | phone = +49 (0)4921 92730 | fax = +49 (0)4921 927339 | email = info@goldener-adler-emden.de | hours = täglich 12:0014:00 und 17:30-21:30 | lastedit = 2022-03-24 | before = {{Marker Kopie|Hotel Goldener Adler|name}} | description = Die Küche des Restaurants wird vom Chef des Hauses selbst geleitet, sie wird allen kulinarischen Ansprüchen gerecht mit einheimischen und internationalen Spezialitäten, im Sommer auch auf der windgeschützten Innenhof-Terrasse.
}}
* {{vCard | name = Restaurant El Rancho | type = restaurant | url = https://www.elrancho-emden.de/ | email = info@elrancho-emden.de | address = Brückstraße 35, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 34499 | hours = Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-21:00 | lat = 53.36707 | long = 7.20897 | lastedit = 2020-08-03 | description = Internationale Küche und Argentinische Steaks im Herzen der Stadt, internationales Restaurant mit regionalem Charme: Steaks, Fisch, Vegetarisches. Mit ca. 60 Innen- und im Sommer 20 Terrassenplätzen 
}}
* {{vCard | name = Parkrestaurant | type = restaurant | url = https://www.parkhotel-emden.de/parkrestaurant.html | address = Friedrich-Ebert-Str. 73-75, 26725 Emden | directions = im Upstalsboom Parkhotel | phone = +49 (0)4921 8280 | fax = +49 (0)4921 828599 | email = parkhotel@upstalsboom.de | hours = täglich 06:30-10:00 + 11:30-14:00 +18:00-22:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | before = {{Marker Kopie|Upstalsboom Parkhotel - Emden|name}} | description = Restaurant mit einer leichten und kreativen Küche, Außenterrasse unter uraltem Baumbestand.
}}
* {{vCard | name = Restaurant &amp; Cafe &quot;Strandlust&quot; | type = restaurant | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/cafe-und-restaurant-strandlust | address = Jannes-Ohling-Straße 39, 26723 Emden OT-Knock | directions = im OT-Knock | lat = 53.35629 | long = 7.00320 | phone = +49 4927 187830 | email = gastro@ag-ems.de | hours = Apr-Ende Okt, Mi-Sa: 12:00-Sonnenuntergang; So: 09:00-Sonnenuntergang | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | description = Für Spaziergänger, Hundeliebhaber und Romantiker ein beliebtes Ausflugsziel für frisch Verliebte, Familien oder jeden, der ein bisschen Ruhe vom Alltag braucht. Ausblick auf die Weite der Nordsee inklusive!
}}
* {{vCard | name = Restaurant Feuerschiff Emden | type = restaurant | url = https://www.feuerschiff-emden.de/ | address = Georg-Breusing-Promenade, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 9996500 | email = info@feuerschiff-emden.de | hours = Ab 01.April täglich 12:00-14:00 und 17:30-21:30 | lastedit = 2022-03-24 | before = {{Marker Kopie|Q1409666}} | description = Ostfriesische Spezialitäten (Fisch- und Krabbenspezialitäten) in einem maritimen und nautischen Flair auf dem original-eingerichteten Feuerschiff &quot;Deutsche Bucht&quot; mit Blick auf den Delft, sowohl im Schiff wie auch an Deck.
}}
* {{vCard | name = Fährhaus | type = restaurant | url = https://www.ag-ems.de/planen-service/gastronomie/das-faehrhaus-gastronomie-und-event-terminal | address = Zum Borkumanleger 8, 26723 Emden | directions = unmittelbar am Fähranleger der Borkumfähre | lat = 53.34361 | long = 7.18604 | phone = +49 (0)4921 8907340 | email = info@das-faehrhaus.de | hours = Mi-So: 12:00-22:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | description = Selbstbedienungs-Restaurant und Cafe, maritime Leckereien, Kaffee und Kuchen bei lebhafter Kulisse und echtem Hafenflair.
}}
* {{vCard | name = Emder Fischerstube | type = restaurant | url = https://www.hotel-in-emden.de/restaurant | address = Courbierestraße 6, 26725 Emden | directions = im Hotel Faldernpoort | phone = +49 (0)4921 97520 | fax = +49 (0)4921 28761 | email = info@faldernpoort.de | hours = Mo-Sa ab 17:30 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | before = {{Marker Kopie|Faldernpoort|name}} | description = Restaurant mit 50 Sitzplätzen mit ostfriesischer Küche in gemütlich rustikaler Atmosphäre.
}}
* {{vCard | name = AMIGOS Restaurant | type = restaurant | url = http://www.amigos-emden.de/ | address = Bollwerkstraße 52, 26725 Emden | lat = 53.36920 | long = 7.21203 | phone = +49 (0)4921 999177 | hours = Di-Sa: 17:30-23:00; So + Feiertage: 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | description = Mexikanische und internationale Küche in der Innenstadt. Die Küche ist -normalerweise- nicht sehr scharf.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Aurora | type = restaurant | url = https://www.aurora-emden.de/ | email = info@aurora-emden.de | address = Zwischen beiden Märkten 6, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 586705 | mobile = +49 (0)151 14120261 | hours = So-Do: 11:00-24:00; Fr,Sa: 11:00-01:00 | lat = 53.36761 | long = 7.20455 | lastedit = 2020-08-03 | description = Pizzeria im Herzen der Stadt, Pizza-, Nudel-, und Salatgerichte, auch außer Haus 
}}
* {{vCard | name = La Cucina di Santino | type = restaurant | address = Neuer Markt 7, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 927676 | facebook = La-Cucina-di-Santino-2087965074586954 | hours = täglich 12:00-14:30 + 17:00-0:00 | lat = 53.36769 | long = 7.20372 | lastedit = 2020-08-03 | description = Italienisches Restaurant im Zentrum der Stadt, glutenfreie Gerichte, vegane Nudeln und mediterrane Spezialitäten 
}}
* {{vCard | name = Café &amp; Restaurant Henri’s | type = restaurant | url = https://henri-s.com/ | address = Hinter dem Rahmen 5a, 26721 Emden | lat = 53.36974 | long = 7.20380 | phone = +49 (0)4921 450041 | email = henris@obw-emden.de | hours = Di-So 09:00-18.00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2023-11-12 | description = Café und Restaurant der ''Ostfriesische Beschäftigungs- und Wohnstätten GmbH (obw)'' mit lichtdurchflutetem Wintergarten und Terrasse. Die Küche kreiert täglich raffinierte Speisen, verwendet selbstverständlich frische Lebensmittel, möglichst von regionalen Erzeugern. Der Betrieb wird als Inklusionsbetrieb geführt .
}}
* {{vCard | name = Café Einstein | type = bar, cafe, pub | comment = Café – Bar – Wohnzimmer - Kneipe | url = https://einstein-emden.de | email = albert@einstein-emden.de | address = Bollwerkstraße 24, 26725 Emden | directions = am Stephansplatz | phone = +49 (0)4921 29111 | hours = Mo-Do: 11:00-01:00; Fr: 11:00-02:00; Sa: 11:00-03:00; So: 14:00-22:00 | lat = 53.36885 | long = 7.20950 | lastedit = 2020-08-04 | description = Das Café Einstein ist Café und Kult-Kneipe, geprägt durch eine bunt gemischte Altersstruktur und bekannt für Gemütlichkeit, eine persönliche Atmosphäre und Naturnähe, mit Bestuhlung auf dem Stephansplatz, die bei Weitem nicht nur Eltern mit Kindern aufgrund des angrenzenden Spielplatzes nutzen. In der Emder Innenstadt gibt es kein anderes Café, in dem man mitten im Grünen Kaffeespezialitäten und Kuchen genießen kann. Immer dienstags ab 20:00 Uhr findet unter dem Namen ''Kulturdienstag'' Programm statt. Oft treten lokale und überregionale, kleine und große Künstler auf. 
}}

== Nachtleben ==
Rund um den Neuen Markt bietet Emden eine bunte und vielfältige Kneipenszene und eine abwechslungsreiche gastronomische Welt. Hier finden Nachtschwärmer, egal ob jung oder alt, genau das Passende, von gemütlicher Kneipe bis hin zur Diskothek.

== Unterkunft ==
=== Camping ===
[[File:Flug Emden 2010 048.JPG|thumb|Wohnmobilstellplatz am Yacht Club im Außenhafen]]
* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz &quot;Alter Binnenhafen&quot; | type = caravan site | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/binnenhafen | address = Am Eisenbahndock, 26721 Emden | lat = 53.36311 | long = 7.20822 | phone = +49 (0)160 3624744 | fax = +49 (0)4921 8907405 | email = info@ag-ems.de | lastedit = 2023-11-12 | description = Der Wohnmobilstellplatz am Binnenhafen neben dem Yachthafen bietet 35 Wohnmobilen Platz. Geboten werden dort Strom, Frischwasser, Entsorgung, Waschen und Trocknen sowie Duschen. Mitgebrachte Boote können an der vorhandenen Slip-Anlage zu Wasser gelassen werden.
}}
: Ausführlicher Bericht zu diesem [https://meincamp.de/wohnmobilstellplatz-emden-alter-binnenhafen/ Wohnmobilstellplatz] als Videocast.

* {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobilstellplatz Friesentherme|lat=53.37483 | long=7.20194|address=Theaterstrasse , 26721 Emden|phone=+49(0)4921 83500|lastedit=2020-08-03|description= Der Wohnmobilstellplatz Friesentherme bietet Platz für 4 Wohnmobile. Es gibt zwar eine Stromsäule, Entsorgung ist leider nicht möglich.}}

* {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobilstellplatz am Yacht Club|directions= im Außenhafen|lat=53.33771 | long=7.18385|address=An der Nesserlander Schleuse, 26723 Emden|url=https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-yacht-club-588f1e61721d54a52815f3f7.html|price= 5,-&amp;nbsp;€/N|lastedit=2020-08-03|description= Ganzjährig nutzbarer Stellplatz ohne Ausstattung für 10 Wohnmobile}}

* {{vCard|type= campsite|name=Campingplatz Knock|address=Am Mahlbusen 1, 26723 Emden OT-Knock| directions = etwa 15&amp;#x202F;km westlich des Stadtzentrums |phone=+49 (0)4927 567|email= info@campingplatz-knock.de |fax=+49 (0)4927 1379|url=http://www.campingplatz-knock.de|hours=Ostern bis Anfang Oktober|price=|lat=53.34586 | long=7.03531|lastedit=2020-08-04|description=Der Campingplatz liegt im Erholungsgebiet an der Knock zwischen Nordsee und Emsmündung. Freizeitmöglichkeiten: Baden im Meer oder im Binnengewässer, Surfen oder Kiten, ideal zum Drachen steigen lassen, Fahrradfahren, Wandern, Angeln. Ausstattung: Ver- und Entsorgung für Wohnmobile, rollstuhlgerechte Sanitärausstattung, Waschmaschine/Wäschetrockner, Kleiner Kinderspielplatz, Stromanschluss}}

* {{vCard | name = Campingplatz Großes Meer | type = campsite | url = https://www.grossesmeer.de/camping/campingplatz | email = campingplatz@grossesmeer.de | address = Am Gästehafen 1, 26624 Südbrookmerland | directions = etwa 17&amp;#x202F;km nördlich des Stadtzentrums | phone = +49 (0)4942 20472028 | fax = +49 (0)4942 20472001 | hours = Mitte März - Anfang November | lat = 53.4433 | long = 7.3080 | lastedit = 2020-08-04 | description = Großer Campingplatz am Nordostufer des Großen Meeres hervorragend eingebettet in der Naturlandschaft und von Bäumen und Hecken umrandet. 
}}

=== Günstig ===
[[File:Seemannsmission Emden.jpg|thumb|Seemannheim Emden]]
Die Touristen-Information bietet auf ihrer [https://www.emden-touristik.de/uebernachten/unterkuenfte-in-emden-umgebung#/unterkuenfte Internetseite] eine komfortable Buchungsmöglichkeit nicht nur für die Hotels der Stadt, sondern auch für Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Pensionen und Bauernhöfe.
* {{vCard | name = Jugendherberge Emden | type = youth hostel | url = http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Emden581/Portraet | address = Thorner Straße 3 (ehemals An der Kesselschleuse 5), 26725 Emden | lat = 53.36550 | long = 7.21986 | phone = +49 (0)4921 23797 | fax = +49 (0)4921 32161 | email = emden@jugendherberge.de | hours = Ganzjährig, 06:30 - 22:00 | checkin = 16:00 - 19:00 | price = ab 30,50&amp;#x202F;€/Nacht | subtype = nowheelchair, wlan, bike rental | lastedit = 2021-10-04 | description = Schön gelegen an der alten Kesselschleuse etwas außerhalb der Altstadt, neben dem Freibad und direkt an der Route des Nordseeküsten-Radwegs und zahlreicher anderer Fernradwege. Die Jugendherberge mit 144 Betten in 32 Zimmern ist eher klein und beschaulich, nicht auf dem allerneuesten Stand, bietet aber mit einem neuen Anbau, mehreren Aufenthaltsräumen und WLAN in den öffentlichen Räumen einen recht guten Standard. Seit April 2011 stehen im ehemaligen, jetzt sanierten Schleusenknechtehaus an der Rundkammerschleuse, 36 Betten zur Verfügung. Die Jugendherberge Emden verfügt über eigene Kanadier.
}}
* {{vCard | name = Seemannsheim Emden | type = hotel garni | alt = Seemannsmission | url = https://seemannsheim-emden.de | email = info@seemannsheim-emden.de | address = Am Seemannsheim 1, 26723 Emden | phone = +49 (0)4921 92080 | fax = +49 (0)4921 20839 | checkin = 08:00-22:00 | price = EZ: 40,- €/ÜF / DZ: 65,- €/ÜF | lat = 53.34715 | long = 7.18842 | lastedit = 2020-08-03 | description = Im Seemannsheim der Ostfriesischen Evangelischen Seemannsmission e.V. kann man auch als Nicht-Seemann übernachten. 
}}

=== Mittel ===
[[File:Hotel Großer Kurfürst Emden (2007).jpg|thumb|Hotel Großer Kurfürst]]
* {{vCard | name = Alt Emden Bürgerhaus | subtype = 3 | type = hotel garni | url = https://www.emden-touristik.de/uebernachten/unterkuenfte-in-emden-umgebung#/unterkuenfte/OFR/a5da9bcc-3c32-4b6f-aac7-2520271710ba/alt-emder-buergerhaus?useDetailSearch=false | email = info@buergerhaus-emden.de | address = Friedrich-Ebert-Straße 33, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 976100 | fax = +49 (0)4921 976129 | lat = 53.36556 | long = 7.21437 | lastedit = 2020-08-01 | description = Familiär geführtes Hotel in Jugendstilhaus mit moderner Ausstattung , direkt am Stadtwall 
}}
* {{vCard | name = Heerens Hotel | subtype = 3 | type = hotel | url = https://www.heerenshotel.de/de/ | email = info@heerenshotel.de | address = Friedrich-Ebert-Str. 67, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 23740 | fax = +49 (0)4921 23158 | price = DZ ab 88,- €/ÜF | lat = 53.36401 | long = 7.21424 | lastedit = 2020-08-01 | description = Stilvolles Hotel mit 20 Zimmern in denkmalgeschütztem Gebäude direkt am grünen Stadtwall 
}}
* {{vCard | name = Hotel am Boltentor | subtype = 3 | type = hotel garni | url = https://hotel-am-boltentor.de/ | email = mail@hotel-am-boltentor.de | address = Hinter dem Rahmen 10, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 97270 | fax = +49 (0)4921 972733 | price = DZ ab 120,- €/ÜF | lat = 53.36963 | long = 7.20227 | lastedit = 2020-08-01 | description = Modernes Hotel, zentral und ruhig gelegen, direkt an den Wallanlagen 
}}
* {{vCard | name = Hotel Goldener Adler | subtype = 3 | type = hotel |image=Hotel Restaurant &quot;Goldener Adler&quot; in Emden (2024).jpg | url = https://www.goldener-adler-emden.de/ | email = info@goldener-adler-emden.de | address = Neutorstraße 5, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 92730 | fax = +49 (0)4921 927339 | price = DZ ab 74,- €/Ü zzgl. Frühstück 10,50&amp;#x202F;€/P | lat = 53.36658 | long = 7.20683 | lastedit = 2020-08-01 | description = Hotel mit 18 Zimmern im Zentrum, zentral und doch ruhig gelegen direkt neben dem Rathaus 
}}
* {{vCard | name = Hotel Großer Kurfürst | subtype = 3 | type = hotel garni |image=Hotel Großer Kurfürst Emden (2007).jpg|  url = https://www.gut-hotels.de/de/hotel/stadtguthotelgrosserkurfuerst | email = hotelkurfuerst@aol.com | address = Neutorstraße 41, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 20303 | fax = +49 (0)4921 32824 | price = DZ ab 94,- €/ÜF | lat = 53.36929 | long = 7.20566 | lastedit = 2020-08-01 
}}
* {{vCard | name = Ems Hotel | type = hotel garni | url = https://www.ems-hotel.com | email = info@ems-hotel.de | address = Nesserlander Straße 129 A, 26723 Emden | phone = +49 (0)4921 93900 | fax = +49 (0)4921 939093 | checkin = 13:00-20:00 | price = DZ ab 93,- €/ÜF | lat = 53.34601 | long = 7.18712 | lastedit = 2020-08-01 | description = Hotel mit 10 Zimmern am Außenhafen in der Nähe des Borkum Kais, etwa 2&amp;#x202F;km bis Zentrum 
}}

=== Gehoben ===
* {{vCard | name = Faldernpoort | subtype = 4 | type = hotel | url = https://www.hotel-in-emden.de/ | email = info@faldernpoort.de | address = Courbièrestr. 6, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 97520 | fax = +49 (0)4921 28761 | price = DZ ab 105,-  €/ÜF | lat = 53.36336 | long = 7.21477 | lastedit = 2020-07-31 | description = Modernes Hotel mit 60 Zimmern und Restaurant &quot;Fischerstube&quot; nur wenige Minuten von der Innenstadt entfernt. 
}}
* {{vCard | name = Upstalsboom Parkhotel - Emden | subtype = 4 | type = hotel | url = https://www.parkhotel-emden.de/ | email = parkhotel@upstalsboom.de | address = Friedrich-Ebert-Str. 73-75, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 8280 | fax = +49 (0)4921 828599 | price = ab 124,- €/ÜF | lat = 53.36333 | long = 7.21395 | lastedit = 2020-07-31 | description = Großes Hotel mit 95 Zimmern, Restaurant und Relaxbereich in der Nähe der Innenstadt 
}}
* {{vCard | name = Hotel am Delft | subtype = 4 | type = hotel | url = https://www.hotel-am-delft.de/ | email = info@hotel-am-delft.de | address = Am Delft 27, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 39190 | fax = +49 (0)4921 3919190 | price = DZ ab 125,- €/ÜF | lat = 53.36371 | long = 7.20558 | lastedit = 2020-07-31 | description = Stilvolles Hotel mit 120 Zimmern in der Innenstadt direkt am Hafen mit modernem Fitness- und Saunabereich, Zimmer tlw. mit Blick auf den Delft, Restaurant mit Außenterrasse an der Promenade 
}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|type= police|name= Polizeikommissariat Emden|lat= 53.36939|long= 7.19743|address= Bahnhofsplatz 3, 26721 Emden|phone= +49(0)4921 8910|fax= +49 (0)4921 891250| url=https://www.pd-os.polizei-nds.de/dienstsstellen/polizeiinspektion_leer_emden/polizeikommissariat_emden/-64.html | lastedit=2020-08-01}} 
* {{vCard|type= police|name= Bundespolizeirevier Emden|lat= 53.34654|long= 7.18863|address= Am Seemannsheim 5, 26723 Emden|phone= +49(0)4921 959590|fax= +49(0)4921 56966|email=bpolr.emden@polizei.bund.de | url=https://www.bundespolizei.de/SharedDocs/Webs/Web/Organisationseinheiten/BPOLR/Emden.html?nn=5931928 | lastedit=2020-08-01}} 
* {{vCard|type= police|name= Wasserschutzpolizeistation Emden|lat= 53.34659|long= 7.18917|address= Am Seemansheim 4, 26723 Emden|phone= +49(0)4921 903330 | fax= +49 (0)4921 90333150 | url=https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/wasserschutzpolizeiinspektion/organisation_wspi/wasserschutzpolizeistation-emden-111122.html| lastedit=2020-08-01}}

== Gesundheit ==
In Emden ist eine gute Versorgung gewährleistet.
* Apotheken gibt es in Emden ausreichend, der Weg zu einer Apotheke ist nicht weit. Der Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins Umland führen.
* Mehrere Ärzte, Zahnärzte und Tierärzte im gesamten Stadtgebiet sorgen für eine gute Grundversorgung.
* {{vCard|type= health center|name= Medizinisches Versorgungszentrum|address=Bolardusstraße 20a, 26721 Emden|lat= 53.37591|long= 7.21222|url=http://mvz-emden.de/| lastedit= 2020-08-01 |description= Die Praxen des MVZ Klinikum Emden befinden sich in unmittelbarer Nachbarschaft zum Klinikum Emden. Im MVZ haben mehrere Fachärzte ihren Praxen. Fachbereiche: Kardiologie, Kinder- und Jugendmedizin, Kinder- und Jugendpsychiatrie, Gynäkologie, Chirurgie. Im [http://www.aerztehaus-emden.de/ Ärztehaus] findet man auch eine Hausarztpraxis sowie einen Facharzt für Innere Medizin und Rettungsmedizin}}
* {{vCard|wikidata= Q15117106|type=hospital|name= Klinikum Emden|alt= Hans-Susemihl-Krankenhaus | lastedit= 2020-08-01 |description= Das Klinikum Emden ist das einzige Krankenhaus in Emden. Es verfügt über 350 stationäre Betten und eine Zentrale Notaufnahme.}}

== Praktische Hinweise ==

* Die {{Marker|type=administration|name=Stadtverwaltung (Bürgerbüro)|lat=53.36471 | long=7.20172|url=https://www.emden.de/rathaus/}} befindet sich mit allen Abteilungen am Frickensteinplatz 2.
* {{vCard | name = Tourist-Information &amp; Kulturbüro | type = tourist information | url = https://www.emden-touristik.de/ | address = Alter Markt 2a, 26721 Emden | directions = im Pavillon am Stadtgarten | lat = 53.36722 | long = 7.20531 | phone = +49 (0)4921 9740 0 | fax = +49 (0)4921 9740 9 | email = ti@wfs-emden.de | hours = Mo-Fr: 10:00-18:00, Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2021-10-04 | description =
}}
* {{vCard | name = Tourist-Information &amp; Mobilitätszentrale Emden | type = tourist information | url = http://www.emden-touristik.de/ | address = Bahnhofsplatz 11, 26721 Emden | directions = am Eingang zum Hbf. | lat = 53.36907 | long = 7.19609 | phone = +49 (0)4921 9740 0 | fax = +49 (0)4921 9740 9 | email = ti@wfs-emden.de | hours = Mo-Fr: 09:00-17:00, Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2021-10-04 | description =
}}
* {{vCard | name = Deutsche Post | type = post | address = Bahnhofsplatz 9, 26721 Emden | hours = Mo-Fr: 09:00-12:30 + 14:30-18:00; Sa: 09:00-12:30 | lat = 53.37002 | long = 7.19610 | lastedit = 2020-08-02 | description = Postamt mit Paketshop und Postbank 
}}

== Ausflüge ==

{{Scroll Gallery
|title=Ausflugsziele
|width=250
|maxHeight =200
|Hauptstrand Borkum - panoramio.jpg|Borkum, Hauptstrand
|Van Petkum naar Ditzum, Duitsland 10&amp;#x202F;€ - panoramio.jpg|Fähre Petkum - Ditzum
|Flug Emden zum Pilsumer Leuchtturm 2010 039.JPG|Sperrwerk Knock
|Flug Leer nach Emden 2010 252.JPG|Emssperrwerk bei [[Gandersum]]
|Luetetsburgschloss5.jpg|Schloss Lütetsburg
|Moormuseum Moordorf view.jpg|Moormuseum Moordorf
|Heuler, Seehundstation Norddeich (10572373446).jpg|Heuler in der Seehundstation [[Norddeich]]
|08 Suurhuser Kirche (bei Emden, Ostfriesland).jpg|Kirche in Suurhusen mit dem schiefen Turm
|Rysum mit Kirche-20090603.jpg|Rysum mit Kirche
|Greetsiel (Ostfriesland) - Germany 17.JPG|Der Hafen in [[Greetsiel]]
|Pilsumer Leuchtturm 2010-10 CN-I.jpg|Pilsumer Leuchtturm
|Campener Leuchtturm, 2010-06 CN-02.jpg|Campener Leuchtturm
}}
Durch die zentrale Lage ist Emden der perfekte Startpunkt für zahlreiche Ausflüge. Eine Übersicht über verschiedene Möglichkeiten und dazugehörige Fahrpläne bietet eine [https://www.emden-touristik.de/service-information/fahrplaene Internetseite] der Tourist-Information.

* {{Marker|type=island|name=[[Borkum]]|lat=53.58806|long=6.66972|zoom=10}} ist via Fähre, Katamaran oder Flugzeug zu erreichen und unbedingt einen Tagesausflug wert.&lt;!--
--&gt;
* {{Marker|wikidata=Q2035500|type=train|name=Ostfriesische Küstenbahn|zoom=10}} Diese Eisenbahnlinie wird auf dem westlichen Abschnitt zwischen den Bahnhöfen {{Marker|type=train|name=[[Norden (Ostfriesland)|Norden]]|lat=53.58787|long=7.21951|zoom=10}} und {{Marker|type=train|name=[[Dornum]]|lat=53.64368|long=7.43426|zoom=10}} als Museumsbahn betrieben. Während der Sommersaison finden an Sonntagen sowie an gesetzlichen Feiertagen in Niedersachsen Sonderfahrten statt, welche durch den Verein [http://www.küstenbahn-ostfriesland.de/ Museumseisenbahn &quot;Küstenbahn Ostfriesland e.V.&quot;] mit historischen Eisenbahnfahrzeugen durchgeführt werden. Auf dem Streckenabschnitt Norden - Dornum findet ausschließlich touristischer Verkehr, jedoch kein planmäßiger SPNV statt.&lt;!--
--&gt;
* Vom {{Marker|type=ferry|name=Fähranleger|lat=53.3307 | long=7.2708|zoom=13}} in {{Wikipedia| Petkum | Q1295706}} kann man nach einer 20-minütigen Emsüberquerung mit der kleinen nostalgischen [https://www.landkreis-leer.de/F%C3%A4hre-Ditzum/ Auto- und Personenfähre] nach {{Marker|name = Ditzum |type=village|wikidata=Q319195}} übersetzen. Mit der {{Wikipedia | Fähre Ditzum–Petkum| Q1478763}} ist man schnell in Emden. Hinweis für Autofahrer: Rauf auf die Fähre geht es rückwärts, runter dann vorwärts!
: Erwähnenswert ist außerdem das historische Tonnensiel in Petkum. In Ditzum stehen 2 schöne [https://www.ankerplatz-blank-ditzum.de/ Wohnmobilstellplätze] zur Verfügung. &lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=beach|name=Knock|wikidata=Q1373322|zoom=12}}, etwa 15&amp;#x202F;km nordwestlich von Emden, bietet lange Deiche und einen kleinen Sandstrand in fast völliger Abgeschiedenheit.&lt;!--
--&gt;
* Von der {{Marker|type=quay|name=Ostmole|lat=53.33987|long=7.18543|zoom=13}} (Emden-Außenhafen, gegenüber vom Borkumanleger!) kann man mit der [https://www.dollard-route.de/faehrverbindungen.html Fähre] einen Ausflug ins holländische {{Marker|type=city|name=[[Delfzijl]]|lat=53.3318 | long=6.9316}} machen. Insbesondere für ambitionierte Radfahrer bietet sich dieser Ausflug als Bestandteil der [[Dollard Route|Dollard Route]] an.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=hydraulic structure|name=Emssperrwerk|wikidata=Q897206|zoom=12}} bei [[Gandersum]] dient zum Küstenschutz vor Sturmfluten und zum Aufstau der Ems bei Überführungen der Luxusliner der Meyer Werft. Wer mehr über das High–Tech Werk an der Ems erfahren will, kann an Ems–Sperrwerk Führungen teilnehmen (Mai bis Ende September: jeden Samstag um 15.00 Uhr).&lt;!--
--&gt;
* Die {{Marker|type=shipyard|name=Meyer Werft|lat=53.09878 | long=7.35829|wikidata=Q705377|zoom=10}} in [[Papenburg]] ist vor allem bekannt durch den Bau großer, moderner und anspruchsvoller Kreuzfahrtschiffe. Sie wurde 1795 gegründet und befindet sich in siebter Generation im Familienbesitz. Die Werft kann nach Anmeldung besichtigt werden. Das [https://www.meyerwerft.de/de/meyerwerft_de/besucher/besichtigung_der_werft/besichtigung_der_werft.jsp Besucherzentrum] mit einer Ausstellungsfläche von 3.500 qm ist werktags von 09:00 bis 17:00 geöffnet, von April bis Oktober auch sonntags von 09:00 bis 14:00 Uhr.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=amusement park|name=Miniaturland|lat=53.23180 | long=7.42924|url=https://www.leeraner-miniaturland.de/|zoom=11}} in [[Leer]] bildet seit 2011 die Region mitsamt ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten auf inzwischen mehr als 1.000 qm in einer einzigartigen Modellandschaft im Maßstab 1:87 originalgetreu ab. Im Außenbereich begeistern die 15.000 qm große Parklandschaft mit der großen, selbst steuerbaren Garteneisenbahn und einer 18-Loch-Minigolfanlage.&lt;!--
--&gt;
* Der {{Marker|type=park|name=Schlosspark Lütetsburg|wikidata=Q2242308|url=http://www.schlosspark-luetetsburg.com/de/|zoom=10}}, das Lebenswerk von Reichsfreiherr Edzard Mauritz zu Inn- und Knyphausen, entstand im frühromantischen Stil und gehört zu den wenigen erhaltenen Beispielen dieses Typs auf dem europäischen Kontinent, auf einer Fläche von ca. 30 ha – und ist damit der größte private Englische Landschaftsgarten Norddeutschlands. Das heutige Schloss Lütetsburg, ein Neubau im modernen Stil, wurde auf den Grundmauern von 1517 errichtet. Die Vierflügelanlage wurde nach einem schweren Brand im Jahre 1956, der das gesamte Schloss vernichtete, neu erbaut. Eine Besichtigung des privat bewohnten Schlosses ist nicht möglich. Der Park ist ganzjährig geöffnet: Mai–Sept.: 08:00–21:00 Uhr, Okt.– Apr: 10:00–17:00 Uhr.&lt;!--
--&gt;
* Das {{Marker|type=museum|name=Moormuseum Moordorf e.V.|wikidata=Q1946899|zoom=11}} in Südbrookmerland-Moordorf ist ein am Rande des Hochmoors gelegenes Freilichtmuseum. Hier erfährt man alles über das Leben, Wohnen, Torfabbau, Handwerkstechniken im Moor. Das Moormuseum Moordorf ist eines der eigenwilligsten Museen in Nordwestdeutschland und daher zu einem Anziehungspunkt geworden. Es ist eines der meistbesuchten Museen in Ostfriesland. Das „Museum der Armut“, wie es auch genannt wird, stellt in urwüchsiger Moorlandschaft die schwierige 200-jährige Entwicklungsgeschichte einer ostfriesischen Moorkolonie dar. Geöffnet von Frühlingsanfang (20.03.) bis 31. Oktober, täglich von 10:00–18:00 Uhr, Einlass bis 17:00 Uhr.&lt;!--
--&gt;
* Der {{Marker|type=amusement park|name=Kraxelmaxel Kletterwald|lat=53.48105 | long=7.51618|url=http://www.kraxelmaxel.de/|zoom=11}} in [[Aurich]] auf etwa 1 Hektar Waldfläche verfügt über 7 Parcours in Höhen zwischen 3 und 10 Metern mit über 60 Übungen, die für abwechslungsreichen Kletterspaß sorgen. Es empfiehlt sich eine vorherige [http://www.kraxelmaxel.de/content/oeffnungszeiten-aurich Anmeldung].&lt;!--
--&gt;
* In der  {{Marker|type=zoo |name=Seehundstation Nationalpark-Haus|lat=53.61264|long=7.15977|url=http://www.seehundstation-norddeich.de/2014/seehundstation/|zoom=10}} in [[Norddeich]] werden kleine Seehunde, die ohne ihre Mutter gefunden werden, aufgezogen. Hier hat man die Möglichkeit bei der Fütterung der kleinen Seehunde zu zuschauen und erfährt in einer Ausstellung viel über den Lebensraum der kleinen Heuler. Mit einer Kombikarte kann man nicht nur die Seehundstation, sondern auch das  {{Marker|type=Museum|name=Waloseum|lat=53.63494|long=7.20315|url=http://www.seehundstation-norddeich.de/2014/seehundstation/waloseum/|zoom=10}} besuchen. Das Wal–Erlebniscenter liegt nur wenige Kilometer von der Station entfernt. Dort erfährt man viel über Wale und Delfine und entdeckt die Hauptattraktion, das Skelett eines Pottwals.&lt;!--
--&gt;
* Der {{Marker|type=church|name=&quot;Schiefe Turm&quot; |wikidata=Q132031|url=https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/Schiefer-Turm-macht-Suurhusen-weltbekannt,suurhusen146.html|zoom=13}} von [[Suurhusen]] ist der schiefste Turm der Welt, schiefer als der Turm von [[Pisa]]. Der Suurhuser Kirchturm hat einen Neigungswinkel von etwa 5,19 Grad, die Neigung des Turms in Pisa beträgt nur 3,97 Grad. Bei einem Urlaub in Ostfriesland sollten man sich einen Blick auf den schiefsten Turm der Welt nicht entgehen lassen.&lt;!--
--&gt;
* Die '''[[Krummhörn]]''' ist eine Gemeinde im Landkreis Aurich, bestehend aus 19 ehemalig selbstständigen Gemeinden. Sie ist durch ihre vielen historischen Kirchen und Orgeln bekannt, aber auch für den größten und kleinsten Leuchtturm in Deutschland:
:* Das Dorf {{Marker|type=village|name=Rysum|wikidata=Q319148|zoom=12}} ist ein typisches Rundwarfendorf, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;es liegt auf einem künstlich angelegtem Hügel, der lange vor dem Deichbau als einzig wirksamer Hochwasserschutz diente. Die kleinen Lohnen (kleine Straßen) und liebevoll restaurierte Häuser laden zum Bummeln ein. Auch sollte man einen Blick in die Rysumer Kirche nicht vergessen, denn dort befindet sich die älteste, noch bespielbare Orgel aus dem Jahre 1457.&lt;!--
--&gt;
:* Das Fischerdorf {{Marker|type=village|name=[[Greetsiel]]|wikidata=Q453572|zoom=11}} bietet einen sehenswerten Hafen mit der größten Kutterflotte Ostfriesland, die historische Häuserzeile aus dem 17. Jh., die Zwillingsmühlen , das 200 Jahre alte Sieltor und vieles mehr. Auch von hier kann man an ausgewählten Terminen eine Ausflugsfahrt nach Borkum unternehmen.&lt;!--
--&gt;
:* Der {{Marker|type=lighthouse|name=Pilsumer Leuchtturm|wikidata=Q539709|url=http://www.greetsiel.de/sehenswertes-kultur-und-natur/pilsumer-leuchtturm.html|zoom=11}} ist zwar mit seinen ca. 11&amp;#x202F;m Höhe und seinen 28 Stufen der kleinste Leuchtturm Ostfrieslands, gilt aber gleichzeitig als Wahrzeichen der Ferienregion Krummhörn - Greetsiel. Er wurde bekannt durch einen Film mit Otto Waalkes.&lt;!--
--&gt;
:* Der größte Leuchtturm Deutschlands mit 65&amp;#x202F;m Höhe ist der {{Marker|type=lighthouse|name=Campener Leuchtturm|wikidata=Q284886|zoom=12}} von 1892. 308 Stufen führen zu einer Aussichtsplattform, von der aus man einen beeindruckenden Blick über die Krummhörn bis hin zu den holländischen Nachbarn hat.&lt;!--
--&gt;
* Die Ostfriesischen Inseln lassen sich per Flugzeug mit der [https://www.fliegofd.de/sonderfluege/inselhopping.html OFD] als ''Inselhopping'' besuchen.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* '''[https://www.emden-touristik.de/ Tourist-Information Emden]'''
* '''[https://www.ostfriesland.de Ostfriesland Touristik]'''
* '''[http://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/die_nordstory/Der-Hafen-von-Emden,dienordstory590.html Der Hafen von Emden]''' Video des NDR (58:23 Min)

{{class-4}}

{{GeoData| lat= 53.37222| long= 7.20667| zoom= 11}}
{{IstInKat|Ostfriesland}}</text>
      <sha1>git2hdj9d1m7pvabmhau9uwqjxj7mm5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Paris/19. Arrondissement</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8902</id>
    <revision>
      <id>1814529</id>
      <parentid>1795153</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T09:37:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-59314-51</username>
        <id>60096</id>
      </contributor>
      <comment>/* Aktivitäten */</comment>
      <origin>1814529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18906" sha1="0zkqw3yyty73g22o6lq4zzok6ymb5b4" xml:space="preserve">Das '''19. Arrondissement''' ist ein Stadtteil von [[Paris]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.888|2.383|zoom=13|type=geoline}}
{{F-PARIS-map|Paris 19e arr jms.gif|19.}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Vom {{Marker|type=airport|name=Flughafen Paris-Charles de Gaulle|wikidata=Q46280|show=none}}:&lt;br /&gt;Mit '''RER B''' in Richtung Süden (Robinson/Saint-Rémy les Chevreuses) bis

Vom {{Marker|type=airport|name=Flughafen Paris-Orly|wikidata=Q223416|show=none}}:&lt;br /&gt;Zunächst mit der führerlosen Shuttle-Kleinbahn bis '''Antony''' und steigt dann in dieselbe Linie '''RER B''' in entgegengesetzter Richtung (Aeroport Charles-de-Gaulle/Mitry-Claye) bis Achtung, zum Umsteigen in die Metro ist es erforderlich, am Flughafen nicht den gewöhnlichen Fahrschein für Paris, sondern ein ''billet'' &quot;Paris-Métro&quot; zu lösen.

=== Mit der Bahn ===
Vom '''Gare d' Austerlitz''':

Vom '''Gare d l'Est''':

Vom '''Gare de Lyon''':

Vom '''Gare Montparnasse''':

Vom '''Gare du Nord''':

Vom '''Gare Saint Lazare''':

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen und Moscheen ===
* {{vCard|type=church |name=Notre Dame des Buttes-Chaumont |wikidata=Q3580253 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.8840 | long=2.3785|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=church |name=Notre Dame de Fatima Marie Médaitrice |wikidata=Q3495170 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.8793 | long=2.4028|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=church |name=Notre Dame des Foyers |wikidata=Q3580373 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.8870 | long=2.3700|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=church |name=St. Francois d'Assise |wikidata=Q3581461 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.8803 | long=2.3917|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=church |name=St. Georges |wikidata=Q3581610 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.8795 | long=2.3748|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=church |name=St. Jean des Baptiste de Belleville |wikidata=Q3581916 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.8757 | long=2.3893|lastedit= |description=
}}
* {{vCard|type=church |name=St. Jaques et St. Christophe |wikidata=Q3581825 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.8893 | long=2.3798|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=church |name=St. Serge|wikidata=Q9188095 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.8839 | long=2.3844|lastedit=|description=gehört zur theol. Gochschule der orthodoxen Kirche
}}
* {{vCard|type=church |name=Ste. Claire |wikidata=Q3584959 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.8888 | long=2.3950|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=church |name=Ste. Colette |wikidata=Q3584965 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.8839 | long=2.3866|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=mosque |name=Mosquée ed Dawa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=church |name=St.Luc|wikidata=Q3582420|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.8938 | long=2.3755|description=moderner Kirchenbau vom Ende des 20. Jh.
}}

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===

=== Bauwerke ===
* {{vCard|type=building |name=Rotonde de la Villette |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=building |name=Cité des Sciences et de l'Industrie |before={{Marker Kopie|Q1094338}}|description=Die riesige ehemalige Bauruine des am Nordrand des Parc de la Villette geplanten, niemals fertiggestellten Schlachthofgebäudes wurde nach den Plänen des Architekten Adrien Fainsilber zum Wissenschafts- und Technikmuseum umgebaut (siehe weiter unten in der [[#vCard Q1094338|Rubrik Museen]]).
}}
* {{vCard|type=cinema |name=La Géode |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Kugelkino ist einer der markanten Bauten des Parc de la Villette. Dies vor allem durch seine glänzende Kugelaußenhaut.
}}
* {{vCard|type=building |name=Atelier LAB|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=
}}
* {{vCard|type=building |name=Ateliers d'artistes |alt=Künsterateliers |address=Quai de Loire|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=
}}
* {{vCard|type=building |name=Bürogebäude|address=Quai de Loire|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=
}}
* {{vCard|type=building |name=Centre d'archives de Paris |alt=Stadtarchiv von Paris |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=
}}
* {{vCard|type=building |name=Cité de la Musique|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=
}}
* {{vCard|type=building |name=Cité des Elders|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=
}}
* {{vCard|type=building |name=Collège Georges Brassens|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=
}}
* {{vCard|type=building |name=Conservatoire Municipal de Musique et de la Danse |alt=Musik- und Tanzkonsveratorium der Stadt Paris |address=Rue Armand Carrel|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=
}}
* {{vCard|type=building |name=Conservatoire National Supérieurde Musique et de la Danse de Paris |alt=Nationales Musik- und Tanzkonsveratorium von Paris |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=
}}
* {{vCard|type=building |name=Crèche|address=Rue de Rouen|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=
}}
* {{vCard|type=building |name=Crèche Jean Jaurès|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=
}}
* {{vCard|type=building |name=Crèche Lauzin|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=
}}
* {{vCard|type=building |name=Hotel Holiday Inn|address=Avenue Jean-Jaurès|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=
}}
* {{vCard|type=building |name=Lagerhaus (Umbau)|address=Rue de l'Ourq|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=
}}
* {{vCard|type=building |name=Le Zénith |wikidata=Q247566 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=Das Rock-Musiktheater im Parc de la Villette, wurde 1983 von Philippe Chaix und Jean-Paul Morel erbaut, und fasst 63&amp;nbsp;000 Zuschauerplätze
}}
* {{vCard|type=building |name=Les Orgues de Flandre|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=
}}
* {{vCard|type=building |name=Philharmonie de Paris |wikidata=Q3378907 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=
}}
* {{vCard|type=building |name=Wohnungen|address=Avenue du Nouveau Conservatoire|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=
}}
* {{vCard|type=building |name=Wohnungen Totem, Tour de Flandres|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=
}}

=== Denkmäler / Kunst im öffentlichen Raum ===
* {{vCard|type=memorial |name=Fontaine-Labyrinthe |address=Place des Fêtes |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1986, ein von der französischen Künstlerin ungarischer Herkunft Marta Pan gestalteter Brunnen.
}}
* {{vCard|type=memorial |name=Hommage aux victimes des conflits d'Afrique du Nord |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=1996, Square de la Butte du chapeau rouge, ein Werk von Eugène Dodeigne, das an die Opfer der Konflikte in Nordafrika erinnert.
}}
* {{vCard|type=memorial |name=Horizons suspendus|address=Quai de la Seine |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1997, von Dominique Labauvie.
}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum |name=Cité des Sciences et de l'Industrie |directions=Metro: Linie 7; Bus: Linien 139, 150, 152, Haltestelle &quot;Porte de la Villette&quot;|fax=+33 (0)1 40058190 |hours=Di-Sa: 10:00–18:00, So 10:00–19:00 Géode: Di–So 10:30–20:30|price=12,00&amp;#x202F;€, ermäßigt (bis 25 J. und über 65 J.): 9,00&amp;#x202F;€|wikidata=Q1094338| lastedit = 2019-06-17 |description=Ein riesiges, 1986 eröffnetes Museum der Wissenschaften und der Industrie, das keine Exponate zeigt wie ein traditionelles Museum, sondern die Experimentierfreude des Besuchers herausfordert. Eine ganze Reihe von Installationen, die sich per Knopfdruck starten lassen, ermöglichen die von audiovisuellen Erklärungen begleitete Erkundung unterschiedlichster Phänomene der Natur und der Technik. Richtig genießen kann man es leider nur, wenn man gewisse Kenntnisse der französischen Sprache hat. Kinder, für die das Museum eine echte und bereichernde Alternative zum Disney-Park ist, kommen schneller klar.
}}

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard|type=square |name=Place de la Bastille de Stalingrad |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Place de la Bastille de Stalingrad liegt zur Hälfte im 19. Arrondissement.
}}
* {{vCard|type=square |name=Bassin de la Villete |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Bassin de la Villete so wie die Enden der der Kanäle, '''Canal de l'Ourco''' und '''Canal Stait Denis''', liegen im 19. Arrondissement.
}}
* {{vCard|type=square |name=Place de Rhin et Danube |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=square |name=Place du Parvis |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=square |name=Place de la Fontains aux Lions |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=square |name=Place des Fêtes |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=square |name=Place de Bitche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=square |name=Place de Joinville |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}

=== Parks ===
* {{vCard | type=park | wikidata=Q246448| price=kostenlos | name= Parc de la Villette | directions={{Station|Porte de la Villette|{{Rint|paris|m|7}}{{Rint|paris|t|3b}}}}{{Station|Porte de Pantin|{{Rint|paris|m|5}}{{Rint|paris|t|3b}}}} | description = Der mit 35 ha größte Park von Paris beherbergt auf dem Gelände eines ehemaligen Großschlachthofes ein futuristisches Ensemble aus verschiedenen Gebäuden und Grünflächen. Der Park wurde vom Architekten Bernhard Tschumi als aktiver Freizeitpark konzipiert und 1983 eröffnet. Beinhaltet verschiedene andere Gebäude wie das Museum Cité des sciences et de l’industrie und die Mehrzweckhalle Zénith.
}}
* {{vCard|type=park |name=Parc des Buttes-Chaumont|hours=Sommer: 7:00–22:00, im Winter: 7:00–20:00| price=kostenlos|wikidata=Q532113|directions={{Station|Buttes Chaumont|{{Rint|paris|m|7bis}}}}{{Station|Botzaris|{{Rint|paris|m|7bis}}}}| description=Der Parc des Buttes-Chaumont ist ein Landschaftsgarten englischen Stils, 1867 zur Weltausstellung unter Napoleon III. eröffnet. Er zählt heute mit knapp 25 Hektar zu den großen Parks der Stadt. Er integriert die Geschichte seines Ortes -steiles Gelände eines Steinbruchs am Rande der ehemaligen Müllkippe- in ein Bezugssystem von Technik, Kultur und Naturwahrnehmung und wird deshalb zur Avantgarde der Landschaftsarchitektur seiner Zeit gezählt.
}}
* {{vCard|type=park |name=Jardin du Regant de la Lanterne |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=park |name=Square de la Butte du Chapeau Rouge |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=park |name=Square de Rebeval |wikidata=Q3494794| address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=park |name=Square Marcel Mouloudji |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|wikidata=Q3494713|lastedit=|description=
}}

=== Friedhöfe ===
* {{vCard|type=cemetery |name=Cimetière de la Villette |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Verschiedenes ===
* {{vCard|type=building |name=L'Argonaute |address=Parc de la Villette, 30 Avenue Corintin Cariou |directions=Metro Porte de la Villette oder Porte de Pantin |phone=+33 01 40 05 80 00 |email=|fax=|url=|hours=Di–Fr 10:30–17:30, Sa–So bis 18:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das '''U-Boot''' ''L'Argonaute'' ist nach etwa zehnfacher Umrundung der Erde ein für alle Male im Parc de la Villette verankert. Das vierhundert Tonnen schwere, in den 1950er Jahren vom Stapel gelaufene Vorzeigeexemplar der ''Marine nationale'' liegt auf dem Trockenen und kann gegen geringen Eintritt auch von Innen besichtigt werden.}}

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=theater |name=Théàtre la Cabane |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=theater |name=Théàtre Paris Villette |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=cinema |name=Cinaxe |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=do |name=Le 104 |address=104 rue d'Aubervilliers |directions=Metro Stalingrad, Crimée oder Riquet |phone=+33 01 53 35 50 00 |email=|fax= |url=http://www.104.fr/fr |hours=Di–Sa 11:00–23:00, So + Mo 11:00–20:00 (Künstlerateliers Mo geschlossen) |price=Eintritt teilweise gratis, Ausstellungen 5 €, Studenten und Senioren 3&amp;#x202F;€ |lat=|long=|lastedit=2008-01-01 |description=Die Stadt Paris öffnete im Jahr 2008 diese  Stätte des künstlerischen Schaffens, die auf einer Fläche von insgesamt 39.000 m² rund 200 ständig vor Ort anwesenden Künstlern Ateliers zur Verfügung stellt und es ihnen damit ermöglicht, ihre Arbeiten einem breiten Publikum vorzustellen, des weiteren jährlich etwa 30 Kunstprojekte fördert, wobei der Fantasie keine Grenzen gesetzt sind. Vertreten sind  Malerei, Bildhauerei und Plastik, Grafik, Design, Mode, Musik, Tanz, Theater, Zirkus, Film und Fernsehen. Außerdem vorhanden sind Ausstellungsräume, Theatersäle, Räumlichkeiten für Modeschauen und Dichterlesungen usw. Jährliche Höhepunkte sind die drei Festivals, in denen die hier entstandenen Werke präsentiert werden. [http://www.104.fr/fr/7-Agenda Programmvorschau]. Siehe auch: &quot;La Maison des Métallos&quot; im [[Paris/11. Arrondissement|11. Arr.]].
}}
* {{vCard|type=do |name=La Casa del Tango |address=11 Allée Darius Milhaud, 75019 Paris |directions=Metro Ourcq |phone=+33 01 40 40 73 60 |email=|fax= |url=https://www.lacasadeltango.net/ |hours=|price=6 €, Tanzkurse 1½ Std. 16&amp;#x202F;€ |lat=|long=|description=Tanztee Di–Sa 16:00–19:00. Konzerte und Ausstellungen (siehe Webpräsenz). Schwer zu sagen, wann in diesem winzigen, herrlich altmodischen Tanzlokal mit angeschlossener Tangoschule die Zeit stehen geblieben ist. Wer die Schwelle überschreitet, glaubt sich schlagartig zwischen den ''Tangueros'' mitten im Herzen von [[Buenos Aires]] wiederzufinden. Bar mit gemütlichem Kanapee, Tanzparkett (70 m² klein) und buntgemischte, unkomplizierte Gesellschaft, in der man schnell mit Gleichgesinnten ins Gespräch kommt. Nichts für Tanzmuffel. Wer des Tangoschrittes (noch) nicht mächtig ist, kann einen Anfängerkurs belegen. |lastedit=2010-01-01
}}
** {{vCard|type=do|name=Batman Escape|wikidata=Q139381935|address=30 Avenue Corentin Cariou (Boom Boom Villette)|directions=Metro Porte de la Villette oder Corentin Cariou (Linie 7)|phone=+33 1 82 28 92 68|url=https://batman-escape.com/en|lat=48.8894|long=2.3864|description=Offiziell lizenziertes Batman-Escape-Game auf 3.000 m² am Parc de la Villette: vier Missionen von je 70 Minuten mit Schauspielern, dazu das Gotham City Race und die Bar Gotham. Ab 7 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen, Teambuilding ab 4 Personen.}}

=== Sport ===
* {{vCard|type=sports |name=Base nautique du Bassin de la Villette |address=41 bis Quai de la Loire |directions=Metro: Riquet |phone=+33 01 42 40 29 90 |email= |fax=|url=http://www.parisinfo.com/sortir-a-paris/sports/-partez-/1006-base-nautique-de-la-villette |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dort erteilen jeden Samstag von 9:00–12:00 und von 14:00–17:00 diplomierte Trainer Gratiskurse im Sportrudern und Kanufahren. Dauer 45 Minuten. Wer mitmachen will muss sich Mittwochs oder Samstags telefonisch anmelden und seinen Schwimmpass dabei haben, aber auch das Zuschauen macht Spaß.
}}

== Einkaufen ==
* {{vCard|type=shop |name=Marché Riquet |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=shop |name=Marché Secrétan |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}

== Küche ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===
* {{vCard|type=restaurant |name=Au Boeuf Couronné |address=188 Avenue Jean Jaurès |directions=Metrostation Porte de Pantin |phone=01 42 39 44 44 |email=|fax=|url=http://www.rest-gj.com/boeufcouronne-1.html |hours=|price= |lat=48.88803 |long=2.39084 |lastedit=2008-01-01 |description=4-gängiges ''großes Menü'' (Vorspeise, Hauptspeise, Käse, Dessert) inklusive Aperitif, Wein und Kaffee schlägt mit durchaus angemessenen 32&amp;#x202F;€ zu Buche. Traditionsreiches Restaurant, das 1865 als ''Edon'' öffnete, seit 1932 unter seinem heutigen Namen geführt wird und inzwischen auch einer Kette (Gérard Joulie) angegliedert wurde. Es liegt der ''Grande Halle'', der früheren Viehmarkthalle des 1974 geschlossenen Schlachthofes von La Villette gegenüber. Den authentischen Saal aus den 30er Jahren, suchten schon die Viehhändler, Fleischbeschauer und Schlachtmeister auf, die sich in Punkto Gastronomie nichts vormachen liessen. Die etwas laute, direkte Art der Kellner gehört zum Ambiente von anno dazumal. Serviert werden Fleischgerichte der klassischen Französischen Küche in erstklassiger Qualität (Charolais) in großzügig bemessenen Portionen, inklusive Innereien.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Pavillon Puebla |address=Parc des Buttes Chaumont |directions=gegenüber der № 43 Avenue Simon Bolivar, Metrostation Buttes Chaumont |phone=01 42 02 22 45 |email= |fax=|url=|hours=Mo–Sa, nur abends |price=Menü ab 35&amp;#x202F;€ |lat=48.8773 | long=2.3794|lastedit=2007-01-01 |description=In dem Rahmen eines etwas ausgedienten, aber lauschig unter den Bäumen des Parc des Buttes Chaumont gelegenen, im Stil Napoleons III. gehaltenen Pavillons, wird - gelegentlich von Musikprogrammen untermalt - italienische Küche mittelmäßiger Güte geboten, aber im Sommer ist der Platz auf der Terrasse eines der romantischsten Fleckchen der Stadt der Liebe.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Atélier Berger|address=63 Rue de Meaux, 75019 Paris |phone=|email=atelierberger@wanadoo.fr|fax=|url=|hours=Sa Mittag + So geschlossen |price=Menu 33–66 €|lat=48.8821 | long=2.3741
}}

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Praktische Hinweise ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Navigation Paris}}
{{GeoData| lat= 48.88269| long= 2.3828| radius= }}
{{IstInKat|Paris}}
{{class-2}}</text>
      <sha1>0zkqw3yyty73g22o6lq4zzok6ymb5b4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lohr am Main</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9467</id>
    <revision>
      <id>1814491</id>
      <parentid>1814274</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T21:21:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maikel</username>
        <id>5108</id>
      </contributor>
      <origin>1814491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14505" sha1="trcgo1rl78xsw8argbp2etfo4naxu9d" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

'''Lohr am Main''' (amtlicher Name &quot;Lohr a.Main&quot;) ist eine Stadt in [[Unterfranken]], [[Bayern]] mit ca. 15.000 Einwohnern. Die erste urkundliche Erwähnung ist aus dem Jahr 1295 bekannt. Im Jahr 1333 wurden Lohr durch Kaiser Ludwig die Gelnhauser Stadtrechte verliehen. Lohr besteht neben der Kernstadt aus den neun weiteren Stadtteilen Halsbach, Lindig, Pflochsbach, Rodenbach, Ruppertshütten, Sackenbach, Sendelbach, Steinbach und Wombach.
{{Mapframe|49.99361| 9.57833|zoom=14|height=300|width=300}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Über den {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033  |show = none}} ist Lohr mit der Bahn gut erreichbar (ca. eine Stunde).

=== Mit der Bahn ===

Die Stadt liegt an der Bahnstrecke Würzburg – Frankfurt und ist per RE zu erreichen. Mindestens stündlich verkehren Züge aus beiden Richtungen und halten an der einzigen Station „Lohr Bahnhof“. Der Bahnhof liegt etwa 1 Kilometer entfernt vom Stadtzentrum und ist an das ÖPNV-System angeschlossen.

=== Auf der Straße ===

Lohr liegt verkehrsgünstig am östlichen Rand des Rhein-Main-Gebiets, ca. 80&amp;#x202F;km mit dem Auto entfernt von Frankfurt. Von dort ist Lohr per [[Bundesautobahn 3|Autobahn 3]] (Ausfahrt Weibersbrunn) in ca. 1 Stunde Autofahrt zu erreichen.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Main-Radweg]] führt durch Lohr, ebenso der Kahltal-Spessart-Radweg. Über die Nachbarstadt Gemünden (13 km) Anschluss an den [http://www.bay-rad.de/bfr/rw/rw_68.htm Fränkischen Saaleradweg] und den [http://www.bay-rad.de/bfr/rw/rw_84.htm Werntalradweg].

=== Mit dem Schiff ===

Durch die Lage am [[Main]] ist Lohr auch per Schiff erreichbar, Hauptanlegestelle ist die Mainlände zwischen alter und neuer Mainbrücke. Es existiert kein Schiffslinienverkehr, aber in den Sommermonaten verkehrt der &quot;Maintalbummler&quot; mehrmals täglich als Ausflugsschiff, mit dem Ziele in der näheren Umgebung angefahren werden.&lt;!-- gibt es eine Website für Buchungen?--&gt;

* {{vCard | name = Lohrer Schiffstouristik | type = boat trip | url = https://maintal-bummler.de/ | address = Ostlandstraße 34, 97816 Lohr am Main | lat = 49.993579 | long = 9.580921 | phone = +49 9352 807212 | lastedit = 2021-05-06 | description = Schifffahrten von Karlstadt - Lohr - Marktheidenfeld.
}}

Direkt unterhalb der alten Mainbrücke kann der kleine {{Marker|type=marina|lat=49.99190 |long=9.58056 |name= Jachthafen }} für Freizeitsportboote benutzt werden.

== Mobilität ==

Mit dem gut ausgebauten ÖPNV-System können vom zentralen Busbahnhof am Parkdeck (unweit der Fußgängerzone) alle größeren Orte in der Umgebung erreicht werden.

Das öffentliche Bussystem &quot;[http://www.lohrliner.de Lohr Liner]&quot; fährt in fünf verschiedenen Linien das gesamte Stadtgebiet an.

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard | name = Spessartmuseum | type = museum | url = https://www.spessartmuseum.de | address = Schlossplatz 1, 97816 Lohr a. Main | lat = 49.99593 | long = 9.57295 | phone = +49 09353 793-2399 | hours = Di – Sa 10.00 – 16.00 Uhr, So + Feiertage 10.00 – 17.00 Uhr | price = 3 € | payment = Bargeld | lastedit = 2026-03-27 | description = Das Spessartmuseum befindet sich im Lohrer Schloss und informiert über die geschichtliche Entwicklung der Region. Ein Highlight ist der Spiegelsaal.
}}

* Im '''Schulmuseum''' im Stadtteil Sendelbach wird auf die Entwicklung der schulischen Erziehung seit dem 19. Jahrhundert eingegangen (Eintritt Erwachsene €1,50).

* Das '''Isolatorenmuseum''' in einer alten Trafostation ist jeden ersten Sonntag im Monat geöffnet, Eintritt frei, Führung inklusive.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 Schloss Lohr am Main 2024.jpg|Schloss Lohr
&lt;/gallery&gt;

== Aktivitäten ==
*'''[http://www.bikewald.de/ Bikewald Spessart]''' - verschiedene Routen mit insgesamt 270&amp;#x202F;km
[[File:Lohr - Karfreitagsprozession 7.jpg|thumb|200px|Karfreitagsprozession]]
* Schneewittchenfest an einem Sonntag Ende September (zuletzt am 20. September 2026 im Stadtpark)

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* Die '''Karfreitagsprozession''' ist die letzte vollständig erhaltene Figural-Prozession in Deutschland. Sie beginnt um 10.30 Uhr und wird von den Handwerksinnungen abgehalten.

== Einkaufen ==
[https://www.lohr-macht-laune.de Werbegemeinschaft Lohrer Handel und Gewerbe e.V.]
== Küche ==
* {{vCard | name = Keiler Brauhaus | type = restaurant | url = https://www.keiler-brauhaus.de/ | address = Alfred-Stumpf-Straße 2, 97816 Lohr am Main | lat = 49.99477 | long = 9.57130 | phone = +49 9352 7328 | email = info@keiler-brauhaus.de | hours = Mi – Mo ab 10.00, durchgehend warme Küche bis 21:30 Uhr, Di Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 12&amp;#x202F;€ | lastedit = 2021-05-06 | description = Vielfalt an Bierspezialitäten, Küche mit vielen regionalen Spezialitäten.
}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Weinhaus Mehling |address=Hauptstraße 30, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 2602 |email=info@weinhaus-mehling.de |fax=|url=https://www.weinhaus-mehling.de/ |hours= Mo – Fr ab 16.00 Uhr, Sa, So + Feiertags ab 11.00 Uhr |price=|lat=49.99489 |long=9.57437 |lastedit=|description=Riesen-Auswahl an Frankenweinen, eine eigene Bäckerei gehört zum Weinhaus Mehling dazu, ebenso regelmäßige Veranstaltungen.}}

* {{vCard | name = Wirtshaus Rose | type = restaurant | url = https://main-spessart.msp.info/Wirtshaus_Rose/7769/startseite/Lohr_a_Main.html | address = Hauptstraße 47, 97816 Lohr am Main | lat = 49.99479 | long = 9.57219 | phone = +49(0)9352 600612 | email = daniela.mehling@gmx.net | hours = Do – Di ab 10.30 Uhr, Mi ist Ruhetag | subtype = franconian | description = Fränkische Küche.
}}

* {{vCard | name = Gasthaus Schönbrunnen | type = restaurant | url = http://schoenbrunnen-lohr.de/pages/willkommen.php | address = Hauptstraße 2, 97816 Lohr am Main | lat = 49.99465 | long = 9.57583 | phone = +49(0)9352 9341 | fax = +49 09352 70545 | email = info@schoenbrunnen-lohr.de | subtype = franconian | description = Fränkische Küche.
}}

* {{vCard | name = Restaurant Felsenkeller | type = restaurant | url = https://felsenkellerlohr.de/ | address = Valentinusberg 1, 97816 Lohr am Main | lat = 49.99482 | long = 9.56851 | phone = +49(0)9352 2167 | email = info@felsenkeller-lohr.de | hours = Mo – Sa ab 17.00 Uhr, So + Feiertags 11.00 – 14.00 Uhr + ab 17.00 Uhr | description = Griechisches Restaurant.
}}

* {{vCard|type=restaurant |name=La Bruschetta |address=Turmstraße 8, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 604849 |email=info@labruschetta-lohr.de |fax=|url=http://labruschetta-lohr.de/ |hours= Di – Sa 11.00 – 14.00 Uhr + 17.00 – 22.45 Uhr, So 11.00 – 14.00 + 17.00 – 22.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=|lat=49.99377 |long=9.57602|lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Al Castello |address=Ottenhofstraße 1, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 2540 |email=|fax= |url=http://venisti.hettiger.com/ |hours= Di – So 11.30 – 14.00 Uhr + 17.30 – 23.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=|lat=49.99594 |long=9.57425 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Gautam India Place |address=Ignatus-Tascher-Str 5, Lohr am Main |phone=+49(0)9352 604903 |email=info@gautam-indiapalace.de |fax=|url=http://www.gautam-indiapalace.de/ |hours=Mi – Mo 11.30 – 14.30 Uhr + 17.00 – 22.00 Uhr, Di ist Ruhetag |price=|lat=49.99371 |long=9.57036 |lastedit=|description=Indisches Restaurant, wenige Schritte von der Innenstadt entfernt.}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=pub |name=Blues Corner Lohr |address=Bahnhofstr. 2, 97816 Lohr am Main |phone=|email=|fax=|url=https://www.bluescornerlohr.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr. |price=|lat=49.99765|long=9.57903 |lastedit=|description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bundschuh |address=Am Kaibach 7, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 87610 |email=email@hotelbundschuh.de |fax=+49(0)9352 876139 |url=https://www.hotelbundschuh.de |hours=|price=EZ ab 68 €, DZ ab 98&amp;#x202F;€ |lat=49.99286 |long=9.57247 |lastedit=|description=Nähe Stadtmitte.}}

* {{vCard | type = hotel | name = Hotel Franziskushöhe | url = http://www.franziskushoehe.de | email = info@franziskushoehe.de | address = Ruppertshüttener Str. 70, 97816 Lohr am Main | lat = 50.01188 | long = 9.57740 | phone = +49(0)9352 6040 | fax = +49(0)9352 604250 | hours = Restaurant Franziskus: Mo – Fr 6.30 – 11.00 Uhr + 17.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + feiertags durchgehend; Küchenzeiten: Mo – Fr 18.00 – 21.30 Uhr, Sa 12.00 – 14.00 Uhr + 18.00 – 21.30 Uhr, So 12.00 – 14.00 Uhr + 18.00 – 21.00 Uhr | price = Übernachtung ab 79&amp;#x202F;€ | description = Aussichtsterrasse mit traumhafter Aussicht auf Lohr am Main; Restaurant mit regionalen Speisen des Spessart und aus Franken. }}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel-Gasthof Krone |address=Lohrtorstr. 2, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 2529 |email=|fax=+49(0)9352 3729|url=http://www.krone-lohr.de/ |hours=|price=EZ ab 55 €, DZ ab 78&amp;#x202F;€ |lat=49.99473 |long=9.57620 |lastedit= |description=Direkt im Herzen der Altstadt.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Küferstube |address=Bahnhofstr.12-14, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 1334 |email=info@gasthof-kueferstube.de |fax=+49(0)9352 603180 |url=http://www.kueferstuben.de/ |hours=Gasthof: Do – Di 11.00 – 22.30 Uhr, Mi ist Ruhetag |price=EZ ab 54 €, DZ ab 74&amp;#x202F;€ |lat=49.99811 |long=9.57785 |lastedit=|description=Der Gasthof bietet u.a. hausgebackene Kuchen, selbstgemachte Wurstwaren und typische fränkische Gerichte.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel-Gasthof Adler |address=Steinbacher Str. 14, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 87500 |email= info@adler-lohr.de|fax=+49(0)9352 875050 |url=http://www.adler-lohr.de/ |hours= |price=EZ ab 30 €, DZ ab 55&amp;#x202F;€ |lat=50.00906 |long=9.60753 |lastedit= |description=Gasthof mit gutbürgerlicher Küche, fränkische Spezialitäten.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Spessarttor |address=Wombacherstraße 140, 97816 Lohr am Main |phone=+49(0)9352 87330 |email=info@hotel-spessarttor.de |fax=+49(0)9352 873344 |url=https://www.hotel-spessarttor.de/ |hours=Das Restaurant ist Mo Mittag + Di ganztags geschlossen, der Hotelbetrieb ist durchgehend geöffnet. |price=EZ ab 48 €, DZ ab 70&amp;#x202F;€. |lat=49.97702 |long=9.57248 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Landhotel Zur alten Post |address=Steinfelder Straße 1, 97816 Lohr am Main OT Sendelbach |phone=+49(0)9352 8752-0 |email=landhotelpost@aol.com |fax=+49(0)9352 8752-24 |url=http://www.landhotel-zur-alten-post.de/ |hours=|price=EZ ab 65 €, DZ ab 85&amp;#x202F;€ |lat=49.99090 |long=9.58511 |lastedit=|description=Postillion Stuben mit gutbürgerlicher Küche und regionalen Spezialitäten des Spessarts. Biergarten vorhanden.}}

* {{vCard | name = Hotelgasthof Buchenmühle | type = hotel | url = http://www.buchenmuehle.de/ | address = Buchentalstraße 23, 97816 Lohr am Main OT Steinbach | lat = 50.0037 | long = 9.60629 | phone = +49(0)9352 87990 | fax = +49(0)9352 879987 | email = info@buchenmuehle.de | price = EZ ab 62 €, DZ ab 98&amp;#x202F;€ | subtype = franconian | description = Fränkische Küche mit deftiger Hausmacher Art.
}}

== Sicherheit ==
== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|type=hospital |name=Klinikum Main-Spessart |wikidata=|auto=|address=Grafen-von-Rieneck-Straße 5, 97816 Lohr am Main |phone=+49 09352 5050 |email=|fax= |url=https://www.klinikum-msp.de/startseite.html |hours=|price=|lat=49.99608 |long=9.57198 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hospital |name=Bezirkskrankenhaus Lohr|address=Am Sommerberg 40, 97816 Lohr am Main|lat=49.99043|long=9.56938|phone=+49 09352 5030|url=https://www.bezirkskrankenhaus-lohr.de/|description=Psychiatrische Klinik in Lohr.}}

=== Apotheken ===
* {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Ludwigstraße 2, 97816 Lohr am Main |phone=+49 09352 2505 |email=info@hubertus-apotheke-lohr.de |fax=+49 09352 6505 |url=https://www.hubertus-apotheke-lohr.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=49.99506 |long=9.57154 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=pharmacy |name=Marien-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Hauptstraße 10, 97816 Lohr am Main |phone=+49 09352 87730 |email=info@marien-apotheke-lohr.de |fax=+49 09352 877320 |url=https://www.marien-apotheke-lohr.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=49.99472 |long=9.57539 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=pharmacy |name=Valentinus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Ignatius-Taschner-Str. 9, 97816 Lohr am Main |phone=+49 09352 6690 |email=info@valentinus-apotheke.de |fax=+49 09352 807790 |url=https://www.valentinus-apotheke-lohr.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=49.99371 |long=9.56883 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=pharmacy |name=Buchen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Sendelbacher Str. 7 a, 97816 Lohr am Main OT Sendelbach |phone=+49  09352 87860 |email=info@buchen-apotheke.de |fax=+49  09352 6311 |url=https://www.buchen-apotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=49.99101 |long=9.58435 |lastedit=2022-11-19 |description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Touristinformation |wikidata=|auto=|address=Schloßplatz 5, 97816 Lohr am Main |phone=+49 09352 848465 |email=tourismus@lohr.de |fax=+49 09352 8488465 |url=https://www.lohr.de/tourismus-und-kultur |hours=Apr – Okt Mo – Fr 9.00 – 17.30 Uhr, Sa 10.00 – 13.00 Uhr; Nov – Mrz Mo – Fr 10.00 – 17.00 Uhr |price=|lat=49.99555 |long=9.57400 |lastedit=|description=}}

== Ausflüge ==
*'''[https://www.mariabuchen.de Wallfahrtsort Mariabuchen]''' - Buchentalstraße; Tel: +49 09352-2714; [mailto:info@mariabuchen.de info@mariabuchen.de]; 5&amp;#x202F;km außerhalb Richtung Steinfeld

*'''[https://www.schloss-mespelbrunn.de Wasserschloss Mespelbrunn]''' - Schloßhof 1; 63875 Mespelbrunn; Tel: +49 06092-269; [mailto:schlossverwaltung@schloss-mespelbrunn.de Mail]; war Kulisse des Films &quot;Das Wirtshaus im Spessart&quot; (1957)
&lt;!--
== Literatur ==
--&gt;

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* Inoffizielle Homepage von [http://www.lohr-main.de Lohr] mit weiteren vielen interessanten Themen und Fotos
{{GeoData| lat= 49.99361| long= 9.57833| radius= }}
{{IstInKat|Mainviereck}}
[[Category:Bayerischer Spessart]]

{{class-3}}</text>
      <sha1>trcgo1rl78xsw8argbp2etfo4naxu9d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ushuaia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13947</id>
    <revision>
      <id>1814528</id>
      <parentid>1806213</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T09:32:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft</comment>
      <origin>1814528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28690" sha1="97ujjo02orl3zvtmes5z0b57lsw2tf8" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=[[Datei:UshuaiaWholeView.jpg|300px]]
| TouriInfoWeb=[http://www.ushuaia.gov.ar www.ushuaia.gov.ar]
}}
'''Ushuaia''' ist die Hauptstadt des argentinischen Teils von [[Tierra del Fuego (Argentinien)|Feuerland]], dem Archipel an der Südspitze Südamerikas. Die spektakulär an einem Berghang direkt am Beaglekanal liegende Stadt mit etwa 57.000 Einwohnern vermarktet sich erfolgreich als &quot;Ende der Welt&quot; und ist einer der besten Ausgangspunkte für eine Reise in die [[Antarktis]].

Ushuaia hat sich in den letzten 30 Jahren vom verschlafenen Dorf zu einer touristischen, lebhaften Stadt mit vielen Gästen auch aus dem Ausland gewandelt. Wie am &quot;Ende der Welt&quot; fühlt man sich hier also auf keinen Fall. Trotzdem lohnt eine Reise wegen der spektakulären Landschaften, die die Stadt umgeben, und der guten Outdoor-Sportmöglichkeiten sowie den südlichsten Wintersportgebieten der Erde - zum Teil mit Blick aufs Meer.
== Hintergrund ==

=== Orientierung ===

Die Stadt liegt mit dem Rücken zu den letzten Ausläufern der Anden und hat mehrere urbane Zentren: Das Einkaufszentrum ist etwa 2&amp;#x202F;km lang und reicht vom Containerhafen bis zur etwa 500&amp;#x202F;m nördlich bzw. oberhalb gelegenen Avenida Alem (die Nationalstraße 3). Östlich des Zentrums liegt das Industrieviertel, während westlich ausgedehnte Wohngebiete und der Flughafen liegen. Die meisten Hotels und Ferienkomplexe, besonders die der höheren Preisklasse, liegen auf dem Weg zum Gletscher Martial, auf den ein Sessellift führt, der über eine ca. 2&amp;#x202F;km lange Stichstraße erreicht werden kann.

=== Geschichte ===

Die entlegende Gegend rund um Ushuaia war bis weit in das 19. Jahrhundert hinein indianisches Territorium. Die auf dem Wasser lebenden Yahgan (oder Yámana) und das zu den Patagoniern gehörende Jägervolk Selk'nam (oder Ona) kämpften lange Zeit um die Vorherrschaft in diesem Gebiet. 1869 errichtete der Engländer Thomas Bridges einen ersten Stützpunkt am Beaglekanal, und 1884 wurde der Grundstein für Ushuaia gelegt. Bis in die 30er Jahre blieben aber die Indianer in der Überzahl, auch wenn sie zunehmend missioniert und an die europäische Lebensweise angepasst wurden. Man spricht oft von einem schleichenden Genozid - zwar gibt es weiterhin Nachkommen dieser Völker, die Sprache beherrscht jedoch keiner von ihnen mehr.

1904 wurde ein berühmtes Gefängnis eingerichtet, in dem politische Gefangene gehalten wurden. Es funktionierte bis 1947; mit ihm verbunden ist auch der Bau der südlichsten Eisenbahnstrecke der Erde, die heute als Touristenbahn vermarktet wird, aber ursprünglich eine Werkbahn des Gefängnisses war und vor allem dem Holztransport diente. Dennoch blieb die Stadt weiterhin ein einsamer Außenposten. Zum Boom von Ushuaia führte letztendlich ein Gesetz von 1972, das zur Förderung der Besiedlung der Zone viele Steuern für Unternehmen erließ. Ab dieser Zeit siedelte sich Industrie an, die Infrastruktur verbesserte sich und der Tourismus kam ins Rollen. Allerdings musste die Stadt wie die gesamte Provinz als Nachwirkung der Politik der Menem-Regierung, die der Industrie wegen der hohen Preise dieser Ära großen Schaden zufügte, in den 90er Jahren eine Krise mit hoher Arbeitslosigkeit durchmachen, von der sie sich erst nach 2002 erholte.

=== Südlichste Stadt der Welt? ===

[[Datei:UshuaiaSanMartin2.jpg|thumb|right|Traditionelles patagonisches Haus in der Einkaufsstraße San Martín. Links davon ein Wegweiser, der die Entfernungen zu wichtigen Weltmetropolen anzeigt]]
[[Datei:UshuaiaContainerHarbour.jpg|mini|Blick auf den Hafen an einem Regentag im Januar - selbst im Hochsommer kann es in der Umgebung schneien]]

Rekordsüchtige Globetrotter werden sich fragen, ob Ushuaia wirklich die südlichste Stadt der Welt ist. Die Antwort: Es kommt darauf an, was man als &quot;Stadt&quot; ansieht. Etwa 15 Kilometer weiter südlich liegt das chilenische [[Puerto Williams]] auf der gegenüberliegenden Seite des Kanals, das aber nur etwa 2000 Einwohner hat, also kaum als &quot;Stadt&quot; zu bezeichnen ist. Noch weiter südlich liegt das Fischerdorf ''Puerto Toro'' mit weniger als 100 Einwohnern - ganz abgesehen von den Antarktisstationen, von denen einige beträchtliche Einwohnerzahlen aufweisen (insbesondere [[McMurdo]] mit über 1000). Puerto Williams hat aber keine Pläne, einen großangelegten Tourismus zu fördern - man setzt auf Naturfreunde und stellt an Touristikunternehmen strenge Umweltauflagen. Immerhin könnte Ushuaia bald die &quot;südlichste Großstadt der Welt&quot; sein, bisher gebührt diese Ehre noch dem chilenischen [[Punta Arenas]], aber bei anhaltenden Wachstum könnte Ushuaia bald 100.000 Einwohner aufweisen.

=== Klima und Reisezeit ===

Das Klima von Ushuaia ist noch kühler und wechselhafter als das der trockeneren Nordhälfte der Insel Feuerland. Im Sommer gibt es kaum klare Tage, meist sind Sonne, Wolken und kurze Schauer im Wechsel vertreten, die Temperaturen steigen durchschnittlich auf 15&amp;#x202F;°C am Tag. Etwas sonniger sieht es im Winter aus, der um die 2&amp;#x202F;°C kalt ist und in dem viel Schnee fällt. Die Wintersportgebiete sind etwa von Mai bis Anfang November schneesicher.

Zum Wandern in der Region ist also wetterfeste Kleidung sehr zu empfehlen, und auch wer nur die Stadt besucht, kommt selbst in den Hochsommermonaten Januar und Februar um einen Pullover und eine Jacke nicht herum. Im Januar ist Ushuaia voll mit inländischen Touristen (Vorbuchen der Unterkunft ist dann Pflicht), ab Mitte Februar wird es ruhiger, bis im Juni die Skisaison beginnt.

== Anreise ==
{{Mapframe|-54.8046|-68.31|zoom=14
 | type = geomask
}}

=== Mit dem Flugzeug ===

Das Flugzeug ist bei weitem das beste Verkehrsmittel, um Ushuaia zu erreichen. Der Flughafen {{Marker|type=airport|wikidata=Q1433151|name=Islas Malvinas}}, erst 1998 eingeweiht, liegt auf einer Halbinsel südwestlich des Zentrums. Von dort aus sind es etwa zehn Minuten Fahrzeit mit dem Taxi in die Innenstadt. Es gibt täglich Flüge von Buenos Aires sowie einigen anderen Städten Patagoniens, sowie Verbindungen nach [[Chile]].

=== Mit der Bahn ===

Eine kurze Bahnstrecke, der ''Tren del Fin del Mundo'', führt von einem Vorort von Ushuaia bis in den [[Nationalpark Tierra del Fuego]].

=== Mit dem Bus ===

Nach Ushuaia gibt es Busverbindungen von [[Río Gallegos]] (über die Magellanstraßen-Fährverbindung Primera Angostura und [[Río Grande]], dreimal am Tag) sowie in das chilenische [[Punta Arenas]], das ebenfalls von [[Río Gallegos]] aus angefahren wird.

=== Auf der Straße ===

Man erreicht Ushuaia über die Ruta Nacional 3. Dabei muss man auf jeden Fall ein Stück durch Chile und Grenzkontrollen über sich ergehen lassen. Es gibt auch keine Brücke nach Feuerland: Man kann entweder die Fähre in Punta Delgada (nahe der Nordspitze der Insel) oder Punta Arenas-Porvenir (südlichste Städte auf dem chilenischen Festland bzw. Westfeuerland) nehmen.

=== Mit dem Schiff ===

Ushuaia wird von zahlreichen Kreuzfahrtschiffen angefahren und gilt oft als eine der Attraktionen solcher Reisen.

== Mobilität ==

In Ushuaia gibt es einige Stadtbuslinien. Sie sind mit Buchstaben gekennzeichnet, an den Haltestellen sind dagegen manchmal noch die alten Liniennummen angegeben. Gezahlt wird ein Fixpreis (2,20 $, Stand Mitte 2010) direkt im Bus, der Fahrer nimmt auch kleine Scheine an.

Taxis und ''remises'' gibt es in Ushuaia reichlich, fast wie in einer Großstadt. Der Preis ist geringfügig höher als in Buenos Aires.

Wer mit dem eigenen Auto kommt oder einen Mietwagen nimmt, sollte wissen, dass in Ushuaia die Regel gilt, dass alle Fahrzeuge auf Hangstraßen automatisch Vorfahrt haben. Meistens, aber nicht immer, wird dies auch mit Vorfahrtsschildern angezeigt. Die Regel soll vermeiden, dass es zu Unfällen bei Glatteis und Schnee auf den steilen Bergstraßen kommt.

== Sehenswürdigkeiten ==

[[Datei:MuseoFinDelMundo.jpg|mini|left|Das ''Museo del Fin del Mundo'']]
[[Datei:FinDelMundoTrainStation.jpg|mini|left|Die Station des ''Tren del Fin del Mundo'']]

Architektonische Sehenswürdigkeiten gibt es in Ushuaia kaum. Die Stadt ist modern, wenn auch die Architektur sich an Skandinavien orientiert und sich daher angenehm von anderen Städten Patagoniens abhebt.

=== Bauwerke ===

* {{vCard|type=building |name=Casa de Gobierno |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= -54.806326|long= -68.303871 |lastedit=|description= In der San Martín ist dieses einen ganzen Block einnehmende Gebäude in einer eigenartigen Mischung aus funktionaler Architektur und alpinen Elementen kaum zu verfehlen.}}

=== Denkmäler ===

* {{vCard|type= memorial |name=Malwinen-Denkmal |address= Maipú (auf der Küstenpromenade) |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=-54.8103 |long=-68.3157 |lastedit=|description=  Hier hat sich zur Abwechslung einmal ein halbwegs kreativer Künstler an dem in Argentinien so oft von Heldenkitsch geprägten Thema ausgetobt. Mehrere sich verkleinernde Bögen führen hin zum Denkmal, das aus einer Landkarte mit den ausgelassenen Umrissen der Inseln besteht.}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum |name=Museo del Fin del Mundo |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= -54.806048 |long= -68.300063 |lastedit=|description= Das Museum zeigt diverse Ausstellungsstücke zur Besiedlungsgeschichte Feuerlands und zur Natur. Eintritt (2009): 20$.}}

* {{vCard|type=museum |name= Museo Marítimo y del Presidio de Ushuaia |address= Yaganes y Gobernador Paz,|phone=+54 2901 43-6321 |email=|fax=|url=https://www.museomaritimo.com/ |hours=|price=|lat=-54.803552|long= -68.297984 |lastedit=|description= im alten Gefängnis. Hier wird die Geschichte der Strafkolonie Ushuaia anschaulich dargestellt.}}

=== Verschiedenes ===
[[Datei:Faro_Les_Éclaireurs,_Ushuaia_11.JPG|300px|thumb|Der Leuchtturm am Ende der Welt]]
* {{vCard | type = gallery | name = Galería Temática - Historia Fueguina | url = http://www.historiafueguina.com/es/ | address = Av. San Martín 152 | lat = -54.805135 | long = -68.300406 | phone = +54 2901 43-6353 | lastedit = 2019-03-12 | description = }}
* {{vCard | name = Tren del Fin del Mundo | type = train | url = https://www.trendelfindelmundo.com.ar/ | address = Estación del Fin del Mundo - Ruta 3,&amp;#x202F;Km 3.042 | lat = -54.833268 | long = -68.423559 | phone = +54 2901 43-1600 | lastedit = 2021-04-15 | description = Tren del Fin del Mundo - Der von Dampflokomotiven gezogene Schmalspurzug fährt von der ''Estación del Fin del Mundo'' etwas außerhalb der Stadt in den Nationalpark. In der Nebensaison (April-September) kostet ein Return-Ticket in der billigsten Option 50$. Die Strecke diente ursprünglich zur Instandhaltung des Gefängnisses und war von 1909 bis 1952 in Betrieb, ihre Spurweite (500 mm) gehört zu den engsten der Welt. 1994 wurde der Betrieb als Touristenzug wiederaufgenommen.
}}
* {{Marker|type = lighthouse|name = Faro Les Éclaireurs |lat = -54.8715|long =-68.08321|image = Faro_Les_Éclaireurs,_Ushuaia_11.JPG}} ''Leuchtturm am Ende der Welt''. Das 11&amp;#x202F;m hohe Türmchen steht auf einer kleinen Insel, die von zahllosen Kormoranen bevölkert ist.

== Aktivitäten ==

[[Datei:UshuaiaGlaciar.jpg|mini|Der Weg hoch zum ''Monte Martial'']]
[[Datei:UshuaiaClubAndino.jpg|mini|Die Laguna del Diablo, ein kleines Moor mitten in der Stadt, im Hintergrund der Skihang des Club Andino]]

Die Umgebung von Ushuaia eignet sich vorzüglich zum '''Wandern'''. Es gibt eine Reihe markierter Pfade. Der wohl beliebteste führt auf den ''Glaciar Martial'', einen 1.300&amp;#x202F;m hohen schneebedeckten Gipfel mit einem kleinen Gletscherfeld und einer spektakulären Aussicht auf Stadt und Umgebung. Eine (schlechte) Karte kann man in der Touristeninformation erhalten, für kurze Wanderungen und Spaziergänge ist diese aber völlig ausreichend, auch da an vielen Punkten Orientierungspläne für die beliebtesten Pfade stehen. Beim Besteigen des Martial sind feste und optimalerweise wasserdichte Schuhe Pflicht - bisweilen wird der Weg recht steil und auch durch die Schlammbildung rutschig.

Bei größeren Touren ist der Kauf der Karte ''Ushuaia Trekking Map'' (leider etwas ungenau, aber brauchbar) für etwa 45&amp;#x202F;$ empfehlenswert, die man in vielen Geschäften der Innenstadt erwerben kann. Wander- und Trekkingmöglichkeiten bietet der [[Nationalpark Tierra del Fuego]], der 12&amp;#x202F;km westlich von Ushuaia beginnt. Ebenfalls kann man in zahlreichen Tälern und der Umgebung der ''Estancia Harberton'' wandern, auch wenn dort die Pfade meist nicht markiert sind.

'''Mountainbike'''fahrer müssen, sofern sie nicht nur die Downhill-Pfade befahren wollen (beim Skihang des Club Andino) eine gehörige Portion Kondition mitbringen, denn die Steigungen sind nicht zu unterschätzen. Die Autovermietung ''Alamo'' im Stadtzentrum (Belgrano 96, Tel: 431131) vermietet auch Fahrräder.

Im Winterhalbjahr verwandelt sich die Umgebung von Ushuaia zu einem großen Wintersportzentrum. Es gibt in der Stadt selbst zwei Skipisten am Glaciar Martial, beide mit Ausblick aufs Meer. Mehr Auswahl bietet das recht neue Zentrum ''Cerro Castor'', 14&amp;#x202F;km nördlich der Stadt in einem Tal gelegen. In beiden Gegenden sind auch Langlaufloipen zu finden, ebenfalls werden Hundeschlittentouren in ''Las Cotorras'' (nahe Cerro Castor) angeboten.

== Einkaufen ==

[[Datei:UshuaiaSanMartin.jpg|mini|Die Einkaufsstraße San Martín]]
Die Einkaufsstraße par excellence ist die San Martín, die parallel zur Küste im Stadtzentrum verläuft. Weiterhin gibt es ein kleineres Zentrum im Westen der Stadt nördlich des Flughafens, wo vor allem Einheimische einkaufen.

Die Preise für die meisten Produkte liegen in Ushuaia etwas über dem Niveau Zentralargentiniens. Dies gilt jedoch nicht für importierte Produkte wegen der niedrigen Zölle auf die Einfuhren auf die Insel Feuerland - hier kann man durchaus Schnäppchen finden. So gibt es etwa zahlreiche Foto- und Elektronikgeschäfte, die auf Kundschaft aus dem Norden hoffen. Eine Reise allein deswegen lohnt allerdings nicht.

Souvenirs für Touristen werden in zahlreichen großen Shops verkauft, die jeden erdenklichen Kram mit einem Pinguinaufdruck an die Frau oder den Mann zu bringen versuchen. Die Preise dafür halten sich in Grenzen. Trekking-, Camping- und anderes Outdoor-Zubehör gibt es in zahlreichen Geschäften in der San Martín - hier ist die Auswahl gefühlt größer als in Buenos Aires.

== Küche ==
[[File:AR-ushu-galkeria-thematica.jpg|mini|Galeria Thematica]]
[[File:AR-ushu-military-prison.jpg|mini|Altes Militärgefängnis, jetzt Museum]]
Nahezu die gesamte Gastronomie Ushuaias ballt sich im Zentrum, rund um die Einkaufsstraße San Martín und den Küstenboulevard Maipú. Im Westteil der Stadt gibt es sehr preisgünstige ''rotiserías'' mit Standardgerichten wie Pizza und Empanadas, Essen kann man dort aber meist nicht.

=== Günstig ===

*{{VCard|type= restaurant|name=Barcleit 1912|address=Juana Fadul 148|phone=+54 433015 | description =  Kleines, recht preisgünstiges Restaurant unweit der San Martín. Von Pizza bis hin zu Fleisch gibt es eine große Auswahl an Gerichten mit zum Teil unkonventioneller Zubereitung. Tipp: die &quot;Pizza Alemana&quot; (mit Senf und Wiener Würstchen) probieren.}}
*{{VCard|type= cafe|name=Tante Sara|address=San Martín 701|phone=+54 423912 | description = Beliebtes, zweistöckiges Café im Zentrum, das auch warmes Fastfood anbietet. Preislich untere Mittelklasse.}}
*{{VCard| type = restaurant |name=Pizzeria El Turco|address=San Martín 1441|phone=+54 424711| description = Eines der preisgünstigsten Lokale der Stadt.}}

=== Mittel ===

*{{VCard| type = restaurant |name=La Rueda|address=Ecke San Martín / Rivadavia|phone=+54 436540|description = Typisch argentinische Parrilla - hier kann man für einen mäßigen Fixpreis soviel gegrilltes patagonisches Lamm essen, wie man will, dazu gibt es ein Büffet. Gute, wenn auch nicht ganz berauschende Qualität.}}
*{{VCard| type = restaurant |name=Tante Nina|address=Gobernador Godoy 15|phone=+54 432444}}
*{{VCard| type = restaurant |name=Moustacchio|address=San Martín 298|phone=+54 423308}}
*{{VCard| type = restaurant |name=Volver|address=Av. Maipú 37|phone=+54 423977}}
*{{VCard| type = restaurant |name=Tía Elvira|address=Av. Maipú 349|phone=+54 424725}}
*{{VCard| type = restaurant |name=Club Náutico Ushuaia|address=Maipú 1210|phone=+54 43-0415}}
*{{VCard| type = restaurant |name=Chiko|address=Antartida Argentina 182|phone=+54 43-0491 |description = Fischspezialitäten, gute Mittelklasse.}}

=== Gehoben ===

*{{VCard|type=restaurant|name=Temaukel|address=Cno. Glaciar Martial Km. 3.5|phone=+54 43-0640}}

== Nachtleben ==

Das Nachtleben in Ushuaia ist nicht sehr aktiv, aber es gibt durchaus einige Optionen. Wer dem lokalen Underground auf den Zahn fühlen will, der kann sich bei der lokalen Szene-Veranstaltergruppe '''[https://le-ind.blogspot.com/ Le Ind]''' informieren.

Bars, Pubs und Diskotheken:

*{{VCard|type= bar|name=Ushuaia Che|address=San Martín 452}}
*{{VCard|type= bar|name=Kuar|address=Perito Moreno 2232}}
*{{VCard|type= bar|name=Galway Irish Pub|address=Lasserre 108}}
*{{VCard|type= bar|name=Fusión|address=Perito Moreno 1530}}
*{{VCard|type= bar|name=Kaitek|address=Antartida Argentina 280 |description = Club, der auf elektronische Musik fokussiert ist. Hier findet z.&amp;#x202F;B. die ''Zizek Party'' mit Elektro-Cumbia und Hip Hop statt.}}
*{{VCard|type= bar|name=Dublin Bar Irlandés|address=9 de Julio 168}}
*{{VCard|type= bar|name=Banana´s|address=San Martín 273}}

Auch der ''Club Náutico'' (siehe Abschnitt &quot;Küche&quot;) veranstaltet Disco-Abende.

== Unterkunft ==
[[File:AR-ushu--str.jpg|mini|In der Innenstadt]]
[[File:AR-ushu-monumento antiguos pobladores.jpg|mini|Monument für die indigene Bevölkerung]]
[[File:AR-ushu-midnatsol.jpg|mini|Im Hafen von Ushuaia]]
Auf der Website '''[http://www.tierradelfuego.org.ar Tierradelfuego.org.ar]''' kann man die Preise der meisten Hotels und anderen Unterkünften abrufen. Die Seite wird regelmäßig aktualisiert.

=== Günstig ===

*{{vCard | type = hotel | name = Hotel Austral | subtype = 1 | url = http://www.hotel-austral.com.ar | email = reservas@hotel-austral.com.ar | address = 9 de Julio Nº 250 | lat = -54.806302 | long = -68.310102 | phone = +54 422223 | description = Das derzeit günstigste Hotel im Stadtzentrum, DZ ca 170 $. }}
*{{vCard | type = hotel | name = Albergue Cruz del Sur | email = xdelsur@yahoo.com.ar | address = Gobernador Deloqui Nº 636 | lat = -54.804864 | long = -68.302272 | phone = +54 434099 | description = Hostel/Jugendherberge, Preis pro Bett 50 $- }}
*{{vCard | type = hostel | name = Albergue Antarctica Hostel | url = https://www.antarcticahostel.com | email = info@antarcticahostel.com | address = Antártida Argentina Nº 270 | lat = -54.803827 | long = -68.300746 | phone = +54 435774 | description = Hostel/Jugendherberge, Bett 50&amp;#x202F;$ }} 
*{{vCard | type = hotel | name = Albergue Aonikenk | email = hostel_aonikenk@hotmail.com | address = 25 de Mayo Nº 576 | lat = -54.803043 | long = -68.309993 | phone = +54 422098 | description =  Doppel- und Dreierzimmer zu günstigen Preisen. }}
*{{VCard|type= boarding house|name=B&amp;B Casa Tekenika|address=Tekenika Nº 192|phone=+54 423117|email=anton401@infovia.com.ar | description =  Günstigstes B&amp;B der Stadt. }}
*{{VCard|type= campsite|name=Camping La Pista del Andino|address=Av. L.N. Alem Nº 2873|phone=+54 435890,+54 15414664|email=lapistadelandino@infovia.com.ar | description = Direkt am Skihang des Club Andino gelegen, mit Blick auf die Stadt, gut gelegen für Wanderfreunde. 18&amp;#x202F;$ / Person.}} 
*{{VCard|type= campsite|name=Camping Kawi Yoppen|address=Ruta Nacional 3&amp;#x202F;Km 3030|phone=+54 15616433,+54 15612782,+54 15616434,+54 435135|email=kawiyoppen@hotmail.com|url=http://www.kawiyoppen.com.ar/ |lat = -54.788972 |long= -68.267722| description = Etwas außerhalb am Hausberg Monte Olivia gelegen, wohl die günstigste Übernachtungsmöglichkeit Ushuaias.}}

=== Mittel ===
* {{vCard| type = hotel |name=La Casa en Ushuaia |address=Bed and Breakfast Gobernador Paz 1380 |phone=+54 2901 423202 |email=silvia.casalaga@speedy.com.ar |fax=|url=http://www.lacasaenushuaia.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ruhige und zentrale Lage, sehr sauber und schöne Holzarchitektur.}}

* {{VCard| type = hotel |name=Cabañas Las Aguilas | subtype = 2 |address=Provincia Grande 519|url=http://www.lasaguilasushuaia.com.ar  | description = Gepflegte, nett eingerichtete Cabañas etwas außerhalb, nahe der Laguna del Diablo. 300 bis 400&amp;#x202F;$ je nach Wohnungsgröße, mit Küche.}} 

* {{VCard| type = hotel |name=B&amp;B Familia Piatti|address=Bahía Paraíso Nº 812, Barrio Bosque del Faldeo|phone=+54 15613485,+54 437104|email=jhpiatti@yahoo.com |description= Komfortables B&amp;B, abgelegen vom Zentrum, etwas teurer als die anderen Bed&amp;Breakfasts.}}

=== Gehoben ===

*{{vCard | type = hotel | name = Hotel Las Hayas | subtype = 5 | email = lashayashotelushuaia@fibertel.com.ar | address = Luis F. Martial Nº 1650 | lat = -54.807222 | long = -68.352314 | phone = +54 430718,+54 430710 | fax = +54 430719 | description = Am Weg zum Martial-Gletscher thront dieses 5-Sterne-Hotel, dessen billigstes Zimmer 950&amp;#x202F;$ kostet. Aussicht auf die Bucht inklusive.}}
*{{vCard | type = hotel | name = Hotel Canal Beagle | subtype = 4 | email = info@hotelcanalbeagle.com.ar | address = Av. Maipú Nº 547 | lat = -54.807472 | long = -68.305500 | phone = +54 432303, +54 430370 | fax = +54 421120 | description = Am Beaglekanal im Zentrum nahe des Hafens.}}
*{{vCard | type = hotel | name = Hotel Ushuaia | subtype = 4 | email = hotelushuaia@yahoo.com.ar | address = Lasserre Nº 933 | lat = -54.798135 | long = -68.311030 | phone = +54 423051,+54 430671 | description =  }}

== Lernen ==
* {{vCard|type=university |name=Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.unp.edu.ar |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Die Universität hat in Ushuaia eine Zweigstelle, in der einige Studiengänge angeboten werden.}}

== Arbeiten ==

Industrie und Tourismus zogen bis zu den frühen 90er Jahren zahlreiche Wanderarbeiter an. Der Abschwung in der Provinz durch die abgebauten Steuerprivilegien während der Menem-Regierung wirkte sich dann allerdings auf den lokalen Arbeitsmarkt negativ aus. Heute ist es daher nicht mehr ganz so einfach, an einen Job in Ushuaia zu kommen, auch wenn immer noch besonders mehrsprachige Personen in der Tourismusbranche und Gastronomie einige Chancen haben.

== Sicherheit ==

Kriminelle haben es in Feuerland schwer - wenn sie nach getaner &quot;Arbeit&quot; die Flucht vor der Polizei ergreifen wollen, müssen sie aus dem Land aus- und wieder einreisen oder den Flughafen passieren, auf dem ebenfalls die Pässe kontrolliert werden. Auch große Elendsviertel zum Untertauchen gibt es keine, nur einige einfache Arbeiterviertel mit informell gebauten Hütten, die aber keine Kriminalitätsschwerpunkte darstellen. Daher verwundert es nicht, dass in Ushuaia kaum die sonst in Argentinien üblichen Gitterverkleidungen vor den Fenstern zu finden sind. Dennoch sollte man sich nachts vorsichtig verhalten und immer auf seine Habseligkeiten aufpassen - denn ganz gaunerfrei ist die Stadt nicht.

== Gesundheit ==

* {{VCard|type= surgery|name=Centro Médico Ushuaia|address=La Estancia 1925|phone=+54 445130 |description = Das Centro hilft, wenn sich einmal ein gesundheitliches Problem einstellt, oder man wendet sich an das}}
* {{VCard|type= hospital|name=Hospital Regional|address=Malvinas y 12 de Octubre|phone=+54 422950| description =  das größte Krankenhaus der Stadt}}

Besondere Gesundheitsgefahren drohen in Ushuaia nicht - allenfalls Erkältungen wegen des wechselhaften Wetters. Bei sonnigem Wetter sollte man jedoch insbesondere im Sommer und auf der Höhe auf Sonnenschutz achten, denn auch Feuerland ist vom Ozonloch betroffen.

== Praktische Hinweise ==
[[Datei:Ushuaia-klimadiagramm.svg|mini|Die Stadt Ushuaia liegt in einer Klimazone, die mit '''BT''' klassifiziert wird. Dabei steht '''B''' für ein boreales Klima, '''T''' für Tundra. Die Diagramme auf der Südhalbkugel werden des öfteren von Juli bis Juni beschrieben. ]]
Die Stadt hat mehrere Touristeninformationen. Die Zentrale befindet sich an der Ecke der Straßen San Martín und Juana Fadul (Adresse: San Martín 674, Tel.: (54 2901) 424550 / 432001, Fax: (54 2901) 432000, e-mail:muniush@speedy.com.ar). Weiterhin gibt es Zweigstellen am Hafen (Tel: 437666) und am Flughafen. Die Website der Touristeninformation heißt [http://www.e-ushuaia.com E-Ushuaia].

Die Zeitung Ushuaias, in der man sich über das lokale Geschehen informieren kann, heißt (logischerweise) '''[https://www.eldiariodelfindelmundo.com/ Diario del Fin del Mundo]'''. Sie ist aber nicht besonders informativ hinsichtlich kultureller Veranstaltungen.

Banken und Wechselstuben findet man in der San Martín. Ein deutsches Konsulat gibt es in der J. M. Rosas 516 (Tel: 430763).

Die Vorwahl von Ushuaia lautet '''02901''' und die Postleitzahl '''V9410'''. Es gibt trotz der Lage sowohl Breitband-Internet als auch Handyempfang (GSM).

Internetcafés ballen sich auf der San Martín. Die Preise liegen mit etwa 5$ pro Stunde etwas höher als im Rest Argentiniens.

Wer einen besonderen Stempel vom Ende der Welt auf seine Postkarte bekommen will, kann im [[Nationalpark Tierra del Fuego]] ein kleines Postamt an der ''Bahía Ensenada'' besuchen.
* {{vCard | type = tourist information | name = Secretaría de Turismo de Ushuaia | url = https://turismoushuaia.com/es/ | address = Avenida Prefectura Naval Argentina 470 | lat = -54.807547 | long = -68.304005 | phone = +54 2901 43-2001 | lastedit = 2019-02-19 | description =  }}

== Ausflüge ==

[[Datei:LapataiaRiver.jpg|thumb|right|350px|Der Lapataia-Fluss im Nationalpark Tierra del Fuego]]

Der [[Nationalpark Tierra del Fuego]] bei Lapataia (12 km westlich der Stadt) ist für Besucher Pflicht. Hier wird die einmalige Wald- und Moorlandschaft der Region geschützt. Der Park kostet Eintritt (170 Pesos, wobei in Argentinien Ansässige und Studenten sehr großzügige Rabatte erhalten) und kann in der Hauptsaison schon einmal etwas voller werden. Ein Taxi zum Park kostet einfach etwa 25 $, &quot;Rundtouren&quot; sind dagegen deutlich teurer (um 200$), man tut also gut daran, bei längeren Besuchen einen Mietwagen zu nehmen. Im Park gibt es kostenlose Campingmöglichkeiten - man muss allerdings für jeden innerhalb der Parkgrenzen verbrachten Tag den Eintritt zahlen.

Beliebt ist auch der Ausflug zur ''Estancia Harberton'' 75&amp;#x202F;km östlich der Stadt, dem ältesten landwirtschaftlichen Gutshof der Insel Tierra del Fuego. Öffentliche Verkehrsmittel gibt es nicht, einige Reisebüros bieten allerdings Touren an. Wer mit dem Mietwagen unterwegs ist, kann die Küstenstraße auch weiter bis zur ''Estancia Moat'' in einer sehr dünn besiedelten und auch von Touristen kaum heimgesuchten Gegend fahren.

Die [[Isla de los Estados]] ist die einzige Hochseeinsel Argentiniens. Dieses unbewohnte und geschützte Naturparadies mit viefältigen Fjorden und Bergen ist jedoch nur schwer zu erreichen und kann in der Regel nicht betreten, sondern nur umfahren werden.

Ushuaia gilt - gemeinsam mit [[Punta Arenas]] - als Tor zur '''[[Antarktis]]'''. Auf der Seite '''[http://www.tierradelfuego.org.ar/v4/_esp/index.php?seccion=5 Tierradelfuego.org.ar]''' ([http://www.tierradelfuego.org.ar/v4/_eng/index.php?seccion=5&amp;sub=6&amp;item=31 englische Version]) gibt es aktualisierte Informationen zum Thema. Es gibt grundsätzlich drei Möglichkeiten: Normale (Luxus-)Kreuzfahrten, Expeditionskreuzfahrten und Überflüge mit Flugzeugen. Die Saison dauert von November bis März. Die meisten Kreuzfahrten fahren [[Südgeorgien]], die [[Südliche Orkneyinseln|Südlichen Orkneyinseln]], die [[Südliche Shetlandinseln|Südlichen Shetlandinseln]] (das dichtbesiedeltste Gebiet der Antarktis mit zahlreichen Forschungsstationen) oder die Antarktische Halbinsel an.

== Literatur ==

* '''Der Gefangene von Ushuaia''' von Arno Maierbrugger erschienen im Monte Verita Verlag 2005 / {{ISBN|978-3900434762}}
* '''Der Mann, der für einen Knopf verkauft wurde''' von Nick Hazlewood, Verlag Rütten &amp; Loening 2003 / {{ISBN|978-3352006456}}

== Weblinks ==

*[http://www.ushuaia.gov.ar Ushuaia-Webpräsenz]
*[https://www.interpatagonia.com/ushuaia/index.html Ushuaia] bei Interpatagonia.com

{{Empfehlenswert|Wahl=22. Februar 2009}}
{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2009-03}}
{{GeoData| lat= -54.80719| long= -68.30666| radius= 20000}}
{{IstInKat|Tierra del Fuego (Provinz, Argentinien)}}</text>
      <sha1>97ujjo02orl3zvtmes5z0b57lsw2tf8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dippoldiswalde</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14784</id>
    <revision>
      <id>1814452</id>
      <parentid>1814367</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T14:45:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Seyma Aras</username>
        <id>60084</id>
      </contributor>
      <comment>Name korrigiert auf Wunsch des Betreibers (Interessenkonflikt: Betreiberseite)</comment>
      <origin>1814452</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13849" sha1="8mv4kvtg1at9pu9p8uakl1441ujpi52" xml:space="preserve">{{Autoquickbar Ort
|bild=[[Datei:Dippoldiswalde (03) 2006-11-08.jpg|275px|Stadtbild Dippoldiswalde]]
}}
Die Kleinstadt '''Dippoldiswalde''' liegt im Tal der Roten Weißeritz im unteren [[Osterzgebirge]]. Sie war bis zur Verwaltungsreform 2008 Kreisstadt des Weißeritzkreises. 

== Hintergrund ==
Die Stadt wurde sehr wahrscheinlich im 10. Jahrhundert von böhmischen Bergleuten angelegt, gewann bald durch die nahen Bergwerke Bedeutung und erhielt 1363 eine Stadtmauer, von der noch Reste erhalten sind. Ein Silberbergbau in Dippoldiswalde selbst ging seit dem 12. Jh. um und reichte bis ins 16. Jh. Die Grubenbauten aus jener Zeit wurden erst in den vergangenen Jahren wieder entdeckt und systematisch erforscht. Sie geben einen seltenen Eindruck eines hochmittelalterlichen Bergbaus und sind daher Teil des [http://whc.unesco.org/en/list/1478/multiple=1&amp;unique_number=2267 UNESCO-Welterbes Montanregion Erzgebirge].

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dresden |wikidata = Q657005 |show = none}} ist 30&amp;#x202F;km entfernt, für die man mit dem Auto etwa 50 Minuten braucht. Mit S-Bahn und Bus (Umsteigen in Dresden Hbf) sind es hingegen 1½ Stunden.

=== Mit der Bahn ===
[[Datei:Weisseritztalbahn Seifersdorf.jpg|mini|Weißeritztalbahn]]
Die schmalspurige '''[https://www.weisseritztalbahn.com/ Weißeritztalbahn]''' fährt dreimal täglich zwischen [[Freital]]-Hainsberg und Dippoldiswalde (Fahrtzeit ca. 45 Minuten), zweimal täglich von/nach [[Kipsdorf]] (ca. 35 Minuten). In Freital-Hainsberg besteht Umsteigemöglichkeit von der Regionalbahn Dresden–Chemnitz–Zwickau oder S-Bahn S3 Dresden–Freiberg. Der {{Marker |type=station |name=Bahnhof Dippoldiswalde |lat=50.891066 |long=13.664621}} befindet sich südlich des Stadtkerns.

Die nächsten Bahnhöfe mit regulären Personenzügen sind Edle Krone (11 km nordwestlich; RB-Linie Dresden–Chemnitz–Zwickau oder S-Bahn Dresden–Freiberg) oder Glashütte (12 km südöstlich; RB-Linie Dresden–Heidenau–Altenberg)

Der nächste Fernverkehrsbahnhof ist Dresden Hbf. Von dort besteht eine Busverbindung nach Dippoldiswalde.

=== Mit dem Bus ===
Buslinie 360 des Regionalverkehrs Dresden (RVD) fährt halbstündlich vom Dresdner Hauptbahnhof über Bannewitz zum {{Marker |type=bus |name=Busbahnhof |lat=50.89488 |long=13.66891}} in Dippoldiswalde. Die Fahrt dauert knapp 45 Minuten. 

Buslinie 388 verbindet stündlich (zu den Hauptverkehrszeiten am Nachmittag halbstündlich) Dippoldiswalde und Glashütte. Die Buslinie 348 verbindet im Stundentakt Dippoldiswalde mit Rabenau und Freital (Weißeritzpark, Busbahnhof Deuben). Bus 382 fährt stündlich (außerhalb der Hauptverkehrszeiten zweistündlich) zwischen Dippoldiswalde und dem Bahnhof Edle Krone (bei Höckendorf), wo Anschluss an Züge von/nach Freiberg und Chemnitz besteht. Linie 370 fährt stündlich (außerhalb der Hauptverkehrszeiten zweistündlich) von Altenberg über Schmiedeberg nach Dippoldiswalde.

=== Auf der Straße ===

Dippoldiswalde liegt an der B 170 von Dresden nach [[Altenberg (Erzgebirge)|Altenberg]] an der Grenze zu Tschechien. Die Fahrt von der Dresdner Altstadt dauert etwa eine halbe Stunde.

Die nächsten Autobahnanschlusstellen sind ''Dresden-Südvorstadt'' und ''Dresden-Prohlis'' an der A17.

=== Zu Fuß ===
Durch Dippoldiswalde führt der ''Heilige Weg'', eine mittelalterliche Pilgerroute von Böhmen über das Osterzgebirge nach Meißen. Die nächsten Etappen sind [[Frauenstein (Erzgebirge)|Frauenstein]] in südwestlicher und [[Tharandt]] in nordwestlicher Richtung.

== Mobilität ==
{{Mapframe|50.8964|13.6654|zoom=15}}
Dippoldiswalde liegt im Verkehrsverbund Oberelbe. Alle Infos gibt es auf dessen [https://www.vvo-online.de/de Website].

== Sehenswürdigkeiten ==
=== In der Kernstadt ===
[[Datei:Dippoldiswalde, schloss und kirche st. marien und laurentius.jpg|mini|Schloss und Stadtkirche]]
Am Westrand der Altstadt steht das nach dem Dreißigjährigen Krieg neugebaute {{Marker |type=castle |name=Schloss |wikidata=Q17271951}}, in welchem das sogenannte Dippoldiswalder Mandat über die Prozessordnung (1691) entstand. Ein unterirdischer Gang führt nordwärts zu einer Sandsteinklippe in der Heide, wo in einer Höhlung nahe am Einsiedlerbrunnen der Heidenapostel Dippold (Adalbert, Apostel der Preußen) gelebt und einen böhmischen Prinzen getauft haben soll. Jenem Einsiedler soll der Legende nach Dippoldiswalde seinen Namen verdanken. Im Schloss befinden sich zwei Museen:

*{{VCard|type = gallery| name=Osterzgebirgsgalerie| address=Kirchplatz 8 | phone=+49 (0)3504 612418| fax=03504 612418| url=https://www.lohgerbermuseum.de/| hours= Mi 10 bis 16 Uhr, Do-So und an Feiertagen 13 bis 17 Uhr}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum für mittelalterlichen Bergbau im Erzgebirge |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 8 |phone=+49 (0) 3504 612629|email=info@miberz.de |fax=|url=https://www.miberz.de |hours=Di-So, Feiert. 10-17 Uhr |price=5 € |lastedit=2020-08-08|description=Die unterirdischen Grubenbauten des ehem. Silberbergbaus sind nicht zu besichtigen, dafür sind in diesem 2018 eingerichteten Museum repräsentative Stücke ausgestellt}}

Sehenswert sind außerdem:
* {{VCard |type=church |name=Stadtkirche St. Marien und Laurentius |wikidata=Q15308354}}
* {{vCard |type=town hall |name=Rathaus |address=Markt 2 |lat=50.89628 |long=13.66726}}
* {{Marker |type=square |name=Markt |lat=50.8968 |long=13.66744}}

* {{VCard| type = museum |name=Lohgerber-, Stadt- und Kreismuseum| address=Freiberger Str. 18| phone=+49 (0)3504 612418| fax=03504 612418| url=https://www.lohgerbermuseum.de/| hours= Di-Fr 10 bis 17 Uhr, Sa, So 13 bis 17 Uhr, Feiertag 13 bis 17 Uhr, 24. und 31. Dezember geschlossen |lat=50.892233 |long=13.666648}}
* {{VCard |type=church |name=Nikolaikirche |description=Dreischiffige spätromanisch-frühgotische Basilika |wikidata=Q15415350}}

=== In den übrigen Ortsteilen ===
[[Datei:Schloss Reichstaedt Hof.jpg|mini|Schloss Reichstädt]]
* {{VCard |type=castle |name=Schloss Reichstädt |address=OT Reichstädt, Am Schloß 1 |directions=4 km südwestlich des Stadtkerns, über die Talstr.; Bus 380 &quot;Reichstädt Schule&quot; |wikidata=Q2243110 |description=Urspünglich Rittergut, das im 16. Jahrhundert zum Renaissance-Wasserschloss umgebaut wurde. Nach schwerer Beschädigung im Siebenjährigen Krieg wurde die Anlage unter dem damaligen Generalpostmeisters von Schönberg im Barockstil umgebaut. Auch der Schlosspark wurde in dieser Zeit angelegt, jedoch im 19. Jahrhundert teilweise zum Landschaftspark umgestaltet.}}

== Aktivitäten ==
[[Datei:Talsperre_Malter_Luftbild.jpg|mini|Talsperre Malter]]
* Baden in und Wassersport auf der {{Marker |type=reservoir |name=Talsperre Malter |wikidata=Q2390888}}
* Wandern in der {{Marker |type=landscape |name=Dippoldiswalder Heide |wikidata=Q616145}}

== Einkaufen ==
== Küche ==
* {{vCard|type=restaurant |name=Gaststätte Parksäle |address=Dr.-Friedrichs-Straße 25, 01744 Dippoldiswalde |phone=03504 612221 |email=parksaele@t-online.de |fax=03504 611749 |url=http://kulturzentrum.parksaele.de/ |hours= Di – So 11.00 – 23.00 Uhr, Mo ist Ruhetag. |price=|lat=50.89748 |long=13.66349 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Strandperle |address=Am Stausee 9, 01744 Dippoldiswalde |phone=03504 614329 |email=strandperle-malter@t-online.de |fax=03504 613061 |url=http://www.strandperle-malter.de/ |hours= Fr – Di ab 12.00 Uhr, Mi + Do sind Ruhetage. |price= |lat=50.92088 |long=13.65029 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Gaststätte Obertorgrill |wikidata=|auto=|address=Obertorplatz 6, 01744 Dippoldiswalde |phone=+49 03504 612423 |email=obertorgrill@gmx.de |fax=+49 03504 616103 |url=https://www.obertorgrill.de/ |hours=Mo – Fr 10.30 – 23.00 Uhr, Sa 11.00 – 23.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=|lat=50.89565 |long=13.66999 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Bella Vista |wikidata=|auto=|address=Dippoldiswalder Str. 4, 01744 Dippoldiswalde OT Malter |phone=+49 03504 6208050 |email=info@bellavista-malter.de |fax=|url=https://bellavista-malter.de/ |hours=Mi – So 12.00 – 14.30 Uhr + 17.00 – 22.00 Uhr, Mo + Di sind Ruhetage |price= |lat=50.92169 |long=13.65522 |lastedit=|description=Italienisches Restaurant.}}

* {{vCard|type=snack bar |name=Sema Pizza &amp; Döner |wikidata=|auto=|address=Bahnhofstraße 13, 01744 Dippoldiswalde |phone=+49 03504 629547 |email=|fax= |url=https://www.pizza-sema.de/?page_id=60 |hours=Mo – Sa 10.00 – 22.00 Uhr, So 11.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=50.89338 |long=13.66542 |lastedit= |description=}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel am Schloss |address=Rosengasse 12, 01744 Dippoldiswalde |phone=03504 617947 |email=HotelamSchloss@web.de |fax=03504 617948 |url=https://www.hotel-am-schloss.eu/ |hours= Restaurant Fr – Mi 11.30 – 14.00 Uhr + ab 18.00 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 70 €. |lat=50.89645 |long=13.66615 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Bahnhotel Dippoldiswalde |address=Bahnhofstr. 17, 01744 Dippoldiswalde |phone=03504 612509 |email=kathrin.muehlbach@web.de |fax=|url=https://www.bahnhotel-dippoldiswalde.de/ |hours=|price=EZ ab 35 €, DZ ab 55 €, Frühstück 5&amp;#x202F;€ extra pro Person. |lat=50.89203 |long=13.66437 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=holiday flat |subtype=kitchen, free_wlan, parking, nonsmoking, nopets |name=Ferienwohnung Dippoldiswalde |address=Bahnhofstraße 15, 01744 Dippoldiswalde |directions=ca. 200 m vom Bahnhof der Weißeritztalbahn |mobile=+49 1525 1644356 |email= |url=https://altenberg-ferienwohnung-knappensaal.de/dippoldiswalde |checkin=ab 15:00 Uhr |checkout=bis 10:00 Uhr |price=pro Apartment und Nacht 70&amp;#x202F;€ (1 Person) bis 120&amp;#x202F;€ (5 Personen), 6–7 Personen auf Anfrage; Bettwäsche, Parkplatz und Kurtaxe inklusive |lat=50.89276 |long=13.66506 |lastedit=2026-11-07 |description=Zwei Apartments für je bis zu sieben Personen, jeweils mit eigener Küche und Waschmaschine. Self-Check-in mit Schlüssel aus einem Code-Schlüsselkasten.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Landhotel Paulsdorf |address=Talsperrenstraße 31, 01744 Dippoldiswalde OT Paulsdorf |phone=03504 613063 |email=LHPFrenzel@aol.com |fax=03504 612170 |url=https://www.landhotel-paulsdorf.de/ |hours= Restaurant Mo – Fr ab 16.00 Uhr, Sa, So + Feiertag ab 11.30 Uhr |price=DZ ab 34 €, als EZ buchbar ab 45 €. |lat=50.91750 |long=13.64682 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Landhaus Heidehof |wikidata=|auto=|address=Hohe Str. 2, 01744 Dippoldiswalde |phone=+49 03504 64870 |email=hotel@landhaus-heidehof.de |fax=+49 03504 648755 |url=https://www.landhaus-heidehof.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo – Fr 17.30 – 21.00 Uhr, Sa, So + Feiertags 11.30 – 21.00 Uhr |price=EZ ab 75 €, DZ ab 90&amp;#x202F;€ (jeweils inklusive Frühstücksbüfett), HP 30&amp;#x202F;€ pro Person und Tag, VP 54&amp;#x202F;€ pro Person und Tag |lat=50.91084 |long=13.67659 |lastedit=|description=}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|type=police |name=Polizeirevier Dippoldiswalde |wikidata=|auto=|address=Markt 28, 01744 Dippoldiswalde |phone=+49 03504 6370 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=50.89731 |long=13.66786 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhaus ===
* {{vCard|type=hospital |name=Helios Weißeritztal-Klinik Dippoldiswalde |wikidata=|auto=|address=Rabenauer Str. 9, 01744 Dippoldiswalde |phone=+49 03504 6320 |email=|fax=|url=https://www.helios-gesundheit.de/kliniken/weisseritztal/ |hours=|price=|lat=50.90119 |long=13.66723 |lastedit=|description=}}

=== Apotheken ===
* {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 01744 Dippoldiswalde |phone=+49 03504 612405 |email=Service@loewen-apotheke-dipps.de |fax=|url=https://www.loewen-apotheke-dipps.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=50.89639 |long=13.66714 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=pharmacy |name=Heide-Apotheke am Krankenhaus |wikidata=|auto=|address=|phone=+49 03504 620969 |email=Service@heide-apotheke-dipps.de |fax= |url=https://www.heide-apotheke-dipps.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=50.90085 |long=13.66772 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=pharmacy |name=Dippold Apotheke |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 1, 01744 Dippoldiswalde |phone=+49 03504 615810 |email=|fax=|url= |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=50.89602 |long=13.66752 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name=Tourismusverband |wikidata=|auto=|address=Markt 2, 01744 Dippoldiswalde |phone=+49 03504 64990 |email=|fax=+49 03504 6499702 |url=https://www.dippoldiswalde.de/inhalte/dippoldiswalde/_inhalt/tourismus/tourismus_erzgebirge/tourismus_Erzgebirge |hours=|price= |lat=50.89622 |long=13.66759 |lastedit=|description=}}

== Ausflüge ==

Nördlich der Stadt die '''Talsperre Malter'''. Weitere Ziele sind:
* '''[[Schmiedeberg]]''' (7 km südlich, B 170) - flussaufwärts gelegener, langgestreckter Ferienort; Kirche Zur Heiligen Dreifaltigkeit.
* '''[[Rabenau]]''' (10 km nördlich) - Kleinstadt rechtsseitig des Rabenauer Grundes; Deutsches Stuhlbaumuseum.
* '''[[Kipsdorf]]''' (12 km südlich, B 170 über Schmiedeberg) - Kurort und Endhaltestelle der Weißeritztalbahn.
* '''[[Tharandt]]''' (15 km nordwestlich) - Kleinstadt am Ostrand des Tharandter Waldes; forstliche Fakultät der TU Dresden.
* '''[[Frauenstein (Erzgebirge)|Frauenstein]]''' (20 km südwestlich, B 170, vor Schmiedeberg auf B 171) - Burgruine und Schloss Frauenstein.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}
{{GeoData| lat= 50.89333| long= 13.66667| radius= }}
{{IstInKat|Osterzgebirge}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>8mv4kvtg1at9pu9p8uakl1441ujpi52</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hannover/Mitte</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18839</id>
    <revision>
      <id>1814448</id>
      <parentid>1733415</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T13:11:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EUPBR</username>
        <id>56110</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bauwerke */</comment>
      <origin>1814448</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42104" sha1="1y0cztehyeq8xmh00emkqiavzqdk29d" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Karte= de-ni
| Namen=
| Bild=[[Image:Am hohen Ufer (01).JPG|thumb|right|300px]]
| Provinz= [[Niedersachsen]]
| ProvinzLabel= Bundesland
| Einwohner= Bezirk: 34.040 &lt;br/&gt; Stadtteil: 9.418
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}
'''Hannover/Mitte''' ist sowohl der zentrale Stadtteil als auch ein Stadtbezirk von [[Hannover]].

== Hintergrund ==
Zu dem Stadtbezirk Hannover Mitte gehören die Stadtteile:
* '''Calenberger Neustadt''': Der ursprünglich Stadtteil Calenberger Neustadt wurde bereits beim Bau der neuen Befestigungsanlagen um Hannover herum mit in diese Anlagen einbezogen. Eingemeindet wurde der Stadtteil jedoch erst später. Heute umfasst der Stadtteil Calenberger Neustadt neben diesem Teil noch die Bezirke '''Glocksee''', '''Ohe''' und '''Königsworth'''. Die Calenberger Neustadt wird von den Straßen Leibnitzufer, Lavesallee, Humboldstraße und Goethestraße eingegrenzt. Nach zahlreichen Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg wurden zwar große Teile der Stadt wieder aufgebaut, viele Bauten wurden aber auch abgerissen. um neuen Bauten Platz zu machen. Es wurde sogar ein Arm der Leine zugeschüttet, um weiteren Platz für Häuser und die Straße Leibnitzufer zu schaffen.

[[Bild:Evangelisch reformierte Kirche (01).JPG|thumb|right|upright|Die evangelisch reformierte Kirche]]
In der Calenberger Neustadt findet man aber auch heute noch zahlreiche interessante Bauten. So sind die Kirchen wieder aufgebaut worden, es handelt sich um folgende Bauwerke:
* Basilika St. Clemens
* Die reformierte Kirche
* Die Neustädter Kirche

Dazu kommen einige wichtige Gebäude, die interessant sind:
* Das Niedersächsische Landesarchiv
* Das Mahnmal für die Neue Synagoge
* Die Calenberger Esplanade

=== Ohe ===
Ohe wurde …9 zusammen mit der Siedlung Glocksee als Ortschaft anerkannt. Schon 1869 wurde sie dann in die Stadt Hannover eingemeindet. Der ursprüngliche Siedlungsbereich erstreckte sich entlang der Ihme, etwa vom Schwarzen Bären bis zur AWD Arena.

Heute umfasst der Stadtteil Ohe neben der AWD-Arena auch den gesamten Sportpart am Stadion mit der AWD Hall und dem Stadionbad. Auch der Schützenplatz gehört zu Ohe. Im Norden endet Ohe am Schnellen Graben. Hier findet man die Jugendherberge von Hannover/Mitte.

=== Glocksee ===
Zwischen der Stadtbefestigung Hannovers, die schon die Calenberger Neustadt mit einschloss, und der Ihme entstand die Siedlung Glocksee. Zusammen mit Ohe bekam sie 1..9 das Recht sich Ortschaft zu nennen. Glocksee war eine Verbindung zwischen Hannover und der damals noch selbstständigen Stadt Linden, da es hier die einzige Brücke über die Ihme gab, über die man nach Linden gelangen konnte.

Im Stadtteil Glocksee errichteten die hannoverschen Verkehrsbetriebe ÜSTRA ihr Betriebswerk, das auch heute noch im Betrieb ist. Hier wird ein Großteil der Züge repariert und gewartet. In der Nacht dient das Werk auch als Abstellplatz für die Züge.

Als Veranstaltungsort ist das unabhängige Jugendzentrum in Glocksee bekannt. Hier finden Konzerte mit alternativer Musik statt. Das Jugendzentrum wurde 1972 gegründet.

* '''Mitte'''
* '''Oststadt''': Die Oststadt liegt nördlich des Stadtteils Mitte und wird von der Hamburger/Berliner Allee im Süden, der Celler Straße und der Wedekindstraße im Nordwesten, der Hohenzollerstraße und dem Schiffgraben im Osten begrenzt. Der südliche Teil der Lister Meile mitsamt dem Raschplatz liegt also nicht in der List, sondern in der Oststadt. Die Oststadt wurde während des Zweiten Weltkrieges zu einem großen Teil zerstört.
* '''Zoo''': Der Stadtteil Zoo hat seinen Namen, wie sollte es anders sein, von dem [[Zoo Hannover|Zoologischen Garten Hannover]].  Man nennt den Stadtteil auch Hindenburgviertel oder Zooviertel.  Zu ihm gehört auch ein Teil der '''Eilenriede'''. Dort liegt unter anderem auch das Veranstaltungszentrum Lister Turm, das also politisch zum Stadtteil Zoo und nicht zum Stadtteil List gehört.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
Hannover hat einen internationalen Flughafen, [[Hannover Airport]]. Von hier aus kann man eigentlich überall hinkommen und von überall hier ankommen, näheres steht im Hauptartikel.

=== Mit der Bahn ===
Der Hauptbahnhof von Hannover ist ein Drehkreuz zwischen den von Norden nach Süden verlaufenden Linien von [[Hamburg]] nach [[München]] und den von Westen nach Osten verlaufenden Linien vom [[Ruhrgebiet]] nach [[Berlin]]. Durch diese Schnittstellenfunktion ist er einer der wichtigsten Bahnhöfe in Deutschland. Dabei wird der Bahnhof in der Regel als Umsteigebahnhof genutzt.

Mit dem ICE kann man so aus fast allen Teilen Deutschlands Hannover erreichen. Dazu kommen zahlreiche IC-Verbindungen. Zu dem Langstreckennetz gibt es aber auch noch ein gut ausgebautes Mittelstreckennetz, das zum einen von der [[Deutsche Bahn|Deutschen Bahn]], aber auch von [[Metronom]] genutzt wird.

Im Nahbereich gibt es seit der Expo 2000 in Hannover ein S-Bahn-Netz, das auch von der Deutschen Bahn betrieben wird. Zahlreiche Orte um Hannover herum werden durch dieses System an die Stadt angebunden. Fast alle Bahnhöfe, die die S-Bahn erreicht, wurden im Zuge der Expo umgebaut und modernisiert. Einige Bahnhöfe sind auch völlig neu entstanden, ein paar aber auch weggefallen.

=== Mit der Stadtbahn ===
[[Bild:Stadtbahn Hannover.jpg|thumb|right|Stadtbahn in Hannover]]
In Hannover Mitte treffen sich alle Linien des hannoverschen Stadtbahnsystems. Die Hauptstation ist der Kröpcke, ein Platz im Zentrum von Hannover. Hier treffen sich alle Linien des Systems bis auf die Linien 10 und 17, die als letzte Linien noch oberirdisch durch die Stadt fahren. Mit diesen Linien kommt man vor dem Hauptbahnhof an. Auf drei Ebenen werden die drei Hauptlinien zusammengeführt. Das kann schon einmal recht unübersichtlich werden, lange Rolltreppenfahrten können beim Umsteigen schon etwas nerven.

Der Kröpcke ist auch der Schlüsselpunkt des sogenannten Nachtsternverkehrs an den Wochenenden. Der Nachtsternverkehr ist einmal eingerichtet worden, um Nachtschwärmer auch in der Nacht nach Hause zu bringen. Alle Züge in die Vorstadt treffen sich hier und warten so lange, bis alle Leute die Möglichkeit gehabt haben umzusteigen. Danach geht es weiter, wie man es kennt.

Mit der Stadtbahn kann man Hannover Mitte von den dicht besiedelten Vorstädten aus erreichen. Die älteste Route ist die sogenannte Blaue Route, die vom Südwesten Hannovers in den Nordosten führt. Linie 3 führt vom Wettbergen bis nach Altwarmbüchen. Linie 7 von Wettbergen bis nach Misburg. Linie 9 von Empelde bis zum Fasanenkrug (das ist in Isernhagen Süd). Die Linie 17 ist ein Ausnahmefall, weil sie von der ehemaligen Endstation Wallensteinstraße zum Ägidientorplatz führt und keinen Tunnel nutzt.

Die sogenannte Rote Linie ist die Nord-Süd-Verbindung der Stadtbahnen in Hannover. Die wichtigsten Verbindungen sind die Linien 1 und 2. Linie 1 startet in Langenhagen und die Linie 2 an der Alten Heide, das ist im Stadtteil Saalkamp. Linie 1 fährt entweder nur nach Laatzen oder bis nach Rethen, das ist fast Hildesheim. Die Linie 2 fährt entweder nur bis nach Döhren oder bis nach Rethen.

Vom Nordwesten in den Südosten führt die Orange Linie. Die Linie 4 führt von [[Garbsen]] bis nach Roderbruch, die Linie 5 von Stöcken nach Anderten, die Linie 6 vom Nordhafen bis zum Expogelände oder Messe-Nord, die Linie 11 vom Nordstadtkrankenhaus zum [[Zoo-Hannover]]. Die Linie 16 führt vom Königsworther Platz zum Eingang der Messe ('''Messe Nord''').

=== Mit dem Bus ===
Hinter dem Hauptbahnhof befindet sich der Zentrale Omnibus Bahnhof (ZOB). Hier halten viele Linien der bekannten Langstreckenbusse. Auch Reiseveranstalter bieten von hier aus viele Ausflüge in die Umgebung Hannovers an. Dazu gibt es ein gut ausgebautes Busnetz der ÜSTRA, den hannoverschen Verkehrsbetrieben. Man kann jeden Stadtteil von der Mitte aus, wenn schon nicht mit der Stadtbahn, dann zumindest mit dem Bus erreichen. Auch hier halten viele am ZOB.

=== Auf der Straße ===
In Hannover treffen die A2 als Ost-West-Verbindung von Berlin ins Ruhrgebiet und die Nord-Süd-Verbindung A7 von [[Hamburg]] nach Basel aufeinander. Durch die A352 vom Autobahndreieck Hannover Nord (bei [[Mellendorf]]) zum Autobahndreieck Hannover West in der Nähe von [[Hannover/Nordwesten|Stöcken]] kann man den Weg nach Westen schön abkürzen. Die Autobahn führt direkt am Flughafen Hannover vorbei.

Zwei weitere wichtige Bundesstraßen kreuzen sich in Hannover. Die B3, die von [[Celle]] und darüber hinaus nach [[Göttingen]] und natürlich darüber hinaus über Hannover führt. Im Bereich des Stadtgebietes ist sie als sogenannter Messeschnellweg bekannt. Sie ist mittlerweile von kurz hinter Celle bis hinter der Hannover Messe als Autobahn A 37 ausgebaut.

Die B6 kommt aus [[Nienburg (Weser)]] und führt weiter nach [[Hildesheim]]. Beide Bundesstraßen treffen sich am Seehorster Kreuz im Osten und als Südschnellweg vereinen sie sich bis zum Landwehrkreisel.

=== Mit dem Schiff ===
Auf der Ihme und einigen Kanälen gibt es etwas Ausflugsverkehr. Der Mittellandkanal, der durch Hannover führt, hat nur für Waren eine Bedeutung. Auf dem Maschsee verkehren elektrisch betriebene Schiffe. Sie gehören zur ÜSTRA, den hannoverschen Verkehrsbetrieben. Hier kann man auch Karten bekommen.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===
Hannover Mitte hat 3 mittelalterliche Kirchen im Bereich der Innenstadt.
{{Scroll Gallery
|title= Kirchen in Hannovers Altstadt
|Marktkirche (03).JPG|upright{{!}}Die Marktkirche...
|Marktkirche (01).JPG|upright{{!}}...von der Altstadt aus gesehen
|Marktkirche (02).JPG|upright{{!}}und von innen
|Kreuzkirche (03).JPG|upright{{!}}Die Kreuzkirche
|Kreuzkirche (01).JPG|upright{{!}}Der Kirchturm
|Kreuzkirche (02).JPG|und von innen
|Aegidienkirche (01).JPG|upright{{!}}Die Aegidienkirche
|Aegidienkirche (02).JPG|upright{{!}}Der Kirchturm
|Aegidienkirche (03).JPG|upright{{!}}und von innen
}}

* Die {{Marker |type=church |name=Marktkirche |wikidata=Q895585}}
Die Marktkirche St. Georgii et Jacobi wurde im 14. Jahrhundert erbaut. Sie ist damit die älteste Kirche Hannovers. Man vermutet, dass an dieser Stelle schon vorher eine romanische Kirche gestanden hatte. Sie wurde im Stil der Backsteingotik erbaut. Zum Ende des Baus ging der Stadt das Geld aus und der Turm wurde kleiner realisiert als geplant. Um die Marktkirche herum bildete sich die Stadt Hannover, indem sich Handwerker und Kaufleute dort ansiedelten. Heute ist die Marktkirche die Hauptkirche der Marktkirchengemeinde Hannover. In der Marktkirche finden heute neben den Gottesdiensten auch Konzerte und Ausstellungen statt.

In der Marktkirche wurde der „Deutsche Michel“ begraben. Viele glauben, dass es den deutschen Michel gar nicht gab, aber es gab ihn wirklich. Er war Feldherr in der deutsch-dänischen Armee im Dreißigjährigen Krieg, wo er in der Schlacht gegen die Armee Tillys gefallen ist. Sein richtiger Name war Johann Michel von Obentraut.

* Die {{Marker |type=church |name=Aegidienkirche |wikidata=Q380599}}
Die Aegidienkirche wurde im 14. Jahrhundert im gotischen Stil aus Sandstein erbaut. Ihre Barockfassade erhielt sie erst 1711. Ihr Name stammt vom Heiligen Aegidius, dem die Kirche gewidmet wurde. Im Zweiten Weltkrieg wurde die Kirche 1943 bei einem Bombenangriff zu einem großen Teil zerstört. Nach dem Krieg beschloss man die Ruine der Kirche als Mahnmal zu belassen und die Kirche nicht wieder aufzubauen. Für die zerstörte Kirchturmspitze errichtete man 1958 auf dem Rest des Kirchturmes ein Glockenspiel, das noch heute täglich zu hören ist. An den Außenmauern der Aegidienkirche findet man heute noch sehenswerte Barockgräber. Die Aegidienkirche gehört heute zur Marktkirchengemeinde.

* Die {{Marker |type=church |name=Kreuzkirche |wikidata=Q1447206}}
Die Kreuzkirche wurde 1333 im Südwesten der damaligen Stadt Hannover erbaut. Der Grund war die Trennung der Kreuzkirchengemeinde von der Gemeinde der Marktkirche. Ein wichtiger Teil ist der 1665 erbaute Anbau der Kapelle, die als Grabstätte der Familie Duve diente. Die Kirche ist im gotischen Stil ausgebaut. Leider kann man sie nicht immer besichtigen, weil sie – wie viele evangelische Kirchen – außerhalb der Gottesdienste und Veranstaltungen abgeschlossen ist. Den Innenraum kann man aber durch die Glastür betrachten. Neben den Gottesdiensten finden in der Kreuzkirche viele Veranstaltungen wie Konzerte etc. statt. Die Kirche liegt an der Knochenhauerstraße in der Altstadt von Hannover. Die nächste Straßen- bzw. U-Bahn-Haltestelle ist '''Steintor'''.

&lt;!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--&gt;

=== Bauwerke ===
{{Scroll Gallery
|title= Altes und neues Rathaus
|Altes Rathaus (01).JPG|Das alte Rathaus.
|Altes Rathaus (02).JPG|upright{{!}}Die Front.
|Altes Rathaus Pranger (01).JPG|Der Pranger
|Neues Rathaus (01).JPG|Das neue Rathaus von vorn.
|Neues Rathaus (02).JPG|Das neue Rathaus von hinten.
|Neues Rathaus (03).JPG|Das neue Rathaus von innen.
|Maschteich (01).JPG|Der Maschteich hinter dem neuen Rathaus.
}}

* Das {{Marker |type=town hall |name=alte Rathaus |name-map =Altes Rathaus |wikidata=Q439391}}
Das alte Rathaus liegt neben der Marktkirche. Es wurde im Mittelalter erbaut (erste überlieferte Eintragungen gibt es aus dem Jahr 1230. Es zählt architektonisch zu Epoche der Backsteingotik. Hier ist heute das Standesamt der Stadt Hannover untergebracht. Eine Hochzeit in diesem Gebäude ist sehr beliebt. Mittlerweile habe sich im alten Rathaus auch einige Geschäfte und Restaurants angesiedelt.

* Das {{Marker |type=town hall |name=neue Rathaus |name-map =Neues Rathaus |wikidata=Q573618}}
Das neue Rathaus von Hannover ist nicht so alt, wie man denkt. Erst 1913 wurde das Gebäude fertiggestellt. Man kann es zu den Bauwerken des Neubarock rechnen. Das Bauwerk wird auch heute noch von der Stadtregierung als Rathaus genutzt. Man kann es aber auch besichtigen. Hier liegt zum Beispiel das Goldene Buch der Stadt Hannover. In der Haupthalle des Rathauses befinden sich drei Modelle der Stadt Hannover. Das erste zeigt die mittelalterliche Stadt, das zweite die Stadt mit der Calenberger Neustadt und das dritte ist das Modell des Hannover nach dem Zweiten Weltkrieg.

Wenn man eine schöne Aussicht haben möchte, dann kann man mit dem Fahrstuhl bis oben in die Kuppel fahren. Der Fahrstuhl ist schräg gebaut und sehr gewöhnungsbedürftig. Von hier oben aus hat man eine sehr schöne Rundumsicht über Hannover, aber auch über den Maschsee und Maschteich und in alle anderen Richtungen.

* '''Die Altstadt'''
[[Bild:Bergstraße (01).JPG|thumb|right|Die Burgstraße]]
Die Altstadt in Hannover liegt zwischen Leibnitzufer im Westen, Marschstall im Norden, Schmiedestraße im Süden und Karmaschstraße im Osten. Sie wurde im Zweiten Weltkrieg zwar zum Teil zerstört, aber wieder im Originalzustand aufgebaut. Lediglich der Teil um die Kreuzkirche wurde neu erbaut. Aber auch diese Siedlung ist sehr interessant gestaltet und sehenswert.

Die sehenswerten Straßen sind die Knochenhauerstraße, die Schuhstraße, die Burgstraße mit all ihren Nebenstraßen. Die Häuser sind alle im Fachwerk gehalten, nur ein paar Neubauten unterbrechen die Bausubstanz, etwa das Hauptgebäude des Historischen Museums.

Unten in den Häusern haben sich eine Reihe von angesagten Kneipen und Restaurants angesiedelt. Die Altstadt ist in der Nacht ein beliebter Treffpunkt, um sich die Zeit zu vertreiben. Hier ist eigentlich jeden Abend etwas los. Aber man findet auch zahlreiche Geschäfte mit zum größten Teil eher teuren Waren. Hat man das nötige Kleingeld, kann man hier auch schön einkaufen gehen.

Das Haus in der Burgstraße 12 ist das älteste Wohnhaus in Hannover. Es wurde vermutlich 1566 gebaut und nach den Zerstörungen des Zweiten Weltkrieges wieder aufgebaut. Das zweitälteste Wohnhaus Hannover ist das Broyhan-Haus. Hier wohnte der Braumeister Cord Broyhan. Das Fachwerkhaus wurde auf einem bestehenden Kellergewölbe gebaut, das heute noch als Gastwirtschaftsraum der Schankwirtschaft Broyhan-Haus dient.

* Der {{Marker |type=tower |name=Beginenturm mit dem ehemaligen Zeughaus |wikidata=Q814330}}
[[Bild:Am hohen Ufer (01).JPG|thumb|right|Der Beginenturm mit dem Zeughaus]]
Direkt am Hohen Ufer findet man den letzten erhaltenen Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung Hannovers, den Beginenturm. Es war der größte Verteidigungsturm der Stadt. Bis 2007 war hier die sehr angesagte Gaststätte &quot;Im Turm&quot; zu finden. Man plant heute, ihn dem historischen Museum zuzuordnen. Dazu wurde der Turm 2011 vollständig restauriert. Das an den Turm angebaute Zeughaus wurde viel später als der eigentliche Turm erbaut und diente den verschiedensten Zwecken, zum größten Teil als Lagerhaus. Heute ist es dem historischen Museum angegliedert.

* Das {{Marker |type=château |name=Leineschloss |wikidata=Q450982}}
[[Bild:MKr14130 Leineschloss (Hannover).jpg|thumb|right|Das Eingangsportal zum Leineschloss]]
Das Leineschloss entstand um 1667 auf dem Gelände eines Klosters, von dem nur die Kirche erhalten blieb. Das Schloss wurde durch Fachwerkbauten realisiert, da die Kassen zur Zeit des Dreißigjährigen Krieges doch sehr leer waren.

Im Laufe der Zeit wurde das Leineschloss immer wieder umgebaut. Auch wurde es immer wieder erweitert. So ist die Architektur des Schlosses sehr uneinheitlich. Sehr bekannt ist der Eingang des Schlosses, der im klassizistischen Stiel erbaut wurde.

War das Leineschloss lange Zeit Königssitz des Königreiches Hannover, ist es heute die Heimat des Landtages von Niedersachsen. In den letzten 10 Jahren gab es immer wieder Diskussionen über eine Modernisierung des Schlosses, auch ein Teilneubau wird immer noch diskutiert. Bisher scheiterten die Vorhaben an Denkmalschützern und auch an den immensen Kosten.

Zur Versorgung des Schlosses wurde der Küchengarten in Linden angelegt. Die Straße, an dem der Garten lag, trägt noch heute diesen Namen. Erweitert wurde die Versorgung durch den Berggarten, der heute Teil der [[Herrenhäuser Gärten]] ist.

* Das {{Marker |type=building |name=Anzeiger Hochhaus |wikidata=Q614321}}
Das Anzeiger Hochhaus ist eines der Wahrzeichen von Hannover. Es befindet sich ganz in der Nähe des Steintors an der Goseriede. Es wurde 1928 erbaut und diente als Verlagshaus des Verlages Madsack in Hannover. In der Kuppel war ein Planetarium untergebracht, die Kuppel ist übrigens einzigartig. Das Gebäude entstand im Stil des Backsteinimpressionismus, in dem auch die Staatsbibliothek an der Hildesheimer Straße und das Capitol-Gebäude am Schwarzen Bären gebaut sind.

Nach dem Krieg wurde das Hochhaus wieder aufgebaut. Weiter bot er dem Verlag die Unterkunft. Hier war die Geburtsstunde des Spiegels durch Rudolf Augstein und des Sterns durch Henry Nannen. Beide Zeitungen verließen Hannover aber wenig später.

Heute beherbergt das Hochhaus immer noch die Medien. Es haben sich zahlreiche Regionalstudios hier angesiedelt. Hier ist auch ein Teil des Medienzentrums Hannover. In der Kuppel findet man heute das Hochhaus-Kino.

=== Denkmäler ===
* {{vCard |type=landmark |name=Kröpcke-Uhr |wikidata=Q20020010| description=
Die Kröpke-Uhr ist einer der wichtigsten Treffpunkte in Hannover. Hier stehen immer einige Menschen, die auf jemand warten. Das ist schon sehr praktisch, denn in der Stadtbahnstation Kröpke kann man sich schon sehr leicht verlaufen.
}}
* {{vCard | name = Ernst-August-Denkmal | type = memorial, statue | wikidata = Q1356996 | description = Der zweite wichtige Treffpunkt in Hannover ist das Reiterstandbild des Ernst August auf dem Ernst-August-Platz (Bahnhofsvorplatz). Man trifft sich „unterm Schwanz“, also an der hinteren Seite des Pferdes.
}}
{{Scroll Gallery
|title= Die Nanas
|Die Nanas (04).JPG|Die Nanas
|Die Nanas (01).JPG|upright{{!}}Caroline
|Die Nanas (02).JPG|Charlotte
|Die Nanas (03).JPG|Sophie
}}
* {{vCard |type=landmark |name=Nanas |wikidata=Q123128199| description=
Die Nanas sind drei Skulpturen der französischen Pop-Art-Künstlerin '''Niki de Saint Phalle'''. Es waren ursprünglich Skulpturen aus Polyester, die später aus Beton nachmodelliert wurden. Sie stellen drei Frauen mit übergroßen Geschlechtsmerkmalen dar und versinnbildlichen so das Bild der Frauen in der Frauenbewegung: Selbstbewusst und doch erotisch. Die drei Skulpturen tragen die Namen Sophie, Caroline und Charlotte und gehören zu der Skulpturenmeile in Hannover, zu der noch zahlreiche andere Skulpturen gehören. Man findet die Nanas am Leibnizufer im Süden der Altstadt.
}}

=== Museen ===
* {{vCard | name = Historisches Museum | type = museum | wikidata = Q1614375 | hours = Di-So 11-18 | price = Erwachsene 5€, ermäßigt 4€, Freitags frei | lastedit = 2023-10-19 | description = Im Historischen Museum werden Exponate zur Geschichte des Fürstentums und des Königreichs Hannover ausgestellt. Die Geschichte der Welfen wird sehr ausführlich behandelt. Aber auch die jüngere Geschichte Hannovers wird behandelt. So ist die Entwicklung der Stadt zur Messestadt ein Thema. Aber nicht nur das städtische Leben wird behandelt. Ein Teil der Ausstellung widmet sich auch dem Leben in der ländlichen Umgebung der Stadt Hannover. Das Historische Museum besteht aus dem ursprünglichen Messegebäude, auch das ehemalige Zeughaus wird als Ausstellungsraum genutzt. Es gibt auch Pläne, den Beginenturm in das Museum mit einzubeziehen. Man findet das Historische Museum in der Altstadt von Hannover. Vom Hohen Ufer aus geht man am Beginenturm einfach stadteinwärts. Es liegt an der Burgstraße, Ecke Schloßstraße.
}}
* {{vCard | name = Kestnermuseum | alt = Museum August Kestner | type = museum | wikidata = Q457671 | hours = Di-So 11-18 | price = Erwachsene 5€, ermäßigt 4€, Freitags frei | lastedit = 2023-10-19 | description = Das Kestnermuseum befindet sich rechts vom neuen Rathaus (wenn man vor dem Rathaus steht). Hier wird angewandte Kunst aus 6000 Jahren ausgestellt. Dazu ist eine sehr große Münzsammlung zu bewundern.
}}
* Das {{Marker |type=museum |name=Landesmuseum |wikidata=Q314082}}
Das Landesmuseum findet man an der Willy Brandt Allee in Höhe des Maschparks, ganz in der Nähe des Neuen Rathauses Hannover.

Im Landesmuseum befindet sich die Niedersächsische Landesgalerie, in dem Bilder und andere Kunstgegenstände aus den verschiedensten Epochen der Kunstgeschichte, die zu einem großen Teil mit der Geschichte Hannovers in Verbindung stehen, ausgestellt werden. Die Sammlung zeigt Exponate aus der Zeit vom 11. Jahrhundert bis heute und enthält sehr seltene und wertvolle Werke bekannter Künstler. Die Ausstellung ist überregional bekannt und geschätzt. Kunstliebhaber sollten sich diese Ausstellung nicht entgehen lassen.

Ein großer Teil der Exponate des Landesmuseums widmet sich der Naturkunde. Die Ausstellungen reichen von der Archäologie bis zur Völkerkunde. Die Exponate sind liebevoll gestaltet und stellen die behandelten Themen sehr plastisch dar. So ist diese Ausstellung auch sehr gut für Kinder geeignet, deren Interesse hier geweckt werden kann. Abgeschlossen wird diese Sammlung mit einer Ausstellung von Münzen aus verschiedenen Epochen.

Auch für Kinder interessant ist das aufwendig gestaltete Vivarium, in dem Fische, Amphibien, Reptilien und auch Insekten leben. Man bekommt eine schöne Vorstellung von den verschiedenen Lebensräumen dieser Welt.

Das Landesmuseum wurde im Rahmen der EXPO 2000 in Hannover aufwendig umgebaut und neu gestaltet. Dabei ist das ursprüngliche Flair der Ausstellung aber weitgehend erhalten geblieben. Lediglich die Präsentation wurde modernisiert.

Das Landesmuseum ist Dienstag bis Sonntag von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet, am Donnerstag sogar bis 19:00 Uhr. Montag ist Ruhetag.

=== Straßen und Plätze ===
[[Bild:Aegidientorplatz (01).JPG|thumb|right|Aegidientorplatz]]
* '''Cityring'''
Das Projekt Cityring wurde in den 70er Jahren aufgegriffen und umgesetzt. Es sollte und wurde möglich gemacht, die Innenstadt von Hannover auf gut ausgebauten Straßen zu umfahren, um so den wachsenden Verkehrsströmen Herr zu werden. So wird der Stadtteil '''Mitte''' heute vom Cityring nahezu umschlossen. Lediglich das Neue Rathaus und der dahinter liegenden Maschpark liegen außerhalb des Cityringes.

Der Cityring setzt sich aus folgenden Straßen zusammen (fett sind die Straßen des Cityringes): Im Norden beginnt er mit der '''Hamburger Allee''', die an der Zufahrt von der Vahrenwalderstraße auf den Cityring beginnt und nach Südwesten führt. Die Hamburger Allee geht dann am Beginn der Raschplatzhochstraße in die '''Berliner Allee''' über. Weiter geht es nach Südwesten, indem man rechts auf den '''Schiffgraben''' abbiegt. Der Schiffgraben endet am '''Aegidientorplatz'''. Weiter geht es nach Westen auf den '''Friedrichswall''' bis zum '''Frederikenplatz''' Hier schließt sich nach Nordwesten das '''Leibnitzufer''' an , das in die '''Brühlstraße''' übergeht, die wiederum bis zum '''Königsworther Platz''' führt. Vom Aegidientorplatz geht es weiter nach Nordosten über die '''Schloßwender Straße''' weiter in die '''Arndtstraße''' zurück zur Hamburger Allee.

Vom Cityring aus gehen alle wichtigen Ausfallstraßen von der Innenstadt ab. Nach Norden führt die Vahrenwalder Straße. Nach Nordosten geht die Celler Straße, über die man die Podbielskistraße erreichen kann. Auch nach Nordosten führt über den Schiffgraben die Fritz-Behrend-Allee, über die man den Messeschnellweg erreicht. Vom Aegidientorplatz führt die Marienstraße nach Westen, die in die Hans Böckler Allee übergeht und die Hildesheimer Straße nach Süden. Vom Frederikenplatz führt die Lavesstraße nach Südwesten, über die man die B6 erreichen kann. Am Übergang des Leibnitzufers zur Brühlstraße führt die Goethestraße in die Calenberger Neustadt und vom Königsworther Platz führt die Königsworther Straße nach Linden. Der Bremer Damm führt auf den Westschnellweg und die Nienburger Straße zu den [[Herrenhäuser Gärten]].

[[Bild:Nord LB Glaspalast (01).JPG|thumb|right|Die Zentrale der Nord/LB]]
* {{vCard | name = Aegidientorplatz | type = square | wikidata = Q380612 | description = Der Aegidientorplatz (im Volksmund kurz '''Aegi''' genannt) entstand nach dem Einreißen der Befestigungsanlagen um Hannover als Verkehrsknotenpunkt im Südteil der Stadt. Auch heute noch hat er die wichtige Funktion, die Verkehrsströme in und aus der Innenstadt zu verteilen. Seinen Namen hat er von dem Zugangstor, das hier als Eingang in die Stadt gedient hat, als die Befestigungsanlagen noch standen. Auf den Agidientorplatz treffen immer noch wichtige Straßen zusammen. Von Süden her führt die Hildesheimer Straße zum Aegi, von Osten ist es die Marienstraße. Von Norden ist es der Schiffgraben und von Westen der Friedrichswall. In die Innenstadt führt die Flaniermeile Georgstraße. Unterhalb des Aegidientorplatzes befindet sich die gleichnamige Stadtbahnstation. Von der Station aus kann man alle Richtungen des Platzes erreichen. Die Station selber ist mit Motiven, die sich auf das ehemalige Stadttor beziehen, ausgestattet. Am Aegidientorplatz befindet sich auch das Theater am Aegi, das im Süden des Platzes zu finden ist. Um den Aegi herum haben sich zahlreiche Banken angesiedelt. Unter anderem findet man hier den Neubau der Zentrale der Nord-LB, das Verwaltungsgebäude der Sparkasse Hannover und die Börse Hannover. Weiterhin findet man am Aegi das sogenannte Torhaus Hannover.
}}
[[Bild:Am Hohen Ufer (02).JPG|thumb|right|Am Hohen Ufer]]
* {{vCard | name = Am Hohen Ufer | type = square | wikidata = Q1623991 | description = '''Am Hohen Ufer''' ist die Bezeichnung für die Fußgängerzone, die im Westen der Altstadt an der Leine entlang führt. Das hier recht hohe Ufer des Flusses gab sowohl der Stadt als auch der Straße seinen Namen, allerdings heißt die Straße erst seit 1912 so, vorher hieß sie ''Am Marstalle''. Am Hohen Ufer findet jeden Samstag der Flohmarkt statt, der älteste seiner Art in Deutschland. Neben professionellen Verkäufern mit ihren Ständen bieten auch ganz normale Bürger Dinge an, die sie nicht mehr benötigen. Für Schnäppchenjäger lohnt es sich hier immer wieder herzukommen. Aber auch einfach zum Schauen bietet der Flohmarkt eine Menge. Am Hohen Ufer findet man auch den '''Beginenturm''' mit dem ehemaligen Zeughaus, durch das Marstalltor gelangt man in die Altstadt. Gegenüber der Leine verläuft die Straße Leibnizufer, die den Königsworther Platz mit dem Frederikenplatz verbindet.
}}

* {{vCard | name = Steintor | type = square | wikidata = Q1530234 | description = Das Steintor liegt im Nordwesten der Innenstadt von Hannover und hat seinem Namen von dem ehemaligen, mittelalterlichen Stadttor, das hier den Zugang nach Hannover ermöglichte. Nach dem Abriss der Stadtmauern wurde das frei werdende Gebiet zu einem Platz umgestaltet. Vom Steintor aus führt die '''Georgstraße''' als Fußgängerzone Richtung '''Kröpcke''' und die '''Kurt-Schumacher-Straße''' zum Bahnhof. Im Osten des Platzes treffen sich die '''Goseriede''' und die Münzstraße. Am Steintor ist das „Rotlichtviertel“ von Hannover. Im Laufe der Zeit haben sich hier aber auch einige, zum Teil sehr angesagte, Diskotheken und Lokale angesiedelt. Hier ist jeden Abend etwas los. Neben der unterirdischen Stadtbahnstation gibt es an der Kurt-Schumacher-Straße auch noch eine oberirdische Station, an dieser halten die Linien 10 und 17. In der modern ausgestatteten unterirdischen Station treffen sich die Linien 4, 5, 6, 11 und 16.
}}
* {{vCard |type=square |name=Ernst August Platz |wikidata=Q19279257| description=
Der vor dem Bahnhof gelegene Ernst August Platz ist neben der Kröpckeuhr einer der beiden wichtigsten Treffpunkte in der Innenstadt von Hannover. Man trifft sich „unterm Schwanz“. Gemeint ist der Schweif des Ernst-August-Denkmals direkt vor dem Eingang zum [[Hannover Hauptbahnhof|Hauptbahnhof Hannover]]. Vom Bahnhofsplatz erreicht man die Lister Meile (unter den Schienen hindurch), die Kurt-Schumacher Straße, die Schillerstraße, die Fußgängerzone Bahnhofstraße, die Luisenstraße mit der Galerie Luise, die Rathenaustraße und die Joachimstraße.
}}

* {{vCard | name = Kröpcke | type = square | wikidata = Q884221 | description = Der Kröpcke ist ein zentraler Platz in der Innenstadt von Hannover. Er hat seinen Namen vom Café Kröpcke, das hier stand. Heute ist dass Café Kröpcke in einem Neubau untergebracht. Bekannt ist auch die Kröpkeuhr, ein Treffpunkt für Hannoveraner. Am Kröpcke treffen die '''Bahnhofstraße''' und '''Karmarschstraße''' auf die '''Georgstraße''', die hier als Fußgängerzone ausgebaut sind (Die Georgstraße bis zum '''Opernplatz'''). Vom Kröpcke aus sind alle Einkaufsmöglichkeiten der Innenstadt Hannover gut zu erreichen. Unter dem Kröpcke liegt auch die zentrale Station der Stadtbahn Hannover. Hier treffen sich alle unterirdisch fahrenden Linien. Sie galt einmal als modernste U-Bahn-Station der Welt, was allerdings sicher übertrieben war. Die Station verbindet die Stadtbahnlinien auf drei Ebenen, die alle mit Rolltreppen verbunden sind. Auch am Kröpcke beginnt die '''Niki-de-Saint-Palle-Promenade''', eine Einkaufsmeile, die durch den Bau der U-Bahn entstand und vom Kröpcke bis zum '''Raschplatz''' führt. Hier findet man vielerlei kleine Geschäfte mit allen Dingen die man braucht oder auch nicht braucht. Dazu gibt es viele kleine Lokale und Imbissstände mit allen möglichen Köstlichkeiten, die man so kennt. Am Kröpcke liegt das '''Kröpckecenter'''. Das Gebäude entstand 1970 im Rahmen der Neugestaltung des Kröpke mit der U-Bahnstation. Der im Stil des Brutalismus erbaute Hochhaus war zunächst Heimat des Kaufhauses Wertheim, heute findet man hier das Bekleidungshaus „Peek &amp; Cloppenburg“. Der Hochhausturm wurde Ende der 2010er Jahre abgetragen.
}}

* {{vCard | name = Thielenplatz | type = square | wikidata = Q104629857 | description = Der Thielenplatz ist ein zentraler Platz in der Innenstadt von Hannover. Vom Thielenplatz aus erreicht man die Joachimstraße, Lavesstraße, Königsstraße, Prinzenstraße und Theaterstraße. An der Prinzenstraße findet man das Schauspielhaus Hannover. Der Thielenplatz ist belebt, weil man von hier aus viele wichtige Punkte erreichen kann. Zudem findet man hier auch das Paulaner Brauhaus Hannover, in dem man bayrische Gastlichkeit bei Weißbier und Haxen genießen kann. Zudem befindet sich hier das Cityhotel Hannover.
}}
* {{vCard |type=square |name=Raschplatz |wikidata=Q1688975 | description =
Der Raschplatz liegt hinter dem Bahnhof und wird mit der Innenstadt durch die unter dem Bahnhof hindurch führenden '''Niki-de-Saint-Palle-Promenade''' verbunden. Am Raschplatz befindet sich der Raschplatz-Pavillon. Hier finden regelmäßig Konzerte statt. Dazu ist hier das bekannte Lokal '''Mezzo''' wo man unter anderem sehr gut frühstücken kann. Hier kann man sehr gut den Tag in Hannover beginnen. Der Raschplatz gehört politisch nicht mehr zu dem Stadtteil Mitte.
}}

* {{vCard | name = Bahnhofstraße | type = pedestrian | wikidata = Q15605794 | description =
Die Bahnhofstraße verläuft als Fußgängerzone ausgebaut vom Hauptbahnhof bis zum Kröpcke. Hier findet man zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten vom Kaufhaus bis zum kleinen Geschäft. Man findet hier auch zahlreiche Straßenkünstler, die sich ein paar Euro verdienen.
}}

[[Bild:Georgsstraße (01).JPG|thumb|right|Die Georgstraße am Abend]]
* {{vCard | name = Georgstraße | type = pedestrian | wikidata = Q1509564 | description = Die Georgstraße führt direkt durch den Stadtteil Mitte. Vom Steintor aus bis zum Aegi ist sie als Fußgängerzone ausgebaut. Hier findet man eine Reihe von Kaufhäuser und Geschäfte. Die Fußgängerzone reicht bis zum '''Kröpcke'''. Danach führt die Straße weiter bis zum '''Aegidientorplatz'''. rechts der Straße findet man auch eine ganze Reihe von Geschäften. Hier befindet sich auch das Kabaretttheater '''GOP'''. Auf der linken Seite befindet sich das '''Opernhaus'''. Auch hier ist die Georgstraße ein schöner Weg zum Flanieren. Die Georgstraße hat ihren Namen zu Ehren Georg III., König von England und Hannover. Ihm zu Ehren findet hier am Sonntag auch der so genannte '''Schorsenbummel''' statt. Kostümierte Darsteller ziehen vom '''Steintor''' bis zum Opernhaus, es gibt eine Reihe von Ständen und Imbissbuden. Am Opernhaus findet dann zum Abschluss ein Platzkonzert statt.
}}

* {{vCard |name=Niki-de-Saint-Phalle-Promenade |wikidata=Q1990197| description =
Die Niki de Saint Phalle Promenade entstand in den 1970er Jahren, als die unterirdische Stadtbahnlinie unter dem Bahnhof und der Fußgängerzone Bahnhofstraße gebaut wurde. Sie führt genau über der Bahnlinie und unter der normalen Straßenebene entlang. Nach dem Bau wurde sie Passerelle genannt. Zur EXPO 2000 wurde die Passerelle umgebaut und modernisiert. Ihren heutigen Namen bekam sie aber erst 2003 zu Ehren der Künstlerin und hannoverschen Ehrenbürgerin Niki de Saint Phalle. Die Promenade besteht aus zwei Teilen. Vom Kröpcke bis zum Bahnhof erstreckt sich der Teil A. Hier reiht sich in einem einheitlichen Baustil Geschäft an Geschäft. Man kann hier wunderbar shoppen und flanieren. Der Teil B verläuft unter dem Bahnhof entlang bis zum Raschplatz. Auch hier findet man zahlreiche Geschäfte und Imbissbuden.
}}

* {{vCard | name = Der rote Faden | type = see | wikidata = Q2168375 | description = Der Rote Faden ist eine Touristen-Route durch Hannover. Auf den Wegen, auf denen er entlang führt ist ein roter Strich aufgemalt, der mit Richtungspfeilen versehen ist. Folgt man dem Roten Faden, sieht man eigentlich alles Sehenswerte der Stadt. Der Rote Faden beginnt am Ernst-August-Platz. Hier ist auch die Touristeninformation, bei der man sich Unterlagen über den Roten Faden beschaffen kann. Von hier aus werden auch Führungen durch die Stadt Hannover angeboten, bei denen man auch eine Menge von Informationen bekommen kann. Der Rote Faden wird durch den Blauen Faden ergänzt. An den Roten Faden angelehnt führt er durch die Calenberger Neustadt. Auch zu dieser Route kann man Informationen bekommen.
}}

== Aktivitäten ==
=== Theater ===
[[Bild:Theater am Aegi (01).JPG|thumb|right|Theater am Aegi]]
* {{vCard|type=theater |name=Schauspielhaus |wikidata=Q118288133|description=
Das Schauspielhaus gehört zum Niedersächsischen Staatstheater. Hier werden leichte bis sehr anspruchsvolle Stücke aufgeführt. Der Saal fasst 620 Leute und ist in einem Betongebäude, dass mit Aluminium verkleidet ist, untergebracht. Im Gebäude selber befinden sich noch Teile des ursprünglichen Gebäudes, welches hier einmal gestanden hat, unter anderem das Treppenhaus. Zudem ist in dem Gebäude auch ein Theatermuseum untergebracht. Das Schauspielhaus befindet sich in der Prinzenstraße, man erreicht es vom Aegidientorplatz oder vom Thielenplatz aus. Man parkt am besten etwas weiter entfernt, da Parkplätze hier Mangelware sind, oder man fährt mit der Stadtbahn bis Kröpcke oder mit dem Bus bis Thielenplatz/Schauspielhaus.
}}
* {{vCard |type=theater |name=Theater am Aegi |wikidata=Q1685494|description=
Das Theater am Aegi hat seinen Namen vom Aegidientorplatz, im Volksmund einfach '''Aegi''' genannt und wird seit einiger Zeit privat betrieben. Neben eher leichten Theaterstücken (Komödien etc.) finden hier auch Konzerte statt.
}}
=== Oper, Operette, Konzert ===
[[Bild:Ballhof (01).JPG|thumb|right|Ballhof]]
* {{vCard|type=theater |name=Ballhof |wikidata=Q805258|description=
Den Ballhof findet man in der Altstadt von Hannover, zwischen Kreuzkirche und Historischem Museum an der Burgstraße. Der Ballhof war früher eine Spielstätte des Schauspielhaus Hannover. Heute gehört es zum Staatstheater Niedersachsen. Der Ballhof umfasst zwei Bühnen. Im Saal eins, der 300 Sitzplätze umfasst, werden vorwiegend experimentelle Stücke aufgeführt, im Saal zwei, der 120 Plätze umfasst, findet Jugendtheater statt. Neben den Theater-Aufführungen ist der Ballhof auch bekannt für Konzerte. Hier hat man sich vor allem auf Jazz spezialisiert. Die Veranstaltungen unter dem Namen &quot;Jazz vor dem Ballhof&quot; sind überregional bekannt.
}}
* {{vCard |type=opera house |name=Opernhaus |wikidata=Q315705|description=
}}

=== Andere Bühnen ===
* {{vCard|type=theater |name=GOP Varieté Theater Hannover |wikidata=Q1486334|description=
}}
* {{vCard|type=theater |name=Marlene |wikidata=Q123127877|description=
}}

== Einkaufen ==
[[Bild:Karstadt (02).JPG|thumb|right|Das Karstadt-Gebäude]]
Die Einkaufsmöglichkeiten in Hannover Mitte liegen alle ziemlich dicht beieinander. In dem Viereck '''Steintor''', '''Hauptbahnhof''', '''Kröpcke''', '''Marktkirche''', '''Steintor''' liegen alle wichtigen Geschäfte der Stadt. Hier findet man Kaufhäuser mit Zweigstellen, Modeläden für Mann und Frau, Technik Läden, einfach alles, was man in Läden kaufen kann.

Die wichtigste Einkaufsstraße ist die Georgstraße. Hier findet man neben zahlreichen Geschäften auch das Kaufhaus Karstadt. Das Gebäude ist schon sehr alt und prägt das Bild der Straße. Abends ist es schön beleuchtet und sehr sehenswert.

Sehr schön shoppen kann man in der Galerie Louise (zu erreichen von der Louisenstraße und von der Theaterstraße), in der in der Niki-de-Saint-Palle-Promenade (unterirdisch, vom Kröpcke bis zum Raschplatz) und in der Bahnhofstraße.

[[Bild:Markthalle (01).JPG|thumb|right|Markthalle]]
Die Markthalle befindet sich an der Karmarschstraße, Ecke Leinstraße, ganz in der Nähe der Marktkirche. Die Markthalle erreicht man am besten mit der Stadtbahn (Linie 3, 7 und 9), Station Markthalle/Landtag. In der Markthalle kann man alles kaufen, was man auf einem Wochenmarkt kaufen kann. Dazu gibt es zahlreiche Imbiss-Stände und auch Getränke. Daher wird sie auch &quot;Der Bauch von Hannover&quot; genannt. Die Markthalle ist mittlerweile zu einem Treffpunkt geworden, wo man zusammen vor dem Stadtbummel einen Kaffee oder einen Prosecco zu sich nimmt.

Erst 2008 wurde direkt neben dem Bahnhof am Ernst August Platz die Ernst-August-Galerie. In dem Einkaufszentrum haben sich um die 150 Geschäfte angesiedelt. Hier findet man so ziemlich alles, was man benötigt. Dazu kann man im Parkhaus der Ernst-August-Galerie auch recht preisgünstig parken.

== Küche ==

=== Günstig ===
[[Bild:Bratwurst Glöckle (01).JPG|thumb|right|Bratwurst Glöckle]]
* '''Bratwurst Glöckle'''
Die älteste Bratwurstbude Hannovers ist sicherlich Bratwurst Glöckle auf der Georgstraße in der Nähe des Steintors. Böse Zungen behaupten, dass Hannover eigentlich um Bratwurst Glöckle herum entstanden ist. Wenn man hier in der Nähe ist, sollte man hier auf jeden Fall eine Bratwurst probieren.

* '''Pizzabude an der Goseriede'''
Neben der Pizzabude an der Marktkirche sicher die älteste Pizzabude in Hannover. Hier bekommt man verschiedene Sorten frisch gemachter Pizza auf die Hand. Eine willkommene Stärkung auf dem Weg durch die Stadt.

* '''Pizzabude an der Marktkirche'''
Die Pizzabude an der Marktkirche gibt es schon ewig. Hier bekommt man frische Pizza auf die Hand. Als Pizza in Hannover in den 70er Jahren noch Mangelware war, nahm man gerne den Weg zu dieser Bude in Kauf um dort eine leckere Pizza zu verzehren.

* '''Alexander'''
Wer günstig und gut essen will, der sollte einmal das Alexander ausprobieren. Man findet es in der Alexanderstraße, eine Stichstraße von der Prinzenstraße. Hier ist bis spät in die Nacht etwas los und die Küche hat auch immer auf. Die Einrichtung ist rustikal und einfach, die Speisekarte sehr umfangreich. Auch wenn das Alexander etwas abseits liegt ist es immer einen Besuch wert.

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{GeoData| lat= 52.37444| long= 9.73856| radius= }}
{{IstInKat|Hannover}}
{{class-2}}</text>
      <sha1>1y0cztehyeq8xmh00emkqiavzqdk29d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:Don-kun</title>
    <ns>3</ns>
    <id>53632</id>
    <revision>
      <id>1814502</id>
      <parentid>1103742</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T21:59:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <origin>1814502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1244" sha1="qa13rddrfr3pd8x9lais2t0s5a80mnr" xml:space="preserve">&lt;h2&gt; Willkommen bei Wikivoyage! &lt;/h2&gt;
Hallo Don-kun, [[Wikivoyage:Herzlich willkommen|herzlich willkommen]]! Wir wünschen dir viel Spaß beim Bearbeiten von Wikivoyage. Dies hier ist deine [[Wikivoyage:Diskussionsseiten verwenden|Benutzerdiskussionsseite]].

Damit du dich zurechtfindest, schau dir mal unseren [[Hilfe:Wegweiser durch Wikivoyage|Wegweiser durch Wikivoyage]] an. Falls du weitere Infos suchst, helfen dir bestimmt unsere [[Hilfe:Themenübersicht|Hilfe]]-Seiten und das [[Wikivoyage:Autorenportal|Autorenportal]] weiter. Wenn du über die Wikipedia zu uns gekommen bist, schau bitte auch mal bei [[Wikivoyage:Herzlich willkommen, Wikipedianer|Willkommen, Wikipedianer]] rein. Für alle Fragen und Anregungen steht die [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]] offen, oder du wendest dich an mich.&amp;nbsp;--&amp;nbsp;[[Benutzer:Balou46|Balou46]] ([[Benutzer Diskussion:Balou46|Diskussion]]) 19:08, 10. Mär. 2014 (CET)

== Wikilinks in Überschriften ==
Bitte Wikilinks in Überschriften vermeiden, denn das kann, speziell bei Sonderzeichen, im Inhaltsverzeichnis dann zu sehr unschönen Darstellungen führen. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 22:59, 8. Nov. 2026 (CET)</text>
      <sha1>qa13rddrfr3pd8x9lais2t0s5a80mnr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814523</id>
      <parentid>1814502</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T06:07:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Don-kun</username>
        <id>12046</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wikilinks in Überschriften */ Antwort</comment>
      <origin>1814523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1381" sha1="hvl1zwkq1b6mr2ffj2nrffamej1kkj6" xml:space="preserve">&lt;h2&gt; Willkommen bei Wikivoyage! &lt;/h2&gt;
Hallo Don-kun, [[Wikivoyage:Herzlich willkommen|herzlich willkommen]]! Wir wünschen dir viel Spaß beim Bearbeiten von Wikivoyage. Dies hier ist deine [[Wikivoyage:Diskussionsseiten verwenden|Benutzerdiskussionsseite]].

Damit du dich zurechtfindest, schau dir mal unseren [[Hilfe:Wegweiser durch Wikivoyage|Wegweiser durch Wikivoyage]] an. Falls du weitere Infos suchst, helfen dir bestimmt unsere [[Hilfe:Themenübersicht|Hilfe]]-Seiten und das [[Wikivoyage:Autorenportal|Autorenportal]] weiter. Wenn du über die Wikipedia zu uns gekommen bist, schau bitte auch mal bei [[Wikivoyage:Herzlich willkommen, Wikipedianer|Willkommen, Wikipedianer]] rein. Für alle Fragen und Anregungen steht die [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]] offen, oder du wendest dich an mich.&amp;nbsp;--&amp;nbsp;[[Benutzer:Balou46|Balou46]] ([[Benutzer Diskussion:Balou46|Diskussion]]) 19:08, 10. Mär. 2014 (CET)

== Wikilinks in Überschriften ==
Bitte Wikilinks in Überschriften vermeiden, denn das kann, speziell bei Sonderzeichen, im Inhaltsverzeichnis dann zu sehr unschönen Darstellungen führen. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 22:59, 8. Nov. 2026 (CET)

:Ah, ok. Das war mir nicht bewusst. [[Benutzer:Don-kun|Don-kun]] ([[Benutzer Diskussion:Don-kun|Diskussion]]) 07:07, 9. Nov. 2026 (CET)</text>
      <sha1>hvl1zwkq1b6mr2ffj2nrffamej1kkj6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Weißenhorn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55145</id>
    <revision>
      <id>1814466</id>
      <parentid>1814110</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T16:46:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>doppelte Parameter gefixt</comment>
      <origin>1814466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9600" sha1="k7h7thm3pdxgc1coso3suxq74e6k6gv" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de]
| TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115
}}
Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.3068|10.1597|zoom=14|type=geoline}}

Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281}} ist etwa 45&amp;#x202F;km entfernt.

Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant.

=== Mit der Bahn ===

* {{Marker | name = Bahnhof  Weißenhorn| type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} – Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

'''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&amp;#x202F;km bis Weißenhorn.&lt;br /&gt;
'''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße).
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu].

== Sehenswürdigkeiten ==

* Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&amp;topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten.

=== Bauwerke ===

* {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 
}}
* {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours =  Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&amp;#x202F;€ 
}}
* {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 
}}
* {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 
}}
* {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 
}}
* {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 
}}
* {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth.  Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen.

== Aktivitäten ==

* {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1, 89264 Weißenhorn |lat=48.30134 | long=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = 
}}
* '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen.
* '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken.
* {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=+49 0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | long=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe 
}}

=== Brauchtumsfeste ===

* Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug.

== Einkaufen ==

* {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn  | lat = 48.30347 | long=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = 
}}
* {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | long=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = 
}}

== Küche ==
* {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn |hours=So-Do 11:00-23:00, Fr+Sa 11:00-0:00 | lat = 48.30431 | long=10.15895 | lastedit = 2026-11-03 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }}

* {{vCard|name=Restaurant ANNO 1460 |wikidata=|type=restaurant |address=Schloßplatz 1, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 4014856 |email=info@anno-1460.de |url=https://www.anno-1460.de/ |hours=Di 17:00–22:30, Mi-Fr 11:00–14:00 + 17:00–22:30, Sa 17:00–22:30 |price=|lat=48.30384 |long=10.15862 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Gaststätte Sangam |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 13, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 2412 |email=info@sangam-weissenhorn.de |url=https://www.haveli-krumbach.de/sangam-wei%C3%9Fenhorn |hours=So+Mo, Mi-Fr 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Sa 17:30-22:30 |price=|lat=48.30525 |long=10.15787 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria Santa Lucia |wikidata=|type=restaurant |address=Memminger Str. 61, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 7745 |email=intilichristine@gmail.com |url=https://santa-lucia-weissenhorn.de/ |hours=Di, Fr+Sa 17:00-22:00, Mi+Do 11:00-14:00 + 17:00-22:00, So 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |price=|lat=48.29745 |long=10.16099 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Bella Italia |wikidata=|type=restaurant |address=Kaiser-Karl-Straße 20, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 428768 |email=|url=https://www.bellaitalia-weissenhorn.de/ |hours=So, Mo, Mi-Fr 11:00–14:00 + 17:00–23:00, Sa 17:00–23:00 |price=|lat=48.30664 |long=10.16017 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=L'isola dei Sapori |wikidata=|type=restaurant |address=Herzog-Georg-Straße 11, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 9272775 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.30602 |long=10.15348 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Ristorante Dolce Vita |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptplatz 5, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 929269 |email=|url=|hours=Di, Do-Sa 11:00–14:00 + 17:00–23:00, So 11:00–14:00 + 17:00–22:00, Mi 9:00–14:30 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.30394 |long=10.16059 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 | lat = 48.31003 | long=10.15747 |url=https://pepito-weissenhorn.de/ |hours=Mo-Sa 16:00-22:00, So 16:00-21:00 | lastedit = 2026-10-04 }}

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=hotel|name=B&amp;S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price=EZ ab 78&amp;#x202F;€, DZ ab 178&amp;#x202F;€ |lat=48.31367 | long=10.15627 | lastedit = 2026-11-03
}}
* {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=hotel |address=Martin-Kuen-Straße 5, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 96500 |fax=+49 0730996 5037 |email=INFO@DER-LOEWEN.DE |url=https://der-loewen.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Fr 11:30-13:30 + 17:00-22:00 |price=EZ ab 65&amp;#x202F;€, DZ ab 100&amp;#x202F;€ |lat=48.30455 |long=10.15762 |lastedit=2026-11-03 |description=
}}
* {{vCard|name=Hotel Gasthof zur Rose |wikidata=|type=hotel |address=Memminger Str. 64, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 96960 |email=info@hotel-zurrose.de |fax=+49 07309 969699 |url=https://www.hotel-zurrose.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo, Mi-Fr 16:00-23:00, Sa 10:00-23:00, So 10:00-15:00 |price=|lat=48.29689 |long=10.16044 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard|name=Stiftungsklinik Weißenhorn |wikidata=|type=hospital |address=Günzburger Str. 41, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 8700 |email=info@suavia.de |fax=+49 07309 8701995 |url=https://www.suavia-stiftungsklinik.de/sk/ |hours=|price=|lat=48.31143 |long=10.15679 |lastedit=2026-11-04 |description=}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 
}}
* {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | long=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = 
}}

*Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle

== Ausflüge ==

* {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&amp;#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | long=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-3}}
{{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }}
{{IstInKat|Mittelschwaben}}</text>
      <sha1>k7h7thm3pdxgc1coso3suxq74e6k6gv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814497</id>
      <parentid>1814466</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T21:35:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ Ausbau</comment>
      <origin>1814497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9738" sha1="1aoy85lo7pl8jm4wfas2ea022wm61oy" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de]
| TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115
}}
Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.3068|10.1597|zoom=14|type=geoline}}

Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281}} ist etwa 45&amp;#x202F;km entfernt.

Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant.

=== Mit der Bahn ===

* {{Marker | name = Bahnhof  Weißenhorn| type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} – Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

'''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&amp;#x202F;km bis Weißenhorn.&lt;br /&gt;
'''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße).
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu].

== Sehenswürdigkeiten ==

* Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&amp;topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten.

=== Bauwerke ===

* {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 
}}
* {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours =  Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&amp;#x202F;€ 
}}
* {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 
}}
* {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 
}}
* {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 
}}
* {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 
}}
* {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth.  Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen.

== Aktivitäten ==

* {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1, 89264 Weißenhorn |lat=48.30134 | long=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = 
}}
* '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen.
* '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken.
* {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=+49 0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | long=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe 
}}

=== Brauchtumsfeste ===

* Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug.

== Einkaufen ==

* {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn  | lat = 48.30347 | long=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = 
}}
* {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | long=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = 
}}

== Küche ==
* {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn |hours=So-Do 11:00-23:00, Fr+Sa 11:00-0:00 | lat = 48.30431 | long=10.15895 | lastedit = 2026-11-03 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }}

* {{vCard|name=Restaurant ANNO 1460 |wikidata=|type=restaurant |address=Schloßplatz 1, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 4014856 |email=info@anno-1460.de |url=https://www.anno-1460.de/ |hours=Di 17:00–22:30, Mi-Fr 11:00–14:00 + 17:00–22:30, Sa 17:00–22:30 |price=|lat=48.30384 |long=10.15862 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Gaststätte Sangam |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 13, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 2412 |email=info@sangam-weissenhorn.de |url=https://www.haveli-krumbach.de/sangam-wei%C3%9Fenhorn |hours=So+Mo, Mi-Fr 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Sa 17:30-22:30 |price=|lat=48.30525 |long=10.15787 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria Santa Lucia |wikidata=|type=restaurant |address=Memminger Str. 61, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 7745 |email=intilichristine@gmail.com |url=https://santa-lucia-weissenhorn.de/ |hours=Di, Fr+Sa 17:00-22:00, Mi+Do 11:00-14:00 + 17:00-22:00, So 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |price=|lat=48.29745 |long=10.16099 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Bella Italia |wikidata=|type=restaurant |address=Kaiser-Karl-Straße 20, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 428768 |email=|url=https://www.bellaitalia-weissenhorn.de/ |hours=So, Mo, Mi-Fr 11:00–14:00 + 17:00–23:00, Sa 17:00–23:00 |price=|lat=48.30664 |long=10.16017 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=L'isola dei Sapori |wikidata=|type=restaurant |address=Herzog-Georg-Straße 11, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 9272775 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.30602 |long=10.15348 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Ristorante Dolce Vita |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptplatz 5, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 929269 |email=|url=|hours=Di, Do-Sa 11:00–14:00 + 17:00–23:00, So 11:00–14:00 + 17:00–22:00, Mi 9:00–14:30 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.30394 |long=10.16059 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 | lat = 48.31003 | long=10.15747 |url=https://pepito-weissenhorn.de/ |hours=Mo-Sa 16:00-22:00, So 16:00-21:00 | lastedit = 2026-10-04 }}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel|name=B&amp;S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price=EZ ab 78&amp;#x202F;€, DZ ab 178&amp;#x202F;€ |lat=48.31367 | long=10.15627 | lastedit = 2026-11-03}}

* {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=hotel |address=Martin-Kuen-Straße 5, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 96500 |fax=+49 0730996 5037 |email=INFO@DER-LOEWEN.DE |url=https://der-loewen.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Fr 11:30-13:30 + 17:00-22:00 |price=EZ ab 65&amp;#x202F;€, DZ ab 100&amp;#x202F;€ |lat=48.30455 |long=10.15762 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof zur Rose |wikidata=|type=hotel |address=Memminger Str. 64, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 96960 |email=info@hotel-zurrose.de |fax=+49 07309 969699 |url=https://www.hotel-zurrose.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo, Mi-Fr 16:00-23:00, Sa 10:00-23:00, So 10:00-15:00 |price=|lat=48.29689 |long=10.16044 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=RiKu Hotel |wikidata=|type=hotel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-03 |description=}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard|name=Stiftungsklinik Weißenhorn |wikidata=|type=hospital |address=Günzburger Str. 41, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 8700 |email=info@suavia.de |fax=+49 07309 8701995 |url=https://www.suavia-stiftungsklinik.de/sk/ |hours=|price=|lat=48.31143 |long=10.15679 |lastedit=2026-11-04 |description=}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 
}}
* {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | long=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = 
}}

*Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle

== Ausflüge ==

* {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&amp;#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | long=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-3}}
{{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }}
{{IstInKat|Mittelschwaben}}</text>
      <sha1>1aoy85lo7pl8jm4wfas2ea022wm61oy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814498</id>
      <parentid>1814497</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T21:38:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ url</comment>
      <origin>1814498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9787" sha1="jtozcemzydy0ughh7tzrvexl6anauk5" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de]
| TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115
}}
Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.3068|10.1597|zoom=14|type=geoline}}

Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281}} ist etwa 45&amp;#x202F;km entfernt.

Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant.

=== Mit der Bahn ===

* {{Marker | name = Bahnhof  Weißenhorn| type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} – Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

'''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&amp;#x202F;km bis Weißenhorn.&lt;br /&gt;
'''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße).
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu].

== Sehenswürdigkeiten ==

* Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&amp;topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten.

=== Bauwerke ===

* {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 
}}
* {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours =  Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&amp;#x202F;€ 
}}
* {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 
}}
* {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 
}}
* {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 
}}
* {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 
}}
* {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth.  Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen.

== Aktivitäten ==

* {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1, 89264 Weißenhorn |lat=48.30134 | long=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = 
}}
* '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen.
* '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken.
* {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=+49 0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | long=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe 
}}

=== Brauchtumsfeste ===

* Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug.

== Einkaufen ==

* {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn  | lat = 48.30347 | long=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = 
}}
* {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | long=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = 
}}

== Küche ==
* {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn |hours=So-Do 11:00-23:00, Fr+Sa 11:00-0:00 | lat = 48.30431 | long=10.15895 | lastedit = 2026-11-03 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }}

* {{vCard|name=Restaurant ANNO 1460 |wikidata=|type=restaurant |address=Schloßplatz 1, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 4014856 |email=info@anno-1460.de |url=https://www.anno-1460.de/ |hours=Di 17:00–22:30, Mi-Fr 11:00–14:00 + 17:00–22:30, Sa 17:00–22:30 |price=|lat=48.30384 |long=10.15862 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Gaststätte Sangam |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 13, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 2412 |email=info@sangam-weissenhorn.de |url=https://www.haveli-krumbach.de/sangam-wei%C3%9Fenhorn |hours=So+Mo, Mi-Fr 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Sa 17:30-22:30 |price=|lat=48.30525 |long=10.15787 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria Santa Lucia |wikidata=|type=restaurant |address=Memminger Str. 61, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 7745 |email=intilichristine@gmail.com |url=https://santa-lucia-weissenhorn.de/ |hours=Di, Fr+Sa 17:00-22:00, Mi+Do 11:00-14:00 + 17:00-22:00, So 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |price=|lat=48.29745 |long=10.16099 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Bella Italia |wikidata=|type=restaurant |address=Kaiser-Karl-Straße 20, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 428768 |email=|url=https://www.bellaitalia-weissenhorn.de/ |hours=So, Mo, Mi-Fr 11:00–14:00 + 17:00–23:00, Sa 17:00–23:00 |price=|lat=48.30664 |long=10.16017 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=L'isola dei Sapori |wikidata=|type=restaurant |address=Herzog-Georg-Straße 11, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 9272775 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.30602 |long=10.15348 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Ristorante Dolce Vita |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptplatz 5, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 929269 |email=|url=|hours=Di, Do-Sa 11:00–14:00 + 17:00–23:00, So 11:00–14:00 + 17:00–22:00, Mi 9:00–14:30 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.30394 |long=10.16059 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 | lat = 48.31003 | long=10.15747 |url=https://pepito-weissenhorn.de/ |hours=Mo-Sa 16:00-22:00, So 16:00-21:00 | lastedit = 2026-10-04 }}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel|name=B&amp;S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price=EZ ab 78&amp;#x202F;€, DZ ab 178&amp;#x202F;€ |lat=48.31367 | long=10.15627 | lastedit = 2026-11-03}}

* {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=hotel |address=Martin-Kuen-Straße 5, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 96500 |fax=+49 0730996 5037 |email=INFO@DER-LOEWEN.DE |url=https://der-loewen.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Fr 11:30-13:30 + 17:00-22:00 |price=EZ ab 65&amp;#x202F;€, DZ ab 100&amp;#x202F;€ |lat=48.30455 |long=10.15762 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof zur Rose |wikidata=|type=hotel |address=Memminger Str. 64, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 96960 |email=info@hotel-zurrose.de |fax=+49 07309 969699 |url=https://www.hotel-zurrose.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo, Mi-Fr 16:00-23:00, Sa 10:00-23:00, So 10:00-15:00 |price=|lat=48.29689 |long=10.16044 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=RiKu Hotel |wikidata=|type=hotel |address=|phone=|email=|url=https://www.riku-hotel.de/standorte/weissenhorn/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-03 |description=}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard|name=Stiftungsklinik Weißenhorn |wikidata=|type=hospital |address=Günzburger Str. 41, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 8700 |email=info@suavia.de |fax=+49 07309 8701995 |url=https://www.suavia-stiftungsklinik.de/sk/ |hours=|price=|lat=48.31143 |long=10.15679 |lastedit=2026-11-04 |description=}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 
}}
* {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | long=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = 
}}

*Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle

== Ausflüge ==

* {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&amp;#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | long=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-3}}
{{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }}
{{IstInKat|Mittelschwaben}}</text>
      <sha1>jtozcemzydy0ughh7tzrvexl6anauk5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814499</id>
      <parentid>1814498</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T21:39:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1814499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9837" sha1="cbhemcu4v7xurxw51oyimwl653bvxzy" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb=[https://www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de/ www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de]
| TouriInfoTel=+49 (0)731 7040-115
}}
Die Fuggerstadt '''Weißenhorn''' liegt in [[Mittelschwaben]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|48.3068|10.1597|zoom=14|type=geoline}}

Weißenhorn wurde erstmals 1160 als „villa Wizzenhorn“ urkundlich erwähnt. Im Landshuter Erbfolgekrieg kam Weißenhorn in den Besitz von Kaiser Maximilian I. und dieser übertrug den Besitz 1507 an Jakob Fugger. Die Fugger, welche die Herrschaft in der Stadt über Jahrhunderte innehatten, unterstützten die lokale Barchentweberei und machten Weißenhorn zu einer blühenden Handelsstadt. Neben Augsburg ist Weißenhorn die einzige Stadt, die noch die Bezeichnung „Fuggerstadt“ führen darf.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281}} ist etwa 45&amp;#x202F;km entfernt.

Der {{Marker | name = Flugplatz Weißenhorn | type = landing site | lat = 48.2895 | long = 10.1403 }} gilt als Sonderlandeplatz und ist nur für Privatflieger interessant.

=== Mit der Bahn ===

* {{Marker | name = Bahnhof  Weißenhorn| type = train | lat = 48.3056 | long = 10.1531 }} – Endpunkt der Nebenbahnstrecke [[Senden (Bayern)|Senden]]-Weißenhorn (Kursbuch Nr. 976), tagsüber verkehren stündlich Regionalzüge ab/nach [[Ulm]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

'''Von Norden, Süden''' über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|7}} Ausfahrt 123 Vöhringen, dann etwa noch 4&amp;#x202F;km bis Weißenhorn.&lt;br /&gt;
'''Von Norden, Osten, Westen''' {{RSIGN|DE|A|8}} Anschlußstelle Leipheim (oder Autobahndreieck Elchingen und Landstraße).
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==

Ausführliche ÖPNV Informationen zu Fahrscheinen, Fahrpreisen und Fahrplänen des Donau-Iller-Nahverkehrsverbund GmbH (DING) auf [https://www.ding.eu/ www.ding.eu].

== Sehenswürdigkeiten ==

* Es werden [http://www.weissenhorn.de/staticsite/staticsite2.php?menuid=154&amp;topmenu=149 Stadt- und Museumsführungen] angeboten.

=== Bauwerke ===

* {{vCard | type = church | name = Kirche Mariä Himmelfahrt | lat = 48.30397 | long = 10.15957 
}}
* {{vCard | type = gate | name = Oberes Tor | lat = 48.30452 | long = 10.15976 
}}
* {{vCard | type = museum | name = Heimatmuseum | address = An der Mauer 2, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30460 | long = 10.15963 | phone =+49 07309 8453 (Museum) | hours =  Donnerstag bis Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr | price = Eintritt Erw. 2,50&amp;#x202F;€ 
}}
* {{vCard | type = château | name = Neuffenschloss altes Schloss | lat=48.30387 |long = 10.15880 
}}
* {{vCard | type = château | name = Fuggerschloss neues Schloss | lat = 48.30393 | long = 10.15835 
}}
* {{vCard | type = gate | name = Unteres Tor | lat = 48.30594 | long = 10.15750 
}}
* {{vCard | type = tower | name = Prügelturm | lat = 48.30592 | long = 10.15661 
}}
* {{Marker | name = Stadtmühle | type = mill | lat = 48.306729 | long = 10.155833 }} an der Roth.  Noch heute wird dort Mehl (Marke Ährenring) gemahlen.

== Aktivitäten ==

* {{vCard | name = Städtisches Freibad | type = swimming pool | url = |address = Auf der Bleiche 1, 89264 Weißenhorn |lat=48.30134 | long=10.15684 | hours = | lastedit = 2023-01-18 | description = 
}}
* '''Fahrradfahren''' auf ausgewiesenen Radwegen.
* '''Laufen''' auf ausgewiesenen Lauf- und ''Nordic Walking''-Strecken.
* {{vCard|type= ropes course|name= Waldseilgarten Wallenhausen |address= Ab Habsburgerstraße 59, 89264 Wallenhausen | directions=Beschilderung folgen | phone=+49 0731 9785812|facebook=waldseilgarten|url=|hours=|price=|lat= 48.33826 | long=10.21304 | description=Neun verschiedene Parcours mit 95 verschiedenen Kletterelementen führen bis auf 15 Meter Höhe 
}}

=== Brauchtumsfeste ===

* Altstadtfest, Leonhardiritt, und Fasnachtsumzug.

== Einkaufen ==

* {{vCard | type = shop | name = Weinheimat | url=https://www.weinheimat.bayern/ | address = Memmingerstraße 4, 89264 Weißenhorn | facebook=weinheimatweissenhorn  | lat = 48.30347 | long=10.15999 | lastedit = 2023-01-17 | description = 
}}
* {{vCard | type = food | name = Feneberg | url=https://www.feneberg.de/no_cache/markt-finden/in/weissenhorn/markt/ansehen/ | address = Reichenbacher Straße 23, 89264 Weißenhorn | lat = 48.30479 | long=10.16483 | lastedit = 2023-01-18 | description = 
}}

== Küche ==
* {{vCard | type = restaurant | name = Barfüßer Hausbrauerei | comment= | url=https://www.barfuesser-brauhaus.de/standorte/standort-weissenhorn | address = Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn | facebook=barfuesser.weissenhorn |hours=So-Do 11:00-23:00, Fr+Sa 11:00-0:00 | lat = 48.30431 | long=10.15895 | lastedit = 2026-11-03 | description = Hausgebrautes Barfüßer Bier und bayrisch-schwäbische Schmankerl mit saisonalen Empfehlungen }}

* {{vCard|name=Restaurant ANNO 1460 |wikidata=|type=restaurant |address=Schloßplatz 1, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 4014856 |email=info@anno-1460.de |url=https://www.anno-1460.de/ |hours=Di 17:00–22:30, Mi-Fr 11:00–14:00 + 17:00–22:30, Sa 17:00–22:30 |price=|lat=48.30384 |long=10.15862 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Gaststätte Sangam |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptstraße 13, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 2412 |email=info@sangam-weissenhorn.de |url=https://www.haveli-krumbach.de/sangam-wei%C3%9Fenhorn |hours=So+Mo, Mi-Fr 11:30-14:30 + 17:30-22:30, Sa 17:30-22:30 |price=|lat=48.30525 |long=10.15787 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Pizzeria Santa Lucia |wikidata=|type=restaurant |address=Memminger Str. 61, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 7745 |email=intilichristine@gmail.com |url=https://santa-lucia-weissenhorn.de/ |hours=Di, Fr+Sa 17:00-22:00, Mi+Do 11:00-14:00 + 17:00-22:00, So 11:00-14:00 + 17:00-21:00 |price=|lat=48.29745 |long=10.16099 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Bella Italia |wikidata=|type=restaurant |address=Kaiser-Karl-Straße 20, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 428768 |email=|url=https://www.bellaitalia-weissenhorn.de/ |hours=So, Mo, Mi-Fr 11:00–14:00 + 17:00–23:00, Sa 17:00–23:00 |price=|lat=48.30664 |long=10.16017 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=L'isola dei Sapori |wikidata=|type=restaurant |address=Herzog-Georg-Straße 11, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 9272775 |email=|url=|hours=Di-So 11:00–14:00 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.30602 |long=10.15348 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Ristorante Dolce Vita |wikidata=|type=restaurant |address=Hauptplatz 5, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 929269 |email=|url=|hours=Di, Do-Sa 11:00–14:00 + 17:00–23:00, So 11:00–14:00 + 17:00–22:00, Mi 9:00–14:30 + 17:00–22:00 |price=|lat=48.30394 |long=10.16059 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard | name = Pepito | type = pub | comment=Cafe Bistro Cocktailbar | address = Günzburger Straße 33, 89264 Weißenhorn | phone =+49 0170 9977165 | lat = 48.31003 | long=10.15747 |url=https://pepito-weissenhorn.de/ |hours=Mo-Sa 16:00-22:00, So 16:00-21:00 | lastedit = 2026-10-04 }}

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel|name=B&amp;S Hotel | address=Günzburger Straße 53, 89264 Weißenhorn |url=https://www.b-s-hotel.de/|price=EZ ab 78&amp;#x202F;€, DZ ab 178&amp;#x202F;€ |lat=48.31367 | long=10.15627 | lastedit = 2026-11-03}}

* {{vCard|name=Gasthof zum Löwen |wikidata=|type=hotel |address=Martin-Kuen-Straße 5, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 96500 |fax=+49 0730996 5037 |email=INFO@DER-LOEWEN.DE |url=https://der-loewen.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo-Fr 11:30-13:30 + 17:00-22:00 |price=EZ ab 65&amp;#x202F;€, DZ ab 100&amp;#x202F;€ |lat=48.30455 |long=10.15762 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=Hotel Gasthof zur Rose |wikidata=|type=hotel |address=Memminger Str. 64, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 96960 |email=info@hotel-zurrose.de |fax=+49 07309 969699 |url=https://www.hotel-zurrose.de/ |hours=das dazugehörige Restaurant: Mo, Mi-Fr 16:00-23:00, Sa 10:00-23:00, So 10:00-15:00 |price=|lat=48.29689 |long=10.16044 |lastedit=2026-11-03 |description=}}

* {{vCard|name=RiKu Hotel |wikidata=|type=hotel |address=Kirchplatz 6, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 9276710 |email=|url=https://www.riku-hotel.de/standorte/weissenhorn/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-03 |description=}}

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

* {{vCard|name=Stiftungsklinik Weißenhorn |wikidata=|type=hospital |address=Günzburger Str. 41, 89264 Weißenhorn |phone=+49 07309 8700 |email=info@suavia.de |fax=+49 07309 8701995 |url=https://www.suavia-stiftungsklinik.de/sk/ |hours=|price=|lat=48.31143 |long=10.15679 |lastedit=2026-11-04 |description=}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | type = tourist information | name = Tourismusbroschüre | url=https://www.weissenhorn.de/tourismus-und-freizeit/weissenhorn-entdecken/tourismusbroschuere | lat = 48.304088 | long = 10.158061 
}}
* {{vCard | type = post | name = Postfiliale 527 | directions=Feneberg | address = Reichenbacher Straße 23 | lat = 48.30479 | long=10.16483 | lastedit = 2023-01-19 | description = 
}}

*Kostenloses WLAN 120 min. im Rathaus, auf dem Kirchplatz oder in der Fuggerhalle

== Ausflüge ==

* {{vCard | type = monastery | name = Kloster Roggenburg | wikidata = Q455642 | directions=8&amp;#x202F;km Richtung Krumbach | url=https://www.kloster-roggenburg.de/web/de/index.php | lat=48.27508 | long=10.22853 | description =Die Kl­osterkirc­he, das Muse­um so­w­ie der Kl­osterg­ar­ten mit Efeu-Lab­yri­nth sind zu je­der Jah­r­e­sze­it ein beein­druc­k­e­nd schönes Er­l­eb­nis }}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-3}}
{{GeoData| lat=48.3 | long=10.166667 | radius=53.69 }}
{{IstInKat|Mittelschwaben}}</text>
      <sha1>cbhemcu4v7xurxw51oyimwl653bvxzy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bad Zwischenahn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>63376</id>
    <revision>
      <id>1814449</id>
      <parentid>1814351</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T13:48:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mobilität */ ergänzt</comment>
      <origin>1814449</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40552" sha1="gco4zpzw8kc8mbahpydapzuah65t5qv" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

'''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], ist  Moorheilbad und Kneippkurort und nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. Inmitten der Ammerländer Parklandschaft führen gut ausgeschilderte Wander- und Radwege durchs Moor, am Zwischenahner Meer entlang, vorbei an Baumschulen und wunderschön angelegten Privatgärten. Bekannt ist Bad Zwischenahn auch für seine gesundheitstouristischen Angebote und seine kulinarischen Besonderheiten wie Smoortaal und Schinken, die in urigen Gaststätten angeboten werden.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}}

Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten.

Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&amp;nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“.

Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]].

== Anreise ==
[[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]]

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&amp;nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen.
* Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&amp;nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name =  Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&amp;nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise.
* {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&amp;nbsp;46&amp;#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport
}}
* Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn.

=== Mit der Bahn ===
[[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]]

* {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen.
}}

=== Mit dem Bus ===

* Fernbusse haben Bad Zwischenahn noch nicht entdeckt. Als Fernbusziel ist Oldenburg geeignet, von dort geht es dann weiter mit den Regionalbussen des VBN oder mit der Bahn.
* Man erreicht Bad Zwischenahn mit den Bussen des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)]. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf]

=== Auf der Straße ===

Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&amp;nbsp;6&amp;#x202F;km Landstraße.

=== Mit dem Schiff ===

=== Mit dem Fahrrad ===

Der Radweg [[w:Ammerland-Route|Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn.

== Mobilität ==

* Der Ortskern von Bad Zwischenahn, insbesondere das Seeufer und der Kurpark, sind gut zu Fuß zu erreichen.&lt;!--
--&gt;
* Die Ortsteile sind durch den Bus-Linienverkehr des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)] gut angebunden. Die Buslinien sind auch für den innerstädtischen Verkehr nutzbar. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf]&lt;!--
--&gt;
* Wer am Zwischenahner Meer ist, möchte auch gern aufs Wasser. Dafür gibt es aber strenge Regeln: Die ganzjährige Befahrung mit Faltbooten ist zulässig, für andere Bootstypen benötigt man eine gebührenpflichtige Zulassung über Kurverwaltung Bad Zwischenahn.&lt;!--
--&gt; 
* Das ideale Verkehrsmittel in Bad Zwischenahn ist aber das Fahrrad. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad.&lt;!--
--&gt;
** {{vCard | name = Fahrradverleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://fahrradverleih-bad-zwischenahn.de/ | address = Wiefelsteder Straße 18, 26160 Bad Zwischenahn | directions = am NordWest-Hotel Amsterdam | phone = +49 (0)4403 9340 | email = info@fahrradverleih-bad-zwischenahn.de | hours = tägl. 7:00-22:00 | lat = 53.18860 | long = 8.03787 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen Tourenräder, Lastenräder, Tandems und Kinderräder. Zusätzlich werden angeboten: Helme, Fahrradkörbe und Kindersitze. Im Pannenfall wird ein unterwegs Austauschservice angeboten.
}}
** {{vCard | name = e-Bike Verleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://ebike-verleih-bz.de/ | address = In der Horst 23, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)1575 2707934 | email = verleih-bz@emotion-technologies.de | hours = täglich 9:00-18:30 | lat = 53.18294 | long = 8.01326 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen e-bikes deer Marke ''Velo de Ville''. Optional sind Kinderanhänger, Kindersitz oder Helme buchbar. Zum Angebot gehört auch ein Pickupservice wenn das Rad fahruntauglich ist.
}}
** {{vCard | name = e-motion e-Bike Welt Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | address = Eva-Lessing-Straße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 6027190 | email = bad-zwischenahn@emotion-technologies.de | hours = Mo-Fr 09:30-18:30, Sa 10:00-16:00 | lat = 53.18257 | long = 8.06963 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden E-bikes und normale Fahrräder. Nach Absprache besteht auch die Möglichkeit die Räder direkt zum Hotel, zur Ferienwohnung oder der Pension zu bringen. Helme, Fahrradkörbe und -taschen können ebenfalls gebucht werden. Ein kostenloser Pannenservice hilft im Umkreis von 30{{nnbsp}}km.
}}
** {{vCard | name = Bikes by Reins | type = bicycle rental | url = https://web.reins-bikes.de/ | address = Lange Straße 29, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2623 | mobile = +49 (0)177 5635068 | email = info@reins-bikes.de | hours = Mo-Sa 10:00-14:00 (Rückgabe bis 20:00) | lat = 53.18507 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden normale Tourenräder, unterschiedliche e-bikes, Kinderräder sowie ein E-Trike-Dreirad. Außerdem sind erhältlich: Körbe/Taschen, Helme, Handyhalter, Hundekorb, Kindersitz, Kinderanhänger, Hundeanhänger.
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = St.-Johannes-Kirche | alt = St. Johannes der Täufer | comment = ev. Pfarrkirche | type = church | wikidata = Q2316207 | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = Die St.-Johannes-Kirche ist mehr als 850 Jahre alt und damit eines der ältesten Gebäude des Oldenburger Landes, 1134 wurde sie geweiht. Der Westturm wurde im Jahr 1200 aus Granitquadern und Backsteinen errichtet. Der Turm erhielt einen eigenen, von innen verriegelbaren Eingang und wurde auf Höhe des ersten Stocks mit Schießscharten ausgestattet, um in Kriegszeiten eine Zufluchtsmöglichkeit zu bieten. 1904 wurde die Ausmalung der Kirche rekonstruiert und das Fresko des Jüngsten Gerichtes, das 1745 übermalt worden war, wieder freigelegt. In der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jhs. wurde nach längeren Konflikten der freistehende Glockenturm mit den rundbogigen Blendnischen errichtet.. Die romanisch-gotische Kirche besitzt eine barocke Kanzel, eine klassizistische Orgel und einen prächtigen gotischen Flügelaltar. Der Taufstein aus Sandstein wurde dem Original aus dem 15.{{nnbsp}}Jh. (heute im Landesmuseum Oldenburg) nachempfunden und 1984 von einer Bad Zwischenahner Familie gestiftet. Im unteren Turmraum befindet sich seit 1920 eine Tafel mit den Namen der im Ersten Weltkrieg gefallenen Gemeindemitglieder. Der Flügelaltar aus Eichenholz mit einer Ölfarbenfassung von 1780 wurde vermutlich um 1520 von einem unbekannten Osnabrücker Meister geschnitzt. Die Kanzel wurde 1653 geschnitzt und 1715 bemalt.
}}
* {{vCard | name = St. Michael | comment = ev | type = church | wikidata = Q113293080 | directions = im OT Dreibergen | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = In Dreibergen findet sich die St.-Michael-Kirche von 1960. In Ihrem Dachreiter hängen zwei Bronzeglocken, die im Entstehungsjahr 1960 gegossen wurden. Über dem Altar hängt ein Kreuz mit Christuskörper aus Zirbelholz vom Bildhauer Flavio Pancheri in Artisei bei Bozen, welches 1975 in die St.-Michael-Kirche gekommen ist. Auf einer Führer Orgel von 1963 wird die Gemeinde im Gottesdienst begleitet. Seit Juni 2025 trägt die St.-Michael-Kirche das Signet „Verlässlich geöffnete Kirche&quot;.
}}
* {{vCard | name = Katharina-Kirche | comment = ev | type = church | url = https://www.ev-kirche-zwischenahn.de/unsere-gemeinde/gebaeude/katharina-kirche | address = Zeppelinstraße 2, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | lat = 53.19556 | long = 7.98277 | description = Die Katharina-Kirche ist aus dem 1974 geweihten Gemeindezentrum Rostrup entstanden.1984 bekam das Gemeindezentrum dann einen Glockenturm, in dem 2 Glocken geläutet werden. Den Namen Katharina-Kirche erhielt das Gebäude erst nach seinem Umbau 1999 nach der Frau Martin Luthers, Katharina von Bora. Besonders interessant ist die Glaspyramide über dem Gottesdienstraum.
}}
* {{vCard | name = Evangelische Kirche Ofen | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q109683756 | directions = im OT Ofen | phone = +49 (0)441 69415 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.ofen@kirche-oldenburg.de | description = Die Kirche zu Ofen zeichnet sich durch ihre stilreine neugotische Architektur und einen von lichten Elementen geprägten Innenraum aus. Das Gebäude steht als geschichtlich und künstlerisch bedeutendes Einzeldenkmal unter [https://denkmalatlas.niedersachsen.de/viewer/metadata/454d4abe-a83d-4404-8ed3-d16aaf765758/ Denkmalschutz]. Das Kirchenschiff wurde in den Jahren 1899 bis 1901 errichtet. Es handelt sich um einen neugotischen, gewölbten Ziegelbau aus rotem Backstein, der auf einem kreuzförmigen Grundriss steht. Der imposante Westturm verfügt über eine markante Turmuhr. Im Jahr 1938 erhielt der Turm eine bauliche Veränderung und wurde mit einem niedrigeren Dach versehen. Die Orgel wurde im Jahr 1962 von der renommierten Orgelbauwerkstatt Alfred Führer aus Wilhelmshaven erbaut.
}}
* {{vCard | name = St.-Marien-Kirche | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q109683806 | subtype = wheelchair, lift | phone = +49 (0)4403 623039 (Pfarrbüro) | email = pfarrbuero@st-pallotti.de | description = Der ursprüngliche Kirchenbau von 1949 wurde durch das jetzige, 1970/71 errichtete Pfarrzentrum ersetzt, dessen Obergeschoss als Kirchenraum gestaltet ist. Aus finanziellen Gründen konnte kein Glockenturm gebaut werden, dafür aber eine Mariensäule und einen barrierefreien Zugang (Fahrstuhl). Das Gebäude ist erst auf den zweiten Blick als Kirche zu erkennen, es erinnert mehr an schmuckloses Verwaltungsgebäude.
}}
=== Museen ===

* {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de
}}
* {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}}

=== Parks und Gärten ===

* {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot.
}}
* {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten.
}}

Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. 

* {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} &lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns.
}}
* {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland.
}}

== Aktivitäten ==
[[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]]
[[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']]

Das 5,5&amp;#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die &quot;Weiße Flotte&quot; Binnenschifffahrt.

=== Schwimmen ===

Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß.

==== Freibäder ====

* {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&amp;#x202F;€, Kinder 2,00&amp;#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung.
}}
* {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18430 | long = 8.01750 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet.
}}

==== Hallenbäder ====

* {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&amp;#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&amp;#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung.
}}
* {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C.
}}

=== Radfahren ===
[[Datei:Ammerland Knotenpunkt 56 in Edewecht (2023).jpg|mini|upright|Wegweiser am Knotenpunkt 56]]

Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. Das dichte Radnetz der Region bietet vielfältige Tourenangebote. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere [[#Mobilität|Fahrradverleiher]] helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad.

* Die Planung, Durchführung und Änderung von Routen wird erleichtert durch das [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/knotenpunktsystem Knotenpunktsystem]. Sich mit dem Fahrrad verirren ist kaum mehr möglich. 
* Der „Zwischenahner Meerweg“, oder auch Seerundweg genannt, ist der wohl attraktivste Wanderweg. Der 12,2{{nnbsp}}km lange Rundkurs lässt an vielen Stellen einen freien Blick auf das Zwischenahner Meer zu.
* Entdeckungstouren mit dem Fahrrad sind in Bad Zwischenahn ein besonderes Erlebnis. Insgesamt 15 [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/radrouten Themenrouten] im Ammerland samt Routenverläufe und Routenbeschreibung können auf einer interaktiven Karte eingesehen werden. Acht dieser Radrouten verlaufen ab oder durch Bad Zwischenahn. Die längste und bisher bekannteste Route ist die &quot;Ammerland-Route&quot;. Mit einer Gesamtlänge von etwa 164{{nnbsp}}km führt sie vom Zentrum Bad Zwischenahns und bietet teils spektakuläre Ausblicke auf das Zwischenahner Meer.

=== Spielplatz ===
[[File:Tigerente am Janosch-Spielplatz in Bad Zwischenahn (2025).jpg|thumb|Die Tigerente]]

Der unmittelbar am Ufer gelegene {{Marker|type=playground |lat=53.18423 |long=8.01726 |name= Janosch Spielplatz | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/kinderspielplatz-janosch |image=Zur Kur? Tigerente in Bad Zwischenahn (2025).jpg}} ist nicht nur für Kinder ein Erlebnis. Die gesamte Ausstattung ist angelehnt an die Figuren des Künstlers Horst Eckert, bekannt als {{Wikipedia|Janosch|Q77206}}. Der Autor und Maler, lebte von 1946 bis 1952 und von 1953 bis 1958 in Bad Zwischenahn. Auch wer nicht spielen will oder es nicht mehr darf, sollte sich diesen Spielplatz nicht entgehen lassen.

== Einkaufen ==

Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet.

== Küche ==

Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen.

* {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe.
}}
* {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark
}}
* {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn
}}
* {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus
}}
* {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel!
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch.

=== Camping ===

* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&amp;#x202F;€/Ü, HS: 15,00&amp;#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&amp;#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden.
}}
* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an.
}}
* {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&amp;#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&amp;#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an.
}}
* {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&amp;#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&amp;#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&amp;#x202F;€/PN, Hund 3,00&amp;#x202F;€/N, Strom 4,00&amp;#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte.
}}
* {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&amp;#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten.
}}

=== Günstig ===

* {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen.
}}
* {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description =
}}
* {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&amp;nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt.
}}
* {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten.
}}
* {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description =
}}
* {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&amp;#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&amp;#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&amp;#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen.
}}
* {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich.
}}
* {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&amp;#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&amp;#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&amp;#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung.
}}
* {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&amp;#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&amp;#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard | type = police | name = Polizeikommissariat Bad Zwischenahn | address = Wilhelmstraße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9270 | fax = +49 (0)511 9695-648210 | url = https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/polizeiinspektion_oldenburg_stadt_ammerland/polizeikommissariate/polizeikommissariat-bad-zwischenahn-217.html | hours = 24/7 | lat = 53.18348 | long = 8.0003
}}

== Gesundheit ==

=== Apotheken ===

Eine Übersicht über Apotheken und deren Öffnungszeiten bietet eine [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesundheit/gesundheitsfuehrer Webseite] der Stadt.

=== Krankenhäuser ===

In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, Krankenhäuser mit Notaufname sind nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden.

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln.
}}

=== Gästebeitrag ===

Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}}

== Ausflüge ==

* {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&amp;#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&amp;#x202F;€, Hunde 3,00&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&amp;#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark.
}}
* {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-3}}
{{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}}
{{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}}

[[Kategorie:Oldenburger Land]]</text>
      <sha1>gco4zpzw8kc8mbahpydapzuah65t5qv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814450</id>
      <parentid>1814449</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T14:23:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit dem Schiff */ ergänzt</comment>
      <origin>1814450</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41267" sha1="ohggs8sjsjna2wepe46hzq9860298i5" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

'''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], ist  Moorheilbad und Kneippkurort und nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. Inmitten der Ammerländer Parklandschaft führen gut ausgeschilderte Wander- und Radwege durchs Moor, am Zwischenahner Meer entlang, vorbei an Baumschulen und wunderschön angelegten Privatgärten. Bekannt ist Bad Zwischenahn auch für seine gesundheitstouristischen Angebote und seine kulinarischen Besonderheiten wie Smoortaal und Schinken, die in urigen Gaststätten angeboten werden.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}}

Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten.

Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&amp;nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“.

Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]].

== Anreise ==
[[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]]

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&amp;nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen.
* Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&amp;nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name =  Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&amp;nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise.
* {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&amp;nbsp;46&amp;#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport
}}
* Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn.

=== Mit der Bahn ===
[[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]]

* {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen.
}}

=== Mit dem Bus ===

* Fernbusse haben Bad Zwischenahn noch nicht entdeckt. Als Fernbusziel ist Oldenburg geeignet, von dort geht es dann weiter mit den Regionalbussen des VBN oder mit der Bahn.
* Man erreicht Bad Zwischenahn mit den Bussen des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)]. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf]

=== Auf der Straße ===

Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&amp;nbsp;6&amp;#x202F;km Landstraße.

=== Mit dem Schiff ===

Das Zwischenahner Meer wird von der {{Wikipedia|Aue|Q15106929}} durchflossen. Obwohl diese, nachdem sie mehrere Male ihren Namen geändert hat, in Leer in die Ems mündet, ist Bad Zwischenahn nicht mit Booten erreichbar. Ein Befahren der Aue als Kanu- oder Wasserwanderweg ist aufgrund von Naturschutz, geringen Wassertiefen und fehlender Infrastruktur nicht gestattet bzw. nicht möglich.

Auf dem Zwischenahner Meer dagegen verbindet von April bis Oktober eine Fährgesellschaft die 4 wichtigsten Punkte am See. Zwei Fahrgastschiffe der so genannten [https://weisseflottezwischenahn.de/ Weißen Flotte] bieten einen regelmäßigen Verkehr, der sich sowohl für die Anreise wie auch für Ausflüge nutzen läßt.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der Radweg [[w:Ammerland-Route|Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn.

== Mobilität ==

* Der Ortskern von Bad Zwischenahn, insbesondere das Seeufer und der Kurpark, sind gut zu Fuß zu erreichen.&lt;!--
--&gt;
* Die Ortsteile sind durch den Bus-Linienverkehr des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)] gut angebunden. Die Buslinien sind auch für den innerstädtischen Verkehr nutzbar. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf]&lt;!--
--&gt;
* Wer am Zwischenahner Meer ist, möchte auch gern aufs Wasser. Dafür gibt es aber strenge Regeln: Die ganzjährige Befahrung mit Faltbooten ist zulässig, für andere Bootstypen benötigt man eine gebührenpflichtige Zulassung über Kurverwaltung Bad Zwischenahn.&lt;!--
--&gt; 
* Das ideale Verkehrsmittel in Bad Zwischenahn ist aber das Fahrrad. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad.&lt;!--
--&gt;
** {{vCard | name = Fahrradverleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://fahrradverleih-bad-zwischenahn.de/ | address = Wiefelsteder Straße 18, 26160 Bad Zwischenahn | directions = am NordWest-Hotel Amsterdam | phone = +49 (0)4403 9340 | email = info@fahrradverleih-bad-zwischenahn.de | hours = tägl. 7:00-22:00 | lat = 53.18860 | long = 8.03787 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen Tourenräder, Lastenräder, Tandems und Kinderräder. Zusätzlich werden angeboten: Helme, Fahrradkörbe und Kindersitze. Im Pannenfall wird ein unterwegs Austauschservice angeboten.
}}
** {{vCard | name = e-Bike Verleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://ebike-verleih-bz.de/ | address = In der Horst 23, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)1575 2707934 | email = verleih-bz@emotion-technologies.de | hours = täglich 9:00-18:30 | lat = 53.18294 | long = 8.01326 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen e-bikes deer Marke ''Velo de Ville''. Optional sind Kinderanhänger, Kindersitz oder Helme buchbar. Zum Angebot gehört auch ein Pickupservice wenn das Rad fahruntauglich ist.
}}
** {{vCard | name = e-motion e-Bike Welt Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | address = Eva-Lessing-Straße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 6027190 | email = bad-zwischenahn@emotion-technologies.de | hours = Mo-Fr 09:30-18:30, Sa 10:00-16:00 | lat = 53.18257 | long = 8.06963 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden E-bikes und normale Fahrräder. Nach Absprache besteht auch die Möglichkeit die Räder direkt zum Hotel, zur Ferienwohnung oder der Pension zu bringen. Helme, Fahrradkörbe und -taschen können ebenfalls gebucht werden. Ein kostenloser Pannenservice hilft im Umkreis von 30{{nnbsp}}km.
}}
** {{vCard | name = Bikes by Reins | type = bicycle rental | url = https://web.reins-bikes.de/ | address = Lange Straße 29, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2623 | mobile = +49 (0)177 5635068 | email = info@reins-bikes.de | hours = Mo-Sa 10:00-14:00 (Rückgabe bis 20:00) | lat = 53.18507 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden normale Tourenräder, unterschiedliche e-bikes, Kinderräder sowie ein E-Trike-Dreirad. Außerdem sind erhältlich: Körbe/Taschen, Helme, Handyhalter, Hundekorb, Kindersitz, Kinderanhänger, Hundeanhänger.
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = St.-Johannes-Kirche | alt = St. Johannes der Täufer | comment = ev. Pfarrkirche | type = church | wikidata = Q2316207 | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = Die St.-Johannes-Kirche ist mehr als 850 Jahre alt und damit eines der ältesten Gebäude des Oldenburger Landes, 1134 wurde sie geweiht. Der Westturm wurde im Jahr 1200 aus Granitquadern und Backsteinen errichtet. Der Turm erhielt einen eigenen, von innen verriegelbaren Eingang und wurde auf Höhe des ersten Stocks mit Schießscharten ausgestattet, um in Kriegszeiten eine Zufluchtsmöglichkeit zu bieten. 1904 wurde die Ausmalung der Kirche rekonstruiert und das Fresko des Jüngsten Gerichtes, das 1745 übermalt worden war, wieder freigelegt. In der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jhs. wurde nach längeren Konflikten der freistehende Glockenturm mit den rundbogigen Blendnischen errichtet.. Die romanisch-gotische Kirche besitzt eine barocke Kanzel, eine klassizistische Orgel und einen prächtigen gotischen Flügelaltar. Der Taufstein aus Sandstein wurde dem Original aus dem 15.{{nnbsp}}Jh. (heute im Landesmuseum Oldenburg) nachempfunden und 1984 von einer Bad Zwischenahner Familie gestiftet. Im unteren Turmraum befindet sich seit 1920 eine Tafel mit den Namen der im Ersten Weltkrieg gefallenen Gemeindemitglieder. Der Flügelaltar aus Eichenholz mit einer Ölfarbenfassung von 1780 wurde vermutlich um 1520 von einem unbekannten Osnabrücker Meister geschnitzt. Die Kanzel wurde 1653 geschnitzt und 1715 bemalt.
}}
* {{vCard | name = St. Michael | comment = ev | type = church | wikidata = Q113293080 | directions = im OT Dreibergen | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = In Dreibergen findet sich die St.-Michael-Kirche von 1960. In Ihrem Dachreiter hängen zwei Bronzeglocken, die im Entstehungsjahr 1960 gegossen wurden. Über dem Altar hängt ein Kreuz mit Christuskörper aus Zirbelholz vom Bildhauer Flavio Pancheri in Artisei bei Bozen, welches 1975 in die St.-Michael-Kirche gekommen ist. Auf einer Führer Orgel von 1963 wird die Gemeinde im Gottesdienst begleitet. Seit Juni 2025 trägt die St.-Michael-Kirche das Signet „Verlässlich geöffnete Kirche&quot;.
}}
* {{vCard | name = Katharina-Kirche | comment = ev | type = church | url = https://www.ev-kirche-zwischenahn.de/unsere-gemeinde/gebaeude/katharina-kirche | address = Zeppelinstraße 2, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | lat = 53.19556 | long = 7.98277 | description = Die Katharina-Kirche ist aus dem 1974 geweihten Gemeindezentrum Rostrup entstanden.1984 bekam das Gemeindezentrum dann einen Glockenturm, in dem 2 Glocken geläutet werden. Den Namen Katharina-Kirche erhielt das Gebäude erst nach seinem Umbau 1999 nach der Frau Martin Luthers, Katharina von Bora. Besonders interessant ist die Glaspyramide über dem Gottesdienstraum.
}}
* {{vCard | name = Evangelische Kirche Ofen | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q109683756 | directions = im OT Ofen | phone = +49 (0)441 69415 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.ofen@kirche-oldenburg.de | description = Die Kirche zu Ofen zeichnet sich durch ihre stilreine neugotische Architektur und einen von lichten Elementen geprägten Innenraum aus. Das Gebäude steht als geschichtlich und künstlerisch bedeutendes Einzeldenkmal unter [https://denkmalatlas.niedersachsen.de/viewer/metadata/454d4abe-a83d-4404-8ed3-d16aaf765758/ Denkmalschutz]. Das Kirchenschiff wurde in den Jahren 1899 bis 1901 errichtet. Es handelt sich um einen neugotischen, gewölbten Ziegelbau aus rotem Backstein, der auf einem kreuzförmigen Grundriss steht. Der imposante Westturm verfügt über eine markante Turmuhr. Im Jahr 1938 erhielt der Turm eine bauliche Veränderung und wurde mit einem niedrigeren Dach versehen. Die Orgel wurde im Jahr 1962 von der renommierten Orgelbauwerkstatt Alfred Führer aus Wilhelmshaven erbaut.
}}
* {{vCard | name = St.-Marien-Kirche | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q109683806 | subtype = wheelchair, lift | phone = +49 (0)4403 623039 (Pfarrbüro) | email = pfarrbuero@st-pallotti.de | description = Der ursprüngliche Kirchenbau von 1949 wurde durch das jetzige, 1970/71 errichtete Pfarrzentrum ersetzt, dessen Obergeschoss als Kirchenraum gestaltet ist. Aus finanziellen Gründen konnte kein Glockenturm gebaut werden, dafür aber eine Mariensäule und einen barrierefreien Zugang (Fahrstuhl). Das Gebäude ist erst auf den zweiten Blick als Kirche zu erkennen, es erinnert mehr an schmuckloses Verwaltungsgebäude.
}}
=== Museen ===

* {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de
}}
* {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}}

=== Parks und Gärten ===

* {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot.
}}
* {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten.
}}

Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. 

* {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} &lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns.
}}
* {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland.
}}

== Aktivitäten ==
[[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]]
[[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']]

Das 5,5&amp;#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die &quot;Weiße Flotte&quot; Binnenschifffahrt.

=== Schwimmen ===

Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein Spielplatz mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß.

==== Freibäder ====

* {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&amp;#x202F;€, Kinder 2,00&amp;#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung.
}}
* {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18430 | long = 8.01750 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet.
}}

==== Hallenbäder ====

* {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&amp;#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&amp;#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung.
}}
* {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C.
}}

=== Radfahren ===
[[Datei:Ammerland Knotenpunkt 56 in Edewecht (2023).jpg|mini|upright|Wegweiser am Knotenpunkt 56]]

Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. Das dichte Radnetz der Region bietet vielfältige Tourenangebote. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere [[#Mobilität|Fahrradverleiher]] helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad.

* Die Planung, Durchführung und Änderung von Routen wird erleichtert durch das [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/knotenpunktsystem Knotenpunktsystem]. Sich mit dem Fahrrad verirren ist kaum mehr möglich. 
* Der „Zwischenahner Meerweg“, oder auch Seerundweg genannt, ist der wohl attraktivste Wanderweg. Der 12,2{{nnbsp}}km lange Rundkurs lässt an vielen Stellen einen freien Blick auf das Zwischenahner Meer zu.
* Entdeckungstouren mit dem Fahrrad sind in Bad Zwischenahn ein besonderes Erlebnis. Insgesamt 15 [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/radrouten Themenrouten] im Ammerland samt Routenverläufe und Routenbeschreibung können auf einer interaktiven Karte eingesehen werden. Acht dieser Radrouten verlaufen ab oder durch Bad Zwischenahn. Die längste und bisher bekannteste Route ist die &quot;Ammerland-Route&quot;. Mit einer Gesamtlänge von etwa 164{{nnbsp}}km führt sie vom Zentrum Bad Zwischenahns und bietet teils spektakuläre Ausblicke auf das Zwischenahner Meer.

=== Spielplatz ===
[[File:Tigerente am Janosch-Spielplatz in Bad Zwischenahn (2025).jpg|thumb|Die Tigerente]]

Der unmittelbar am Ufer gelegene {{Marker|type=playground |lat=53.18423 |long=8.01726 |name= Janosch Spielplatz | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/kinderspielplatz-janosch |image=Zur Kur? Tigerente in Bad Zwischenahn (2025).jpg}} ist nicht nur für Kinder ein Erlebnis. Die gesamte Ausstattung ist angelehnt an die Figuren des Künstlers Horst Eckert, bekannt als {{Wikipedia|Janosch|Q77206}}. Der Autor und Maler, lebte von 1946 bis 1952 und von 1953 bis 1958 in Bad Zwischenahn. Auch wer nicht spielen will oder es nicht mehr darf, sollte sich diesen Spielplatz nicht entgehen lassen.

== Einkaufen ==

Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet.

== Küche ==

Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen.

* {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe.
}}
* {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark
}}
* {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn
}}
* {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus
}}
* {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel!
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch.

=== Camping ===

* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&amp;#x202F;€/Ü, HS: 15,00&amp;#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&amp;#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden.
}}
* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an.
}}
* {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&amp;#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&amp;#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an.
}}
* {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&amp;#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&amp;#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&amp;#x202F;€/PN, Hund 3,00&amp;#x202F;€/N, Strom 4,00&amp;#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte.
}}
* {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&amp;#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten.
}}

=== Günstig ===

* {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen.
}}
* {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description =
}}
* {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&amp;nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt.
}}
* {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten.
}}
* {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description =
}}
* {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&amp;#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&amp;#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&amp;#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen.
}}
* {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich.
}}
* {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&amp;#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&amp;#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&amp;#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung.
}}
* {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&amp;#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&amp;#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard | type = police | name = Polizeikommissariat Bad Zwischenahn | address = Wilhelmstraße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9270 | fax = +49 (0)511 9695-648210 | url = https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/polizeiinspektion_oldenburg_stadt_ammerland/polizeikommissariate/polizeikommissariat-bad-zwischenahn-217.html | hours = 24/7 | lat = 53.18348 | long = 8.0003
}}

== Gesundheit ==

=== Apotheken ===

Eine Übersicht über Apotheken und deren Öffnungszeiten bietet eine [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesundheit/gesundheitsfuehrer Webseite] der Stadt.

=== Krankenhäuser ===

In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, Krankenhäuser mit Notaufname sind nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden.

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln.
}}

=== Gästebeitrag ===

Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}}

== Ausflüge ==

* {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&amp;#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&amp;#x202F;€, Hunde 3,00&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&amp;#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark.
}}
* {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-3}}
{{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}}
{{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}}

[[Kategorie:Oldenburger Land]]</text>
      <sha1>ohggs8sjsjna2wepe46hzq9860298i5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814451</id>
      <parentid>1814450</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T14:26:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Schwimmen */ + Link</comment>
      <origin>1814451</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41283" sha1="gvo81wb6g1r9a2jy9a7r1ohp8bdmcoo" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

'''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], ist  Moorheilbad und Kneippkurort und nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. Inmitten der Ammerländer Parklandschaft führen gut ausgeschilderte Wander- und Radwege durchs Moor, am Zwischenahner Meer entlang, vorbei an Baumschulen und wunderschön angelegten Privatgärten. Bekannt ist Bad Zwischenahn auch für seine gesundheitstouristischen Angebote und seine kulinarischen Besonderheiten wie Smoortaal und Schinken, die in urigen Gaststätten angeboten werden.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}}

Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten.

Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&amp;nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“.

Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]].

== Anreise ==
[[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]]

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&amp;nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen.
* Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&amp;nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name =  Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&amp;nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise.
* {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&amp;nbsp;46&amp;#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport
}}
* Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn.

=== Mit der Bahn ===
[[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]]

* {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen.
}}

=== Mit dem Bus ===

* Fernbusse haben Bad Zwischenahn noch nicht entdeckt. Als Fernbusziel ist Oldenburg geeignet, von dort geht es dann weiter mit den Regionalbussen des VBN oder mit der Bahn.
* Man erreicht Bad Zwischenahn mit den Bussen des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)]. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf]

=== Auf der Straße ===

Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&amp;nbsp;6&amp;#x202F;km Landstraße.

=== Mit dem Schiff ===

Das Zwischenahner Meer wird von der {{Wikipedia|Aue|Q15106929}} durchflossen. Obwohl diese, nachdem sie mehrere Male ihren Namen geändert hat, in Leer in die Ems mündet, ist Bad Zwischenahn nicht mit Booten erreichbar. Ein Befahren der Aue als Kanu- oder Wasserwanderweg ist aufgrund von Naturschutz, geringen Wassertiefen und fehlender Infrastruktur nicht gestattet bzw. nicht möglich.

Auf dem Zwischenahner Meer dagegen verbindet von April bis Oktober eine Fährgesellschaft die 4 wichtigsten Punkte am See. Zwei Fahrgastschiffe der so genannten [https://weisseflottezwischenahn.de/ Weißen Flotte] bieten einen regelmäßigen Verkehr, der sich sowohl für die Anreise wie auch für Ausflüge nutzen läßt.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der Radweg [[w:Ammerland-Route|Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn.

== Mobilität ==

* Der Ortskern von Bad Zwischenahn, insbesondere das Seeufer und der Kurpark, sind gut zu Fuß zu erreichen.&lt;!--
--&gt;
* Die Ortsteile sind durch den Bus-Linienverkehr des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)] gut angebunden. Die Buslinien sind auch für den innerstädtischen Verkehr nutzbar. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf]&lt;!--
--&gt;
* Wer am Zwischenahner Meer ist, möchte auch gern aufs Wasser. Dafür gibt es aber strenge Regeln: Die ganzjährige Befahrung mit Faltbooten ist zulässig, für andere Bootstypen benötigt man eine gebührenpflichtige Zulassung über Kurverwaltung Bad Zwischenahn.&lt;!--
--&gt; 
* Das ideale Verkehrsmittel in Bad Zwischenahn ist aber das Fahrrad. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad.&lt;!--
--&gt;
** {{vCard | name = Fahrradverleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://fahrradverleih-bad-zwischenahn.de/ | address = Wiefelsteder Straße 18, 26160 Bad Zwischenahn | directions = am NordWest-Hotel Amsterdam | phone = +49 (0)4403 9340 | email = info@fahrradverleih-bad-zwischenahn.de | hours = tägl. 7:00-22:00 | lat = 53.18860 | long = 8.03787 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen Tourenräder, Lastenräder, Tandems und Kinderräder. Zusätzlich werden angeboten: Helme, Fahrradkörbe und Kindersitze. Im Pannenfall wird ein unterwegs Austauschservice angeboten.
}}
** {{vCard | name = e-Bike Verleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://ebike-verleih-bz.de/ | address = In der Horst 23, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)1575 2707934 | email = verleih-bz@emotion-technologies.de | hours = täglich 9:00-18:30 | lat = 53.18294 | long = 8.01326 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen e-bikes deer Marke ''Velo de Ville''. Optional sind Kinderanhänger, Kindersitz oder Helme buchbar. Zum Angebot gehört auch ein Pickupservice wenn das Rad fahruntauglich ist.
}}
** {{vCard | name = e-motion e-Bike Welt Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | address = Eva-Lessing-Straße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 6027190 | email = bad-zwischenahn@emotion-technologies.de | hours = Mo-Fr 09:30-18:30, Sa 10:00-16:00 | lat = 53.18257 | long = 8.06963 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden E-bikes und normale Fahrräder. Nach Absprache besteht auch die Möglichkeit die Räder direkt zum Hotel, zur Ferienwohnung oder der Pension zu bringen. Helme, Fahrradkörbe und -taschen können ebenfalls gebucht werden. Ein kostenloser Pannenservice hilft im Umkreis von 30{{nnbsp}}km.
}}
** {{vCard | name = Bikes by Reins | type = bicycle rental | url = https://web.reins-bikes.de/ | address = Lange Straße 29, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2623 | mobile = +49 (0)177 5635068 | email = info@reins-bikes.de | hours = Mo-Sa 10:00-14:00 (Rückgabe bis 20:00) | lat = 53.18507 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden normale Tourenräder, unterschiedliche e-bikes, Kinderräder sowie ein E-Trike-Dreirad. Außerdem sind erhältlich: Körbe/Taschen, Helme, Handyhalter, Hundekorb, Kindersitz, Kinderanhänger, Hundeanhänger.
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = St.-Johannes-Kirche | alt = St. Johannes der Täufer | comment = ev. Pfarrkirche | type = church | wikidata = Q2316207 | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = Die St.-Johannes-Kirche ist mehr als 850 Jahre alt und damit eines der ältesten Gebäude des Oldenburger Landes, 1134 wurde sie geweiht. Der Westturm wurde im Jahr 1200 aus Granitquadern und Backsteinen errichtet. Der Turm erhielt einen eigenen, von innen verriegelbaren Eingang und wurde auf Höhe des ersten Stocks mit Schießscharten ausgestattet, um in Kriegszeiten eine Zufluchtsmöglichkeit zu bieten. 1904 wurde die Ausmalung der Kirche rekonstruiert und das Fresko des Jüngsten Gerichtes, das 1745 übermalt worden war, wieder freigelegt. In der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jhs. wurde nach längeren Konflikten der freistehende Glockenturm mit den rundbogigen Blendnischen errichtet.. Die romanisch-gotische Kirche besitzt eine barocke Kanzel, eine klassizistische Orgel und einen prächtigen gotischen Flügelaltar. Der Taufstein aus Sandstein wurde dem Original aus dem 15.{{nnbsp}}Jh. (heute im Landesmuseum Oldenburg) nachempfunden und 1984 von einer Bad Zwischenahner Familie gestiftet. Im unteren Turmraum befindet sich seit 1920 eine Tafel mit den Namen der im Ersten Weltkrieg gefallenen Gemeindemitglieder. Der Flügelaltar aus Eichenholz mit einer Ölfarbenfassung von 1780 wurde vermutlich um 1520 von einem unbekannten Osnabrücker Meister geschnitzt. Die Kanzel wurde 1653 geschnitzt und 1715 bemalt.
}}
* {{vCard | name = St. Michael | comment = ev | type = church | wikidata = Q113293080 | directions = im OT Dreibergen | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = In Dreibergen findet sich die St.-Michael-Kirche von 1960. In Ihrem Dachreiter hängen zwei Bronzeglocken, die im Entstehungsjahr 1960 gegossen wurden. Über dem Altar hängt ein Kreuz mit Christuskörper aus Zirbelholz vom Bildhauer Flavio Pancheri in Artisei bei Bozen, welches 1975 in die St.-Michael-Kirche gekommen ist. Auf einer Führer Orgel von 1963 wird die Gemeinde im Gottesdienst begleitet. Seit Juni 2025 trägt die St.-Michael-Kirche das Signet „Verlässlich geöffnete Kirche&quot;.
}}
* {{vCard | name = Katharina-Kirche | comment = ev | type = church | url = https://www.ev-kirche-zwischenahn.de/unsere-gemeinde/gebaeude/katharina-kirche | address = Zeppelinstraße 2, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | lat = 53.19556 | long = 7.98277 | description = Die Katharina-Kirche ist aus dem 1974 geweihten Gemeindezentrum Rostrup entstanden.1984 bekam das Gemeindezentrum dann einen Glockenturm, in dem 2 Glocken geläutet werden. Den Namen Katharina-Kirche erhielt das Gebäude erst nach seinem Umbau 1999 nach der Frau Martin Luthers, Katharina von Bora. Besonders interessant ist die Glaspyramide über dem Gottesdienstraum.
}}
* {{vCard | name = Evangelische Kirche Ofen | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q109683756 | directions = im OT Ofen | phone = +49 (0)441 69415 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.ofen@kirche-oldenburg.de | description = Die Kirche zu Ofen zeichnet sich durch ihre stilreine neugotische Architektur und einen von lichten Elementen geprägten Innenraum aus. Das Gebäude steht als geschichtlich und künstlerisch bedeutendes Einzeldenkmal unter [https://denkmalatlas.niedersachsen.de/viewer/metadata/454d4abe-a83d-4404-8ed3-d16aaf765758/ Denkmalschutz]. Das Kirchenschiff wurde in den Jahren 1899 bis 1901 errichtet. Es handelt sich um einen neugotischen, gewölbten Ziegelbau aus rotem Backstein, der auf einem kreuzförmigen Grundriss steht. Der imposante Westturm verfügt über eine markante Turmuhr. Im Jahr 1938 erhielt der Turm eine bauliche Veränderung und wurde mit einem niedrigeren Dach versehen. Die Orgel wurde im Jahr 1962 von der renommierten Orgelbauwerkstatt Alfred Führer aus Wilhelmshaven erbaut.
}}
* {{vCard | name = St.-Marien-Kirche | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q109683806 | subtype = wheelchair, lift | phone = +49 (0)4403 623039 (Pfarrbüro) | email = pfarrbuero@st-pallotti.de | description = Der ursprüngliche Kirchenbau von 1949 wurde durch das jetzige, 1970/71 errichtete Pfarrzentrum ersetzt, dessen Obergeschoss als Kirchenraum gestaltet ist. Aus finanziellen Gründen konnte kein Glockenturm gebaut werden, dafür aber eine Mariensäule und einen barrierefreien Zugang (Fahrstuhl). Das Gebäude ist erst auf den zweiten Blick als Kirche zu erkennen, es erinnert mehr an schmuckloses Verwaltungsgebäude.
}}
=== Museen ===

* {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de
}}
* {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}}

=== Parks und Gärten ===

* {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot.
}}
* {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten.
}}

Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. 

* {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} &lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns.
}}
* {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland.
}}

== Aktivitäten ==
[[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]]
[[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']]

Das 5,5&amp;#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die &quot;Weiße Flotte&quot; Binnenschifffahrt.

=== Schwimmen ===

Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein [[#Spielplatz|Spielplatz]] mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß.

==== Freibäder ====

* {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&amp;#x202F;€, Kinder 2,00&amp;#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung.
}}
* {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18430 | long = 8.01750 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet.
}}

==== Hallenbäder ====

* {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&amp;#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&amp;#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung.
}}
* {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C.
}}

=== Radfahren ===
[[Datei:Ammerland Knotenpunkt 56 in Edewecht (2023).jpg|mini|upright|Wegweiser am Knotenpunkt 56]]

Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. Das dichte Radnetz der Region bietet vielfältige Tourenangebote. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere [[#Mobilität|Fahrradverleiher]] helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad.

* Die Planung, Durchführung und Änderung von Routen wird erleichtert durch das [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/knotenpunktsystem Knotenpunktsystem]. Sich mit dem Fahrrad verirren ist kaum mehr möglich. 
* Der „Zwischenahner Meerweg“, oder auch Seerundweg genannt, ist der wohl attraktivste Wanderweg. Der 12,2{{nnbsp}}km lange Rundkurs lässt an vielen Stellen einen freien Blick auf das Zwischenahner Meer zu.
* Entdeckungstouren mit dem Fahrrad sind in Bad Zwischenahn ein besonderes Erlebnis. Insgesamt 15 [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/radrouten Themenrouten] im Ammerland samt Routenverläufe und Routenbeschreibung können auf einer interaktiven Karte eingesehen werden. Acht dieser Radrouten verlaufen ab oder durch Bad Zwischenahn. Die längste und bisher bekannteste Route ist die &quot;Ammerland-Route&quot;. Mit einer Gesamtlänge von etwa 164{{nnbsp}}km führt sie vom Zentrum Bad Zwischenahns und bietet teils spektakuläre Ausblicke auf das Zwischenahner Meer.

=== Spielplatz ===
[[File:Tigerente am Janosch-Spielplatz in Bad Zwischenahn (2025).jpg|thumb|Die Tigerente]]

Der unmittelbar am Ufer gelegene {{Marker|type=playground |lat=53.18423 |long=8.01726 |name= Janosch Spielplatz | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/kinderspielplatz-janosch |image=Zur Kur? Tigerente in Bad Zwischenahn (2025).jpg}} ist nicht nur für Kinder ein Erlebnis. Die gesamte Ausstattung ist angelehnt an die Figuren des Künstlers Horst Eckert, bekannt als {{Wikipedia|Janosch|Q77206}}. Der Autor und Maler, lebte von 1946 bis 1952 und von 1953 bis 1958 in Bad Zwischenahn. Auch wer nicht spielen will oder es nicht mehr darf, sollte sich diesen Spielplatz nicht entgehen lassen.

== Einkaufen ==

Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet.

== Küche ==

Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen.

* {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe.
}}
* {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark
}}
* {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn
}}
* {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus
}}
* {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel!
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch.

=== Camping ===

* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&amp;#x202F;€/Ü, HS: 15,00&amp;#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&amp;#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden.
}}
* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an.
}}
* {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&amp;#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&amp;#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an.
}}
* {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&amp;#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&amp;#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&amp;#x202F;€/PN, Hund 3,00&amp;#x202F;€/N, Strom 4,00&amp;#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte.
}}
* {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&amp;#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten.
}}

=== Günstig ===

* {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen.
}}
* {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description =
}}
* {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&amp;nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt.
}}
* {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten.
}}
* {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description =
}}
* {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&amp;#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&amp;#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&amp;#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen.
}}
* {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich.
}}
* {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&amp;#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&amp;#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&amp;#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung.
}}
* {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&amp;#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&amp;#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard | type = police | name = Polizeikommissariat Bad Zwischenahn | address = Wilhelmstraße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9270 | fax = +49 (0)511 9695-648210 | url = https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/polizeiinspektion_oldenburg_stadt_ammerland/polizeikommissariate/polizeikommissariat-bad-zwischenahn-217.html | hours = 24/7 | lat = 53.18348 | long = 8.0003
}}

== Gesundheit ==

=== Apotheken ===

Eine Übersicht über Apotheken und deren Öffnungszeiten bietet eine [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesundheit/gesundheitsfuehrer Webseite] der Stadt.

=== Krankenhäuser ===

In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, Krankenhäuser mit Notaufname sind nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden.

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln.
}}

=== Gästebeitrag ===

Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}}

== Ausflüge ==

* {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&amp;#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&amp;#x202F;€, Hunde 3,00&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&amp;#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark.
}}
* {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-3}}
{{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}}
{{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}}

[[Kategorie:Oldenburger Land]]</text>
      <sha1>gvo81wb6g1r9a2jy9a7r1ohp8bdmcoo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814453</id>
      <parentid>1814451</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T14:47:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Parks und Gärten */ Hinzugefügte vCard für Landschaftspark Auewiese</comment>
      <origin>1814453</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41946" sha1="s871dgtq0w9v3uxclz78s8oijwlcujf" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

'''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], ist  Moorheilbad und Kneippkurort und nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. Inmitten der Ammerländer Parklandschaft führen gut ausgeschilderte Wander- und Radwege durchs Moor, am Zwischenahner Meer entlang, vorbei an Baumschulen und wunderschön angelegten Privatgärten. Bekannt ist Bad Zwischenahn auch für seine gesundheitstouristischen Angebote und seine kulinarischen Besonderheiten wie Smoortaal und Schinken, die in urigen Gaststätten angeboten werden.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}}

Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten.

Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&amp;nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“.

Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]].

== Anreise ==
[[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]]

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&amp;nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen.
* Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&amp;nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name =  Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&amp;nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise.
* {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&amp;nbsp;46&amp;#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport
}}
* Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn.

=== Mit der Bahn ===
[[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]]

* {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen.
}}

=== Mit dem Bus ===

* Fernbusse haben Bad Zwischenahn noch nicht entdeckt. Als Fernbusziel ist Oldenburg geeignet, von dort geht es dann weiter mit den Regionalbussen des VBN oder mit der Bahn.
* Man erreicht Bad Zwischenahn mit den Bussen des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)]. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf]

=== Auf der Straße ===

Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&amp;nbsp;6&amp;#x202F;km Landstraße.

=== Mit dem Schiff ===

Das Zwischenahner Meer wird von der {{Wikipedia|Aue|Q15106929}} durchflossen. Obwohl diese, nachdem sie mehrere Male ihren Namen geändert hat, in Leer in die Ems mündet, ist Bad Zwischenahn nicht mit Booten erreichbar. Ein Befahren der Aue als Kanu- oder Wasserwanderweg ist aufgrund von Naturschutz, geringen Wassertiefen und fehlender Infrastruktur nicht gestattet bzw. nicht möglich.

Auf dem Zwischenahner Meer dagegen verbindet von April bis Oktober eine Fährgesellschaft die 4 wichtigsten Punkte am See. Zwei Fahrgastschiffe der so genannten [https://weisseflottezwischenahn.de/ Weißen Flotte] bieten einen regelmäßigen Verkehr, der sich sowohl für die Anreise wie auch für Ausflüge nutzen läßt.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der Radweg [[w:Ammerland-Route|Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn.

== Mobilität ==

* Der Ortskern von Bad Zwischenahn, insbesondere das Seeufer und der Kurpark, sind gut zu Fuß zu erreichen.&lt;!--
--&gt;
* Die Ortsteile sind durch den Bus-Linienverkehr des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)] gut angebunden. Die Buslinien sind auch für den innerstädtischen Verkehr nutzbar. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf]&lt;!--
--&gt;
* Wer am Zwischenahner Meer ist, möchte auch gern aufs Wasser. Dafür gibt es aber strenge Regeln: Die ganzjährige Befahrung mit Faltbooten ist zulässig, für andere Bootstypen benötigt man eine gebührenpflichtige Zulassung über Kurverwaltung Bad Zwischenahn.&lt;!--
--&gt; 
* Das ideale Verkehrsmittel in Bad Zwischenahn ist aber das Fahrrad. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad.&lt;!--
--&gt;
** {{vCard | name = Fahrradverleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://fahrradverleih-bad-zwischenahn.de/ | address = Wiefelsteder Straße 18, 26160 Bad Zwischenahn | directions = am NordWest-Hotel Amsterdam | phone = +49 (0)4403 9340 | email = info@fahrradverleih-bad-zwischenahn.de | hours = tägl. 7:00-22:00 | lat = 53.18860 | long = 8.03787 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen Tourenräder, Lastenräder, Tandems und Kinderräder. Zusätzlich werden angeboten: Helme, Fahrradkörbe und Kindersitze. Im Pannenfall wird ein unterwegs Austauschservice angeboten.
}}
** {{vCard | name = e-Bike Verleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://ebike-verleih-bz.de/ | address = In der Horst 23, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)1575 2707934 | email = verleih-bz@emotion-technologies.de | hours = täglich 9:00-18:30 | lat = 53.18294 | long = 8.01326 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen e-bikes deer Marke ''Velo de Ville''. Optional sind Kinderanhänger, Kindersitz oder Helme buchbar. Zum Angebot gehört auch ein Pickupservice wenn das Rad fahruntauglich ist.
}}
** {{vCard | name = e-motion e-Bike Welt Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | address = Eva-Lessing-Straße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 6027190 | email = bad-zwischenahn@emotion-technologies.de | hours = Mo-Fr 09:30-18:30, Sa 10:00-16:00 | lat = 53.18257 | long = 8.06963 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden E-bikes und normale Fahrräder. Nach Absprache besteht auch die Möglichkeit die Räder direkt zum Hotel, zur Ferienwohnung oder der Pension zu bringen. Helme, Fahrradkörbe und -taschen können ebenfalls gebucht werden. Ein kostenloser Pannenservice hilft im Umkreis von 30{{nnbsp}}km.
}}
** {{vCard | name = Bikes by Reins | type = bicycle rental | url = https://web.reins-bikes.de/ | address = Lange Straße 29, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2623 | mobile = +49 (0)177 5635068 | email = info@reins-bikes.de | hours = Mo-Sa 10:00-14:00 (Rückgabe bis 20:00) | lat = 53.18507 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden normale Tourenräder, unterschiedliche e-bikes, Kinderräder sowie ein E-Trike-Dreirad. Außerdem sind erhältlich: Körbe/Taschen, Helme, Handyhalter, Hundekorb, Kindersitz, Kinderanhänger, Hundeanhänger.
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = St.-Johannes-Kirche | alt = St. Johannes der Täufer | comment = ev. Pfarrkirche | type = church | wikidata = Q2316207 | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = Die St.-Johannes-Kirche ist mehr als 850 Jahre alt und damit eines der ältesten Gebäude des Oldenburger Landes, 1134 wurde sie geweiht. Der Westturm wurde im Jahr 1200 aus Granitquadern und Backsteinen errichtet. Der Turm erhielt einen eigenen, von innen verriegelbaren Eingang und wurde auf Höhe des ersten Stocks mit Schießscharten ausgestattet, um in Kriegszeiten eine Zufluchtsmöglichkeit zu bieten. 1904 wurde die Ausmalung der Kirche rekonstruiert und das Fresko des Jüngsten Gerichtes, das 1745 übermalt worden war, wieder freigelegt. In der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jhs. wurde nach längeren Konflikten der freistehende Glockenturm mit den rundbogigen Blendnischen errichtet.. Die romanisch-gotische Kirche besitzt eine barocke Kanzel, eine klassizistische Orgel und einen prächtigen gotischen Flügelaltar. Der Taufstein aus Sandstein wurde dem Original aus dem 15.{{nnbsp}}Jh. (heute im Landesmuseum Oldenburg) nachempfunden und 1984 von einer Bad Zwischenahner Familie gestiftet. Im unteren Turmraum befindet sich seit 1920 eine Tafel mit den Namen der im Ersten Weltkrieg gefallenen Gemeindemitglieder. Der Flügelaltar aus Eichenholz mit einer Ölfarbenfassung von 1780 wurde vermutlich um 1520 von einem unbekannten Osnabrücker Meister geschnitzt. Die Kanzel wurde 1653 geschnitzt und 1715 bemalt.
}}
* {{vCard | name = St. Michael | comment = ev | type = church | wikidata = Q113293080 | directions = im OT Dreibergen | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = In Dreibergen findet sich die St.-Michael-Kirche von 1960. In Ihrem Dachreiter hängen zwei Bronzeglocken, die im Entstehungsjahr 1960 gegossen wurden. Über dem Altar hängt ein Kreuz mit Christuskörper aus Zirbelholz vom Bildhauer Flavio Pancheri in Artisei bei Bozen, welches 1975 in die St.-Michael-Kirche gekommen ist. Auf einer Führer Orgel von 1963 wird die Gemeinde im Gottesdienst begleitet. Seit Juni 2025 trägt die St.-Michael-Kirche das Signet „Verlässlich geöffnete Kirche&quot;.
}}
* {{vCard | name = Katharina-Kirche | comment = ev | type = church | url = https://www.ev-kirche-zwischenahn.de/unsere-gemeinde/gebaeude/katharina-kirche | address = Zeppelinstraße 2, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | lat = 53.19556 | long = 7.98277 | description = Die Katharina-Kirche ist aus dem 1974 geweihten Gemeindezentrum Rostrup entstanden.1984 bekam das Gemeindezentrum dann einen Glockenturm, in dem 2 Glocken geläutet werden. Den Namen Katharina-Kirche erhielt das Gebäude erst nach seinem Umbau 1999 nach der Frau Martin Luthers, Katharina von Bora. Besonders interessant ist die Glaspyramide über dem Gottesdienstraum.
}}
* {{vCard | name = Evangelische Kirche Ofen | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q109683756 | directions = im OT Ofen | phone = +49 (0)441 69415 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.ofen@kirche-oldenburg.de | description = Die Kirche zu Ofen zeichnet sich durch ihre stilreine neugotische Architektur und einen von lichten Elementen geprägten Innenraum aus. Das Gebäude steht als geschichtlich und künstlerisch bedeutendes Einzeldenkmal unter [https://denkmalatlas.niedersachsen.de/viewer/metadata/454d4abe-a83d-4404-8ed3-d16aaf765758/ Denkmalschutz]. Das Kirchenschiff wurde in den Jahren 1899 bis 1901 errichtet. Es handelt sich um einen neugotischen, gewölbten Ziegelbau aus rotem Backstein, der auf einem kreuzförmigen Grundriss steht. Der imposante Westturm verfügt über eine markante Turmuhr. Im Jahr 1938 erhielt der Turm eine bauliche Veränderung und wurde mit einem niedrigeren Dach versehen. Die Orgel wurde im Jahr 1962 von der renommierten Orgelbauwerkstatt Alfred Führer aus Wilhelmshaven erbaut.
}}
* {{vCard | name = St.-Marien-Kirche | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q109683806 | subtype = wheelchair, lift | phone = +49 (0)4403 623039 (Pfarrbüro) | email = pfarrbuero@st-pallotti.de | description = Der ursprüngliche Kirchenbau von 1949 wurde durch das jetzige, 1970/71 errichtete Pfarrzentrum ersetzt, dessen Obergeschoss als Kirchenraum gestaltet ist. Aus finanziellen Gründen konnte kein Glockenturm gebaut werden, dafür aber eine Mariensäule und einen barrierefreien Zugang (Fahrstuhl). Das Gebäude ist erst auf den zweiten Blick als Kirche zu erkennen, es erinnert mehr an schmuckloses Verwaltungsgebäude.
}}
=== Museen ===

* {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de
}}
* {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}}

=== Parks und Gärten ===

* {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot.
}}
* {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten.
}}

Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. 

* {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} &lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns.
}}
* {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland.
}}
* {{vCard | name = Landschaftspark Auewiese | type = park | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/landschaftspark-auewiese | address = Am Brink, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18863 | long = 8.00330 | description = Der Landschaftspark Auewiese liegt unweit des Marktplatzes am Ufer des Sees. Ein ca.&amp;nbsp;275&amp;#x202F;m langer Holzsteg schlängelt sich von der St. Johannes Kirche bis zum Yachthafen Bünting zwischen Weiden- und Erlenbruch hindurch. Etwa auf halben Weg bietet eine Aussichtsplattform einen herrlichen Ausblick auf das Zwischenahner Meer. Vorbei am Yachthafen gelangt man dann zum Schiffsanleger Eyhausen.
}}

== Aktivitäten ==
[[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]]
[[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']]

Das 5,5&amp;#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die &quot;Weiße Flotte&quot; Binnenschifffahrt.

=== Schwimmen ===

Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein [[#Spielplatz|Spielplatz]] mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß.

==== Freibäder ====

* {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&amp;#x202F;€, Kinder 2,00&amp;#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung.
}}
* {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18430 | long = 8.01750 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet.
}}

==== Hallenbäder ====

* {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&amp;#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&amp;#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung.
}}
* {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C.
}}

=== Radfahren ===
[[Datei:Ammerland Knotenpunkt 56 in Edewecht (2023).jpg|mini|upright|Wegweiser am Knotenpunkt 56]]

Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. Das dichte Radnetz der Region bietet vielfältige Tourenangebote. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere [[#Mobilität|Fahrradverleiher]] helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad.

* Die Planung, Durchführung und Änderung von Routen wird erleichtert durch das [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/knotenpunktsystem Knotenpunktsystem]. Sich mit dem Fahrrad verirren ist kaum mehr möglich. 
* Der „Zwischenahner Meerweg“, oder auch Seerundweg genannt, ist der wohl attraktivste Wanderweg. Der 12,2{{nnbsp}}km lange Rundkurs lässt an vielen Stellen einen freien Blick auf das Zwischenahner Meer zu.
* Entdeckungstouren mit dem Fahrrad sind in Bad Zwischenahn ein besonderes Erlebnis. Insgesamt 15 [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/radrouten Themenrouten] im Ammerland samt Routenverläufe und Routenbeschreibung können auf einer interaktiven Karte eingesehen werden. Acht dieser Radrouten verlaufen ab oder durch Bad Zwischenahn. Die längste und bisher bekannteste Route ist die &quot;Ammerland-Route&quot;. Mit einer Gesamtlänge von etwa 164{{nnbsp}}km führt sie vom Zentrum Bad Zwischenahns und bietet teils spektakuläre Ausblicke auf das Zwischenahner Meer.

=== Spielplatz ===
[[File:Tigerente am Janosch-Spielplatz in Bad Zwischenahn (2025).jpg|thumb|Die Tigerente]]

Der unmittelbar am Ufer gelegene {{Marker|type=playground |lat=53.18423 |long=8.01726 |name= Janosch Spielplatz | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/kinderspielplatz-janosch |image=Zur Kur? Tigerente in Bad Zwischenahn (2025).jpg}} ist nicht nur für Kinder ein Erlebnis. Die gesamte Ausstattung ist angelehnt an die Figuren des Künstlers Horst Eckert, bekannt als {{Wikipedia|Janosch|Q77206}}. Der Autor und Maler, lebte von 1946 bis 1952 und von 1953 bis 1958 in Bad Zwischenahn. Auch wer nicht spielen will oder es nicht mehr darf, sollte sich diesen Spielplatz nicht entgehen lassen.

== Einkaufen ==

Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet.

== Küche ==

Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen.

* {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe.
}}
* {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark
}}
* {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn
}}
* {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus
}}
* {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel!
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch.

=== Camping ===

* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&amp;#x202F;€/Ü, HS: 15,00&amp;#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&amp;#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden.
}}
* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an.
}}
* {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&amp;#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&amp;#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an.
}}
* {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&amp;#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&amp;#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&amp;#x202F;€/PN, Hund 3,00&amp;#x202F;€/N, Strom 4,00&amp;#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte.
}}
* {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&amp;#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten.
}}

=== Günstig ===

* {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen.
}}
* {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description =
}}
* {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&amp;nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt.
}}
* {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten.
}}
* {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description =
}}
* {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&amp;#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&amp;#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&amp;#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen.
}}
* {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich.
}}
* {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&amp;#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&amp;#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&amp;#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung.
}}
* {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&amp;#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&amp;#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard | type = police | name = Polizeikommissariat Bad Zwischenahn | address = Wilhelmstraße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9270 | fax = +49 (0)511 9695-648210 | url = https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/polizeiinspektion_oldenburg_stadt_ammerland/polizeikommissariate/polizeikommissariat-bad-zwischenahn-217.html | hours = 24/7 | lat = 53.18348 | long = 8.0003
}}

== Gesundheit ==

=== Apotheken ===

Eine Übersicht über Apotheken und deren Öffnungszeiten bietet eine [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesundheit/gesundheitsfuehrer Webseite] der Stadt.

=== Krankenhäuser ===

In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, Krankenhäuser mit Notaufname sind nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden.

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln.
}}

=== Gästebeitrag ===

Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}}

== Ausflüge ==

* {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&amp;#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&amp;#x202F;€, Hunde 3,00&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&amp;#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark.
}}
* {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-3}}
{{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}}
{{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}}

[[Kategorie:Oldenburger Land]]</text>
      <sha1>s871dgtq0w9v3uxclz78s8oijwlcujf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814454</id>
      <parentid>1814453</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T14:48:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Parks und Gärten */ Reihenfolge geändert</comment>
      <origin>1814454</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41946" sha1="o1wd9f8ztng52qriekfw02qkfykljqt" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

'''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], ist  Moorheilbad und Kneippkurort und nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. Inmitten der Ammerländer Parklandschaft führen gut ausgeschilderte Wander- und Radwege durchs Moor, am Zwischenahner Meer entlang, vorbei an Baumschulen und wunderschön angelegten Privatgärten. Bekannt ist Bad Zwischenahn auch für seine gesundheitstouristischen Angebote und seine kulinarischen Besonderheiten wie Smoortaal und Schinken, die in urigen Gaststätten angeboten werden.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}}

Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten.

Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&amp;nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“.

Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]].

== Anreise ==
[[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]]

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&amp;nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen.
* Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&amp;nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name =  Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&amp;nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise.
* {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&amp;nbsp;46&amp;#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport
}}
* Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn.

=== Mit der Bahn ===
[[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]]

* {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen.
}}

=== Mit dem Bus ===

* Fernbusse haben Bad Zwischenahn noch nicht entdeckt. Als Fernbusziel ist Oldenburg geeignet, von dort geht es dann weiter mit den Regionalbussen des VBN oder mit der Bahn.
* Man erreicht Bad Zwischenahn mit den Bussen des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)]. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf]

=== Auf der Straße ===

Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&amp;nbsp;6&amp;#x202F;km Landstraße.

=== Mit dem Schiff ===

Das Zwischenahner Meer wird von der {{Wikipedia|Aue|Q15106929}} durchflossen. Obwohl diese, nachdem sie mehrere Male ihren Namen geändert hat, in Leer in die Ems mündet, ist Bad Zwischenahn nicht mit Booten erreichbar. Ein Befahren der Aue als Kanu- oder Wasserwanderweg ist aufgrund von Naturschutz, geringen Wassertiefen und fehlender Infrastruktur nicht gestattet bzw. nicht möglich.

Auf dem Zwischenahner Meer dagegen verbindet von April bis Oktober eine Fährgesellschaft die 4 wichtigsten Punkte am See. Zwei Fahrgastschiffe der so genannten [https://weisseflottezwischenahn.de/ Weißen Flotte] bieten einen regelmäßigen Verkehr, der sich sowohl für die Anreise wie auch für Ausflüge nutzen läßt.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der Radweg [[w:Ammerland-Route|Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn.

== Mobilität ==

* Der Ortskern von Bad Zwischenahn, insbesondere das Seeufer und der Kurpark, sind gut zu Fuß zu erreichen.&lt;!--
--&gt;
* Die Ortsteile sind durch den Bus-Linienverkehr des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)] gut angebunden. Die Buslinien sind auch für den innerstädtischen Verkehr nutzbar. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf]&lt;!--
--&gt;
* Wer am Zwischenahner Meer ist, möchte auch gern aufs Wasser. Dafür gibt es aber strenge Regeln: Die ganzjährige Befahrung mit Faltbooten ist zulässig, für andere Bootstypen benötigt man eine gebührenpflichtige Zulassung über Kurverwaltung Bad Zwischenahn.&lt;!--
--&gt; 
* Das ideale Verkehrsmittel in Bad Zwischenahn ist aber das Fahrrad. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad.&lt;!--
--&gt;
** {{vCard | name = Fahrradverleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://fahrradverleih-bad-zwischenahn.de/ | address = Wiefelsteder Straße 18, 26160 Bad Zwischenahn | directions = am NordWest-Hotel Amsterdam | phone = +49 (0)4403 9340 | email = info@fahrradverleih-bad-zwischenahn.de | hours = tägl. 7:00-22:00 | lat = 53.18860 | long = 8.03787 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen Tourenräder, Lastenräder, Tandems und Kinderräder. Zusätzlich werden angeboten: Helme, Fahrradkörbe und Kindersitze. Im Pannenfall wird ein unterwegs Austauschservice angeboten.
}}
** {{vCard | name = e-Bike Verleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://ebike-verleih-bz.de/ | address = In der Horst 23, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)1575 2707934 | email = verleih-bz@emotion-technologies.de | hours = täglich 9:00-18:30 | lat = 53.18294 | long = 8.01326 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen e-bikes deer Marke ''Velo de Ville''. Optional sind Kinderanhänger, Kindersitz oder Helme buchbar. Zum Angebot gehört auch ein Pickupservice wenn das Rad fahruntauglich ist.
}}
** {{vCard | name = e-motion e-Bike Welt Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | address = Eva-Lessing-Straße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 6027190 | email = bad-zwischenahn@emotion-technologies.de | hours = Mo-Fr 09:30-18:30, Sa 10:00-16:00 | lat = 53.18257 | long = 8.06963 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden E-bikes und normale Fahrräder. Nach Absprache besteht auch die Möglichkeit die Räder direkt zum Hotel, zur Ferienwohnung oder der Pension zu bringen. Helme, Fahrradkörbe und -taschen können ebenfalls gebucht werden. Ein kostenloser Pannenservice hilft im Umkreis von 30{{nnbsp}}km.
}}
** {{vCard | name = Bikes by Reins | type = bicycle rental | url = https://web.reins-bikes.de/ | address = Lange Straße 29, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2623 | mobile = +49 (0)177 5635068 | email = info@reins-bikes.de | hours = Mo-Sa 10:00-14:00 (Rückgabe bis 20:00) | lat = 53.18507 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden normale Tourenräder, unterschiedliche e-bikes, Kinderräder sowie ein E-Trike-Dreirad. Außerdem sind erhältlich: Körbe/Taschen, Helme, Handyhalter, Hundekorb, Kindersitz, Kinderanhänger, Hundeanhänger.
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = St.-Johannes-Kirche | alt = St. Johannes der Täufer | comment = ev. Pfarrkirche | type = church | wikidata = Q2316207 | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = Die St.-Johannes-Kirche ist mehr als 850 Jahre alt und damit eines der ältesten Gebäude des Oldenburger Landes, 1134 wurde sie geweiht. Der Westturm wurde im Jahr 1200 aus Granitquadern und Backsteinen errichtet. Der Turm erhielt einen eigenen, von innen verriegelbaren Eingang und wurde auf Höhe des ersten Stocks mit Schießscharten ausgestattet, um in Kriegszeiten eine Zufluchtsmöglichkeit zu bieten. 1904 wurde die Ausmalung der Kirche rekonstruiert und das Fresko des Jüngsten Gerichtes, das 1745 übermalt worden war, wieder freigelegt. In der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jhs. wurde nach längeren Konflikten der freistehende Glockenturm mit den rundbogigen Blendnischen errichtet.. Die romanisch-gotische Kirche besitzt eine barocke Kanzel, eine klassizistische Orgel und einen prächtigen gotischen Flügelaltar. Der Taufstein aus Sandstein wurde dem Original aus dem 15.{{nnbsp}}Jh. (heute im Landesmuseum Oldenburg) nachempfunden und 1984 von einer Bad Zwischenahner Familie gestiftet. Im unteren Turmraum befindet sich seit 1920 eine Tafel mit den Namen der im Ersten Weltkrieg gefallenen Gemeindemitglieder. Der Flügelaltar aus Eichenholz mit einer Ölfarbenfassung von 1780 wurde vermutlich um 1520 von einem unbekannten Osnabrücker Meister geschnitzt. Die Kanzel wurde 1653 geschnitzt und 1715 bemalt.
}}
* {{vCard | name = St. Michael | comment = ev | type = church | wikidata = Q113293080 | directions = im OT Dreibergen | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = In Dreibergen findet sich die St.-Michael-Kirche von 1960. In Ihrem Dachreiter hängen zwei Bronzeglocken, die im Entstehungsjahr 1960 gegossen wurden. Über dem Altar hängt ein Kreuz mit Christuskörper aus Zirbelholz vom Bildhauer Flavio Pancheri in Artisei bei Bozen, welches 1975 in die St.-Michael-Kirche gekommen ist. Auf einer Führer Orgel von 1963 wird die Gemeinde im Gottesdienst begleitet. Seit Juni 2025 trägt die St.-Michael-Kirche das Signet „Verlässlich geöffnete Kirche&quot;.
}}
* {{vCard | name = Katharina-Kirche | comment = ev | type = church | url = https://www.ev-kirche-zwischenahn.de/unsere-gemeinde/gebaeude/katharina-kirche | address = Zeppelinstraße 2, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | lat = 53.19556 | long = 7.98277 | description = Die Katharina-Kirche ist aus dem 1974 geweihten Gemeindezentrum Rostrup entstanden.1984 bekam das Gemeindezentrum dann einen Glockenturm, in dem 2 Glocken geläutet werden. Den Namen Katharina-Kirche erhielt das Gebäude erst nach seinem Umbau 1999 nach der Frau Martin Luthers, Katharina von Bora. Besonders interessant ist die Glaspyramide über dem Gottesdienstraum.
}}
* {{vCard | name = Evangelische Kirche Ofen | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q109683756 | directions = im OT Ofen | phone = +49 (0)441 69415 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.ofen@kirche-oldenburg.de | description = Die Kirche zu Ofen zeichnet sich durch ihre stilreine neugotische Architektur und einen von lichten Elementen geprägten Innenraum aus. Das Gebäude steht als geschichtlich und künstlerisch bedeutendes Einzeldenkmal unter [https://denkmalatlas.niedersachsen.de/viewer/metadata/454d4abe-a83d-4404-8ed3-d16aaf765758/ Denkmalschutz]. Das Kirchenschiff wurde in den Jahren 1899 bis 1901 errichtet. Es handelt sich um einen neugotischen, gewölbten Ziegelbau aus rotem Backstein, der auf einem kreuzförmigen Grundriss steht. Der imposante Westturm verfügt über eine markante Turmuhr. Im Jahr 1938 erhielt der Turm eine bauliche Veränderung und wurde mit einem niedrigeren Dach versehen. Die Orgel wurde im Jahr 1962 von der renommierten Orgelbauwerkstatt Alfred Führer aus Wilhelmshaven erbaut.
}}
* {{vCard | name = St.-Marien-Kirche | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q109683806 | subtype = wheelchair, lift | phone = +49 (0)4403 623039 (Pfarrbüro) | email = pfarrbuero@st-pallotti.de | description = Der ursprüngliche Kirchenbau von 1949 wurde durch das jetzige, 1970/71 errichtete Pfarrzentrum ersetzt, dessen Obergeschoss als Kirchenraum gestaltet ist. Aus finanziellen Gründen konnte kein Glockenturm gebaut werden, dafür aber eine Mariensäule und einen barrierefreien Zugang (Fahrstuhl). Das Gebäude ist erst auf den zweiten Blick als Kirche zu erkennen, es erinnert mehr an schmuckloses Verwaltungsgebäude.
}}
=== Museen ===

* {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de
}}
* {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}}

=== Parks und Gärten ===

* {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot.
}}
* {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten.
}}
* {{vCard | name = Landschaftspark Auewiese | type = park | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/landschaftspark-auewiese | address = Am Brink, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18863 | long = 8.00330 | description = Der Landschaftspark Auewiese liegt unweit des Marktplatzes am Ufer des Sees. Ein ca.&amp;nbsp;275&amp;#x202F;m langer Holzsteg schlängelt sich von der St. Johannes Kirche bis zum Yachthafen Bünting zwischen Weiden- und Erlenbruch hindurch. Etwa auf halben Weg bietet eine Aussichtsplattform einen herrlichen Ausblick auf das Zwischenahner Meer. Vorbei am Yachthafen gelangt man dann zum Schiffsanleger Eyhausen.
}}

Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. 

* {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} &lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns.
}}
* {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland.
}}

== Aktivitäten ==
[[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]]
[[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']]

Das 5,5&amp;#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die &quot;Weiße Flotte&quot; Binnenschifffahrt.

=== Schwimmen ===

Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein [[#Spielplatz|Spielplatz]] mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß.

==== Freibäder ====

* {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&amp;#x202F;€, Kinder 2,00&amp;#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung.
}}
* {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18430 | long = 8.01750 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet.
}}

==== Hallenbäder ====

* {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&amp;#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&amp;#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung.
}}
* {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C.
}}

=== Radfahren ===
[[Datei:Ammerland Knotenpunkt 56 in Edewecht (2023).jpg|mini|upright|Wegweiser am Knotenpunkt 56]]

Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. Das dichte Radnetz der Region bietet vielfältige Tourenangebote. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere [[#Mobilität|Fahrradverleiher]] helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad.

* Die Planung, Durchführung und Änderung von Routen wird erleichtert durch das [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/knotenpunktsystem Knotenpunktsystem]. Sich mit dem Fahrrad verirren ist kaum mehr möglich. 
* Der „Zwischenahner Meerweg“, oder auch Seerundweg genannt, ist der wohl attraktivste Wanderweg. Der 12,2{{nnbsp}}km lange Rundkurs lässt an vielen Stellen einen freien Blick auf das Zwischenahner Meer zu.
* Entdeckungstouren mit dem Fahrrad sind in Bad Zwischenahn ein besonderes Erlebnis. Insgesamt 15 [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/radrouten Themenrouten] im Ammerland samt Routenverläufe und Routenbeschreibung können auf einer interaktiven Karte eingesehen werden. Acht dieser Radrouten verlaufen ab oder durch Bad Zwischenahn. Die längste und bisher bekannteste Route ist die &quot;Ammerland-Route&quot;. Mit einer Gesamtlänge von etwa 164{{nnbsp}}km führt sie vom Zentrum Bad Zwischenahns und bietet teils spektakuläre Ausblicke auf das Zwischenahner Meer.

=== Spielplatz ===
[[File:Tigerente am Janosch-Spielplatz in Bad Zwischenahn (2025).jpg|thumb|Die Tigerente]]

Der unmittelbar am Ufer gelegene {{Marker|type=playground |lat=53.18423 |long=8.01726 |name= Janosch Spielplatz | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/kinderspielplatz-janosch |image=Zur Kur? Tigerente in Bad Zwischenahn (2025).jpg}} ist nicht nur für Kinder ein Erlebnis. Die gesamte Ausstattung ist angelehnt an die Figuren des Künstlers Horst Eckert, bekannt als {{Wikipedia|Janosch|Q77206}}. Der Autor und Maler, lebte von 1946 bis 1952 und von 1953 bis 1958 in Bad Zwischenahn. Auch wer nicht spielen will oder es nicht mehr darf, sollte sich diesen Spielplatz nicht entgehen lassen.

== Einkaufen ==

Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet.

== Küche ==

Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen.

* {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe.
}}
* {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark
}}
* {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn
}}
* {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus
}}
* {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel!
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch.

=== Camping ===

* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&amp;#x202F;€/Ü, HS: 15,00&amp;#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&amp;#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden.
}}
* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an.
}}
* {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&amp;#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&amp;#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an.
}}
* {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&amp;#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&amp;#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&amp;#x202F;€/PN, Hund 3,00&amp;#x202F;€/N, Strom 4,00&amp;#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte.
}}
* {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&amp;#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten.
}}

=== Günstig ===

* {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen.
}}
* {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description =
}}
* {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&amp;nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt.
}}
* {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten.
}}
* {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description =
}}
* {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&amp;#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&amp;#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&amp;#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen.
}}
* {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich.
}}
* {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&amp;#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&amp;#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&amp;#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung.
}}
* {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&amp;#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&amp;#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard | type = police | name = Polizeikommissariat Bad Zwischenahn | address = Wilhelmstraße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9270 | fax = +49 (0)511 9695-648210 | url = https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/polizeiinspektion_oldenburg_stadt_ammerland/polizeikommissariate/polizeikommissariat-bad-zwischenahn-217.html | hours = 24/7 | lat = 53.18348 | long = 8.0003
}}

== Gesundheit ==

=== Apotheken ===

Eine Übersicht über Apotheken und deren Öffnungszeiten bietet eine [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesundheit/gesundheitsfuehrer Webseite] der Stadt.

=== Krankenhäuser ===

In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, Krankenhäuser mit Notaufname sind nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden.

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln.
}}

=== Gästebeitrag ===

Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}}

== Ausflüge ==

* {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&amp;#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&amp;#x202F;€, Hunde 3,00&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&amp;#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark.
}}
* {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-3}}
{{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}}
{{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}}

[[Kategorie:Oldenburger Land]]</text>
      <sha1>o1wd9f8ztng52qriekfw02qkfykljqt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814459</id>
      <parentid>1814454</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T15:18:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ ergänzt</comment>
      <origin>1814459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42505" sha1="g9l9n4si47rry27pkedwos7kmcwnbi6" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

'''Bad Zwischenahn''' ist eine Stadt und Gemeinde im [[Ammerland]], ist  Moorheilbad und Kneippkurort und nach Einwohnerzahl die größte Gemeinde im Landkreis Ammerland. Inmitten der Ammerländer Parklandschaft führen gut ausgeschilderte Wander- und Radwege durchs Moor, am Zwischenahner Meer entlang, vorbei an Baumschulen und wunderschön angelegten Privatgärten. Bekannt ist Bad Zwischenahn auch für seine gesundheitstouristischen Angebote und seine kulinarischen Besonderheiten wie Smoortaal und Schinken, die in urigen Gaststätten angeboten werden.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|53.195|8.012|zoom=13|height=450|type=geoline}}

Bad Zwischenahn ist ein staatlich anerkannter Kurort am Südufer des {{Wikipedia|Zwischenahner Meeres|Q59578}} im [[Ammerland]]. Neben der Kernstadt gehören zur Gemeinde die Ortschaften Aschhausen, Dänikhorst, Ekern, Elmendorf, Helle, Kayhausen, Kayhauserfeld, Ofen, Ohrwege, Petersfehn, Rostrup, Specken, Wehnen und Westerholtsfelde. Der Ortskern von Bad Zwischenahn präsentiert sich heute als eine moderne Kleinstadt mit Fußgängerzone, Promenade, Einkaufsläden und Gastronomie. Der Kurpark liegt direkt am Zwischenahner Meer. Er ist öffentlich und ohne Eintritt zu betreten.

Zwischenahn ist bereits seit Mitte des 19.&amp;nbsp;Jh. ein beliebtes Urlaubsziel. Dem Ort wurde 1919 offiziell der Titel „Bad“ verliehen, die Verleihung des Prädikats „staatlich anerkanntes Moorheilbad“ erfolgte 1964. Im Jahr 1976 erhielt die gesamte Gemeinde den Namen „Bad Zwischenahn“.

Hauptattraktion ist das Zwischenahner Meer mit seinen Wassersportmöglichkeiten und dem Rad- und Wanderwegenetz rund um das Meer. Auf dem Zwischenahner Meer verkehren Schiffe der Weissen Flotte Bad Zwischenahn. Bad Zwischenahn verfügt als staatlich anerkannter Kurort über verschiedene Kureinrichtungen. Alle Kureinrichtungen befinden sich am Ufer des Zwischenahner Meeres. Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde ganzjährig einen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]].

== Anreise ==
[[Datei:Bad Zwischenahn Bahnhof.jpg|mini|Bahnhof]]

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}} ist mit ca.&amp;nbsp;66{{nnbsp}}km der nächstgelegene internationale Flughafen.
* Außerdem eignen sich die weiter entfernt liegenden Flughäfen {{marker|type = airport|name = Münster Osnabrück|wikidata = Q673760}} (ca.&amp;nbsp;150{{nnbsp}}km) und der {{marker|type = airport|name =  Hannover |wikidata = Q170169}} (ca.&amp;nbsp;180{{nnbsp}}km) zur Anreise.
* {{vCard|type=airport|wikidata=Q1433601|name=Flugplatz Ganderkesee|description= Vom Flugplatz Ganderkesee ist Bad Zwischenahn mit dem PKW gut erreichbar (etwa&amp;nbsp;46&amp;#x202F;km). Aufgrund der existierenden Nachtfluggenehmigung und der schnellen Verkehrsanbindung ist er beliebt für den Geschäftsreiseflug und Luftsport
}}
* Im Ortsteil Rostrup liegt der nur für Segelflieger und Motorsegler zugelassene {{Marker|type=landing site|name=Segelflugplatz Rostrup|wikidata=Q126194529}} auf dem Gelände des ehemaligen Fliegerhorstes Zwischenahn.

=== Mit der Bahn ===
[[Datei:Netzplan Regio-S-Bahn Bremen 2022.svg|miniatur|Strecken der Regio-S-Bahn]]

* {{vCard |type=train| name= Bahnhof Bad Zwischenahn| wikidata=Q9164004 | description =Der Bahnhof liegt an der Bahnstrecke zwischen [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Leer]]. Hier halten u.{{nnbsp}}a. die ICs nach [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bzw. in Richtung [[Bremen]], ebenso wie Regionalzüge auf dieser Strecke. Bad Zwischenahn ist zudem Endstation der Linie {{rint|bremen|rs3}} der Regio-S-Bahn Bremen/Niedersachsen.
}}

=== Mit dem Bus ===

* Fernbusse haben Bad Zwischenahn noch nicht entdeckt. Als Fernbusziel ist Oldenburg geeignet, von dort geht es dann weiter mit den Regionalbussen des VBN oder mit der Bahn.
* Man erreicht Bad Zwischenahn mit den Bussen des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)]. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf]

=== Auf der Straße ===

Auf der Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}} von [[Bremen]] über [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] bis zur Anschlussstelle {{Ausfahrt|Neuenkruge,|9,}} oder {{Ausfahrt|Zwischenahner Meer,|8,}} dann noch ca.&amp;nbsp;6&amp;#x202F;km Landstraße.

=== Mit dem Schiff ===

Das Zwischenahner Meer wird von der {{Wikipedia|Aue|Q15106929}} durchflossen. Obwohl diese, nachdem sie mehrere Male ihren Namen geändert hat, in Leer in die Ems mündet, ist Bad Zwischenahn nicht mit Booten erreichbar. Ein Befahren der Aue als Kanu- oder Wasserwanderweg ist aufgrund von Naturschutz, geringen Wassertiefen und fehlender Infrastruktur nicht gestattet bzw. nicht möglich.

Auf dem Zwischenahner Meer dagegen verbindet von April bis Oktober eine Fährgesellschaft die 4 wichtigsten Punkte am See. Zwei Fahrgastschiffe der so genannten [https://weisseflottezwischenahn.de/ Weißen Flotte] bieten einen regelmäßigen Verkehr, der sich sowohl für die Anreise wie auch für Ausflüge nutzen läßt.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der Radweg [[w:Ammerland-Route|Ammerland-Route]] führt durch Bad Zwischenahn.

== Mobilität ==

* Der Ortskern von Bad Zwischenahn, insbesondere das Seeufer und der Kurpark, sind gut zu Fuß zu erreichen.&lt;!--
--&gt;
* Die Ortsteile sind durch den Bus-Linienverkehr des [https://www.vbn.de/ Verkehrsverbundes Niedersachsen-Bremen (VBN)] gut angebunden. Die Buslinien sind auch für den innerstädtischen Verkehr nutzbar. [https://www.vbn.de/fileadmin/content/_Mobilitaet/Verkehrsangebot/Liniennetzplan_Ammerland.pdf Liniennetzplan-download.pdf]&lt;!--
--&gt;
* Wer am Zwischenahner Meer ist, möchte auch gern aufs Wasser. Dafür gibt es aber strenge Regeln: Die ganzjährige Befahrung mit Faltbooten ist zulässig, für andere Bootstypen benötigt man eine gebührenpflichtige Zulassung über Kurverwaltung Bad Zwischenahn.&lt;!--
--&gt; 
* Das ideale Verkehrsmittel in Bad Zwischenahn ist aber das Fahrrad. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere Fahrradverleiher helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad.&lt;!--
--&gt;
** {{vCard | name = Fahrradverleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://fahrradverleih-bad-zwischenahn.de/ | address = Wiefelsteder Straße 18, 26160 Bad Zwischenahn | directions = am NordWest-Hotel Amsterdam | phone = +49 (0)4403 9340 | email = info@fahrradverleih-bad-zwischenahn.de | hours = tägl. 7:00-22:00 | lat = 53.18860 | long = 8.03787 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen Tourenräder, Lastenräder, Tandems und Kinderräder. Zusätzlich werden angeboten: Helme, Fahrradkörbe und Kindersitze. Im Pannenfall wird ein unterwegs Austauschservice angeboten.
}}
** {{vCard | name = e-Bike Verleih Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | url = https://ebike-verleih-bz.de/ | address = In der Horst 23, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)1575 2707934 | email = verleih-bz@emotion-technologies.de | hours = täglich 9:00-18:30 | lat = 53.18294 | long = 8.01326 | lastedit = 2026-11-07 | description = Zur Verfügung stehen e-bikes deer Marke ''Velo de Ville''. Optional sind Kinderanhänger, Kindersitz oder Helme buchbar. Zum Angebot gehört auch ein Pickupservice wenn das Rad fahruntauglich ist.
}}
** {{vCard | name = e-motion e-Bike Welt Bad Zwischenahn | type = bicycle rental | address = Eva-Lessing-Straße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 6027190 | email = bad-zwischenahn@emotion-technologies.de | hours = Mo-Fr 09:30-18:30, Sa 10:00-16:00 | lat = 53.18257 | long = 8.06963 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden E-bikes und normale Fahrräder. Nach Absprache besteht auch die Möglichkeit die Räder direkt zum Hotel, zur Ferienwohnung oder der Pension zu bringen. Helme, Fahrradkörbe und -taschen können ebenfalls gebucht werden. Ein kostenloser Pannenservice hilft im Umkreis von 30{{nnbsp}}km.
}}
** {{vCard | name = Bikes by Reins | type = bicycle rental | url = https://web.reins-bikes.de/ | address = Lange Straße 29, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2623 | mobile = +49 (0)177 5635068 | email = info@reins-bikes.de | hours = Mo-Sa 10:00-14:00 (Rückgabe bis 20:00) | lat = 53.18507 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-07 | description = Angeboten werden normale Tourenräder, unterschiedliche e-bikes, Kinderräder sowie ein E-Trike-Dreirad. Außerdem sind erhältlich: Körbe/Taschen, Helme, Handyhalter, Hundekorb, Kindersitz, Kinderanhänger, Hundeanhänger.
}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = St.-Johannes-Kirche | alt = St. Johannes der Täufer | comment = ev. Pfarrkirche | type = church | wikidata = Q2316207 | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = Die St.-Johannes-Kirche ist mehr als 850 Jahre alt und damit eines der ältesten Gebäude des Oldenburger Landes, 1134 wurde sie geweiht. Der Westturm wurde im Jahr 1200 aus Granitquadern und Backsteinen errichtet. Der Turm erhielt einen eigenen, von innen verriegelbaren Eingang und wurde auf Höhe des ersten Stocks mit Schießscharten ausgestattet, um in Kriegszeiten eine Zufluchtsmöglichkeit zu bieten. 1904 wurde die Ausmalung der Kirche rekonstruiert und das Fresko des Jüngsten Gerichtes, das 1745 übermalt worden war, wieder freigelegt. In der zweiten Hälfte des 15.{{nnbsp}}Jhs. wurde nach längeren Konflikten der freistehende Glockenturm mit den rundbogigen Blendnischen errichtet.. Die romanisch-gotische Kirche besitzt eine barocke Kanzel, eine klassizistische Orgel und einen prächtigen gotischen Flügelaltar. Der Taufstein aus Sandstein wurde dem Original aus dem 15.{{nnbsp}}Jh. (heute im Landesmuseum Oldenburg) nachempfunden und 1984 von einer Bad Zwischenahner Familie gestiftet. Im unteren Turmraum befindet sich seit 1920 eine Tafel mit den Namen der im Ersten Weltkrieg gefallenen Gemeindemitglieder. Der Flügelaltar aus Eichenholz mit einer Ölfarbenfassung von 1780 wurde vermutlich um 1520 von einem unbekannten Osnabrücker Meister geschnitzt. Die Kanzel wurde 1653 geschnitzt und 1715 bemalt.
}}
* {{vCard | name = St. Michael | comment = ev | type = church | wikidata = Q113293080 | directions = im OT Dreibergen | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | description = In Dreibergen findet sich die St.-Michael-Kirche von 1960. In Ihrem Dachreiter hängen zwei Bronzeglocken, die im Entstehungsjahr 1960 gegossen wurden. Über dem Altar hängt ein Kreuz mit Christuskörper aus Zirbelholz vom Bildhauer Flavio Pancheri in Artisei bei Bozen, welches 1975 in die St.-Michael-Kirche gekommen ist. Auf einer Führer Orgel von 1963 wird die Gemeinde im Gottesdienst begleitet. Seit Juni 2025 trägt die St.-Michael-Kirche das Signet „Verlässlich geöffnete Kirche&quot;.
}}
* {{vCard | name = Katharina-Kirche | comment = ev | type = church | url = https://www.ev-kirche-zwischenahn.de/unsere-gemeinde/gebaeude/katharina-kirche | address = Zeppelinstraße 2, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93760 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.bad-zwischenahn@kirche-oldenburg.de | lat = 53.19556 | long = 7.98277 | description = Die Katharina-Kirche ist aus dem 1974 geweihten Gemeindezentrum Rostrup entstanden.1984 bekam das Gemeindezentrum dann einen Glockenturm, in dem 2 Glocken geläutet werden. Den Namen Katharina-Kirche erhielt das Gebäude erst nach seinem Umbau 1999 nach der Frau Martin Luthers, Katharina von Bora. Besonders interessant ist die Glaspyramide über dem Gottesdienstraum.
}}
* {{vCard | name = Evangelische Kirche Ofen | comment = ev.-luth | type = church | wikidata = Q109683756 | directions = im OT Ofen | phone = +49 (0)441 69415 (Kirchenbüro) | email = kirchenbuero.ofen@kirche-oldenburg.de | description = Die Kirche zu Ofen zeichnet sich durch ihre stilreine neugotische Architektur und einen von lichten Elementen geprägten Innenraum aus. Das Gebäude steht als geschichtlich und künstlerisch bedeutendes Einzeldenkmal unter [https://denkmalatlas.niedersachsen.de/viewer/metadata/454d4abe-a83d-4404-8ed3-d16aaf765758/ Denkmalschutz]. Das Kirchenschiff wurde in den Jahren 1899 bis 1901 errichtet. Es handelt sich um einen neugotischen, gewölbten Ziegelbau aus rotem Backstein, der auf einem kreuzförmigen Grundriss steht. Der imposante Westturm verfügt über eine markante Turmuhr. Im Jahr 1938 erhielt der Turm eine bauliche Veränderung und wurde mit einem niedrigeren Dach versehen. Die Orgel wurde im Jahr 1962 von der renommierten Orgelbauwerkstatt Alfred Führer aus Wilhelmshaven erbaut.
}}
* {{vCard | name = St.-Marien-Kirche | comment = röm.-kath | type = church | wikidata = Q109683806 | subtype = wheelchair, lift | phone = +49 (0)4403 623039 (Pfarrbüro) | email = pfarrbuero@st-pallotti.de | description = Der ursprüngliche Kirchenbau von 1949 wurde durch das jetzige, 1970/71 errichtete Pfarrzentrum ersetzt, dessen Obergeschoss als Kirchenraum gestaltet ist. Aus finanziellen Gründen konnte kein Glockenturm gebaut werden, dafür aber eine Mariensäule und einen barrierefreien Zugang (Fahrstuhl). Das Gebäude ist erst auf den zweiten Blick als Kirche zu erkennen, es erinnert mehr an schmuckloses Verwaltungsgebäude.
}}
=== Museen ===

* {{vCard | name = Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus | type = open air museum | wikidata = Q1318105 | url = http://www.ammerlaender-bauernhaus.de | address = Am Hogen Hagen, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 20 71 | fax = +49 44 03 18 76 | email = info@ammerlaender-bauernhaus.de
}}
* {{vCard|type=museum|name=Museum Specken|address=Speckener Weg 34, 26160 Bad Zwischenahn|phone=+49 44 03 20 71|email=|fax=+49 44 03 18 76|url=http://www.ammerlaender-bauernhaus.de/Seite10.html|hours=|price=|lat=53.17521 | long=8.01048}}

=== Parks und Gärten ===

* {{vCard | name = Kurpark | type = park | wikidata = Q118047337 | description = Park direkt am See mit einigen teils interaktiven Skulpturen (Sinnesstationen, Aali und Alina). Eine kleine Mainzelmännchen-Skulptur erinnert an den Schöpfer der Mainzelmännchen, den Maler und Zeichner Wolf Gerlach. Die benachbarten Parkteile ''Park am alten Kurhaus'' und ''Strandpark'' ergänzen das Angebot.
}}
* {{vCard | name = Park der Gärten | type = park | wikidata = Q2052600 | description = 14 Hektar große Parkanlage mit 45 Mustergärten im Ortsteil Rostrup, die jährlich knapp 200.000 Besucher anzieht. Neben Rhododendren gibt es u.a. eine Koniferensammlung, einen Japanischen Garten und einen Rosengarten.
}}
* {{vCard | name = Landschaftspark Auewiese | type = park | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/landschaftspark-auewiese | address = Am Brink, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18863 | long = 8.00330 | description = Der Landschaftspark Auewiese liegt unweit des Marktplatzes am Ufer des Sees. Ein ca.&amp;nbsp;275&amp;#x202F;m langer Holzsteg schlängelt sich von der St. Johannes Kirche bis zum Yachthafen Bünting zwischen Weiden- und Erlenbruch hindurch. Etwa auf halben Weg bietet eine Aussichtsplattform einen herrlichen Ausblick auf das Zwischenahner Meer. Vorbei am Yachthafen gelangt man dann zum Schiffsanleger Eyhausen.
}}

Eine Besonderheit im Ammerland sind die Rhododendronparks, von denen es auch einige in privaten, aber auch in öffentlichen Gärten in Bad Zwischenahn gibt. Das Zentrum der Rhododendronzucht ist das benachbarte [[Westerstede]]. Rhododendron blühen etwa zwischen Mitte April bis Mitte Juni. Je nach Witterung im Frühjahr kann die etwa sechswöchige Blütezeit etwas früher oder später liegen. 

* {{Marker|type= park|lat= 53.1996|long= 7.9933|name= Rhododendronpark im Park der Gärten}} &lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Rhododendronpark Gristede | type = park | url = https://www.bruns.de/rhododendronpark-gristede/ | lat = 53.22837 | long = 8.07939 | hours = ganzjährig geöffnet | address = zwischen Bad Zwischenahn und Wiefelstede | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-11-30 | description = Großer Waldpark mit umfangreicher Sammlung an Rhododendronbeständen. Park im Privatbesitz der Baumschule Bruns.
}}
* {{vCard|name=Maxwald-Park |wikidata=|type=park |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.grenzenlos-aktiv.de/de/punkt/park/maxwald-park/805980887/|hours=Nach Vereinbarung und zu besonderen Veranstaltungen (siehe Webseite)|price=7,50 €|lat= 53.22873|long=7.95074 |lastedit=|description=Private Parkanlage. Etwas außerhalb Bad Zwischenahns gelegen, der älteste Rhododendronwaldpark in Norddeutschland.
}}

=== Verschiedenes ===
[[File:Zwischenahner Wels (2025).jpg|thumb|Zwischenahner Wels]]

* {{Marker | type = statue | name = Wels | wikidata = Q135912372}} Seit den späten 1970er und frühen 1980er Jahren kursiert die Legende von einem riesigen Wels mit 3,50{{nnbsp}}m Länge, der im See leben soll. Er wird mit dem Ungeheuer von Loch Ness verglichen, mit dem er gemein hat, dass ihn bis heute niemand zu Gesicht bekam. Da die Legende aber eine touristische Attraktion ist, wurde dem Wels auf dem Marktplatz von Bad Zwischenahn eine bronzene Statue gewidmet.

== Aktivitäten ==
[[File:ZwischenahnerMeer.jpg|mini|Das Zwischenahner Meer]]
[[File:Zwischenahner Meer Schiff.jpg|mini|Schiff der ''Weißen Flotte'']]

Das 5,5&amp;#x202F;km² große ''Zwischenahner Meer'' bietet Segel- (vier Segelclubs) und Angelmöglichkeiten. Auf diesem drittgrößten Binnensee Niedersachsens betreibt die &quot;Weiße Flotte&quot; Binnenschifffahrt.

=== Schwimmen ===

Die Auswahl an Bademöglichkeiten ist im Verhältnis zur Gemeindegröße beachtlich. Der Badepark bietet ein Open-Air-Badevergnügen für die ganze Familie. Am Zwischenahner Meer sind neben privaten auch 3 öffentliche Badestellen angelegt. An allen Badestellen sind Liegewiesen vorhanden. Sanitäre Anlagen sind an den Badestellen im Strandpark, in Rostrup und in Dreibergen verfügbar. Beim Strandpark steht des Weiteren ein [[#Spielplatz|Spielplatz]] mit Wasserrutsche für die Kinder zur Verfügung. Das Hallenbad und das Wellenhallenbad bieten einen ganzjährigen Badespaß.

==== Freibäder ====

* {{vCard | name = Badepark Bad Zwischenahn | type = water park | url = https://www.bad-zwischenahn.de/de/gemeindeleben/freizeit-kultur/schwimmbaeder.php#anchor_fc31e32f_Badepark-Bad-Zwischenahn | address = Am Badepark, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 1061 | hours = Apr.-Sep | price = Erw. 4,50&amp;#x202F;€, Kinder 2,00&amp;#x202F;€ | lat = 53.18678 | long = 7.99992 | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Badepark wurde 1980 erbaut. Auf insgesamt rund 30.000{{nnbsp}}m² sind fünf temperierte Außenbecken und ein Mehrzweckbecken mit Hubboden im Gebäudetrakt untergebracht. Es gibt eine 80{{nnbsp}}m lange Großwasserrutsche, eine Kinderrutsche und eine Kleinkinderrutsche, ein extra Nichtschwimmerbecken für Erwachsene mit Einschwimmkanal vom Gebäudetrakt sowie eine Sprunganlage mit Ein-Meter-Brett, Drei-Meter-Brett, Ein-Meter-Plattform, Drei-Meter-Plattform und Fünf-Meter-Turm, außerdem eine große Liegewiese (10.000{{nnbsp}}m²) mit Freizeitmöglichkeiten für Fußball, Volleyball, Tischtennis. Ein Kiosk mit Cafeterrasse sorgt für die notwendige Stärkung.
}}
* {{vCard | name = Badestelle im Strandpark | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Unter den Eichen 12A, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18430 | long = 8.01750 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle Rostrup | type = outdoor pool | subtype = playground, wc | address = Seestraße 6, 26160 Bad Zwischenahn-Rostrup | directions = neben der DLRG-Station | lat = 53.19273 | long = 7.99324 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle Dreibergen | type = outdoor pool | subtype = playground, wc, boat rental | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | directions = beim Fährkroog in Dreibergen | lat = 53.21233 | long = 8.02095 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle bei der Jugendherberge | type = outdoor pool | subtype = cafe, playground, beachvolleyball, boat rental | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/badestelle-bei-der-jugendherberge | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | lat = 53.18730 | long = 8.02614 | description =
}}
* {{vCard | name = Badestelle Woldsee | type = outdoor pool | subtype = beach, free parking, wc | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/woldsee | address = Woldweg, 26160 Bad Zwischenahn | price = Eintritt frei | lat = 53.16193 | long = 8.11688 | lastedit = 2026-11-01 | description = Baggersee mit sep. FKK-Bereich. Das Zelten, Grillen, Reiten, Surfen und das Mitbringen von Hunden auf dem Gelände ist nicht gestattet.
}}

==== Hallenbäder ====

* {{vCard | name = Hallenbad Bad Zwischenahn | type = indoor pool | address = Humboldtstraße, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 3473 | hours = Sep-Apr: Di-Fr, So | price = Erw. 2,00&amp;#x202F;€, Jugendl. (bis 18{{nnbsp}}J.)r 1,00&amp;#x202F;€ | lat = 53.17950 | long = 7.99909 | lastedit = 2026-11-01 | description = Das Hallenbad wurde als Schullhallenbad errichtet und enthält ein Mehrzweckbecken mit Hubboden (Wassertiefe von 0,80{{nnbsp}}m bis 3,80{{nnbsp}}m). Eine Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich sowie eine Sprunganlage mit einem Ein-Meter-Brett und einem Drei-Meter-Brett und die Ruhezone, ausgestattet mit Tischen, Stühlen und Liegen, stehen für alle Besucher zur Verfügung.
}}
* {{vCard | name = Wellenbad am Meer | type = indoor pool | url = https://wellenbad-am-meer.de/ | address = Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 619684 | email = info@wellenbad-am-meer.de | hours = Di-So 10:00-20:00 | lat = 53.18474 | long = 8.02116 | lastedit = 2026-11-01 | description = Im Wellenbecken gibt es stündlich für zehn Minuten sanfte Brandungswellen, echtes Meeresfeeling bei 29{{nnbsp}}°C. Das Soleaußenbecken bietet bei 32{{nnbsp}}°C warmen, salzhaltigen Wassers unter freiem Himmel direktem Blick auf das Zwischenahner Meer. Im Kinderbereich und im großzügigen Whirlpool herrschen sogar 35{{nnbsp}}°C.
}}

=== Radfahren ===
[[Datei:Ammerland Knotenpunkt 56 in Edewecht (2023).jpg|mini|upright|Wegweiser am Knotenpunkt 56]]

Bad Zwischenahn und die Ammerländer Parklandschaft sind ein echtes Radfahrer-Highlight mit ihren ebenen und landschaftlich attraktiven Routen. Das dichte Radnetz der Region bietet vielfältige Tourenangebote. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, braucht nicht darauf zu verzichten. Mehrere [[#Mobilität|Fahrradverleiher]] helfen gerne aus und reparieren tlw. auch das mitgebrachte Rad.

* Die Planung, Durchführung und Änderung von Routen wird erleichtert durch das [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/knotenpunktsystem Knotenpunktsystem]. Sich mit dem Fahrrad verirren ist kaum mehr möglich. 
* Der „Zwischenahner Meerweg“, oder auch Seerundweg genannt, ist der wohl attraktivste Wanderweg. Der 12,2{{nnbsp}}km lange Rundkurs lässt an vielen Stellen einen freien Blick auf das Zwischenahner Meer zu.
* Entdeckungstouren mit dem Fahrrad sind in Bad Zwischenahn ein besonderes Erlebnis. Insgesamt 15 [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/radrouten Themenrouten] im Ammerland samt Routenverläufe und Routenbeschreibung können auf einer interaktiven Karte eingesehen werden. Acht dieser Radrouten verlaufen ab oder durch Bad Zwischenahn. Die längste und bisher bekannteste Route ist die &quot;Ammerland-Route&quot;. Mit einer Gesamtlänge von etwa 164{{nnbsp}}km führt sie vom Zentrum Bad Zwischenahns und bietet teils spektakuläre Ausblicke auf das Zwischenahner Meer.

=== Spielplatz ===
[[File:Tigerente am Janosch-Spielplatz in Bad Zwischenahn (2025).jpg|thumb|Die Tigerente]]

Der unmittelbar am Ufer gelegene {{Marker|type=playground |lat=53.18423 |long=8.01726 |name= Janosch Spielplatz | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/kinderspielplatz-janosch |image=Zur Kur? Tigerente in Bad Zwischenahn (2025).jpg}} ist nicht nur für Kinder ein Erlebnis. Die gesamte Ausstattung ist angelehnt an die Figuren des Künstlers Horst Eckert, bekannt als {{Wikipedia|Janosch|Q77206}}. Der Autor und Maler, lebte von 1946 bis 1952 und von 1953 bis 1958 in Bad Zwischenahn. Auch wer nicht spielen will oder es nicht mehr darf, sollte sich diesen Spielplatz nicht entgehen lassen.

== Einkaufen ==

Die Innenstadt verfügt über eine Vielzahl von verschiedenen kleinen Boutiquen und Einkaufsläden. Die angesiedelten Discounter und Supermärkte haben auch Sonntags geöffnet.

== Küche ==

Seit Jahrhunderten werden im Zwischenahner Meer Aale gefangen. Sie werden geräuchert und als Smoort-Aal verkauft. Die Aale werden mit der Hand gegessen.

* {{vCard | name = Fährkroog Dreibergen | type = restaurant | subtype = terrace, regional | url = https://sites.google.com/view/faehrkroog-dreibergen/startseite/ | address = Dreiberger Str. 25, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 8360 | email = faehrkroog-dreibergen@ewetel.net | hours = Di-So | lat = 53.21294 | long = 8.02093 | lastedit = 2026-11-02 | description = Rustikales, traditionsreiches Restaurant mit herrlichem Garten direkt am Zwischenahner Meer. Spezialitäten: Smoortaal und Mockturtle Suppe.
}}
* {{vCard | name = Restaurant Zorbas | type = restaurant | subtype = greek, mediterranean | address = In der Horst 21a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 04403 5475 | hours = Mi-Mo 12:00–22:00 | lat = 53.18302 | long = 8.01295 | lastedit = 2026-11-02 | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant Treibholz | type = hotel, restaurant | subtype = free parking, terrace, dogs, bar | url =https://www.53-grad-hotel.de/restaurant-bar | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im 53° Hotel | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | copy-marker = Das 53° Hotel | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Restaurant mit großer Terrasse.
}}
* {{vCard | name = Pizzeria Pablo | type = pizzeria | address = Elmendorfer Str. 31, 26160 Bad Zwischenahn | mobile = +49 (0)162 5183131 | instagram = pizzeriapablo_ | hours = Mo-Do 11:00–22:00, Fr+Sa 16:00–22:00, So 15:00–22:00 | lat = 53.19438 | long = 7.98905 | lastedit = 2026-11-03 | description =
}}
* {{vCard | name = Restaurant Delikat | type = hotel, restaurant | subtype = german, regional | url = https://hotelambadepark.de/restaurant-delikat/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | directions = im Hotel am Badepark | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Mo-Fr 6:30-11:00 und 12:00-21:00; Sa, So 7:00-11:00 und 12:00-21:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = | copy-marker = Hotel am Badepark
}}
* {{vCard | name = Restaurant Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = german, vegetarian | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/es | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant und Bistro im „Mein Hotel Zwischenahn“. | copy-marker = Mein Hotel Zwischenahn
}}
* {{vCard | name = Graf Luckner | type = hotel, bar, cafe, restaurant | subtype = cafe, german, regional, nodogs | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/restaurant/restaurant-graf-luckner/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | hours = tägl. 12:30-22:00 | lastedit = 2026-11-03 | description = Restaurant im traditionsreichen Seehotel Fährhaus in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. | copy-marker = Seehotel Fährhaus
}}
* {{vCard | name = Spieker Ammerländer Bauernhaus | type = restaurant, beer garden | subtype = regional, beer garden | url = https://spiekergaststaette.de/ | address = Am Hogen Hagen 4, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 2324 | email = info@spiekergaststaette.de | lat = 53.18381 | long = 8.01452 | description = Als Nebengebäude des Ammerländer Bauernhauses und damit Teil des seit 1910 bestehenden Museums, entspricht der Spieker mit seiner rustikalen Einrichtung der stilgerechten Fachwerkbauweise. Auf der Speisekarte finden sich typisch Ammerländer Spezialitäten, wie z.{{nnbsp}}B. Zwischenahner Smoortaal. Dazu gehört: Vor dem Aal einen Schnaps – zum Aal einen Schnaps – nach dem Aal einen Schnaps... aus dem Zinnlöffel!
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen [[#Gästebeitrag|Gästebeitrag]] (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch.

=== Camping ===

* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Badepark | type = caravan site | subtype = free wlan, leashed dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/buchen/wohnmobilstellplatz-am-badepark | address = Am Badepark 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9883919 | mobile = +49 (0)160 2490369 | hours = ganzjährig | price = NS: 12,00&amp;#x202F;€/Ü, HS: 15,00&amp;#x202F;€/Ü, zzgl. Strom 1,00&amp;#x202F;€/kWh | payment = am Automaten, nur Kartenzahlung | lat = 53.18698 | long = 8.00085 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Badepark stehen 50 Stellplätze zur Verfügung. Die Reservierung eines Stellplatzes ist nicht möglich. Sanitäranlagen des Badeparks können mit der Gästekarte genutzt werden.
}}
* {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Park der Gärten | type = caravan site | subtype = dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/wohnmobilstellplatz-am-park-der-gaerten | address = Elmendorfer Straße 40, 26160 Bad Zwischenahn - Rostrup | phone = +49 (0)4403 81960 | email = info@park-der-gaerten.de | hours = ganzjährig | price = kostenlos | lat = 53.19954 | long = 7.99212 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Park der Gärten gelegen befindet sich dieser Wohnmobilstellplatz für 12 Wohnmobile. Benutzung ist kostenlos, für Ver- und Entsorgung fallen aber Gebühren an.
}}
* {{vCard | name = Campingplatz Oeltjen | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, accessible toilet, wc, shower, dogs | url = https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/erleben/freizeitfuehrer/poi/campingplatz-oeltjen | address = Wiefelsteder Straße 62, 26160 Bad Zwischenahn-Aschhausen | phone = +49 (0)4403 8457 | mobile = +49 (0)171 2130692 | email = camping-oeltjen@gmx.de | hours = Apr-Okt | price = Stellpl. 10,00&amp;#x202F;€/Ü zzgl. 3,50&amp;#x202F;€/PN, Ver- und Entsorgung inkl., zzgl Strom 3,50{{nnbsp}}€/Ü | lat = 53.20286 | long = 8.03975 | lastedit = 2026-11-02 | description = Der Platz ist für Wohnmobile und Wohnwagen geeignet und verfügt über 35 Touristenplätze davon 24 Parzellenstandplätz, ruhiger, großzügiger und gepflegter Platz. Ein großes Freizeitgelände mit Segelhafen und Badegelegenheit grenzt direkt an.
}}
* {{vCard | name = Camping Lönskrug | type = campsite, caravan site | subtype = nowlan, leashed dogs | url = https://camping-loenskrug.de/ | address = Heinrichstraße 1, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4034 | email = info@camping-loenskrug.de | hours = Apr-Okt | checkin = ab 14:30 | checkout = bis 13:00 | price = Stellplatz 12,00&amp;#x202F;€/N, zzgl. Erw.7,50&amp;#x202F;€/PN, Kinder (7-14{{nnbsp}}J.) 5,00&amp;#x202F;€/PN, Hund 3,00&amp;#x202F;€/N, Strom 4,00&amp;#x202F;€/N | lat = 53.18946 | long = 8.04135 | lastedit = 2026-11-02 | description = Kleiner, familiengeführter, naturbelassener Campingplatz am Ortsrand von Bad Zwischenahn mit 50 Stellplätzen für Wohnwagen, Wohnmobile oder Zelte.
}}
* {{vCard | name = Wohnmobil Stellplatz 53 Grad Hotel | type = caravan site | address = Altenkirchen 3, 26160 Bad Zwischenahn | directions = gegenüber 53 Grad Hotel | hours = ganzjährig | price = Stellplatz: 15,00&amp;#x202F;€/Ü | lat = 53.21518 | long = 8.01946 | lastedit = 2026-11-02 | description = Abgetrennter Teil des Hotelparkplatzes mit 15 Stellplätzen. Anmeldung und Bezahlung im Hotel gegenüber. Keine Ver-und Entsorgung, kein Strom. Dusche, Toilette und Sauna stehen im Hotel zur Verfügung. Nebenan: kostenloser Parkplatz, saubere öffentliche Toiletten.
}}

=== Günstig ===

* {{vCard | name = Jugendherberge Bad Zwischenahn | type = youth hostel | subtype = free wlan, wheelchair, beach, free parking, charging station, sailing | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/bad-zwischenahn/ | address = Schirrmannweg 14, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 44 03 23 93 | fax = +49 (0)4403 2393 | email = badzwischenahn@nw-jugendherberge.de | hours = ganzjährig | price = 2027: ab 47,50&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.18591 | long = 8.02774 | lastedit = 2026-11-02 | description = Sehr schön gelegene Jugendherberge mit 151 Betten in 42 Zimmern direkt am Meer. Die Jugendherberge hat eine eigene Segelschule und bietet Grund- und Führerscheinkurse an.
}}

=== Mittel ===
* {{vCard | name = Hotel Petersen | type = holiday flat, hotel garni | subtype = 3, free wlan, charging station, holiday flat | url = https://hotel-petersen.de/ | address = Auf der Wurth 6, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93330 | email = info@hotel-petersen.de | price = EZ ab 69,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 95,00&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.18309 | long = 8.00645 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das absolut ruhig in einer kleinen Stichstraße gelegene Garni-Hotel verfügt über 23 Zimmer, mehrere davon barrierefrei sowie 4 Ferienwohnungen.
}}
* {{vCard | name = Hotel Rosmarin | type = hotel garni | subtype = 3s | address = Rosmarinweg 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 4448 | email = info@hotel-rosmarin.de | checkin = ab 12:00 | checkout = bis 11:00 | lat = 53.17814 | long = 8.01972 | lastedit = 2026-11-03 | description =
}}
* {{vCard | name = Hotel Zum Gesundbrunnen | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan | address = Grüne Linie 3a, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 98900 | email = zumgesundbrunnen@aol.com | price = EZ ab 68,50&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.22038 | long = 8.02366 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni-Hotel mit 24 Doppelzimmern, 3 Zweibettzimmern sowie 4 Einzelzimmern in ruhiger Waldrandlage, ca.&amp;nbsp;10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt.
}}
* {{vCard | name = Hotel Zum Rosenteich | type = hotel garni | subtype = 3, free wlan, parking, garden, terrace | address = Zum Rosenteich 10, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93710 | email = info@zumrosenteich.de | facebook = zumrosenteich | instagram = zumrosenteich | x = zumrosenteich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ ab 74,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 89,00&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.18243 | long = 8.02749 | lastedit = 2026-11-03 | description = Garni Hotel mit familiären Flair mit 19 Einzelzimmern und 14 Doppelzimmern, zum Teil mit Balkon oder Terrasse in Südlage. Aufenthaltsraum mit angrenzender Terrasse und großzügig angelegtem Garten mit viel Sitz- und Liegemöglichkeiten.
}}
* {{vCard | name = Hotel garni Kristinenhof | type = hotel garni | subtype = 3 | url = https://www.kristinenhof.de/ | address = Zum Rosenteich 24, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 983900 | email = info@kristinenhof.de | lat = 53.18401 | long = 8.03063 | lastedit = 2026-11-03 | description =
}}
* {{vCard | name = Mein Hotel Zwischenahn | type = hotel, restaurant | subtype = 3s, free wlan, wheelchair partially, lift, dogs | url = https://www.meinhotel-zwischenahn.de/ | address = Georgstr. 12, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9260 | email = info@meinhotel-zwischenahn.de | price = EZ ab 92,00&amp;#x202F;€/Ü, DZ ab 121,00&amp;#x202F;€/Ü, ggf. zzgl. 10,00&amp;#x202F;€/Hund | lat = 53.18210 | long = 8.00857 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiär geführtens Hotel mit insgesamt 27 Zimmern, modernem Restaurant und gemütlichem Bistro.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | name = Das 53° Hotel | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, free parking, terrace, boat rental, dogs | url = https://www.53-grad-hotel.de/ | address = Dreiberger Straße 21-23, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9870 | email = info@das-53grad-hotel.de | facebook = 53GradHotel | instagram = das53gradhotel | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&amp;#x202F;€/ÜF | lat = 53.21417 | long = 8.02056 | lastedit = 2026-11-02 | description = Direkt am Nordufer des Zwischenahner Meers schön gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick, Wellnessbereich mit Saunen und Massagen und ein Restaurant mit großer Terrasse. Das Hotel war Mittelpunkt des Gesundheitsparks Dreibergen, später das Lehrerfortbildungsheim Dreibergen und zuletzt das Hotel Seeschlösschen Dreibergen.
}}
* {{vCard | name = Hof von Bothmer | type = appartment, hotel garni | subtype = 4, sauna | url = https://hof-von-bothmer.de/ | address = Dreiberger Straße 27, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 93630 | email = info@hof-von-bothmer.de | instagram = hofvonbothmer | lat = 53.21350 | long = 8.02460 | description = Der Hof von Bothmer, ein klassisches Gulfhaus, liegt nur einen Steinwurf von Dreibergen entfernt. Das Landhaus-Ensemble vereint norddeutsche Architektur mit modernem Komfort. Das Haus bietet Hotelunterkünfte und Appartments zur Selbstversorgung und einen parkähnlichen Garten mit Naturteich.
}}
* {{vCard | name = Hotel am Badepark | type = hotel, restaurant | subtype = 4, free wlan, sauna, free parking, charging station, dogs | url = https://hotelambadepark.de/ | address = Am Badepark 5, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 696-0 | email = info@hotelambadepark.de | hours = Rezeption: tägl. 7:00-23:00 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 86,00&amp;#x202F;€/ÜF, DZ ab 138,00&amp;#x202F;€/ÜF, Fam.zimmer ab 55,00&amp;#x202F;€/ÜF p.P.; ggf. zzgl. 10,00&amp;#x202F;€/Hund | lat = 53.18624 | long = 7.99886 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das sehr ruhig am Badepark gelegene Hotel verfügt über 4 Suiten, 44 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer für Familien. Übernachtungsgäste haben kostenfreien Eintritt ins Freibad/Badepark. Auch die Sauna steht den Gästen kostenfrei zur Verfügung.
}}
* {{vCard | name = Seehotel Fährhaus | type = hotel | subtype = 4, nowheelchair, lift, restaurant, sauna, spa, terrace, dogs, indoor pool | url = https://www.seehotel-faehrhaus.de/ | address = Auf dem Hohen Ufer 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 600-0 | email = Info@seehotel-faehrhaus.de | facebook = seehotelfaehrhaus | instagram = seehotel_faehrhaus | price = EZ ab 79,00&amp;#x202F;€/Ü, DZ ab 159,00&amp;#x202F;€/Ü | lat = 53.18709 | long = 8.00794 | lastedit = 2026-11-03 | description = Das traditionsreiche Seehotel Fährhaus befindet sich in einmaliger Lage direkt am Zwischenahner Meer. Das Haus verfügt über 64 Zimmer, viele mit Balkon zum Wasser, eine 300{{nnbsp}}m² große Schwimmbad- und Saunalandschaft und das Restaurant „Graf Luckner“ mit einer Seeterrasse.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard | type = police | name = Polizeikommissariat Bad Zwischenahn | address = Wilhelmstraße 8, 26160 Bad Zwischenahn | phone = +49 (0)4403 9270 | fax = +49 (0)511 9695-648210 | url = https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/polizeiinspektion_oldenburg_stadt_ammerland/polizeikommissariate/polizeikommissariat-bad-zwischenahn-217.html | hours = 24/7 | lat = 53.18348 | long = 8.0003
}}

== Gesundheit ==

=== Apotheken ===

Eine Übersicht über Apotheken und deren Öffnungszeiten bietet eine [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesundheit/gesundheitsfuehrer Webseite] der Stadt.

=== Krankenhäuser ===

In Bad Zwischenahn gibt es zwar eine Reha-Klinik, Krankenhäuser mit Notaufname sind nur in [[Oldenburg (Niedersachsen)#Gesundheit|Oldenburg]] oder aber in [[Westerstede]] zu finden.

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q60757191 | subtype = paid parking | hours = ganzjährig: Mo-Fr 10:00-13:00 und 14:00-17:00; 15.{{nnbsp}}April-15.{{nnbsp}}Oktober zus. Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2026-11-01 | description = Zusätzlich zu dem üblichen Angebot einer Touristeninformation gibt es hier einen Ticketverkauf für Veranstaltungen und Events, Ausgabe von Angelscheinen, Vergabe von Bootsplaketten und einen Verkauf von Souvenirartikeln.
}}

=== Gästebeitrag ===

Zur Finanzierung der Kureinrichtungen und dem Kurservice erhebt die Gemeinde einen ganzjährigen Gästebeitrag (ehem. ''Kurbeitrag''). Der ist für jeden Übernachtungsgast obligatorisch. Die [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/planen/gaestekarte mobile Gästekarte] kann vorab online gebucht werden oder in der Unterkunft gekauft werden. Der Gästebeitrag wird nach der Dauer des Aufenthaltes bemessen. Er beträgt pro Person und Übernachtung 3,00{{nnbsp}}€ und ist fällig für Personen ab 18{{nnbsp}}Jahren. Zu 100{{nnbsp}}% Schwerbehinderte und deren Begleitpersonen sind befreit. {{Stand|2026}}

== Ausflüge ==

* {{vCard | name = Jaderpark | type = zoo, amusement park | wikidata = Q1678192 | subtype = free wlan, free parking, dogs | hours = Apr-Okt: täglich 09:00-18:00 | price = Erw. (13-64{{nnbsp}}J.) 31,00&amp;#x202F;€, Kinder (3-12{{nnbsp}}J.) 29,00&amp;#x202F;€, Hunde 3,00&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-11-01 | description = Der Jaderpark im ca. 24&amp;#x202F;km nord-östlich gelegenen Jaderberg ist ein Tier- und Freizeitpark in Privatbesitz. Der Park unterteilt sich in 4 Themenparks, den Tierpark, den Freizeitpark, den Abenteuerpark und den Spaßpark.
}}
* {{Marker | type = city | name = Oldenburg | wikidata = Q2936}} bietet einige Sehenswürdigkeiten, darunter die St.-Lamberti-Kirche und das Schloss der ehemaligen Großherzöge von Oldenburg. Oldenburg lässt sich ab Bad Zwischenahn auch gut per Fahrrad erreichen. Knotenpunkte: 89 (Bad Zwischenahn) - 67 - 85 - 68 - 70 - 12 - 06 - 07 - 08 - 22 - 6 (Rand Innenstadt Oldenburg). Strecke etwa 12{{nnbsp}}km einfach. Eine 2024 fertiggestellte [https://www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren/fahrradstrasse Fahrradstraße] bietet fast ungestörten Fahrkomfort.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-3}}
{{GeoData| lat=53.195 | long=8.012 | zoom = 12}}
{{IstInKat|Ammerland||Kurort in Niedersachsen}}

[[Kategorie:Oldenburger Land]]</text>
      <sha1>g9l9n4si47rry27pkedwos7kmcwnbi6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gutach (Schwarzwaldbahn)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64177</id>
    <revision>
      <id>1814474</id>
      <parentid>1757720</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T17:24:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GregorBungensheim</username>
        <id>15231</id>
      </contributor>
      <comment>Link eingefügt</comment>
      <origin>1814474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4993" sha1="gmg7rvznmc8px090rylv0z95srm4oez" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Karte = de-bw
| Namen=
| Höhe=
| Bild= [[File:Krämerhaus.jpg|300px|thumb|Krämerhaus, Kunstmuseum]]
| Provinz= Ortenaukreis
| ProvinzLabel= Landkreis
| Einwohner= 
| TouriInfoWeb= [https://www.gutach-schwarzwald.de/ www.gutach-schwarzwald.de]
| TouriInfoTel=
}}

'''Gutach (Schwarzwaldbahn)''' ist eine Gemeinde im [[Mittlerer Schwarzwald|Mittleren Schwarzwald]]. Sie liegt am Fluss Gutach, der in die [[Kinzigtal (Schwarzwald)|Kinzig]] mündet. Um diesen Ort Gutach vom Ort [[Gutach im Breisgau]] zu unterscheiden, hat man den Namenszusatz ''Schwarzwaldbahn'' gewählt, da er an der Strecke dieser Eisenbahnlinie liegt, die durch das Tal der Flüsse Kinzig und Gutach läuft. Allerdings gibt es im Ort Gutach selber keinen Bahnhaltepunkt mehr, wohl aber bei dem Gemarkung von Gutach liegende Freilichtmuseum der [[Schwarzwald Freilichtmuseum Vogtsbauernhof|Vogtsbauernhöfe]].

== Hintergrund ==
Die Gemeinde Gutach liegt im Südosten des Landkreises Ortenau. Nachbargemeinden sind [[Mühlenbach (Schwarzwald)|Mühlenbach]], [[Hausach]], [[Wolfach]] und [[Hornberg]]. Die ebenfalls benachbarte Stadt [[Elzach]] liegt im Landkreis Emmendingen.

Gutach ist einer der Orte, in denen der für den Schwarzwald ''&quot;typische&quot;'' Bollenhut beheimatet ist, die beiden anderen Orte sind der [[Wolfach]]er Stadtteil '''Kirnbach''' und der kleine Ort [[Reichenbach (Hornberg)]].

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===
In Gutach (Schwarzwaldbahn) halten zur Zeit keine Züge mehr, die nächsten Bahnhöfe sind in [[Hausach]] und in [[Hornberg]]
=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Gutach liegt an der {{RSIGN|DE|B|33}}, sie kommt über Hausach aus dem Kinzigtal und geht über Hornberg und [[St. Georgen im Schwarzwald|St. Georgen]] in die Baar.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe|48.2490|8.2111|zoom=14|height=300|width=300}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Schwarzwaelderin in Tracht um 1900.jpg|200px|thumb|Schwarzwälderin in Tracht 1898 mit Bollenhut]]
Bekannteste Sehenswürdigkeit des gesamten Tals sind die '''[[Vogtsbauernhöfe]]'''. Dieses Freilichtmuseum liegt etwa 4&amp;#x202F;km nördlich der Ortsmitte in Richtung Hausach.
* {{vCard | type = church | name = Peterskirche | comment = evang. Gotteshaus | lat = 48.2487 | long = 8.2136 }}
* {{vCard | type = museum | name = Kunstmuseum Hasemann-Liebich | address = Kirchstraße 4, 77793 Gutach | url = https://www.kunstmuseum-hasemann-liebich.de/ | lat = 48.24862 | long = 8.21249 |description= Gutach war Wirkungsstätte der Landschaftsmaler Hasemann (1850-1913) und Liebich (1868-1937). Von Liebich stammt auch das Kriegerdenkmal neben der Kirche mit der Darstellung einer trauernden Frau in Gutacher Tracht
 }}
* {{vCard | name = Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof | type = monument | wikidata = Q2254559 | description = Die Vogtsbauernhöfe vermitteln ein authentisches Bild vergangener Zeiten. Dort besteht die Möglichkeit, sich eingehend mit traditioneller Handwerkskunst und dem bäuerlichen Leben im Schwarzwald zu befassen. Die historischen Gebäude wurden mit großer Sorgfalt restauriert und hinterlassen einen beeindruckenden Eindruck.
}}

== Aktivitäten ==
* {{vCard | name = Park mit allen Sinnen | type = barefoot path | url = http://www.parkmitallensinnen.de/ | address = Hauptstraße 95 | lat = 48.254535 | long = 8.209233 | description = ca. 2&amp;#x202F;km langer Barfußweg mit mehreren Stationen. Zugang beim Gasthaus Löwen.
}}
* {{vCard|type=do |name=Schwarzwaldrodelbahn |address= Singersbach 4 |phone=|email=|fax=|url= http://www.sommerrodelbahn-gutach.de/ |hours=Öffnungszeiten siehe Homepage|price=1 Fahrt 2,50€|lat=48.2654 | long=8.2021}}

== Einkaufen ==

== Küche ==
&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
* {{vCard | type = restaurant | name = Landgasthof Engel | address = Steingrün 16 | url = http://www.engel-gutach.com/ | lat = 48.234415 | long = 8.214859 | phone =+49 07833 9555630 }}

* {{vCard | type = restaurant | name = Gasthaus zum Hirsch | address = Hirschgasse 2 | url = https://www.hirsch-gutach.de/ | lat = 48.283133 | long = 8.194117 | phone =+49 07831 228 }}

* {{vCard | type = restaurant | name = Schwarzwald Gasthof Hotel Linde | address = Ramsbachweg 2, 77793 Gutach | url = http://www.linde-gutach.de/ | lat = 48.24907 | long = 8.21310 | phone =+49 07833 308 }}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
&lt;!--== Lernen ==

== Arbeiten ==

== Sicherheit ==--&gt;

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
{{vCard | type = tourist information | name = Gemeindeverwaltung Gutach | address = Hauptstr. 38 | url = https://www.gutach-schwarzwald.de/ | lat = 48.247707 | long = 8.211633 | phone = 0 78 33 93 88 - 0 }}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 48.284981 | long= 8.197619 | radius= }}
{{IstInKat|Kinzigtal (Schwarzwald)}}</text>
      <sha1>gmg7rvznmc8px090rylv0z95srm4oez</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:Renamed user 06f8ac0f70c8bb0879b542502fd39def</title>
    <ns>3</ns>
    <id>91056</id>
    <revision>
      <id>1814525</id>
      <parentid>1144259</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T08:50:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>İmmortalance</username>
        <id>59953</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>İmmortalance verschob die Seite [[Benutzer Diskussion:R0T421]] nach [[Benutzer Diskussion:Renamed user 06f8ac0f70c8bb0879b542502fd39def]], ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: Seite während der Umbenennung des Benutzers „[[Special:CentralAuth/R0T421|R0T421]]“ in „[[Special:CentralAuth/Renamed user 06f8ac0f70c8bb0879b542502fd39def|Renamed user 06f8ac0f70c8bb0879b542502fd39def]]“ automatisch verschoben</comment>
      <origin>1144259</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1529" sha1="s6l3n4v4c59sn8hb92gx0chdbxwx2pn" xml:space="preserve">== Willkommen bei Wikivoyage! ==
Hallo R0T421, [[Wikivoyage:Herzlich willkommen|herzlich willkommen]]! Wir wünschen dir viel Spaß beim Bearbeiten von Wikivoyage. Dies hier ist deine Benutzerdiskussionsseite, weitere Infos dazu findest Du unter [[Hilfe:Diskussionsseiten verwenden|Diskussionsseiten verwenden]].

Damit du dich zurechtfindest, schau dir mal unsere Seite [[Hilfe:Wegweiser durch Wikivoyage]] an. Falls du weitere Infos suchst, helfen dir bestimmt unsere [[Hilfe:Themenübersicht]] und das [[Wikivoyage:Autorenportal]] weiter. Eine gute Einführung für neue Autoren bietet auch unser [[Hilfe:Leitfaden für Autoren|Leitfaden]]. Wenn du über die Wikipedia zu uns gekommen bist, schau bitte auch mal bei [[Wikivoyage:Herzlich willkommen, Wikipedianer]] rein. Für alle Fragen und Anregungen steht die [[Wikivoyage:Lounge]] offen, oder du wendest dich an mich.

Für die Entwicklung dieses Gemeinschaftsprojekts ist es sehr hilfreich zu erfahren wie du auf Wikivoyage aufmerksam geworden bist. Wir würden uns daher sehr freuen, wenn du diese Angabe auf [[Wikivoyage:Umfrage/Wie hast du von Wikivoyage erfahren?|dieser Seite]] hinterlassen könntest, indem du dort in dem entsprechenden Absatz zunächst auf „Quelltext bearbeiten“ und anschließend auf dieses Icon [[File:OOUI JS signature icon RTL.png|30px]] klickst und deine Eingabe über den Button „Änderungen veröffentlichen“ speicherst. -- [[Benutzer:Zaunkönig|Zaunkönig]] ([[Benutzer Diskussion:Zaunkönig|Diskussion]]) 08:33, 5. Nov. 2018 (CET)</text>
      <sha1>s6l3n4v4c59sn8hb92gx0chdbxwx2pn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bundesautobahn 14</title>
    <ns>0</ns>
    <id>104443</id>
    <revision>
      <id>1814446</id>
      <parentid>1788027</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T12:25:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Keuk</username>
        <id>5582</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ein Komma zuviel!</comment>
      <origin>1814446</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7470" sha1="m3mz9b9yifgl0xp4vlj64k9qfyk4sth" xml:space="preserve">{{Reiseroute|kat=Autobahnen in Deutschland}}
[[Datei:Bundesautobahn 14 number.svg|mini|200px]]
[[Datei:Map D A14.svg|mini|350px|Bundesautobahn 14]]
Die '''Bundesautobahn 14''' (''BAB 14'' oder ''A 14'') ist eine Bundesfernstraße, die in ihrem derzeit (2020) fertiggestellten Nordast von [[Wismar]] über [[Schwerin]] nach Karstädt führt. Die südliche Fortsetzung über [[Wittenberge]] nach [[Magdeburg]] ist in der Planung, teilweise im Bau und in kleineren Abschnitten dem Verkehr übergeben. Ab Dahlenwarsleben nördlich von Magdeburg ist die Autobahn bis zu ihrem Ende am Dreieck Nossen an der [[Bundesautobahn 4]] in Betrieb. Die Autobahn ist vom Kreuz Magdeburg bis zum Schkeuditzer Kreuz ein Teil der Europastraße 49.

Die Gesamtlänge der Autobahn beträgt, soweit sie in Betrieb ist, 341,1&amp;#x202F;&amp;nbsp;km. Nach Fertigstellung der Autobahn soll die Gesamtlänge 422,3&amp;#x202F;km betragen.

== Hintergrund ==
Der Abschnitt Leipzig – Halle („LeHa“) wurde bereits in den 1930er Jahren eröffnet, die Fortsetzung Richtung Dresden 1970/1971 errichtet. Auch der nördliche „Schweriner Anschluss“ an die heutige [[Bundesautobahn 24]] wurde, allerdings nicht voll ausgebaut, noch zu DDR-Zeiten fertiggestellt. Nach der Wende erhielt er zunächst die Bezeichnung Bundesautobahn 241. Zwischen der [[Bundesautobahn 2]] (Kreuz Magdeburg) und Halle erfolgte die Eröffnung bis zum Jahr 2000. Der vollständige Lückenschluss ist bis 2030 vorgesehen.

== Regionen ==
[[Mecklenburgische Ostseeküste]], [[Mecklenburg-Schwerin]], [[Prignitz]], [[Altmark]], [[Magdeburger Börde]], [[Unteres Saaletal]], [[Leipziger Tieflandsbucht]], [[Mittelsächsisches Hügelland]]

== Verkehr ==
Der Abschnitt von Schwerin bis zur BAB 24 weist keine Randstreifen auf.

== Streckenbeschreibung ==
[[File:Greese Autobahnkreuz Wismar 2012-02-26 003.JPG|mini|Autobahnkreuz Wismar (2012)]]
[[File:Gruenbruecke A14 Schwerin.jpg|mini|Grünbrücke bei Schwerin (Aufnahme 2006)]]
[[File:Woebbelin A 14 am Dreieck Schwerin 2010-04-02 002.jpg|mini|Die Autobahn beim heutigen Kreuz Schwerin (Zustand 2010)]]
[[File:Leipzig-Halle Airport Condor.jpg|mini|Rollbahn des Flughafens Leipzig/Halle über der Autobahn (Aufnahme 2005)]]
Die Beschreibung der Strecke erfolgt von Nord nach Süd (Fahrtrichtung Süden = [[Datei:Pfeil unten.svg|15px]]). Eine detaillierte Liste der Anschlussstellen, Parkplätze und sonstigen touristischen Einrichtungen findet sich [[w:Bundesautobahn 14|hier]].

===Nordabschnitt===
*(1) {{Ausfahrt|[[Kritzow]]}} {{RSIGN|DE|B|105}}
*(2) {{A-Kreuz|Kreuz Wismar}} {{RSIGN|DE|A|20}}
*(3) {{Ausfahrt|Jesendorf}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(4) {{Ausfahrt|[[Schwerin]]-Nord}} {{RSIGN|DE|B|104}}
*(5) {{Ausfahrt|Schwerin-Ost}} {{RSIGN|DE|B|321}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(7) {{A-Kreuz|Kreuz Schwerin}} {{RSIGN|DE|A|24}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(8) {{Ausfahrt|[[Ludwigslust]]}} {{RSIGN|DE|B|191}}
*(9) {{Ausfahrt|Grabow}} {{RSIGN|DE|B|5}} {{RSIGN|DE|B|191}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(10) {{Ausfahrt|Groß Warnow}}
*(11) {{Ausfahrt|[[Karstädt]]}}, vorläufiges Ende der Autobahn an der Bundesstraße 5

===Mittelabschnitt===
[[File:2018-08 - BAB 14 22 Plötzetal Ost.jpg|mini|Raststätte Plötzetal-Ost (2018)]]
*(17) {{Ausfahrt|[[Stendal]]-Süd}} in Betrieb seit Ende Juni 2026
*(18) {{Ausfahrt|Lüderitz}}
*(19) {{Ausfahrt|[[Tangerhütte]]}}
*(20) {{Ausfahrt|[[Colbitz]]}} {{RSIGN|DE|B|189}}
*(21) {{Ausfahrt|[[Wolmirstedt]]}} {{RSIGN|DE|B|189}}
*Weiterbau in Planung
*(1) {{Ausfahrt|[[Dahlenwarsleben]]}} {{RSIGN|DE|B|71}}
*(2) {{A-Kreuz|Kreuz Magdeburg}} {{RSIGN|DE|A|2}}
*(3) {{Ausfahrt|Magdeburg-Stadtfeld}}
*(4) {{Ausfahrt|[[Wanzleben]]}}
*(5) {{A-Kreuz|[[Magdeburg]]-Sudenburg}} {{RSIGN|DE|B|71}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(6) {{Ausfahrt|Magdeburg-Reform}}
* {{vCard | name = Sudenburger Fleisch- und Wurstwaren | type = butchery | url = https://sudenburger-wurst.de/ | address = In den Ungleichen 6, 39171 Sülzetal OT Osterweddingen | lat = 52.05037706910097 | long = 11.603042167829912 | hours = Mo – Fr 07:00 – 13:00 Uhr | lastedit = 2024-08-30 | description = Werksverkauf mit Imbiss. Automat 24/7 geöffnet, mit regionalen Fleisch- und Wurstwaren, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Hausmacher Art Pottsuse.
}}

*(7) {{Ausfahrt|[[Schönebeck (Elbe)|Schönebeck]]}} {{RSIGN|DE|B|246a71}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(8) {{Ausfahrt|[[Calbe (Saale)|Calbe]]}}
*(9) {{Ausfahrt|[[Staßfurt]]}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(10) {{A-Kreuz|Kreuz Bernburg}} {{RSIGN|DE|A|36}} {{RSIGN|DE|B|6}}
*(11) {{Ausfahrt|Plötzkau}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(12) {{Ausfahrt|Könnern}}
*{{A-Rast}} Plötzetal {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
** [https://www.serways.de/standorte/ploetzetal-west/ Raststätte Plötzetal-West]
** [https://www.raststaetten.de/standorte/ploetzetal-ost/ Raststätte Plötzetal-Ost]
*(13) {{Ausfahrt|Lobejün}}
*(15) {{Ausfahrt|Halle-Trotha}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(16) {{Ausfahrt|Halle-Tornau}}
*(17) {{A-Kreuz|[[Halle]]/Peißen}} {{RSIGN|DE|B|100}}
*(18) {{Ausfahrt|Halle-Ost}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(19) {{Ausfahrt|Gröbers}}

===Südostabschnitt===
[[File:2018-08 - BAB 14 15 Muldental Nord.jpg|mini|Raststätte Muldental-Nord (2018)]]
*(20) {{A-Kreuz|Schkeuditzer Kreuz}} {{RSIGN|DE|A|9}}
*(21) {{Ausfahrt|Schkeuditz}}
*(22) {{Ausfahrt|[[Leipzig]]-Nord}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(23) {{Ausfahrt|Leipzig-Mitte}} {{RSIGN|DE|B|2}}
*(24) {{Ausfahrt|Leipzig-Messegelände}}
*(25) {{Ausfahrt|Leipzig-Nordost}} {{RSIGN|DE|B|87}}
*(26) {{Ausfahrt|Leipzig-Ost}} {{RSIGN|DE|B|6}}
*(27) {{Ausfahrt|Kleinpösna}}
*(28) {{A-Kreuz|Dreieck Parthenaue}} {{RSIGN|DE|A|38}}
*(29) {{Ausfahrt|Naunhof}}
*(30) {{Ausfahrt|Klinga}}
*{{A-Rast}} Muldental
** [https://www.serways.de/standorte/muldental-sued/ Raststätte Muldental-Süd]
** [https://www.serways.de/standorte/muldental-nord/ Raststätte Muldental-Nord]
*(31) {{Ausfahrt|[[Grimma]]}} {{RSIGN|DE|B|107}}
*(32) {{Ausfahrt|Mützschen}}
*(33) {{Ausfahrt||Leisnig}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(34) {{Ausfahrt|[[Döbeln]]-Nord}} {{RSIGN|DE|B|169}}
*(35) {{Ausfahrt|Döbeln-Ost}}
*{{A-PWC}} ({{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}, Richtung Dresden mit Raststätte Hansens Holz Nord)
** [https://www.raststaetten.de/standorte/hansens-holz-nord/ Raststätte Hansens Holz Nord]
*(36) {{Ausfahrt|Nossen-Nord}} {{RSIGN|DE|B|175}}
*(37) {{Ausfahrt|[[Nossen]]-Ost}} {{RSIGN|DE|B|101}}
*(38) {{A-Kreuz|Dreieck Nossen}} {{RSIGN|DE|A|4}}

== Sicherheit ==

== Ausflüge ==
[[File:Bad Salzelmen, der Schwanenteich.jpg|mini|Schwanenteich in Bad Salzelmen]]
[[File:Altzella-Schuettgebaeude.jpg|mini|Schüttgebäude Altzella]]
*Hansestadt [[Wismar]]
*Die Landeshauptstadt [[Schwerin]]
*Die ehemalige Residenz [[Ludwigslust]]
*[[Stendal]]
*[[Tangermünde]]
*[[Magdeburg]]
*Solepark Bad Salzelmen in [[Schönebeck]]
*Schloss in [[Bernburg]]
*Petersberg bei Halle
*[[Halle]]
*[[Leipzig]]
*[[Grimma]]
*Burg Mildenstein bei [[Leisnig]]
*Reste des Klosters Altzella bei [[Nossen]]
*[[Meißen]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* [https://www.autobahnatlas-online.de/A14.htm Autobahnatlas-Online.de]
* [https://stau.info/autobahn/A14 Stau.info]

{{Navigationsleiste Autobahnen in Deutschland}}
{{IstInKat|Reisen mit dem Auto}}
[[Kategorie:Autobahnen in Deutschland]]
[[Kategorie:Mecklenburg-Vorpommern]]
[[Kategorie:Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Brandenburg]]
[[Kategorie:Sachsen]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>m3mz9b9yifgl0xp4vlj64k9qfyk4sth</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814447</id>
      <parentid>1814446</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T12:29:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Keuk</username>
        <id>5582</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Jahreszahlen aktualisiert</comment>
      <origin>1814447</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7470" sha1="dt19ff3o0cfrc2ser6tvze1g5ja6i9o" xml:space="preserve">{{Reiseroute|kat=Autobahnen in Deutschland}}
[[Datei:Bundesautobahn 14 number.svg|mini|200px]]
[[Datei:Map D A14.svg|mini|350px|Bundesautobahn 14]]
Die '''Bundesautobahn 14''' (''BAB 14'' oder ''A 14'') ist eine Bundesfernstraße, die in ihrem derzeit (2026) fertiggestellten Nordast von [[Wismar]] über [[Schwerin]] nach Karstädt führt. Die südliche Fortsetzung über [[Wittenberge]] nach [[Magdeburg]] ist in der Planung, teilweise im Bau und in kleineren Abschnitten dem Verkehr übergeben. Ab Dahlenwarsleben nördlich von Magdeburg ist die Autobahn bis zu ihrem Ende am Dreieck Nossen an der [[Bundesautobahn 4]] in Betrieb. Die Autobahn ist vom Kreuz Magdeburg bis zum Schkeuditzer Kreuz ein Teil der Europastraße 49.

Die Gesamtlänge der Autobahn beträgt, soweit sie in Betrieb ist, 341,1&amp;#x202F;&amp;nbsp;km. Nach Fertigstellung der Autobahn soll die Gesamtlänge 422,3&amp;#x202F;km betragen.

== Hintergrund ==
Der Abschnitt Leipzig – Halle („LeHa“) wurde bereits in den 1930er Jahren eröffnet, die Fortsetzung Richtung Dresden 1970/1971 errichtet. Auch der nördliche „Schweriner Anschluss“ an die heutige [[Bundesautobahn 24]] wurde, allerdings nicht voll ausgebaut, noch zu DDR-Zeiten fertiggestellt. Nach der Wende erhielt er zunächst die Bezeichnung Bundesautobahn 241. Zwischen der [[Bundesautobahn 2]] (Kreuz Magdeburg) und Halle erfolgte die Eröffnung bis zum Jahr 2000. Der vollständige Lückenschluss ist bis 2032 vorgesehen.

== Regionen ==
[[Mecklenburgische Ostseeküste]], [[Mecklenburg-Schwerin]], [[Prignitz]], [[Altmark]], [[Magdeburger Börde]], [[Unteres Saaletal]], [[Leipziger Tieflandsbucht]], [[Mittelsächsisches Hügelland]]

== Verkehr ==
Der Abschnitt von Schwerin bis zur BAB 24 weist keine Randstreifen auf.

== Streckenbeschreibung ==
[[File:Greese Autobahnkreuz Wismar 2012-02-26 003.JPG|mini|Autobahnkreuz Wismar (2012)]]
[[File:Gruenbruecke A14 Schwerin.jpg|mini|Grünbrücke bei Schwerin (Aufnahme 2006)]]
[[File:Woebbelin A 14 am Dreieck Schwerin 2010-04-02 002.jpg|mini|Die Autobahn beim heutigen Kreuz Schwerin (Zustand 2010)]]
[[File:Leipzig-Halle Airport Condor.jpg|mini|Rollbahn des Flughafens Leipzig/Halle über der Autobahn (Aufnahme 2005)]]
Die Beschreibung der Strecke erfolgt von Nord nach Süd (Fahrtrichtung Süden = [[Datei:Pfeil unten.svg|15px]]). Eine detaillierte Liste der Anschlussstellen, Parkplätze und sonstigen touristischen Einrichtungen findet sich [[w:Bundesautobahn 14|hier]].

===Nordabschnitt===
*(1) {{Ausfahrt|[[Kritzow]]}} {{RSIGN|DE|B|105}}
*(2) {{A-Kreuz|Kreuz Wismar}} {{RSIGN|DE|A|20}}
*(3) {{Ausfahrt|Jesendorf}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(4) {{Ausfahrt|[[Schwerin]]-Nord}} {{RSIGN|DE|B|104}}
*(5) {{Ausfahrt|Schwerin-Ost}} {{RSIGN|DE|B|321}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(7) {{A-Kreuz|Kreuz Schwerin}} {{RSIGN|DE|A|24}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(8) {{Ausfahrt|[[Ludwigslust]]}} {{RSIGN|DE|B|191}}
*(9) {{Ausfahrt|Grabow}} {{RSIGN|DE|B|5}} {{RSIGN|DE|B|191}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(10) {{Ausfahrt|Groß Warnow}}
*(11) {{Ausfahrt|[[Karstädt]]}}, vorläufiges Ende der Autobahn an der Bundesstraße 5

===Mittelabschnitt===
[[File:2018-08 - BAB 14 22 Plötzetal Ost.jpg|mini|Raststätte Plötzetal-Ost (2018)]]
*(17) {{Ausfahrt|[[Stendal]]-Süd}} in Betrieb seit Ende Juni 2026
*(18) {{Ausfahrt|Lüderitz}}
*(19) {{Ausfahrt|[[Tangerhütte]]}}
*(20) {{Ausfahrt|[[Colbitz]]}} {{RSIGN|DE|B|189}}
*(21) {{Ausfahrt|[[Wolmirstedt]]}} {{RSIGN|DE|B|189}}
*Weiterbau in Planung
*(1) {{Ausfahrt|[[Dahlenwarsleben]]}} {{RSIGN|DE|B|71}}
*(2) {{A-Kreuz|Kreuz Magdeburg}} {{RSIGN|DE|A|2}}
*(3) {{Ausfahrt|Magdeburg-Stadtfeld}}
*(4) {{Ausfahrt|[[Wanzleben]]}}
*(5) {{A-Kreuz|[[Magdeburg]]-Sudenburg}} {{RSIGN|DE|B|71}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(6) {{Ausfahrt|Magdeburg-Reform}}
* {{vCard | name = Sudenburger Fleisch- und Wurstwaren | type = butchery | url = https://sudenburger-wurst.de/ | address = In den Ungleichen 6, 39171 Sülzetal OT Osterweddingen | lat = 52.05037706910097 | long = 11.603042167829912 | hours = Mo – Fr 07:00 – 13:00 Uhr | lastedit = 2024-08-30 | description = Werksverkauf mit Imbiss. Automat 24/7 geöffnet, mit regionalen Fleisch- und Wurstwaren, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Hausmacher Art Pottsuse.
}}

*(7) {{Ausfahrt|[[Schönebeck (Elbe)|Schönebeck]]}} {{RSIGN|DE|B|246a71}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(8) {{Ausfahrt|[[Calbe (Saale)|Calbe]]}}
*(9) {{Ausfahrt|[[Staßfurt]]}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(10) {{A-Kreuz|Kreuz Bernburg}} {{RSIGN|DE|A|36}} {{RSIGN|DE|B|6}}
*(11) {{Ausfahrt|Plötzkau}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(12) {{Ausfahrt|Könnern}}
*{{A-Rast}} Plötzetal {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
** [https://www.serways.de/standorte/ploetzetal-west/ Raststätte Plötzetal-West]
** [https://www.raststaetten.de/standorte/ploetzetal-ost/ Raststätte Plötzetal-Ost]
*(13) {{Ausfahrt|Lobejün}}
*(15) {{Ausfahrt|Halle-Trotha}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(16) {{Ausfahrt|Halle-Tornau}}
*(17) {{A-Kreuz|[[Halle]]/Peißen}} {{RSIGN|DE|B|100}}
*(18) {{Ausfahrt|Halle-Ost}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(19) {{Ausfahrt|Gröbers}}

===Südostabschnitt===
[[File:2018-08 - BAB 14 15 Muldental Nord.jpg|mini|Raststätte Muldental-Nord (2018)]]
*(20) {{A-Kreuz|Schkeuditzer Kreuz}} {{RSIGN|DE|A|9}}
*(21) {{Ausfahrt|Schkeuditz}}
*(22) {{Ausfahrt|[[Leipzig]]-Nord}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(23) {{Ausfahrt|Leipzig-Mitte}} {{RSIGN|DE|B|2}}
*(24) {{Ausfahrt|Leipzig-Messegelände}}
*(25) {{Ausfahrt|Leipzig-Nordost}} {{RSIGN|DE|B|87}}
*(26) {{Ausfahrt|Leipzig-Ost}} {{RSIGN|DE|B|6}}
*(27) {{Ausfahrt|Kleinpösna}}
*(28) {{A-Kreuz|Dreieck Parthenaue}} {{RSIGN|DE|A|38}}
*(29) {{Ausfahrt|Naunhof}}
*(30) {{Ausfahrt|Klinga}}
*{{A-Rast}} Muldental
** [https://www.serways.de/standorte/muldental-sued/ Raststätte Muldental-Süd]
** [https://www.serways.de/standorte/muldental-nord/ Raststätte Muldental-Nord]
*(31) {{Ausfahrt|[[Grimma]]}} {{RSIGN|DE|B|107}}
*(32) {{Ausfahrt|Mützschen}}
*(33) {{Ausfahrt||Leisnig}}
*{{A-PWC}} {{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}
*(34) {{Ausfahrt|[[Döbeln]]-Nord}} {{RSIGN|DE|B|169}}
*(35) {{Ausfahrt|Döbeln-Ost}}
*{{A-PWC}} ({{RSIGN|Symbol|LeftRight|}}, Richtung Dresden mit Raststätte Hansens Holz Nord)
** [https://www.raststaetten.de/standorte/hansens-holz-nord/ Raststätte Hansens Holz Nord]
*(36) {{Ausfahrt|Nossen-Nord}} {{RSIGN|DE|B|175}}
*(37) {{Ausfahrt|[[Nossen]]-Ost}} {{RSIGN|DE|B|101}}
*(38) {{A-Kreuz|Dreieck Nossen}} {{RSIGN|DE|A|4}}

== Sicherheit ==

== Ausflüge ==
[[File:Bad Salzelmen, der Schwanenteich.jpg|mini|Schwanenteich in Bad Salzelmen]]
[[File:Altzella-Schuettgebaeude.jpg|mini|Schüttgebäude Altzella]]
*Hansestadt [[Wismar]]
*Die Landeshauptstadt [[Schwerin]]
*Die ehemalige Residenz [[Ludwigslust]]
*[[Stendal]]
*[[Tangermünde]]
*[[Magdeburg]]
*Solepark Bad Salzelmen in [[Schönebeck]]
*Schloss in [[Bernburg]]
*Petersberg bei Halle
*[[Halle]]
*[[Leipzig]]
*[[Grimma]]
*Burg Mildenstein bei [[Leisnig]]
*Reste des Klosters Altzella bei [[Nossen]]
*[[Meißen]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* [https://www.autobahnatlas-online.de/A14.htm Autobahnatlas-Online.de]
* [https://stau.info/autobahn/A14 Stau.info]

{{Navigationsleiste Autobahnen in Deutschland}}
{{IstInKat|Reisen mit dem Auto}}
[[Kategorie:Autobahnen in Deutschland]]
[[Kategorie:Mecklenburg-Vorpommern]]
[[Kategorie:Sachsen-Anhalt]]
[[Kategorie:Brandenburg]]
[[Kategorie:Sachsen]]
{{class-2}}</text>
      <sha1>dt19ff3o0cfrc2ser6tvze1g5ja6i9o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Welterbe in Deutschland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>108254</id>
    <revision>
      <id>1814526</id>
      <parentid>1746584</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T09:09:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>/* Welterbestätten */  Upper Middle Rhine Valley = in Deutsch: Oberes Mittelrheintal</comment>
      <origin>1814526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="62271" sha1="0j67uqd7r2bcbf0jfsvq85vhb6m7smg" xml:space="preserve">{{Reisethema|kat=Spezielle Reiseziele}}
{{IstIn|Reisethemen}}
[[Datei:Welterbe.svg|120x120px|left|border|Logo UNESCO-Welterbe]]
Unter einem Gut versteht man allgemein eine Sache, die einen Wert hat und die es zu bewahren gilt.  
Dabei kann es sich um ein sehr persönliches Gut handeln, das nur für eine kleine Gruppe einen Wert besitzt, oder es handelt sich um ein Gut von allgemeinem Interesse. Dabei kann es sich auch um ein ideelles, immaterielles Gut handeln.

Die Gesamtheit der menschlichen Kulturgüter wird als kulturelles Erbe oder Kulturerbe bezeichnet (englisch: ''cultural heritage'').  Güter können vererbt werden,  allerdings nur dann, wenn sie auch bewahrt wurden. Dasselbe gilt auch für das Naturerbe.

== Welterbe ==
{{mapframe| 51.165|10.455278|450px|650px|zoom=5}}
{{mapshape|wikidata = Q183|type = geoline}}
__TOC__

Ein erster Vertrag zum Schutz des Welterbes ist die '''Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten''', die 1954 abgeschlossen wurde. In ihrer Präambel steht:
::jede Schädigung von Kulturgut, gleichgültig welchem Volke es gehört, bedeutet eine Schädigung des kulturellen Erbes der ganzen Menschheit, weil jedes Volk seinen Beitrag zur Kultur der Welt leistet&amp;nbsp;&amp;hellip;
[[Datei:Distinctive_emblem_for_cultural_property.svg|left|mini|100px|Schützenswertes Kulturgut]]
Weitaus bekannter ist inzwischen die '''[[w:UNESCO|UNESCO]].''' Sie ist eine Sonderorganisation der '''UN''', ihr Name bedeutet ''Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft, Kultur und Kommunikation (UNESCO)''. Eine ihrer Aufgaben ist der Schutz dieser Welterbestätten. Ihr Gründungsvertrag wurde 1945 von 37 Staaten unterzeichnet. [[Luxemburg]] wurde bereits 1947 Mitglied dieser Organisation, [[Österreich]] folgte 1948, die [[Schweiz]] im Jahr 1949. Die Bundesrepublik [[Deutschland]] wurde 1951 Mitglied, die DDR im Jahr 1972. Seit der Rückkehr der USA im Sommer 2023 hat die UNESCO 194 Mitgliedsstaaten und 12 assoziierte Mitglieder.

[[Datei:UNESCO.svg|150px|mini|left]]
Am  16. November 1972 wurde das '''Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt''' (Welterbekonvention, World Heritage Convention) von den Mitgliedstaaten der UNESCO verabschiedet. In der Folge wurden ab 1977 schutzwürdige Güter in einer Liste des Welterbes gesammelt. Die ersten Einträge erfolgten im Jahr 1978. Die erste deutsche Welterbestätte war der Aachener Dom. 

Zur Zeit (Juli 2025) gibt es 55 deutsche Welterbestätten, 52 davon gehören zum Weltkulturerbe, 3 zum Weltnaturerbe. 6 Welterbestätten sind länderübergreifend (2025 eingetragen: Die Schlösser von König Ludwig II. von Bayern: Neuschwanstein, Linderhof, Schachen und Herrenchiemsee). Damit eine Welterbestätte einen Platz auf der Liste ergattert, muss zunächst ein Aufnahmeverfahren durchlaufen werden: 
* in Deutschland machen zunächst die einzelnen Bundesländer ihre Vorschläge, Diese werden dann auf die sog. '''[[w:Tentativliste|Tentativliste]]''' gesetzt.  
* Es wird geprüft, ob der Vorschlag den erforderlichen Kriterien entspricht. Dazu gehört auch eine finanzielle Planung zum Erhalt der Welterbestätte.
* Einmal jährlich entscheidet das Welterbekomitee über die Aufnahme der Stätte.
* In den Folgejahren wird kontinuierlich überprüft, wie sich dieses Welterbe entwickelt hat. Wenn die erforderlichen Kriterien nicht mehr gegeben sind, landet der Eintrag auf einer roten Liste. Im Extremfall wird er von der Liste gestrichen.

Markierungen:
* {{farbbox|steelblue}} Kulturerbe 
* {{farbbox|forestgreen}} Naturerbe
* {{farbbox|grey}} gemischt
* {{farbbox|red}} gefährdetes Erbe

{{-}}
&lt;!--
[[Datei:UNESCO-MOW.svg|200px|mini| Logo of the Memory of the World Programme]]

[[Datei:UNESCO-ICH-blue.svg|200px|mini|Intangible Cultural Heritage]]

[[Datei:The_Blue_Shield_logo.png|200px|mini|Blue Shield Logo]]
--&gt;

== Welterbestätten ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:Aachen_Germany_Imperial-Cathedral-01.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Aachener Dom'''&lt;/big&gt;
|-
| 1978 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/3 Nr. 3]}}''' eingetragen. Modifikation 2013.
|-
|{{vCard | name = Aachen Cathedral| type = see | wikidata = Q5908 | url = https://www.aachendom.de | description = Erbaut zur Zeit des Kaisers Karl des Großen, über mehrere Jahrhunderte Krönungskirche deutscher Könige. Die Pfalzkapelle ist Kernstück des Domes, sie ist das erste Gebäude mit Gewölbe nördlich der Alpen. Der Dom erhielt seine heutige Gestalt im Lauf von mehr als 1200 Jahren. Das überragende Hauptwerk der karolingischen Architektur ist heute eines der bedeutendsten Kulturdenkmäler von europäischem Rang. Als erstes deutsches Denkmal wurde der Aachener Dom 1978 in die Liste des [[Welterbe/Europa#Deutschland|UNESCO-Weltkulturerbes]] aufgenommen. }}
|-
|Zum '''Kaiserthron''' und '''Karlsschrein''' gelangt man nur mit einer Führung, aber nicht während eines Gottesdienstes. Dies bedeutet, dass an kirchlichen Feiertagen ebenfalls keine Führung stattfindet. Karten für Domführungen kann man an der Dominformation gegenüber der Domschatzkammer lösen. 
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:Speyer---Cathedral---South-View---(Gentry).jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Dom zu Speyer'''&lt;/big&gt;
|-
| 1981 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/168 Nr. 168]}}''' eingetragen.
|-
|{{vCard|name=Speyer Cathedral|type = see|wikidata = Q22720|description = offizieller Name: Domkirche St. Maria und St. Stephan. Größte erhaltene romanische Kirche. Die Speyerer Kathedrale mit vier Türmen und zwei Kuppeln wurde 1030 von Konrad II. gegründet und Ende des 11. Jahrhunderts umgebaut. Es ist eines der wichtigsten romanischen Denkmäler aus der Zeit des Heiligen Römischen Reiches. Der Dom war fast 300 Jahre lang die Grabstätte der deutschen Kaiser.}}
|-
|Die dreischiffige Gewölbebasilika ist das größte romanische Bauwerk in Deutschland, sie war Grablege der Salierkaiser.
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:Wü Hofgarten 03.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Würzburger Residenz und Hofgarten'''&lt;/big&gt;
|-
| 1981 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/169 Nr. 169]}}''' eingetragen.
|-
|{{vCard|name=Würzburg Residence with the Court Gardens and Residence Square|type = see|wikidata = Q156316|description = Die Würzburger Residenz, zusammen mit dem hinter ihr liegenden Hofgarten und dem vor ihr liegenden Residenzplatz, ist ein bedeutendes Zeugnis des europäischen Barocks. Das prächtige Schloss ist eines der größten und schönsten in Deutschland und ist umgeben von wunderschönen Gärten.}}
|-
| Unter der Schirmherrschaft der Fürstbischöfe Lothar Franz und Friedrich Carl von Schönborn wurde es im 18. Jahrhundert von einem internationalen Team von Architekten, Malern (einschließlich Tiepolo), Bildhauern und Stuckarbeitern unter der Leitung von Balthasar Neumann erbaut und dekoriert. 
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:Wieskirche Ansicht.JPG|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Wieskirche'''&lt;/big&gt;
|-
| 1981 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/271 Nr. 271]}}''' eingetragen.
|-
|{{vCard|name=Pilgrimage Church of Wies|type = see|wikidata = Q156675|description = Die Wieskirche (1745–54), das Werk des Architekten Dominikus Zimmermann, ist ein Meisterwerk des bayerischen Rokoko - auf wundersame Weise in einem wunderschönen Alpental erhalten - üppig, farbenfroh und fröhlich. Erbaut ab 1745, Kirchenweihe 1754. Wegen der sonst unerreichten Feinheit der Stuckdekoration eines der vollendetsten Kunstwerke des bayerischen Rokoko.}}
|-
|Die Kirche von Wies in der Nähe von Steingaden in Bayern ist eine außerordentlich gut erhaltene Wallfahrtskirche.
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:BRüHLschloss6.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Schlösser Augustusburg und Falkenlust, Brühl'''&lt;/big&gt;
|-
| 1984 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/288 Nr. 288]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard | name = Castles of Augustusburg and Falkenlust at Brühl| type = see | wikidata = Q156292 | url = | description = Das Schloss Augustusburg wurde ab 1725 als Residenz des Kölner Erzbischofs Clemens August von Johann Conrad Schlaun erbaut, von 1728-1768 wurde es im Rokokostil von François de Cuvilliés d.Ä. ausgeschmückt. Das Treppenhaus stammt von Balthasar Neumann . Das kleinere Schloss Falkenlust entstand 1729-1737. }} 
|-
|Die beiden Schlösser gehören zu den frühesten und besten Beispiele für die Rokoko-Architektur des 18. Jahrhunderts in Deutschland.
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:Hildesheim_Michaeliskirche_03.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Dom und Michaeliskirche in Hildesheim'''&lt;/big&gt;
|-
| 1985 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/187 Nr. 187] }}'''in Hildesheim 
|-
|{{vCard | type = see |name = St Mary's Cathedral and St Michael's Church at Hildesheim| wikidata = Q167231 | url = | description = Die Hohe Domkirche St. Mariä Himmelfahrt ist die Kathedrale des römisch-katholischen Bistums in Hildesheim. Sie gehört zu den bedeutendsten Bauwerken der Vorromanik in Niedersachsen und ist eine der ältesten Bischofskirchen in Deutschland. Der erste Dombau an dieser Stelle entstand 872 auf dem sog. Domhügel. Die Gebäude und Kunstschätze gehören seit 1985 gemeinsam mit der Michaeliskirche unter der Bezeichnung Dom und Michaeliskirche in Hildesheim zum Weltkulturerbe. }}
|-
|Die St.-Michael-Kirche wurde zwischen 1010 und 1020 nach einem symmetrischen Grundriss mit zwei Apsiden erbaut, der für die ottonische romanische Kunst charakteristisch war. Das Innere, insbesondere die Holzdecke und die bemalten Stuckarbeiten, die berühmten Bronzetüren und die Bernward-Bronzesäule, sind - zusammen mit den Schätzen der Marienkathedrale - als Beispiele für die romanischen Kirchen des Heiligen Römischen Reiches von außergewöhnlichem Interesse.
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:Trier_Porta_Nigra_BW_1.JPG|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Römische Baudenkmäler, Dom und Liebfrauenkirche in Trier'''&lt;/big&gt;
|-
| 1986 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/367 Nr. 367] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard | name = Roman Monuments, Cathedral of St Peter and Church of Our Lady in Trier| type = see | wikidata = Q279968 | url = | description = Trier an der Mosel war seit dem 1. JH. eine römische Kolonie und wurde bald ein großes Handelszentrum-Ende des 3. Jahrhunderts wurde Trier als ein „zweites Rom“ zu einer der Hauptstädte der Tetrarchie. Die Anzahl und Qualität der erhaltenen Denkmäler ist ein herausragendes Zeugnis der römischen Zivilisation. Zum römischen Trier (Augusta Treverorum) gehören unter anderem die Porta Nigra, das Amphitheater, die Kaiserthermen, die Konstantinbasilika, die Barbarathermen und die Römerbrücke. }}
|-
|Aus dem Mittelalter haben sich Reste der Stadtbefestigung sowie die christlichen Nachfolgerbauten Trierer Dom und Liebfrauenkirche erhalten.
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:Holstentor_in_Lübeck_2015.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Hansestadt Lübeck'''&lt;/big&gt;
|-
| 1987 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/272 Nr. 272] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type = see|name = Hanseatic City of Lübeck| wikidata = Q321229|description = Das spätgotische Gebäude des Holstentores gehört zu den Überresten der Lübecker Stadtbefestigung. Das Holstentor ist neben dem Burgtor das einzige erhaltene Stadttor Lübecks. Mehr als 300 Jahre lang stand es als „Mittleres Holstentor“ in einer Reihe mit drei weiteren Toren. Lübeck - die ehemalige Hauptstadt und Königin der Hanse - wurde im 12. Jahrhundert gegründet und entwickelte sich bis zum 16. Jahrhundert zum wichtigsten Handelszentrum Nordeuropas.}}
|-
| Lübeck ist bis heute ein Zentrum des Seehandels geblieben, insbesondere mit den nordischen Ländern. Trotz der Schäden, die es während des Zweiten Weltkriegs erlitten hat, bleibt die Grundstruktur der Altstadt, die die neben dem Holstentor hauptsächlich aus Patrizierresidenzen aus dem 15. und 16. Jahrhundert, öffentlichen Denkmälern sowie Kirchen und Salzlagern besteht, unverändert.
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:P1190390_Potsdam_sans_souci_rwk.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Schlösser und Parks von Potsdam und Berlin'''&lt;/big&gt;
|-
| 1990 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/532 Nr. 532] }}''' eingetragen. Erweiterung 1992, 1999
|-
|{{vCard|type = see|name =Palaces and Parks of Potsdam and Berlin| wikidata = Q852427|description = Schloss Sanssouci mit Park und Nebengebäuden, Schloss und Park Babelsberg, der Neue Garten mit dem Marmorpalais und Schloss Cäcilienhof, Schloss Glienicke und die Pfaueninsel, insgesamt mehr als 150 Bauwerken auf über 500 ha Fläche, die zwischen 1730 und 1916 errichtet wurden, bildet der Potsdamer Komplex aus Palästen und Parks ein künstlerisches Ganzes, dessen vielseitige Natur das Gefühl der Einzigartigkeit verstärkt. Es erstreckt sich bis in den Bezirk Berlin-Zehlendorf mit den Palästen und Parks an den Ufern der Havel und des Glienickersees. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Kloster_Lorsch_03.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Kloster Lorsch und Reste der Abtei Altenmünster'''&lt;/big&gt;
|-
| 1991 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/515 Nr. 515]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard | name = Abbey and Altenmünster of Lorsch| type = see | wikidata = Q157550 | description = Das Kloster Lorsch wurde im 8. Jahrhundert gegründet, seine im vorromanischen Stil errichtete Torhalle ist eines der wenigen Denkmäler aus der Karolinger Zeit. Die Skulpturen und Gemälde aus dieser Zeit sind noch in bemerkenswert gutem Zustand.
}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Rammelsberg.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;''' Bergwerk Rammelsberg, die Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft'''&lt;/big&gt;
|-
| 1992 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/623 Nr. 623]}}''' eingetragen. 2010 erweitert um die Oberharzer Wasserwirtschaft des Klosters Walkenried und die Grube Samson
|-
|{{vCard|type= see| name = Mines of Rammelsberg, Historic Town of Goslar and Upper Harz Water Management System|wikidata = Q3896|description = Das Wassermanagementsystem für den Bergbau im Oberharz, das südlich der Rammelsberg-Minen und der Stadt Goslar liegt, wurde über einen Zeitraum von rund 800 Jahren entwickelt, um die Gewinnung von Erz für die Herstellung von Nichteisenmetallen zu unterstützen. Der Bau wurde erstmals im Mittelalter von Zisterziensermönchen durchgeführt und dann vom Ende des 16. bis zum 19. Jahrhundert in großem Umfang entwickelt. Es besteht aus einem äußerst komplexen, aber perfekt zusammenhängenden System aus künstlichen Teichen, kleinen Kanälen, Tunneln und unterirdischen Abflüssen. Es ermöglichte die Entwicklung von Wasserkraft für den Einsatz in Bergbau- und metallurgischen Prozessen.}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:Altes_Rathaus_(Bamberg)_10.JPG|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Altstadt von Bamberg'''&lt;/big&gt;
|-
| 1993 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/624 Nr. 624]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Town of Bamberg|wikidata = Q3936|description = Bamberger Dom, Alte Hofhaltung, Böttingerhaus und &quot;Klein-Venedig&quot; sind die bekanntesten der über 1000 denkmalgeschützten Bauwerke, die den größten unversehrt erhaltenen Stadtkern in Deutschland bilden. Die Stadt war ab dem 10. Jahrhundert wurde diese Stadt ein wichtiges Bindeglied zu den slawischen Völkern, insbesondere zu denen in Polen und Pommern. Im späten 18. Jahrhundert war Bamberg das Zentrum der Aufklärung in Süddeutschland, in dem bedeutende Philosophen und Schriftsteller wie Hegel und Hoffmann lebten. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Kloster_Maulbronn_2009.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Kloster Maulbronn'''&lt;/big&gt;
|-
| 1993 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/546 Nr. 546]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Maulbronn Monastery Complex|wikidata = Q157886|description = Das 1147 gegründete Zisterzienserkloster Maulbronn gilt als der vollständigste und am besten erhaltene mittelalterliche Klosterkomplex nördlich der Alpen. Umgeben von befestigten Mauern wurden die Hauptgebäude zwischen dem 12. und 16. Jahrhundert errichtet. Die Kirche des Klosters, hauptsächlich im Stil der Übergangsgotik, hatte einen großen Einfluss auf die Verbreitung der gotischen Architektur in weiten Teilen Nord- und Mitteleuropas. Von besonderem Interesse ist das Wassermanagementsystem in Maulbronn mit seinem ausgeklügelten Netz von Abflüssen, Bewässerungskanälen und Stauseen. 1556 wurde aus dem Kloster eine evangelische Klosterschule, sie wurde u.a. von Kepler, Hölderlin und Hesse besucht. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Roofs_of_Quedlinburg_Germany.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Stiftskirche, Schloss und Altstadt von Quedlinburg'''&lt;/big&gt;
|-
| 1994 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/535 Nr. 535]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Collegiate Church, Castle and Old Town of Quedlinburg|wikidata = Q40623|description = Quedlinburg auf der Ostseite des Harzes war zur Zeit der sächsisch-ottonischen Herrscherdynastie eine Hauptstadt des ostfränkischen Deutschen Reiches. Die Anzahl und die hohe Qualität der Fachwerkhäuser machen Quedlinburg zu einem außergewöhnlichen Beispiel einer mittelalterlichen europäischen Stadt. Die romanische Stiftskirche St. Servatius ist eines der Meisterwerke der romanischen Architektur. In ihr befinden sich Gräber deutscher Könige sowie ein wertvoller Domschatz }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:VH_Eingang_pano.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Völklinger Hütte'''&lt;/big&gt;
|-
| 1994 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/687 Nr. 687]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Völklingen Ironworks|wikidata = Q127754|description = Die rund 6 ha große Eisenhütte dominiert die Stadt Völklingen. Obwohl sie vor wenigen Jahren aus der Produktion genommen wurden, ist sie in ganz Westeuropa und Nordamerika das einzige intakte Beispiel für eine integrierte Eisenhütte, wie sie im 19. und 20. Jahrhundert gebaut und ausgestattet wurde und intakt geblieben ist. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; 
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Messelobunodon_schaeferi.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Grube Messel'''&lt;/big&gt;
|-
| 1995 als '''{{Font color|#249222|Weltnaturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/720 Nr. 720]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= landscape, mine| name =Messel Pit Fossil Site|wikidata = Q639217|description = Die Grube Messel ist ein geeigneter Ort der Welt, um das Lebensumfeld des Eozäns vor 57 bis 36 Millionen Jahren zu verstehen. Insbesondere liefert sie einzigartige Informationen über die frühen Stadien der Evolution von Säugetieren und umfasst außergewöhnlich gut erhaltene Säugetierfossilien, die von vollständig vorhandenen Skeletten bis zum Mageninhalt von Tieren dieser Zeit reichen. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Kölner Dom bei blauer Stunde.jpg|250px]]
|&lt;big&gt;'''Kölner Dom'''&lt;/big&gt;
|-
| 1996 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/292 Nr. 292]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Cologne Cathedral|wikidata = Q4176|description = Mit dem Bau dieses gotischen Meisterwerks wurde 1248 begonnen. Er erfolgte in mehreren Schritten und wurde erst 1880 abgeschlossen. In sieben Jahrhunderten ließen sich aufeinanderfolgende Bauherren von demselben Glauben und einem Geist der absoluten Treue zu den ursprünglichen Plänen inspirieren. Der Kölner Dom zeugt neben seinem außergewöhnlichen Wert und den darin enthaltenen künstlerischen Meisterwerken von der dauerhaften Stärke des europäischen Christentums. Herausragend auch der Reliquienschrein für die Gebeine der Hl. Drei Könige sowie das Gerokreuz auf dem Kreuzaltar. Wegen geplanter Änderungen der Kölner Stadtsilhouette wurde er 2004 auf die Rote Liste gesetzt, von der er 2006 wieder gestrichen werden konnte.}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:6265_Dessau.JPG|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Das Bauhaus und seine Stätten in Dessau und Weimar'''&lt;/big&gt;
|-
| 1996 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/729 Nr. 729]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Bauhaus and its Sites in Weimar, Dessau and Bernau|wikidata = Q14863645|description = Zwischen 1919 und 1933 revolutionierte die Bauhausbewegung im 20. Jahrhundert das architektonische und ästhetische Denken und Handeln. Die Bauhausgebäude in Weimar, Dessau und Bernau sind grundlegende Vertreter der klassischen Moderne, die auf eine radikale Erneuerung von Architektur und Design ausgerichtet sind. Diese Liegenschaft, die 1996 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurde, bestand ursprünglich aus Gebäuden in Weimar (Ehemalige Kunstschule, Angewandte Kunstschule und Haus Am Horn) und Dessau (Bauhausgebäude, Gruppe von sieben Meisterhäusern). Die Erweiterung 2017 umfasst die Häuser mit Balkonzugang in Dessau und die ADGB-Gewerkschaftsschule in Bernau als wichtige Beiträge zu den Bauhaus-Ideen von strengem Design, Funktionalismus und Sozialreform. 
 }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Augusteum_-_Lutherhaus_Wittenberg.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Luther-Gedenkstätten'''&lt;/big&gt;
|-
| 1996 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/783 Nr. 783] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Luther Memorials in Eisleben and Wittenberg|wikidata = Q2250035|description = Diese Orte in Sachsen-Anhalt sind alle mit dem Leben von Martin Luther und seinem Reformkollegen Melanchthon verbunden. Dazu gehören Melanchthons Haus in Wittenberg, die Häuser in Eisleben, in denen Luther 1483 geboren wurde und 1546 starb, sein Zimmer in Wittenberg, die Ortskirche und die Schlosskirche, in der Luther am 31. Oktober 1517 seine berühmten 95er Thesen veröffentlichte. Damit begann die Reformation und eine neue Ära in der religiösen und politischen Geschichte der westlichen Welt. Eisleben: Geburts. und Sterbehaus, Wittenberg: Lutherhalle, Melanchthonhaus, Stadtkirche, Schlosskirche
}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:030430-goethehaus.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Klassisches Weimar'''&lt;/big&gt;
|-
| 1998 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/846 Nr. 846]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Classical Weimar|wikidata = Q467763|description = Im späten 18. und frühen 19. Jahrhundert erlebte die thüringische Kleinstadt [[Weimar]] eine bemerkenswerte kulturelle Blüte, die viele Schriftsteller und Gelehrte anzog, insbesondere Goethe und Schiller. Diese Entwicklung spiegelt sich in der hohen Qualität vieler Gebäude und Parks in der Umgebung wider. Zum Welterbe der Weimarer Klassik gehören 11 Bauwerke, Dazu zählen die Wohnhäuser von Goethe, Schiller und Herder, die Herzogin Amalia Bibliothe, das Weimarer Stadtschloss, der Park an der Ilm mit Goethes Gartenhaus sowie die Schlösser und Parkanlagen Belvedere, Ettersberg und Tiefurt.
}}
|}

{|class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Berlin_Museumsinsel_Fernsehturm.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Museumsinsel Berlin'''&lt;/big&gt;
|-
| 1999 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/896 Nr. 896] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Museumsinsel (Museum Island), Berlin|wikidata = Q151963|description = Das Museum als soziales Phänomen verdankt seinen Ursprung dem Zeitalter der Aufklärung im 18. Jahrhundert. Die fünf Museen auf der Museumsinsel in Berlin, die zwischen 1824 und 1930 erbaut wurden, sind die Realisierung eines visionären Projekts und zeigen die Entwicklung der Ansätze zur Museumsgestaltung im Laufe des 20. Jahrhunderts. Jedes Museum wurde entworfen, um eine organische Verbindung mit der Kunst herzustellen, die es beherbergt. Die Bedeutung der Sammlungen des Museums, die die Entwicklung der Zivilisationen im Laufe der Jahrhunderte verfolgen, wird durch die städtische und architektonische Qualität der Gebäude verstärkt. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:WartburgBeiEisenach.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Wartburg bei Eisenach '''&lt;/big&gt;
|-
| 1999 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/897 Nr. 897]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard | name = Wartburg Castle | type = see | wikidata = Q151545 | url = | description = Die Wartburg fügt sich hervorragend in ihre Waldumgebung ein und ist in vielerlei Hinsicht „die ideale Burg“. Obwohl einige Originalabschnitte aus der Feudalzeit erhalten geblieben sind, gibt die Form, die sie während der Rekonstitution im 19. Jahrhundert annahm, eine gute Vorstellung davon, was diese Festung auf dem Höhepunkt ihrer militärischen und herrschaftlichen Macht gewesen sein könnte. Auf der Wartburg lebte die hl. Elisabeth, hier pflegten weltbekannte Minnesänger die höfische Kultur des Mittelalters, und hier übersetzte der Reformator Martin Luther die Bibel ins Deutsche. Im 19. Jahrhundert trafen sich die Burschenschaften auf der Burg, die später zum Nationalen Denkmal ausgestaltet wurde.}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:Woerlitzpark81.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Gartenreich Dessau-Wörlitz '''&lt;/big&gt;
|-
| 2000 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/534 Nr. 534]}}''' eingetragen. Referenz-Nummer 534bis, Modifikation 2019
|-
|{{vCard | type = see | name = Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz| wikidata = Q157543 | url = | description = Das Gartenreich ist ein außergewöhnliches Beispiel für Landschaftsgestaltung und -planung des Zeitalters der Aufklärung, des 18. Jahrhunderts. Seine vielfältigen Komponenten - herausragende Gebäude, landschaftlich gestaltete Parks und Gärten im englischen Stil und subtil veränderte Flächen landwirtschaftlicher Flächen - dienen auf vorbildliche Weise ästhetischen, erzieherischen und wirtschaftlichen Zwecken. Gestaltet im 18. Jahrhundert auf 150 km². Zum Gartenreich gehören das Schloss Luisium mit einem englischen Garten, Rokoko-Schloss Mosigkau, Landschaftspark Großkühnau, das Georgium mit der Gemäldegalerie, Schloss- und Parkensemble Oranienbaum und die Wörlitzer Anlagen }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:St_georg_oberzell_reichenau.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Klosterinsel Reichenau '''&lt;/big&gt;
|-
| 2000 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/974 Nr. 974] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard | name = Monastic Island of Reichenau| type = see | wikidata = Q156439 | url = | description = Die am Bodensee gelegene Insel Reichenau bewahrt die Spuren des 724 gegründeten Benediktinerklosters, das einen bemerkenswerten geistigen, intellektuellen und künstlerischen Einfluss ausübte. Das Kloster wurde im 8. JH gegründet und entwickelte sich zu einem kulturellen Zentrum, sichtbar in den Wandmalereien der drei romanischen Kirchen. Berühmt auch die Reichenauer Malerschule für Buchmalerei sowie die aus jener Zeit erhaltenen liturgischen Gesänge. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Aerial image of the Zollverein Coal Mine Industrial Complex in Essen (view from the southeast).jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Industriekomplex Zeche Zollverein'''&lt;/big&gt;
|-
| 1995 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/975 Nr. 975]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Zollverein Coal Mine Industrial Complex in Essen|wikidata = Q122026|description = Die Zeche Zollverein war als Steinkohlebergwerk von 1847 bis 1986 in Betrieb. Sie galt um 1930 als die &quot;schönste Zeche des Ruhrpotts&quot;. Mit der daneben liegenden Kokerei Zollverein repräsentiert sie die Entwicklung vom historischen Kohlebergbau hin zur Schwerindustrie. der Schwerindustrie. Zusammen mit einigen Gebäuden aus dem 20. Jahrhundert von herausragendem architektonischem Wert wurde sie als Industriedenkmal in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:St.Goarshausen_Loreley_Burg_Katz_2016-03-27-17-13-57.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Oberes Mittelrheintal'''&lt;/big&gt;
|-
| 2002 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1066 Nr. 1066]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= landscape | name =Oberes Mittelrheintal | wikidata = Q1780249|description = Auf der 65&amp;#x202F;km langen Strecke zwischen [[Bingen am Rhein|Bingen]], [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]]und [[Koblenz]] durchbricht der &quot;Schicksalsfluss der Deutschen&quot; das Rheinische Schiefergebirge und bildet eine romantische Flusslandschaft [[Mittelrheintal]] mit zahlreichen Burgen, malerischen Städten und dem Felsen der Loreley. Das Mittelrheintal mit seinen Burgen, historischen Städten und Weinbergen zeigt anschaulich die lange Geschichte des menschlichen Engagements in einer dramatischen und abwechslungsreichen Naturlandschaft. Es ist eng mit Geschichte und Legende verbunden und übt seit Jahrhunderten einen starken Einfluss auf Schriftsteller, Künstler und Komponisten aus.}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:2012.02.25.133054 Gewölbe Am Hafen Wismar.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Altstädte von Stralsund und Wismar'''&lt;/big&gt;
|-
| 2002 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1067 Nr. 1067]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Historic Centres of Stralsund and Wismar|wikidata = Q1620833|description = Die mittelalterlichen Städte [[Wismar]] und [[Stralsund]] an der norddeutschen Ostseeküste waren im 14. und 15. Jahrhundert wichtige Handelszentren der Hanse. Im 17. und 18. Jahrhundert wurden sie schwedische Verwaltungs- und Verteidigungszentren für die deutschen Gebiete. Sie trugen zur Entwicklung der charakteristischen Gebäudetypen und -techniken der Backsteingotik im Baltikum bei, wie beispielsweise einige wichtige Backsteinkathedralen, das Rathaus von Stralsund und die Reihe von Häusern für Wohn-, Gewerbe- und Handwerkszwecke, die deren Entwicklung darstellen über mehrere Jahrhunderte. Die beiden Hafenstädte an der Ostsee repräsentieren das kulturelle Erbe der Hanse. Wismar ist die größte erhaltene Hansestadt in der südlichen Ostsee, Stralsund liegt auf einer Insel am Strelasund. Gut erhalten sind barocke Bauten aus dem 17. und 18. Jahrhundert. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Bremen Rathaus.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Bremen - Rathaus und Roland'''&lt;/big&gt;
|-
| 2004 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1087 Nr. 1087]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Town Hall and Roland on the Marketplace of Bremen |wikidata = Q24879|description = Rathaus und Roland stehen symbolisch für die Hanse, der die Stadt [[Bremen]] seit 1358 angehörte. Das alte Rathaus wurde im frühen 15. Jahrhundert im gotischen Stil erbaut, nachdem Bremen der Hanse beigetreten war. Das Gebäude wurde im frühen 17. Jahrhundert im sogenannten Weser-Renaissance-Stil renoviert. Die Roland-Statue wurde als Symbol für die Rechte und Privilegien der Freien Reichsstadt errichtet. Die Statue ist 5,5&amp;#x202F;m hoch und stammt aus dem Jahr 1404. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde neben dem alten ein neues Rathaus als Teil eines Ensembles errichtet, das die Bombardierung während des Zweiten Weltkriegs überlebte. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Das_Neue_Schloss_im_Fürst-Pückler-Park._IMG_9436WI.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Fürst-Pückler-Park in Bad Muskau '''&lt;/big&gt;
|-
| 2004 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1127 Nr. 1127]}}''' eingetragen. LÄnderübergreifend mit Polen.
|-
|{{vCard|type= see| name =Muskauer Park / Park Mużakowski|wikidata = Q156308|description = Der 559,9 ha große Landschaftspark an der Neiße und an der Grenze zwischen Polen und Deutschland wurde von 1815 bis 1844 von Fürst Hermann von Puckler-Muskau angelegt- Er beeinflusste die Entwicklung der Landschaftsarchitektur in Europa und Amerika. Als „Gemälde mit Pflanzen“ konzipiert, wollte es nicht an klassische Landschaften, Paradiese oder verlorene Perfektion erinnern, sondern lokale Pflanzen verwenden, um die inhärenten Qualitäten der vorhandenen Landschaft zu verbessern. Diese integrierte Landschaft erstreckt sich bis in die Stadt Muskau mit grünen Passagen, die Stadtparks bildeten, die Gebiete für die Entwicklung umrahmten. Die Stadt wurde so zu einem Gestaltungselement in einer utopischen Landschaft. Auf dem Gelände befinden sich auch eine rekonstruierte Burg, Brücken und ein Arboretum. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Kastell saalburg haupttor ds 04 2004.jpg |border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Obergermanisch-rätischer Limes '''&lt;/big&gt;
|-
| 2004 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/430 Nr. 430]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard | name = Frontiers of the Roman Empire | type = see | wikidata = Q542329 | description = Der „römische Limes“ repräsentiert die Grenzlinie des Römischen Reiches in seiner größten Ausdehnung im 2. Jahrhundert nach Christus. Es erstreckte sich über 5.000&amp;#x202F;km von der Atlantikküste im Norden Großbritanniens über Europa bis zum Schwarzen Meer und von dort bis zum Roten Meer und über Nordafrika bis zur Atlantikküste. Die erhaltenen Limes-Überreste bestehen aus Resten von Mauern, Gräben, Festungen, Festungen, Wachtürmen und zivilen Siedlungen. Bestimmte Elemente der Linie wurden ausgegraben, einige rekonstruiert und einige zerstört. Die beiden Abschnitte des Limes in Deutschland erstrecken sich über eine Länge von 550&amp;#x202F;km vom Nordwesten des Landes bis zur Donau im Südosten. Der 118&amp;#x202F;km lange Hadrianswall (UK) wurde auf Befehl des Kaisers Hadrian um 122 n. Chr. an der nördlichsten Grenze der römischen Provinz Britannia errichtet. Er ist ein eindrucksvolles Beispiel für die Organisation einer Militärzone und veranschaulicht die Verteidigungstechniken und geopolitischen Strategien des alten Rom. Der Antoninuswall, eine 60&amp;#x202F;km lange Grenzbefestigung in Schottland, wurde 142 n. Chr. von Kaiser Antoninus Pius als Verteidigung gegen die „Barbaren“ des Nordens errichtet. Er ist die nordwestlichste der römischen Limes-Anlagen.
}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Regensburg Steinerne Brücke.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Altstadt von Regensburg mit Stadtamhof '''&lt;/big&gt;
|-
| 2005 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1155 Nr. 1155]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Old town of Regensburg with Stadtamhof|wikidata = Q2978|description = Diese mittelalterliche Stadt an der bayerischen Donau beherbergt viele Gebäude von außergewöhnlicher Qualität, die von ihrer Geschichte als Handelszentrum und ihrem Einfluss auf die Region ab dem 9. Jahrhundert zeugen. Eine bemerkenswerte Anzahl historischer Bauwerke erstreckt sich über zwei Jahrtausende und umfasst antike römische, romanische und gotische Gebäude. Regensburgs Architektur aus dem 11. bis 13. Jahrhundert - einschließlich Markt, Rathaus und Dom - prägt noch immer den Charakter der Stadt, der durch hohe Gebäude, dunkle und schmale Gassen und starke Befestigungen gekennzeichnet ist. Zu den Gebäuden gehören mittelalterliche Patrizierhäuser und -türme, eine große Anzahl von Kirchen und Klosterensembles sowie die Alte Brücke aus dem 12. Jahrhundert. Die Stadt ist auch bemerkenswert für die Überreste, die von ihrer reichen Geschichte als eines der Zentren des Heiligen Römischen Reiches zeugen, das sich dem Protestantismus zuwandte }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Berlin_GS_Siemensstadt_Panzerkreuzer.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Siedlungen der Berliner Moderne'''&lt;/big&gt;
|-
| 2008 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1239 Nr. 1239] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Berlin Modernism Housing Estates|wikidata = Q551256|description = Die Liegenschaft besteht aus sechs Wohnsiedlungen, die von 1910 bis 1933, insbesondere während der Weimarer Republik, als die Stadt Berlin sozial, politisch und kulturell besonders fortschrittlich war, von innovativer Wohnungspolitik zeugen. Das Anwesen ist ein herausragendes Beispiel für die Gebäudereformbewegung, die durch neuartige Ansätze in den Bereichen Stadtplanung, Architektur und Gartengestaltung zur Verbesserung der Wohn- und Lebensbedingungen von Menschen mit niedrigem Einkommen beigetragen hat. Die Anwesen bieten auch außergewöhnliche Beispiele für neue städtische und architektonische Typologien mit frischen Designlösungen sowie technischen und ästhetischen Innovationen. Bruno Taut, Martin Wagner und Walter Gropius gehörten zu den führenden Architekten dieser Projekte, die einen erheblichen Einfluss auf die weltweite Entwicklung von Wohnraum ausübten. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:13-09-29-nordfriesisches-wattenmeer-RalfR-19.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Wattenmeer'''&lt;/big&gt;
|-
| 2009 als '''{{Font color|#249222|Weltnaturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1314 Nr. 1314]}}''' eingetragen. Länderübergreifend mit Dänemark und den Niederlanden.
|-
|{{vCard|type= wetland| name = Wadden Sea|wikidata = Q26080|description = Das Wattenmeer ist das weltweit größte ununterbrochene System von Gezeitensand und Wattenmeer. Das Gebiet umfasst das niederländische Wattenmeer-Schutzgebiet, die deutschen Wattenmeer-Nationalparks Niedersachsen und Schleswig-Holstein sowie den größten Teil des dänischen Wattenmeer-Meeresschutzgebiets. Es handelt sich um eine große, gemäßigte, relativ flache Feuchtgebietsumgebung an der Küste, die durch die komplexen Wechselwirkungen zwischen physikalischen und biologischen Faktoren entstanden ist, die zu einer Vielzahl von Übergangslebensräumen mit Gezeitenkanälen, Seegraswiesen, Muschelbänken, Sandbänken usw. geführt haben. Wattenmeer, Salzwiesen, Flussmündungen, Strände und Dünen. Das Gebiet beherbergt zahlreiche Pflanzen- und Tierarten, darunter Meeressäuger wie Seehund, Seehund und Schweinswal. Das Wattenmeer ist eines der letzten verbliebenen großflächigen Gezeitenökosysteme, in denen natürliche Prozesse weiterhin weitgehend ungestört funktionieren }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Tysa Rakhiv.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Alte Buchenwälder der Karpaten und anderer Regionen '''&lt;/big&gt;
|-
| 2011 als '''{{Font color|#249222| Weltnaturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1133 Nr. 1133]}}''' eingetragen. Länderübergreifend: mit der Ukraine und Deutschland, Erweiterung 2017: Albanien, Belgien, Bulgarien, Kroatien, Italien, Polen, Rumänien, Slowakei, Slowenien und Spanien 
|-
|{{vCard|type= forest| name = Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe|wikidata = Q156011|description = Seit dem Ende der letzten Eiszeit verbreitete sich die Rotbuche über einen kurzen Zeitraum von einigen tausend Jahren aus einigen isolierten Schutzgebieten in den Alpen, Karpaten, Dinariden, im Mittelmeerraum und in den Pyrenäen. Dieser Prozess dauert noch an. Die erfolgreiche Expansion auf einem ganzen Kontinent hängt mit der Anpassungsfähigkeit und Toleranz des Baumes gegenüber unterschiedlichen klimatischen, geografischen und physischen Bedingungen zusammen. Die alten Buchenwälder geben Aufschluss über biologische und ökologische Entwicklungen nach der letzten Eiszeit. Für das Weltnaturerbe wurden die Alten Buchenwälder Deutschlands im Nationalpark Jasmund, Serrahn im Müritz-Nationalpark, Nationalpark Hainich, Nationalpark Kellerwald-Edersee, Grumsin im Biosphärenreservat Chorin-Schorfheide ausgewählt 
}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Fagus_Gropius_Hauptgebaeude_200705_wiki_front.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Fagus-Werk in Alfeld'''&lt;/big&gt;
|-
| 2011 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1368 Nr. 1368]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Fagus Factory in Alfeld|wikidata = Q685476|description = Der Entwurf für die Fagus-Fabrik wurde um 1910 von Walter Gropius gefertigt, es war ein Meilenstein in der Entwicklung von moderner Architektur und Industriedesign. Der heute noch in Betrieb befindliche Komplex mit 10 Gebäuden befindet sich in Alfeld an der Leine in Niedersachsen und bedient alle Phasen der Herstellung, Lagerung und des Versands von Leisten, die von der Schuhindustrie verwendet werden. Mit seinen bahnbrechenden weiten Glasfenstern und seiner funktionalistischen Ästhetik hat der Komplex die Arbeit der Bauhaus-Schule vorweggenommen. Das Fabrikgebäude wurde von 1911 bis 1925 in drei Bauabschnitten errichtet. Die Fassade aus Glas und Stahl war für die damalige Zeit revolutionär und beeinflusste die Entwicklung der Architektur in Europa und Nordamerika. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:D-BW-Uhldingen-Mühlhofen_-_Pfahlbaumuseum_-_Haus_Schussenried.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen'''&lt;/big&gt;
|-
| 2011 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1363 Nr. 1363]}}''' eingetragen. (grenzüberschreitend D, A, I, F, CH und SLO)
|-
|{{vCard|type= see| name =Prehistoric Pile Dwellings around the Alps|wikidata = Q496489|description = Die Welterbestätte umfasst 111 kleine Einzelstandorte, bestehend aus den Überresten prähistorischer Siedlungen (und Pfahlbauten) in und um die Alpen. Sie wurden zwischen 5000 und 500 v. Chr. erbaut und befinden sich an den Rändern von Seen, Flüssen oder Feuchtgebieten. Ausgrabungen, die nur an einigen Orten durchgeführt wurden, haben Einblicke in das Leben in prähistorischen Zeiten während der Jungsteinzeit und Bronzezeit im alpinen Europa und in die Art und Weise geben, wie Gemeinschaften mit ihrer Umwelt interagieren. Die Siedlungen sind eine einzigartige Gruppe außergewöhnlich gut erhaltener und kulturell reicher archäologischer Stätten, die eine der wichtigsten Quellen für die Erforschung früher Agrargesellschaften in der Region darstellen. Fundstellen sind in Baden-Württemberg am Bodensee und in oberschwäbischen Feuchtgebieten, in Bayern die Roseninsel im Starnberger See sowie jungsteinzeitlichen Pfahlbausiedlungen im Landkreis Landsberg am Lech. 56 Standorte befinden sich in der Schweiz.}}
|}
 
{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Bayreuth Fassade.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Markgräfliches Opernhaus Bayreuth '''&lt;/big&gt;
|-
| 2012 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1379 Nr. 1379]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Margravial Opera House Bayreuth|wikidata = Q278908|description = Das Opernhaus wurde zwischen 1745 und 1750 erbaut und ist ein Meisterwerk der barocken Theaterarchitektur. Es ist das einzige vollständig erhaltene Beispiel seiner Art, in dem ein Publikum von 500 Personen die Kultur und Akustik der barocken Hofoper authentisch erleben kann. Im Auftrag von Markgräfin Wilhelmine, Ehefrau von Friedrich, Markgraf von Brandenburg - Bayreuth, wurde es vom renommierten Theaterarchitekten Giuseppe Galli Bibiena entworfen. Als Hofoper im öffentlichen Raum war es ein Vorbote der großen öffentlichen Theater des 19. Jahrhunderts. Die hochdekorierte Holzstruktur des hochdekorierten Theaters aus Holz mit illusionistisch bemalter Leinwand repräsentiert die kurzlebige zeremonielle Architekturtradition, die bei Festzügen und Feiern zur fürstlichen Selbstdarstellung verwendet wurde. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:18-09-20-Kassel-DJI 0101.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Bergpark Wilhelmshöhe Kassel'''&lt;/big&gt;
|-
| 2013 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1413 Nr. 1413]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Bergpark Wilhelmshöhe|wikidata = Q447441|description = Die monumentalen Wasserspiele von Wilhelmshöhe, die einen langen Hügel hinuntergingen, der von einer riesigen Herkulesstatue dominiert wurde, wurden 1689 von Landgraf Carl von Hessen-Kassel um eine Ost-West-Achse begonnen und bis ins 19. Jahrhundert weiterentwickelt. Stauseen und Kanäle hinter dem Hercules-Denkmal versorgen ein komplexes System hydropneumatischer Geräte mit Wasser, das das große barocke Wassertheater, die Grotte, die Brunnen und die 350 Meter lange Grand Cascade des Geländes versorgt. Darüber hinaus schlängeln sich Kanäle und Wasserwege über die Achse und speisen eine Reihe dramatischer Wasserfälle und wilder Stromschnellen, den 50 Meter hohen geysirartigen Großen Brunnen, den See und abgelegene Teiche, die den romantischen Garten beleben, der im 18. Jahrhundert von Carls Großem angelegt wurde Enkel, Kurfürst Wilhelm I. Die Größe des Parks und seiner Wasserwerke sowie die hoch aufragende Herkules-Statue sind Ausdruck der Ideale der absolutistischen Monarchie, während das Ensemble ein bemerkenswertes Zeugnis der Ästhetik des Barock und der Romantik darstellt. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Schloss_Corvey.JPG|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Karolingisches Westwerk und Civitas Corvey'''&lt;/big&gt;
|-
| 2014 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1447 Nr. 1447]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Carolingian Westwork and Civitas Corvey|wikidata = Q56004|description = Die Welterbestätte befindet sich an der Weser am Stadtrand von Höxter, wo zwischen 822 und 885 n. Chr. Das karolingische Westwerk und Civitas Corvey in einer weitgehend erhaltenen ländlichen Umgebung errichtet wurden. Das Westwerk ist das einzige stehende Bauwerk aus der Karolingerzeit, während der ursprüngliche kaiserliche Abteikomplex als archäologische Überreste erhalten bleibt, die nur teilweise ausgegraben wurden. Das Westwerk von Corvey zeigt auf einzigartige Weise einen der wichtigsten karolingischen Architekturausdrücke. Es ist eine echte Schöpfung dieser Zeit, und seine architektonische Artikulation und Dekoration verdeutlichen deutlich die Rolle der kaiserlichen Klöster im fränkischen Reich bei der Sicherung der territorialen Kontrolle und Verwaltung sowie der Verbreitung des Christentums und der karolingischen kulturellen und politischen Ordnung in ganz Europa }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Hamburg-090613-0266-DSC_8363-Speicherstadt.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Hamburger Speicherstadt und Kontorhausviertel mit Chilehaus'''&lt;/big&gt;
|-
| 2015 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1467 Nr. 1467]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Speicherstadt and Kontorhaus District with Chilehaus|wikidata = Q661881|description = Die Speicherstadt und das angrenzende Kontorhaus sind zwei dicht bebaute Stadtgebiete im Zentrum der Hamburger Hafenstadt. Die Speicherstadt, die ursprünglich zwischen 1885 und 1927 auf einer Gruppe schmaler Inseln an der Elbe entstanden war, wurde von 1949 bis 1967 teilweise wieder aufgebaut. Sie ist eines der größten zusammenhängenden historischen Ensembles von Hafenlagern der Welt (300.000 m2). Es umfasst 15 sehr große Lagerblöcke sowie sechs Nebengebäude und ein Verbindungsnetz aus kurzen Kanälen. Angrenzend an das modernistische Bürogebäude Chilehaus erstreckt sich der Bezirk Kontorhaus über fünf Hektar mit sechs sehr großen Bürokomplexen, die in den 1920er bis 1940er Jahren für hafenbezogene Geschäfte gebaut wurden. Der Komplex veranschaulicht die Auswirkungen des rasanten Wachstums des internationalen Handels im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Weissenhof_Corbusier_02.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Das architektonische Werk von Le Corbusier'''&lt;/big&gt;
|-
| 2016 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1321 Nr. 1321]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =The Architectural Work of Le Corbusier, an Outstanding Contribution to the Modern Movement|wikidata = Q704665|description = Aus der Arbeit von Le Corbusier ausgewählt, verteilen sich die 17 Standorte dieses transnationalen Serienbesitzes auf sieben Länder und zeugen von der Erfindung einer neuen Architektursprache, die mit der Vergangenheit gebrochen hat. Der Complexe du Capitole in Chandigarh (Indien), das Nationalmuseum für westliche Kunst in Tokio (Japan), das Haus von Dr. Curutchet in La Plata (Argentinien) und die Unité d'habitation in Marseille (Frankreich) spiegeln die Lösungen der Moderne wider. Ein Standort in Deutschland ist in der Weißenhofsiedlung in Stuttgart. Die Bewegung versuchte im 20. Jahrhundert, sich den Herausforderungen der Erfindung neuer Architekturtechniken zu stellen, um auf die Bedürfnisse der Gesellschaft einzugehen. Diese Meisterwerke kreativen Genies zeugen auch von der Internationalisierung der Architekturpraxis auf der ganzen Welt}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:MUT127024.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Höhlen und Eiszeitkunst im Schwäbischen Jura'''&lt;/big&gt;
|-
| 2017 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1527 Nr. 1527]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Caves and Ice Age Art in the Swabian Jura|wikidata = Q2529989|description = Moderne Menschen kamen vor 43.000 Jahren während der letzten Eiszeit zum ersten Mal nach Europa. Eines der Gebiete, in denen sie sich niederließen, war der schwäbische Jura in Süddeutschland. Aus den 1860er Jahren ausgegraben, haben sechs Höhlen Gegenstände aus der Zeit vor 43.000 bis 33.000 Jahren enthüllt. Darunter befinden sich geschnitzte Tierfiguren (einschließlich Höhlenlöwen, Mammuts, Pferde und Rinder), Musikinstrumente und persönliche Schmuckstücke. Andere Figuren zeigen Kreaturen, die halb Tier, halb Mensch sind und es gibt eine Statuette einer Frau. Diese archäologischen Stätten zeigen einige der ältesten figurativen Kunstwerke der Welt und geben Aufschluss über die Ursprünge der menschlichen künstlerischen Entwicklung. Diese archäologischen Stätten zeigen einige der ältesten figurativen Kunstwerke der Welt und geben Aufschluss über die Ursprünge der menschlichen künstlerischen Entwicklung. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Wikingerhaeuser_Haithabu.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Archäologischer Grenzkomplex Haithabu und Danewerk'''&lt;/big&gt;
|-
| 2018 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1553 Nr. 1553]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Archaeological Border complex of Hedeby and the Danevirke|wikidata = Q165414|description = Zur Welterbestätte gehört die Wikingersiedlung Haithabu, sie war um das Jahr 1000 eine bedeutende Handelsstadt. Ihre Bedeutung bekam sie durch die Lage an der Grenze zwischen dem fränkischen Reich im Süden und dem nördlich gelegenen Königreich Dänemark. Haithabu lag innerhalb der Befestigungslinien des Danewerks. Die Überreste von Haithabu und der Grenzwälle des Danewerks zeigen den gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Stand der Entwicklung während der Wikingerzeit. Aufgrund seines reichen und gut erhaltenen archäologischen Materials ist es zu einem wichtigen Ort für die Interpretation wirtschaftlicher, sozialer und historischer Entwicklungen in Europa während der Wikingerzeit geworden. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:KLG_4553_Naumburger_Dom.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Naumburger Dom'''&lt;/big&gt;
|-
| 2018 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1470 Nr. 1470]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Naumburg Cathedral|wikidata = Q5938|description = Der im Osten des Thüringer Beckens gelegene Dom von Naumburg, dessen Bau 1028 begann, ist ein herausragendes Zeugnis mittelalterlicher Kunst und Architektur. Die romanische Struktur, flankiert von zwei gotischen Chören, zeigt den stilistischen Übergang von der spätromanischen zur frühen Gotik. Der Westchor aus der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts spiegelt Veränderungen in der religiösen Praxis und das Auftreten von Wissenschaft und Natur in den bildenden Künsten wider. Von herausragender Bedeutung sind seine überlebensgroßen Stifterfiguren des Naumburger Meisters, vor allem die Figur der Uta von Naumburg. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Siebenschlehener_Pochwerk_(Gesamtanlage)_(4).jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Montanregion Erzgebirge / Krušnohoří'''&lt;/big&gt;
|-
| 2019 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1478 Nr. 1478]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Erzgebirge/Krušnohoří Mining Region|wikidata = Q1945612|description = Das Erzgebirge erstreckt sich über eine Region in Südostdeutschland (Sachsen) und Nordwesttschechien, die eine Fülle mehrerer Metalle enthält, die ab dem Mittelalter durch Bergbau abgebaut wurden. Die Region wurde von 1460 bis 1560 zur wichtigsten Silbererzquelle in Europa. Der Bergbau war der Auslöser für weltweit übertragene technologische und wissenschaftliche Innovationen. Zinn war historisch gesehen das zweite Metall, das am Standort gewonnen und verarbeitet wurde. Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Region zu einem weltweit bedeutenden Uranproduzenten. Die Kulturlandschaft des Erzgebirges ist tief geprägt von 800 Jahren fast kontinuierlichem Bergbau vom 12. bis zum 20. Jahrhundert mit Bergbau, wegweisenden Wassermanagementsystemen, innovativen Aufbereitungs- und Schmelzstandorten für Mineralien und Bergbaustädten. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Wassertürme_am_Roten_Tor,_links_St._Ulrich_-_Fotograf_Reinhard_Paland.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Augsburger Wassermanagement-System'''&lt;/big&gt;
|-
| 2019 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1580 Nr. 1580] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type = see|name = Water Management System of Augsburg| wikidata = Q2749|description = Das Wassermanagementsystem der Stadt Augsburg hat sich vom 14. Jahrhundert bis heute in aufeinanderfolgenden Phasen weiterentwickelt. Es umfasst ein Netzwerk von Kanälen, Wassertürmen aus dem 15. bis 17. Jahrhundert, in denen Pumpmaschinen untergebracht waren, eine wassergekühlte Metzgerhalle, ein System aus drei monumentalen Brunnen und Wasserkraftwerke, die bis heute nachhaltige Energie liefern. Die technologischen Innovationen dieses Wassermanagementsystems haben dazu beigetragen, Augsburg als Pionier im Wasserbau zu etablieren. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Baden-Baden_10-2015_img37_Pump_house.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Bedeutende europäische Bäder des 19. JH'''&lt;/big&gt;
|-
| 2021 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1613 Nr. 1613] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type = see|name = &quot;great Spas of Europe&quot;| wikidata = Q4100|description = Die Welterbestätte umfasst insgesamt 11 Badeorte aus den sieben Ländern Belgien (Spa), Frankreich (Vichy), Italien (Montecatini Terme), Österreich (Baden bei Wien), Großbritannien (Bath) und Tschechien (Karlsbad, Franzensbad und Marienbad). Aus Deutschland sind die Städte [[Baden-Baden]], [[Bad Ems]] und [[Bad Kissingen]] vertreten. Alle diese Städte haben sich um natürliche Mineralwasserquellen herum entwickelt. Sie zeugen von der internationalen europäischen Kurkultur, die sich vom frühen 18.JH bis in die 30-er Jahre des 20.Jahrhunderts entwickelten.}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:WormsSynagogeInnen.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Das jüdische Kulturerbe der SchUM-Städte Speyer, Worms und Mainz'''&lt;/big&gt;
|-
| 2021 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1636 Nr. 1636] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type = see|name = ShUM Sites of Speyer, Worms and Mainz| wikidata = Q109706388|description = Die Welterbestätte liegt in den drei Kaiserdomstädte Mainz, Speyer und Worms, deren jüdische Gemeinden im Mittelalter miteinander kooperierten. Die drei Städte gelten als Geburtsstätte der aschkenasischen religiösen Kultur. Die dort entstandenen Bräuche und Vorschriften wirken im orthodoxen Judentum bis heute. Zu den Gebäuden der Weltkulturstätte zählen der Speyrer Judenhof, der Synagogenkomplex in Worms sowie der Friedhof in Mainz.}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Stadium_(3)_(archaeological_park_Xanten,_Germany,_2005-04-23).jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Grenzen des Römischen Reiches – der niedergermanische Limes'''&lt;/big&gt;
|-
| 2021 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1631 Nr. 1631] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type = see|name = Frontiers of the Roman Empire – The Lower German Limes
| wikidata = Q485648|description = Grenzübergreifend DE, NL. Die Kulturstätte umfasst 102 Teile vom deutschen Niederrhein bei Remagen bis zur Nordseeküste in den Niederlanden Zu ihr gehören sowohl militärische Anlagen als auch zivile Stätten und Infrastrukturen aus der Zeit vom 1. bis zum 5. JH. n. Chr. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Römermuseum_Kastell_Boiotro_Passau.JPG|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Grenzen des Römischen Reichs – Donaulimes (westliches Segment)'''&lt;/big&gt;
|-
| 2021 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1608 Nr. 1608] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type = see|name = Frontiers of the Roman Empire – The Danube Limes (Western Segment)
| wikidata = Q4190|description = Der Donaulimes liegt an der Grenze des Römischen Reiches und umfasst eine Länge von ca. 600&amp;#x202F;km. zwischen dem Obergermanisch-Raetischem Limes und dem Schwarzen Meer. Die Welterbestätte umfasst derzeit archäologische Objekte in Deutschland, Österreich und der Slowakei Er spiegelt die Besonderheiten dieses Teils der römischen Grenze durch die Auswahl von Standorten wider, die Schlüsselelemente von Straßen, Legionsfestungen und den dazugehörigen Siedlungen bis hin zu kleinen Festungen und provisorischen Lagern.
}}
|}

== Tentativliste ==
;Aktuelle deutsche Tentativliste 
{|class=&quot;prettytable&quot; width=&quot;98%&quot;
|width=&quot;20%&quot;|[[Datei:Kulissenbibliothek_Franckesche_Stiftungen_2.JPG|200px]]
|width=&quot;20%&quot;|[[Datei:Baden-Baden_10-2015_img37_Pump_house.jpg|200px]]
|width=&quot;20%&quot;|[[Datei:Jüdischer_Friedhof_Altona_Aschkenasischer_Teil-14.nnw.jpg|200px]]
|width=&quot;20%&quot;|[[Datei:Murnauer_Moos_10.jpg|200px]] 
|-
|Die Franckeschen Stiftungen zu Halle: Waisenhaus und Bildungsarchitektur
|Bedeutende europäische Bäder des 19. Jahrhunderts
|Jüdischer Friedhof Hamburg-Altona
|Alpine und voralpine Wiesen- und Moorlandschaften
|-
|[[Datei:Schwerin_Castle_Aerial_View_Island_Luftbild_Schweriner_Schloss_Insel_See.jpg|200px]]
|[[Datei:La colonie dartistes jugendstil (Mathildenhöhe, Darmstadt) (7882268852).jpg|200px]]
|[[Datei:Alte Synagoge Erfurt.JPG|200px]]
|[[Datei:Castle Neuschwanstein.jpg|200px]]
|-
|Residenzensemble Schwerin – Kulturlandschaft des romantischen Historismus
|Künstlerkolonie Mathildenhöhe Darmstadt
|Alte Synagoge und Mikwe in Erfurt – Zeugnisse von Alltag, Religion und Stadtgeschichte zwischen Kontinuität und Wandel
|Gebaute Träume – Die Schlösser Neuschwanstein, Linderhof und Herrenchiemsee des Bayerischen Königs Ludwig II. 
|-
| [[Datei:Jewish_man_-_worms_-_16th_century.jpg|200x200px]]
|[[Datei:SchlossHartenfels.JPG|200px]]
|[[Datei:Römermuseum_Kastell_Boiotro_Passau.JPG|200px]]
|[[Datei:Stadium_(3)_(archaeological_park_Xanten,_Germany,_2005-04-23).jpg|200px]]
|-
|Die SchUM-Städte Speyer, Worms und Mainz
|Lutherstätten in Eisleben und Wittenberg – Lutherstätten in Mitteldeutschland 
|Grenzen des Römischen Reiches – Der Niedergermanische Limes in den Niederlanden, Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz
|Grenzen des Römischen Reiches – Der Donaulimes in Österreich und Bayern
|}

;Ehemalige Welterbekandidaten (Auswahl)
{|class=&quot;prettytable&quot; width=&quot;98%&quot;
|width=&quot;20%&quot;|[[Datei:Elisabethkirche_MR_von_SO.jpg|200px]]
|width=&quot;20%&quot;|[[Datei:Kulturschatz_Artland.JPG|200px]]
|width=&quot;20%&quot;|[[Datei:NSG_Innerer_Oberspreewald_Nordfliess_014.JPG|200px]]
|width=&quot;20%&quot;|[[Datei:Aerial_photo_of_Festung_Königstein,_October_2008.jpg|200px]] 
|-
|Elisabethkirche in Marburg
|Artland – Landschaft mit Bauernhöfen
|Oberspreewald, mit Dorfanlagen
|Königstein, Festung
|}
{{-}}
;Ehemalige Welterbestätte

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:DD-abendstimmung-elbe.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Kulturlandschaft Dresdner Elbtal'''&lt;/big&gt;
|-
|  2004 als '''{{Font color|#BB1125|Weltkulturerbe  [http://whc.unesco.org/en/list/1156 Nr. 1156]}}''' eingetragen, wurde im Jahre 2009 aberkannt
|-
|{{vCard | name = Dresden Elbe Valley| type = cultural heritage | group = red | wikidata = Q663836 | url = | description =  	Zum Kulturerbe Dresdner Elbtal gehörte ein ca. 20&amp;#x202F;km langer Flussabschnitt im Elbtalkessel, in dessen Zentrum die Bauwerke der Altstadt liegen. Nach Baubeginn der &quot;Waldschlösschenbrücke&quot; wurde das Welterbe Dresdner Elbtal gestrichen. }}
|}

== Weblinks ==
* [https://www.unesco.de/kultur-und-natur/welterbe Homepage der deutschen UNESCO]
* [[Liste der UNESCO-Welterbestätten| zur Liste der Welterbestätten]]
* [https://whc.unesco.org/en/statesparties/de Deutschland auf der Seite der UNESCO]
{{Navigation Welterbe Europa und Nordamerika}}
{{class-3}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2024-07}}
{{IstIn|Welterbe|Deutschland}}</text>
      <sha1>0j67uqd7r2bcbf0jfsvq85vhb6m7smg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814527</id>
      <parentid>1814526</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T09:11:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>/* Welterbestätten */</comment>
      <origin>1814527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="62268" sha1="oxl155ale6qsrbcrxcb9takpf1a16t6" xml:space="preserve">{{Reisethema|kat=Spezielle Reiseziele}}
{{IstIn|Reisethemen}}
[[Datei:Welterbe.svg|120x120px|left|border|Logo UNESCO-Welterbe]]
Unter einem Gut versteht man allgemein eine Sache, die einen Wert hat und die es zu bewahren gilt.  
Dabei kann es sich um ein sehr persönliches Gut handeln, das nur für eine kleine Gruppe einen Wert besitzt, oder es handelt sich um ein Gut von allgemeinem Interesse. Dabei kann es sich auch um ein ideelles, immaterielles Gut handeln.

Die Gesamtheit der menschlichen Kulturgüter wird als kulturelles Erbe oder Kulturerbe bezeichnet (englisch: ''cultural heritage'').  Güter können vererbt werden,  allerdings nur dann, wenn sie auch bewahrt wurden. Dasselbe gilt auch für das Naturerbe.

== Welterbe ==
{{mapframe| 51.165|10.455278|450px|650px|zoom=5}}
{{mapshape|wikidata = Q183|type = geoline}}
__TOC__

Ein erster Vertrag zum Schutz des Welterbes ist die '''Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten''', die 1954 abgeschlossen wurde. In ihrer Präambel steht:
::jede Schädigung von Kulturgut, gleichgültig welchem Volke es gehört, bedeutet eine Schädigung des kulturellen Erbes der ganzen Menschheit, weil jedes Volk seinen Beitrag zur Kultur der Welt leistet&amp;nbsp;&amp;hellip;
[[Datei:Distinctive_emblem_for_cultural_property.svg|left|mini|100px|Schützenswertes Kulturgut]]
Weitaus bekannter ist inzwischen die '''[[w:UNESCO|UNESCO]].''' Sie ist eine Sonderorganisation der '''UN''', ihr Name bedeutet ''Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft, Kultur und Kommunikation (UNESCO)''. Eine ihrer Aufgaben ist der Schutz dieser Welterbestätten. Ihr Gründungsvertrag wurde 1945 von 37 Staaten unterzeichnet. [[Luxemburg]] wurde bereits 1947 Mitglied dieser Organisation, [[Österreich]] folgte 1948, die [[Schweiz]] im Jahr 1949. Die Bundesrepublik [[Deutschland]] wurde 1951 Mitglied, die DDR im Jahr 1972. Seit der Rückkehr der USA im Sommer 2023 hat die UNESCO 194 Mitgliedsstaaten und 12 assoziierte Mitglieder.

[[Datei:UNESCO.svg|150px|mini|left]]
Am  16. November 1972 wurde das '''Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt''' (Welterbekonvention, World Heritage Convention) von den Mitgliedstaaten der UNESCO verabschiedet. In der Folge wurden ab 1977 schutzwürdige Güter in einer Liste des Welterbes gesammelt. Die ersten Einträge erfolgten im Jahr 1978. Die erste deutsche Welterbestätte war der Aachener Dom. 

Zur Zeit (Juli 2025) gibt es 55 deutsche Welterbestätten, 52 davon gehören zum Weltkulturerbe, 3 zum Weltnaturerbe. 6 Welterbestätten sind länderübergreifend (2025 eingetragen: Die Schlösser von König Ludwig II. von Bayern: Neuschwanstein, Linderhof, Schachen und Herrenchiemsee). Damit eine Welterbestätte einen Platz auf der Liste ergattert, muss zunächst ein Aufnahmeverfahren durchlaufen werden: 
* in Deutschland machen zunächst die einzelnen Bundesländer ihre Vorschläge, Diese werden dann auf die sog. '''[[w:Tentativliste|Tentativliste]]''' gesetzt.  
* Es wird geprüft, ob der Vorschlag den erforderlichen Kriterien entspricht. Dazu gehört auch eine finanzielle Planung zum Erhalt der Welterbestätte.
* Einmal jährlich entscheidet das Welterbekomitee über die Aufnahme der Stätte.
* In den Folgejahren wird kontinuierlich überprüft, wie sich dieses Welterbe entwickelt hat. Wenn die erforderlichen Kriterien nicht mehr gegeben sind, landet der Eintrag auf einer roten Liste. Im Extremfall wird er von der Liste gestrichen.

Markierungen:
* {{farbbox|steelblue}} Kulturerbe 
* {{farbbox|forestgreen}} Naturerbe
* {{farbbox|grey}} gemischt
* {{farbbox|red}} gefährdetes Erbe

{{-}}
&lt;!--
[[Datei:UNESCO-MOW.svg|200px|mini| Logo of the Memory of the World Programme]]

[[Datei:UNESCO-ICH-blue.svg|200px|mini|Intangible Cultural Heritage]]

[[Datei:The_Blue_Shield_logo.png|200px|mini|Blue Shield Logo]]
--&gt;

== Welterbestätten ==

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:Aachen_Germany_Imperial-Cathedral-01.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Aachener Dom'''&lt;/big&gt;
|-
| 1978 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/3 Nr. 3]}}''' eingetragen. Modifikation 2013.
|-
|{{vCard | name = Aachen Cathedral| type = see | wikidata = Q5908 | url = https://www.aachendom.de | description = Erbaut zur Zeit des Kaisers Karl des Großen, über mehrere Jahrhunderte Krönungskirche deutscher Könige. Die Pfalzkapelle ist Kernstück des Domes, sie ist das erste Gebäude mit Gewölbe nördlich der Alpen. Der Dom erhielt seine heutige Gestalt im Lauf von mehr als 1200 Jahren. Das überragende Hauptwerk der karolingischen Architektur ist heute eines der bedeutendsten Kulturdenkmäler von europäischem Rang. Als erstes deutsches Denkmal wurde der Aachener Dom 1978 in die Liste des [[Welterbe/Europa#Deutschland|UNESCO-Weltkulturerbes]] aufgenommen. }}
|-
|Zum '''Kaiserthron''' und '''Karlsschrein''' gelangt man nur mit einer Führung, aber nicht während eines Gottesdienstes. Dies bedeutet, dass an kirchlichen Feiertagen ebenfalls keine Führung stattfindet. Karten für Domführungen kann man an der Dominformation gegenüber der Domschatzkammer lösen. 
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:Speyer---Cathedral---South-View---(Gentry).jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Dom zu Speyer'''&lt;/big&gt;
|-
| 1981 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/168 Nr. 168]}}''' eingetragen.
|-
|{{vCard|name=Speyer Cathedral|type = see|wikidata = Q22720|description = offizieller Name: Domkirche St. Maria und St. Stephan. Größte erhaltene romanische Kirche. Die Speyerer Kathedrale mit vier Türmen und zwei Kuppeln wurde 1030 von Konrad II. gegründet und Ende des 11. Jahrhunderts umgebaut. Es ist eines der wichtigsten romanischen Denkmäler aus der Zeit des Heiligen Römischen Reiches. Der Dom war fast 300 Jahre lang die Grabstätte der deutschen Kaiser.}}
|-
|Die dreischiffige Gewölbebasilika ist das größte romanische Bauwerk in Deutschland, sie war Grablege der Salierkaiser.
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:Wü Hofgarten 03.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Würzburger Residenz und Hofgarten'''&lt;/big&gt;
|-
| 1981 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/169 Nr. 169]}}''' eingetragen.
|-
|{{vCard|name=Würzburg Residence with the Court Gardens and Residence Square|type = see|wikidata = Q156316|description = Die Würzburger Residenz, zusammen mit dem hinter ihr liegenden Hofgarten und dem vor ihr liegenden Residenzplatz, ist ein bedeutendes Zeugnis des europäischen Barocks. Das prächtige Schloss ist eines der größten und schönsten in Deutschland und ist umgeben von wunderschönen Gärten.}}
|-
| Unter der Schirmherrschaft der Fürstbischöfe Lothar Franz und Friedrich Carl von Schönborn wurde es im 18. Jahrhundert von einem internationalen Team von Architekten, Malern (einschließlich Tiepolo), Bildhauern und Stuckarbeitern unter der Leitung von Balthasar Neumann erbaut und dekoriert. 
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:Wieskirche Ansicht.JPG|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Wieskirche'''&lt;/big&gt;
|-
| 1981 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/271 Nr. 271]}}''' eingetragen.
|-
|{{vCard|name=Pilgrimage Church of Wies|type = see|wikidata = Q156675|description = Die Wieskirche (1745–54), das Werk des Architekten Dominikus Zimmermann, ist ein Meisterwerk des bayerischen Rokoko - auf wundersame Weise in einem wunderschönen Alpental erhalten - üppig, farbenfroh und fröhlich. Erbaut ab 1745, Kirchenweihe 1754. Wegen der sonst unerreichten Feinheit der Stuckdekoration eines der vollendetsten Kunstwerke des bayerischen Rokoko.}}
|-
|Die Kirche von Wies in der Nähe von Steingaden in Bayern ist eine außerordentlich gut erhaltene Wallfahrtskirche.
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:BRüHLschloss6.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Schlösser Augustusburg und Falkenlust, Brühl'''&lt;/big&gt;
|-
| 1984 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/288 Nr. 288]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard | name = Castles of Augustusburg and Falkenlust at Brühl| type = see | wikidata = Q156292 | url = | description = Das Schloss Augustusburg wurde ab 1725 als Residenz des Kölner Erzbischofs Clemens August von Johann Conrad Schlaun erbaut, von 1728-1768 wurde es im Rokokostil von François de Cuvilliés d.Ä. ausgeschmückt. Das Treppenhaus stammt von Balthasar Neumann . Das kleinere Schloss Falkenlust entstand 1729-1737. }} 
|-
|Die beiden Schlösser gehören zu den frühesten und besten Beispiele für die Rokoko-Architektur des 18. Jahrhunderts in Deutschland.
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:Hildesheim_Michaeliskirche_03.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Dom und Michaeliskirche in Hildesheim'''&lt;/big&gt;
|-
| 1985 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/187 Nr. 187] }}'''in Hildesheim 
|-
|{{vCard | type = see |name = St Mary's Cathedral and St Michael's Church at Hildesheim| wikidata = Q167231 | url = | description = Die Hohe Domkirche St. Mariä Himmelfahrt ist die Kathedrale des römisch-katholischen Bistums in Hildesheim. Sie gehört zu den bedeutendsten Bauwerken der Vorromanik in Niedersachsen und ist eine der ältesten Bischofskirchen in Deutschland. Der erste Dombau an dieser Stelle entstand 872 auf dem sog. Domhügel. Die Gebäude und Kunstschätze gehören seit 1985 gemeinsam mit der Michaeliskirche unter der Bezeichnung Dom und Michaeliskirche in Hildesheim zum Weltkulturerbe. }}
|-
|Die St.-Michael-Kirche wurde zwischen 1010 und 1020 nach einem symmetrischen Grundriss mit zwei Apsiden erbaut, der für die ottonische romanische Kunst charakteristisch war. Das Innere, insbesondere die Holzdecke und die bemalten Stuckarbeiten, die berühmten Bronzetüren und die Bernward-Bronzesäule, sind - zusammen mit den Schätzen der Marienkathedrale - als Beispiele für die romanischen Kirchen des Heiligen Römischen Reiches von außergewöhnlichem Interesse.
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:Trier_Porta_Nigra_BW_1.JPG|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Römische Baudenkmäler, Dom und Liebfrauenkirche in Trier'''&lt;/big&gt;
|-
| 1986 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/367 Nr. 367] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard | name = Roman Monuments, Cathedral of St Peter and Church of Our Lady in Trier| type = see | wikidata = Q279968 | url = | description = Trier an der Mosel war seit dem 1. JH. eine römische Kolonie und wurde bald ein großes Handelszentrum-Ende des 3. Jahrhunderts wurde Trier als ein „zweites Rom“ zu einer der Hauptstädte der Tetrarchie. Die Anzahl und Qualität der erhaltenen Denkmäler ist ein herausragendes Zeugnis der römischen Zivilisation. Zum römischen Trier (Augusta Treverorum) gehören unter anderem die Porta Nigra, das Amphitheater, die Kaiserthermen, die Konstantinbasilika, die Barbarathermen und die Römerbrücke. }}
|-
|Aus dem Mittelalter haben sich Reste der Stadtbefestigung sowie die christlichen Nachfolgerbauten Trierer Dom und Liebfrauenkirche erhalten.
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:Holstentor_in_Lübeck_2015.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Hansestadt Lübeck'''&lt;/big&gt;
|-
| 1987 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/272 Nr. 272] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type = see|name = Hanseatic City of Lübeck| wikidata = Q321229|description = Das spätgotische Gebäude des Holstentores gehört zu den Überresten der Lübecker Stadtbefestigung. Das Holstentor ist neben dem Burgtor das einzige erhaltene Stadttor Lübecks. Mehr als 300 Jahre lang stand es als „Mittleres Holstentor“ in einer Reihe mit drei weiteren Toren. Lübeck - die ehemalige Hauptstadt und Königin der Hanse - wurde im 12. Jahrhundert gegründet und entwickelte sich bis zum 16. Jahrhundert zum wichtigsten Handelszentrum Nordeuropas.}}
|-
| Lübeck ist bis heute ein Zentrum des Seehandels geblieben, insbesondere mit den nordischen Ländern. Trotz der Schäden, die es während des Zweiten Weltkriegs erlitten hat, bleibt die Grundstruktur der Altstadt, die die neben dem Holstentor hauptsächlich aus Patrizierresidenzen aus dem 15. und 16. Jahrhundert, öffentlichen Denkmälern sowie Kirchen und Salzlagern besteht, unverändert.
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:P1190390_Potsdam_sans_souci_rwk.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Schlösser und Parks von Potsdam und Berlin'''&lt;/big&gt;
|-
| 1990 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/532 Nr. 532] }}''' eingetragen. Erweiterung 1992, 1999
|-
|{{vCard|type = see|name =Palaces and Parks of Potsdam and Berlin| wikidata = Q852427|description = Schloss Sanssouci mit Park und Nebengebäuden, Schloss und Park Babelsberg, der Neue Garten mit dem Marmorpalais und Schloss Cäcilienhof, Schloss Glienicke und die Pfaueninsel, insgesamt mehr als 150 Bauwerken auf über 500 ha Fläche, die zwischen 1730 und 1916 errichtet wurden, bildet der Potsdamer Komplex aus Palästen und Parks ein künstlerisches Ganzes, dessen vielseitige Natur das Gefühl der Einzigartigkeit verstärkt. Es erstreckt sich bis in den Bezirk Berlin-Zehlendorf mit den Palästen und Parks an den Ufern der Havel und des Glienickersees. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Kloster_Lorsch_03.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Kloster Lorsch und Reste der Abtei Altenmünster'''&lt;/big&gt;
|-
| 1991 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/515 Nr. 515]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard | name = Abbey and Altenmünster of Lorsch| type = see | wikidata = Q157550 | description = Das Kloster Lorsch wurde im 8. Jahrhundert gegründet, seine im vorromanischen Stil errichtete Torhalle ist eines der wenigen Denkmäler aus der Karolinger Zeit. Die Skulpturen und Gemälde aus dieser Zeit sind noch in bemerkenswert gutem Zustand.
}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Rammelsberg.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;''' Bergwerk Rammelsberg, die Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft'''&lt;/big&gt;
|-
| 1992 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/623 Nr. 623]}}''' eingetragen. 2010 erweitert um die Oberharzer Wasserwirtschaft des Klosters Walkenried und die Grube Samson
|-
|{{vCard|type= see| name = Mines of Rammelsberg, Historic Town of Goslar and Upper Harz Water Management System|wikidata = Q3896|description = Das Wassermanagementsystem für den Bergbau im Oberharz, das südlich der Rammelsberg-Minen und der Stadt Goslar liegt, wurde über einen Zeitraum von rund 800 Jahren entwickelt, um die Gewinnung von Erz für die Herstellung von Nichteisenmetallen zu unterstützen. Der Bau wurde erstmals im Mittelalter von Zisterziensermönchen durchgeführt und dann vom Ende des 16. bis zum 19. Jahrhundert in großem Umfang entwickelt. Es besteht aus einem äußerst komplexen, aber perfekt zusammenhängenden System aus künstlichen Teichen, kleinen Kanälen, Tunneln und unterirdischen Abflüssen. Es ermöglichte die Entwicklung von Wasserkraft für den Einsatz in Bergbau- und metallurgischen Prozessen.}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:Altes_Rathaus_(Bamberg)_10.JPG|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Altstadt von Bamberg'''&lt;/big&gt;
|-
| 1993 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/624 Nr. 624]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Town of Bamberg|wikidata = Q3936|description = Bamberger Dom, Alte Hofhaltung, Böttingerhaus und &quot;Klein-Venedig&quot; sind die bekanntesten der über 1000 denkmalgeschützten Bauwerke, die den größten unversehrt erhaltenen Stadtkern in Deutschland bilden. Die Stadt war ab dem 10. Jahrhundert wurde diese Stadt ein wichtiges Bindeglied zu den slawischen Völkern, insbesondere zu denen in Polen und Pommern. Im späten 18. Jahrhundert war Bamberg das Zentrum der Aufklärung in Süddeutschland, in dem bedeutende Philosophen und Schriftsteller wie Hegel und Hoffmann lebten. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Kloster_Maulbronn_2009.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Kloster Maulbronn'''&lt;/big&gt;
|-
| 1993 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/546 Nr. 546]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Maulbronn Monastery Complex|wikidata = Q157886|description = Das 1147 gegründete Zisterzienserkloster Maulbronn gilt als der vollständigste und am besten erhaltene mittelalterliche Klosterkomplex nördlich der Alpen. Umgeben von befestigten Mauern wurden die Hauptgebäude zwischen dem 12. und 16. Jahrhundert errichtet. Die Kirche des Klosters, hauptsächlich im Stil der Übergangsgotik, hatte einen großen Einfluss auf die Verbreitung der gotischen Architektur in weiten Teilen Nord- und Mitteleuropas. Von besonderem Interesse ist das Wassermanagementsystem in Maulbronn mit seinem ausgeklügelten Netz von Abflüssen, Bewässerungskanälen und Stauseen. 1556 wurde aus dem Kloster eine evangelische Klosterschule, sie wurde u.a. von Kepler, Hölderlin und Hesse besucht. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Roofs_of_Quedlinburg_Germany.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Stiftskirche, Schloss und Altstadt von Quedlinburg'''&lt;/big&gt;
|-
| 1994 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/535 Nr. 535]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Collegiate Church, Castle and Old Town of Quedlinburg|wikidata = Q40623|description = Quedlinburg auf der Ostseite des Harzes war zur Zeit der sächsisch-ottonischen Herrscherdynastie eine Hauptstadt des ostfränkischen Deutschen Reiches. Die Anzahl und die hohe Qualität der Fachwerkhäuser machen Quedlinburg zu einem außergewöhnlichen Beispiel einer mittelalterlichen europäischen Stadt. Die romanische Stiftskirche St. Servatius ist eines der Meisterwerke der romanischen Architektur. In ihr befinden sich Gräber deutscher Könige sowie ein wertvoller Domschatz }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:VH_Eingang_pano.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Völklinger Hütte'''&lt;/big&gt;
|-
| 1994 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/687 Nr. 687]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Völklingen Ironworks|wikidata = Q127754|description = Die rund 6 ha große Eisenhütte dominiert die Stadt Völklingen. Obwohl sie vor wenigen Jahren aus der Produktion genommen wurden, ist sie in ganz Westeuropa und Nordamerika das einzige intakte Beispiel für eine integrierte Eisenhütte, wie sie im 19. und 20. Jahrhundert gebaut und ausgestattet wurde und intakt geblieben ist. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; 
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Messelobunodon_schaeferi.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Grube Messel'''&lt;/big&gt;
|-
| 1995 als '''{{Font color|#249222|Weltnaturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/720 Nr. 720]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= landscape, mine| name =Messel Pit Fossil Site|wikidata = Q639217|description = Die Grube Messel ist ein geeigneter Ort der Welt, um das Lebensumfeld des Eozäns vor 57 bis 36 Millionen Jahren zu verstehen. Insbesondere liefert sie einzigartige Informationen über die frühen Stadien der Evolution von Säugetieren und umfasst außergewöhnlich gut erhaltene Säugetierfossilien, die von vollständig vorhandenen Skeletten bis zum Mageninhalt von Tieren dieser Zeit reichen. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Kölner Dom bei blauer Stunde.jpg|250px]]
|&lt;big&gt;'''Kölner Dom'''&lt;/big&gt;
|-
| 1996 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/292 Nr. 292]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Cologne Cathedral|wikidata = Q4176|description = Mit dem Bau dieses gotischen Meisterwerks wurde 1248 begonnen. Er erfolgte in mehreren Schritten und wurde erst 1880 abgeschlossen. In sieben Jahrhunderten ließen sich aufeinanderfolgende Bauherren von demselben Glauben und einem Geist der absoluten Treue zu den ursprünglichen Plänen inspirieren. Der Kölner Dom zeugt neben seinem außergewöhnlichen Wert und den darin enthaltenen künstlerischen Meisterwerken von der dauerhaften Stärke des europäischen Christentums. Herausragend auch der Reliquienschrein für die Gebeine der Hl. Drei Könige sowie das Gerokreuz auf dem Kreuzaltar. Wegen geplanter Änderungen der Kölner Stadtsilhouette wurde er 2004 auf die Rote Liste gesetzt, von der er 2006 wieder gestrichen werden konnte.}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:6265_Dessau.JPG|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Das Bauhaus und seine Stätten in Dessau und Weimar'''&lt;/big&gt;
|-
| 1996 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/729 Nr. 729]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Bauhaus and its Sites in Weimar, Dessau and Bernau|wikidata = Q14863645|description = Zwischen 1919 und 1933 revolutionierte die Bauhausbewegung im 20. Jahrhundert das architektonische und ästhetische Denken und Handeln. Die Bauhausgebäude in Weimar, Dessau und Bernau sind grundlegende Vertreter der klassischen Moderne, die auf eine radikale Erneuerung von Architektur und Design ausgerichtet sind. Diese Liegenschaft, die 1996 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurde, bestand ursprünglich aus Gebäuden in Weimar (Ehemalige Kunstschule, Angewandte Kunstschule und Haus Am Horn) und Dessau (Bauhausgebäude, Gruppe von sieben Meisterhäusern). Die Erweiterung 2017 umfasst die Häuser mit Balkonzugang in Dessau und die ADGB-Gewerkschaftsschule in Bernau als wichtige Beiträge zu den Bauhaus-Ideen von strengem Design, Funktionalismus und Sozialreform. 
 }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Augusteum_-_Lutherhaus_Wittenberg.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Luther-Gedenkstätten'''&lt;/big&gt;
|-
| 1996 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/783 Nr. 783] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Luther Memorials in Eisleben and Wittenberg|wikidata = Q2250035|description = Diese Orte in Sachsen-Anhalt sind alle mit dem Leben von Martin Luther und seinem Reformkollegen Melanchthon verbunden. Dazu gehören Melanchthons Haus in Wittenberg, die Häuser in Eisleben, in denen Luther 1483 geboren wurde und 1546 starb, sein Zimmer in Wittenberg, die Ortskirche und die Schlosskirche, in der Luther am 31. Oktober 1517 seine berühmten 95er Thesen veröffentlichte. Damit begann die Reformation und eine neue Ära in der religiösen und politischen Geschichte der westlichen Welt. Eisleben: Geburts. und Sterbehaus, Wittenberg: Lutherhalle, Melanchthonhaus, Stadtkirche, Schlosskirche
}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:030430-goethehaus.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Klassisches Weimar'''&lt;/big&gt;
|-
| 1998 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/846 Nr. 846]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Classical Weimar|wikidata = Q467763|description = Im späten 18. und frühen 19. Jahrhundert erlebte die thüringische Kleinstadt [[Weimar]] eine bemerkenswerte kulturelle Blüte, die viele Schriftsteller und Gelehrte anzog, insbesondere Goethe und Schiller. Diese Entwicklung spiegelt sich in der hohen Qualität vieler Gebäude und Parks in der Umgebung wider. Zum Welterbe der Weimarer Klassik gehören 11 Bauwerke, Dazu zählen die Wohnhäuser von Goethe, Schiller und Herder, die Herzogin Amalia Bibliothe, das Weimarer Stadtschloss, der Park an der Ilm mit Goethes Gartenhaus sowie die Schlösser und Parkanlagen Belvedere, Ettersberg und Tiefurt.
}}
|}

{|class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Berlin_Museumsinsel_Fernsehturm.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Museumsinsel Berlin'''&lt;/big&gt;
|-
| 1999 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/896 Nr. 896] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Museumsinsel (Museum Island), Berlin|wikidata = Q151963|description = Das Museum als soziales Phänomen verdankt seinen Ursprung dem Zeitalter der Aufklärung im 18. Jahrhundert. Die fünf Museen auf der Museumsinsel in Berlin, die zwischen 1824 und 1930 erbaut wurden, sind die Realisierung eines visionären Projekts und zeigen die Entwicklung der Ansätze zur Museumsgestaltung im Laufe des 20. Jahrhunderts. Jedes Museum wurde entworfen, um eine organische Verbindung mit der Kunst herzustellen, die es beherbergt. Die Bedeutung der Sammlungen des Museums, die die Entwicklung der Zivilisationen im Laufe der Jahrhunderte verfolgen, wird durch die städtische und architektonische Qualität der Gebäude verstärkt. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:WartburgBeiEisenach.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Wartburg bei Eisenach '''&lt;/big&gt;
|-
| 1999 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/897 Nr. 897]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard | name = Wartburg Castle | type = see | wikidata = Q151545 | url = | description = Die Wartburg fügt sich hervorragend in ihre Waldumgebung ein und ist in vielerlei Hinsicht „die ideale Burg“. Obwohl einige Originalabschnitte aus der Feudalzeit erhalten geblieben sind, gibt die Form, die sie während der Rekonstitution im 19. Jahrhundert annahm, eine gute Vorstellung davon, was diese Festung auf dem Höhepunkt ihrer militärischen und herrschaftlichen Macht gewesen sein könnte. Auf der Wartburg lebte die hl. Elisabeth, hier pflegten weltbekannte Minnesänger die höfische Kultur des Mittelalters, und hier übersetzte der Reformator Martin Luther die Bibel ins Deutsche. Im 19. Jahrhundert trafen sich die Burschenschaften auf der Burg, die später zum Nationalen Denkmal ausgestaltet wurde.}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=4|[[Datei:Woerlitzpark81.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Gartenreich Dessau-Wörlitz '''&lt;/big&gt;
|-
| 2000 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/534 Nr. 534]}}''' eingetragen. Referenz-Nummer 534bis, Modifikation 2019
|-
|{{vCard | type = see | name = Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz| wikidata = Q157543 | url = | description = Das Gartenreich ist ein außergewöhnliches Beispiel für Landschaftsgestaltung und -planung des Zeitalters der Aufklärung, des 18. Jahrhunderts. Seine vielfältigen Komponenten - herausragende Gebäude, landschaftlich gestaltete Parks und Gärten im englischen Stil und subtil veränderte Flächen landwirtschaftlicher Flächen - dienen auf vorbildliche Weise ästhetischen, erzieherischen und wirtschaftlichen Zwecken. Gestaltet im 18. Jahrhundert auf 150 km². Zum Gartenreich gehören das Schloss Luisium mit einem englischen Garten, Rokoko-Schloss Mosigkau, Landschaftspark Großkühnau, das Georgium mit der Gemäldegalerie, Schloss- und Parkensemble Oranienbaum und die Wörlitzer Anlagen }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:St_georg_oberzell_reichenau.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Klosterinsel Reichenau '''&lt;/big&gt;
|-
| 2000 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/974 Nr. 974] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard | name = Monastic Island of Reichenau| type = see | wikidata = Q156439 | url = | description = Die am Bodensee gelegene Insel Reichenau bewahrt die Spuren des 724 gegründeten Benediktinerklosters, das einen bemerkenswerten geistigen, intellektuellen und künstlerischen Einfluss ausübte. Das Kloster wurde im 8. JH gegründet und entwickelte sich zu einem kulturellen Zentrum, sichtbar in den Wandmalereien der drei romanischen Kirchen. Berühmt auch die Reichenauer Malerschule für Buchmalerei sowie die aus jener Zeit erhaltenen liturgischen Gesänge. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Aerial image of the Zollverein Coal Mine Industrial Complex in Essen (view from the southeast).jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Industriekomplex Zeche Zollverein'''&lt;/big&gt;
|-
| 1995 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/975 Nr. 975]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Zollverein Coal Mine Industrial Complex in Essen|wikidata = Q122026|description = Die Zeche Zollverein war als Steinkohlebergwerk von 1847 bis 1986 in Betrieb. Sie galt um 1930 als die &quot;schönste Zeche des Ruhrpotts&quot;. Mit der daneben liegenden Kokerei Zollverein repräsentiert sie die Entwicklung vom historischen Kohlebergbau hin zur Schwerindustrie. der Schwerindustrie. Zusammen mit einigen Gebäuden aus dem 20. Jahrhundert von herausragendem architektonischem Wert wurde sie als Industriedenkmal in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:St.Goarshausen_Loreley_Burg_Katz_2016-03-27-17-13-57.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Oberes Mittelrheintal'''&lt;/big&gt;
|-
| 2002 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1066 Nr. 1066]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type=see | name =Upper Middle Rhine Valley | wikidata = Q1780249|description = Auf der 65&amp;#x202F;km langen Strecke zwischen [[Bingen am Rhein|Bingen]], [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]]und [[Koblenz]] durchbricht der &quot;Schicksalsfluss der Deutschen&quot; das Rheinische Schiefergebirge und bildet eine romantische Flusslandschaft [[Mittelrheintal]] mit zahlreichen Burgen, malerischen Städten und dem Felsen der Loreley. Das Mittelrheintal mit seinen Burgen, historischen Städten und Weinbergen zeigt anschaulich die lange Geschichte des menschlichen Engagements in einer dramatischen und abwechslungsreichen Naturlandschaft. Es ist eng mit Geschichte und Legende verbunden und übt seit Jahrhunderten einen starken Einfluss auf Schriftsteller, Künstler und Komponisten aus.}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:2012.02.25.133054 Gewölbe Am Hafen Wismar.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Altstädte von Stralsund und Wismar'''&lt;/big&gt;
|-
| 2002 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1067 Nr. 1067]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Historic Centres of Stralsund and Wismar|wikidata = Q1620833|description = Die mittelalterlichen Städte [[Wismar]] und [[Stralsund]] an der norddeutschen Ostseeküste waren im 14. und 15. Jahrhundert wichtige Handelszentren der Hanse. Im 17. und 18. Jahrhundert wurden sie schwedische Verwaltungs- und Verteidigungszentren für die deutschen Gebiete. Sie trugen zur Entwicklung der charakteristischen Gebäudetypen und -techniken der Backsteingotik im Baltikum bei, wie beispielsweise einige wichtige Backsteinkathedralen, das Rathaus von Stralsund und die Reihe von Häusern für Wohn-, Gewerbe- und Handwerkszwecke, die deren Entwicklung darstellen über mehrere Jahrhunderte. Die beiden Hafenstädte an der Ostsee repräsentieren das kulturelle Erbe der Hanse. Wismar ist die größte erhaltene Hansestadt in der südlichen Ostsee, Stralsund liegt auf einer Insel am Strelasund. Gut erhalten sind barocke Bauten aus dem 17. und 18. Jahrhundert. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Bremen Rathaus.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Bremen - Rathaus und Roland'''&lt;/big&gt;
|-
| 2004 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1087 Nr. 1087]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Town Hall and Roland on the Marketplace of Bremen |wikidata = Q24879|description = Rathaus und Roland stehen symbolisch für die Hanse, der die Stadt [[Bremen]] seit 1358 angehörte. Das alte Rathaus wurde im frühen 15. Jahrhundert im gotischen Stil erbaut, nachdem Bremen der Hanse beigetreten war. Das Gebäude wurde im frühen 17. Jahrhundert im sogenannten Weser-Renaissance-Stil renoviert. Die Roland-Statue wurde als Symbol für die Rechte und Privilegien der Freien Reichsstadt errichtet. Die Statue ist 5,5&amp;#x202F;m hoch und stammt aus dem Jahr 1404. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde neben dem alten ein neues Rathaus als Teil eines Ensembles errichtet, das die Bombardierung während des Zweiten Weltkriegs überlebte. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Das_Neue_Schloss_im_Fürst-Pückler-Park._IMG_9436WI.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Fürst-Pückler-Park in Bad Muskau '''&lt;/big&gt;
|-
| 2004 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1127 Nr. 1127]}}''' eingetragen. LÄnderübergreifend mit Polen.
|-
|{{vCard|type= see| name =Muskauer Park / Park Mużakowski|wikidata = Q156308|description = Der 559,9 ha große Landschaftspark an der Neiße und an der Grenze zwischen Polen und Deutschland wurde von 1815 bis 1844 von Fürst Hermann von Puckler-Muskau angelegt- Er beeinflusste die Entwicklung der Landschaftsarchitektur in Europa und Amerika. Als „Gemälde mit Pflanzen“ konzipiert, wollte es nicht an klassische Landschaften, Paradiese oder verlorene Perfektion erinnern, sondern lokale Pflanzen verwenden, um die inhärenten Qualitäten der vorhandenen Landschaft zu verbessern. Diese integrierte Landschaft erstreckt sich bis in die Stadt Muskau mit grünen Passagen, die Stadtparks bildeten, die Gebiete für die Entwicklung umrahmten. Die Stadt wurde so zu einem Gestaltungselement in einer utopischen Landschaft. Auf dem Gelände befinden sich auch eine rekonstruierte Burg, Brücken und ein Arboretum. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Kastell saalburg haupttor ds 04 2004.jpg |border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Obergermanisch-rätischer Limes '''&lt;/big&gt;
|-
| 2004 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/430 Nr. 430]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard | name = Frontiers of the Roman Empire | type = see | wikidata = Q542329 | description = Der „römische Limes“ repräsentiert die Grenzlinie des Römischen Reiches in seiner größten Ausdehnung im 2. Jahrhundert nach Christus. Es erstreckte sich über 5.000&amp;#x202F;km von der Atlantikküste im Norden Großbritanniens über Europa bis zum Schwarzen Meer und von dort bis zum Roten Meer und über Nordafrika bis zur Atlantikküste. Die erhaltenen Limes-Überreste bestehen aus Resten von Mauern, Gräben, Festungen, Festungen, Wachtürmen und zivilen Siedlungen. Bestimmte Elemente der Linie wurden ausgegraben, einige rekonstruiert und einige zerstört. Die beiden Abschnitte des Limes in Deutschland erstrecken sich über eine Länge von 550&amp;#x202F;km vom Nordwesten des Landes bis zur Donau im Südosten. Der 118&amp;#x202F;km lange Hadrianswall (UK) wurde auf Befehl des Kaisers Hadrian um 122 n. Chr. an der nördlichsten Grenze der römischen Provinz Britannia errichtet. Er ist ein eindrucksvolles Beispiel für die Organisation einer Militärzone und veranschaulicht die Verteidigungstechniken und geopolitischen Strategien des alten Rom. Der Antoninuswall, eine 60&amp;#x202F;km lange Grenzbefestigung in Schottland, wurde 142 n. Chr. von Kaiser Antoninus Pius als Verteidigung gegen die „Barbaren“ des Nordens errichtet. Er ist die nordwestlichste der römischen Limes-Anlagen.
}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Regensburg Steinerne Brücke.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Altstadt von Regensburg mit Stadtamhof '''&lt;/big&gt;
|-
| 2005 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1155 Nr. 1155]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Old town of Regensburg with Stadtamhof|wikidata = Q2978|description = Diese mittelalterliche Stadt an der bayerischen Donau beherbergt viele Gebäude von außergewöhnlicher Qualität, die von ihrer Geschichte als Handelszentrum und ihrem Einfluss auf die Region ab dem 9. Jahrhundert zeugen. Eine bemerkenswerte Anzahl historischer Bauwerke erstreckt sich über zwei Jahrtausende und umfasst antike römische, romanische und gotische Gebäude. Regensburgs Architektur aus dem 11. bis 13. Jahrhundert - einschließlich Markt, Rathaus und Dom - prägt noch immer den Charakter der Stadt, der durch hohe Gebäude, dunkle und schmale Gassen und starke Befestigungen gekennzeichnet ist. Zu den Gebäuden gehören mittelalterliche Patrizierhäuser und -türme, eine große Anzahl von Kirchen und Klosterensembles sowie die Alte Brücke aus dem 12. Jahrhundert. Die Stadt ist auch bemerkenswert für die Überreste, die von ihrer reichen Geschichte als eines der Zentren des Heiligen Römischen Reiches zeugen, das sich dem Protestantismus zuwandte }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Berlin_GS_Siemensstadt_Panzerkreuzer.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Siedlungen der Berliner Moderne'''&lt;/big&gt;
|-
| 2008 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1239 Nr. 1239] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Berlin Modernism Housing Estates|wikidata = Q551256|description = Die Liegenschaft besteht aus sechs Wohnsiedlungen, die von 1910 bis 1933, insbesondere während der Weimarer Republik, als die Stadt Berlin sozial, politisch und kulturell besonders fortschrittlich war, von innovativer Wohnungspolitik zeugen. Das Anwesen ist ein herausragendes Beispiel für die Gebäudereformbewegung, die durch neuartige Ansätze in den Bereichen Stadtplanung, Architektur und Gartengestaltung zur Verbesserung der Wohn- und Lebensbedingungen von Menschen mit niedrigem Einkommen beigetragen hat. Die Anwesen bieten auch außergewöhnliche Beispiele für neue städtische und architektonische Typologien mit frischen Designlösungen sowie technischen und ästhetischen Innovationen. Bruno Taut, Martin Wagner und Walter Gropius gehörten zu den führenden Architekten dieser Projekte, die einen erheblichen Einfluss auf die weltweite Entwicklung von Wohnraum ausübten. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:13-09-29-nordfriesisches-wattenmeer-RalfR-19.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Wattenmeer'''&lt;/big&gt;
|-
| 2009 als '''{{Font color|#249222|Weltnaturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1314 Nr. 1314]}}''' eingetragen. Länderübergreifend mit Dänemark und den Niederlanden.
|-
|{{vCard|type= wetland| name = Wadden Sea|wikidata = Q26080|description = Das Wattenmeer ist das weltweit größte ununterbrochene System von Gezeitensand und Wattenmeer. Das Gebiet umfasst das niederländische Wattenmeer-Schutzgebiet, die deutschen Wattenmeer-Nationalparks Niedersachsen und Schleswig-Holstein sowie den größten Teil des dänischen Wattenmeer-Meeresschutzgebiets. Es handelt sich um eine große, gemäßigte, relativ flache Feuchtgebietsumgebung an der Küste, die durch die komplexen Wechselwirkungen zwischen physikalischen und biologischen Faktoren entstanden ist, die zu einer Vielzahl von Übergangslebensräumen mit Gezeitenkanälen, Seegraswiesen, Muschelbänken, Sandbänken usw. geführt haben. Wattenmeer, Salzwiesen, Flussmündungen, Strände und Dünen. Das Gebiet beherbergt zahlreiche Pflanzen- und Tierarten, darunter Meeressäuger wie Seehund, Seehund und Schweinswal. Das Wattenmeer ist eines der letzten verbliebenen großflächigen Gezeitenökosysteme, in denen natürliche Prozesse weiterhin weitgehend ungestört funktionieren }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Tysa Rakhiv.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Alte Buchenwälder der Karpaten und anderer Regionen '''&lt;/big&gt;
|-
| 2011 als '''{{Font color|#249222| Weltnaturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1133 Nr. 1133]}}''' eingetragen. Länderübergreifend: mit der Ukraine und Deutschland, Erweiterung 2017: Albanien, Belgien, Bulgarien, Kroatien, Italien, Polen, Rumänien, Slowakei, Slowenien und Spanien 
|-
|{{vCard|type= forest| name = Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe|wikidata = Q156011|description = Seit dem Ende der letzten Eiszeit verbreitete sich die Rotbuche über einen kurzen Zeitraum von einigen tausend Jahren aus einigen isolierten Schutzgebieten in den Alpen, Karpaten, Dinariden, im Mittelmeerraum und in den Pyrenäen. Dieser Prozess dauert noch an. Die erfolgreiche Expansion auf einem ganzen Kontinent hängt mit der Anpassungsfähigkeit und Toleranz des Baumes gegenüber unterschiedlichen klimatischen, geografischen und physischen Bedingungen zusammen. Die alten Buchenwälder geben Aufschluss über biologische und ökologische Entwicklungen nach der letzten Eiszeit. Für das Weltnaturerbe wurden die Alten Buchenwälder Deutschlands im Nationalpark Jasmund, Serrahn im Müritz-Nationalpark, Nationalpark Hainich, Nationalpark Kellerwald-Edersee, Grumsin im Biosphärenreservat Chorin-Schorfheide ausgewählt 
}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Fagus_Gropius_Hauptgebaeude_200705_wiki_front.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Fagus-Werk in Alfeld'''&lt;/big&gt;
|-
| 2011 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1368 Nr. 1368]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Fagus Factory in Alfeld|wikidata = Q685476|description = Der Entwurf für die Fagus-Fabrik wurde um 1910 von Walter Gropius gefertigt, es war ein Meilenstein in der Entwicklung von moderner Architektur und Industriedesign. Der heute noch in Betrieb befindliche Komplex mit 10 Gebäuden befindet sich in Alfeld an der Leine in Niedersachsen und bedient alle Phasen der Herstellung, Lagerung und des Versands von Leisten, die von der Schuhindustrie verwendet werden. Mit seinen bahnbrechenden weiten Glasfenstern und seiner funktionalistischen Ästhetik hat der Komplex die Arbeit der Bauhaus-Schule vorweggenommen. Das Fabrikgebäude wurde von 1911 bis 1925 in drei Bauabschnitten errichtet. Die Fassade aus Glas und Stahl war für die damalige Zeit revolutionär und beeinflusste die Entwicklung der Architektur in Europa und Nordamerika. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:D-BW-Uhldingen-Mühlhofen_-_Pfahlbaumuseum_-_Haus_Schussenried.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen'''&lt;/big&gt;
|-
| 2011 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1363 Nr. 1363]}}''' eingetragen. (grenzüberschreitend D, A, I, F, CH und SLO)
|-
|{{vCard|type= see| name =Prehistoric Pile Dwellings around the Alps|wikidata = Q496489|description = Die Welterbestätte umfasst 111 kleine Einzelstandorte, bestehend aus den Überresten prähistorischer Siedlungen (und Pfahlbauten) in und um die Alpen. Sie wurden zwischen 5000 und 500 v. Chr. erbaut und befinden sich an den Rändern von Seen, Flüssen oder Feuchtgebieten. Ausgrabungen, die nur an einigen Orten durchgeführt wurden, haben Einblicke in das Leben in prähistorischen Zeiten während der Jungsteinzeit und Bronzezeit im alpinen Europa und in die Art und Weise geben, wie Gemeinschaften mit ihrer Umwelt interagieren. Die Siedlungen sind eine einzigartige Gruppe außergewöhnlich gut erhaltener und kulturell reicher archäologischer Stätten, die eine der wichtigsten Quellen für die Erforschung früher Agrargesellschaften in der Region darstellen. Fundstellen sind in Baden-Württemberg am Bodensee und in oberschwäbischen Feuchtgebieten, in Bayern die Roseninsel im Starnberger See sowie jungsteinzeitlichen Pfahlbausiedlungen im Landkreis Landsberg am Lech. 56 Standorte befinden sich in der Schweiz.}}
|}
 
{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Bayreuth Fassade.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Markgräfliches Opernhaus Bayreuth '''&lt;/big&gt;
|-
| 2012 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1379 Nr. 1379]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Margravial Opera House Bayreuth|wikidata = Q278908|description = Das Opernhaus wurde zwischen 1745 und 1750 erbaut und ist ein Meisterwerk der barocken Theaterarchitektur. Es ist das einzige vollständig erhaltene Beispiel seiner Art, in dem ein Publikum von 500 Personen die Kultur und Akustik der barocken Hofoper authentisch erleben kann. Im Auftrag von Markgräfin Wilhelmine, Ehefrau von Friedrich, Markgraf von Brandenburg - Bayreuth, wurde es vom renommierten Theaterarchitekten Giuseppe Galli Bibiena entworfen. Als Hofoper im öffentlichen Raum war es ein Vorbote der großen öffentlichen Theater des 19. Jahrhunderts. Die hochdekorierte Holzstruktur des hochdekorierten Theaters aus Holz mit illusionistisch bemalter Leinwand repräsentiert die kurzlebige zeremonielle Architekturtradition, die bei Festzügen und Feiern zur fürstlichen Selbstdarstellung verwendet wurde. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:18-09-20-Kassel-DJI 0101.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Bergpark Wilhelmshöhe Kassel'''&lt;/big&gt;
|-
| 2013 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1413 Nr. 1413]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Bergpark Wilhelmshöhe|wikidata = Q447441|description = Die monumentalen Wasserspiele von Wilhelmshöhe, die einen langen Hügel hinuntergingen, der von einer riesigen Herkulesstatue dominiert wurde, wurden 1689 von Landgraf Carl von Hessen-Kassel um eine Ost-West-Achse begonnen und bis ins 19. Jahrhundert weiterentwickelt. Stauseen und Kanäle hinter dem Hercules-Denkmal versorgen ein komplexes System hydropneumatischer Geräte mit Wasser, das das große barocke Wassertheater, die Grotte, die Brunnen und die 350 Meter lange Grand Cascade des Geländes versorgt. Darüber hinaus schlängeln sich Kanäle und Wasserwege über die Achse und speisen eine Reihe dramatischer Wasserfälle und wilder Stromschnellen, den 50 Meter hohen geysirartigen Großen Brunnen, den See und abgelegene Teiche, die den romantischen Garten beleben, der im 18. Jahrhundert von Carls Großem angelegt wurde Enkel, Kurfürst Wilhelm I. Die Größe des Parks und seiner Wasserwerke sowie die hoch aufragende Herkules-Statue sind Ausdruck der Ideale der absolutistischen Monarchie, während das Ensemble ein bemerkenswertes Zeugnis der Ästhetik des Barock und der Romantik darstellt. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Schloss_Corvey.JPG|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Karolingisches Westwerk und Civitas Corvey'''&lt;/big&gt;
|-
| 2014 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1447 Nr. 1447]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Carolingian Westwork and Civitas Corvey|wikidata = Q56004|description = Die Welterbestätte befindet sich an der Weser am Stadtrand von Höxter, wo zwischen 822 und 885 n. Chr. Das karolingische Westwerk und Civitas Corvey in einer weitgehend erhaltenen ländlichen Umgebung errichtet wurden. Das Westwerk ist das einzige stehende Bauwerk aus der Karolingerzeit, während der ursprüngliche kaiserliche Abteikomplex als archäologische Überreste erhalten bleibt, die nur teilweise ausgegraben wurden. Das Westwerk von Corvey zeigt auf einzigartige Weise einen der wichtigsten karolingischen Architekturausdrücke. Es ist eine echte Schöpfung dieser Zeit, und seine architektonische Artikulation und Dekoration verdeutlichen deutlich die Rolle der kaiserlichen Klöster im fränkischen Reich bei der Sicherung der territorialen Kontrolle und Verwaltung sowie der Verbreitung des Christentums und der karolingischen kulturellen und politischen Ordnung in ganz Europa }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Hamburg-090613-0266-DSC_8363-Speicherstadt.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Hamburger Speicherstadt und Kontorhausviertel mit Chilehaus'''&lt;/big&gt;
|-
| 2015 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1467 Nr. 1467]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Speicherstadt and Kontorhaus District with Chilehaus|wikidata = Q661881|description = Die Speicherstadt und das angrenzende Kontorhaus sind zwei dicht bebaute Stadtgebiete im Zentrum der Hamburger Hafenstadt. Die Speicherstadt, die ursprünglich zwischen 1885 und 1927 auf einer Gruppe schmaler Inseln an der Elbe entstanden war, wurde von 1949 bis 1967 teilweise wieder aufgebaut. Sie ist eines der größten zusammenhängenden historischen Ensembles von Hafenlagern der Welt (300.000 m2). Es umfasst 15 sehr große Lagerblöcke sowie sechs Nebengebäude und ein Verbindungsnetz aus kurzen Kanälen. Angrenzend an das modernistische Bürogebäude Chilehaus erstreckt sich der Bezirk Kontorhaus über fünf Hektar mit sechs sehr großen Bürokomplexen, die in den 1920er bis 1940er Jahren für hafenbezogene Geschäfte gebaut wurden. Der Komplex veranschaulicht die Auswirkungen des rasanten Wachstums des internationalen Handels im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Weissenhof_Corbusier_02.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Das architektonische Werk von Le Corbusier'''&lt;/big&gt;
|-
| 2016 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1321 Nr. 1321]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =The Architectural Work of Le Corbusier, an Outstanding Contribution to the Modern Movement|wikidata = Q704665|description = Aus der Arbeit von Le Corbusier ausgewählt, verteilen sich die 17 Standorte dieses transnationalen Serienbesitzes auf sieben Länder und zeugen von der Erfindung einer neuen Architektursprache, die mit der Vergangenheit gebrochen hat. Der Complexe du Capitole in Chandigarh (Indien), das Nationalmuseum für westliche Kunst in Tokio (Japan), das Haus von Dr. Curutchet in La Plata (Argentinien) und die Unité d'habitation in Marseille (Frankreich) spiegeln die Lösungen der Moderne wider. Ein Standort in Deutschland ist in der Weißenhofsiedlung in Stuttgart. Die Bewegung versuchte im 20. Jahrhundert, sich den Herausforderungen der Erfindung neuer Architekturtechniken zu stellen, um auf die Bedürfnisse der Gesellschaft einzugehen. Diese Meisterwerke kreativen Genies zeugen auch von der Internationalisierung der Architekturpraxis auf der ganzen Welt}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:MUT127024.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Höhlen und Eiszeitkunst im Schwäbischen Jura'''&lt;/big&gt;
|-
| 2017 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1527 Nr. 1527]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Caves and Ice Age Art in the Swabian Jura|wikidata = Q2529989|description = Moderne Menschen kamen vor 43.000 Jahren während der letzten Eiszeit zum ersten Mal nach Europa. Eines der Gebiete, in denen sie sich niederließen, war der schwäbische Jura in Süddeutschland. Aus den 1860er Jahren ausgegraben, haben sechs Höhlen Gegenstände aus der Zeit vor 43.000 bis 33.000 Jahren enthüllt. Darunter befinden sich geschnitzte Tierfiguren (einschließlich Höhlenlöwen, Mammuts, Pferde und Rinder), Musikinstrumente und persönliche Schmuckstücke. Andere Figuren zeigen Kreaturen, die halb Tier, halb Mensch sind und es gibt eine Statuette einer Frau. Diese archäologischen Stätten zeigen einige der ältesten figurativen Kunstwerke der Welt und geben Aufschluss über die Ursprünge der menschlichen künstlerischen Entwicklung. Diese archäologischen Stätten zeigen einige der ältesten figurativen Kunstwerke der Welt und geben Aufschluss über die Ursprünge der menschlichen künstlerischen Entwicklung. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Wikingerhaeuser_Haithabu.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Archäologischer Grenzkomplex Haithabu und Danewerk'''&lt;/big&gt;
|-
| 2018 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1553 Nr. 1553]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Archaeological Border complex of Hedeby and the Danevirke|wikidata = Q165414|description = Zur Welterbestätte gehört die Wikingersiedlung Haithabu, sie war um das Jahr 1000 eine bedeutende Handelsstadt. Ihre Bedeutung bekam sie durch die Lage an der Grenze zwischen dem fränkischen Reich im Süden und dem nördlich gelegenen Königreich Dänemark. Haithabu lag innerhalb der Befestigungslinien des Danewerks. Die Überreste von Haithabu und der Grenzwälle des Danewerks zeigen den gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Stand der Entwicklung während der Wikingerzeit. Aufgrund seines reichen und gut erhaltenen archäologischen Materials ist es zu einem wichtigen Ort für die Interpretation wirtschaftlicher, sozialer und historischer Entwicklungen in Europa während der Wikingerzeit geworden. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:KLG_4553_Naumburger_Dom.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Naumburger Dom'''&lt;/big&gt;
|-
| 2018 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1470 Nr. 1470]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name =Naumburg Cathedral|wikidata = Q5938|description = Der im Osten des Thüringer Beckens gelegene Dom von Naumburg, dessen Bau 1028 begann, ist ein herausragendes Zeugnis mittelalterlicher Kunst und Architektur. Die romanische Struktur, flankiert von zwei gotischen Chören, zeigt den stilistischen Übergang von der spätromanischen zur frühen Gotik. Der Westchor aus der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts spiegelt Veränderungen in der religiösen Praxis und das Auftreten von Wissenschaft und Natur in den bildenden Künsten wider. Von herausragender Bedeutung sind seine überlebensgroßen Stifterfiguren des Naumburger Meisters, vor allem die Figur der Uta von Naumburg. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Siebenschlehener_Pochwerk_(Gesamtanlage)_(4).jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Montanregion Erzgebirge / Krušnohoří'''&lt;/big&gt;
|-
| 2019 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1478 Nr. 1478]}}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type= see| name = Erzgebirge/Krušnohoří Mining Region|wikidata = Q1945612|description = Das Erzgebirge erstreckt sich über eine Region in Südostdeutschland (Sachsen) und Nordwesttschechien, die eine Fülle mehrerer Metalle enthält, die ab dem Mittelalter durch Bergbau abgebaut wurden. Die Region wurde von 1460 bis 1560 zur wichtigsten Silbererzquelle in Europa. Der Bergbau war der Auslöser für weltweit übertragene technologische und wissenschaftliche Innovationen. Zinn war historisch gesehen das zweite Metall, das am Standort gewonnen und verarbeitet wurde. Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Region zu einem weltweit bedeutenden Uranproduzenten. Die Kulturlandschaft des Erzgebirges ist tief geprägt von 800 Jahren fast kontinuierlichem Bergbau vom 12. bis zum 20. Jahrhundert mit Bergbau, wegweisenden Wassermanagementsystemen, innovativen Aufbereitungs- und Schmelzstandorten für Mineralien und Bergbaustädten. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Wassertürme_am_Roten_Tor,_links_St._Ulrich_-_Fotograf_Reinhard_Paland.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Augsburger Wassermanagement-System'''&lt;/big&gt;
|-
| 2019 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1580 Nr. 1580] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type = see|name = Water Management System of Augsburg| wikidata = Q2749|description = Das Wassermanagementsystem der Stadt Augsburg hat sich vom 14. Jahrhundert bis heute in aufeinanderfolgenden Phasen weiterentwickelt. Es umfasst ein Netzwerk von Kanälen, Wassertürmen aus dem 15. bis 17. Jahrhundert, in denen Pumpmaschinen untergebracht waren, eine wassergekühlte Metzgerhalle, ein System aus drei monumentalen Brunnen und Wasserkraftwerke, die bis heute nachhaltige Energie liefern. Die technologischen Innovationen dieses Wassermanagementsystems haben dazu beigetragen, Augsburg als Pionier im Wasserbau zu etablieren. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Baden-Baden_10-2015_img37_Pump_house.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Bedeutende europäische Bäder des 19. JH'''&lt;/big&gt;
|-
| 2021 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1613 Nr. 1613] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type = see|name = &quot;great Spas of Europe&quot;| wikidata = Q4100|description = Die Welterbestätte umfasst insgesamt 11 Badeorte aus den sieben Ländern Belgien (Spa), Frankreich (Vichy), Italien (Montecatini Terme), Österreich (Baden bei Wien), Großbritannien (Bath) und Tschechien (Karlsbad, Franzensbad und Marienbad). Aus Deutschland sind die Städte [[Baden-Baden]], [[Bad Ems]] und [[Bad Kissingen]] vertreten. Alle diese Städte haben sich um natürliche Mineralwasserquellen herum entwickelt. Sie zeugen von der internationalen europäischen Kurkultur, die sich vom frühen 18.JH bis in die 30-er Jahre des 20.Jahrhunderts entwickelten.}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:WormsSynagogeInnen.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Das jüdische Kulturerbe der SchUM-Städte Speyer, Worms und Mainz'''&lt;/big&gt;
|-
| 2021 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1636 Nr. 1636] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type = see|name = ShUM Sites of Speyer, Worms and Mainz| wikidata = Q109706388|description = Die Welterbestätte liegt in den drei Kaiserdomstädte Mainz, Speyer und Worms, deren jüdische Gemeinden im Mittelalter miteinander kooperierten. Die drei Städte gelten als Geburtsstätte der aschkenasischen religiösen Kultur. Die dort entstandenen Bräuche und Vorschriften wirken im orthodoxen Judentum bis heute. Zu den Gebäuden der Weltkulturstätte zählen der Speyrer Judenhof, der Synagogenkomplex in Worms sowie der Friedhof in Mainz.}}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Stadium_(3)_(archaeological_park_Xanten,_Germany,_2005-04-23).jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Grenzen des Römischen Reiches – der niedergermanische Limes'''&lt;/big&gt;
|-
| 2021 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1631 Nr. 1631] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type = see|name = Frontiers of the Roman Empire – The Lower German Limes
| wikidata = Q485648|description = Grenzübergreifend DE, NL. Die Kulturstätte umfasst 102 Teile vom deutschen Niederrhein bei Remagen bis zur Nordseeküste in den Niederlanden Zu ihr gehören sowohl militärische Anlagen als auch zivile Stätten und Infrastrukturen aus der Zeit vom 1. bis zum 5. JH. n. Chr. }}
|}

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:Römermuseum_Kastell_Boiotro_Passau.JPG|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Grenzen des Römischen Reichs – Donaulimes (westliches Segment)'''&lt;/big&gt;
|-
| 2021 als '''{{Font color|#3334E4|Weltkulturerbe [http://whc.unesco.org/en/list/1608 Nr. 1608] }}''' eingetragen. 
|-
|{{vCard|type = see|name = Frontiers of the Roman Empire – The Danube Limes (Western Segment)
| wikidata = Q4190|description = Der Donaulimes liegt an der Grenze des Römischen Reiches und umfasst eine Länge von ca. 600&amp;#x202F;km. zwischen dem Obergermanisch-Raetischem Limes und dem Schwarzen Meer. Die Welterbestätte umfasst derzeit archäologische Objekte in Deutschland, Österreich und der Slowakei Er spiegelt die Besonderheiten dieses Teils der römischen Grenze durch die Auswahl von Standorten wider, die Schlüsselelemente von Straßen, Legionsfestungen und den dazugehörigen Siedlungen bis hin zu kleinen Festungen und provisorischen Lagern.
}}
|}

== Tentativliste ==
;Aktuelle deutsche Tentativliste 
{|class=&quot;prettytable&quot; width=&quot;98%&quot;
|width=&quot;20%&quot;|[[Datei:Kulissenbibliothek_Franckesche_Stiftungen_2.JPG|200px]]
|width=&quot;20%&quot;|[[Datei:Baden-Baden_10-2015_img37_Pump_house.jpg|200px]]
|width=&quot;20%&quot;|[[Datei:Jüdischer_Friedhof_Altona_Aschkenasischer_Teil-14.nnw.jpg|200px]]
|width=&quot;20%&quot;|[[Datei:Murnauer_Moos_10.jpg|200px]] 
|-
|Die Franckeschen Stiftungen zu Halle: Waisenhaus und Bildungsarchitektur
|Bedeutende europäische Bäder des 19. Jahrhunderts
|Jüdischer Friedhof Hamburg-Altona
|Alpine und voralpine Wiesen- und Moorlandschaften
|-
|[[Datei:Schwerin_Castle_Aerial_View_Island_Luftbild_Schweriner_Schloss_Insel_See.jpg|200px]]
|[[Datei:La colonie dartistes jugendstil (Mathildenhöhe, Darmstadt) (7882268852).jpg|200px]]
|[[Datei:Alte Synagoge Erfurt.JPG|200px]]
|[[Datei:Castle Neuschwanstein.jpg|200px]]
|-
|Residenzensemble Schwerin – Kulturlandschaft des romantischen Historismus
|Künstlerkolonie Mathildenhöhe Darmstadt
|Alte Synagoge und Mikwe in Erfurt – Zeugnisse von Alltag, Religion und Stadtgeschichte zwischen Kontinuität und Wandel
|Gebaute Träume – Die Schlösser Neuschwanstein, Linderhof und Herrenchiemsee des Bayerischen Königs Ludwig II. 
|-
| [[Datei:Jewish_man_-_worms_-_16th_century.jpg|200x200px]]
|[[Datei:SchlossHartenfels.JPG|200px]]
|[[Datei:Römermuseum_Kastell_Boiotro_Passau.JPG|200px]]
|[[Datei:Stadium_(3)_(archaeological_park_Xanten,_Germany,_2005-04-23).jpg|200px]]
|-
|Die SchUM-Städte Speyer, Worms und Mainz
|Lutherstätten in Eisleben und Wittenberg – Lutherstätten in Mitteldeutschland 
|Grenzen des Römischen Reiches – Der Niedergermanische Limes in den Niederlanden, Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz
|Grenzen des Römischen Reiches – Der Donaulimes in Österreich und Bayern
|}

;Ehemalige Welterbekandidaten (Auswahl)
{|class=&quot;prettytable&quot; width=&quot;98%&quot;
|width=&quot;20%&quot;|[[Datei:Elisabethkirche_MR_von_SO.jpg|200px]]
|width=&quot;20%&quot;|[[Datei:Kulturschatz_Artland.JPG|200px]]
|width=&quot;20%&quot;|[[Datei:NSG_Innerer_Oberspreewald_Nordfliess_014.JPG|200px]]
|width=&quot;20%&quot;|[[Datei:Aerial_photo_of_Festung_Königstein,_October_2008.jpg|200px]] 
|-
|Elisabethkirche in Marburg
|Artland – Landschaft mit Bauernhöfen
|Oberspreewald, mit Dorfanlagen
|Königstein, Festung
|}
{{-}}
;Ehemalige Welterbestätte

{| class=&quot;wikitable&quot;
|bgcolor=gainsboro rowspan=3|[[Datei:DD-abendstimmung-elbe.jpg|border|250 px]]
|&lt;big&gt;'''Kulturlandschaft Dresdner Elbtal'''&lt;/big&gt;
|-
|  2004 als '''{{Font color|#BB1125|Weltkulturerbe  [http://whc.unesco.org/en/list/1156 Nr. 1156]}}''' eingetragen, wurde im Jahre 2009 aberkannt
|-
|{{vCard | name = Dresden Elbe Valley| type = cultural heritage | group = red | wikidata = Q663836 | url = | description =  	Zum Kulturerbe Dresdner Elbtal gehörte ein ca. 20&amp;#x202F;km langer Flussabschnitt im Elbtalkessel, in dessen Zentrum die Bauwerke der Altstadt liegen. Nach Baubeginn der &quot;Waldschlösschenbrücke&quot; wurde das Welterbe Dresdner Elbtal gestrichen. }}
|}

== Weblinks ==
* [https://www.unesco.de/kultur-und-natur/welterbe Homepage der deutschen UNESCO]
* [[Liste der UNESCO-Welterbestätten| zur Liste der Welterbestätten]]
* [https://whc.unesco.org/en/statesparties/de Deutschland auf der Seite der UNESCO]
{{Navigation Welterbe Europa und Nordamerika}}
{{class-3}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2024-07}}
{{IstIn|Welterbe|Deutschland}}</text>
      <sha1>oxl155ale6qsrbcrxcb9takpf1a16t6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Beppu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>109317</id>
    <revision>
      <id>1814515</id>
      <parentid>1799129</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T00:26:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1814515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20368" sha1="i0bmrzovbybcsj7deedg2hjl5w31xpe" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb=[https://kyokai.beppu-navi.jp/ 構内案内所] (nur jap.)
| TouriInfoTel=+81977242838
}}
'''Beppu''' ist eine Stadt im Osten der [[Ōita (Präfektur)|Präfektur Ōita]] (sprich „Oh-ita“) auf der südlichen Hauptinsel Japans, [[Kyūshū]].

== Hintergrund ==
[[File:Beppu Chinoike-jigoku01n4272.jpg|mini|''Chi-no-ike,'' der „Blutsee“ ist eine der „Höllen von Beppu.“]]
Beppu ist für seine heißen Mineralquellen, die ''Beppu Hatto'' („8 Quellen Beppus“) landesweit berühmt. Es gibt rund 3700 Thermalquellen und 150 öffentliche Bäder. Nicht zm Baden, sondern zum Betrachten sind die „Höllen von Beppu“ {{Ja|別府の地獄|w=Beppu no jigoku|inKlammern=ja}}. Bei manchen Quellen tritt das Wasser rot aus dem Boden, was Blut symbolisiert. Im indigenen [[w:Shintō|Shintō-Glauben]] erforderte solches Reinigungsrituale, weshalb z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;auch menstruierenden Frauen traditionell der Besuch von Schreinen oder heiligen Bergen verboten war. Der gesamte Tourismusbetrieb der Stadt ist um die heißen Quellen angelegt, für die Höllen gibt es ein spezielles Programm. In guten Jahren zählt man 12 Millionen Besucher.

Die '''Touristeninfo''' ist im Hauptbahnhof auf Ebene 1. Man öffnet 8:30-17:30 Uhr. Hier erhält man auch die Touristen-Tageskarte für Busse (¥ 900), dazu gibt es ein Gutscheinheft, wodurch sich auch die Kombikarte für alle acht „Höllen“ etwas verbilligt.

== Anreise ==
{{Mapframe|lat=33.30422|long=131.48354|zoom=13|name=Beppu.}}

=== Mit dem Flugzeug ===
Flughäfen sind in [[Kitakyūshū#Mit dem Flugzeug|Kitakyūshū]] und [[Fukuoka#Mit dem Flugzeug|Fukuoka]]. Beide bieten Auslandsverbindungen allenfalls nach Südkorea, China und dessen Provinz Taiwan.

Der kleine {{marker|type=airport |name=Flughafen Ōita|url=|lat=|long=|wikidata=Q1334587}}, 40&amp;#x202F;km nördlich, bietet nur Inlandsflüge, hier landen primär Billigflieger. Es gibt Busse in die Stadt, die ca. 40 Minuten brauchen.

=== Mit der Bahn ===
[[File:JRKyushu DMU kiha72-4.jpg|mini|''Yufuin no Mori'' Salonwagen am Triebzug ''KiHa 71.'']]
Im eigentlichen Stadtgebiet sind von Nord nach Süd die Bahnhöfe {{marker|type=train|name=Kamegawa|url=|lat=|long=|wikidata=Q5359653}} {{Ja|亀川駅|inKlammern=ja}}, {{marker|type=train|name=Beppu-Daigaku|url=|lat=|long=|wikidata=Q4890929}} {{Ja|別府大学駅|inKlammern=ja}}, {{marker|type=train|name=Beppu Hbf|url=|lat=|long=|wikidata=Q4890935}} {{Ja|別府駅|inKlammern=ja}} und {{marker|type=train|name=Higashi-Beppu|url=|lat=|long=|wikidata=Q5359632}}.

Die ''JR Nippo''-Linie verkehrt von [[Kitakyūshū]] über Beppu bis Ōita.

Quer über die Insel gelangt man auf der ''Kyūdai''-Strecke nach [[Kurume]] und mit Umsteigen nach [[Nagasaki]] bzw. zur Shinkansenstrecke Hakata (Fukuoka) – [[Kagoshima]]. Spezielle Eilzüge mit Neigetechnik, die ''Sonic'' brauchen etwa 2 Stunden ab Hakata. Für diese sind verbilligte Rückfahrkarten (''nimai'') erhältlich. Wenn man von Honshū kommt steigt man aus dem ''San'yo-''Shinkansen am sinnvollsten in [[Kitakyūshū#Mit der Bahn|Kokura]] Richtung Beppu um.

Touristische Schnellzüge, genannt ''[https://www.jrkyushu.co.jp/english/train/yufuin_no_mori.html Yufuin no Mori]'' {{Ja|ゆふいんの森|inKlammern=ja}} bietet JR Kyūshū auf der Strecke [[Fukuoka#Mit der Bahn|Hakata]] – Yufuin – Ōita – Beppu. Hierbei werden für Eisenbahnfans interessante Triebfahrzeuge eingesetzt. Es werden spezielle Mahlzeiten verkauft.&lt;br /&gt;
Auch während der 2- und 4tägigen Rundfahrten des Luxuszuges ”Seven Stars in Kyushu” {{Ja|ななつ星ｉｎ九州|w=Nanatsuboshi in Kyūshū|inKlammern=ja}} mit Schlafwagen wird in Beppu Halt gemacht.

=== Mit dem Bus ===
Nach [[Kumamoto]] betreibt ''Kyūshū Odan'' die Strecke Beppu – Kurokawa – Aso – Flughafen Kumamoto – Kumamoto. Deren [https://kyushubusbooking.com/ Fernbusnetz] deckt die ganze Insel ab.

=== Auf der Straße ===
Nationalstraße 10 geht nach Kagoshima oder Kitakyūshū. Beppu liegt auch an der Nationalstraße 213.

=== Mit dem Schiff ===
Passagierschiffe legen im {{marker|type=port|name=Beppu International Tourism Port|url=|lat=33.30870|long=131.50385|wikidata=}} an. {{marker|type=port|name=Fähren nach Osaka-Nanko|url=https://www.ferry-sunflower.co.jp/en/route/osaka-beppu/time/ |lat=33.30331|long=131.50377|wikidata=}} am Pier 3 und Fähren nach Yawatahama auf [[Shikoku]] ab {{marker|type=port|name=Beppu Tourism Harbour |url=https://www.uwajimaunyu.co.jp/ |lat=33.30015|long=131.50346|wikidata=}}.

Alle drei Anleger sind einige hundert Meter südlich des Bahnhalts Beppu-Daigaku. Näher ist die Bushaltestelle Daisan Futo Iriguchi {{Ja|第三埠頭入口|inKlammern=ja}}, die von den Ringlinien 16A und 26A sowie Bus 17 bedient wird.

== Mobilität ==
Die örtlichen Busse betreibt die [https://kamenoibus.com/ Firma Kamenoi]. Eine spezielle Sightseeing-Route fährt die „Höllen“ ab.

Auf den {{marker|type=mountain|name=Berg Tsurumi|url=|lat=|long=|wikidata=Q6924219}} mit seinem Aussichtspunkt führt die {{marker|type=aerialway|name=Seilbahn Beppu Ropeway |url=|lat=33.27791|long=131.44876|wikidata=}} hinauf. Die Talstation erreicht man mit dem Sightseeing Bus oder der Linie 37.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Myoban Onsen 02.jpg|mini|Im denkmalgeschützten Myoban Onsen {{Ja|明礬温泉|inKlammern=ja}} badet man in strohgedeckten Hütten.]]
Nicht alle der „acht Höllen“ haben das berühmte rote Wasser, das durch Eisenoxid entsteht. Die {{marker|type=lake|name=Umi-Jigoku|url=|lat=33.31671|long=131.46885|wikidata=}} ist kobaltblau, die {{marker|type=lake|name=Shiraike-Jigoku|url=|lat=33.31545|long=131.47415|wikidata=}} ist die „weiße Teichhölle“ und ein alle 45 Minuten sprudelnder Geysir bildet die {{marker|type=lake|name=Tatsukai-Jigoku|url=|lat=33.32718|long=131.47941|wikidata=}}. Auf der Oberfläche der ''Oniishibozu-Jigoku'' blubbert warmer Schlamm.&lt;br&gt;
Zur Besichtigung, die 8:00-17:00 Uhr möglich ist, wird je ¥ 400 Eintritt fällig. Es gibt an jeder Quelle Kombikarten für alle acht (¥ 2100). Da sich sechs nahe beieinander befinden und die anderen zu Fuß in 20 Minuten erreichbar sind reicht es 2½-3 Stunden für alle einzuplanen. Sinnvollerweise fährt man vom Bahnhof bis Umijigoku-mae mit den Bussen der Linien 2, 5, 9, 41, 43.

=== Bauwerke ===
* {{vCard|type=communication tower|name=Fernsehturm Beppu Tower|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Als Touristenmagnet geplante, 1956-8 gebaute, 100&amp;#x202F;m hohe Stahlkonstruktion mit Aussichtsplattform|wikidata=Q818646
}}

=== Parks ===
* {{vCard|type=park|name=Beppu Park|url=|lat=33.28230|long=131.49087|wikidata=Q11396700|description=Stadtpark
}}
* {{vCard|type=botanical garden|name=Minamitateishi Ryokuka|url=|lat=33.29086|long=131.47388|hours=8:30-17:00|description=Eher ein gepflegter botanischer Garten auch zum Kirschblüten betrachten. |directions=Bus 15, 16, 17 vom Bahnhof
}}

== Aktivitäten ==

* {{vCard|type=theme park|name= Beppu Rakutenchi|wikidata=Q11346676|name-local=別府ラクテンチ|address=|directions=am Tateishi-Berg, erreichbar mit der parkeigenen Standseilbahn|phone=|url=|hours=9:30-17:00|price=¥ 1300|lat=33.27463|long=131.48280|lastedit=2021-07-18|description=Erlebnis- und Aquapark, eröffnet 1929. Mit kleinem Zoo und eigenem Onsen.
}}
* {{vCard|type=beach|name=Tanoura-Strand|address=|directions=Bushaltestelle Kanzaki, etwa auf halber Strecke nach Oita|phone=|url=|hours=|price=|lat=33.25618|long=131.54716|lastedit=2021-07-18|description=Künstlich aufgeschütteter, geschützter Sandstrand mit vorgelagerter ebenfalls künstlicher Insel. Einige hundert Meter weiter ist das Delfinarium ''Umitamago'' (9:00-18:00 Uhr, ¥ 2300). Dahinter erreichbar über eine Fußgängerbrücke die Autobahn und Bahn quert ist der ''Takasakiyama''-Zoo in dem über tausend [[w:Japanmakak|Makakken]] halb-frei gehalten werden (9:00-17:00 Uhr).|wikidata=
}}
* Der ''Beppu-Ōita-Marathon,'' der Anfang Februar stattfindet, endet in der Stadt. Seit 2011 dürfen sogar Frauen teilnehmen.

=== Badehäuser ===
{{Tipp|Badehäuser erkennt man am oft über der Tür hängenden Vorhang mit dem Schriftzeichen ゆ, d.i. „yu“ und bedeutet „heißes Wasser“. Zugleich ist er ein Zeichen, dass geöffnet ist. In den meisten Häusern wird auch nach Männlein {{Ja|男|inKlammern=ja}} und Weiblein {{Ja|女|inKlammern=ja}} getrennt. Selbst wenn man diese Kanji nicht kennt wird durch die Farbgebung klar wo man hinein muss: der Vorhang der Frauenabteilung ist normalerweise rot.&lt;br&gt;
Viele öffentliche Bäder (''sentō'') in Japan lassen tätowierte Männer nicht hinein, weil diese traditionell mit der Mafia, den ''Yakuza'' in Verbindung stehen. Bei Ausländern ist man oft toleranter, kann jedoch immer noch schräge Blicke auf sich ziehen. Folgende Onsen in Beppu haben mit Tätowierungen keine Probleme. Zum einen die öffentlichen: Hyotan Onsen, Kannawa Mushiyu, Shibaseki Onsen, Horita Onsen sowie die privaten Hana-no-yu, Okata-no-yu, Sakurayu.}}
Man besucht Beppu zum heiß Baden, heißer Baden und dann noch heißer Baden. Am ersten Aprilwochenende findet das städtische ''Onsen''-Fest statt. Es gibt etwa 150 Badehäuser in der Stadt. Am Hafenstrand kann man sich im {{marker|type=beach|name=Beppu Beach Sandbath|url=|lat=33.31194|long=131.50148|name-local=別府海浜砂湯|wikidata=Q11396731}} in Sand einschaufeln lassen, was eine therapeutische Wirkung haben soll. Hierhin gelangt man vom Bahnhof Beppu-Daigaku.

* {{vCard | name = Hyotan-Onsen | type = onsen | wikidata = Q24898011 | lat = 33.31443 | long = 131.47945 | hours = 9:00-1:00 | price = ¥ 780 (billiger nach 20:00); gegen Gebühr Yukata oder Badehosen für Korangläubige | lastedit = 2025-07-29 | description = 1922 gegründet, vor dem 100jährigen Jubiläum komplett gediegen erneuert. Verwendet wird nur durchlaufendes Quellwasser.
}}
* {{vCard | name = Mikaeri-Onsen | type = onsen | lat = 33.30884 | long = 131.47243 | hours = 10:00-21:00 | lastedit = 2021-07-18 | description = Einfacheres, rustikales Onsen mit Außenbecken und auf Wunsch Einzelbad.
}}
* {{vCard | name = Takegawara Onsen | name-local = 竹瓦温泉 | type = onsen | wikidata = Q11599290 | address = 16-23 Motomachi | lat = 33.27745 | long = 131.50598 | hours = 6:30-22:30 | lastedit = 2021-07-18 | description = Eines der wenigen Bäder in der Innenstadt, nicht weit vom Hafen. Authentisch traditionelles älteres Haus. Auch mit Sandbad.
}}

== Einkaufen ==
Der Hauptgeschäftsbezirk ist vom Bahnhof (Ostausgang) Richtung Meer.
== Küche ==
[[File:Beppu sightseeing (6921521592).jpg|mini|Wie auch andernorts in Japan verkauft man in heißem Quellwasser oder über austretenden Schwefeldampf hartgekochte Eier.]]
* {{vCard|type=restaurant|name=Jigokumushi Kōbō Kannawa|name-local=地獄蒸し工房鉄輪|address=|directions=Vom Bahnhof ca 15 Min. mit Bus 5, 7, 9|phone=|url=https://jigokumushi.com/ |hours=9:00-20:00 (Einlass bis 19:00)|price= Grundmiete ¥ 4-600/20 Min. danach ¥2-300/10 Min.; gekaufte Speise ¥ 150-4000|lat=33.31548|long=131.47621|lastedit=2021-07-18|description=Besucher mieten eine „Kochstelle“ auf der sie mitgebrachtes oder hier gekauftes Essen selbst über dem aus der Erde austretenden Dampf zubereiten. Alkoholverbot. Zwei Fußbäder können kostenlos benutzt werden|wikidata= }}
&lt;!--
== Nachtleben ==
--&gt;
== Unterkunft ==
Wie alle japanischen Kurorte ist man mit Unterkünften reich gesegnet, es gelten für Nicht-Japaner die im [[Japan#Unterkunft|Landesartikel gemachten Einschränkungen]] hinsichtlich mangelnder Sprachkenntnisse.
&lt;!--
== Sicherheit ==
--&gt;
== Gesundheit ==
* {{vCard|type=hospital|name=Beppu Medical Center|name-local=別府医療センター|alt=Großkrankenhaus|address=1473 Uchikamado|directions=Bahnhof Kamegawa|phone=+81977671111|url=https://beppu.hosp.go.jp/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata= }}
== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
{{Maps|33.26413|131.36088|14|M|Yufuin}}
* {{marker|type=national park|name=[[Kumamoto#Aso-Kujū-Nationalpark|Aso-Kujū-Nationalpark]]|url=|lat=|long=|wikidata=Q1156555}}. Bereits 1934 ausgewiesen, mit dem ständig qualmenden Naka-Gipfels des Vulkans Aso im Zentrum. Die Seilbahn zum Gipfel wurde nach dem Erdbeben 2016 eingestellt, der Berg war zwei Jahre gar nicht zugänglich was jederzeit wieder passieren kann. Es gibt einen Shuttlebus hinauf.

Erreichbar mit den Zügen auf der Hōhi-Linie, etwa auf halber Strecke von Ōita nach Kumamoto. Auf dieser Strecke ab Beppu fährt im Sommer der touristische Konzeptzug ''Aso Boy,'' in dem modernes Design und Weiß dominiert.

=== Yufuin ===
{{marker|type=city|name=Yufuin|url=https://www.japan-guide.com/e/e4750.htm |lat=|long=|wikidata=Q8189446}} ist sowohl ein Onsen, dann schreibt man es {{Ja|由布院}}, als auch ein Ort, dessen Name dann so {{Ja|湯布院}} geschrieben wird. Es liegt rund 25-30 Straßenkilometer hinter den Bergen bei Beppu. Auch hierher kommen Besucher vor allem wegen der heißen Quellen.

Man erreicht den Ort mit den Bussen der ''Kyūshū Odan'' die die Strecke Beppu – Kurokawa – Aso bedienen (2021: ¥ 1000). Lokale Busse von ''Kamenoi'' fahren zwischen den Bahnhöfen Beppu und {{marker|type=train|name=JR Yufuin|url=|lat=|long=|wikidata=Q8060317}} mindestens stündlich in 50 Minuten (2021: ¥ 940). Fährt man mit dem Zug, muss in Ōita umgestiegen werden, was 80 Minuten dauert (2021: ¥ 1130).&lt;br /&gt;
Die Touristeninfo ist im Pavillion rechts vom Bahnhofsausgang. Am Bahnhof gibt es einen Fahrradverleih.

Am Ortsrand beginnt der {{marker|type=mountain hiking|name=westliche Aufstieg|url=|lat=33.26884|long=131.36928}} (Bushalt Takemoto) auf den '''Berg Yufu''' {{Ja|由布岳|inKlammern=ja}}. Folgt man den Pfaden in der Höhe gelangt man am anderen Ende nach Beppu, bzw. zum oberen Ende der Seilbahn ''Beppu Ropeway.''

* Von den öffentlichen '''Badehäusern''' dürfen Auswärtige jedoch nur das sehr rustikale {{marker|type=spa|name=Shitanyu|url=|lat=33.26728|long=131.36906|wikidata=}} ({{Ja|下ん湯}}; ¥ 200) benutzen. Es ist gemischt mit Selbstbedienung und liegt am See Kinrinko, der für seinen Frühnebel „berühmt“ ist. Ansonsten bieten viele Unterkünfte ihren Gästen eigene Bäder. Gediegener ist {{marker|type=spa|name=Kenko Onsenkan|url=|lat=33.26081|long=131.35960|wikidata=}} ({{Ja|健康温泉館}}; ¥ 830; 10:00-21:30 Uhr).

Nicht alle privaten Bäder die zu Hotels oder Ryōkan gehören können von Nicht-Gästen genutzt werden. Wo es möglich ist, zahlt man unter Tags meist ¥ 800-1000.

;Museen
* {{vCard|type=museum|name=Oldtimer-Museum|name-local=自動車歴史館|alt=Yufuin Retro Motor Museum|address=1539-1 Yufuincho Kawakami|directions=|phone=|url=https://ret.car.coocan.jp/ |hours=Mo., Di. Fr. 10.00-16.00, Sa.+So. 9.30-17.00|price=¥ 800|lat=33.26710|long=131.36550|lastedit=2021-07-18|description=|wikidata= }}

* {{vCard|type=museum|name=Showa-Ära Museum|name-local=昭和レトロテーマパーク|address=1479-1 Yufuincho Kawakami|directions=|phone=|url=https://www.yufuin-syowakan.jp/english |hours=9.00-17.00|price=¥ 500; Kombiticket mit ''Yume''-Kunstmuseum ¥ 800|lat=33.26837|long=131.36620|lastedit=2021-07-18|description=Exponate der Nachkriegszeit bis in die 1980er, zusammengewürfelt zu einem sehenswerten, kuriosen Kabinett|wikidata= }}

* {{vCard|type=park|name=Yufuin Floral Village|name-local=湯布院フローラルビレッジ|address=1503-3 Yufuincho Kawakami|directions=|phone=|url=https://floral-village.com/ |hours=|price=Übernachtung ab 6,600 p.P.|lat=33.26748|long=131.36554|lastedit=2021-07-18|description=“Kitsch as Kitsch can” ein blumengechmückter Park samt „englischem Dorf.“ Dazu gehört neben Hotel und Souvenirshop ein Kostümverleih und Tearoom.|wikidata= }}

* {{vCard|type=restaurant|name=Murata Fusho-an|alt=|address=1266-18 Yufuincho Kawakami, Yufu, Oita 879-5102, Japan|directions=|phone=|url=https://www.sansou-murata.com/en/facilities/fushoan/index.html |hours=9.00-17.00|price=Menü: ¥ 880-2430 |lat=33.27502|long=131.36864|lastedit=2021-07-18|description=Man hat sich auf handgemachte Soba-Nudeln in höchster Qualität verschrieben. Sehenswert ist auch die Lage und die umliegenden Gärten. Nebenan ist ein kleines Gitarrenmuseum und zwei kleine Galerien.|wikidata= }}

=== African Safari ===
{{vCard|type=zoo|name=African Safari|name-local=自然動物公園 アフリカンサファリ|address=Usa, Ajimumachi Minamihata, ２−1755-1|directions=Busse vom Westausgang des Bahnhofs Beppu|phone=|url=|hours=9.00-16.00|price=¥ 2600|lat=33.35031|long=131.41494|lastedit=2021-07-18|description=Der Clou ist, dass hier die Menschen in einem Käfig auf Rädern durch die Wildtiergehege mit freilaufenden Löwen, Tigern, Nashörnern usw. gefahren werden. Zur Anlage gehört auch ein raubtierfreier Campingplatz|wikidata= }}

=== Hiji und Kitsuki ===
{{Maps|33.39290|131.58128|11|M|Küste nördlich Beppu, Hiji und Kitsuki.}}
An der Bahnlinie Richtung Norden sind die Kleinstädte {{marker|type=city|name=Hiji|url=https://www.town.hiji.lg.jp/ |name-local=日出町 |lat=|long=|wikidata=Q1184795}} und {{marker|type=train|name=Kitsuki|name-local=杵築駅|url=|lat=|long=|wikidata=Q5360203}}.

Von letzterem Bahnhof sind es knapp sechs Kilometer zur restaurierten {{marker|type=castle|name=Samurai-Burg Kitsuki|url=https://www.kit-suki.com/tourism/index.php?action=story&amp;sub_cat_id=1#229 |lat=|long=|wikidata=Q11528831}}, einer eher kleinen Anlage, die auf einer Halbinsel über der Bucht thront (tgl. 10:00-17:00 Uhr). Vom Bahnhof kann man bis zum Busstation fahren, von dort braucht man 10 Minuten zu Fuß zur Burg.

Auch in Hiji ist sind {{marker|type=castle|name=Ruinen der dortigen Burg|url=|lat=33.36677|long=131.53171}} am Meer erhalten. Zwischen dem nächsten Bahnhalt Yokoku und der Ruine ist die {{marker|type=tourist information|name=Touristeninfo Hiji|url=https://hijinavi.com/en/ |lat=33.36828|long=131.53134}} dessen Webseite auch ein Unterkunftsverzeichnis hat. Sehenswert nicht weit von der Burg ist ''Tekizan-so'' die ehemalige Residenz des Geschäftsmanns Hiroe Narikiyo, der hier durch eine Goldmine reich wurde. Dazu gehört das {{marker|type=restaurant|name=Spitzenrestaurant Tekizan-so|url=|lat=33.36669|long=131.53386}} für dessen Rechnung man genug Gold mitbringen sollte. Mittag (11:30-14:00 Uhr) kostet das Menü ¥ 3300-5500, abends (17:30-22:00) bei Reservierungspflicht ¥ 11-22.000 (Preise 2021).

Zwischen Hiji und Oga an der landschaftlich reizvollen Küste ist der grobsandige {{marker|type=beach|name=Strand von Itogahama|url=|lat=33.36705|long=131.59680|name-local=糸ヶ浜}}. Dieser ist mit zwei Hotels, dem “Itogahama Beach Park” samt zugehörigem Golfplatz und Caravanpark touristisch gut erschlossen.

Auf der Halbinsel gibt es einige “Orchards”, die die japanische Version des Selberpflückens anbieten. Für einen Pauschalpreis darf man vom Baum essen was man will, aber nur wenige Früchte mitnehmen. Angebaut werden hier vor allem Mandarinen. Ungewöhnlich ist die {{marker|type=shop|name=Oga Farm|url=|lat=33.35603|long=131.59615}} mit Hofladen, wo man sich auf Rosen, ätherische Öle und Blumensaaten spezialisiert hat.

Inland gelegen ist der kindgerechte {{marker|type=theme park|name=Erlebnispark “Sanrio Harmony Land”|url=|lat=33.40018|long=131.54677|wikidata=}}. Von außen unscheinbar, aber innen schön gestaltet ist das {{marker|type=spa|name=Akamatsu Onsen|url=|lat=33.40515|long=131.54667}} ({{Ja|赤松温泉}}; 10:00-21:00 Uhr). Vom Park ist es etwa einen Kilometer entfernt.

=== Kunisaki-Halbinsel ===
Dünn besiedelt mit bewaldeten Hängen liegen hier einige versteckte Tempel. Bekannt ist der {{marker|type=temple|name=Futagoji|url=http://www.futagoji.jp/ |lat=|long=|wikidata=Q3091228}} {{Ja|両子寺|inKlammern=ja}}, ein Tempel der 718 gegründet wurde. Die heutigen Bauten stammen aus deutlich späterer Zeit. Als herausragende Kunstwerke gelten die geschnitzten Tempelwächterstatuen und eine 11köpfige [[w:Kannon|Kannon]].
&lt;!--
== Literatur ==
--&gt;
== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.setagaya1010.tokyo/rule/ Japanische Badeetikette] (engl.), die in öffentlichen Bädern unbedingt zu beachten ist.

{{class-3}}
{{GeoData| lat=33.28472 | long=131.49111 | radius= }}
{{IstInKat|Ōita (Präfektur)}}</text>
      <sha1>i0bmrzovbybcsj7deedg2hjl5w31xpe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bernau bei Berlin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>114362</id>
    <revision>
      <id>1814510</id>
      <parentid>1739024</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T22:18:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft</comment>
      <origin>1814510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18926" sha1="f345f7jqc8koeoioyww7p2h7wfllnsw" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Dieser Artikel behandelt die brandenburgische Stadt Bernau bei Berlin. Weitere Orte siehe unter [[Bernau]].}}
{{Quickbar Ort
| Bild = 
| TouriInfoWeb = [https://www.bernau-besuchen.de/tourist-information.html Tourist-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)3338 376591
}}
'''Bernau bei Berlin''' ist eine Stadt in [[Brandenburg]], Landkreis Barnim, etwa 10{{nnbsp}}km nordöstlich von Berlin gelegen. Durch die Nähe zur Hauptstadt und ihre lange Geschichte ist Bernau gleichermaßen Wohnort, Erholungsort und lohnenswertes Tagesausflugsziel.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|52.679| 13.587|zoom=12|type=geoline}}

Bernau bei Berlin wurde Anfang des 13.&amp;nbsp;Jahrhunderts am Ufer der Panke gegründet. Auch wenn die genauen Umstände der Stadtgründung unbekannt sind – viele Dokumente gingen bei Stadtbränden verloren – reichen archäologische Spuren bis in die Steinzeit zurück. Eine Sage berichtet, dass Albrecht der Bär die Stadt wegen des guten Bieres gegründet habe – ein Hinweis darauf, welche Rolle das Brauwesen für Bernau spielte. 

Im Mittelalter entwickelte sich Bernau zu einer wohlhabenden Handelsstadt. Berühmt war vor allem das Bernauer Bier, das über Jahrhunderte als das beste der Mark Brandenburg galt und bis ins 17.&amp;nbsp;Jahrhundert in großen Mengen exportiert wurde. Auch die Tuchproduktion brachte Wohlstand. Von dieser Blütezeit zeugen bis heute die gut erhaltene Stadtmauer mit dem [[#vCard_Q111890960|Steintor]] und [[Pulverturm Bernau|Pulverturm]] sowie die spätgotische [[#vCard_Q1751141|St. Marienkirche]]. Bernau konnte sich sogar erfolgreich gegen Angriffe der Quitzows (1406) und der Hussiten (1432) verteidigen.

Mit der Pest und dem Dreißigjährigen Krieg brach der Reichtum jedoch ein, die Stadt verarmte und verlor an Bedeutung. Neue Impulse brachte Ende des 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts Kurfürst Friedrich{{nnbsp}}III., der Hugenotten nach Bernau holte. Die französischen Glaubensflüchtlinge belebten die Wirtschaft durch Handwerk, Handel und neue Ideen.

Einen entscheidenden Schritt in die Moderne machte Bernau im 19.&amp;nbsp;Jahrhundert: 1842 erhielt die Stadt einen Eisenbahnanschluss nach [[Eberswalde]], 1843 folgte die Strecke nach [[Stettin]]. 1924 wurde mit der S-Bahn nach [[Berlin]] die erste elektrisch betriebene Stadtbahn der Welt eröffnet – ein Meilenstein, der Bernau eng mit der Hauptstadt verband und gleichzeitig zahlreiche Ausflügler in die Stadt brachte.

In der DDR-Zeit wurde Bernau stark umgestaltet. Um den großen Wohnraumbedarf zu decken, entstanden mehrere Neubaugebiete in Plattenbauweise, die bis heute sichtbar sind. Einige dieser Gebäude gelten inzwischen selbst als erhaltenswert und stehen unter Denkmalschutz. Währenddessen blieb ein Teil der historischen Altstadt erhalten, sodass sich bis heute alte und neue Bausubstanz mischen.

Besondere Bedeutung hatte in dieser Zeit die ehemalige ADGB-Bundesschule (1928–1930 nach Entwürfen von Hannes Meyer und Hans Wittwer errichtet). Das Bauhaus-Ensemble wurde nach 1945 von der DDR-Gewerkschaft FDGB als „Gewerkschaftshochschule Fritz Heckert“ genutzt und in den 1950er Jahren durch Erweiterungsbauten ergänzt. Heute gilt die Anlage als eines der bedeutendsten Bauwerke der klassischen Moderne und gehört seit 2017 gemeinsam mit [[Weimar]] und [[Dessau]] zum UNESCO-Welterbe „Das Bauhaus und seine Stätten“. Sie ist im Rahmen von Führungen sowie über ein Besucherzentrum zugänglich.

Noch heute erinnert Bernau mit historischen Bauwerken, Museen und Veranstaltungen an seine bewegte Geschichte. Ein Höhepunkt ist das jährlich im Juni stattfindende Hussitenfest, bei dem die Stadt in aufwendigen Umzügen und Schauspielen ihre Vergangenheit lebendig werden lässt.

=== Stadtgliederung ===

Zur Stadt Bernau bei Berlin gehören folgende Ortsteile:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name =Birkenhöhe | wikidata = Q92174235}}
* {{Marker | type = fraction | name =Birkholz | wikidata = Q18172553}}
* {{Marker | type = fraction | name =Birkholzaue | wikidata = Q55717278}}
* {{Marker | type = fraction | name =Börnicke | wikidata = Q1019960}}
* {{Marker | type = fraction | name =Ladeburg | wikidata = Q1500512}}
* {{Marker | type = fraction | name =Lobetal | wikidata = Q1867078}}
* {{Marker | type = fraction | name =Schönow | wikidata = Q1649359}}
* {{Marker | type = fraction | name =Waldfrieden | wikidata = Q823150}}
}}
 
=== Städtepartnerschaften ===

Die Stadt Bernau bei Berlin pflegt Städtepartnerschaften zu der französischen Stadt {{Wikipedia|Champigny-sur-Marne|Q192378}}, zur polnischen Stadt [[Skwierzyna]] sowie zur Stadt [[Meckenheim]] in Nordrhein-Westfalen. Ziel ist es, sich kulturell und wirtschaftlich auszutauschen.

== Anreise ==
=== Mit der Bahn ===

{{marker|type=train|name=Bahnhof Bernau|wikidata=Q479789}} und {{marker|type=train|name=Bernau-Friedensthal|wikidata=Q4894023}}

Bernau bei Berlin ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut zu erreichen. 

Die S-Bahn {{rint|berlin|s2}}, die zwischen Blankenfelde und Bernau im 20-Minuten-Takt verkehrt, verbindet Bernau direkt mit dem Berliner Zentrum. In 35{{nnbsp}}Minuten ist man in der Friedrichstraße, Berlin. Bedient werden die Bahnhöfe Bernau und Bernau-Friedensthal.

Des Weiteren halten in Bernau die Züge der RB 24 auf der Strecke ([[Eberswalde]]) &lt;&gt; ([[Berlin]]) &lt;&gt; ([[Flughafen Berlin Brandenburg|Flughafen BER]]) &lt;&gt; ({{Wikipedia|Blankenfelde|Q702621}}) &lt;&gt; ({{Wikipedia|Bahnhof Wünsdorf-Waldstadt|Q8041018}}), der Regional-Express RE 3 auf der Strecke ([[Stralsund]])/([[Schwedt]]) &lt;&gt; ([[Angermünde]]) &lt;&gt; ([[Berlin]]) und auch Intercity-Züge, die von Berlin auf die Inseln ([[Usedom]]) und ([[Rügen]]) fahren. Ebenso halten Züge aus dem Ausland, so aus ([[Prag]]) und dem nahen Szczecin/([[Stettin]]) in Bernau.
=== Mit dem Bus ===

Regionalbusse aus dem Umland fahren Bernau an. Der zentrale Bushalt ist am Bahnhofsvorplatz.

=== Auf der Straße ===

Bernau bei Berlin ist mit dem PKW ideal zu erreichen. Über die Abfahrten Bernau-Süd und Bernau-Nord ist die Stadt an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|11}} Berlin &lt;&gt; Prenzlau &lt;&gt; Stettin angebunden. So ist Bernau nur wenige Kilometer entfernt über das Autobahnkreuz Barnim an den Berliner Ring {{RSIGN|DE|A|10}} angeschlossen.

Zusätzlich ist Bernau über die {{RSIGN|DE|L|200}}, die ehemalige {{RSIGN|DE|B|2}}, aus dem Zentrum der Bundeshauptstadt ([[Berlin]]) (25 Kilometer) aus Süden und aus ([[Angermünde]]), Uckermark (50 Kilometer) aus Norden schnell mit dem Pkw zu erreichen.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Radfernweg Berlin - Usedom]] führt durch Bernau.
=== Mit dem Flugzeug ===

Der {{Marker | type = airport | name = Flughafen Berlin Brandenburg | wikidata = Q160556}} liegt etwa 40&amp;#x202F;km südlich und ist von Bernau über den Berliner Ring {{RSIGN|DE|A|10}} oder mit dem Zug/S-Bahn in einer bis anderthalb Stunden zu erreichen.
&lt;!-- === Zu Fuß (optional) === --&gt;
&lt;!-- == Mobilität ==--&gt;

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

* {{vCard | name = St. Marienkirche | type = church | wikidata = Q1751141 | url = https://www.kirche-bernau.de/gemeinden/st-marienkirche-zu-bernau | description = spätgotische Hallenkirche in der heutigen Gestalt aus dem frühen 16. Jahrhundert.
}}
* {{vCard|type=church |name=Herz-Jesu-Kirche |wikidata=Q1614943 |description=Wallfahrtskirche von 1907 bis 1908 im Stil norddeutscher Backsteingotik
}}
* {{vCard | name = Dorfkirche Birkholz | type = church | wikidata = Q101579288 | url = https://www.bernau.de/de/tourismus-kultur/kultur-kunst/sehenswuerdigkeiten/historische-kirchen.html | description = eingeschossiger Feldsteinbau aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts.
}}
* {{vCard | name = Dorfkirche Börnicke | type = church | wikidata = Q56479331 | url = https://www.bernau.de/de/tourismus-kultur/kultur-kunst/sehenswuerdigkeiten/historische-kirchen.html | description = spätromanischer Granitquaderbau aus der Mitte des 13. Jahrhunderts.
}}
* {{vCard | name = Dorfkirche Ladeburg | type = church | wikidata = Q1244448 | url = https://www.bernau.de/de/tourismus-kultur/kultur-kunst/sehenswuerdigkeiten/historische-kirchen.html | description = Feldsteinkirche aus den Anfängen des 13. Jahrhunderts.
}}
* {{vCard | name = Dorfkirche Schönow | type = church | wikidata = Q101579182 | url = https://www.bernau.de/de/tourismus-kultur/kultur-kunst/sehenswuerdigkeiten/historische-kirchen.html | description = Feldsteinkirche um das Jahr 1400 erbaut.
}}
* {{vCard|type=church|name=Waldkirche Lobetal|url=https://www.bernau.de/de/tourismus-kultur/kultur-kunst/sehenswuerdigkeiten/historische-kirchen.html|lat=52.727764|long=13.596108|description=Waldkirche erbaut um 1959/60
}}

=== Museen, Galerien und Ausstellungsräume ===

* {{VCard|name=Museum Henkerhaus|wikidata=Q111890930|type=museum|url=https://www.bernau.de/de/tourismus-kultur/museum-historie/museum-bernau/artikel-museum-im-henkerhaus.html|address=Am Henkerhaus 1|phone=+49 03338 22 45|email=museum@bernau-bei-berlin.de|hours=Di-Fr: 9:00-12:00 und 13:00-17:00; Sa, So und Feiertage: 10:00-13:00 und 14:00-17:00 |price=2,00{{nnbsp}}€, ermäßigt 1,00{{nnbsp}}€
}}
* {{vCard | name = Museum Steintor | type = museum | wikidata = Q111890960 | price = Erw. 4,00&amp;#x202F;€, ermäßigt 2,00&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-01-09
}}
* {{vCard | name = UNESCO-Welterbe Bauhaus. Besucherzentrum Bernau | type = exhibition | url = https://www.welterbe-bernau.de/start.html | address = Hans-Wittwer-Straße 1, 16321 Bernau bei Berlin | lat = 52.70615 | long = 13.54291 | phone = +49 (0)3338 7067879 | email = bauhaus@best-bernau.de | facebook = bauhauswelterbebernau | instagram = bauhaus_welterbe_bernau | hours = Mai-Okt: Di-So: 10:00–17:00; Nov-Apr: Mi-So 11:00–16:00 | price = kostenfrei | lastedit = 2026-01-09 | description = Das neu erbaute Besucherzentrum Bernau für das UNESCO-Welterbe Bauhaus wurde von →Steimle Architekten aus Stuttgart entworfen und am 11. Februar 2022 eröffnet. Es befindet sich in unmittelbarer Nähe zur ehemaligen ADGB-Bundesschule, die 1928 bis 1930 unter dem damaligen Bauhausdirektor Hannes Meyer, dem Architekten Hans Wittwer und unter der Beteiligung aller Bauhauswerkstätten für den Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbund (ADGB) entworfen und erbaut wurde. Seit 2017 gehören Bundesschule und Lehrerhäuser zur UNESCO-Welterbestätte &quot;Das Bauhaus und seine Stätten in Weimar, Dessau und Bernau.&quot; Die Bundesschule und die Lehrerhäuser sind bewohnte Gebäude und können daher ausschließlich im Rahmen einer Führung besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Galerie Bernau | type = gallery | url = https://www.galerie-bernau.de | address = Bürgermeisterstraße 4, 16321 Bernau bei Berlin | lat = 52.67825 | long = 13.58820 | phone = +49-3338-8068 | email = galerie@best-bernau.de | facebook = GalerieBernau | instagram = galerie_bernau | hours = Mi-Fr 10-18 Uhr; Sa 10-16 Uhr | lastedit = 2026-01-09 | description = Die GALERIE BERNAU ist eine kommunale Galerie für zeitgenössische Kunst, im Herzen von Bernau bei Berlin gelegen. Sie nimmt in Brandenburg eine Sonderstellung ein als letzte nicht-kommerzielle Galerie, die zu DDR-Zeiten in einer Kreisstadt gegründet wurde. Sie präsentiert, fördert und vermittelt zeitgenössische Kunst durch Ausstellungen, begleitende Veranstaltungen, Workshops und Kinderkunstgeburtstage. Jährlich werden fünf Ausstellungen realisiert, welche anhand einer thematisch festgelegten Ausschreibung und durch eine unabhängige Fachjury ausgewählt werden.
}}
* {{VCard|name=Wolf Kahlen Museum Bernau / Intermedia Arts Museum|wikidata=Q76632636| type = museum
}}

=== UNESCO-Welterbe ===

* {{vCard|type=school|name=Bundesschule des Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbundes |wikidata=Q1006702 |address=Hans-Wittwer-Str. 1, 16321 Bernau bei Berlin |phone=+49 03338 7067879 |email=bauhaus@best-bernau.de |url=https://www.welterbe-bernau.de/start.html |hours=Di–So 10:00–17:00 (Besucherzentrum. Das Gebäude selbst ist nur mit Führung zugänglich (Sa/So) |price= Führung 10&amp;#x202F;€ |description=Der 1930 fertiggestellte Entwurf des Bauhausdirektors Hannes Meyer bezieht die sanft hügelige Landschaft in die Planung ein und ist seit 2017 UNESCO-Weltkulturerbe. Der auch heute noch als Schule genutzte Komplex gilt als das grösste Bauhausensemble mit Ausnahme des Bauhauses in Dessau selbst.
}}

=== Parks ===

* {{vCard|name=Goethepark|type=park|lat=52.677044|long=13.590573|description=Schon seit dem Bau der Eisenbahn 1842 wurde die kürzeste Verbindung zwischen Bahnhof und Innenstadt gesucht. 1876 konnte die entsprechende Fläche gekauft werden und von 1882 bis 1892 wurde dann die heutige Alte Goethestraße angelegt. Bis zur Weimarer Republik hieß sie Victoriastraße. In den 20er Jahren des 20. Jh. erwarb die Stadt auch den 1878 angelegten Apothekengarten, den heutigen Goethepark
}}
* {{vCard|name=Külzpark|type=park|lat=52.678011|long=13.592204|description=Der Park verdankt seinen Namen Dr. Wilhelm Külz, dem Gründer der Liberal-Demokratische Partei Deutschlands (LDPD). Im Jahr 2000 wurde der Park erweitert und das vorhandene Wegenetz saniert. Gleichzeitig wurde das Regenrückhaltebecken im Bereich der „Alten Panke“ naturnah umgestaltet.
}}
* {{vCard|name=Kurpark|type=park|lat=52.732494|long=13.490340|description=Eingebettet in die herrliche Wald- und Seenlandschaft des Naturparks Barnim liegt der Stadtforst, zu dem die Waldsiedlung gehört. Hier unweit des Liepnitzsees befindet sich die Brandenburg Klinik. Der Kurpark wurde im Zusammenhang mit dem Bau der Klinik nach 1990 vom Landschaftsarchitekten Friedhelm von Hausen gestaltet. Besonders interessant sind hier die verschiedenen Baum- und Pflanzenarten, wie Mammutbaum, Stieleichen, Japanischer Ahorn und Ginkgobäume. Im Park gibt es ein Wassertretbecken und eine Gehschule mit unterschiedlichen Bodenprofilen.
}}
* {{vCard|name=Panke-Park|type=park|lat=52.680785|long=13.602157|description=Mit dem Panke-Park ist ein neues Highlight in Bernau entstanden. Von Sommer 2020 bis Herbst 2021 wurde auf dem ehemaligen Militärgebiet hinter der Bahnhofspassage ein 19 Hektar großes Naturerholungsgebiet für Jung und Alt errichtet. Fünf Kilometer Wegenetz führen vorbei am Teufelspfuhl und dem Gottesauge, zahlreichen Obstbäumen, 83 Parkbänken und diversen Sportgeräten. Unterschiedliche Beläge sorgen dabei für Abwechslung: 1.800 Meter sind asphaltiert, rund 1.000 Meter als Sandwege, 720 Meter in kombinierter Sand-/Granitstein-Oberfläche und 1.350 Meter mit Holzhäcksel-Belag ausgestaltet. Ein Rodelberg in der Mitte des Parks ermöglicht einen wunderbaren Rundblick auf das Areal, zu dem auch der Wohnpark „Panke-Bogen&quot; und die Kita „Pankewichtel&quot; gehören.
}}
* {{vCard|name=Schlosspark Börnicke|type=park|lat=52.663115|long=13.631344|description=1838 erwarb Albrecht Philipp Thaer das Gut Börnicke und verwandelte zusammen mit dem großen preußischen Gartenarchitekten, Peter Josef Lenné, die Parkanlage des Schlosses in einen englischen Landschaftspark mit geschwungenen Wegen und Sichtachsen. Der Architekt Bruno Paul wurde noch vor dem Ersten Weltkrieg 1910/1911 vom damaligen Besitzer, Paul von Mendelssohn Bartholdy, beauftragt, das Schloss umzubauen. Er gestaltete auch den Park um, wobei er am Landschaftspark festhielt.
}}
* {{vCard|name=Schönower Heide|type=park|lat=52.679359|long=13.518471|description=Die Schönower Heide ist ein 534 Hektar großes Naturschutzgebiet im Naturpark Barnim. Die Heidelandschaft gliedert sich in eine reizvolle mosaikartige Struktur aus Baumgruppen, ausgedehnten Silbergrasfluren, seltenen Moosen und Flechten und offenen Sandflächen. Ein ca.&amp;nbsp;2{{nnbsp}}km langer Rundweg lädt Sie zur selbständigen Erkundung der Heide ein. Der Weg führt vorbei an einem hölzernen Aussichtsturm und einer liebevoll gestalteten Sitzgruppe. Hier können Sie verweilen und mit etwas Glück das ein oder andere Wildtier beobachten.
}}
* {{vCard|name=Spiel- und Naturerlebnispfad Nibelungen|type=park|lat=52.676593|long=13.608589|description=An der Kriemhildstraße im Bernauer Stadtteil Nibelungen ist auf 14.000  Quadratmetern ein Naherholungsgebiet mit Spiel- und Naturerlebnispfad entstanden, das im September 2016 feierlich eröffnet wurde. Barrierefreie Wege und viele Sitzmöglichkeiten laden Besucherinnen und Besucher zur Beobachtung der Natur und zur Erholung ein. Eine Tafel informiert über die drei dort aufgestellten Kunstwerke aus dem internationalen Bildhauersymposium &quot;Steine ohne Grenzen&quot;, das 2011 in Bernau stattgefunden hatte.
}}
* {{vCard|name=Stadtpark|type=park|lat=52.678570|long=13.583639|description=Im 17.&amp;nbsp;Jahrhundert wurden Teile der Wälle und Gräben eingeebnet, wodurch eine wild mit Bäumen und Sträuchern bewachsene Fläche entstand, die als Weide diente, das sogenannte Gehege. Im 19.&amp;nbsp;Jahrhundert wurde es zum Park umgestaltet. Dabei wurden die Flächen vielfältig genutzt, so als städtischer Fuhrplatz, Freilichtbühne, Spielplatz, Gärtnerei und Schulgarten. 
}}

== Unterkünfte ==

* {{vCard|type=hotel |name=Gasthof zum Zicken - Schulze |address=Brauerstraße 2, 16321 Bernau bei Berlin |phone=+49 03338 704580 |email=info@hotel-bernau.de|url=https://www.hotel-bernau.de/ |lat=52.67820 | long=13.58929
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Comfort Hotel Bernau |address=Zepernicker Ch 39, 16321 Bernau bei Berlin |phone=+49 03338 70200 |email=info@comfort-hotel-bernau.de|url=https://www.comfort-hotel-bernau.de/ |lat=52.6737 | long=13.5695
}}
* {{vCard|type=hotel |name=H24 Stadthotel Bernau |address=Weißenseer Str. 6, 16321 Bernau bei Berlin |phone= +49 03338 9141650|email=bernau@h24hotels.com|url=https://www.h24hotels.com/|lat=52.6761 | long=13.5826
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Pension Hofgeflüster|address=Brüderstraße 14, 16321 Bernau bei Berlin |phone=+49 03338 3389898|email= info@pension-hofgefluester.de|url=https://www.pension-hofgefluester.de/ |lat=52.679057| long=13.590846
}}

Informationen über weitere Bernauer Unterkünfte bietet die 
[[#vCard_Tourist Information|Tourist Information]].
&lt;!-- == Sicherheit == --&gt;
== Gesundheit ==

* {{vCard|type=hospital |name=Immanuel Klinikum |address=Ladeburger Straße 17, 16321 Bernau bei Berlin|phone=+49 03338 694440 |email=bernau@immanuel.de |fax=|url=https://bernau.immanuel.de/home/|hours=Die Notaufnahme ist 24/7 besetzt |price=|lat=52.6830 | long=13.5830|lastedit=|description=
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist Information | type=tourist information | url = https://www.bernau-besuchen.de | address = Bürgermeisterstr. 4, 16321 Bernau bei Berlin | lat = 52.67823 | long = 13.58781 | phone = +49 03338 376591 | email = tourismus@best-bernau.de
}}
&lt;!-- == Ausflüge == 
Das nahe [[Berlin]] ist selbstverständlich einen Ausflug wert. 

== Literatur ==--&gt;

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}} 

{{class-2}}
{{GeoData| lat=52.679| long=13.588 | radius= }}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}
{{IstInKat|Barnim}}</text>
      <sha1>f345f7jqc8koeoioyww7p2h7wfllnsw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814511</id>
      <parentid>1814510</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T22:19:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkünfte */ gestrafft</comment>
      <origin>1814511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18918" sha1="q9dfdximjd9ysmuwko7ad5005fhcn6y" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Dieser Artikel behandelt die brandenburgische Stadt Bernau bei Berlin. Weitere Orte siehe unter [[Bernau]].}}
{{Quickbar Ort
| Bild = 
| TouriInfoWeb = [https://www.bernau-besuchen.de/tourist-information.html Tourist-Information]
| TouriInfoTel = +49 (0)3338 376591
}}
'''Bernau bei Berlin''' ist eine Stadt in [[Brandenburg]], Landkreis Barnim, etwa 10{{nnbsp}}km nordöstlich von Berlin gelegen. Durch die Nähe zur Hauptstadt und ihre lange Geschichte ist Bernau gleichermaßen Wohnort, Erholungsort und lohnenswertes Tagesausflugsziel.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|52.679| 13.587|zoom=12|type=geoline}}

Bernau bei Berlin wurde Anfang des 13.&amp;nbsp;Jahrhunderts am Ufer der Panke gegründet. Auch wenn die genauen Umstände der Stadtgründung unbekannt sind – viele Dokumente gingen bei Stadtbränden verloren – reichen archäologische Spuren bis in die Steinzeit zurück. Eine Sage berichtet, dass Albrecht der Bär die Stadt wegen des guten Bieres gegründet habe – ein Hinweis darauf, welche Rolle das Brauwesen für Bernau spielte. 

Im Mittelalter entwickelte sich Bernau zu einer wohlhabenden Handelsstadt. Berühmt war vor allem das Bernauer Bier, das über Jahrhunderte als das beste der Mark Brandenburg galt und bis ins 17.&amp;nbsp;Jahrhundert in großen Mengen exportiert wurde. Auch die Tuchproduktion brachte Wohlstand. Von dieser Blütezeit zeugen bis heute die gut erhaltene Stadtmauer mit dem [[#vCard_Q111890960|Steintor]] und [[Pulverturm Bernau|Pulverturm]] sowie die spätgotische [[#vCard_Q1751141|St. Marienkirche]]. Bernau konnte sich sogar erfolgreich gegen Angriffe der Quitzows (1406) und der Hussiten (1432) verteidigen.

Mit der Pest und dem Dreißigjährigen Krieg brach der Reichtum jedoch ein, die Stadt verarmte und verlor an Bedeutung. Neue Impulse brachte Ende des 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts Kurfürst Friedrich{{nnbsp}}III., der Hugenotten nach Bernau holte. Die französischen Glaubensflüchtlinge belebten die Wirtschaft durch Handwerk, Handel und neue Ideen.

Einen entscheidenden Schritt in die Moderne machte Bernau im 19.&amp;nbsp;Jahrhundert: 1842 erhielt die Stadt einen Eisenbahnanschluss nach [[Eberswalde]], 1843 folgte die Strecke nach [[Stettin]]. 1924 wurde mit der S-Bahn nach [[Berlin]] die erste elektrisch betriebene Stadtbahn der Welt eröffnet – ein Meilenstein, der Bernau eng mit der Hauptstadt verband und gleichzeitig zahlreiche Ausflügler in die Stadt brachte.

In der DDR-Zeit wurde Bernau stark umgestaltet. Um den großen Wohnraumbedarf zu decken, entstanden mehrere Neubaugebiete in Plattenbauweise, die bis heute sichtbar sind. Einige dieser Gebäude gelten inzwischen selbst als erhaltenswert und stehen unter Denkmalschutz. Währenddessen blieb ein Teil der historischen Altstadt erhalten, sodass sich bis heute alte und neue Bausubstanz mischen.

Besondere Bedeutung hatte in dieser Zeit die ehemalige ADGB-Bundesschule (1928–1930 nach Entwürfen von Hannes Meyer und Hans Wittwer errichtet). Das Bauhaus-Ensemble wurde nach 1945 von der DDR-Gewerkschaft FDGB als „Gewerkschaftshochschule Fritz Heckert“ genutzt und in den 1950er Jahren durch Erweiterungsbauten ergänzt. Heute gilt die Anlage als eines der bedeutendsten Bauwerke der klassischen Moderne und gehört seit 2017 gemeinsam mit [[Weimar]] und [[Dessau]] zum UNESCO-Welterbe „Das Bauhaus und seine Stätten“. Sie ist im Rahmen von Führungen sowie über ein Besucherzentrum zugänglich.

Noch heute erinnert Bernau mit historischen Bauwerken, Museen und Veranstaltungen an seine bewegte Geschichte. Ein Höhepunkt ist das jährlich im Juni stattfindende Hussitenfest, bei dem die Stadt in aufwendigen Umzügen und Schauspielen ihre Vergangenheit lebendig werden lässt.

=== Stadtgliederung ===

Zur Stadt Bernau bei Berlin gehören folgende Ortsteile:
{{4 Spalten|
* {{Marker | type = fraction | name =Birkenhöhe | wikidata = Q92174235}}
* {{Marker | type = fraction | name =Birkholz | wikidata = Q18172553}}
* {{Marker | type = fraction | name =Birkholzaue | wikidata = Q55717278}}
* {{Marker | type = fraction | name =Börnicke | wikidata = Q1019960}}
* {{Marker | type = fraction | name =Ladeburg | wikidata = Q1500512}}
* {{Marker | type = fraction | name =Lobetal | wikidata = Q1867078}}
* {{Marker | type = fraction | name =Schönow | wikidata = Q1649359}}
* {{Marker | type = fraction | name =Waldfrieden | wikidata = Q823150}}
}}
 
=== Städtepartnerschaften ===

Die Stadt Bernau bei Berlin pflegt Städtepartnerschaften zu der französischen Stadt {{Wikipedia|Champigny-sur-Marne|Q192378}}, zur polnischen Stadt [[Skwierzyna]] sowie zur Stadt [[Meckenheim]] in Nordrhein-Westfalen. Ziel ist es, sich kulturell und wirtschaftlich auszutauschen.

== Anreise ==
=== Mit der Bahn ===

{{marker|type=train|name=Bahnhof Bernau|wikidata=Q479789}} und {{marker|type=train|name=Bernau-Friedensthal|wikidata=Q4894023}}

Bernau bei Berlin ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut zu erreichen. 

Die S-Bahn {{rint|berlin|s2}}, die zwischen Blankenfelde und Bernau im 20-Minuten-Takt verkehrt, verbindet Bernau direkt mit dem Berliner Zentrum. In 35{{nnbsp}}Minuten ist man in der Friedrichstraße, Berlin. Bedient werden die Bahnhöfe Bernau und Bernau-Friedensthal.

Des Weiteren halten in Bernau die Züge der RB 24 auf der Strecke ([[Eberswalde]]) &lt;&gt; ([[Berlin]]) &lt;&gt; ([[Flughafen Berlin Brandenburg|Flughafen BER]]) &lt;&gt; ({{Wikipedia|Blankenfelde|Q702621}}) &lt;&gt; ({{Wikipedia|Bahnhof Wünsdorf-Waldstadt|Q8041018}}), der Regional-Express RE 3 auf der Strecke ([[Stralsund]])/([[Schwedt]]) &lt;&gt; ([[Angermünde]]) &lt;&gt; ([[Berlin]]) und auch Intercity-Züge, die von Berlin auf die Inseln ([[Usedom]]) und ([[Rügen]]) fahren. Ebenso halten Züge aus dem Ausland, so aus ([[Prag]]) und dem nahen Szczecin/([[Stettin]]) in Bernau.
=== Mit dem Bus ===

Regionalbusse aus dem Umland fahren Bernau an. Der zentrale Bushalt ist am Bahnhofsvorplatz.

=== Auf der Straße ===

Bernau bei Berlin ist mit dem PKW ideal zu erreichen. Über die Abfahrten Bernau-Süd und Bernau-Nord ist die Stadt an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|11}} Berlin &lt;&gt; Prenzlau &lt;&gt; Stettin angebunden. So ist Bernau nur wenige Kilometer entfernt über das Autobahnkreuz Barnim an den Berliner Ring {{RSIGN|DE|A|10}} angeschlossen.

Zusätzlich ist Bernau über die {{RSIGN|DE|L|200}}, die ehemalige {{RSIGN|DE|B|2}}, aus dem Zentrum der Bundeshauptstadt ([[Berlin]]) (25 Kilometer) aus Süden und aus ([[Angermünde]]), Uckermark (50 Kilometer) aus Norden schnell mit dem Pkw zu erreichen.

=== Mit dem Fahrrad ===

Der [[Radfernweg Berlin - Usedom]] führt durch Bernau.
=== Mit dem Flugzeug ===

Der {{Marker | type = airport | name = Flughafen Berlin Brandenburg | wikidata = Q160556}} liegt etwa 40&amp;#x202F;km südlich und ist von Bernau über den Berliner Ring {{RSIGN|DE|A|10}} oder mit dem Zug/S-Bahn in einer bis anderthalb Stunden zu erreichen.
&lt;!-- === Zu Fuß (optional) === --&gt;
&lt;!-- == Mobilität ==--&gt;

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

* {{vCard | name = St. Marienkirche | type = church | wikidata = Q1751141 | url = https://www.kirche-bernau.de/gemeinden/st-marienkirche-zu-bernau | description = spätgotische Hallenkirche in der heutigen Gestalt aus dem frühen 16. Jahrhundert.
}}
* {{vCard|type=church |name=Herz-Jesu-Kirche |wikidata=Q1614943 |description=Wallfahrtskirche von 1907 bis 1908 im Stil norddeutscher Backsteingotik
}}
* {{vCard | name = Dorfkirche Birkholz | type = church | wikidata = Q101579288 | url = https://www.bernau.de/de/tourismus-kultur/kultur-kunst/sehenswuerdigkeiten/historische-kirchen.html | description = eingeschossiger Feldsteinbau aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts.
}}
* {{vCard | name = Dorfkirche Börnicke | type = church | wikidata = Q56479331 | url = https://www.bernau.de/de/tourismus-kultur/kultur-kunst/sehenswuerdigkeiten/historische-kirchen.html | description = spätromanischer Granitquaderbau aus der Mitte des 13. Jahrhunderts.
}}
* {{vCard | name = Dorfkirche Ladeburg | type = church | wikidata = Q1244448 | url = https://www.bernau.de/de/tourismus-kultur/kultur-kunst/sehenswuerdigkeiten/historische-kirchen.html | description = Feldsteinkirche aus den Anfängen des 13. Jahrhunderts.
}}
* {{vCard | name = Dorfkirche Schönow | type = church | wikidata = Q101579182 | url = https://www.bernau.de/de/tourismus-kultur/kultur-kunst/sehenswuerdigkeiten/historische-kirchen.html | description = Feldsteinkirche um das Jahr 1400 erbaut.
}}
* {{vCard|type=church|name=Waldkirche Lobetal|url=https://www.bernau.de/de/tourismus-kultur/kultur-kunst/sehenswuerdigkeiten/historische-kirchen.html|lat=52.727764|long=13.596108|description=Waldkirche erbaut um 1959/60
}}

=== Museen, Galerien und Ausstellungsräume ===

* {{VCard|name=Museum Henkerhaus|wikidata=Q111890930|type=museum|url=https://www.bernau.de/de/tourismus-kultur/museum-historie/museum-bernau/artikel-museum-im-henkerhaus.html|address=Am Henkerhaus 1|phone=+49 03338 22 45|email=museum@bernau-bei-berlin.de|hours=Di-Fr: 9:00-12:00 und 13:00-17:00; Sa, So und Feiertage: 10:00-13:00 und 14:00-17:00 |price=2,00{{nnbsp}}€, ermäßigt 1,00{{nnbsp}}€
}}
* {{vCard | name = Museum Steintor | type = museum | wikidata = Q111890960 | price = Erw. 4,00&amp;#x202F;€, ermäßigt 2,00&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-01-09
}}
* {{vCard | name = UNESCO-Welterbe Bauhaus. Besucherzentrum Bernau | type = exhibition | url = https://www.welterbe-bernau.de/start.html | address = Hans-Wittwer-Straße 1, 16321 Bernau bei Berlin | lat = 52.70615 | long = 13.54291 | phone = +49 (0)3338 7067879 | email = bauhaus@best-bernau.de | facebook = bauhauswelterbebernau | instagram = bauhaus_welterbe_bernau | hours = Mai-Okt: Di-So: 10:00–17:00; Nov-Apr: Mi-So 11:00–16:00 | price = kostenfrei | lastedit = 2026-01-09 | description = Das neu erbaute Besucherzentrum Bernau für das UNESCO-Welterbe Bauhaus wurde von →Steimle Architekten aus Stuttgart entworfen und am 11. Februar 2022 eröffnet. Es befindet sich in unmittelbarer Nähe zur ehemaligen ADGB-Bundesschule, die 1928 bis 1930 unter dem damaligen Bauhausdirektor Hannes Meyer, dem Architekten Hans Wittwer und unter der Beteiligung aller Bauhauswerkstätten für den Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbund (ADGB) entworfen und erbaut wurde. Seit 2017 gehören Bundesschule und Lehrerhäuser zur UNESCO-Welterbestätte &quot;Das Bauhaus und seine Stätten in Weimar, Dessau und Bernau.&quot; Die Bundesschule und die Lehrerhäuser sind bewohnte Gebäude und können daher ausschließlich im Rahmen einer Führung besichtigt werden.
}}
* {{vCard | name = Galerie Bernau | type = gallery | url = https://www.galerie-bernau.de | address = Bürgermeisterstraße 4, 16321 Bernau bei Berlin | lat = 52.67825 | long = 13.58820 | phone = +49-3338-8068 | email = galerie@best-bernau.de | facebook = GalerieBernau | instagram = galerie_bernau | hours = Mi-Fr 10-18 Uhr; Sa 10-16 Uhr | lastedit = 2026-01-09 | description = Die GALERIE BERNAU ist eine kommunale Galerie für zeitgenössische Kunst, im Herzen von Bernau bei Berlin gelegen. Sie nimmt in Brandenburg eine Sonderstellung ein als letzte nicht-kommerzielle Galerie, die zu DDR-Zeiten in einer Kreisstadt gegründet wurde. Sie präsentiert, fördert und vermittelt zeitgenössische Kunst durch Ausstellungen, begleitende Veranstaltungen, Workshops und Kinderkunstgeburtstage. Jährlich werden fünf Ausstellungen realisiert, welche anhand einer thematisch festgelegten Ausschreibung und durch eine unabhängige Fachjury ausgewählt werden.
}}
* {{VCard|name=Wolf Kahlen Museum Bernau / Intermedia Arts Museum|wikidata=Q76632636| type = museum
}}

=== UNESCO-Welterbe ===

* {{vCard|type=school|name=Bundesschule des Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbundes |wikidata=Q1006702 |address=Hans-Wittwer-Str. 1, 16321 Bernau bei Berlin |phone=+49 03338 7067879 |email=bauhaus@best-bernau.de |url=https://www.welterbe-bernau.de/start.html |hours=Di–So 10:00–17:00 (Besucherzentrum. Das Gebäude selbst ist nur mit Führung zugänglich (Sa/So) |price= Führung 10&amp;#x202F;€ |description=Der 1930 fertiggestellte Entwurf des Bauhausdirektors Hannes Meyer bezieht die sanft hügelige Landschaft in die Planung ein und ist seit 2017 UNESCO-Weltkulturerbe. Der auch heute noch als Schule genutzte Komplex gilt als das grösste Bauhausensemble mit Ausnahme des Bauhauses in Dessau selbst.
}}

=== Parks ===

* {{vCard|name=Goethepark|type=park|lat=52.677044|long=13.590573|description=Schon seit dem Bau der Eisenbahn 1842 wurde die kürzeste Verbindung zwischen Bahnhof und Innenstadt gesucht. 1876 konnte die entsprechende Fläche gekauft werden und von 1882 bis 1892 wurde dann die heutige Alte Goethestraße angelegt. Bis zur Weimarer Republik hieß sie Victoriastraße. In den 20er Jahren des 20. Jh. erwarb die Stadt auch den 1878 angelegten Apothekengarten, den heutigen Goethepark
}}
* {{vCard|name=Külzpark|type=park|lat=52.678011|long=13.592204|description=Der Park verdankt seinen Namen Dr. Wilhelm Külz, dem Gründer der Liberal-Demokratische Partei Deutschlands (LDPD). Im Jahr 2000 wurde der Park erweitert und das vorhandene Wegenetz saniert. Gleichzeitig wurde das Regenrückhaltebecken im Bereich der „Alten Panke“ naturnah umgestaltet.
}}
* {{vCard|name=Kurpark|type=park|lat=52.732494|long=13.490340|description=Eingebettet in die herrliche Wald- und Seenlandschaft des Naturparks Barnim liegt der Stadtforst, zu dem die Waldsiedlung gehört. Hier unweit des Liepnitzsees befindet sich die Brandenburg Klinik. Der Kurpark wurde im Zusammenhang mit dem Bau der Klinik nach 1990 vom Landschaftsarchitekten Friedhelm von Hausen gestaltet. Besonders interessant sind hier die verschiedenen Baum- und Pflanzenarten, wie Mammutbaum, Stieleichen, Japanischer Ahorn und Ginkgobäume. Im Park gibt es ein Wassertretbecken und eine Gehschule mit unterschiedlichen Bodenprofilen.
}}
* {{vCard|name=Panke-Park|type=park|lat=52.680785|long=13.602157|description=Mit dem Panke-Park ist ein neues Highlight in Bernau entstanden. Von Sommer 2020 bis Herbst 2021 wurde auf dem ehemaligen Militärgebiet hinter der Bahnhofspassage ein 19 Hektar großes Naturerholungsgebiet für Jung und Alt errichtet. Fünf Kilometer Wegenetz führen vorbei am Teufelspfuhl und dem Gottesauge, zahlreichen Obstbäumen, 83 Parkbänken und diversen Sportgeräten. Unterschiedliche Beläge sorgen dabei für Abwechslung: 1.800 Meter sind asphaltiert, rund 1.000 Meter als Sandwege, 720 Meter in kombinierter Sand-/Granitstein-Oberfläche und 1.350 Meter mit Holzhäcksel-Belag ausgestaltet. Ein Rodelberg in der Mitte des Parks ermöglicht einen wunderbaren Rundblick auf das Areal, zu dem auch der Wohnpark „Panke-Bogen&quot; und die Kita „Pankewichtel&quot; gehören.
}}
* {{vCard|name=Schlosspark Börnicke|type=park|lat=52.663115|long=13.631344|description=1838 erwarb Albrecht Philipp Thaer das Gut Börnicke und verwandelte zusammen mit dem großen preußischen Gartenarchitekten, Peter Josef Lenné, die Parkanlage des Schlosses in einen englischen Landschaftspark mit geschwungenen Wegen und Sichtachsen. Der Architekt Bruno Paul wurde noch vor dem Ersten Weltkrieg 1910/1911 vom damaligen Besitzer, Paul von Mendelssohn Bartholdy, beauftragt, das Schloss umzubauen. Er gestaltete auch den Park um, wobei er am Landschaftspark festhielt.
}}
* {{vCard|name=Schönower Heide|type=park|lat=52.679359|long=13.518471|description=Die Schönower Heide ist ein 534 Hektar großes Naturschutzgebiet im Naturpark Barnim. Die Heidelandschaft gliedert sich in eine reizvolle mosaikartige Struktur aus Baumgruppen, ausgedehnten Silbergrasfluren, seltenen Moosen und Flechten und offenen Sandflächen. Ein ca.&amp;nbsp;2{{nnbsp}}km langer Rundweg lädt Sie zur selbständigen Erkundung der Heide ein. Der Weg führt vorbei an einem hölzernen Aussichtsturm und einer liebevoll gestalteten Sitzgruppe. Hier können Sie verweilen und mit etwas Glück das ein oder andere Wildtier beobachten.
}}
* {{vCard|name=Spiel- und Naturerlebnispfad Nibelungen|type=park|lat=52.676593|long=13.608589|description=An der Kriemhildstraße im Bernauer Stadtteil Nibelungen ist auf 14.000  Quadratmetern ein Naherholungsgebiet mit Spiel- und Naturerlebnispfad entstanden, das im September 2016 feierlich eröffnet wurde. Barrierefreie Wege und viele Sitzmöglichkeiten laden Besucherinnen und Besucher zur Beobachtung der Natur und zur Erholung ein. Eine Tafel informiert über die drei dort aufgestellten Kunstwerke aus dem internationalen Bildhauersymposium &quot;Steine ohne Grenzen&quot;, das 2011 in Bernau stattgefunden hatte.
}}
* {{vCard|name=Stadtpark|type=park|lat=52.678570|long=13.583639|description=Im 17.&amp;nbsp;Jahrhundert wurden Teile der Wälle und Gräben eingeebnet, wodurch eine wild mit Bäumen und Sträuchern bewachsene Fläche entstand, die als Weide diente, das sogenannte Gehege. Im 19.&amp;nbsp;Jahrhundert wurde es zum Park umgestaltet. Dabei wurden die Flächen vielfältig genutzt, so als städtischer Fuhrplatz, Freilichtbühne, Spielplatz, Gärtnerei und Schulgarten. 
}}

== Unterkünfte ==
* {{vCard|type=hotel |name=Gasthof zum Zicken - Schulze |address=Brauerstraße 2, 16321 Bernau bei Berlin |phone=+49 03338 704580 |email=info@hotel-bernau.de|url=https://www.hotel-bernau.de/ |lat=52.67820 | long=13.58929}}

* {{vCard|type=hotel |name=Comfort Hotel Bernau |address=Zepernicker Ch 39, 16321 Bernau bei Berlin |phone=+49 03338 70200 |email=info@comfort-hotel-bernau.de|url=https://www.comfort-hotel-bernau.de/ |lat=52.6737 | long=13.5695}}

* {{vCard|type=hotel |name=H24 Stadthotel Bernau |address=Weißenseer Str. 6, 16321 Bernau bei Berlin |phone= +49 03338 9141650|email=bernau@h24hotels.com|url=https://www.h24hotels.com/|lat=52.6761 | long=13.5826}}

* {{vCard|type=hotel |name=Pension Hofgeflüster|address=Brüderstraße 14, 16321 Bernau bei Berlin |phone=+49 03338 3389898|email= info@pension-hofgefluester.de|url=https://www.pension-hofgefluester.de/ |lat=52.679057| long=13.590846}}


Informationen über weitere Bernauer Unterkünfte bietet die 
[[#vCard_Tourist Information|Tourist Information]].

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

* {{vCard|type=hospital |name=Immanuel Klinikum |address=Ladeburger Straße 17, 16321 Bernau bei Berlin|phone=+49 03338 694440 |email=bernau@immanuel.de |fax=|url=https://bernau.immanuel.de/home/|hours=Die Notaufnahme ist 24/7 besetzt |price=|lat=52.6830 | long=13.5830|lastedit=|description=
}}

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard | name = Tourist Information | type=tourist information | url = https://www.bernau-besuchen.de | address = Bürgermeisterstr. 4, 16321 Bernau bei Berlin | lat = 52.67823 | long = 13.58781 | phone = +49 03338 376591 | email = tourismus@best-bernau.de
}}
&lt;!-- == Ausflüge == 
Das nahe [[Berlin]] ist selbstverständlich einen Ausflug wert. 

== Literatur ==--&gt;

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}} 

{{class-2}}
{{GeoData| lat=52.679| long=13.588 | radius= }}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}
{{IstInKat|Barnim}}</text>
      <sha1>q9dfdximjd9ysmuwko7ad5005fhcn6y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Donau-Radweg (Belgrad - Schwarzes Meer)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117616</id>
    <revision>
      <id>1814509</id>
      <parentid>1746964</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T22:18:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Nikopol – Russe */</comment>
      <origin>1814509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42997" sha1="ewv1xpm8rsun9qzwc6qg7h6g70q4ju0" xml:space="preserve">Der '''Donau-Radweg (Belgrad - Schwarzes Meer)''' führt ca. 1400&amp;#x202F;km von [[Belgrad]] (SR) über [[Russe]] (BG) zum Donaudelta bei [[Tulcea]]. Hier gibt es auch die Möglichkeit in Moldawien und das ukrainische Wylkowe ans schwarze Meer zu radeln. Offizieller Endpunkt ist [[Constanța]] (RO). Der Radweg ist zugleich das östlichste Stück der Route [[Euro Velo|Euro Velo 6]], die im französischen [[Saint-Nazaire]] beginnt und ab [[Sigmaringen]] dem gesamten Lauf der Donau folgt. 

== Streckenprofil ==
[[File:Beograd Centar SAM 1534.JPG|thumb|Die Beschilderung des Euro Velo 6, hier in der Stadtmitte von Belgrad, hat im unteren roten Bereich auch eine Kreuzungszählnummer.]]
* '''Länge:''' Hauptstrecke 1432 km; inkl. Nebenstrecken beider Zweige 2700&amp;#x202F;km
* '''Ausschilderung:''' gut in Serbien, östlich davon noch im Aufbau {{Stand|2023|03}}
* '''Steigungen:''' Höhenmeter auf: 4739 m, Höhenmeter ab: 4848&amp;#x202F;m
* '''Wegzustand:''' Radweg nur etwa 5%, unbefestigt 7%
* '''Verkehrsbelastung:''' etwa ein Zehntel der Strecke auf viel befahrenen Straßen
&lt;!--* '''Geeignetes Fahrrad:'''
* '''Familieneignung:'''
* '''Inlinereignung:'''--&gt;

Die Donau ist entlang des meisten Teils dieser Route zugleich Staatsgrenze. Bei der mit Serbien handelt es sich zudem um eine EU-Außengrenze. Man erwarte daher Formalitäten an den Grenzposten 🛃. &lt;br&gt; Im Text sind Donaufähren durch 🚢 gekennzeichnet. ⇒ weist auf die Hauptstrecke, ⇢ auf alternative Routen. 

In Rumänien und Bulgarien ist die Strecke am Südufer wiederum fast deckungsgleich mit der alten Römerstraße [[Via Istrum]], deren Stationen ebenfalls als Reiseroute ausgewiesen sind. Siehe auch die [[w:Liste der Donaubrücken|Liste der Donaubrücken]].

== Anreise ==
{{Hauptartikel|Donau-Radweg (Budapest - Belgrad)}}
{{Hauptartikel|Belgrad}}
{{Hauptartikel|Constanța}}

Die hier gegebene Wegstrecke nennt nur die wichtigsten Punkte. Sie ersetzt keine eigenes Kartenmaterial oder GPS. Die Abschnitte hier, nicht als Tagesetappen gedacht, beschreiben den Zustand 2021/2.

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
In rumänischen Zügen ist Fahrradmitnahme nur in den am Fahrplan gekennzeichneten Zügen möglich.

In Bulgarien fahren Mai bis September Linienschiffe und Tragflächenboote zwischen den Orten Widin, Lom und Kosloduj, Orjachowo, Nikopol, Swischtow, Tutrakan und Silistra.

== Streckenbeschreibung linkes Donauufer ==
{{mapframe}}
[[File:Danube cycle route Serbia.JPG|thumb|Wegweiser zum Donauradweg in Serbien.]]
Die beschriebenen Abschnitte verlaufen vor allem auf serbischem und rumänischem Gebiet. Auf letzterem fehlt eine Ausschilderung 2023 fast noch komplett.
&lt;!-- {{marker|type=city|name=|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=|show=all}} --&gt;

=== Belgrad – Stara Palanka === 
&lt;!-- Überschrift nich ändern, verlinkt als Sprungziel --&gt;
Der 117&amp;#x202F;km lange Abschnitt führt fast vollkommen eben von der belgrader {{marker|type=bridge|name=Pančevo-Brücke|url=|lat=|long=|name-local= |wikidata=Q1286851|show=all}} bis {{marker|type=city|name=Stara Palanka|url=|lat=44.82908541023248|long=21.341006689415945|name-local=Стара Паланка|wikidata=}} nahe der Grenze zu Rumänien.

⇒ Am Nordende der Brücke rechts ab kommt man auf einen am Damm verlaufenden Weg, der kurz vor Pančevo (28,3 km) auf die Hauptstraße mündet.&lt;br&gt;
⇢ Die E70 nach Pančevo ist stark befahren und nicht empfehlenswert.

⇒ Nach 5,5&amp;#x202F;km gelangt man aus den Industriegebieten Pančevos. Nach 9&amp;#x202F;km kann man in Omoljica nach Ivanovo zu Donau abbiegen und am Ufer radeln (unbefestigter Weg), oder&lt;br&gt;
⇢ direkt 16&amp;#x202F;km auf der Landstraße bis Kovin weiterfahren.&lt;br&gt;
⇢ ''Abstecher:'' auf der Dammstrecke ist 4,5&amp;#x202F;km vor Kovin eine Donaubrücke über die man nach Smederevo gelangt.

⇒ von Kovin bis Dubovac hat man wieder die Auswahl zwischen Uferroute (24,3 km) und Landstraße über Gaj (22,4 km). 

⇒ ab Dubovac 11,5&amp;#x202F;km Landstraße durch die „Banater Sandwüste,“ bis man kurz vor Banatska Palanka eine Kanalbrücke erreicht. Von dieser nach rechts 5&amp;#x202F;km am Ufer nach Stara Palanka, einem Ferienort mit Unterkünften.&lt;br&gt;
⇢ 🚢 (saisonal 2-3 stdl.) bei Stara Palanka nach Ram (von hier [[#Streckenbeschreibung rechtes Donauufer|weiter am rechten Ufer]]).&lt;br&gt;
{{vCard | name = Römerpark Viminacium | name-local = Археолошки парк Виминациум | type = castle | wikidata = Q1231824 | address = Stari Kostolac BB, Selo Kostolac 12208 | directions = 20&amp;#x202F;km wieder zurück am rechten Ufer | lat = 44.73703169331556 | long = 21.221619075886437 | hours = 9.00-16.00 | lastedit = 2023-03-07 | before = ⇢ | description =
}}

;Sehenswürdigkeiten
* {{vCard|type=museum|name=Nationalmuseum in Pančevo|name-local=y|alt=|address=Trg kralja Petra I 7, Pančevo 26101|directions=|phone=|url=https://www.muzejpancevo.rs/en/#etnologija |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-03-04|description=|wikidata=Q97194908}}
* {{vCard | name = Kloster Vojlovica | type = church  | wikidata = Q1284867| description =  ist eines der ältesten serbisch-orthodoxen Klöster der Vojvodina. }}  
* {{vCard|type=castle|name=Festung Smederevo|name-local=Смедерево ҡәлғәһе|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mittelalterliche Festung aus dem 15. Jahrhundert.|wikidata=Q2588696}}
* [[w:Starčevo-Kultur|'''Starčevo-Kultur''']] ausgegraben beim gleichnamigen Ort
* {{vCard | name = Festung Ram | name-local = Рамска тврђава | type = castle | wikidata = Q3396212 | url = https://ramskatvrdjava.rs/ | hours = Di.-So. 10.00-17.00 | lastedit = 2023-03-07 | description =
}}

;Touristeninfo
* Turisticka organizacija Pančevo, Vojvode Petra Bojovića 2, Tel. +38113333399
* Turističko informativni centar, Karađorđeva 9, Smederevo, Tel. +38126615666

=== Stara Palanka - Moldova Nouă ===
⇒ um von Stara Palanka nach Rumänien zu kommen ist es notwendig einen Umweg zu machen, da der {{marker|type=customs|name= 🛃 Grenzübergang Kaluđerovo / Naidăş |url=|lat=44.90060216009749|long=21.558320785886067|name-local=y|wikidata=}} zu benutzen ist.&lt;br&gt;
Um nach Vračev Gaj zu gelangen kann man die Landstraße 18 fahren (6,7 km) oder etwas weiter aber ruhiger zunächst das Ufer hoch, um dann nach rechts zu schwenken (8,5 km). Zur Grenze sind es dann weitere 10,7&amp;#x202F;km.

⇒ in Rumänien biegt man scharf nach rechts bis Lescovița und von dort auf Landstraße 571 weiter über Zlatița nach zur DN57A, wo man schon vor Bazjaš wieder an der Donau ist. Bis Pojejena bleibt man 20&amp;#x202F;km am Ufer.&lt;br&gt;
⇢ will man diese Schleife nicht fahren kann man direkt auf der DN57 zwischen Naidăş und Pojejena (20,7 km) strampeln. Hier sind 373&amp;#x202F;m Auf- und 326&amp;#x202F;m Abstieg zu bewältigen.

⇒ in Moldova Veche („Alt-Moldowa“) hat man dann den Beginn des eisernen Tores erreicht.&lt;br&gt;
🚢 {{marker|type=ferry|name=Moldova Nouă – Usije (SR) 🛃|url=|lat=44.708038233415785|long=21.64358134372541|name-local=y|wikidata=}} tagsüber ⇒ [[#Ram – Kladovo|Golubac]]


=== Moldova Nouă - Drobeta-Turnu Severin ===
{{Scroll Gallery
|title = Entlang Eisernes Tor
|Bild:IronGates Locator map.png|Karte.
|Bild:Most narrow point of the Danube on Iron Gates (26843663294).jpg|Am engsten Punkt der Donau.
|Bild:Golubac.JPG|Burg Golubac.
|Bild:Ponicova Cave (27420475726).jpg|{{marker|type=cave|name=Ponicova-Höhle|url=|lat=44.59539838572703 |long=22.261059882832285}}.
|Bild:Mraconia monastery, view from the Serbian side3.jpg|{{marker|type=monastery|name=Mraconia-Kloster|url=|lat=44.63737459158222|long=22.293715872950624}}.
}}

Diese landschaftlich reizvolle Etappe führt durch die rumänische Seite des [[w:Eisernes Tor|eisernen Tores]]. Man fährt die ganze Strecke auf der Nationalstraße DN57 direkt am Ufer.

⇒ es geht durch die Dörfer Coronini (9,3 km), Liubcova und Bersaska. Auf den folgenden 24&amp;#x202F;km nach Sviniţa und den 25,3 weiteren Kilometern bis Dubova sind die Versorgungsmöglichkeiten rar. Vor Sviniţa sind zwei steile, kurze Anstiege. Um den „Kessel“ von Dubova gibt es zahlreiche Unterkünfte.

⇒ Dubova bis Eșelnița bleibt man noch 16&amp;#x202F;km am Strom. Dann geht es bis Orșova 6,5&amp;#x202F;km in die Berge mit 174&amp;#x202F;m Anstieg. 

⇒ aus Orșova hinaus quert man die Brücke über die hier mündende Cerna und fährt auf der E70 mit starkem Verkehr. 8&amp;#x202F;km vor [[Drobeta-Turnu Severin]] ist das Kraftwerk „Eisernes Tor I.“&lt;br&gt; Um die auch an Feiertagen extrem verkehrsreiche und schmale E70 zu vermeiden, empfiehlt es sich, diese kurze Etappe mit dem Zug zu überbrücken, der hier recht regelmäßig verkehrt. 
⇢ über den Damm kann man nach Serbien 🛃

;Sehenswürdigkeiten
* {{vCard|type=cave|name=Peștera Ponicova|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=44.595514454949516|long=22.255700022167403|lastedit=|description=1600&amp;#x202F;m lange Höhle, die am Ufer beginnt|wikidata=Q12737966}}
* Das {{marker|type=monastery|name=Klosters Vodița|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q18549222}} in Orșova hat sehenswerte Fresken. Der kleine Ableger des Nationalmuseums am Ort konzentriert sich auf die Römerzeit.

;Touristeninfos
* Centrul National de Informare si [https://www.cniptmoldovanoua.ro/de/heim/ Promovare Turistica Moldova Noua], Strada Dunării 3, Moldova Veche 325550, Tel. +40355429799; 10.00-17.00 Uhr.
* Infozentrum Nationalpark Eisernes Tor ([https://www.pnportiledefier.ro/ Centrul De Informare al Parcului Natural Portile de Fier)], Dubova 227170; 8.00-18.00 Uhr.

=== Drobeta-Turnu Severin - Calafat ===
⇒ aus Drobeta-Turnu Severin hinaus bis Hinova ist man weiterhin 13&amp;#x202F;km auf der veilbefahrenen DN56/E70 unterwegs. Dann biegt man nach Vrancea ab, der Donauschleife folgend nach Crivina. 

⇒ hier verläßt man den Fluß, um über Burila Mare (6,5 km) fahrend bei Țigănași (7 km) wieder zu diesem kommt. 2,5&amp;#x202F;km weiter gelangt man, wieder über einen Staudamm, auf die Donauinsel mit dem Ort Ostrovu Mare. 

⇒ vor der Südspitze der Insel, 9&amp;#x202F;km weiter, fährt man weiter über die Brücken nach Balta Verde.&lt;br&gt;
⇢ alternativ kann man sich rechts haltend die nächste Insel erreichen und dort über den Damm des [[w:Kraftwerk Eisernes Tor 2|Kraftwerks „Eisernes Tor II“]] nach Serbien 🛃

⇒ von Balta Verde geht es, durch sanftes Gelände ein Stück vom Fluß entfernt, auf der DN56C durch die Orte Pristol, Gârla Mare und Salcia hinter dem man die DN56A erreicht in die man man nach rechts einbiegt, um durch Cetate bis {{marker|type=city|name=Calafat|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q652856}} zu gelangen.

⇢ es bietet sich an hier über die Donaubrücke nach [[#Widin – Orjachowo|Widin zu fahren und am rechten Ufer weiterzuradeln]]. Auf der linken Seite gibt es die folgenden 150&amp;#x202F;km wenig Unterkünfte und viel ebene, baumlose Landschaft.

=== Calafat - Turnu Măgurele === 
⇒ aus Calafat hinaus auf der Strada 1 Dicembre 1918 durch die Orte Poiana Mare (8,5 km), Pisu Vechi (7,5 km), Bistreț (33 km) bis Bechet.&lt;br&gt;
⇢ 🚢 alle 2 Stunden Bechet - Oryahovo (BG)

⇒ weiter durch Dăbuleni, Corabia bis {{marker|type=city|name=Turnu Măgurele|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q570213}}, 77,3&amp;#x202F;km von Bechet.&lt;br&gt;
⇢ 🚢 Turnu Măgurele - Nikopol (BG)

=== Turnu Măgurele - Giurgiu ===
⇒ nach etwa 25&amp;#x202F;km der 117,8&amp;#x202F;km langen Etappe ist vor Lisa eine Steigung, ansonsten bleibt es auf der DN51A flach. Der Weg führt als Schleife um den Ort bis Viișoara.&lt;br&gt;
⇢ Statt die Schleife um Lisa zu fahren kann man 1,1&amp;#x202F;km nach  Viișoara auf einer Asphaltstraße direkt nach Viișoara fahren.

⇒ Viișoara nach Zimnicea sind 29&amp;#x202F;km auf der Straße oder 32&amp;#x202F;km über den Pfad am Donauufer.&lt;br&gt;
⇢ 🚢 tagsüber alle 3 Stunden Zimnicea – Swischtow (BG)

⇒ Zimnicea bis {{marker|type=city|name=Giurgiu|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q202351}} sind 61&amp;#x202F;km auf der DN5C. Dabei kommt man durch Bujoru und Vedea.

⇢ die Giurgiu-Russe-Freundschaftsbrücke ist östlich der Stadt.

;Sehenswürdigkeiten
* {{vCard|type=museum|name=Judenmuseum|name-local=Muzeul Județean &quot;Teohari Antonescu&quot;|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q18542250}}

;Touristeninfo
* Centrul Național de Informare și Promovare Turistică, im Mihai Viteazu Park, Giurgiu

=== Giurgiu - Silistra ===
⇒ aus Giurgiu hinaus muß man zunächst 11&amp;#x202F;km auf die vielbefahrene Fernstraße Richtung Bukarest. Hinter Daia zweigt man nach rechts 4,7&amp;#x202F;km nach Frasinu ab. Danach geht es auf DN41 östlich weiter. Hier sind bis Oltenița, 71,4&amp;#x202F;km von Giurgiu, einige Hügel zu überwinden.

⇒ weiter auf der DN31 nach Ulmeni und Dorobanțu. Vor dem Ort ist am See ein Strand.  Ciocănești bis Grădiștea sind fünf zusammengewachsenen Dörfer, die zusammen sich 14,2&amp;#x202F;km erstrecken. Kurz vor Ceacu trifft die DN31 auf die vielbefahrene DN3, die nach Călărași hineinführt.

Die Hauptstrecke verläuft von hier ab am [[#Silistra – Cernavodă|rechten Ufer]], das man per Fähre erreicht. Der Anleger ist dort so, dass man nicht unbedingt durch die bulgarische Grenzkontrolle muß, sofern man Richtung Ostrov fährt.

;Sehenswürdigkeiten
* {{vCard|type=museum|name=Muzeul Civilizaţiei Gumelniţa|name-local=y|alt=|address=Strada Argeșului 101, Oltenița 915400|directions=|phone=|url=https://muzeulgumelnita.ro/en/ |hours=Di.-Sa. 8.00-16.00|price=|lat=44.086081496006564|long=26.6376567561849|lastedit=2023-03-06|description=Museum der neolithischen [[w:Gumelniţa-Kultur|Gumelniţa-Kultur]].|wikidata=}}
* {{vCard|type=national park|name=Naturpark Comana|name-local=y|alt=|address=|directions=Abstecher einige km vor Prundu, ca. 5-10&amp;#x202F;km nach Norden|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Flussdelta und Naturschutzgebiet mit Wanderwegen, geführten Bootstouren und Holzstegen zur Vogelbeobachtung.|wikidata=Q530373}}

=== Călărași - Cernavodă ===
Auf der 108&amp;#x202F;km langen Strecke beginnt die Donau nach Norden zu schwenken.&lt;br&gt;

Aus Bulgarien nach Călărași gelangt man von Kichu (6 km), wo die Fähren aus [[#Russe – Silistra|Silistra]] (BG) anlegen.

⇢ als Alternative zur Strecke am rechten Ufer bietet sich die Fahrt entlang der rumänischen DN36 an. Gerade das Stück der E81 Vlașca und Cernavodă wird vom Schwerverkehr genutzt.

⇢ aus {{marker|type=city|name=Cernavodă|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q736276}} kann man direkt ostwärts nach [[Constanța]] fahren. Neben der DN22C bietet es sich an die zu beiden Seiten des [[w:Donau-Schwarzmeer-Kanal|Donau-Schwarzmeer-Kanals]] verlaufenden Wege zu nutzen.

;Sehenswürdigkeiten
* [[w:Cernavodă Bridge|Donaubrücke bei Cernavodă]] über den Borcea-Arm.
* {{vCard|type=cemetery|name=Mănăstirea Înălțarea Domnului|name-local=y|alt=Soldatenfriedhof|address=in Mircea Vodă 907200|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=44.26786882756767|long=28.141489028888653|lastedit=|description=|wikidata=}}

== Streckenbeschreibung rechtes Donauufer ==
Die beschriebenen Abschnitte verlaufen vor allem auf serbischem und bulgarischen Gebiet. Gerade in Serbien ist Beschilderung und Wegqualität deutlich besser als in Rumänien. In Bulgarien ist die Route teilweise ausgeschildert.

Erster Abschnitt siehe oben [[#Belgrad – Stara Palanka|Belgrad – Stara Palanka]], 117&amp;#x202F;km.

Auf serbischer Seite ist der gesamte Abschnitt ab {{marker|type=city|name= Golubac |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q845997}} und das gebirgige Hinterland bis Novi Sip Naturschutzgebiet.

=== Ram – Kladovo ===
[[File:Голубачки Град 04.jpg|thumb|Feste Golubac.]]
⇒ aus Ram geht es 6,6&amp;#x202F;km auf der Landstraße zunächst steil aufwärts nach Zatonje.&lt;br&gt;
⇢ die bei der Fähre ausgeschilderte Variante nach Zatonje führt über einige Steigungen bei schlechtem Weg.

⇒ Hinter Zatonje führt eine Brücke über den alten Donauarm. Ein weitere dann nach 8&amp;#x202F;km in den Ferienort Veliko Gradište. 

⇒ Durch den Donaudurchbruch („eisernes Tor“) führt der Uferweg zwischen Veliko Gradište und dem Dorf Golubac über Vinci. Nach diesem folgt eine Steigung bis Usije.&lt;br&gt;
🚢 tagsüber Usije – Moldova Nouă 🛃

⇒ 5&amp;#x202F;km bis Golubac, weiter am Ufer zur
{{vCard|type=castle|name=Festung Golubac|name-local=y|alt=|address=|directions=4,5&amp;#x202F;km vom Dorf am Fluß|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Imposant. Seit der Renovierung 2014 führt die Fernstraße durch einen Tunnel.|wikidata=Q2625461}}

⇒ 55,4&amp;#x202F;km bis Donji Milanovac entlang der Landstraße 34 im Verkehr. Grandiose Landschaft, 21 Tunnel, einige Rastplätze aber keine Versorgungsmöglichkeiten.

⇒ hinter Donji Milanovac muß man zunächst 5&amp;#x202F;km den hier mündenden Porečki zaliv hinauf fahren, um zu einer Brücke zu gelangen, dann dieselbe Strecke wieder zurück zum Donauufer. Weiter auf der Landstraße 34 bis zur engsten und mit 82 Metern auch tiefsten Stelle der Donau sind mehrere Steigungen zu überwinden. Nach Golo Brdo geht es 3&amp;#x202F;km bergan. Hier ist eine Gedenktafel des Kaisers Trajan. Bis Tekija (km 40 ab Donji Milanovac) weiterhin einige Rastplätze. Die Landschaft macht die Mühen wert.

⇒ Tekija bis zum {{marker|type=customs|name=Staudamm Eisernes Tor|url=|lat=|long=|name-local=Hidrocentrala Porţile de Fier I|wikidata=Q1289417}} 13,5&amp;#x202F;km weiter auf der Landstraße.&lt;br&gt; 
⇢ 🛃 über den Staudamm nach Rumänien. Von hier 8&amp;#x202F;km bis Severin.

⇒ durch den Ort Novi Sip 9&amp;#x202F;km nach {{marker|type=city|name= Kladovo |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q27163}}.

;Sehenswürdigkeiten
* {{vCard|type=museum|name=Lepenski Vir|name-local=y|alt=|address=|directions=39&amp;#x202F;km von Golubac. 16&amp;#x202F;km vor Donji Milanovac|phone=|url=https://de.wikipedia.org/wiki/Lepenski_Vir |hours=9.00-16.00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mittel- und jungsteinzeitliche archäologische Fundstätte auf einer schmalen Fluss-Terrasse.|wikidata=Q906669}}
* Flußstrand und Ausflugsboote in Tekija.
* {{vCard|type=castle|name=Castrum Diana|name-local=Римска тврђава Диана|alt=|address=|directions=in Novi Sip|phone=|url=|hours=|price=|lat=44.65375410000001|long=22.544475526993352|lastedit=|description=Wiederhergestellte Ruinen eines Römerkastells in Sichtweite des Staudamms.|wikidata=}}
* {{vCard|type=museum|name=Archäologisches Museum des eisernen Tors|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=Di.-So. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2023-03-04|description=|wikidata=Q97193213}}

;Touristeninfos
* [https://tovg.org/?lang=en Turistička organizacija], Vojvode Putnika 2, Veliko Gradište, Tel. +38112663179
* Touristeninformation, Cara Lazara, Golubac, Tel. +38112638613
* Touristeninformation, King Peter I, Donji Milanovac 19220, Tel. +38130591400; gut organisiert. Hier auch Mai-Okt. Ausflugsboote durch die Enge.
* [https://tookladovo.rs/en/ Turistička organizacija opštine Kladovo], Tel. +38119801690; 7.00-15.00 Uhr

=== Kladovo – Widin ===
⇒ von Kladovo der Donauschleife folgend über Korbovo bis Milutinovac.&lt;br&gt;
⇢ stattdessen die kürzere Landstraße 35 mit Steigungen 11&amp;#x202F;km nach Milutinovac.

⇒ auf Landstraße 35 weiter bis über den kleinen Seitenarm, mit Fundamenten einer alten Brücke. Nach zwei weiteren Kilometern auf der 35 besteht die Wahl zwischen dem Uferweg oder weiter auf der Landstraße. Auf beiden Wegen gelangt man nach {{marker|type=city|name=Negotin|url=https://www.toon.org.rs/en/ |lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q649168}}.&lt;br&gt; 
⇢ will man ans linke Ufer wechseln, fährt man einige Kilometer vor Negotin über das {{marker|type=customs |name= 🛃 Kraftwerk Eisernes Tor 2|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q28725849}}.

⇒ aus Negotin geht die Hauptroute in die Hügel 12&amp;#x202F;km Richtung Mokranje, dann 10&amp;#x202F;km zum {{marker|type=customs|name=🛃 Grenzübergang bei Bregovo|url=|lat=44.15393128851249|long=22.628678611213022|name-local=y|wikidata=}} (BG) am Fluß Timok.&lt;br&gt;
⇢ um die Steigungen der Hauptroute zu umgehen, kann man Landstraße 34 bis zu Grenze nehmen (15,4 km).

⇒ an der ersten Kreuzung nach der Grenzabfertigung in Bregovo scharf nach links, dann sind es 8&amp;#x202F;km zum Uferweg. Über Vrav und Florntin (Kiesstrand) bis Yasen (Ясен) an der Donau weiter. Aus diesem Dorf wieder auf der Straße bis [[Widin]].&lt;br&gt;
⇢ ist man den Uferweg gefahren passiert man, als Radfahrer oder Fußgänger mautfrei, die 🛃 {{marker|type=bridge|name=Neue Europabrücke|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1077240}}, etwa 6,5&amp;#x202F;km vor Widin. Vom rumänischen Calafat gelangt man zur Route entlang des linken Ufers. (Beachte: die nächste Donaubrücke ist im 330&amp;#x202F;km entfernten Russe.)

⇢ vom Bahnhof Widin fahren direkte Züge nach [[Sofia]] (BG) und [[Craiova]] (ROM).

;Sehenswürdigkeiten
* {{vCard|type=museum|name=Museum für Hajduk Veljko|name-local= Музеј Хајдук Вељка |alt=|address=Stanka Paunovića 15, Negotin 19300|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=}}
* {{vCard|type=museum|name=Museum Krajine |name-local=y|alt=|address=Vere Radosavljevic 1, Negotin 19300|directions=|phone=|url=https://muzejkrajine.org.rs/en/home/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q97194720}}
* ⇢ Weinproben in den ländlichen Weinkellern („Pimnice“) bei Rogljevo. Der Abzweig auf Straße 169 ist etwa 1,5&amp;#x202F;km vorm Grenzübergang Bregovo, dann knapp 4&amp;#x202F;km.
* {{vCard|type=castle|name=Festung Baba Wida|name-local=y|alt=|address=3703 Kraydunavski, Widin|directions=|phone=|url=|hours=9.00/10.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Imposante Festung aus dem 10. Jh. am Wasser, mit Museum und Führungen.|wikidata=Q59893}}

;Touristeninfo
* Turistička Organizacija Opštine Negotin, Kraljevića Marka 6, Tel. +38119547555

=== Widin – Orjachowo === 
In diesem 130&amp;#x202F;km langen Abschnitt sind bei den Orten Lom, Gori Tsibar und Orjachowo jeweils steile Anstiege, auf die sanfte Abfahrten folgen.

⇒ hinter dem Europaplatz in Widin beginnt ein Radweg der parallel zur Hauptstraße, der aber endet, so dass man bis Dunawzi ({{bg|Дунавци}}; 11&amp;#x202F;km) im Verkehr ist. Nach dem Ort geht es links auf Straße 11 zur Donau bis zur {{marker|type=city|name= Kleinstadt Lom|url=|lat=|long=|wikidata=Q237254}}, das 60&amp;#x202F;km von Widin ist.&lt;br&gt;
⇢ von Dobri Dol, 8&amp;#x202F;km nach Archar, lohnt sich der 4&amp;#x202F;km weite Abstecher nach Süden zum Dreifaltigkeitskloster {{bg|манастир &quot;Света Троица&quot;|inKlammern=ja}}.

⇒ in Lom fährt man zunächst von der Donau weg bis zum Kreisverkehr über den Bach Lom 12&amp;#x202F;km Richtung Kovachitsa. Das erste Stück ist steil. 13&amp;#x202F;km weiter gelangt man bei Gorni Tsibar wieder nahe an die Donau. Nach weiteren 14&amp;#x202F;km ist man in Kosloduj {{bg|Козлодуй|inKlammern=ja}}. Dort gibt es Flussrundfahrten auf dem historischen Raddampfer „Radetzky“, der im Befreiungskrieg 1877 eine Rolle spielte.

⇒ 5&amp;#x202F;km hinter Kosloduj kommt man am einzigen Atomkraftwerk Bulgariens vorbei. Durch die Dörfer Harlets und Glojene gelangt man nach Mizia, wo die Route wieder nach rechts zur Donau abbiegt, bis man nach ca. 15&amp;#x202F;km {{marker|type=city|name=Orjachowo|url=|lat=|long=|wikidata=Q407296}} erreicht.&lt;br&gt;
⇢ 🚢 alle 2 Stunden [https://www.aebtri.com/Default_en.aspx?Layout=Layouts/InsideEN&amp;Page=EPageEA Oryahovo - Bechet] (ROM) 🛃.

;Sehenswürdigkeiten
* {{vCard|type=castle|name=Colonia Ulpia Traiana Ratiaria|address=|directions=beim Dorf Archar|phone=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Reste der römischen Stadt [[w:Ratiaria|Ratiaria]] auf 1500 × 400 Metern. Ungepflegt.|wikidata=}}
* {{vCard|type=museum|name=Infozentrum des Kernkraftwerks Kosloduj|address=|directions=|phone=|url=https://www.kznpp.org/en/info-center/activities |hours=|price=|lat=43.73890446382273|long= 23.771283107814053|lastedit=2023-03-05|description=|wikidata=}}
* In Lom sehenswert sind die Grundmauern der antiken Festung Almus, das historische Museum, die Borunska-Kirche und Reste der Asparuch-Walls. Es gibt auch einen 500&amp;#x202F;m langen Kiesel-Strand an der Donau.

;Unterkunft
* {{vCard|type=hotel|name=Motel Werner Ertl|address=112, 3667 Dobri dol|directions=|phone=+359897370710|url=|email=|hours=|price=|lat=43.77224660004703|long=22.99141358473096|lastedit=2023-03-05|description=Man isst deutsch.}}

=== Orjachowo – Nikopol ===
Diese Etappe ist ziemlich genau 100&amp;#x202F;km lang, bietet aber einige Steigungen und daher auch Aussichtspunkte auf Donautal und die rumänische Ebene.

⇒ Auf den ersten 7&amp;#x202F;km nach Leskovets geht es bergauf. Eine Weinprobe beim „Burgozone“ bei Kilometer 5 bietet sich für Gruppen ab vier Personen an.

⇒ Weiter geht es durch die Dörfer Ostrov, Krushovene, Gigen (Wegweiser nach Ulpia Eskus folgen), Milkovitsa, Somovit (gute Aussicht), von wo es sanft nach Cherkovitsa und {{marker|type=city|name=Nikopol|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q409102}} hinab geht.

⇢ 🚢 [https://thebridgesoftime.com/?page_id=6912&amp;lang=en Nikopol - Turnu Măgurele] 🛃 (ROM) macht nur vier Fahrten täglich.

;Sehenswürdigkeiten
* In Orjachowo steht von der ehemaligen Festung steht noch ein rechteckiger, zweistöckiger Turm, mit weiten Panoramablick über die Donau.
* {{vCard|type=castle|name=Ulpia Eskus|name-local=y|alt=|address=|directions=bei Gigen|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.70738886412448|long=24.46568699005697|lastedit=|description=Römersiedlung 3-4. Jhdt. Die Funde sind im Museum von [[Pleven]].|wikidata=}}
* {{vCard|type=castle|name=Festung Shishman|name-local=Шишманова крепост|alt=|address=|directions=in Nikopol|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=}}
* {{vCard|type=church|name=Felsenkirche St. Stefan|name-local=Скалната църква &quot;Св. Стефан&quot;|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.70987784261214|long=24.913124111725967|lastedit=|description=Im 11./12. Jhdt. in einen Kalkfelsen am Donauufer getriebene Kirchenhöhle.|wikidata=}}

=== Nikopol – Russe ===
⇒ aus Nikopol geht es auf der Straße 52 zunächst landeinwärts mit Steigung 13&amp;#x202F;km bis Ljubenowo ({{bg|Любеново}}). Dann im sanften Bogen nach Byala Woda ({{bg| Бяла вода}}) und von dort weiter 7&amp;#x202F;km nach Dekov. 

⇒ in Dekov abbiegen 4,7&amp;#x202F;km nach Belene, das in einem Naturschutzgebiet der Donauauen liegt. Der Weg folgt 10&amp;#x202F;km dem Ufer, vorbei an der Industrieruine des 1987 begonnenen und 2014/22 endgültig aufgegebenen Atomkraftwerks, bis man nach {{marker|type=city|name=Swischtow|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q193082}} gelangt.&lt;br&gt;
⇢ auf der Landstraße 52 bleibend sind es von Dekov bis Swischtow nur 17,5&amp;#x202F;km.

⇢ 🚢 die Fähre Swischtow – Zimnicea (ROM)  🛃 verkehrt tagsüber alle 3 Stunden.

⇒ Aus Swischtow auf Straße 52 gut 21&amp;#x202F;km bis Novgrad. Hier macht der Weg einen scharfen Knick nach Süden wobei es bis Tsenovo (16,8 km) zunächst steil hinaufgeht. In Tsonevo biegt man, weiterhin hüglig, links ab auf die S402 über Obretenik 26&amp;#x202F;km nach Dve Mogili ({{bg|Две могили}}).

⇒ von Dve Mogili 15,3&amp;#x202F;km auf Landstraße 501 Richtung Ivanovo. Von dort 11,6&amp;#x202F;km weiter nach Bassarbowo gefolgt von 8,8&amp;#x202F;km bis ins Zentrum von [[Russe]].

⇢ 🛃 {{marker|type=bridge|name=Giurgiu-Russe-Freundschaftsbrücke|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q203004}} ist etwa 6&amp;#x202F;km östlich der Stadt.

;Sehenswürdigkeiten
* {{vCard|type=museum|name=Aleko Konstantinov-Heimatkundemuseum|name-local=y|alt=|address=ул. &quot;Клокотница №6, 5250 Tsentar, Swischtow|directions=|phone=|url=https://istoricheskimuzei-svishtov.com/ |hours=Mo.-Fr. 8.30-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2023-03-05|description=|wikidata=}}
* In Swischtow erreicht die Donau ihren südlichsten Punkt.
* {{vCard|type=cave|before=⇢|name=Orlova Chuka-Höhle|name-local=y|alt=|address=|directions=etwa 1,5&amp;#x202F;km nach dem Ortsausgang Dve Mogili, weitere 2,5&amp;#x202F;km|phone=|url=|hours=nur im Sommer zugänglich|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Teile eines 13,5&amp;#x202F;km langen Höhlensystems in dem 14 Arten von Fledermäusen leben|wikidata=Q12289333}}
* {{vCard|type=national park|name=Rusenski Lom-Naturpark|name-local=y|alt=|address=|directions=45&amp;#x202F;km südlich Russe, nahe Bozhichen, dort auch Bahnhalt|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Um eine Klamm gelegene, früher schwer zugängliche Landschaft in der sich zahlreiche im Mittelalter in die Felsen getriebenen Höhlenkirchen befinden.|wikidata=Q11990991}}
** {{vCard|type=monastery|before=⇢|name=Felsenkirchen von Ivanovo|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=13.-17. Jhdt. erschaffener Komplex aus 41 Felskirchen und 300 Mönchszellen. Sehenswerte Fresken.|wikidata=Q503387}}
* {{vCard|type=monastery|before=⇢|name=Felsenkloster von Basarbovo|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1431 erstmals erwähnt, das einzige aktive orthodoxe Felsenkloster Bulgariens.|wikidata=}}

=== Russe – Silistra ===
Die ersten 25 km, der 120&amp;#x202F;km langen Etappe, von Ruse bis Slivo Pole führen an der stark befahrenen Europastraße E70/E85 entlang. Wer es ruhiger mag sollte in Russe nach Rumänien übersetzen.

⇒ in Slivo Pole biegt man nach Ryahovo ab. Man kann noch fast 5&amp;#x202F;km am Ufer entlang fahren, dann geht es 4,1&amp;#x202F;km wieder Richtung Hauptstraße zurück auf der man von Brashlen 24&amp;#x202F;km bis Tutrakan ({{bg|Тутракан}}) bleibt. 

⇒ 4&amp;#x202F;km nach Tutrakan zweigt die Route von der Landstraße ab. Auf schlechten Wegen geht es durch die Hügel zur Donau bei Dunavets, Dolno Rohavno und Poppina. Von dort 9,5&amp;#x202F;km nach Polyana und wieder zurück zur Fernstraße.&lt;br&gt;
⇢ alternativ bleibt man auf der Fernstraße. Von Polyana bis Srebarna sind es 11 km; seit Tutrakan 49&amp;#x202F;km. 

⇒ Srebarna bis Silistra sind es 18&amp;#x202F;km auf der Fernstraße.

In {{marker|type=city|name=[[Silistra]] |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q182428}} ist das Ende des bulgarischen Teils des Donau-Radwegs erreicht. Ab hier wird das rechte Donauufer ebenfalls rumänisch.&lt;br&gt;
🚢 Mit der alle zwei Stunden verkehrenden [https://www.spikaferry.com/en/ Fähre] setzten Fahrzeuge beim Dorf Aydemir (4&amp;#x202F;km westlich Silistra) zum rumänischen Hafen Kichu (= Chiciu, 6&amp;#x202F;km von Calarasi) über.
&lt;br&gt;🚢 eine weitere PKW-Fähre vom {{marker|type=customs|name=Grenzposten Ostrov|url=|lat=44.11788983059153|long=27.27681631355551|name-local=y|wikidata=}} geht ebenfalls nach Kichu. Das ''Feribot Călărași'' verkehrt halbstündlich.

;Sehenswürdigkeiten
* {{vCard|type=museum|name=Museum der Donaufischerei|name-local=y|alt=|address=ul. Trаnsmаriskа 5, 7600 Tutrakan|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=Q12279998}}
* [[w:Biosphärenreservat Srebarna|Biosphärenreservat Srebarna]] ist als komplett geschütztes Vogelschutzgebiet Weltnaturerbe. Nur kleine Randgebiete dürfen betreten werden, bzw. auf einem 10,6&amp;#x202F;km langen Radweg umfahren werden. Das Naturkundemuseum Srebarna informiert Mo.-Fr. 8.00-16.00 Uhr anschaulich.

=== Silistra – Cernavodă ===
Am Grenzübergang Silistra/Ostrov vereinigen sich die beiden Hauptweige.&lt;br&gt;
⇢ am linken Ufer die Alternativroute [[#Călărași - Cernavodă|Călărași - Cernavodă]].

⇒ bis zum Ort Ostrov sind es 8,5&amp;#x202F;km über hundert Höhenmeter hinauf, bald dahinter wieder bergab. Der Rest der Strecke bleibt hügelig. Es geht auf der DN3 über Lipnița ({{Audio|LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Lipnița.wav|Aussprache}}), Baneasa bis Ion Corvin ({{Audio|LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Ion Corvin.wav|Aussprache}}), das 53&amp;#x202F;km von Silistra entfernt ist.

⇢ bleibt man ab Ion Corvin auf der DN3 erreicht man über Adamclisi nach 90&amp;#x202F;km Constanța.

⇒ von Ion Corvin auf Landstraße 223 nordöstlich bis man nach 23&amp;#x202F;km bei Rasova wieder die Donau erreicht. Von hier sind es 18,6&amp;#x202F;km bis Cernavodă. Auf diesem letzten Abschnitt geht es 243 Höhenmeter auf- und 251&amp;#x202F;m abwärts.

;Sehenswürdigkeiten
* {{vCard|type=monastery|name=Mănăstirea Sfântul Ioan Botezătorul|alt=Kloster Johannes der Täufer|address=|directions=in Lipnița|phone=|url=https://manastirealipnita.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-03-05|description=|wikidata=}}
* {{vCard|type=museum|name=Muzeul Arheologic Adamclisi|alt=Archäologisches Museum Adamclisi|address=|directions=|phone=|url=http://ghidulmuzeelor.cimec.ro/id.asp?k=246 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Beherbergt die Funde der nahen Römersiedlung Tropaeum Traiani (Civitas Tropaensium). Deren Grundmauern in einem Freigelände erhalten sind.|wikidata=}}
* {{vCard|type=church|name=Mănăstirea Sfântul Andrei|alt=Andreaskloster|address=|directions=Abzweig nach rechts kurz bevor 1&amp;#x202F;km vor Ion Corvin die Route nach Norden scharf abbiegt|phone=|url=|hours=|price=|lat=44.09077532408696|long=27.82563329508019|lastedit=|description=Orthodoxes Kloster mit Höhlenkirche.|wikidata=}}

;Touristeninfo
* Centrul Național de Informare și Promovare turistică, Strada Nicolae Titulescu, Cernavodă 905200, Tel. +40241487175; tgl. 10.00-17.00 Uhr

=== Cernavodă – Brăila oder Galați ===
{{Tipp|Durch die Eröffnung der neuen Donaubrücke nördlich Brăila 2023 dürfte sich der Schwerverkehr in diesem Gebiet verlagern und entlang der Hauptstraßen wohl zunehmen.}}

⇒ Die ersten 60&amp;#x202F;km der 138&amp;#x202F;km langen Etappe gehen von Cernavodă bis Hârșova ({{Audio|LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Hârșova.wav|Aussprache}}) durch abwechslungsreiche Landschaft, jeweils knapp 500&amp;#x202F;m auf und ab, entlang einsamer Landstraßen durch einige Dörfer, bis man 4,5&amp;#x202F;km vor Hârșova eine Hauptstraße erreicht.

⇒ am Ortsrand Hârșova (bei Tankstelle) zweigt die DN22A ab. Man folgt dieser 9&amp;#x202F;km, bis hinter dem Hazarlic-See die Landstraße 222F in nördlicher Richtung weitergeht. Auf dieser gelangt man nach 57&amp;#x202F;km in Cerna auf die DN22D und dort weiter nach 25,5&amp;#x202F;km nach Măcin.

⇢ aus Măcin sind es 13,7&amp;#x202F;km bis {{marker|type=settlement|name= Smârdan |url=|lat=|long=|wikidata=Q5070654}}. Aus diesem Vorort gibt es eine Fähre nach [[Brăila]].
⇒ die Industriestadt Brăila umgangen wird indem man 13&amp;#x202F;km auf der E87 bis {{marker|type=city|name=Garvăn|url=|lat=|long=|wikidata=Q12094349}} bleibt.

⇢ in die Großstadt [[Galați]] gelangt man per Fähre vom 🚢 {{marker|type=ferry|name=Anleger im Dorf I. C. Brătianu |url=|lat=45.409897987486886|long=28.043610836318102|show=all}}.

;Sehenswürdigkeiten
* In Hârșova Reste der römischen Burg und der osmanischen Festung.

;Touristeninfo
* Centrul Național de [https://turism-macin.ro/ro/ Informare și Promovare Turistică], 9B, Strada Brăilei DN22, Măcin 825300, Tel. +40787544050

=== Garvăn – Tulcea ===
Hat man einen Abstecher in die beiden Großstädte gemacht, muß man nach Garvăn zurück. 

⇒ die Route folgt, durch Isaccea (30,3 km), der E87 bis Tulcea, insgesamt 67&amp;#x202F;km.

⇢ 🚢 [https://www.porom.org/en Isaccea – Orliwka] 🛃 (UKR). Abgelegt wird alle drei Stunden.

;Sehenswürdigkeiten
* {{vCard|type=castle|name=Cetatea Noviodunum|name-local=y|alt=|address=|directions=in Isaccea|phone=|url=https://www.noviodunum.ro/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Antike Befestigungsanlage im Donauufer.|wikidata=Q3373059}}
* {{vCard|type=museum|name=Frühchristliche Basilika|name-local=y|alt=Museum|address=|directions=in Niculițel, 3&amp;#x202F;km Abstecher |phone=|url=https://www.icemtl.ro/muzeul-de-istorie-si-arheologie-engleza/monumentul-paleocrestin-din-niculitel-engleza/ |hours=Di.-So. 10.00-18.00; ab Nov. 2022 wegen Renovierung geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=|description=|wikidata=}}
* [[w:Biosphärenreservat Donaudelta|Biosphärenreservat Donaudelta]]
* ⇢ Abstecher per Schiff nach Sulina. Dessen alter Leuchtturm markiert den {{marker|type=lighthouse|name=„Donaukilometer Null.“|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q25466472}} 

=== Tulcea – Constanța ===
Im Bereich des [[Donaudelta]]s werden feste Straßen zunehmend rar. Siehe die [[Tulcea#Ausflüge|Ausflüge von Tulcea]].

⇒ aus Tulcea auf der Valea Nucarilor hinaus, die zur DJ22 wird und in den Kur- und Badeort Agighiol (= Adzigiol) führt. Der Ort liegt in einem Naturschutzgebiet. Weiter durch Sarichoi, Enisala bis Jurilovca, 54&amp;#x202F;km. {{marker|type=city|name=Jurilovca|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1091518}} ist ein gut entwickelter Ferienort.&lt;br&gt;
⇢ ''Abstecher:'' von Enisala 9&amp;#x202F;km nach Babadag.

⇒ von Jurilovca kommt man nach 17,8&amp;#x202F;km in Baia wieder auf die Europastraße. Nach 9,5&amp;#x202F;km in Mihai Viteazu biegt man auf Landstraße 226 ab, Richtung Sinoie. Dort macht diese einen Knick nach Süden. Durch das langgezogene Corbu (Abstecher zum Strand) geht es vorbei an einer großen petro-chemischen Fabrik nach Năvodari, dem Beginn der Großstadt Constanța, deren Zentrum noch knapp 20&amp;#x202F;km entfernt ist. Das dorthin führende Haff ist eines der Ferienzentren Rumäniens am schwarzen Meer. 

;Sehenswürdigkeiten
* {{vCard|type=museum|name=Museum orientalischer Kunst|name-local=y|alt=|address=Casa Panaghia, Strada Mihai Viteazu 6, Babadag|directions=|phone=|url=https://www.icemtl.ro/muzeul-de-etnografie-si-arta-populara-engleza/muzeul-de-arta-orientala-babadag-casa-panaghia-engleza/ |hours=Mi.-So. 9.00-17.00|price=|lat=44.8924288976002|long=28.72189086353867|lastedit=2023-03-05|description=|wikidata=}}
* Baden im Laciul Babadag
* Ruine einer Festung oberhalb Enisala
* ⇢ 🚢 Gura Portiței, Ferienanlage mit künstlichem Sandstrand vor der Lagune

;Touristeninfo
* [https://www.cniptbabadag.ro/de/ Centrul Național de Informare și Promovare Turistică], Babadag 825100, Tel. +40240561012 
* Centru informare turistica, Strada 1 Mai, Jurilovca 827115

=== Abstecher Moldawien und Ukraine ===
[[File:Donaufähre Orliwka-Isaccea Isaccea-Seite Noviodunum1 20230317 104917.jpg|thumb|Donaufähre zwischen Isaccea (ROM) und {{marker|type=ferry|name=Orliwka|url=|lat=45.292046126004784|long= 28.459171577985124}} (UKR).]]
Ausgehend von Tulcea bzw. [[#Cernavodă – Brăila oder Galați|Brăila oder Galați]] bieten sich grenzüberschreitende Ausflüge an.
&lt;!-- Absatz übernommen aus [[Donau]] --&gt;

[[Moldawien]] liegt auf 0,6&amp;#x202F;km Länge an der Donau. Es gibt donauabwärts zwischen der Ukraine und Rumänien keine Straßenverbindung, deshalb müssen Reisende von einem Land in das andere in [[Giurgiulești]] zusätzlich die moldawische Grenzabfertigung passieren. 

Die Donau in der [[Ukraine]] liegt auf 54&amp;#x202F;km Länge im südwestlichen [[Oblast Odessa]].

* {{Marker|type=city |lat=45.341007|long=28.833705|name= Ismajil|name-local=Измаил}} ist der größte ukrainische Hafen am Donau-Delta. Als solches ist es ein Zentrum der Lebensmittelindustrie und ein beliebtes regionales Reiseziel. Es ist auch eine Basis der ukrainischen Marine und Küstenwache in der Donau. Sehenswert sind unter anderem, das Suworow-Museum mit dem Diorama „Sturm auf die Festung Ismajil“ und verschiedene Kirchengebäude und Denkmale.

* {{Marker|type=city |lat=45.436433|long=29.269485|name= Kilija|name-local=Килия}} ist der Namensgeber für den nördlichsten der drei Donauarme im Delta.

* {{Marker|type=city |lat=45.3993 |long=29.5915 |name= Wylkowe|name-local=Вилково}} ist der letzte besiedelte Punkt vor der Mündung der Donau ins Schwarze Meer. Die Stadt auch als das „ukrainische Venedig“ bezeichnet, 45 Prozent der Fläche nehmen Kanäle ein, Boote sind die wichtigsten Verkehrsmittel. An der Hauptstraße gibt es ein Kino, das Rathaus, drei Denkmale und drei Kirchen.

== Praktische Hinweise ==
Die europäische Krankenversicherungskarte gilt in Rumänien, Bulgarien und Serbien obwohl letzteres nicht in der EU ist. Dort muß man auf ihrer Basis sich beim Versicherungsträger einen ortsüblichen Behandlungsschein ausstellen lassen.

Alle fünf erwähnten Staaten haben noch eigene Währungen, wobei Euro überall problemlos getauscht werden. Die Kartenakzeptanz im ländlichen Bereich hält sich in Grenzen.

;Serbien
Polizei: 192&lt;br&gt;
Deutschsprachiger Notruf: +381 (0)11 242 28 01 

Die serbische Straßenverkehrsordnung schreibt Höchstgeschwindigkeiten von 35&amp;#x202F;km/h auf Radwegen und 10&amp;#x202F;km/h auf kombinierten Fußgänger-Radwegen vor. Die Warnwestenpflicht für stehende Verkehrsteilnehmer des Nachts gilt auch für Radfahrer.

„Wild Zelten“ ist gesetzlich verboten, wird aber normalerweise nicht bestraft vor allem wenn man diskret ist außerhalb der Städte. 

;Bulgarien
Notruf: 112, Notarzt: 150, Polizei: 166

Kinder bis 14 dürfen nicht auf der Straße radeln.

„Wild Zelten“ ist gesetzlich verboten, wird aber normalerweise nicht bestraft. Etwas enger kann das in Naturschutzgebieten gesehen werden. 

;Rumänien
Notruf: 112, Polizei: 955, Notarzt: 961, Bergrettung: 0725 826 668

Wo es Radwege gibt, was selten genug ist, müssen Radfahrer diese benutzen.

„Wild Zelten“ ist gestattet, die große Ausnahme ist das Donaudelta, das unter strengem Naturschutz steht.

== Literatur- und Kartenhinweise ==
* {{Karte |Autor=Albrecht-Walzer, Birgit |Titel=Donau-Radweg 5: Teil 5: Serbien, Rumänien, Bulgarien: von Belgrad zum Schwarzen Meer |Ort=Rodingersdorf |Verlag=Verlag Esterbauer |Datum=2022 |Auflage=4 |Reihe=Bikeline Radtourenbuch |ISBN=978-3-7111-0041-2 |Seitenanzahl=200 |Sprache=de |Umfang=14 Stadtpläne, 103 Karten |Maßstab=1:120.000}}
* Die vom Huber-Verlag München ²2006 herausgegebene Karten der Serie ''Der neue Donau Radweg: von Budapest bis zum Schwarzen Meer'' ({{ISBN|3-936990-30-1}}) sind nach dessen Pleite 2020 nicht mehr lieferbar.

== Weblinks ==
{{Stand|2023|03}}
* Die [https://de.eurovelo.com/ev6 European Cyclist’s Federation] koordiniert die Streckenführung für ''Euro Velo 6.'' Man hat auch eine dementsprechende App entwickelt.
* [https://eurovelo.rs/ Euro Velo]-Strecken in Serbien
* [https://turuldunarii.cyclingromania.ro/ Turul Dunării], beschreibt etwa 800&amp;#x202F;km Strecke am rumänischen Ufer
;Reiseblogs
* [https://medium.com/road-to-the-rising-sun/impressed-by-the-beauty-of-the-balkans-cycling-from-belgrade-to-sofia-239482c65aca Impressed by the beauty of the Balkans: cycling from Belgrade to Sofia], 2019 (engl.)

{{IstIn|Rumänien}}
[[Kategorie:Serbien]]
[[Kategorie:Radwege in Serbien]]
[[Kategorie:Radwege in Rumänien]]
[[Kategorie:Radwege in Bulgarien]]

{{class-3}}</text>
      <sha1>ewv1xpm8rsun9qzwc6qg7h6g70q4ju0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Grasellenbach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>122492</id>
    <revision>
      <id>1814465</id>
      <parentid>1813747</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T16:44:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Einheit und schmales Leerzeichen; doppelten Parameter gefixt</comment>
      <origin>1814465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5086" sha1="6i7i25uvl9qeef8yxh81podxn0c7f5c" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}

'''Grasellenbach''' ist eine Gemeinde im [[Odenwald]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|49.62246|8.83428|zoom=13|type=geoline}}

Das ruhig gelegene Grasellenbach ist ein bedeutender touristischer Ort im Odenwald. Er besteht aus den Ortsteilen:

* {{Marker|type=city|name=Gras-Ellenbach|wikidata=Q1543365}} (namensgebender Ortsteil der Gemeinde Grasellenbach, anerkanntes Kneipp-Heilbad)
* {{Marker|type=city|name=Hammelbach|wikidata=Q1573657}} (staatlich anerkannter Luftkurort)
* {{Marker|type=city|name=Litzelbach|wikidata=Q1541305}}
* {{Marker|type=city|name=Scharbach|wikidata=Q2231195}}
* {{Marker|type=city|name=Wahlen|wikidata=Q2539471}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

Grasellenbach hat keine Bahnanbindung, der nächste Bahnhof ist in [[Fürth (Odenwald)]].

=== Mit dem Bus ===

Es verkehren Busse ab [[Heppenheim]] Bahnhof über Fürth Bahnhof nach Grasellenbach (Linie 667). Die Busse fahren Mo-Fr stündlich, Sa und So im Zweistundentakt.

Viel besser ist die Anbindung vom eigentlich weiter entfernten Bahnhof [[Weinheim]]. Hier fährt eine Buslinie (Linie 681) von Weinheim Hauptbahnhof nach Grasellenbach. Die Busse fahren immer im Stundentakt (auch am Wochenende).

=== Auf der Straße ===

Grasellenbach liegt abseits überregionaler Straßen. Die schnellste Anbindung führt von Heppenheim über die kurvenreiche und sehr sehenswerte {{RSIGN|DE|B|460}} (ca. 25 km) nach Grasellenbach.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --&gt;
&lt;!-- === Zu Fuß (optional) === --&gt;

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Trommturm-02.jpg|thumb|right|Der Trommturm auf dem Gipfel der Tromm]]

* {{vCard|type=mountain|name=Tromm|lat=49.60444|long=8.80277|description=Die Tromm ist mit 577 Metern Höhe eine der höchsten Erhebungen des Odenwaldes. Auf dem Gipfel befindet sich seit 2022 der Trommturm, der durch seine außergewöhnliche Architektur auffällt. Wer die 192 Stufen bezwungen hat, den erwartet eine schöne Sicht über den gesamten Odenwald.
}}
* {{vCard | name = Siegfriedbrunnen | type = monument | wikidata = Q116511688 | description = Kleines Wanderziel mitten im Wald südöstlich von Grasellenbach. Vom Kurhaus läuft man direkt etwa 2{{nnbsp}}km einfach mit gut 100 Höhenmetern. Man folgt dem Nibelungensteig steilweise steil den Hang hinauf (Waldpfad, etwas steinig, nicht tauglich für Kinderwagen).
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

* {{vCard | name = Zum Schardhof | type = restaurant | url = https://zum-schardhof.eatbu.com | address = Schardhof 4, 64689 Grasellenbach | lat = 49.62398 | long = 8.81118 | phone = +49 (0)6253 932166 | email = zumschardhof@gmail.com | hours = Mo, Mi, Fr 17:00-21:00; Sa, So und feiertags 11:00-21:00 | payment = nur Barzahlung | subtype = free wlan, parking, wheelchair, regional, takeaway | lastedit = 2024-05-20 | description = Ausflugsgaststätte am Nordhang der Tromm. Odenwälder Küche.
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Zur schönen Aussicht | type = hotel | url = https://www.schoene-aussicht-tromm.de/ | address = Auf der Tromm 2, 64689 Grasellenbach | lat = 49.60998 | long = 8.81216 | phone = +49 06207 3310 | fax = +49 06207 5023 | hours = Restaurant Mi und Do 11:00-16:00, Fr und Sa 11:00-20:00, So und feiertags 11:00-18:00 | price = EZ/DZ 48&amp;#x202F;€/71&amp;#x202F;€ | lastedit = 2024-05-20 | description = Kleine Pension mit Gaststätte am Osthang der Tromm, serviert wird Odenwälder Küche. 18 Zimmer.
}}
* {{vCard | name = Ringhotel Siegfriedbrunnen | alt = Hotel Siegfriedbrunnen | type = hotel | subtype = 4s | url = https://siegfriedbrunnen.com/ | address = Hammelbacher Straße 7, 64689 Grasellenbach | directions = | phone = +49 (0)6207 6080 | email = reservierung@siegfriedbrunnen.com | facebook = RinghotelSiegfriedbrunnen | instagram = hotel_siegfriedbrunnen | checkin = 14:00 | checkout = 11:00 | lat = 49.62759 | long = 8.85520 | lastedit = 2026-11-03 | description = Familiengeführtes Hotel mit Geschichte seit 1913, Mitglied der Ringhotels, 4 Sterne Superior. 56 Zimmer, darunter ein barrierefreies Zimmer nach DIN. Restaurant mit regionaler Küche, auch für Gäste, die nicht im Hotel wohnen. Für Hausgäste Hallenbad, Saunalandschaft mit Außensauna und Fitnessraum. Beheizter Meerwasser-Außenpool (21 × 17 m, etwa Mai bis September), auch für Tagesgäste gegen Eintritt. Der Nibelungensteig führt direkt am Haus vorbei. Kostenlose Parkplätze, Ladestation für E-Autos, Hunde gegen Gebühr erlaubt.
}}

=== Camping ===
* {{vCard | name = Camping Park Hammelbach | type = campsite | url = https://www.camping-hammelbach.de/ | address = Gasse 17, 64689 Grasellenbach | phone = 06253 3831 | email = info@camping-hammelbach.de | lat = 49.63268 | long = 8.83019 | description =
}}

== Sicherheit == 

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Südhessen||Odenwald||Kurort in Hessen}}</text>
      <sha1>6i7i25uvl9qeef8yxh81podxn0c7f5c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Via Transilvanica</title>
    <ns>0</ns>
    <id>125930</id>
    <revision>
      <id>1814512</id>
      <parentid>1814371</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T22:21:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hintergrund */</comment>
      <origin>1814512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72991" sha1="kksre4fl5802sobjezzncv6abg2e6kg" xml:space="preserve">{{Quickbar Route}}
Die '''Via Transilvanica''' ist ein 2018–21 angelegter Fernwander- und -radweg durch zehn [[Rumänien|rumänische Kreise]], der beeindruckende Natur, historische Dörfer und kulturelle Vielfalt Transsylvaniens miteinander verbindet.

Die auch für Reiter geeignete Route führt verschlungen in südwestlicher Richtung von [[Putna]] über [[#Vatra Dornei|Vatra Dornei]], Bistrița, Blaj, [[Alba Iulia]] und Reșița nach [[Drobeta-Turnu Severin]]. Unterwegs kommt man an acht Welterbestätten vorbei.
&lt;!-- Hinweis an zukünftige Editoren: Diese Seite ist mit fast 90 markern zu Orten hart an der Grenze des technisch möglichen (nämlich 98), daher bitte prüfen ob bei Ergänzungen im Limit geblieben wird --&gt;

== Streckenprofil ==
* '''Länge:''' 1482&amp;#x00a0;km
* '''Ausschilderung:''' einheitlich &lt;span style=&quot;color:#EF7D00 ; font-weight:800;font-size:1.3em&quot;&gt;Ⓣ&lt;/span&gt; orange auf weißem Grund, oder Tafeln mit Pfeilen, die immer in Richtung Drobeta-Turnu Severin weisen.
* '''Steigungen:''' viele in der Bukowina
* '''Wegzustand:''' teilweise durch sehr abgelegene, waldige Gegenden. Wenig Asphalt.
* '''Verkehrsbelastung:''' fast immer auf Wald- und Feldwegen bzw. Pfaden, kaum Straßen
* '''Geeignetes Fahrrad:''' in der Bukowina MTB, in den anderen Regionen normales Tourenrad
* '''Saison:''' Mai bis Oktober, in der Ebene im Hochsommer nicht zu empfehlen

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat=46.55|long=24.38|width=600|height=500|zoom=7|name=Orte entlang der ''Via Transilvanica''.}}
{{Mapshape|wikidata=Q98593625|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}}

[[File:Via Transilvanica Pole 2.jpg|thumb|Alle Kilometer steht einer der künstlerisch bearbeiteten Kilometersteine aus [[w:Andesit|Andesit]].]]

Die ''Via Transilvanica'' ist der erste in Rumänien aufgebaute Fernwanderweg. Vollständig markiert war die Strecke im Oktober 2022. Bis 2040 soll, getragen von einer Organisation in ''Tășuleasa Social,'' daraus ein weitläufiges Wegenetz entstehen. Die Finanzierung erfolgte durch den Verkauf der Kilometersteine an Sponsoren (à 2000 €) und den Marathonläufer Tiberiu Ușeriu, der die Tantiemen seines Buches spendete. Zusätzliche Unterstützung kam von der Stiftung [[w:Europa Nostra|Europa Nostra]].

Die zahlreichen Klöster sind [[w:Rumänisch-Orthodoxe Kirche|rumänisch-orthodox]].

== Vorbereitung ==
Als Wanderer sollte man fünf bis sechs Wochen einplanen, bei Tagesleistungen von etwas über dreißig Kilometern. Läßt man es mit zwanzig pro Tag gemütlicher angehen und baut Kultur- oder Ruhetage bei Regen mit ein kann man sich auch siebzig Tage Zeit lassen. Radler schaffen den Weg in der Hälfte dieser Zeiten. Man wird im ländlichen Raum kaum Hotels finden, die Regel sind Pensionen oder Zimmervermietungen (''Casa''), die selten in Buchungsportalen zu finden sind. Sie haben oft nur wenige Betten oder Zimmer. Mahlzeiten wird man in der Regel vorbestellen müssen. Die eine oder Nacht wird man „wild“ campen müssen (in Nationalparks verboten) oder eine Schutzhütte eines Schäfers brauchen.

Speziell in den ländlichen Regionen Dakiens ist der Mobilfunkempfang auch 2024 noch spärlich. Eigenes Kartenmaterial oder GPS ist sinnvoll.

Um eine Einstimmung auf die Folklore im Banat zu bekommen, sollte man sich die Sängerin Mariana Drăghicescu anhören (1952–1997). Seit ihrem Tode findet das ''Festivalul Mariana Drăghicescu'' statt. Der Wettbewerb richtet sich an Solisten im Alter zwischen 16 und 30 Jahren. Die Endrunde wird in Bogâltin (Kreis Caraș-Severin) abgehalten.

== Anreise ==
[[File:Map of Churches of Moldavia in Suceava Country.jpg|thumb|Die Moldauklöster, Welterbestätten in rot]]
{{Siehe auch|Bukowina (Rumänien)#Anreise|titel1=Anreise in die Bukowina|Siebenbürgen|titel2=nach Siebenbürgen.}}
{{vCard|type=airport|name= Flughafen Sibiu|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mehrere Billigfluggesellschaften bieten Direktflüge aus Deutschland und Wien.|wikidata=Q946418|show=symbol}}

{{vCard|type=airport|name=Flughafen Caransebeș|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-04-24|description=Sollte nach Ausbau 2020 internationale Linienflüge erhalten, diente stattdessen als Flugzeugparkplatz während der Corona-Krise und seit Frühjahr 2022 als Basis für NATO-Aufklärer, die im Grenzkrieg die Ukraine mit Informationen beliefern.|wikidata=Q3536557|show=symbol}}

=== Öffentliche Verkehrsmittel ===
Ortschaften mit Bahnanschluß oder Bussen sind gekennzeichnet.

== Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten ==
{{Infobox|Legende zu den Wegbeschreibungen|'''⇒''' weist auf die Hauptstrecke,&lt;br&gt;
'''⇢''' auf alternative Routen oder Abstecher. Angaben zu Höhenmetern sind gekennzeichnet: Steigungen '''↥''' und Gefälle '''↧,''' bzw. Höhenunterschiede pro Etappe '''↥↧'''&lt;br&gt;
Bahnhöfe/Haltepunkte 🚂, Bushaltestellen 🚌, UNESCO-Welterbestätte&amp;#x00a0;{{Symbol Unesco}}, Stellen an denen man seinen Wandererpaß gestempelt bekommt&amp;#x00a0;[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| (in Auswahl)]] |breite=240px|lage=right|bild=|farbe=|styles=}}

Die Gliederung in Abschnitte des Wanderweges orientiert sich hier an den Landkreisen (''județe''), die bereist werden. Einzelne Etappen werden kurz beschrieben. {{Siehe auch|w:Liste deutscher und ungarischer Bezeichnungen rumänischer Orte|titel1=Liste deutscher und ungarischer Bezeichnungen rumänischer Orte}}

In ländlichen Gebieten müssen Tore auf den Weiden immer geschlossen werden.

=== Suceava ===
{{Infobox|Huzulen|Einige der Dörfer entlang des Weges, z.&amp;#8201;B. Vatra Moldoviței, gehören zum Siedlungsgebiet der [[w:Huzulen|Huzulen]] (''Huțulșcina,'' Гуцульщина) einer [[w:Russinen|russinischen]] Volksgruppe mit eigener Sprache, die aber viele rumänische Lehnwörter hat. In ihrem Hauptsiedlungsgebiet der Karpatho-Ukraine werden sie, vermehrt seit dem Putsch 2014 und 2022, diskriminiert. Zu ihren Traditionen gehört das kunstvolle Bemalen von Eiern. In Moldovița hat man ein Museum (''Muzeul Ouălor „Lucia Condrea“'') mit 11.000 Stück eingerichtet (Mi.-So. 9.30-17.00 Uhr).&lt;br&gt;[[File:A colorful portrait.jpg|292px|In Huzulen-Tracht]]|breite=300px|lage=right|bild=|farbe=|styles=}}

;Putna
Der Ausgangsort ist per {{marker|type=train|name=Bahn|url=|lat=47.87024580323235|long=25.61467838575886|name-local=y|wikidata=Q60808425}} aus Suceava zu erreichen. Wegen des berühmten Klosters finden sich ausreichend Unterkünfte. Besonders voll wir es durch Pilger am 2. Juli und 15. August.
{{vCard|type=train|name=Bahnhof Putna|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-04-20|description=5 Verbindungen täglich mit [[Suceava]] (69&amp;#x00a0;km, 2½ Std.) |wikidata=|show=symbol}}
{{vCard | name = Kloster Putna | type = church |hours=6.00-19.00, Museum ab 9.00| description = Das Kloster Putna wurde 1466 von [[w:Ștefan cel Mare|Stefan dem Großen]] gegründet und ist eines der wichtigsten spirituellen Zentren der Region. Es ist der Ort, an dem Stefan der Große begraben wurde. Obwohl die Fresken nicht so gut erhalten sind wie in anderen Klöstern, ist es von großer historischer Bedeutung. Es gibt eine Unterkunft im Kloster (Anmeldung 9–19 Uhr; klösterliche Hausordnung). [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]] im Klostermuseum oder im Laden Gamas, bei der Tankstelle.| wikidata = Q1088525}}
:'''⇢''' {{marker|type=church|name=Kirche Dragoș Vodă|url=|lat=47.86926338305278|long=25.604361885800238|name-local=y|wikidata=}}, die vermutlich älteste originale Holzkirche der Region aus dem 15. Jhdt., geöffnet 8–22 Uhr.
:'''⇢''' 1&amp;#x00a0;km {{marker|type=church|name=Einsiedelei des Daniil Sihastru|url=|lat=47.865297092930845|long=25.61802636316918|name-local=Chilia Daniil Sihastru|wikidata=}} eine von Hand in den Fels gegrabenen Behausung, zugänglich 9.00-19.00 Uhr.

'''⇒''' 17&amp;#x00a0;km (6&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;380&amp;#x00a0;m) bis {{marker|type=village|group=silver|name=Sucevița|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1188191}} das ausreichend Unterkünfte bietet. (🚂 in Rădăuți, 18&amp;#x00a0;km entfernt.)
* {{vCard | name = Nonnenkloster Sucevița | type = church | wikidata = Q611070 | description = Das Kloster Voroneț, ist eines der berühmtesten Klöster der Region. Auch diese wurde 1488 von Stefan dem Großen gegründet. Es ist berühmt für seine tiefblauen Fresken, insbesondere die Darstellung des Jüngsten Gerichts an der westlichen Außenwand.}}
* {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsinfo|name-local=Centrul de informare turistică|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=47.779687030|long=25.710405715|lastedit=2025-04-20|description=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]}}

'''⇒''' 21&amp;#x00a0;km (9&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1178&amp;#x202F;m davon ↥&amp;#x00a0;500+&amp;#x00a0;m zwischen&amp;#x00a0;km&amp;#x00a0;5–7½ hinauf zur Poiana Ovăzului) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Vatra Moldoviței|url=|alt=den Ortsnamen sprich: Watra Moldawitza, [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]] in Pensiunea Alexandra|lat=|long=|wikidata=Q933684}}. Die Versorgungsmöglichkeiten sind in Moldovița (1,6&amp;#x00a0;km) besser.
* {{vCard | name = Kloster Moldovița | type = church | wikidata = Q1075172 | description = Gegründet 1532 von [[w:Petru Rareș|Petru Rareș]], ist das Kloster Moldovița für seine leuchtenden gold- und rottönigen Fresken bekannt, die biblische Szenen darstellen. Die Darstellung der Belagerung von Konstantinopel ist besonders bekannt. Das Kloster war ein wichtiger spiritueller und kultureller Mittelpunkt in der Region. {{Symbol Unesco}}}}&lt;br&gt;
'''⇢''' Fahrt mit der Waldbahn Moldovița, einer mit Dampfloks bespannten Museumsbahn in Schmalspur vom {{marker|type=train|name=Bahnhof Moldovița|url=https://mocanitamoldovita.com/ |lat=47.68876617991746|long=25.536374003055947|name-local=Gara Mocănița Huțulca, Moldovița|wikidata=}} nach Argel. Gefahren wird ganzjährig an Wochenenden, Ende Juni bis Mitte September täglich.
[[File:Sadova (Suceava).jpg|thumb|Sadova]]
'''⇒''' 22&amp;#x00a0;km (8½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;937&amp;#x00a0;m, davon einige kurze, steile Anstiege) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Sadova|url=|lat=|long=|alt=🚂|wikidata=Q12725114}}. Der Weg, vorbei an drei beweideten Almen mit Hütehunden, führt auf deutlich über 1200 Höhenmeter und bleibt es für 10&amp;#x00a0;km.
:'''⇢''' Versorgungsmöglichkeiten sind besser in Câmpulung, 2&amp;#x00a0;km weiter (dort 🚌 nach Vatra Dornei).

'''⇒''' 21&amp;#x00a0;km (8&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1010&amp;#x00a0;m, 5&amp;#x00a0;km Anstieg gefolgt von Abstieg bis {{marker|type=village|group=silver|name=Fundu Moldovei|alt=ideal zur Mittagspause, bei&amp;#x00a0;km 7,5. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]] im Patiserie &amp; Pizza Mati Café|lat=47.53336653484105|long=25.4198310837781|wikidata=}} gefolgt von langem gleichmäßigen Aufstieg)&lt;br&gt;
nach {{marker|type=|name=(Pasul) Mestecăniș|url=|lat=|long=|alt=🚂 Mestecăniș. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]] im Tante-Emma-Laden|wikidata=Q12737614}} nahe einer Paßhöhe an der Nationalstraße 17 (Europastraße 58). Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Mestecăniș|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q60804654}} liegt tiefer, die Bahnstrecke untertunnelt den Paß.
:'''⇢''' bei Fundu Moldovei ist die rötliche {{marker|type=mountain|name=Sandsteinklippe von Pârâul Cailor|name-local=|url=|lat=47.539116040005226|long=25.436184037095224}} sehenswert.
:'''⇢''' 3,5&amp;#x00a0;km Feldweg oberhalb Mestecăniș zum {{marker|type=monastery|name=Kloster des Heiligen Pantaleon|name-local=|url=https://www.trecator.ro/europa/romania/manastirea-sfantul-pantelimon-din-mestecanis/ |lat=47.43911855766179|long= 25.35892362588659}}. Gegründet und im traditionellen Stil aus Holz gebaut, wurde es 1999 auf Initiative eines Mönches, der einen Alterssitz in Abgeschiedenheit suchte. Das Land stiftete die Tante des späteren Bürgermeisters der Gemeinde Iacobeni, die sich ihren Lebenstraum Nonne werden zu dürfen während der fortschrittlichen Nachkriegsära nicht erfüllen hatte können.

=== Vatra Dornei ===
'''⇒''' 21&amp;#x00a0;km (8&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;546 m; bleibt bis&amp;#x00a0;km&amp;#x00a0;15 auf der Höhe, die letzten 3&amp;#x00a0;km Abstieg auf schlechter Forststraße) bis {{marker|type=town|group=silver|name=Vatra Dornei|url=https://www.vatra-dornei.info/ |alt=Ortsname auch Dorna Watra 🚂, [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]] im Hotel Silva oder Salvamont (Bergwacht) am Skilift|wikidata=Q750239}}, einem gut entwickelten Kur- und Wintersportort. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Vatra Dornei Băi|url=|lat=|long=|alt=''InterRegio'' aus [[Iași]], [[Cluj-Napoca]] und Bukarest-Nord. Regionalbahn aus Ilva Mica.|wikidata=Q12728822}} ist näher am Zentrum als Vatra Dornei. Fernbusse der ''[https://www.sincarom.ro/ Sincarom]'' halten am Parkplatz der Tankstelle beim ''Kaufland.'' Es gibt auch für Kleinbusse die {{marker|type=bus|name=Busstation Vatra Dornei|name-local=|url=|lat=47.3460933476039|long=25.36049971985605}}. In der Nordhälfte des Ortes befinden sich die meisten Geschäfte und Restaurants. Die Preise der zahlreichen Unterkünfte liegen über dem Landesdurchschnitt.

Die Kleinstadt Vatra Dornei liegt an der Mündung der Dorna in den größeren Fluß Bistriţa. Nach 1830 wurden die heilenden Eigenschaften von Torfschlamm bei der Behandlung von Rheuma entdeckt und Vatra Dornei wurde zu einem einzigartigen Kurort in diesem Teil Europas. Seine beste Zeit als solcher hatte es ab 1900/7 und dann in den Zwischenkriegsjahren. Etliche Bauten dieser Zeit sind denkmalgeschützt. Der Kur-/Stadtpark ist fünfzig Hektar groß. Hier ist eine öffentliche Mineralwasserquelle. Das imposante Casino jener Jahre (Strada Republicii 3), erbaut in den 1880ern erweitert 1936, beherbergte eine von zwei legalen Spielbanken des Königreichs Rumänien. Nach Jahren des Verfalls wurde es bis 2020 saniert. Heute ist im Gewölbe eine Kunstausstellung, der große Saal wird für Veranstaltungen genutzt.&lt;br&gt;
Skisaison ist Anfang Dezember bis April. Ein Skilift zu vier Pisten führt aus der Stadt bis zum Dealul Negru. Der {{marker|type=aerialway|name=Sessellift|name-local=|alt=Telescaun|lat=47.34060713423703|long=25.34411220559154}} bringt auch im Sommer Ausflügler hoch, Schönwetter vorausgesetzt, auf 1300 Meter.

* {{vCard|type=museum|name=Stadtmuseum|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-04-21|description=Zeitgenössische plastische Kunst, Naturwissenschaften und die Jagd. Die Kunstabteilung befindet sich im Rathaus.|wikidata=}}
* {{vCard|type=museum|name=Volkskundliches Museum|name-local=Muzeul Etnografic|alt=|address=Strada Mihai Eminescu 17, Vatra Dornei 725700, Rumänien|directions=|phone=|url=|hours=Di.-So. 10.00-16.00|price=|lat=|long=|lastedit=2025-04-21|description=|wikidata=}}
* {{vCard|type=church|name=Kloster des Demetrios von Thessaloniki|name-local=Mănăstirea Sfântul Dimitrie|alt=|address=Strada Foresta|directions=|phone=|url=https://www.trecator.ro/europa/romania/bucovina/manastirea-sfantul-dimitrie-din-vatra-dornei/ |hours=|price=|lat=47.34806354029452|long=25.36866691054102|lastedit=|description=Modernes Nonnenklosster. Man verkauft Rheumasalben.|wikidata=}}
&lt;br&gt;
'''⇢''' knapp 5&amp;#x00a0;km zum {{marker|type=church|name=Kloster Acoperământul Maicii Domnului|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q108260727}} im Dorf Gheorghițeni.&lt;br&gt;&lt;br&gt;
'''⇢''' quer durch die Berge Richtung Borsa nach [[Sighetu Marmaţiei]] fährt auf fantastischer Strecke ein Bus täglich über den Prislop-Paß bis nach [[Vişeu de Sus]]. Abfahrt ist 13.30 Uhr (nicht im Winter). Man braucht 3½&amp;#x00a0;Stunden.

'''Veranstaltungen:''' Im Winter gibt es am 20.&amp;#x00a0;Januar den {{en|''World Snow Day''}} und im Februar ein Schlittenrennen auf Naturbahn. Zum internationalen Frauentag, 8.&amp;#x00a0;März, veranstaltet man eine Kunsthandwerksausstellung, „Martisoare, martisoare.“ Von April bis Juni wird im Haus der Kultur wöchentlich ein andrer rumänischer Film gezeigt. Dort ist im Mai auch die „Matthew Vișniec“-Tage um Literatur und Theater. Das Stadtfest Mitte Juli legt den Schwerpunkt auf lokale Folklore und Kunst. Zu diensem gehört auch ein Kajak-Wettbewerb am Fluß. Am Nationalfeiertag, dem 1. Dez., beginnt das Winterprogramm Kultur und Sport sowie ein spezieller Weihnachtsmarkt für Kinder.

'''⇒''' 21&amp;#x00a0;km (8&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;869&amp;#x00a0;m, die ersten 5½&amp;#x00a0;km nur aufwärts), sehr anspruchsvoll, vor allem auf Waldwegen. Zuerst auf den Skipisten hinauf, dann in den Wald vorbei an Almen. Kein Wasser bis {{marker|type=village|group=silver|name=Dorna Candrenilor|alt=1898–1937 Kurgebiet La Burcuț 🚂|lat=|long=|wikidata=Q909124}} (km&amp;#x00a0;15). Hier lohnt eine Pause im {{marker|type=swimming pool|name=Badepark|name-local=Stațiunea Balneoclimaterică|alt=10-21.30 Uhr|lat=47.355149183705|long=25.26228903480024}} vor den letzten 6&amp;#x00a0;km bis {{marker|type=village|group=silver|name=Poiana Negri|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]] ''Poiana Guesthouse'' oder ''Pension Casa Edi''|wikidata=Q12143097}}.&lt;!-- nicht verwechseln mit Q12143139 --&gt;&lt;br&gt;
'''⇢''' (beschilderter Weg ins) Naturschutzgebiet um die {{marker|type=mountain|name=Felsformation „12 Apostel“|name-local=Stâncile 12 apostoli|url=|lat=47.22629143310156|long= 25.2121592890922}}.

=== Bistrița-Năsăud ===
{{Siehe auch|Siebenbürgen}}

'''⇒''' 23&amp;#x00a0;km (9&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;714&amp;#x00a0;m, meist im Wald) die ersten zwei Kilometer aus Poiana Negri auf asphaltierter Straße dann an Weiden vorbei Richtung Poiana Stampei weiter über {{marker|type=village|group=silver|name=Bahnhalt Grădinița|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q60695497}} nach {{marker|type=village|group=silver|name=Lunca Ilvei|url=|lat=|long=|alt=🚂|wikidata=Q1069228}}.&lt;br&gt;
'''⇢''' eine Fahrt auf der [[w:Bahnstrecke Ilva Mică–Floreni|Bahnstrecke Ilva Mică–Floreni]] ist für Bahnfans ein Muß.

'''⇒ A''' aus Lunca Ilvei 2&amp;#x00a0;km auf der Straße bis zum Haus der Zeugen Jehovas (Nr. 263), dann links ab (auf den Berg Lunca Ilvei, 1028&amp;#x00a0;m): 21&amp;#x00a0;km (7½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;869&amp;#x00a0;m, die ersten 9&amp;#x00a0;km meist aufwärts bis Poiana Cătunenilor (=&amp;#x00a0; Dealu’ Frâu), kein Wasser bis zum {{marker|type=restaurant|name=Punct Gastronomic Local Vatra Cătunenilor|name-local=|url=|lat=47.32314250206818|long=24.925372716166105}}) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Tășuleasa Social|url=|lat=47.24795578801656|long=24.9792428682062|name-local=y|wikidata=}} wo der '''Trägerverein der ''Via Transivanica''''' seine Verwaltung&amp;#x00a0;[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]] und einen Campingplatz samt Waschmaschine, WLAN usw. hat.
:'''⇢''' mehr Auswahl zu Unterkunft und Verpflegung in {{marker|type=village|group=silver|name=Piatra Fântânele|url=|lat=|long=|alt=🚌|wikidata=Q853539}} 3½&amp;#x00a0;km entfernt.

'''⇒ B''' 18,5&amp;#x00a0;km (7½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1036): in Lunca Ilvei schon beim Gästehaus „La Avram” beim Wegweiser „Piatra Fântânele“ abgehend besteigt man den Berg Cotul sil Mare. Kein Wasser die ersten 2½ Std. bis zur Gălan-Alm (auf 1207 m; Mai-Okt. Betten und Mahlzeiten mit Vorbestellung ☎&amp;#x00a0;+40 732 806 201) wo man bei schönem Wetter weit blicken kann. Halbzeit ist bei Poiana lui Gălan.

'''⇒''' 25,4&amp;#x00a0;km (8½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;545&amp;#x00a0;m) von Tășuleasa Social nach Mureșenii Bârgăului. Dort beginnt der 2stündige Aufstieg bis zum Gipfel Brazii Buni (zahlreiche Weiden mit Hütehunden am Wege). Nach 11&amp;#x00a0;km gibt es Versorgung und Zeltplatz in Valea Străjii. Ziel ist, nach 4&amp;#x00a0;km abwärts, {{marker|type=village|group=silver|name=Bistrița Bârgăului|url=|lat=|long=|alt=🚂 🚌|wikidata=Q834887}}.

[[File:RO BN Dorolea (4).JPG|thumb|In Dorolea, einer bis 1944 schwäbischen Siedlung]]
[[File:Fritillaria meleagris 02.jpg|thumb|Die gefährdetete Schachblume (''Fritillaria meleagris'') blüht im {{marker|type=nature reserve|name=Naturschutzgebiet Pădurea de Șes|name-local=|url=|lat=47.076549150947514|long=24.587522375203438}}, das primär Eichenwald ist.]]

Von hier gibt es zwei Wege:&lt;br&gt;
'''⇒ A:''' Bistrița Bârgăului - einfach, aber ohne Wasser nach Dorolea (km 17, 4½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;490 m; [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&amp;#x00a0;''KleinBistritzer Hof'') - {{marker|type=town|group=silver|name=Bistrița|url=https://www.romaniatourism.com/bistrita.html |lat=|long=|alt=Kreisstadt mit Geschäften und Unterkünften 🚂. Touristeninfo Piaţa Centrală 6; [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&amp;#x00a0;''Copacul de Cafea'' und ''Roots Bistro &amp; Caffe''|wikidata=Q187205}} - bei&amp;#x00a0;km 15 beginnt noch einmal 4&amp;#x00a0;km Anstieg. Es bietet sich eine Pause in {{marker|type=village|group=silver|name=Mărișelu|url=|lat=|long=|alt=🚂 🚌 |wikidata=Q1188958}} an. Weitere 5,2&amp;#x00a0;km bis Jeica.&lt;br&gt;
:In [[w:Bram Stoker|Bram Stokers]] ''Dracula'' besucht die Romanfigur Jonathan Harker die Stadt Bistritz (auch im englischen Originaltext auf Deutsch benannt) und übernachtet im Hotel „Goldene Krone.“ Heute sehenswert ist das Stadtmuseum in der früheren k.u.k-Kaserne. Jungen Rumänen ist die Stadt vor allem wegen der Sängerin [[w:en:Ada Milea|Ada Milea]] bekannt.

'''⇒ B''' 25&amp;#x00a0;km (8-10&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;420 m; weitgehend ohne Versorgungsmöglichkeit; kein Wasser bis&amp;#x00a0;km 8): Bistrița Bârgăului - Petriș ([[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&amp;#x00a0;''Casa Țărănească''). Die ersten 5&amp;#x00a0;km geht es gleichmäßig bergan, dann bleibt man auf der Höhe, um die letzten vier Kilometer abzusteigen.&lt;br&gt;
Bei Petriș sieht man zwei Helipads. Sie waren in den 1980ern angelegt worden, als dem Präsidenten [[w:Nicolae Ceaușescu|Ceaușescu]] eine Datsche im Wald gebaut wurde (die ist heute Privatbesitz). Die Dorfkirche aus Holz von 1748 stand bis 1900 in Ilva Mare und wurde dann der Gemeinde geschenkt. Die gotische, evangelische Kirche ist von den Siebenbürger Schwaben gebaut, der seprate Turm ist von 1820.
: '''⇒''' 28&amp;#x00a0;km (9h, ↥↧&amp;#x00a0;409m; Bärengefahr, übernachten im Wald gefährlich): kein Wasser auf den 15&amp;#x00a0;km von Orheiu Bistriței (🚌) nach Mărișelu (🚌) - {{marker|type=village|group=silver|name=Jeica|url=|lat=|long=|name-local=auch Șeica oder Șelca|wikidata=Q720680}}.

'''⇒''' 25&amp;#x00a0;km (7&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;713 m; durch dichte Wälder): Jeica – Posmuș (km 11) – {{marker|type=village|group=silver|name=Gledin|url=|lat=|long=|alt=🚂 Monor-Gledin an der Strecke Deda – Bistrița-Nord|wikidata=Q251049}}. Im nahen Monor ist hinsichtlich Unterkunft und Verpflegung mehr Auswahl.

'''⇒''' 17&amp;#x00a0;km (5½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;413 m; auf und ab durch einfaches Gelände) über Săcalu de Pădure (🚌) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Brâncovenești|url=|lat=|long=|alt=🚌 und 🚂 Brâncovenești H. auf der anderen Flußseite. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&amp;#x00a0;''Tourist Complex Lac Sărat''|wikidata=Q1095817}}. Das Schloss der ungarischstämmigen [https://www.marosvecs.com/ Kemény-Familie] kann 15. April bis 15. Okt. von 9–18 Uhr besichtigt werden. In der reformierten Kirche ist die von [[w:Johannes Hahn (Orgelbauer)|Johannes Hahn]] 1757 gebaute Orgel bemerkenswert.

=== Mureș ===
'''⇒''' 20&amp;#x00a0;km (6½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;541&amp;#x00a0;m) aus Brâncovenești durch mehrere Dörfer. Deleni (km 6; 🚌) über Gurghiu (km 17,5; 🚌) bis {{marker|type=village|group=silver|name=Cașva|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q740003}}, dessen orthodoxes Kloster am Nordende 1996 neu gegründet wurde.&lt;br&gt;
Die Gipfel des Gurghiu-Gebirges erreichen 1575–1770&amp;#x00a0;m.&lt;br&gt;
'''⇢''' Abstecher in die {{marker|type=castle|name=Burg von Gurghiu|name-local=Castelul Rákóczi-Bornemisza|url=https://muzeulmures.ro/castelul-din-gurghiu/ |lat=46.77244198366643|long= 24.858734302376405}}, geöffnet 9–17 Uhr.

'''⇒''' 23&amp;#x00a0;km (8&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;685&amp;#x00a0;m) ab Cașva durch Toaca (km 10,5; [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&amp;#x00a0;''Insula Argentina'') und Ibănești Pădure (km 18) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Brădețelu|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&amp;#x00a0;''Pensiunea Ovidiu &amp; Paula''|wikidata=Q741115}}. Die Ortschaften selbst bieten kaum Infrastruktur.

'''⇒''' 20,5&amp;#x00a0;km (7&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;785&amp;#x00a0;m, anfangs langer Anstieg im Wald,&amp;#x00a0;km 7,5–15 auf Hochebene) bis {{marker|type=village|group=silver|name=Câmpu Cetății|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]] Pension ''Vándor'' und ''Hanul Pescăresc''|wikidata=Q714378}}. Im Restaurant am Forellenteich, Pisztrángtelep, kann man sein Essen selber fischen und zubereiten lassen.
:'''⇢''' Bahnhof der {{Sitelinks|name=Waldbahn Câmpu Cetății|url=https://www.mocanitasovata.ro/ |wikidata=Q2541133}}. Die Schmalpurstrecke (760&amp;#x00a0;mm) wurde erst 1954 eröffnet. Dampfbespannte Ausflugszüge fahren die 14&amp;#x00a0;km auf dem Südast bis Mica Sovata, Fr.–So. drei Mal täglich.

'''⇒''' 17&amp;#x00a0;km (6&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;608&amp;#x00a0;m) aus Câmpu Cetății über Săcădat (km 11) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Sovata|url=https://web.archive.org/web/20240713015023/https://en.mandadb.hu/cikk/1384144/The_crown_jewel_of_Mure_county_Szovatafurdo |lat=|long=|alt=Szováta oder Sowata; 🚂 🚌, [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&amp;#x00a0;Touristinfo oder ''Hotel Tivoli''|wikidata=Q267708}}. Um den damals neu geformten, [https://web.archive.org/web/20241104215801/https://wodnesprawy.pl/en/bear-lake-and-its-three-records/ heliothermischen salzhaltigen „Bärensee“] (''Lacul Ursu'') ist schon im 19. Jahrhundert ein Kurbetrieb entstanden. An der öffentlichen Ghera-Quelle darf man 9-21 Uhr das salzhaltige Mineralwasser zapfen.
:'''⇢''' Aufstieg zum Salzberg (''Muntele de sare'').

=== Harghita ===
[[File:Szeklerland.png|thumb|Man kommt im Kreis Harghita immer tiefer ins [[w:Szeklerland|Szeklerland]] mit einem signifikanten Anteil von Ungarn (bis 65&amp;#8201;%), deren Sprache hier auch noch genutzt wird.]]
[[File:Ansamblul bisericii evanghelice fortificate din Archita 1 (cod MS-II-a-A-15596).JPG|thumb|Die Kirchenburg in Archita]]

Der Landkreis ist {{en|“European Region of Gastronomy 2027.”}} Eine Spezialität sind die schmalzgebackenen „Pfannkuchen“ Langoși.

'''⇒''' 17&amp;#x00a0;km (6&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;242 m; leicht) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Praid|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&amp;#x00a0;''Pensiunea Moldovan''|wikidata=Q1077203}} wo sich ein Besuch des [https://www.salinapraid.ro/ Salzbergwerks] lohnt. Es gibt ein Schwimmbad. Unterwegs im Bereich des heute unter Naturschutz stehenden Salzberges fallen botanisch Interessierten vermehrt [[w:Salzpflanzen|Halophyten]] auf wie z.&amp;#8201;B. ''Heracleum sphondylium.'' Das [https://en.butterflyhouse.ro/ Schmetterlingshaus, ''Casa Fluturilor''] (Küllőmező Str.), öffnet Ende Mai bis September, 9-19 Uhr.
:'''⇢''' 6&amp;#x00a0;km zu den 1974 freigelegten Resten der Festung Rapsoné aus dem 11./12. Jhdt.

'''⇒''' 16&amp;#x00a0;km (5&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;695&amp;#x00a0;m, zwei Anstiege unterwegs) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Atia|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q713513}}. In jenem Dorf, Geburtsort des Künstlers László Vinczeffy, hat man im Dachgeschoß einer renovierten Scheune ein ihm gewidmetes Museum, ''Kakasülő Galéria,'' eingerichtet.

Von Atia gibt es zwei Wege nach {{marker|type=village|group=silver|name=Lupeni|url=|lat=|long=|alt=🚌|wikidata=Q996501}}:&lt;br&gt;
'''⇒ A:''' 17,4&amp;#x00a0;km (7&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;571 m; kaum Wasser) über einen 1061&amp;#x202F;m hohen Berg.&lt;br&gt;
'''⇒ B:''' 25&amp;#x00a0;km (8&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;552 m; offenes Gelände und auf Straßen, leicht) in Atia dem Wegweiser nach Énlaka (Inlăceni) folgen, geht es stetig aufwärts durch drei Dörfer: Énlaka/Inlăceni, Firtușu und Păuleni. Nach letzterem steigt man wieder ab.
* {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsinfo Lupeni|name-local=Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Lupeni|alt=|address=Calea Brăii 102, Lupeni 335600, Rumänien|directions=außerhalb nach Süden; runder Kiosk oberhalb eines Parkplatzes beim Skihang mit Lift [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]|phone=|url=|hours=9.00-16.00|price=|lat=45.33953807602134|long= 23.21539514391929|lastedit=2025-04-22|description=|wikidata=}}
:Ein Denkmal und Museum ehrt den von hier stammenden Schriftsteller [[w:Tamási Áron|Tamási Áron]], der über Siebenbürgen aus Sicht der sozial Schwachen schrieb.

'''⇒''' 25&amp;#x00a0;km (8&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;746&amp;#x00a0;m) von der Touristeninfo Lupeni steigt man zunächst steil zu einer „Herz-Jesu“-Statue auf dem Berg (22 Meter, erb. 2011; innen besteigbar). Dann durch die Dörfer Dealu (🚌) – Ulcani – Tămașu – {{marker|type=village|group=silver|name=Odorheiul Secuiesc|url=|lat=|long=|alt=🚂 Odorhei, 🚌|wikidata=Q623099}}.
In der Villa Haberstumpf ist das [https://www.hrmuzeum.ro/ Haáz-Rezső-Museum] (Beclean St. 2).
: Der ''Mini Transilvania Park'' in Băile Seiche vier Kilometer vom Ort, 10–19 Uhr. Nicht weit davon ist das Orbán-Balázs-Museum einem Pionier des Kurwesens sowie eine Freiluftsammlung kunstvoll geschnitzter Torbögen.

'''⇒''' 19&amp;#x00a0;km (6½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;483&amp;#x00a0;m, ab&amp;#x00a0;km 6 abfallend) durch Călugăreni (km 10) und Ghipeș (km 13) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Mărtiniș|url=|lat=|long=|alt=🚌. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&amp;#x00a0;im Rathaus|wikidata=Q642273}}.

'''⇒''' 30&amp;#x00a0;km (9&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;641&amp;#x00a0;m) – Sânpaul (km 6) – Daia (km 13) – Ulieșu (km 21,5) – {{marker|type=village|group=silver|name=Dârjiu|alt=Székelyderz, 🚌. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&amp;#x00a0;Kirchenburg oder im Rathaus|wikidata=Q1011624}}. Die, heute unitarische, Kirchenburg kann 10-18 Uhr besichtigt werden. {{Symbol Unesco}}

'''⇒''' 16&amp;#x00a0;km (5&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;464&amp;#x00a0;m) über Mujna (km 6, Endpunkt des Szeklerland) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Archita|alt=Arkeden|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q634919}} im Kokeltal (''Podișul Târnavelor'') und seiner sehenswerten Kirchenburg.

Man kommt hier ins ehemalige Siedlungsgebiet der [[w:Siebenbürger Sachsen|Siebenbürger Sachsen]]. Deren Spuren sieht man noch an Bauwerken, Deutschstämmige wohnen hier keine mehr – wer nicht 1944 evakuiert wurde, reiste spätestens nach 1989 Heim ins Reich oder ist verstorben.
{{Hauptartikel|Sibiu|titel1=Sibiu, vormals Hermannstadt|Brașov|titel2=Brașov, vormals Kronstadt}}
{{Siehe auch|#Erweiterung 2025|titel1=Erweiterung im Landkreis Brașov}}

'''⇒''' 27&amp;#x00a0;km (8½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;746&amp;#x00a0;m) von Archita – Roadeș (km 7,5; =&amp;#x00a0; Rádos) – Bunești (km 18) – {{marker|type=village|group=silver|name=Criț|url=|lat=|long=|name-local=Szászkeresztúr|wikidata=Q831006}}, wo die [[w:Kirchenburg Deutsch-Kreuz|Kirchenburg Deutsch-Kreuz]] steht.&lt;br&gt;
Die Stiftung des aus Brașov gebürtigen [[w:Peter Maffay|Peter Maffay]] engagiert sich stark in der Sanierung des Dorfes Roadeș. Hier ist neben einer Kirchenburg auch eine orthodoxe Kirche sowie, etwa zwei Kilometer ab vom Wege das Georgs-Kloster (''Sf. Gheorghe'' neu gebaut 1991-94; Übernachtungsmöglichkeit).

Anfang August veranstaltet man die [https://haferland.ro/de/ Kulturwoche Haferland] in Criț, Archita und acht weiteren Dörfern. Federführend ist dabei die Stiftung Michael Schmidt, die Reste deutscher Kultur erhalten möchte.

'''⇒''' 14&amp;#x00a0;km (4½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;420&amp;#x00a0;m) durch Cloașterf (km 7; [https://www.agramonia.com/de/attraction/cloaşterf/fortified-church-cloaşterf Kirchenburg]) – {{marker|type=village|group=silver|name=Saschiz|url=|lat=|long=|alt=🚌. 🚂 ''Halta Saschiz'' 1&amp;#x00a0;km ndl. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&amp;#x00a0;''Tei Teehaus''|wikidata=Q946954}} wo es auch eine Kirchenburg gibt (''Biserica Fortificată &quot;Sfântul Ștefan&quot;'' erb. 1493–1525) sowie am Hang oberhalb die Ruine der „Bauernburg“ ''Cetatea Țărănească Saschiz,'' deren Renovierung 2020 begann. Der Ort ist bekannt für blau glasierte Gebrauchskeramik, deren Herstellung im Ort gezeigt wird.

'''⇒''' 18&amp;#x00a0;km (6&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;702 m; leicht): durch Daia (km 10, ung.: Szászdálya; Kirchenburg) – Vulcan (km 13) – {{marker|type=village|group=silver|name=Șapartoc|alt=Sárpatak|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q730608}} wo es zu drei Kirchen verschiedener Denomination auch eine Kirchenburg gibt.

'''⇒''' 25&amp;#x00a0;km (7½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;657&amp;#x00a0;m) aus Șapartoc über Aurel Vlaicu (km 6) bis man nach 12&amp;#x00a0;km ankommt in {{Symbol Unesco}}
{{Hauptartikel|Sighișoara|titel1=Sighișoara}}
weiter nach einem kurzen, steilen Anstieg bei&amp;#x00a0;km 13-14 bis {{marker|type=village|group=silver|name=Stejărenii|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&amp;#x00a0;''Experience Transylvania''|wikidata=Q740015}} ({{Audio|LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Stejărenii.wav|Aussprache}})

=== Sibiu und Brașov ===
[[File:Sat Mălâncrav(Malmkrog), Sibiu, ansamblu rural &quot;Centrul Istoric&quot; vedere dinspre NV.jpg|thumb|Mălâncrav]]
'''⇒''' 16,5&amp;#x00a0;km (5½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;515&amp;#x00a0;m) über Criș (km 3,5) dessen Renaissanceburg man besichtigen sollte (10–18 Uhr, zugehöriges Luxushotel) und Florești (km 7,5) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Mălâncrav|url=|lat=|long=|name-local= |wikidata=Q657068}} ({{Audio|LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Mălâncrav.wav|Aussprache}} {{Symbol Unesco}}). Sowohl Schloß (''Castelul Apafi'') und Burgruine oberhalb des Ortes am Hang. Im Handwerksmuseum zeigt man am Webstuhl die Herstellung traditioneller Stoffe und Stickereien.

Die [[w:Mihai Eminescu|Mihai Eminescu-Stiftung]] hat sich besonders um die Renovierung des abgelegenen Mălâncrav verdient gemacht. Sehenswert ist das restaurierte Apafi-Schloß. Auch in diesem Dorf fehlt es nicht an einer Kirchenburg.

'''⇒''' 15&amp;#x00a0;km (5½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;620&amp;#x00a0;m) nach Nou Săsesc (km 5) – Copșa Mare (km 11) – {{marker|type=village|group=silver|name=Biertan|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| (in Auswahl)]]&amp;#x00a0;Pension Oppidum|wikidata=Q793388}} dessen [[w:Kirchenburg von Birthälm|Kirchenburg seit 1993 zum Welterbe]] zählt. Dies unter andrem wegen dem [[w:Polyptychon|Polyptychon]] mit 28 Paneelen.

'''⇒''' 15&amp;#x00a0;km (4½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;558&amp;#x00a0;m, wenig Wasser unterwegs) nach Richiș (km 10; [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| ]]&amp;#x00a0;''Punct Info'' 10-18 Uhr) – {{marker|type=village|group=silver|name=Nemșa|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q832647}}. Besichtigungen der Kirchenburg mit Führung nach Absprache.

'''⇒''' 20&amp;#x00a0;km (5&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;556&amp;#x00a0;m, wenig Wasser unterwegs) durch Moșna (km 7,5) bis {{marker|type=town|group=silver|name=Mediaș|url=|lat=|long=|alt=🚂 Interregio und Intercity, Nachtzug Bukarest-Nord. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px| (in Auswahl)]]&amp;#x00a0;''Ferdinand Appartments''|wikidata=Q374465}}. Sehenswert sind in der Stadt die ''[[w:Margarethenkirche (Mediaș)|Margarethenkirche]]'' mit dem charakteristischen schiefen Trompeterturm („Tramiter“). Im Innenraum der Kirche befindet sich die nach der [[w:Schwarze Kirche (Brașov)|schwarzen Kirche von Brașov]] bedeutendste Sammlung wertvoller historischer [[w:Siebenbürger Teppiche|„Siebenbürger“ Teppiche]]. Der [[w:Mediascher Altar|Mediascher Altar]] im Chorraum ist ein bedeutendes Werk der Spätgotik in Siebenbürgen. Weiterhin das ''[[w:Hermann Oberth|Hermann-Oberth-Gedenkhaus]].'' Die rumänische Gasfirma hat ein Firmenmuseum eröffnet, ein Gasfeld ist bei Bazna.

Man ist hier in der Târnave-Weinbauregion bekannt für Weißweine mit Säure.

'''⇒''' 10&amp;#x00a0;km (3½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;248&amp;#x00a0;m) größtenteils im Wald bis {{marker|type=village|group=silver|name=Bazna|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q5061780}} wo es ebenfalls eine befestigte Kirche gibt. Der Ort wurde noch zur k.u.k.-Zeit wegen seiner Mineralquellen zum Kurort. Ein ''Complex Balnear'' mit mehreren Wellness-Hotels ist am Südende bei den Teichen und Kurpark.

'''⇒''' 23&amp;#x00a0;km (8&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;491&amp;#x00a0;m, wenig Wasser unterwegs, ab&amp;#x00a0;km 10 weitgehend eben im Tal) über Târnava (km 14, 🚂) – Copșa Mică (km 19, 🚂, als Etappenziel geeignet, ausreichend Unterkünfte) – {{marker|type=village|group=silver|name=Axente Sever|lat=|long=|alt=der Ort hieß vormals Frâua; 🚂, [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] Gästehaus „Frauendorf“|wikidata=Q10736470}}. 1964 wurden Kirche und Kirchenburg umfassend renoviert.

Die Gegend von Copșa Mică gilt als eines der Gebiete Rumäniens mit der höchsten Umweltschädigung. Grund dafür war der Betrieb einer Rußfabrik (bis 1993) und einer Buntmetallhütte (bis 2008) ab dem Jahr 1939. Nachdem der rumänische Staat in den Jahren 1965–70 weiter große Investitionen tätigte, gelangte Copșa Mică in den 1980er Jahren als gigantische „Giftküche“ zu traurigem Weltruhm.&lt;!-- Absatz nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Cop%C8%99a_Mic%C4%83&amp;oldid=252437602 --&gt; Zwar sind die Werke geschlossen, die Schwermetallbelastung in hier gezogenen Nahrungsmitteln bleibt hoch.

'''⇒''' 17&amp;#x00a0;km (8&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;374 m,&amp;#x00a0;km 4–6 anspruchsvoller Anstieg; wenig Wasser unterwegs) – Șeica Mică (km 11, 🚌, als Etappenziel geeignet; Kirchenburg) – {{marker|type=village|group=silver|name=Micăsasa|url=|lat=|long=|alt=🚂|wikidata=Q1069123}}. Die mittelalterliche Kirche ist kurios: sie wurde je zur Hälfte katholisch und calvinistisch genutzt was sich an der Ausstattung zeigt.

=== Alba ===
[[File:RO Blaj Câmpia Libertății (34).jpg|thumb|Am ''Câmpia Libertății'' in Blaj stehen 24 Büsten rumänischer Geistesgrößen des 19. Jahrhunderts, die wesentlich an der Befreiung vom Türkenjoch beteiligt waren.]]
Man kommt hier in die Region der römischen Provinzen [[w:Dakiens|Dakiens]] und trifft entsprechende Spuren am Wege. Die Kreisstadt Alba war das römische Apulum.

'''⇒''' 11&amp;#x00a0;km (3½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;457 m; leicht, aber schlammig nach Regen) von Micăsasa aus über einen Berg durch Lodroman (km 6) über einen weiteren Berg bis {{marker|type=village|group=silver|name=Valea Lungă|alt=Hosszúaszó 🚂 Bahnstrecke Teiuș–Brașov|lat=|long=|wikidata=Q1027068}} ({{Audio|LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Valea Lungă.wav|Aussprache}}). Mit Kirchenburg, einer spätgotischen turmlosen evangelischen Saalkirche, im 14. Jahrhundert errichtet. Sie erhielt 1729 eine neue Kassettendecke aus 118 Feldern. Der Barockaltar und die Kanzel stammen von 1725. Ein nahes Dorf war Heimatort von [[w:Ioan Bianu|Ioan Bianu]].&lt;br&gt;
'''⇢''' 11&amp;#x00a0;km: Die im Gelände weithin sichtbaren Edelstahltanks gehören zu ''Crama Tăuni,'' die Di.-So. von 11-15 Uhr ihre Weine vor Ort verkauft.

'''⇒''' 19&amp;#x00a0;km (6&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;625 m; leicht, anfangs Wald, dann durch offenes Gelände, schlammig nach Regen) über Glogoveț (km 7) bis {{marker|type=town|group=silver|name=Blaj|url=|lat=|long=|alt=🚂, 🚌|wikidata=Q624236}} lange Zentrum des orthodoxen Glaubens und der Pflege der rumänischen Sprache. Das „Kreuz des Avram Iancu“ gedenkt den Aufständischen von 1848.

'''⇒''' 19&amp;#x00a0;km (5&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;413&amp;#x00a0;m) aus Blaj nach Süden, kurzer aber steiler Anstieg nach&amp;#x00a0;km 3, nach 2&amp;#x00a0;km wieder abwärts, dann kontinuierlich aufwärts (Wasser beim verlassenen Dorf Deleni‐Obârșie,&amp;#x00a0;km 13,5) bis es 1&amp;#x00a0;km vor {{marker|type=village|group=silver|name=Secășel|alt=Székásbesenyő, [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im Pfarrhaus oder ''Pension Fata Viilor''|lat=|long=|wikidata=Q752131}} ({{Audio|LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Secășel.wav|Aussprache}}) steil bergab geht (↧&amp;#x00a0;140&amp;#x00a0;m).

'''⇒''' 32&amp;#x00a0;km (7½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;546 m; kein Wasser außerhalb Dörfern): Berghin (km 7,5; steiler Anstieg unmittelbar danach) – Limba (km 27) – {{marker|type=town|group=silver|name=Alba Iulia|url=|lat=|long=|alt=🚂, 🚌|wikidata=Q174665}} [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]]&amp;#x00a0;''Hotel Transilvania, Matia Resort, Casa Borza'' oder ''Casa din vii.''&lt;br&gt;
'''⇢''' will man nicht nach Alba hinein, bei Limba parallel zur Autobahn nach Süden schwenken, trifft man auf den aus Oarda bei der Unterführung kommenden Weg nach 1&amp;#x00a0;km.
{{Hauptartikel|Alba Iulia}}

'''⇒''' 18&amp;#x00a0;km (5½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;362&amp;#x00a0;m) – Oarda (🚌,&amp;#x00a0;km 6) – über einen Berg {{marker|type=town|group=silver|name=Sebeș|alt=Mühlbach 🚂, 🚌. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] Hotel Leul de Aur|lat=|long=|wikidata=Q732376}} einem Verkehrsknoten. Hier steht eine Büste zum Andenken an den 14jährig verstorbenen Pianisten [[w:Carl Filtsch|Carl Filtsch]].
:'''⇢''' Abstecher zur {{marker|type=mountain|name=Roten Felswand|url=|lat=|long=|name-local=Râpa Roșie|wikidata=Q13310698}}, 3&amp;#x00a0;km.

'''⇒''' 13&amp;#x00a0;km (4&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;340 m; leicht) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Pianu de Sus|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] ''Pension Iedera'' oder ''Casa Dives''|wikidata=Q568352}}

'''⇒''' 30&amp;#x00a0;km (7&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1178&amp;#x00a0;m). Der Anstieg zum Afteia-Kloster ist steil. Es ist aus dem 16. Jhdt. aber 1975 neu begründet. Es liegt 10,7&amp;#x00a0;km nach Südosten bei Mărgineni-Strungari. Der weitere Weg ist mehr Ab als Auf bis man bei&amp;#x00a0;km 23 Vinarea erreicht. Von dort weiter nach {{marker|type=village|group=silver|name=Cugir|url=|lat=|long=|alt=🚂, 🚌|wikidata=Q221214}}, dessen Wirtschaft von einem Waffenhersteller dominiert wird. Wahrzeichen der Stadt ist der im Süden stehende Wasserturm von 1911, der als solcher 100 Jahre genutzt wurde. (Von dort führt ein Wanderweg zum Stausee, 5&amp;#x00a0;km.)
:'''⇢''' Abstecher ins Naturschutzgebiet „Șureanu“ mit einem der höchsten Aussichtspunkte der Region und einem Gletschersee.

Man ist hier unmittelbar am Rande des Hauptgebirgszuges der Südkarpaten mit seinen riesigen Laubwäldern und ursprünglichen Landschaft.

=== Hunedoara ===
{{Scroll Gallery
|title = Im Landkreis Hunedoara
|Vipera ammodytes 1.jpg|''Vipera ammodytes'' verstecken sich unter Felsen. Sie gelten als die giftigsten Schlangen Europas. Ihr Gift ist selten tödlich, Bisse bedürfen aber auf jeden Fall ärztlicher Behandlung. Entlang des Weges tritt sie vor allem in Hunedoara und den Landkreisen des Banats auf.
|Balaur life restoration (white background).jpg|Rekonstruktion des Zwergdinosauriers ''Balaur bondoc,'' der neben ''Zalmoxes robustus'' im Nationalpark gefunden wurde
|Sarmizegetusa map de.svg|Die von den Rönern unter Trajan 106 zerstörte dakische Festung Sarmizegetusa Regia
|Most přes potok pod Retezatem (2).jpg|Am Wege
}}

'''⇒''' 17&amp;#x00a0;km (5½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1102 m; anspruchsvoll wegen der Steigungen in der zweiten Hälfte): aus Cugir 5&amp;#x00a0;km bis Romoșel beginnt ab&amp;#x00a0;km 8 der Anstieg nach {{marker|type=village|group=silver|name=Ciungu Mare|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q874785}}
:Auch 2024 kein Mobilfunk in dieser Gegend. Auch sonst keine Versorgungsmöglichkeit außerhalb Romoșel. Die beiden Unterkünfte nahe dem Kloster erfordern 2 Tage Voranmeldung, da nur bei Bedarf bsmannt. ''Cabana Uia La Gelu'' ☎&amp;#x00a0;+40 726224478 oder ''Casa Țambă'' ☎&amp;#x00a0;+40 763656444 (Auf Wunsch kostenpflichtige Abholung oder Gepäcktransport ab Cugir.) [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]]

'''⇒''' 16&amp;#x00a0;km (4&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1000 m; die ersten 5&amp;#x00a0;km abwärts, danach stetig hinauf) zum {{marker|type=monastery|name=Kloster Măgureni|url=|lat=45.67788313847105|long=23.31776713437421|name-local=y|wikidata=}}. Man kommt hier in den Grădiștea-Muncelului-Cioclovina-Naturpark, der viele Spuren der bronze- und eisenzeitlichen Daker birgt. Das Gebiet ist abgelegen, kaum Versorgung.
:'''⇢''' Besteigung des {{marker|type=mountain|name=Godeanu|url=|lat=|long=|alt=1656&amp;#x202F;m|wikidata=Q31802649}}

'''⇒''' 20&amp;#x00a0;km (6&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;784 m; erste Hälfte im Wald langsam und kontinuierlich aufwärts; gegen Ende Asphalt, ab&amp;#x00a0;km 13 absteigend) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Sarmizegetusa Regia|alt=Grădiștea de Munte [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] ''Popasul dacilor'' oder ''DacRust''|wikidata=Q739802}} {{Symbol Unesco}} einer Stätte dakischer Besiedlung.

'''⇒''' 27&amp;#x00a0;km (8&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1358&amp;#x00a0;m) zunächst&amp;#x00a0;km 3–5 steiler Anstieg um 400 Höhenmeter nach Târsa (=&amp;#x00a0; Platoul Luncanilor;&amp;#x00a0;km 10) danach auf Höhen um 1000 Meter in den Orăștiei-Bergen bleibend vorbei an der reizvollen Landschaft von Poiana Omului nach {{marker|type=village|group=silver|name=Fundătura Ponorului|url=|lat=45.55101511846709|long=23.173052064426546|name-local=y|wikidata=}}. Hier beginnt der UNESCO-Geopark Țara Hațegului. Im Dorf Hațeg (🚂) informiert ein kleines Museum, auch über die hiesigen Zwergdinosaurier. Erste Forschungen stellte um 1900 der hier geborene [[w:Franz von Nopcsa|Franz von Nopcsa]] an.

'''⇒''' 15&amp;#x00a0;km (5&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;305&amp;#x00a0;m) aus Fundătura Ponorului langer Abstieg, dann flach, teils durch Dörfer auf Landstraßen. Man wandert hier durch die Karstlandschaft der Șureanu-Berge. Durch Ponor bis {{marker|type=village|group=silver|name=Hobița|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im Kramerladen oder ''Casa Izvorul Rece'' u.a.|wikidata=Q3711759}}.&lt;br&gt;
Im Dorf Ohaba Ponor steht eine Infotafel zum „Schneckenfelsen“ ({{ro|Dealul cu Melci}}) der reich an Fossilien der Riesenschneckenarten ''Acteonella'' ist.

'''⇒''' 21&amp;#x00a0;km (6&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;564 m,&amp;#x00a0;km 13–15,5 ↥&amp;#x00a0;250&amp;#x00a0;m) – Șerel (km 5, langgestrecktes Dorf in dem es am Bach noch eine funktionierende Mühle gibt) – Paroș (km 10,5) – {{marker|type=village|group=silver|name=Nucșoara|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] ''Casa Cânda''|wikidata=Q1069542}}.

'''⇢''' Abstecher in den [[w:Nationalpark Retezat|Nationalpark Retezat]], der auf Höhen von 780-2500 Metern liegt. Zwanzig Gipfel sind Zweitausender. Mehr als ein Drittel der rumänischen Flora ist im Retezat-Gebirge zu finden, so dass Mai/Juni die beste Besuchszeit ist.

'''⇢''' die {{marker|type=castle|name=Zitadelle Mălăiești|url=|lat=|long=|name-local=Cetatea Mălăieşti|wikidata=Q20430810}} aus dem 14 Jhdt., speziell ihr Burgfried, am Rand des gleichnamigen Dorfes, wurde seit 1989 aufwendig restauriert.

'''⇒''' 23&amp;#x00a0;km (6&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;721 m; die ersten 2&amp;#x00a0;km ansteigend auf Landstraße; wenig Wasser unterwegs) aus Nucșoara (km 5–7,5 ↧&amp;#x00a0;400&amp;#x00a0;m, unmittelbar danach ↥&amp;#x00a0;150+) über Clopotiva (km 12,5) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Sarmizegetusa Ulpia Traiana|url=https://mcdr.ro/index.php/en/home-5 |lat=|long=|alt=altgr. Ζερμιζεγέθουσα. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] ''Casa Britonia'' oder ''Pension Zamolxe''|wikidata=Q2671791}}, den Ausgrabungen eines großen römischen Oppidums samt Forum und Amphitheater (9–20 Uhr). {{Symbol Unesco}} Teil der Welterbestätten „dakischer Limes.“ Unmittelbar an den Anlagen liegt das {{ro|Muzeul Sarmizegetusa}} (9–17 Uhr), viele Funde brachte man ins [[w:Museum der dakischen und römischen Zivilisation|Museum der dakischen und römischen Zivilisation]] in Deva.
:'''⇢''' zwischen Nucșoara und Hobița-Grădiște lohnt sich im Dorf Colț eine Besichtigung der {{marker|type=village|group=silver|name=Feste|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q371145}} und des Klosters.

'''⇢''' 3–4&amp;#x00a0;km oberhalb Sarmizegetusa, zwischen den Dörfern Breazova und Peștenița, ist der Sumpf Tăul Fără Fund, heute Naturschutzgebiet mit charakteristischer Flora. Einige Bohlenwege sind gelegt.&lt;br&gt;
'''⇢''' 12 Straßenkilometer (kürzer durchs Gelände): Abstecher ins Dorf {{marker|type=village|group=silver|name=Densuș|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q12100115}} mit sehenswerter Kirchenburgruine und dem kleinen „Haus der Vulkane“ (Kunstinstallation um spielend über Vulkanismus zu lernen).

=== Caraș-Severin ===
[[File:RO-RESITA - Dampflok-Museum - RESICZA -- 03 - Podest closeup (2023).jpg|thumb|Die erste 1872 in Reșița gebaute Dampflok ist heute Denkmal im dortigen Dampflokmuseum.]]
&lt;small&gt;Stand 2024 ist nur das Netz von ''Vodafone'' im Landkreis gut ausgebaut.&lt;/small&gt;

'''⇒''' 14&amp;#x00a0;km (3½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;355 m; leicht, jedoch lange neben der Landstraße DN68, Teilstrecke auf der ehemaligen [[w:Bahnstrecke Caransebeș–Bouțari–Subcetate|Trasse einer Zahnradbahn]]) bis {{marker|type=village|group=silver|name=Bucova|url=|lat=|long=|alt=Dorffest 26. Okt.|wikidata=Q766649}}.&lt;br&gt;
Auf diesem Wegstück gelangt man aus Transsylvanien in den bergigen Teil des [[Banat]]s.

'''⇒''' 16&amp;#x00a0;km (4&amp;#x00a0;h, ↧&amp;#x00a0;189 m; insofern man auf der Bahntrasse geht vergleichsweise grober Schotter): Bucova – durchgehend abwärts nach Băuțari (km 9) – {{marker|type=village|group=silver|name=Marga|url=|lat=|long=|alt=Dorffest 20. Juli. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im Laden ggü. dem Rathaus|wikidata=Q75509}} mit der Römersiedlung Pons Augusti nahebei (nicht zugänglich).

'''⇒''' 15&amp;#x00a0;km (4&amp;#x00a0;h, ↧&amp;#x00a0;179&amp;#x00a0;m) im Tal bleibend bis nach {{marker|type=town|group=silver|name=Oțelu Roșu|alt=Der Ortsname bedeutet „Roter Stahl“ wegen der hiesigen 1796 gegründeten Hütte (1996 pleite), umbenannt vom Ohaba Bistra der Vorkriegszeit. 🚌 nach Caransebeș|wikidata=Q75537}}. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] gibt’s im Polizeiposten am Rathaus nahe Lidl.

'''⇒''' 28&amp;#x00a0;km (7&amp;#x00a0;h, ↥&amp;#x00a0;400&amp;#x00a0;m) nach etwa zwei Kilometern entlang der Industrieruine der Hütte geht es über Glimboca (km 5, von hier nach Süden, Richtung Var) mit viel Auf und Ab nach {{marker|type=town|group=silver|name=Caransebeș|lat=|long=|alt=🚂, 🚌. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] ''Limonădăria Nea Tică''|wikidata=Q33208}} ({{Audio|Ro-Caransebeș.ogg|Aussprache}}). Das zu k.u.k-Zeiten gebaute massive Gefängnis beherbergte in den Jahren der Antonescu-Diktatur in den frühen 1940er viele der späteren Politbüromitglieder. Deren Regime fand dann im Folgejahrzehnt nützliche Weiterverwendung für das Haus, um „Konterrevolutionäre“ unterzubringen. {{marker|type=museum|name=Volkskundemuseum|name-local=Muzeul Județean de Etnografie|alt=Di.-Sa. 10.00-16.00|lat=45.41442734551646|long=22.213756810441843}}, das auch die Grenztruppen der Habsburgerzeit behandelt und Touristeninfo sind nahe beieinander im Zentrum.

'''⇒''' 9&amp;#x00a0;km (3&amp;#x00a0;h, ↥&amp;#x00a0;273&amp;#x00a0;m, vor allem&amp;#x00a0;km 3–7) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Poiana|name-local=|url=|lat=|long=|wikidata=Q1415542}}.&lt;br&gt;
'''⇢''' Besteigung des {{marker|type=mountain|name= Muntele Mic|url=|lat=|long=|alt=1806&amp;#x202F;m|wikidata=Q31802413}}. Das Dorf Poiana Mărului ist ein Luftkurort, durch den der [[Europäischer_Fernwanderweg E3#Rumänien|'''E3''']] verläft.

'''⇒''' 22&amp;#x00a0;km (8&amp;#x00a0;h, ↥&amp;#x00a0;1198&amp;#x00a0;m, stetig bergauf im Wald) durch das verlassene Dorf Lindenfeld (km 10) auf den Gipfel Nemanu Mare (1123&amp;#x00a0;m) weiter nach {{marker|type=village|group=silver|name= Gărâna|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im Rathaus (kurze Bürostunden)|wikidata=Q771300}} wo Mitte Juli ein viertägiges Jazz-Festival stattfindet.

'''⇒''' 26&amp;#x00a0;km (7½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;921&amp;#x00a0;m, davon ↧&amp;#x00a0;550 m&amp;#x00a0;km 2–5) über Văliug – {{marker|type=village|group=silver|name=Secu|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im ''Hotel Turist''|wikidata=Q908306}}.
&lt;small&gt;(Teile des Weges werden wegen einer beschädigten Brücke 2025 umgeleitet)&lt;/small&gt;

'''⇒''' 14&amp;#x00a0;km (4&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;459&amp;#x00a0;m) in die Kreisstadt {{marker|type=town|group=silver|name=Reșița|url=|lat=|long=|alt=🚂 Timişoara-Nord – Caransebeș, 🚌. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] ''Café Time''|wikidata=Q75634}}. Wahrzeichen ist die [[w:Materialseilbahn Reșița|Materialseilbahn]], die quer über die Stadt die Eisenhütten mit Kohlen aus dem Bergwerk versorgt. Sehenswert ist weiterhin das {{marker|type=museum|name=Dampflokmuseum|name-local=|url=http://www.mlaresita.org/assets/mlar.html |lat=45.31200371770928|long=21.877640983863472}} sowie das Museum mit wichtigen archäologischen Exponaten aus dem Bereich des Erzbergbaus und Hüttenwesens ({{ro|''Muzeul de Istorie al Banatului Montan''}}). Jenes ist am Rande des Stadtparks ''Parcul Tricolorului'' bei dem auch das {{marker|type=swimming pool|name=Hallenbad|name-local=|url=|lat=45.326571795999314|long=21.87993602087978}} ist.&lt;br&gt;
Südöstlich der Stadt ist die Schmalpurbahn und das stählerne {{marker|type=bridge|name= Aquädukt Secu|name-local=|url=|lat=45.27622642154346|long=21.9806732556558}} von 1868/70.

'''⇒''' 16&amp;#x00a0;km (4&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;679&amp;#x00a0;m, bis&amp;#x00a0;km 12,5 kontinuierlich ansteigend; kein Wasser unterwegs) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Iabalcea|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] ''Sălașul lui Blaj''|wikidata=Q839703}}. Die ist eines von sieben Dörfern in denen sich die älteste kroatische Minderheit im Banat, mit einem archaischen Dialekt, erhalten hat. Die Dorfkirche von 1726 ist katholisch.&lt;br&gt;
'''⇢''' Abstecher im {{marker|type=national park|name=Nationalpark Semenik-Karaschklamm|url=https://www.dfbb.ro/home.php?id=a2b1c9de&amp;adm= |lat=|long=|name-local=Parcul Național Semenic-Cheile Carașului|wikidata=Q82371}} ist die 19&amp;#x00a0;km lange Karaschklamm mit zahlreichen Höhlen ebenso sehenswert wie der Gipfel des Semenik (mit Wintersportbetrieb).

'''⇒''' 26&amp;#x00a0;km (7&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1287 m; kontinuierlich aufwärts ab&amp;#x00a0;km 11,5): durch den Nationalpark nach {{marker|type=village|group=silver|name=Canton Coșava|url=|lat=45.10900851046922|long=21.97590052195547|name-local=y|wikidata=}}

'''⇢''' Abstecher zur {{marker|type=cave|name=Comarnic-Höhle|url=https://pnscc.ro/en/comarnic-cave/ |lat=|long=|name-local=Peștera Comarnic|wikidata=Q82368}}, die zu einem Drittel an Wochenenden von Mai bis September für die Öffentlichkeit zugänglich ist (unbeleuchtet, Taschenlampe selber mitbringen). Sie ist auf halber Strecke zwischen Reșița und Anina. Die Touristeninfo am {{marker|type=train|name=Bahnhof Anina|url=|lat=45.08939189766775|long= 21.851810825846833|name-local=y|wikidata=}} vermittelt zu anderen Zeiten Führungen nach Voranmeldung (oder ☎&amp;#x00a0;+40763276349) für Gruppen ab 5 Personen. Ein Campingplatz ist nahe der Höhle.&lt;br&gt;
'''⇢''' Abstecher zur {{marker|type=museum|name=Villa Klaus in Văliug|name-local=|url=|lat=45.16991564051006|long=21.99773569589822}}, die, nach 1904/5 gebaut, eine Jahr vom jungen [[w:Michael I. (Rumänien)|Michael I.]] bewohnt wurde. Hier kreuzt der Fernwanderweg E3: Etappe Bahnhof Semenic (8,3&amp;#x00a0;km) – Comarnic-Höhle (6,5&amp;#x00a0;km) – Anina (23,9&amp;#x00a0;km).

'''⇒''' 29&amp;#x00a0;km (7½&amp;#x00a0;h, ↧&amp;#x00a0;797 m; durchgehend bergab) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Prigor|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im Rathaus oder ''Prigorel Pension''|wikidata=Q1084299}}&lt;br&gt;
'''⇢''' Abstecher 9&amp;#x00a0;km zu den {{marker|type=museum|name=22 Mühlen von Eftimie Murgu|name-local=Morile de apă de la Rudăria|url=https://rudaria-turistica.ro/ |lat=44.86990286240097|long=22.099204695200996}}. Hierbei handelt es sich um kleine hölzernen Bauten unter denen im Bach das Rad horizontal liegt.

'''⇒''' 30&amp;#x00a0;km (8&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1011 m; langer Anstieg&amp;#x00a0;km 3–12) über Cuptoare nach {{marker|type=village|group=silver|name=Petnic|url=|lat=|long=|alt=km 25|wikidata=Q627116}}, wo nochmal ein steiler Anstieg folgt, zum Ziel {{marker|type=village|group=silver|name=Crușovăț|alt=🚂 Caransebeș – Orșova. [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im Laden neben der Kirche|url=|lat=|long=|wikidata=Q369752}}.

=== Mehedinți ===
Man geht diese Tage im [[w:Nationalpark Domogled-Valea Cernei|Nationalpark Domogled]]. Teile des Parks gehören zum Weltnaturerbe Buchenwälder. Das Mehedinți-Hochplateau fiel schon im späten 18. Jahrundert Biologen wegen seiner diversen Pflanzenwelt auf. Die drei warmen Höhlen sind einzigartig. Ihr Klima ist tropisch mit einer Lufttemperatur von 35–45&amp;#x00a0;°C. Ein {{marker|type=tourist information|name=Besucherzentrum|alt=Mo.-Fr. 9.00-16.00|url=https://domogled.ro/de/ |lat=44.90175267266371|long=22.429086552745876}} ist am nördlichen Stadtrand von Băile Herculane bei der Straße nach Tismana. Für den Besuch des Parks ist eine Gebühr fällig, die dort zahlbar ist.&lt;br&gt;
'''⇢''' Besteigung des Arjana (1511&amp;#x00a0;m) oder des Biliana (1346&amp;#x00a0;m).

'''⇒''' 22&amp;#x00a0;km (7&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1353 m; davon ↥&amp;#x00a0;700+ kontinuierlich auf&amp;#x00a0;km 3–12) aus Crușovăț – Dobraia – {{marker|type=village|group=silver|name=Prisăcina|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1771014}}.

'''⇒''' 12&amp;#x00a0;km (3&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;722&amp;#x00a0;m) über Ineleț (km 8,5) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Valea Cernei|url=https://www.carpati-valea-cernei.com/42472.html |lat=44.880383695884674|long=22.411186682746013|alt=🚂|wikidata=}}
:'''⇢''' [[Băile Herculane]] (Herkulesbad) wird nördlich umgangen, ist aber als wichtigster Kurort des Banat einen Besuch wert.

'''⇒''' 24&amp;#x00a0;km (8½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1353&amp;#x00a0;m, zunächst auf die Mehedinți-Hochebene, vor allem Waldwege, dann&amp;#x00a0;km 7,5–17,5 kontinuierlich ansteigend ↥&amp;#x00a0;ca. 700&amp;#x202F;m. Die letzten 4&amp;#x00a0;km abwärts) nach {{marker|type=village|group=silver|name=Obârșia Cloșan|url=|lat=45.02262707608251|long=22.68676752300146|alt=🚌 [[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im Rathaus|wikidata=}}&lt;br&gt;
'''⇢''' der {{marker|type=nature reserve|name=Mehedinți-Plateau Geopark|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q787874}} allgemein.

'''⇒''' 11&amp;#x00a0;km (4½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;457&amp;#x00a0;m, die ersten 2,5&amp;#x00a0;km ↥&amp;#x00a0;250&amp;#x00a0;m, dann 3&amp;#x00a0;km auf der Höhe, danach langsam absteigend) bis {{marker|type=village|group=silver|name=Isverna|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im Rathaus|wikidata=Q305238}}.

'''⇢''' In Ponoarele führt die Landstraße 670 über eine natürliche {{marker|type=bridge|name=Brücke aus Fels|name-local=Podul lui Dumnezeu|url=|lat=|long=|wikidata=Q12738247}}, die entstanden ist, als die darunterliegende Höhle ({{ro|Peștera Ponoarele}}) teilweise kollabierte.

'''⇒''' 25&amp;#x00a0;km (9½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;669 m; ein Drittel auf Asphalt; zu Beginn ↥&amp;#x00a0;250+&amp;#x00a0;m) aus Isverna – Balta (km 16; danach keine Versorgungsmöglichkeit) – Gornovița – {{marker|type=village|group=silver|name=Cireșu|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im Lebensmittelladen oder ''Camping Conăcelu Dan''|wikidata=Q2974190}}.

'''⇢''' zwischen Marga und Cireșu ist die 20–22&amp;#x00a0;km lange {{marker|type=cave|name=Topolnița-Höhle|url=|lat=|long=|name-local=Peștera Topolnița|wikidata=Q18549630}} in die bisher vier Eingänge bekannt sind. Vergleichsweise warm mit 8,2–10,8&amp;#x00a0;°C nisten hier [[w:Große Hufeisennase|Große Hufeisennasen]]. Führungen (und Kajak-Fahrten) nur 100 Meter tief zur Racoviță-Kaverne bucht man über die Verwaltung des Mehedinți-Plateau Geoparks, ohne Termin bekommt man nur an Mariä Himmelfahrt {{marker|type=cave|name=Zutritt|name-local=|url=|alt=nahe an der Via Transilvanica|lat=44.81231277751569|long=22.560208813494423}}. (Weitergehende Expeditionen müssen mit der rumänischen Akademie der Wissenschaften abgeklärt werden.)&lt;br&gt;
'''⇢''' das orthodoxe Kloster von Topolnița, aus dem 17. Jhdt., ist das einzige des Landkreises.

'''⇒''' 20&amp;#x00a0;km (9½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;634 m;&amp;#x00a0;km 11-17,5 abwärts) aus Cireșu – Marga (km 6) – Păunești (km 13) – {{marker|type=village|group=silver|name=Balotești|url=|lat=|long=|alt=[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im ''Happy Guesthouse''|wikidata=Q12080686}}.

'''⇒''' 26&amp;#x00a0;km (6&amp;#x00a0;h, ↧&amp;#x00a0;76&amp;#x00a0;m) zum Ende der ''Via Transilvanica'' an der Donau in
{{Hauptartikel|Drobeta-Turnu Severin}}
[[File:Font Awesome 5 solid stamp.svg|16px|]] im „Museum Eisernes Tor.“

== Ausbau ==
=== Erweiterung 2025 ===
[[File:Viscri, biserica fortificată.jpg|thumb|Die Kirchenburg von Viscri {{Symbol Unesco}} ]]
Als erste der zusätzlichen Teilstrecken wurden im Frühjahr 2025 die vor allem im [[#Sibiu und Brașov|Landkreis Brașov]] befindlichen Orte Richtung Süden verbunden. Die Wegeslänge im Kreis beträgt nun knapp 170 Kilometer, statt vorher 26. Kreuzung mit dem originalen Weg ist bei Poiana bzw. Bunești und Criț wenn man von Archita kommt. 

{{marker|type=village|name=Viscri|alt=Deutsch-Weißkirch|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q935538}} – {{marker|type=village|name=Bunești|alt=Bodendorf|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1070943}} – {{marker|type=village|name=Jibert|url=https://primariajibert.ro/ |lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q15256295}} – {{marker|type=village|name=Șoarș|alt=Scharosch|lat=|long=|name-local=mit Kirchenburg|wikidata=Q3594593}} – {{marker|type=village|name=Ticuș|alt=Walachisch Tekes|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1092709}} – {{marker|type=village|name=Mândra|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q15267428}} – {{marker|type=village|name=Șercaia|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q15273167}} – {{marker|type=village|name=Șinca|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q2215663}} – {{marker|type=village|name=Șinca Nouă|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3594590}} – {{marker|type=town|name=Zărnești|url=|lat=|long=|alt=🚂|wikidata=Q248959}} – {{marker|type=village|name=Moieciu|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1617846}} ('''⇢''' Bärenreservat Zărnești, vermarktet als {{en|“Libearty Bear Sanctuary”}}) – {{marker|type=village|name=Bran|alt=Törzburg|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q936166}} – {{marker|type=village|name=Râșnov|url=|lat=|long=|alt=🚂|wikidata=Q790338}} – [[Brașov]].

== Radtour ==
Die Radroute ist deckungsgleich mit den oben beschriebenen Wanderetappen. Eine ordentliche Grundkondition ist nötig. Es werden die nachfolgenden Tagesetappen vorgeschlagen, jedoch ist eine Gesamtzeit von 18–21 Tagen möglich, wenn man sportlich ist. Durch Regenfälle verursachter Schlamm kann die Fahrzeit verlängern. Ein Tag Pause erleichtert die Tour dann. Für die ersten, anspruchsvollen Abschnitte bis Vatra Dornei gilt auf vielen Steigungen: „Wer sein Rad liebt, der schiebt.“

# Putna – Waldweg bis Sucevița, nach 3&amp;#x00a0;km asphaltierte Straße nach Poiana Mărului - Vatra Moldoviței: 39&amp;#x00a0;km, 🚲 7&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1532&amp;#x202F;m (km 20–25: ↥↧&amp;#x00a0;500+)
# Vatra Moldoviței - Fundu Moldovei (Fahrradgeschäft 2&amp;#x00a0;km weiter in Câmpulung Moldovenesc)
# Fundul Moldovei – Pasul Mestecăniș - Vatra Dornei: 33&amp;#x00a0;km, 🚲 7&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1122&amp;#x202F;m. {{marker|type=shop|name=Bucovina Bikes|name-local=|alt=Strada Dornelor 6, Vatra Dornei|lat=47.346843040462524|long=25.358156610540973}}
# Vatra Dornei – Poiana Negri – Poiana Stampei: 30&amp;#x00a0;km, 🚲 7&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1106&amp;#x202F;m
# Poiana Stampei – Tășuleasa Social: A) Ța Bârgăului Dorolea (33,5&amp;#x00a0;km, 🚲 7 h) – Bistrița (dort 3 Fahrradgeschäfte)
# Bistrița – Jeica: Route A: 25&amp;#x00a0;km, 🚲 6½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;475 m; B: 50&amp;#x00a0;km, 🚲 8½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1469&amp;#x202F;m
# Jeica – Monor – Brâncovenești: 42&amp;#x00a0;km, 🚲 7½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1118&amp;#x202F;m
# Brâncovenești – Cașva – Brădețelu: 43&amp;#x00a0;km, 🚲 7½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1242&amp;#x202F;m
# Brădețelu – Sovata - Praid: 51&amp;#x00a0;km, 🚲 6&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1607&amp;#x202F;m
# Praid – Atia – Inlăceni – Lupeni: 41&amp;#x00a0;km, 🚲 7½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1242&amp;#x202F;m
# Lupeni – Odorheiu Secuiesc (4 Fahrradgeschäfte, davon ein {{marker|type=shop|name=eBike-Verleih|name-local=|url=https://erent.ro/ |lat=46.314497270082285|long=25.300100214127966}}. {{marker|type=shop|name=Kero Bike|name-local=|url=https://kerobike.ro/ |lat=46.31455655325919|long=25.3073099913764}} und {{marker|type=shop|name=Bringa|name-local=|url=|lat=46.31351908839104|long=25.309305554721952}} sind beide nah beim Museum Haáz Rezső) - Mărtiniș: 41&amp;#x00a0;km, 🚲 7½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1208&amp;#x202F;m
# Mărtiniș – Dârjiu - Archita: 45&amp;#x00a0;km, 🚲 7½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1100&amp;#x202F;m
# Archita – Criț - Cloașterf: 34&amp;#x00a0;km, 🚲 7&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;996&amp;#x202F;m
# Cloașterf – Sighișoara: 39&amp;#x00a0;km, 🚲 7½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1188&amp;#x202F;m
# Sighișoara – Mălâncrav: 28&amp;#x00a0;km, 🚲 6&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;822&amp;#x202F;m
# Mălâncrav – Richiș: 27&amp;#x00a0;km, 🚲 6&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1034&amp;#x202F;m
# Richiș - Bazna: 34&amp;#x00a0;km, 🚲 7&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;921&amp;#x202F;m
# Bazna – Micăsasa: 41&amp;#x00a0;km, 🚲 8&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;847&amp;#x202F;m
# Micăsasa – Blaj: 30&amp;#x00a0;km, 🚲 7&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1087&amp;#x202F;m
# Blaj – Alba Iulia: 52&amp;#x00a0;km, 🚲 8&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;933&amp;#x202F;m
# Alba Iulia – Pianu De Sus: 32&amp;#x00a0;km, 🚲 6&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;700&amp;#x202F;m
# Pianu De Sus – Ciungu Mare: 47&amp;#x00a0;km, 🚲 8&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;2234&amp;#x202F;m
# Ciungu Mare – Sarmizegetusa Regia: 30&amp;#x00a0;km, 🚲 7&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1675&amp;#x202F;m
# Sarmizegetusa Regia – Nucșoara: 69&amp;#x00a0;km, 🚲 8½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;2215&amp;#x202F;m
# Nucșoara – Bucova: 36&amp;#x00a0;km, 🚲 6½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1028&amp;#x202F;m
# Bucova – Caransebeș: 56&amp;#x00a0;km (bis&amp;#x00a0;km 35 hauptsächlich bergab), 🚲 6&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1242&amp;#x202F;m
# Caransebeș – Gărâna: 40&amp;#x00a0;km, 🚲 6½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1702&amp;#x202F;m
# Gărâna – Reșița (Fahrradgeschäft {{marker|type=shop|name=Două Pedale|url=|lat=45.29946712427441|long=21.879832152765747}}) – Iabalcea: 40&amp;#x00a0;km (km 3–7 starkes Gefälle), 🚲 7&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1702&amp;#x202F;m
# Iabalcea – Prigor: 55&amp;#x00a0;km, 🚲 8&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;1900&amp;#x202F;m (erste Hälfte hoch, zweite runter)
# Prigor - Prisăcina: 53&amp;#x00a0;km (steil aufwärts&amp;#x00a0;km 37-9), 🚲 8&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;2300&amp;#x202F;m
# Prisăcina – Isverna: 49&amp;#x00a0;km, 🚲 7½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;2406&amp;#x202F;m
# Isverna - Cireșu; 25&amp;#x00a0;km, 🚲 3&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;603&amp;#x202F;m
# Cireșu – Drobeta-Turnu Severin: 46&amp;#x00a0;km, 🚲 7½&amp;#x00a0;h, ↥↧&amp;#x00a0;961&amp;#x202F;m

== Sicherheit ==
[[File:Via Transilvanica Sign 1.jpg|thumb|„Bären nach Sonnenuntergang.“ Sieht man solche ist es sinnvoll mindestens 30 Meter Abstand zu halten und bei aggressivem Verhalten langsam rückwärts, ggf. mit so viel Lärm wie möglich, sich zu entfernen.]]
Die Notrufnummer 112 funktioniert überall. Es gibt einen zentralen Ruf der Bergwacht ''Salvamont,'' der ggf. das nächste Team alarmiert bzw. deren Kontaktdaten mitteilt: ☎&amp;#x00a0;+40 725 826 668

Gerade in der Bukowina ist man oft weit von der „Zivilisation,“ so dass entsprechende Ausrüstung und Vorräte mitgeführt werden müssen.

Es wird ausdrücklich vor aggressiven Hütehunden gewarnt. In Rumänien wird auch „Bärenspray“ (''Spray urs'') verkauft. Diese Abwehrmittel haben aber nur eine kurze Reichweite von etwas mehr als sechs Metern.

== Weiter geht’s ==
* In Bistrița Bârgăului beginnt die alte Militärstraße ''Via Maria Theresia'' durch die Călimani-Berge. Sie ist 42,25&amp;#x00a0;km lang (also gerade ein Marathon-Lauf, der im Sommer organisiert wird), markiert und auch für Radler geeignet. Man überwindet 1266 Höhenmeter.
* In Drobeta-Turnu Severin trifft man auf den Abschnitt [[Donau-Radweg (Belgrad - Schwarzes Meer)#Moldova Nouă - Drobeta-Turnu Severin|Belgrad - Schwarzes Meer]] des [[Donau-Radweg]]s.
* In Anina hat man Anschluß an den [[Europäischer Fernwanderweg E3|europäischen Fernwanderweg 3]].

== Literatur- und Kartenhinweise ==
&lt;!-- * ARTE hat eine zweiteilige Dokumentation (je 44 Min.) gedreht: ''Wildes Rumänien: Via Transilvanica,'' verfügbar in der Mediathek bis 23. Juli 2025 {{Zukunft|2025|08}}--&gt;
* Fabini, Hermann; ''Atlas der siebenbürgisch-sächsischen Kirchenburgen und Dorfkirchen;'' Hermannstadt ³2022 (Monumenta-Verl.) [mehrbändig]
* Iamandei, Ioana Mihaela; ''Via Transilvanica in the Mehedinți County;'' Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane „C.S. Nicolăescu-Plopșor”, №&amp;#x00a0;XXIII/2022, {{doi|10.59277/CSNPISSH.2022.20}}
* Franke, Arne; Roth, Harald; ''Das wehrhafte Sachsenland. Kirchenburgen im südlichen Siebenbürgen;'' Potsdam 2007 (Deutsches Kulturforum östliches Europa), {{ISBN|978-3-936168-27-3}}.
* Florea, Cornelia; ''Via Transilvanica: Who is on Whose Territory? What is Like to Be a Traveller in the Proximity of a Sheepfold?;'' Martor 29, S.&amp;#x00a0;101-13; {{doi|10.57225/martor.2024.29.07}} [Wanderer und Hütehunde]
* Gudea, Nicolae; ''Der Dakische Limes. Materialien zu seiner Geschichte;'' Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Mainz, Band 44 (1997), №&amp;#x00a0;2, 1997, S.&amp;#x00a0;1–113, {{DOI|10.11588/jrgzm.1997.2.44010}}
* Hannover Moser, Birgitta Gabriela; ''Siebenbürgen: rund um Kronstadt, Schäßburg und Hermannstadt;'' Berlin ²2013 (Trescher)
* Arbeiten von Volker Wollmann (*1942) über die Wirtschaftsgeschichte Siebenbürgens.

;Rumänische Führer
* Székely, Anna [u.&amp;#x00a0;a.]; ''Ghidul drumeţului pe Via Transilvanica;'' Piatra Fântânele, 2022
** engl. Übs.: ''The Traveler's Guide on Via Transilvanica;'' 2023 (Schiller Vlg.); {{ISBN|9789730393613}}

== Weblinks ==
{{Stand|2025|04}}
* [https://www.viatransilvanica.com/en/ viatransilvanica.com] Webseite des Trägervereins mit Infos und Karten (alle Materialien auf rumänisch oder englisch verfügbar. Wanderführer auch Deutsch, allerdings mit wiederholten Captchas und aufdringlicher Newsletter und Spendenaufforderung). Ein Urkunde bestellen kann wer einhundert Kilometer zu Fuß oder zweihundert Kilometer mit dem Rad auf dem Weg unterwegs war.
* UNESCO:
**[https://whc.unesco.org/en/list/596/ Villages with Fortified Churches in Transylvania], detaillierte [https://kirchenburgen.org/kirchenburgen/ Beschreibungen]
**[https://whc.unesco.org/en/list/598 Churches of Moldavia]
** [https://whc.unesco.org/en/list/906/ Dacian Fortresses of the Orastie Mountains]
* [https://www.siebenbuerger.de/ortschaften/ siebenbuerger.de] mit Beschreibung einzelner Orte und Veranstaltungshinweise

;Regionale Fremdenverkehrsinfo
* [https://www.putna.ro Putna]
* [https://www.vatra-dornei.info/ Vatra Dornei]
* [https://visitmures.com/en Landkreis Mureș] (engl.)
* [http://www.visitsovata.ro/en/ Sovata] (engl.)
* [https://fundatia-adept.org/community-development/pottery-workshops/ Saschiz Ceramic Centre] (engl.)
* [https://www.colinele-transilvaniei.ro/en Transylvanian Highlands] (engl.)
* [https://visitalbaiulia.city/ Alba Iulia] Stadt und Region (engl.)
* [https://www.hateggeoparc.ro/new/index.php/en/home/ Geopark Țara Hațegului] (engl.)
* [https://retezat-salasu-de-sus.ro/ Gemeinde Sălașu de Sus] zu Nationalpark Retezat und Zitadelle Mălăiești (maschinenübersetztes dt.)
* [https://cnipt-caransebes.ro/ Caransebeș Tourist Information] mit weitergehender Info zum Landkreis Caraș-Severin (rom.)

{{IstIn|Rumänien}}
[[Kategorie:Radwege in Rumänien]]
[[Kategorie:Wandern in Rumänien]]
[[Kategorie:Bukowina (Rumänien)]]
[[Kategorie:Banat]]
[[Kategorie:Siebenbürgen]]
[[Kategorie:Reiserouten in Rumänien]]
{{class-3}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2025-08}}</text>
      <sha1>kksre4fl5802sobjezzncv6abg2e6kg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tokio/Osten</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127192</id>
    <revision>
      <id>1814463</id>
      <parentid>1813358</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T15:53:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Don-kun</username>
        <id>12046</id>
      </contributor>
      <origin>1814463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52811" sha1="t4xd741jcmfhh5q00864don2xqhylww" xml:space="preserve">Der '''Osten Tōkyōs''' sind hier die Stadtbezirke ({{enS|“ward”}}) '''Kōtō-ku''' ({{Ja|江東区}}) östlich des Sumidagawa sowie '''Adachi-ku''' ({{Ja|足立区}}), '''Katsushika-ku''' ({{Ja|葛飾区}}) und '''Edogawa-ku''' ({{Ja|江戸川区}}), die vom Fluß Arakawa im Westen und dem Edō-Fluß im Osten begrenzt werden. Es handelt sich vor allem um einfachere Wohngegenden und Gewerbegebiete. In der Bucht wurden seit den 1990ern die Müllkippen begrünt, so daß hier Freizeiteinrichtungen gebaut werden konnten. Hierzu gehören mehrere {{en|“Seaside Parks”}} sowie auf Maihama ({{Ja|舞浜}}) das ''Disneyland Tōkyō,'' schon in der Präfektur Chiba.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat=35.729604029083426|long=139.8589146538122|zoom=11|width=320px|height=480px|name=Tōkyōs östliche Bezirke}}

Es wohnen gut 2½ Millionen Menschen im beschriebenen Gebiet. Die Büroturmbebauung im Kōtō-ku bringt zehntausende Pendler in den Ortsteil. Teile, auch entlang der vom Tidenhub betroffenen Flüsse, würden bei Flut unter der Null-Meter-Marke liegen, sind aber durch Deiche und Schleusen geschützt. Der Edokawa-ku, heute weitgehend Mischgebiet mit Wohnbebauung und Kleingewerbe, wurde erst 1932 durch die Zusammenlegung der Kleinstädte Komatsugawa ({{Ja|小松川}}), Matsue ({{Ja|松江}}), Koiwa ({{Ja|小岩}}) und einiger Dörfer geschaffen. Wegen der guten Verkehrsanbindung hat im Edogawa-ku während der Heisei-Jahre (ab 1989) eine Bevölkerungszunahme stattgefunden.

Nach Norden geht die Bebauung nahtlos in die Stadt {{marker|type=city|name=Kawaguchi|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q387136}} ([[Saitama (Präfektur)|Präfektur Saitama]]) über. Die westlich des Edō-kawa gelegene Gemeinde {{marker|type=city|name=Urayasu|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q319729 | show = copy }}, ebenfalls vor allem Neuland, aber administrativ in Chiba gelegen, wird hier mit beschrieben.&lt;br&gt;
Östlich des Edō-kawa ist man in den Städten {{marker|type=city|name=Kamagaya|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q387365}}, {{marker|type=city|name=Matsudō|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q320943}} oder {{marker|type=city|name=Funabashi|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q271417}}, die zur [[Chiba (Präfektur)|Präfektur Chiba]] gehören.

== Anreise ==
[[File:Tokyo Gate Bridge 2018.jpg|thumb|Die ''Tōkyō Gate Bridge,'' 2,62&amp;#x00a0;km lang, verbindet die Müllinseln Yumeshima und {{Ja|中央防波堤外側埋立地 |w=Chūō Bōhatei Sotogawa Umetatechi}} von wo es im Tunnel bis [[Kawasaki]] weiter geht. Man kann auf der „Trauminsel“ einen Aufzug hinauf nehmen und ein Stück auf die Brücke zu Fuß (nicht hinüber).]]
{{Hauptartikel|Tokio#Anreise|titel1=Anreise nach Tōkyō}}

Wer mit dem Hubschrauber reist, landet am {{marker|type=airport|name=Tōkyō Heliport|alt=|lat=|long=|name-local=東京ヘリポート|wikidata=Q2335057}} 

Fernbusse von ''Willer Express'' halten am Bahnhof Shin-Kiba mit direkten Verbindungen aus [[Niigata]]-Furumachi, Osaka-Umeda, Kyoto usw.

Direkte Flughafenbusse stoppen u.&amp;#x00a0;a. an den Bahnhöfen Ichinoe, Koiwa, Nishi-Kasai und Kameari sowie Disneyland.

;Nahverkehrszüge
Um aus Zentral-Tōkyō in die Viertel zu gelangen, nimmt man eine der (Privat-)Bahnen, die von Stationen der zentralen ''Yamanote''-Ringlinie abgehen:
* {{marker|type=train|name=Nippori|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q124799455}} ist der Beginn des [[File:Nippori-Toneri Liner symbol.svg|26px| ]]&amp;#x00a0;''Nippori Toneri-Liners,'' einer höchst ungewöhnlichen Hochbahn, die fahrerlos auf einer mittleren Führungsschiene und Gummireifen knapp zehn Kilometer durch den nördlichen Adachi-ku unterwegs ist bis zur Endstation {{marker|type=train|name=Minumadai-shinsuikōen Station|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q6869774}}.
* {{marker|type=train|name=Ueno|alt=im [[Tokio/Taitō|Taitō-ku]]|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q801551|show=symbol}} mit der ''JR Ueno-Tōkyō''Linie nach Kanamachi und Matsudō sowie die [[File:Number prifix Keisei.PNG|26px| ]]&amp;#x00a0;''Keisei''-Linie Richtung Funabashi (und [[Flughafen Narita]]). Auch einige Halte für Lokalzüge der ''Jōban''-Linie (Fernstrecke bis [[Sendai]]) sind im Gebiet.
* {{marker|type=train|name=Akihabara|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q800374}} u.a. Endhalt des [[File:Tsukuba Express symbol.svg|26px| ]]&amp;#x00a0;Tsukuba-Express ({{Ja|つくばエクスプレス|w=TX}} nach Nordwesten bzw. {{marker|type=train|name=Ryōgoku|alt=Haltestellennummer: JB21|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q801389}} mit Anbindung an die [[w:Sōbu-Hauptlinie|Sōbu-Hauptlinie]], die durch Arakawa und Edogawa führt.
* {{marker|type=train|name=Hauptbahnhof Tōkyō|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q283196|show=symbol}} mit der [[File:JR JE line symbol.svg|26px| ]]&amp;#x00a0;[[w:Keiyō-Linie|Keiyō-Linie]], die nahe der Bucht bleibt.
* {{marker|type=train|name=Ōimachi|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q801690}} mit Anschluß zur [[File:Rinkai Line symbol.svg|26px| ]]&amp;#x00a0;[https://www.twr.co.jp/route/tabid/105/Default.aspx ''Rinkai-''Linie] ({{Ja|りんかい線|w=Rinkai-sen}}), die die künstlichen Inseln erschließt und in {{marker|type=train|name=Shin-Kiba|alt=Anschluß Yūrakuchō-Linie der Tōkyō Metro und Keiyō-Linie|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1376066}} endet.
*{{vCard|type=train|name=Bahnhof Kita-Senju|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ist ein großer Kreuzungsbahnhof, der von vier verschiedenen Bahngesellschaften genutzt wird: Jōban-Linie der ''JR East'' (4–7 Fernzüge/Std.), Lokalverkehr auf der Jōban-Linie von und nach Abiko (die Züge werden üblicherweise zur Chiyoda-Linie der Metro durchgebunden und fahren weiter bis Yoyogi-Uehara). Die Isesaki-Linie der ''Tōbu'' (stadtnah auch “Tōkyō Skytree Line“ genannt) verbindet Asakusa mit Tōbu-dōbutsu-kōen. Hier hält auch der ''Tsukuba-Express.''|wikidata=Q801026|show=symbol}}

Direkt in die nördlichen Teile fährt die U-Bahn ''Tōei [[Tokio/Shinjuku|Shinjuku-Linie]]'' mit den Haltestelle S11 (Morishita) bis S20 (Shinozaki) hier.

Die U-Bahn-Rundlinie Ōedo verläuft teilweise unterhalb des Sumida. Ihre Haltstellen E12 (Ryōgoku) bis E15 (Monzen-nakachō) sind am westlichen Rand des besprochenen Gebiets.

;Busse
Von Toranomon über {{marker|type=train|name=Bahnhof Shimbashi|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q801436}} fahren die [https://tokyo-brt.co.jp.e.ald.hp.transer.com/ Buslinien von ''BRT''] auf die aufgeschütteten Inseln ({{Ja|埋立地|w=umetatechi}}). Wer nur dorthin einen Tagesausflug machen will ist mit der Tageskarte zu ¥&amp;#x00a0;500 gut bedient.

=== Mobilität ===
{{Panorama|bild=Jr-20211225-202317-000.jpg|hoehe=200px|unterschrift=Die durch die Region führenden ''JR''-Linien mit Anschlüssen, zweisprachig (Stand 2021, West ist rechts!)}}
{{Scroll Gallery
|title = Privatbahnstrecken und Halte
|KeiyoLineStations.png|Keiyō-Linie
|Kanagawa Rinkai Tetsudo Map.svg|''Rinkai-''Linie
|Keisei map.svg|Strecken der Firma ''Keisei''
|Yurikamome route map2020.svg|Route und Haltestellen der fahrerlosen ''Yurikamome'' auf den künstlichen Inseln in der Bucht
|Tokyo BRT Current Route Map 20240201.png|Streckennetz der ''BRT''-Busse von Shimbashi (2024)
|ChuoSobuLineStations.png|Chūō-Sōbu-Linienführung (中央・総武緩行線)
}}

Die ''Yurikamome''-Linie, ebenfalls fahrerlos und auf Gummireifen, verbindet auf verschlungenem Fahrweg Shimbashi ↔ {{marker|type=train|name=Toyosu|alt=Anschluß Yūrakuchō-Linie der Tōkyō Metro|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1141968}} 

Es gibt keine Eisenbahnlinie, die von Norden nach Süden durchquert. Man muß daher Umwege fahren oder ist auf die Stadtbusse angewiesen, was ohne Sprachkenntnisse schwierig ist. Kauft man eine Tageskarte ist zu beachten, daß mehrere Unternehmen, zuvorderst ''Tōei'' und ''Keisei'' unterwegs sind, die ihre Fahrausweise gegenseitig nicht anerkennen.

Am westlichen Vorplatz vom Bahnhof Kita-senju (Adachi-ku) ist ein große Busbahnhof, der von fünfzehn Linien der Gesellschaften Toei, Tōbu Bus Central und einem Flughafenzubringer bedient wird.

;Touristische Busse
Die Expreßbuslinie 6, der {{Ja|深川シャトル|w=Fukugawa Shuttle}}, fährt Samstag, Sonn- und Feiertage vom Bahnhof Morishita u.&amp;#x00a0;a. über Kiyosumi-Park und Toyosu zum {{marker|type=museum|name=Technikmuseum Miraikan|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q656957}} nicht weit vom Odaiba-Park auf der Insel Ōmi (青海).

Der {{Ja|深川・城東シャトル|w=Fukugawa Jotō Shuttle}} klappert alle Sehenswürdigkeiten des Kōtō-ku ab ([https://www.city.koto.lg.jp/103010/bunkasports/kanko/kotoku/documents/busmap02.pdf jap. Broschüre]).

==== Ausflugsboote ====
Auf dem Sumida verkehren die „Wasserbusse“ [https://www.suijobus.co.jp/ Tōkyō Cruise] (keine Barzahlung mehr) vom {{marker|type=ferry|name=Fähranleger Asakusa|url=|lat=35.7108706225904|long=139.79850257507854|name-local=y|show=symbol}} ↔ {{marker|type=ferry|name=Fähranleger Toyosu|url=|lat=35.65519023265084|long=139.79117620293567|name-local=y|show=symbol}} ↔ {{marker|type=ferry|name=Odaiba Seaside Park.|url=|lat=35.62890924774588|long=139.77364332263164|name-local=お台場海浜公園|show=symbol}} sowie auf weiteren Ausflugsrouten.

Die Rundrouten der [https://www.tokyo-park.or.jp/water/ Tōkyō Mizube] haben ihre Basis im {{marker|type=ferry|name=Ryōgoku River Center|name-local=両国リバーセンターが|url=|lat=35.69755868556541|long=139.79221072576354|show=symbol}} Die Ryōgoku ↔ Odaiba-Kreuzfahrt findet täglich (außer Montag) statt. Andere Routen werden nur an Wochenenden bedient. An einigen ausgewählten Tagen im Monat verkehrt auch ein Boot von Odaiba zum Kasai-Rinkai-Park und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Im Kōtō-ku===
[[File:After Bombing of Tokyo on March 1945 19450310.jpg|thumb|Die Gegend um den Bahnhof Ryōgoku nach dem amerikanischen Bombenterror am 9./10. März 1945]]
{{Scroll Gallery
|title = Im Kōtō-ku
|Shin-Koto Incineration Plant 2023-10-19.jpg|Die Müllverbrennungsanlage Shin-Kōtō auf Yumenoshima, der „Trauminsel,” 2023
|Kameido Tenjin Shrine.jpg|Im Garten des Kameido-Schreins im April
|Aomi container terminal.jpg|im Containerhafen Aomi
|Kiyosumi Garden (9224568477).jpg|Im Kiyosumi-Park
|Fukagawa Fudō-dō Main Hall from the left.jpg|Die 2011 geweihte Haupthalle des zum Shingōn-Buddhismus gehörenden {{marker|type=temple|name=Fukagawa Fudō-dō|name-local=|url=|lat=35.67314084753329|long= 139.7981909184563}} mit Zeichen der [[w:Siddham|Siddham-Schrift]] an der Fassade entspricht nicht konventionellen Vorbildern.
}}

Ein Großteil der Fläche des Bezirks ist erst seit der Meiji-Restauration durch Neulandgewinnung entstanden, Altes erwarte man hier nicht. Der Bezirk der Insel Toyosu (aus Schutt des Erdbebens 1923 gebaut, dann durch chemische Fabrik ordentlich vergiftet), ist ein Wolkenkratzerviertel mit Wohntürmen und Bürogebäuden und gleichzeitig ein Büroviertel, in dem große Unternehmen wie IHI und NTT Data ihren Hauptsitz haben.
* {{vCard|type=museum|name=Fukagawa-Edō-Museum|name-local=y|alt=Fukagawa Edō shiryōkan|address=1-3-28 Shirakawa, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0021|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description= 1&amp;#8201;:&amp;#8201;1-Nachbau eines typischen tokioter Stadtteils der Arbeiterklasse aus der ersten Hälfte des 19.&amp;#x00a0;Jahrhunderts.|wikidata=Q3090685}}

* {{vCard|type=museum|name=Nakagawa Funabansho-Museum|name-local=y|alt=|address=9-1-15 Ojima, Kōtō-ku, Tōkyō 136-0072|directions=|phone=|url=|hours=9.30-17.00|price=¥&amp;#x00a0;200; Mo. geschl.|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=In der Nähe des alten Nakagawa-Wachhauses errichtet, stellt man den Wassertransport der Edō-Zeit vor.|wikidata=Q11364944}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum für Gegenwartskunst|name-local=y|alt=Museum of Contemporary Art Tokyo|address=4-1-1 Miyoshi, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0022|directions=im Kiba-Park; Bahnhof Kiba an der Tōzai-Metro|phone=|url=|hours=10.00-18.00, Mo. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Der 1987 von Yanagisawa Takahiko geplante Bau mit über 33.000&amp;#x00a0;m² ist aus der Zeit der “bubble economy” als Geld keine Rolle spielte.|wikidata=Q1649688}}

* {{vCard|type=museum|before= {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} |name=Infozentrum der Zerstörung Tokyos durch Luftangriffe|name-local=東京大空襲 戦災資料センター|alt=|address=1-5-4 Kitasuna, Kōtō-ku, Tōkyō 136-0073|directions=|phone=|url=|hours=Di.-So. 10.30-16.00|price=¥&amp;#x00a0;300|lat=|long=|lastedit=2025-08-17|description=Bilder, Bombenmodelle, Darstellung der unzureichenden Löschgeräte usw. Teilweise (zu wenig) beschriftet auf Englisch. Der Sachbuchautor [[w:Katsumoto Saotome|Katsumoto Saotome]] hatte seit 1970 Spenden gesammelt, bis das private Museum 2002 eröffnen konnte. Untersucht wird speziell der verheerendste der über einhundert Luftangriffe auf die Hauptstadt, der vom 9./10. März 1945 März, wodurch Shitamachi komplett abgefackelt wurde – ein Massaker mit geschätzt einhunderttausend Toten (zum Vergleich: die Atombombe in Nagasaki tötete 60–80.000). |wikidata=Q15961648}}

* {{vCard|type=museum|name=Small Worlds Miniature Museum|name-local=kein jap. Name|alt=|address=〒135-0063 Tōkyō, Kōtō-ku, Ariake, 1−3−33 有明物流センター|directions=|phone=|url=https://smallworlds.jp/ |hours=9.00-19.00|price=¥&amp;#x00a0;3200|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Die Welt in Miniatur verteilt über 7000 m² auf drei Stockwerken. Neben “Global village,” “Space center” und “Kansai International Airport” gibt es thematische Säle für [[w:Sailor Moon|Sailor Moon]] und [[w:Neon Genesis Evangelion|Neon Genesis Evangelion]]. {{rolli|grün}}|wikidata=Q30926669}}

* {{vCard|type=museum|name=Meiji Maru|name-local=明治丸海事ミュージアム|alt=|address=2-1-6 Etchujima, Kōtō-ku|directions=im Gelände der Technischen Hochschule. Bahnhof Etchūjima, Haltestellennummer: JE03|phone=|url=|hours=nur Di. u. Do, 10.00-15.00, Museum bis 16.00|price=|lat=35.667414232247204|long=139.79030149504624|lastedit=2025-08-17|description=Die ''Meiji Maru'' liegt auf dem Trockenen. Gebaut in Schottland ursprünglich als ein zweimastiger Toppschoner mit Dampfmaschine (1450&amp;#x00a0;PS) und genutzt als Schiff für im Aufbau befindlichen Leuchtturmdienst der Küstenwache ab den 1870ern, segelte der Meiji-tennō auf seiner Inspektionsreise nach Norden 1876 mehrere Monate auf ihr mit. Der Tag Seiner glücklichen Rückkehr wird seit 1941 als ''Umi no Hi'' („Tag der See“) begangen und ist seit 1996 arbeitsfrei. Die kaiserliche Kabine ist erhalten. Nachdem 1898 der dritte Mast installiert wurde, diente sie ab 1901 als Schulschiff. Nach Jahrzehnten auf dem Gelände der Uni erfolgte 1988 eine erste museale Nutzung, dann 2013–5 Komplettsanierung. Im zugehörigen Museum (百周年記念資料館) wird über die Schiffstechnologie der Jahre nach der Öffnung des Landes informiert.|wikidata=}}

* {{vCard|type=building|name=Ehemalige Shibusawa-Villa|name-local=y|alt=Omotezashiki|address=|directions=|phone=|url=https://www.shibusawa-residence.jp/en/tour/index.html |hours=nur donnerstags mit Führung (nur zwei Zehnergruppen) nach Voranmeldung, die 60 Tage vorher erfolgen kann (bei zu vielen Antragstellern entscheidet das Los)|price=¥&amp;#x00a0;1000|lat=35.659889150376|long= 139.81949467010347|lastedit=2025-08-17|description=Das unter Denkmalschutz stehende Wohnhaus des „Vater des japanischen Kapitalismus“ [[w:Shibusawa Eiichi|Shibusawa Eiichi]], Gründer von ''Shimizu,'' wurde 1878 in Fukagawa erbaut, 1908 nach Mita-Tsunamachi (Shiba-ku) verlegt und dort in den 1930ern um einen modernen Teil erweitert. Es ward von der Sippe über vier Generationen bewohnt. 1947 ging es als Steuerzahlung an das Finanzministerium, das es als Gästehaus nutzte, bis es 1990 an einen Sekretär der Shibuzawas rückübertragen wurde. Dieser verlegte es nach Rokunohe (Aomori) wo es die Firma Shimizu 2019 zurückkaufte. Die hölzerne Villa wurde ein drittes Mal zerlegt und steht seit 2020 im Innovationspark „Novare“ des Konglomerats neben dem Firmenarchiv. Ein sehenswertes Monument des Understatements japanischer Reicher. |wikidata=}}

* {{vCard|type=museum|name=teamLab Planets|name-local=チームラボプラネッツ TOKYO DMM|alt=|address=6-1-16 Toyosu, Kōtō-ku|directions=am Bhf. Shin-Toyosu|phone=|url=https://www.teamlab.art/jp/e/planets/ |hours=|price=|lat=35.649050132115434|long=139.78980543550313|lastedit=2025-08-17|description=Museum für digitale Kunst. Anfang 2025 um die Hälfte erweitert. (Schwesterprojekt zu ''teamLab Borderless'' in den Azabudai Hills im Minato-ku)|wikidata=}}

* {{vCard|type=museum|name=„Regenbogen“ Kanalisations-Museum|name-local=y|alt=|address=|directions=an der Ariake-Kläranlage|phone=|url=|hours=9.30-16.30|price=der Scheiß ist kostenlos|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description= ist eine erlebnisorientierte PR-Einrichtung zum Thema Kanalisation, die vom Abwasseramt der Stadtverwaltung Tōkyō betrieben wird. Lebensgroße Nachbildungen von Abwasserrohren und den Überwachungsraum der Anlage. Anhand lebensgroßer Anlagen kann man das Erkunden und Reinigen von Kanaldeckeln erleben, wobei, für Japaner ganz wichtig, dies hier geruchsfrei ist.|wikidata=Q11625416}}

* {{vCard|type=shrine|name=Kameido-Schrein|name-local=y|alt=|address=3-6-1 Kameido, Kōtō-ku, Tōkyō 136-0071|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=[[w:Sugawara no Michizane|Sugawara no Michizane]] (9.&amp;#x00a0;Jhdt.), dem Beschützer der Gelehrten geweiht. Die heutige Anlage wurde verkleinert nach dem Krieg wieder aufgebaut. Tempelfest ist am 24 und 25. Januar mit dem ''usokae-''Ritual. Besucher kommen im April auch wegen des dann blühenden Blauregens.|wikidata=Q11370953}}

* {{vCard|type=shrine|name= Tomioka-Hachimangu-Schrein|name-local=富岡八幡宮|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Gegründet 1627, dann 1683 abgebrannt, 1923 vom Erbeben und 1945 durch Uncle Sam’s Bomben zerstört. Der Wiederaufbau dauerte 1945–56. Verehrt werden die Geister der Kaiser [[w:Ōjin|Ōjin]], Nintoku und die Angehörigen des Minamoto-Klans. Ein Nebenschrein ist der lokalen Gottheit Nanato Benten (七渡弁天) gewidmet, die vor der Gründung hier „amtierte.” Hier soll auch 1684 das ''Kanjin-zumō'' (勧進相撲) seinen Ursprung gehabt haben; jährlich hielt man zwei Turniere. Bis heute kommt daher jeder neuernannte [[w:Yokozuna|Yokozuna]] hierher, um ein ''dohjo-iri'' abzuhalten. Im Schrein befinden sich mehrere sumobezogene Steindenkmäler. Um den Schrein konzentriert sich am 15.&amp;#x00a0;August das Fukagawa-Matsuri (深川祭), wobei nur jedes dritte Jahr das „volle Programm“ geboten wird (nächstes 2026{{Zukunft|2026|09}}). Es ist eines der drei großen Schreinfeste Tōkyōs und findet seit 1642 statt. Beginnend am Nachmittag vor der Brücke Eitai-bashi werden 54 tragbare Schreine über acht Kilometer neun Stunden lang in einer Parade vorgeführt, angeführt von Musikern, ''Kiyari'' (Holzarbeitern), ''Tekomai'' (Handtänzern) und Priestern. Bei der auch als „Wassersprengfest“ bekannten Prozession spritzen die Menschen aus Eimern, Schläuchen und sogar die Feuerwehr auf die Parade. Die traditionellen Gesänge von „Wassoi“ sind standardisiert. |wikidata=Q654417}}

=== Im Edokawa-ku ===
* {{vCard|type=museum|name=Tōkyō Metro-Museum|name-local=y|alt=|address=〒134-0084 Tōkyō, Edogawa-ku, Higashikasai, 6−3−1|directions=|phone=|url=|hours=10.00-17.00; Mo. geschl.|price=¥&amp;#x00a0;200|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Verkehrsmuseum zur Geschichte der U-Bahn.|wikidata=Q11424081}}

* {{vCard|type=museum|name=Sugiyama-Kunstmuseum|name-local=y|alt=|address=3-42-1 Matsushima, Edogawa-ku, Tōkyō 132-0031|directions=|phone=|url=http://www.r-brain.co.jp/ |hours=10.30-16.30, Mo. u. Di. geschl.|price=|lat=35.71101149558657|long=139.86424188639833|lastedit=2025-08-16|description={{rolli|rot}}|wikidata=}}

* {{vCard|type=museum|name=Shunkaen Bonsai-Museum|name-local=春花園BONSAI美術館|alt=|address=1-29-16 Niihori, Edogawa-ku, Tōkyō 132-0001|directions=|phone=|url=|hours=10.00-17.00|price=¥&amp;#x00a0;2000|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Privatmuseum des Lehrmeisters [[w:en:Kunio Kobayashi|Kunio Kobayashi]] mit knapp 1000 Bäumchen im Hof eines traditionellen Hauses. |wikidata=Q29570077}}

* {{vCard|type=shrine|name=Sengen-Schrein|name-local=浅間神社|alt=|address=1-11 Honisshiki, Edogawa-ku, Tōkyō 133-0044|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wird während des alle zwei Jahre Ende Juni abgehaltenen Tempelfestes, dem ''Doronko''-Matsuri, gerne besucht.|wikidata=}}

* {{vCard|type=temple|name=Zenyō-ji|name-local=y|alt=|address=2-24-2 Higashikoiwa, Edogawa-ku, Tōkyō 133-0052|directions=10 Minuten zu Fuß vom Südausgang des Bahnhofs Koiwa|phone=|url=https://zenyo-ji.jp/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-17|description=Buddhistischer Tempel besucht für die „älteste Kiefer,“ die weit über 600 Jahre alt sein soll und als nationales Naturdenkmal gilt.|wikidata=Q11419012}}

=== Im Katsushika-ku ===
[[File:病即消滅の図 薬王菩薩本事品.jpg|thumb|Fein geschnitzte buddhistische Reliefs zieren die Außenwände der inneren Taishakuten-Halle des Shibamata Taishakuten-Tempels.]]
* Der {{marker|type=park|name=Shibamata-Park|alt=am Ufer des Edō-kawa|lat=35.75789582524179|long=139.88142524667745|name-local=y|wikidata=Q42311898}} ist besuchenswert wegen des traditionellen Teehauses Yamamoto-tei (¥&amp;#x00a0;100) mit Landschaftsgarten und einer Möblierung im Geschmack der Bourgeoisie der Zwischenkriegszeit. Hundert Meter südlich ist das Museum zur Klamauk-Filmserie [[w:Otoko wa Tsurai yo|''Tora-san'']] mit zahlreichen Requisiten und einer eigenen Abteilung für den Regisseur [[w:Yōji Yamada|Yamada Yōji]]. Immer wieder erscheint in der Serie auch der 
:{{vCard|type=temple|name=Shibamata Taishakuten-Tempel|name-local=y|alt=offiziell: Kyōeizan Daikyoji|address=7-10-3 Shibamata, Katsushika-ku, Tōkyō 125-0052|directions=150&amp;#x202F;m vom Bhf. Shibata durch die traditionelle „Taishakuten Sandō“ mit Souvenirgeschäften|phone=|url=|hours=5.00-20.00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Neben dem im Nichiren üblichen „großen Mandala“ verehrt man die Statue einer lokalen Schutzgottheit, der Taishaku-ten. Gegründet 1629 ist das Eingangstor Nitenmon von 1895, die äußer und innere Taishakuten-Halle von 1915 resp. 1929. Der 1965 angelegte Suikei’en-Landschaftgarten darf nur von außen betrachtet werden.|wikidata=Q3137192}}

=== Im Adachi-ku ===
[[File:隅田川(北区と足立区の境界).jpg|thumb|Die ganze Schönheit des Bezirks Adachi. Dessen Ortsteile Takenotsuka, Rokuchō, Ayase und Kita-Ayase sind Bereiche wo der Bau großer Gewerbeimmobilien, Gewerbekomplexe und Wohntürme nach und nach voranschreitet.]]
Der Bezirk Senju, südlich des Flusses Arakawa, war während der Edō-Zeit eine Poststadt an den Straßen [[Nikko]]-Kaidō und Oshu-Kaido, bekannt als „Senju-juku,“ und ist seither ein geschäftiges Viertel. 

* {{vCard|type=temple|name=Sōji-ji|name-local=y|alt=Nishiarai Daishi|address=1-15-1 Nishiarai, Adachi-ku, Tōkyō 123-0841|directions=Bahnhalt Daishi mae an der Tōbu-Daishi-Linie|phone=|url=https://www.nishiaraidaishi.or.jp/ |hours=9.00-16.30|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-17|description= Die ursprünglich edozeitliche Haupthalle wurde nach einem Feuer orginalgetreu 1971 wieder eröffnet. Die Statuen der elfköpfigen [[w:Guanyin|Kannon]] und des vorgeblichen Gründers [[w:Kūkai|Kōbō Daishi]] werden nur ausnahmsweise gezeigt. Das herausragendste Kunstwerk ist die buddhistische Triade in der Sansō-dō, erbaut 1884. Der „Salz-Jizō“ wird auf der linken Seite des Tempeltors aufbewahrt. Die Figur ist mit Salz bedeckt und es heißt, daß Warzen verschwinden, wenn man das Salz auf sie aufträgt. Im Gegenzug soll man der Gottheit die doppelte Menge Salz geben, die man genommen hat. Der zur Shingon gehörige Tempel ist einer der „drei Großen der Kantō-Ebene.“ Am 21. jeden Monats ist Tempelfest. Am ersten Samstag im Oktober findet eine [[w:Katsushika Hokusai|Hokusai]]-kai-Ausstellung statt.|wikidata=Q11608171}}

=== Im [[Tokio/Sumida|Sumida]]-ku ===
* {{vCard|type=building|name=Tokyo Skytree|name-local=y|address=|directions=|phone=|url=https://www.tokyo-skytree.jp/en/ |hours=täglich 10:00 Uhr bis 22:00 Uhr|price=bis zu ¥&amp;#x00a0;3500|lat=|long=|lastedit=2026-01-19|description=Der 2012 errichtete Aussichts- und Sendeturm ist mit 634 m Höhe das höchste Bauwerk Japans. Er bietet ein unteres Deck auf 350 m Höhe und ein oberes auf 450 m Höhe, die bei gutem Wetter eine Sicht über die Kanto-Ebene und darüber hinaus bis zum Berg Fuji bieten können. Neben der touristischen Nutzung dient der Turm als Sendeanlage und als Knotenpunkt der Notfallkommunikation im Katastrophenfall, weswegen er ganz besonders Erdbebensicher errichtet wurde|wikidata=Q57965|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=museum|name=Tōbu-Museum|name-local=y|alt=|address=4-28-16 Higashimukojima, Sumida-ku, Tōkyō 131-0032|directions=am Bahnhof Higashi-Mukōjima|phone=|url=|hours=10.00-16.30, Mo. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-17|description=Firmenmuseum dieser Privatbahn mit einigen Loks, Waggons und Unternehmensgeschichte.|wikidata=Q3915461|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=museum|name=Edō-Tōkyō-Museum|name-local=y|alt=|address=1-4-1 Yokoami, Sumida-ku, Tokyo 130-0015|address-local=|directions=|phone=|url=https://www.edo-tokyo-museum.or.jp/en/ |hours=9.30-17.30|price=¥&amp;#x00a0;800, erm. ¥&amp;#x00a0;400|lat=35.696459941412186|long=139.79647254550792|lastedit=2026-03-27|description=9000 m² Ausstellungsgeschichte zur Stadtgeschichte mit Modellen, z.&amp;#8201;B. des Tores vom ''Asakusa Hanayashiki,'' dem Fassade des alten Kabuki-Theaters ''Nakamura-za'' und dem Nachbau des des meijizeitlichen ''Hattori''-Uhrengeschäfts aus der Ginza. Nach vierjährigem Umbau seit 2026 auch mit fremdsprachiger Beschriftung.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

=== Parks ===
* {{vCard|type=park|name=Kiyosumi-Park|name-local=清澄庭園|alt=Kiyosumi-teien|address=|directions=Haltestelle Kiyosumi-shirakawa der Hanzōmon-Linie und Ōedo-Linie|phone=|url=https://www.tokyo-park.or.jp/park/kiyosumi/ |hours=9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Um 1700 angelegter acht Hektar großer klassischer Landschaftsgarten, nach Verwüstung beim Erdbeben 1923 wieder hergestellt und seit 1931 öffentlich zugänglich.|wikidata=Q4388146}}

* '''Komatsugawa Senbonzakura''' (=&amp;#x00a0;''Komatsugawa Senbon Sakura'') ist eine Allee von Kirschbäumen, die sich über etwa 2&amp;#x202F;km entlang des Arakawa-Flusses in {{marker|type=quarter|name=Komatsugawa|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11461128}} erstreckt. Im Zusammenhang mit dem Bau des höheren Arakawa-Deichs wurden mehr als tausend Kirschbäume gepflanzt, mit dreißig blühenden Kirschblütenarten (März/April). Seit Vollendung 2003 wurde dies ein beliebter ''Hanami''-Treff für Städter mit den üblichen gruppenweisen Besäufnissen. Der Deich wird im restlichen Sommer blühend bepflanzt. Es sind drei Gehminuten vom U-Bahnhof Higashi-Ojima.
: Von der Mündung führt, sehr japantypisch, auf dem Arakawa-Deich sechs Kilometer lang eine auf Stelzen gebaute Stadtautobahn. Darunter hat man einen Wander-/Radweg markiert ({{rolli|gelb}}).

; In der Bucht
Mehrere Inseln, die bis in die 1990er als Müllkippen genutzt wurden, sind, nachdem sie voll waren, als Hafen- und Gewerbegebiete genutzt, aber auch begrünt worden:
* {{marker|type=park|name=Yumenoshima|url=https://www.yumenoshima.jp/ |lat=|long=|name-local=夢の島|wikidata=Q11431452}}, schon in den späten 1930ern geplant war Austragungsort der Bogenschießwettbewerbe der verspäteten Olympiade 2021. Hier ist deshalb auch ein Stadion. Dazu kommt der botanische Garten {{en|''Yumenoshima Tropical Greenhouse Dome''}} und die Halle in der das Fischerboot [[w:Daigo Fukuryū Maru|Daigo Fukuryū Maru]] ausgestellt ist. Jenes war durch den Atombombentest [[w:Operation_Castle#Castle_Bravo|Castle Bravo]] 1954 verstrahlt, etwas, daß in Japan acht Jahre nach den amerikanischen Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki nicht gut ankam. Nur zwei der Crew wurden über 60 Jahre alt. Die Geschichte wurde als [[w:en:Lucky Dragon No. 5|Lucky Dragon No. 5 (第五福竜丸)]] verfilmt.
* {{vCard|type=park|name=Odaiba-Park|name-local=お台場海浜公園|alt=|address=|directions=Haltestelle U6: Odaiba-kaihinkōen oder Tōkyō Teleport (東京テレポート駅), R4 |phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Früher war es ein Holzlagerplatz, doch die Entwicklung zu einem Park begann in den 1960er Jahren und er wurde 1975 eröffnet. Er wurde renoviert und 1996 in seiner heutigen Form wiedereröffnet. Im Park sind die Reste zweier alter Forts. Im beliebten Naherholungsgebiet gibt es einen künstlich angelegten 800&amp;#x202F;m langen Sandstrand, an dem Schwimmen verboten ist, weil das Meer eine Kloake ist. Das Sammeln von Muscheln und Angeln ist in den felsigen Abschnitten erlaubt – Mahlzeit! Die Nachtansicht des Zentrums von Tōkyō und der Regenbogenbrücke ist beliebt. Das Modell der Freiheitsstatue ist ein Überbleibsel des japansch-französischen Jahres 1998/9. Hier gibt es alljährliche '''Veranstaltungen:''' Drachenbootturnier am dritten Sonntag im Mai, das Meeres-Laternenfest im Juli, einen Triathlon und das große Regenbogen-Feuerwerk mehrere Wochen lang gegen Ende November jeden Abend um 19&amp;#x00a0;Uhr.|wikidata=Q5368576}}
:Weiter innen auf der Insel (administrativ teilweise auch zu Shinawaga- und Minato-ku gehörend), die durch eine Stadtautobahn geteilt wird ist der Promenaden-Park mit verschiedenen Erlebnisparks um den Tōkyō Teleport. Wer echt japanisches Freizeitvergnügen kennenlernen möchte ist hier richtig, z.&amp;#8201;B. im ''Tokyo Joypolis'' (10–20 Uhr; 東京ジョイポリス) oder im {{marker|type=fair|name=Immersive Fort|alt=9.00–18.45, Wochenende bis 21.45 Uhr|lat=|long=|name-local=イマーシブ・フォート東京|wikidata=Q130711537}} neben der Go-Kart-Bahn. Hier steht auch eine gigantische Statue eine [[w:Mech|„Roboters“]] aus dem Science-Fiction-Universum [[w:Gundam|Gundam]], das vom Spielzeughersteller Bandai 1979 kreiert wurde (zugehöriges Fachgeschäft  im Einkaufszentrum ''Divers'' dahinter; dazu ein [[w:Godzilla|Godzilla Store]]).
: Es schließen sich im Süden die beiden Kais für Kreuzfahrtschiffe an, mit ihrem eigenen {{marker|type=train|name=Bahnhof International Cruise Terminal Station|alt=Haltestellennummer: U08|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q852902}}.
: Im {{marker|type=park|name=Aomi Kita Port Park|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11662598}} kann das Museumsschiff Sōya besichtigt werden. Ein kleines {{marker|type=museum|name=Museum der Küstenwache|alt=Bahnhof: Telecom Center, U9|lat=35.61707695678898|long=139.7815704726852|name-local=海上保安庁 海洋情報資料館|wikidata=}} ist im Verwaltungsgebäude das an den Containerhafen grenzt. Gegenüber ist im ''Telecom Center'' eine Aussichtsplattform im 21.&amp;#x00a0;OG (15.00-20.00 Uhr, Wochenende ab 11. ¥&amp;#x00a0;500).
* Die {{marker|type=golf|name=Insel Wakasu|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11616598}} wurde je zur Hälfte als Öllager und zum Golfplatz umgestaltet. Der unter dem Beginn der Hafenbrücke befindliche Campingplatz ist nicht für Urlauber gedacht, sondern dienst japanischen Gruppen, um Grillpartien abzuhalten und dann eine Nacht im Zelt auszunüchtern. Derartiges Vergnügen muß bei der [https://www.tptc.co.jp/park/03_07 Gemeindeverwaltung] gebucht werden.
* {{vCard|type=park|name=Kasai-Meerespark|name-local=葛西臨海公園 |alt=Kasai Rinkai Kōen|address=Südspitze des Edogawa-ku|directions=zwischen den Mündungen von Arakawa und Kyū-Edogawa. Bahnhof „JR Kasai-Rinkai Park“ (葛西臨海公園駅) Haltestellennummer: JE06|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eröffnet 1989 auf einer Aufschüttung, die zwei kleine Inseln verband. Von den 806 ha wurden 366 als Naturschutzgebiet für Seevögel ausgewiesen. Mehr als 126 Vogelarten wurden beobachtet, darunter Zugvögel wie Bergenten und Haubentaucher. Hierzu gibt es ein Infozentrum.|wikidata=}}
: {{marker|type=zoo|name=Tōkyō Sea Life|url=https://www.tokyo-zoo.net/zoo/kasai/ |lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q4925165}}, geöffnet 9.30–17.00. Eröffnet als Nachfolger des Fischzuchtprogramms im Zoo von Ueno. Das Aufzuchtprogramm umfaßt verschiedene Pe#inguinarten, aber auch japanische Amphibien wie den [[w:Japanischer Feuerbauchmolch|japanischen Feuerbauchmolch]] (''Cynops pyrrhogaster''), die Froscharten ''Glandirana rugosa'' und ''Rana japonica'' sowie ''Periophthalmus modestus'' (Schlammspringerverwandte). Das für die Zucht verwendete Meerwasser wird per Schiff und LKW von der Küste [[Izu-Inseln|Hachijojimas]] antransportiert. Freien Eintritt gibt es am 4. Mai, 1. und 10.&amp;#x00a0;Oktober.
: Das {{marker|type=stadium|name=Riesenrad “Diamond and Flower”|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q901219}} war bei Eröffnung 2001 das zweithöchste der Welt, heute ist es mit seinen 117&amp;#x202F;m das höchste Japans das in Betrieb ist. Eine Runde dauert 17 Minuten und kostet ¥&amp;#x00a0;800 (2025). In den Gondeln ist Platz für jeweils sechs Personen. Betriebszeit ist 10–19, am Wochenende 20 Uhr.
* {{vCard|type=zoo|name=Edogawa-ku Zoo|name-local=y|alt=|address=3-2-1 Kitakasai, Edogawa-ku, Tōkyō 134-0081|directions=im Gyosen-Park|phone=|url=https://edogawa-kankyozaidan.jp/zoo/ |hours=9.30-16.30, Mo.geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=|wikidata=Q11551063}}

=== Urayasu ===
{{marker|type=city|name=Urayasu|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q319729}} war bis 1981 ein Fischerdorf (das heutige Motomachi), aus dem man, da auf Neuland Shin-Urayasu („Neu-Urayasu“) zu bauen begonnen wurde, eine eigenständige Gemeinde gegründet wurde. Es gibt den {{marker|type=train|name=Bahnhof Urayasu|name-local=|alt=T18 der Tōzai Metro|lat=|long=|wikidata=Q1077988}}, weiters die {{marker|type=train|name=Haltestelle Shin-Urayasu|alt=JE08, Keiyō-Linie|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q844256}}. es gibt ein Heimatmuseum. Nicht ohne Ironie nennt man die höchste Erhebung, einen vierzehn Meter hohen Hügel im Stadtpark den „Urayasu Fuji.“ Die Ortschaft besteht ansonsten im wesentlichen aus dem [[w:en:Keiyō Industrial Zone|Industriegebiet Keiyō]].

Beim ''Sansha''-Festival, Mitte Juni, werden die tragbaren ''Mikoshi'' dreier Schreine durch den alten Ortsteil getragen. 

Es gibt vergleichsweise viele Hotels nationaler Ketten in Form von „Bettenburgen,“ die die Kundschaft des Vergnügungsparks beherbergen. Sechs von diesen sind firmeneigene Hotels mit „Disney“ im Namen, dazu kommen sechs weitere „offizielle“ der gehobenen Kategorie zuzurechnende sowie vier weitere Partner  des Vergnügungsparks – für all jene kann es sinnvoll sein vergünstigte Kombiangebote mit Parkeintritt zu prüfen.

&lt;small&gt;Der ''Heliport,'' von dem es Hubschrauberrundflüge gab, wurde geschlossen.&lt;/small&gt;

==== Disneyland Tōkyō ==== &lt;!--nicht ändern, ist Sprungziel--&gt;
{{vCard|type=theme park|name=Disneyland Tōkyō|name-local=y|alt=|address=|directions=Haupteingang direkt beim Bahnhof Maihama. Shuttlebus von/zu „Tokyo Skytree“ ↔ Bhf. Kasai|phone=|url=https://www.tokyodisneyresort.jp/en/ |hours=|price=Tagespässe nach zu erwartendem Andrang saisonal: je Park ¥&amp;#x00a0;7900–10900, Kombi beide Parks ¥&amp;#x00a0;15300-18900; auch Mehrtageskarten 2/3/4 (nicht zur Hochsaison). Eintrittskarten können 60 Tage im voraus online gekauft werden.|lat=|long=|lastedit=2025-08-17|description=Gliedert sich in das, eng an die Vorbilder in Kalifornien und Florida angelehnte, ''Disneyland'' sowie der 2001 eröffneten Erweiterung ''DisneySea,'' die sich mit wilderen Fahrgeschäften an ein erwachsenes Publikum richtet. Manche „Attraktionen“ kosten extra. Die Schlangen können lang sein. Einige sind auch reservierungspflichtig.|wikidata=}}
Im Gelände fährt als Rundlinie die Einschienenbahn ''Disney Resort Line,'' die extra kostet.

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=fair|before=Das Messe- und Kongreßzentrum|name=Tōkyō Big Sight|name-local=東京ビッグサイト|alt=bis 2003: 東京国際展示場 Tōkyō Kokusai Tenjijō = Tokyo International Exhibition Center |address=3-11-1 Ariake, Kōtō|directions=Haltestelle YU11 der Yurikamome. Fähranleger Ariake, seit Corona nicht mehr in Betrieb |phone=+81355301111|url=https://www.bigsight.jp/english/?lang=en |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=ist das größte des Landes.|wikidata=Q1359125}}
* Beim '''Akahata-Matsuri''' ({{Ja|赤旗まつり}}) treffen sich zwei bis drei Tage um das erste Wochenende im November alle paar Jahr im {{marker|type=park|name=Yumenoshima-Park|wikidata=Q11431452|show=copy}} die politisch fortschrittlichen Kräfte Japans, die seit 1909 immer schon rigoros verfolgt wurden. Der Name bezieht sich auf die gleichnamige [https://www.jcp.or.jp/akahata/ Tageszeitung: „Rote Fahne.“] Neben einigen Reden gibt es viel gute Musik, die Stimmung ist ein bißchen wie erster Mai, den es im Japan als Feiertag nicht gibt. In der Nähe des Veranstaltungsortes dröhnen dann rechtsgerichtete, antikommunistische Straßenprotestler aus ihren Fahrzeugen Militärlieder und die japanische Nationalhymne. Die dazugehörige Polizeipräsenz braucht nicht zu stören, hier wird rassisch diskriminiert, „gaijin“ nicht geknüppelt. Eine hervorragende Veranstaltung, um, auch ohne Sprachkenntnisse etwas über die gesellschaftliche Wirklichkeit hinter der Maske zu erfahren. &lt;!--2025-08-16 unklar wann nächstes--&gt;
* Das '''Feuerwerksfestival''' im Bezirk Edogawa gemeinsam mit mit der Stadt Ichikawa (auf der ggü. Flußseite), werden jährlich am ersten (manche Jahre vierten) Samstag im August an den Ufern des Edogawa-Flusses geschossen. Die Besucherzahl übersteigt regelmäßig die 1½&amp;#x00a0;Millionen. Strände in der Bucht werden teilweise mit Planen abgedeckt, um sie von der Füßen zu schützen. Zusammen mit dem Feuerwerksfestival am Sumida-Fluss, das jeden Juli stattfindet, ist es eines der beiden größten Feuerwerksfestivals Tōkyōs.&lt;br&gt;
: In direkter Konkurrenz dazu hat man auch das ''Adachi Feuerwerk'' im weiter nördlichen Stadtbezirk eingerichtet. Geschossen wird im Flussbett des Arakawa zwischen der {{marker|type=bridge|name=Nishiarai-Brücke|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11628300}} und der Eisenbahnbrücke der Chiyoda-Linie. Es findet, als erstes der jährlichen Großfeuerwerke Tokyos, jeweils am Samstag vor der Veranstaltung in Sumida statt. Es kommen nur siebenhunderttausend Besucher.
:Art und Umfang dieser Feuerwerke variieren jährlich abhängig vom Sponsor. Für alle kann man Tribünenplätze kostenpflichtig buchen.

=== Sport ===
* {{vCard|type=swimming pool|name=Tōkyō Aquatics Centre|name-local=東京アクアティクスセンター|alt=|address=2-2-1 Tatsumi, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0053|directions=im „Tatsumi no mori“-Park, je 500+ m von den Bahnhalten Shin-Kiba oder Tatsumi|phone=|url=|hours=9.00-21.00|price=¥&amp;#x00a0;700|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Die Schwimmhalle der Olympiade 2020. Zwei 50-Meter- und ein Springerbecken. Leider oft für Veranstaltungen und Vereine bahnenweise gebucht, man prüfe daher tagesaktuell die Webseite (Menüpunkt 一般開放情報, „allgemein zugänglich“ heißt ○一般開放)|wikidata=Q65038183}}
: Wer es beschaulicher mag schwimme – nahebei, nur 200&amp;#x202F;m vom Bahnhof Shin-Kiba – im familiengerechten {{marker|type=swimming pool|name=Tokyo Sports Culture Center|url=|lat=35.649741734494775|long=139.82992096001956|name-local=y|wikidata=}} mit Sauna, das 9–22 Uhr öffnet.
* {{vCard|type=stadium|name=Bootsrennen Edogawa|name-local=江戸川競艇場|address=3-1-1 Higashikomatsugawa, Edogawa-ku, Tōkyō 132-0033|directions=Shuttlebusse vom U-Bahnhof Funabori|phone=|url=https://www.boatrace-edogawa.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-17|description=Die einzige Rennbahn, welche die Wasseroberfläche eines Flusses, des Nakagawas, nutzt. Das schafft für die Fahrer ungewöhnliche Bedingungen. Speziell hochdotierte Renntage finden während der Feiertage an Neujahr und zur “Golden Week” im Mai sowie O-Bon im August statt. Zum Komplex gehört eine Ausstellung mit Kunst, die Bezug auf Bootsrennen hat.|wikidata=Q11551077}}
* Tennisanlage von Ariake

== Einkaufen ==
* {{vCard|type=market|name=Großmarkt Toyosu|name-local=|address= 6-3 Toyosu, Kōtō-ku|directions=Yūrakuchō-Linie: Shijō-mae oder über Fußgängerbrücke zum Bahnhof Ichiba-mae. BRT-Busse ab Shimbashi|phone=|url=|hours=5.00-15.00, So. u. Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der als steriler Ersatz für den [[Tokio/Chūō|''Tsukiji''-Fischmarkt]] Ende 2018 eröffnete „Bauch Tōkyōs“ hat vier separate Bereiche in eigenen Gebäuden: Obst, Gemüse, Fischversteigerung und Fisch-Großhandel. Die Versteigerungen kann man als Teil geführter Touren besuchen und von der Galerie beobachten. Liebhaber von ganz frischem Fisch u.&amp;#x00a0;a. werden von etwa vierzig speziellen Einzelhändlern im 2. und 3. OG der Fisch-Großhandelshalle bedient ({{Ja|魚河岸横丁|w=uogashi yokocho}}). Etliche dieser Kioske im 2. OG bieten Verzehr vor Ort. Man kann auf das Dach der Halle, wo ein Aussichtsbereich ist. |wikidata=Q11633916}}
: Zusätzlich hat man noch eine monströse Touristenfalle geschaffen, die im historisierenden Stil der Edō-Zeit gehaltene Einkaufsstraße ''Toyosu Senkyaku Banrai'' ({{ja|豊洲千客万来}} 9–22 Uhr Restaurants im 3. OG, Läden bis 18 Uhr; generell überteuert). In den oberen Stockwerken ist der ''Manyō''-Club, ein luxuriöses Wellness-Onsen mit Außenbereich und Blick auf die Bucht. Der Eingang ist im 7. OG. Gegen Aufpreis kann man über Nacht bleiben (was durchaus eine günstige Alternative zum Hotel sein kann. 2025: ¥&amp;#x00a0;7000 ohne Mahlzeiten).
* Das geschäftigste Einkaufsviertel des Bezirks Adachi, rund um den {{marker|type=train|name=Bahnhof Kita-Senju |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q801026|show=copy}}, einem der bedeutendsten Umsteigebahnhöfe Japans.

== Küche ==
[[File:江戸菜 袋入り20210530.jpg|thumb|''Komatsuna'' ({{Ja|小松菜|w=Brassica rapa subsp. nipposinica; „japanischer Senfspinat“}}) ist nach dem Dorf Komatsugawa im Edogawa-ku benannt, wo es der Legende nach dem 8.&amp;#x00a0;Shōgun bei einem Besuch 1719 gemundet haben soll. Heutige Varietäten sind milder als das damalige ''Goseki bansei.'' Die gezeigte Packung ist etikettiert ''Edōsai,'' etwa „Grünzeug von Edō.”]]
Frischer Fisch in vielen Variationen am {{marker|type=restaurant|name=Großmarkt Toyosu|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11633916|show=copy}}. 

Etwa ein Drittel der in Tōkyō wohnenden Inder leben im Edogawa-ku, wo es auch eine entsprechende internationale Schule gibt. Das hat dazu geführt, daß einige der authentischsten indischen Restaurants im Umfeld des Bahnhofs Nishi-Kasai sind.

=== Günstig ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Onigiri Mamezō|name-local=おにぎり豆蔵|address=3-49-3 Kameido, Kōtō-ku|directions=die 650&amp;#x202F;m Fußmarsch vom Bahnhof Kameidō wert|phone=|url=|hours=6.30-15.00, Mo. Ruhetag|price=|lat=35.703228973253964|long=139.823317131727|lastedit=2025-05-17|description=Kleiner Laden in dem die inzwischen auch in deutschen Discounter erhältlichen [[w:Onigiri|„Reisdreiecke,“]] die in gerösteten Seetang gewickelt werden und Füllungen aus Fisch, Fleisch oder [[w:Umeboshi|Umeboshi]] enthalten, '''von Hand frisch gemacht''' werden. Der geschmackliche Unterschied zur Massenware ist ein Erlebnis. Nur zum Mitnehmen.}}
* {{marker|type=shopping street|name=Sunamachi Ginza|name-local=|url=https://sunamachi-ginza.com/ |lat=35.67967003937823|long=139.83132309999866}} ist eine 670&amp;#x00a0;m lange verkehrsberuhigte Straße mit einer breiten Auswahl an Eßbarem (und Boutiquen). Betrieb ist von 10–19 Uhr.
** {{vCard|type=restaurant|name=Takezawa|name-local=|address=4-40-11 Kitasuna, Kōtō-ku|directions=am Ostende der Sunamachi Ginza|phone=|url=|hours=11.00-18.30, Mo. Ruhetag|price=|lat=35.680078106719264|long=139.83465350368652|lastedit=2025-04-17|description=''Yakitor''-Imißbude, die jedoch außer den üblichen Hühnerspießen auch solche mit Schweinebacken und gepökelter Zunge serviert. Gegrillt wird frisch vor den Augen des Kunden.}}
** Wer das Bedürfnis nach heimatlicher Kost hat, gehe die Straße gut 450 Meter hinunter, bis zu einer Konditorei mit der deutschen Fahne außen, dem ''Moca d'Or'' (モカドール) – daneben und schräg gegenüber gibt es dann Labsal bei ''Kebab Bobby'' bzw. ''Family Kebab.''

=== Gehoben ===
{{vCard|type=restaurant|name=O2|name-local=|address=2-15-12 Miyoshi, Kōtō-ku, Tōkyō, 135-0022|directions=|phone=+81364588988|url=|hours=17.00-23.00, Mo. geschl.|price=Mehr als 10.000 ¥|lat=35.68026233606964|long=139.8026894015289|lastedit=2025-08-16|description=Sternenküche im „chinesischen“ Stil.}}

== Nachtleben ==
Mehrere Clubs sind im Umfeld des Bahnhofs Koiwa (generell ein gutes Viertel zum Ausgehen):
* {{vCard|type=discotheque|name=Campus Club|name-local=|address=〒133-0056 Tokyo, Edogawa-ku, Minamikoiwa, 8 Chome−14−21 相國第三ビル|directions=|phone=|url=|hours=2.00-6.00|price=|lat=35.73337676474571|long=139.88377730901934|lastedit=2025-08-17|description=}}
* {{vCard|type=bar|name=My Legend Phillipine Pub|name-local=|address=7-26-13 Minamikoiwa, Edogawa-ku, Tokyo 133-0056|directions=|phone=|url=|hours=20.00-1.00|price=|lat=35.733493939211044|long=139.88334274111577|lastedit=2025-08-17|description=}}

Ruhiger, aber dafür internationaler ist es im Viertel 100 Meter südlich vom Bahnhof Takenotsuka im Adachi-ku:
* {{vCard|type=bar|name=Mongol Ayalguu Karaoke|name-local=|address=RIRI building 7F (東京都足立区竹ノ塚1-29-4 7F) Adachik-u Takenotsuka 1-29-4|directions=|phone=|url=|hours=24 h|price=|lat=35.79295562979193|long=139.79092752650772|lastedit=2025-08-17|description=}}
* {{vCard|type=bar|name=Philippine Model Club Kilala|name-local=|address=1-28-16 Takenotsuka|directions=|phone=|url=|hours=20.00-24.00|price=|lat=35.79272691214268|long=139.79082552661086|lastedit=2025-08-17|description=}}

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=hotel|name=Edō Tōkyō Hostel|name-local=|address=〒132-0021 Tōkyō, Edogawa-ku, Central, 4 Chome−1−12 OKビル 2F|directions=Bahnhof Shin-Koiwa, ca. 600&amp;#x202F;m|phone=|url=https://edo-tokyo-hostel.com/index-en.html |hours=Check-in 13.00-20.00, Rezeption bis 22.00|price=¥&amp;#x00a0;3000 +&amp;#x00a0;tax; Zuschläge vor Wochenenden und Feiertagen|lat=35.713055420976275|long=139.86392842423987|lastedit=2025-08-16|description=}}
* {{vCard|type=hotel|name=lodgingTokyoShibamata|name-local=|address=4-9-2 Shibamata, Katsushika-ku, Tōkyō 125-0052|directions=vorm Bhf. Shibamata|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.7565684376154|long=139.87568228576697|lastedit=2025-08-17|description=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Guest House Hana An|name-local=ホステル花庵|address=4-23-11 Kanamachi, Katsushika-ku, Tōkyō 125-0042|directions=|phone=|url=|hours=|price=sehr günstig|lat=35.76720842689453|long=139.8656632767087|lastedit=2025-08-17|description=Westliche und japanische Zimmer.}}
* {{vCard|type=hotel|name=YAWP! Backpackers|name-local=|address=〒125-0054 Tōkyō, Katsushika-ku, 高砂８丁目２６-１-２, 3F|directions=|phone=+81 8040543399|url=|hours=|price=|lat=35.752886345152476|long=139.86917824765038|lastedit=2025-08-17|description=}}

=== Mittel ===
; In Kasai
Um den Bahnhof Nishi-Kasai ist die übliche Ansammlung von “Business Hotels.”
* {{vCard|type=hotel|name=Hen’na Hotel|name-local=変なホテル東京|alt=das „komische Hotel“|address=5-4-7 Nishikasai, Edogawa-ku, Tōkyō 134-0088|directions=|phone=+81 5058943770|url=|hours=|price=günstig|lat=35.66560337353525|long=139.86082001600644|lastedit=2025-08-16|description=Mit dem durchgehenden Thema Dinosaurier.}}

;Beim Messezentrum
* {{vCard|type=hotel|name=Sotetsu Grand Fresa Tokyo-Bay Ariake|name-local=相鉄グランドフレッサ 東京ベイ有明|address=3-6-6 Ariake, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0063|directions=|phone=+81368992030|url=|hours=|price=|lat=35.632143726927296|long=139.78957215032537|lastedit=2025-08-16|description=}}
* {{vCard|type=hotel|before=Den selben Komplex teilen sich |name=Tokyo Baycourt Club Hotel &amp; Spa Resort und Hotel Trusty Tokyo Bayside|name-local=ホテルトラスティ東京ベイサイド|address=3-1-15 Ariake, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0063|directions=|phone=+81367000001|url=|hours=|price=|lat=35.62882313440805|long=139.78697258014583|lastedit=2025-08-16|description=Beides Business Hotels der gehobenen Mittelklasse.}}

== Sicherheit ==
[[File:Japan Public Information Symbol - Tsunami Evacuation Building.svg|thumb|Hinweisschild: Schutzgebäude im Falle von Tsunamiwarnung]]

Wie das [[w:Erdbeben von Kōbe 1995|Erdbeben von Kōbe]] gezeigt hat, sehen künstliche Inseln bei schweren Erdstößen schlecht aus, das Material „verflüssigt“ sich, die darauf stehenden Gebäude sacken weg ({{Ja|液状化|w=ekijōka}}).&lt;br&gt;
Das gesamte Gebiet ist im Falle von Erdbeben tsunamigefährdet, man suche schleunigst ein entsprechendes Schutzgebäude auf. Leider gibt es (2022) deutlich zu wenig Zivilschutzplätze für die Bevölkerung. Es sei daran erinnert, daß 1923 Tausende, die im flachen Sumagawa Schutz vor der Feuersbrunst gesucht hatten, die dem Erdbeben folgte, in diesem zu Tode gekocht wurden.

Auch Springfluten, wie beim Taifun Cathleen, der 1947 rund 20.000 Häuser wegwusch, kommen vor. An vielen Laternenpfählen sieht man Warnschilder zur bedrohlichen Fluthöhe. Die neuen Deiche und reichlich Vorwarnungen (wenn auch meist auf Japanisch) verringern die Gefahren für Besucher.

== Gesundheit ==
Zumindest auf Englisch verständlich machen kann man sich im:
* {{vCard|type=hospital|name=Allgemeinkrankenhaus Rinkai|name-local=|address=1-4-2 Rinkaicho, Edogawa-ku, Tōkyō 134-0086|directions=|phone=+81-3-5605-8811|url=https://www.tokyorinkai.jp/en/ |hours=Ambulanz: Mo.-Sa. 8.00-11.00, Nachmittag mit Termin|price=|lat=35.65267608037157|long=139.85409450620193|lastedit=2025-08-17|description=}}
* {{vCard|type=surgery|name=Zahnarztpraxis Nishikasai Smile Blue|name-local=|address=〒134-0088 Tōkyō, Edogawa-ku, Nishikasai, 6 Chome−7−1 駅 駅ビル 2F |directions={{rolli|rot}} |phone=|url=http://www.nishikasai-smile-dc.com/ |hours=Mo.-Fr. 10.00-13.00, 14.30-20.00, Sa. 9.30-15.00|price=|lat=35.664829466288964|long=139.85725426949784|lastedit=2025-08-17|description=(Privatpraxis mit in USA ausgebildeten Ärzten, daher besteht Gefahr, daß man bei der Rechnung ebenfalls blau anläuft – ohne zu lächeln.)}}
* {{vCard|type=surgery|name=Zahnarztpraxis Himawari|name-local=ひまわり歯科クリニック|address=5-12-6 Nishikoiwa, Edogawa-ku, Tōkyō 133-0057|directions=|phone=+81356222350|url=|hours=Mo.-Sa. 9.30-13.00, 14.00-17.00|price=|lat=35.73783147609923|long=139.88396437016138|lastedit=2025-08-17|description=Man spricht Deutsch (und Chinesisch).}}

== Literatur ==
Beschreibendes über die Bezirke gibt es in westlichen Sprachen nicht, abgesehen von Kapiteln in Fachbüchern über Architektur oder Katastrophenschutz. {{Siehe auch|Tokio#Literatur|titel1=Reiseführer über Tōkyō allgemein}}
* Ōishi Matashichi; ''The Day the Sun Rose in the West: Bikini, the Lucky Dragon and I;'' Honolulu 2011 (University of Hawai'i Press); [https://www.jstor.org/stable/j.ctt6wqj6&amp;#x202F;m Volltext auf JSTOR], [https://apjjf.org/2011/9/29/richard-falk/3566/article Rezension] (engl.)
* Raz, Aviad E; ''Riding the Black Ship: Japan and Tokyo Disneyland;'' Cambridge (Mass.) 1999 (Harvard Univ. Press)
*  Sams, Richard; Katsumoto Saotome; ''Saotome Katsumoto and the Firebombing of Tokyo: Introducing The Great Tokyo Air Raid;'' Japan Focus, [https://apjjf.org/2015/13/9/saotome-katsumoto/4293 Vol. 13.50 (2015)]; {{doi|10.1017/S1557466015017362}}

== Weblinks ==
{{Stand|2025|08}}
* [https://www.tptc.co.jp/park/ Marine Parks Navi], Infos zu Freizeitangeboten auf den künstlichen Inseln (nur jap.)
* [https://www.ichikawa-hanabi.net/ Feuerwerksfestival Edogawa/Ichikawa] (jap.) mit Buchungsmöglichkeit für Tribünenplätze

{{class-3}}
{{GeoData| lat=35.729604029083426 | long=139.8589146538122 | radius= }}
{{IstInKat|Tokio}}</text>
      <sha1>t4xd741jcmfhh5q00864don2xqhylww</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814476</id>
      <parentid>1814463</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T17:26:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Don-kun</username>
        <id>12046</id>
      </contributor>
      <comment>ausgelagert und daher großteils doppelt, aber erstmal nur Link - Aufräumen/Umschreiben später</comment>
      <origin>1814476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52845" sha1="52htoc15sumgfwj4phzwxind84zw7t6" xml:space="preserve">Der '''Osten Tōkyōs''' sind hier die Stadtbezirke ({{enS|“ward”}}) '''[[Tokio/Kōtō|Kōtō-ku]]''' ({{Ja|江東区}}) östlich des Sumidagawa sowie '''Adachi-ku''' ({{Ja|足立区}}), '''Katsushika-ku''' ({{Ja|葛飾区}}) und '''Edogawa-ku''' ({{Ja|江戸川区}}), die vom Fluß Arakawa im Westen und dem Edō-Fluß im Osten begrenzt werden. Es handelt sich vor allem um einfachere Wohngegenden und Gewerbegebiete. In der Bucht wurden seit den 1990ern die Müllkippen begrünt, so daß hier Freizeiteinrichtungen gebaut werden konnten. Hierzu gehören mehrere {{en|“Seaside Parks”}} sowie auf Maihama ({{Ja|舞浜}}) das ''Disneyland Tōkyō,'' schon in der Präfektur Chiba.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat=35.729604029083426|long=139.8589146538122|zoom=11|width=320px|height=480px|name=Tōkyōs östliche Bezirke}}

Es wohnen gut 2½ Millionen Menschen im beschriebenen Gebiet. Die Büroturmbebauung im Kōtō-ku bringt zehntausende Pendler in den Ortsteil. Teile, auch entlang der vom Tidenhub betroffenen Flüsse, würden bei Flut unter der Null-Meter-Marke liegen, sind aber durch Deiche und Schleusen geschützt. Der Edokawa-ku, heute weitgehend Mischgebiet mit Wohnbebauung und Kleingewerbe, wurde erst 1932 durch die Zusammenlegung der Kleinstädte Komatsugawa ({{Ja|小松川}}), Matsue ({{Ja|松江}}), Koiwa ({{Ja|小岩}}) und einiger Dörfer geschaffen. Wegen der guten Verkehrsanbindung hat im Edogawa-ku während der Heisei-Jahre (ab 1989) eine Bevölkerungszunahme stattgefunden.

Nach Norden geht die Bebauung nahtlos in die Stadt {{marker|type=city|name=Kawaguchi|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q387136}} ([[Saitama (Präfektur)|Präfektur Saitama]]) über. Die westlich des Edō-kawa gelegene Gemeinde {{marker|type=city|name=Urayasu|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q319729 | show = copy }}, ebenfalls vor allem Neuland, aber administrativ in Chiba gelegen, wird hier mit beschrieben.&lt;br&gt;
Östlich des Edō-kawa ist man in den Städten {{marker|type=city|name=Kamagaya|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q387365}}, {{marker|type=city|name=Matsudō|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q320943}} oder {{marker|type=city|name=Funabashi|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q271417}}, die zur [[Chiba (Präfektur)|Präfektur Chiba]] gehören.

== Anreise ==
[[File:Tokyo Gate Bridge 2018.jpg|thumb|Die ''Tōkyō Gate Bridge,'' 2,62&amp;#x00a0;km lang, verbindet die Müllinseln Yumeshima und {{Ja|中央防波堤外側埋立地 |w=Chūō Bōhatei Sotogawa Umetatechi}} von wo es im Tunnel bis [[Kawasaki]] weiter geht. Man kann auf der „Trauminsel“ einen Aufzug hinauf nehmen und ein Stück auf die Brücke zu Fuß (nicht hinüber).]]
{{Hauptartikel|Tokio#Anreise|titel1=Anreise nach Tōkyō}}

Wer mit dem Hubschrauber reist, landet am {{marker|type=airport|name=Tōkyō Heliport|alt=|lat=|long=|name-local=東京ヘリポート|wikidata=Q2335057}} 

Fernbusse von ''Willer Express'' halten am Bahnhof Shin-Kiba mit direkten Verbindungen aus [[Niigata]]-Furumachi, Osaka-Umeda, Kyoto usw.

Direkte Flughafenbusse stoppen u.&amp;#x00a0;a. an den Bahnhöfen Ichinoe, Koiwa, Nishi-Kasai und Kameari sowie Disneyland.

;Nahverkehrszüge
Um aus Zentral-Tōkyō in die Viertel zu gelangen, nimmt man eine der (Privat-)Bahnen, die von Stationen der zentralen ''Yamanote''-Ringlinie abgehen:
* {{marker|type=train|name=Nippori|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q124799455}} ist der Beginn des [[File:Nippori-Toneri Liner symbol.svg|26px| ]]&amp;#x00a0;''Nippori Toneri-Liners,'' einer höchst ungewöhnlichen Hochbahn, die fahrerlos auf einer mittleren Führungsschiene und Gummireifen knapp zehn Kilometer durch den nördlichen Adachi-ku unterwegs ist bis zur Endstation {{marker|type=train|name=Minumadai-shinsuikōen Station|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q6869774}}.
* {{marker|type=train|name=Ueno|alt=im [[Tokio/Taitō|Taitō-ku]]|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q801551|show=symbol}} mit der ''JR Ueno-Tōkyō''Linie nach Kanamachi und Matsudō sowie die [[File:Number prifix Keisei.PNG|26px| ]]&amp;#x00a0;''Keisei''-Linie Richtung Funabashi (und [[Flughafen Narita]]). Auch einige Halte für Lokalzüge der ''Jōban''-Linie (Fernstrecke bis [[Sendai]]) sind im Gebiet.
* {{marker|type=train|name=Akihabara|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q800374}} u.a. Endhalt des [[File:Tsukuba Express symbol.svg|26px| ]]&amp;#x00a0;Tsukuba-Express ({{Ja|つくばエクスプレス|w=TX}} nach Nordwesten bzw. {{marker|type=train|name=Ryōgoku|alt=Haltestellennummer: JB21|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q801389}} mit Anbindung an die [[w:Sōbu-Hauptlinie|Sōbu-Hauptlinie]], die durch Arakawa und Edogawa führt.
* {{marker|type=train|name=Hauptbahnhof Tōkyō|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q283196|show=symbol}} mit der [[File:JR JE line symbol.svg|26px| ]]&amp;#x00a0;[[w:Keiyō-Linie|Keiyō-Linie]], die nahe der Bucht bleibt.
* {{marker|type=train|name=Ōimachi|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q801690}} mit Anschluß zur [[File:Rinkai Line symbol.svg|26px| ]]&amp;#x00a0;[https://www.twr.co.jp/route/tabid/105/Default.aspx ''Rinkai-''Linie] ({{Ja|りんかい線|w=Rinkai-sen}}), die die künstlichen Inseln erschließt und in {{marker|type=train|name=Shin-Kiba|alt=Anschluß Yūrakuchō-Linie der Tōkyō Metro und Keiyō-Linie|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1376066}} endet.
*{{vCard|type=train|name=Bahnhof Kita-Senju|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ist ein großer Kreuzungsbahnhof, der von vier verschiedenen Bahngesellschaften genutzt wird: Jōban-Linie der ''JR East'' (4–7 Fernzüge/Std.), Lokalverkehr auf der Jōban-Linie von und nach Abiko (die Züge werden üblicherweise zur Chiyoda-Linie der Metro durchgebunden und fahren weiter bis Yoyogi-Uehara). Die Isesaki-Linie der ''Tōbu'' (stadtnah auch “Tōkyō Skytree Line“ genannt) verbindet Asakusa mit Tōbu-dōbutsu-kōen. Hier hält auch der ''Tsukuba-Express.''|wikidata=Q801026|show=symbol}}

Direkt in die nördlichen Teile fährt die U-Bahn ''Tōei [[Tokio/Shinjuku|Shinjuku-Linie]]'' mit den Haltestelle S11 (Morishita) bis S20 (Shinozaki) hier.

Die U-Bahn-Rundlinie Ōedo verläuft teilweise unterhalb des Sumida. Ihre Haltstellen E12 (Ryōgoku) bis E15 (Monzen-nakachō) sind am westlichen Rand des besprochenen Gebiets.

;Busse
Von Toranomon über {{marker|type=train|name=Bahnhof Shimbashi|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q801436}} fahren die [https://tokyo-brt.co.jp.e.ald.hp.transer.com/ Buslinien von ''BRT''] auf die aufgeschütteten Inseln ({{Ja|埋立地|w=umetatechi}}). Wer nur dorthin einen Tagesausflug machen will ist mit der Tageskarte zu ¥&amp;#x00a0;500 gut bedient.

=== Mobilität ===
{{Panorama|bild=Jr-20211225-202317-000.jpg|hoehe=200px|unterschrift=Die durch die Region führenden ''JR''-Linien mit Anschlüssen, zweisprachig (Stand 2021, West ist rechts!)}}
{{Scroll Gallery
|title = Privatbahnstrecken und Halte
|KeiyoLineStations.png|Keiyō-Linie
|Kanagawa Rinkai Tetsudo Map.svg|''Rinkai-''Linie
|Keisei map.svg|Strecken der Firma ''Keisei''
|Yurikamome route map2020.svg|Route und Haltestellen der fahrerlosen ''Yurikamome'' auf den künstlichen Inseln in der Bucht
|Tokyo BRT Current Route Map 20240201.png|Streckennetz der ''BRT''-Busse von Shimbashi (2024)
|ChuoSobuLineStations.png|Chūō-Sōbu-Linienführung (中央・総武緩行線)
}}

Die ''Yurikamome''-Linie, ebenfalls fahrerlos und auf Gummireifen, verbindet auf verschlungenem Fahrweg Shimbashi ↔ {{marker|type=train|name=Toyosu|alt=Anschluß Yūrakuchō-Linie der Tōkyō Metro|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1141968}} 

Es gibt keine Eisenbahnlinie, die von Norden nach Süden durchquert. Man muß daher Umwege fahren oder ist auf die Stadtbusse angewiesen, was ohne Sprachkenntnisse schwierig ist. Kauft man eine Tageskarte ist zu beachten, daß mehrere Unternehmen, zuvorderst ''Tōei'' und ''Keisei'' unterwegs sind, die ihre Fahrausweise gegenseitig nicht anerkennen.

Am westlichen Vorplatz vom Bahnhof Kita-senju (Adachi-ku) ist ein große Busbahnhof, der von fünfzehn Linien der Gesellschaften Toei, Tōbu Bus Central und einem Flughafenzubringer bedient wird.

;Touristische Busse
Die Expreßbuslinie 6, der {{Ja|深川シャトル|w=Fukugawa Shuttle}}, fährt Samstag, Sonn- und Feiertage vom Bahnhof Morishita u.&amp;#x00a0;a. über Kiyosumi-Park und Toyosu zum {{marker|type=museum|name=Technikmuseum Miraikan|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q656957}} nicht weit vom Odaiba-Park auf der Insel Ōmi (青海).

Der {{Ja|深川・城東シャトル|w=Fukugawa Jotō Shuttle}} klappert alle Sehenswürdigkeiten des Kōtō-ku ab ([https://www.city.koto.lg.jp/103010/bunkasports/kanko/kotoku/documents/busmap02.pdf jap. Broschüre]).

==== Ausflugsboote ====
Auf dem Sumida verkehren die „Wasserbusse“ [https://www.suijobus.co.jp/ Tōkyō Cruise] (keine Barzahlung mehr) vom {{marker|type=ferry|name=Fähranleger Asakusa|url=|lat=35.7108706225904|long=139.79850257507854|name-local=y|show=symbol}} ↔ {{marker|type=ferry|name=Fähranleger Toyosu|url=|lat=35.65519023265084|long=139.79117620293567|name-local=y|show=symbol}} ↔ {{marker|type=ferry|name=Odaiba Seaside Park.|url=|lat=35.62890924774588|long=139.77364332263164|name-local=お台場海浜公園|show=symbol}} sowie auf weiteren Ausflugsrouten.

Die Rundrouten der [https://www.tokyo-park.or.jp/water/ Tōkyō Mizube] haben ihre Basis im {{marker|type=ferry|name=Ryōgoku River Center|name-local=両国リバーセンターが|url=|lat=35.69755868556541|long=139.79221072576354|show=symbol}} Die Ryōgoku ↔ Odaiba-Kreuzfahrt findet täglich (außer Montag) statt. Andere Routen werden nur an Wochenenden bedient. An einigen ausgewählten Tagen im Monat verkehrt auch ein Boot von Odaiba zum Kasai-Rinkai-Park und zurück.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Im [[Tokio/Kōtō|Kōtō-ku]]===
[[File:After Bombing of Tokyo on March 1945 19450310.jpg|thumb|Die Gegend um den Bahnhof Ryōgoku nach dem amerikanischen Bombenterror am 9./10. März 1945]]
{{Scroll Gallery
|title = Im Kōtō-ku
|Shin-Koto Incineration Plant 2023-10-19.jpg|Die Müllverbrennungsanlage Shin-Kōtō auf Yumenoshima, der „Trauminsel,” 2023
|Kameido Tenjin Shrine.jpg|Im Garten des Kameido-Schreins im April
|Aomi container terminal.jpg|im Containerhafen Aomi
|Kiyosumi Garden (9224568477).jpg|Im Kiyosumi-Park
|Fukagawa Fudō-dō Main Hall from the left.jpg|Die 2011 geweihte Haupthalle des zum Shingōn-Buddhismus gehörenden {{marker|type=temple|name=Fukagawa Fudō-dō|name-local=|url=|lat=35.67314084753329|long= 139.7981909184563}} mit Zeichen der [[w:Siddham|Siddham-Schrift]] an der Fassade entspricht nicht konventionellen Vorbildern.
}}

Ein Großteil der Fläche des Bezirks ist erst seit der Meiji-Restauration durch Neulandgewinnung entstanden, Altes erwarte man hier nicht. Der Bezirk der Insel Toyosu (aus Schutt des Erdbebens 1923 gebaut, dann durch chemische Fabrik ordentlich vergiftet), ist ein Wolkenkratzerviertel mit Wohntürmen und Bürogebäuden und gleichzeitig ein Büroviertel, in dem große Unternehmen wie IHI und NTT Data ihren Hauptsitz haben.
* {{vCard|type=museum|name=Fukagawa-Edō-Museum|name-local=y|alt=Fukagawa Edō shiryōkan|address=1-3-28 Shirakawa, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0021|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description= 1&amp;#8201;:&amp;#8201;1-Nachbau eines typischen tokioter Stadtteils der Arbeiterklasse aus der ersten Hälfte des 19.&amp;#x00a0;Jahrhunderts.|wikidata=Q3090685}}

* {{vCard|type=museum|name=Nakagawa Funabansho-Museum|name-local=y|alt=|address=9-1-15 Ojima, Kōtō-ku, Tōkyō 136-0072|directions=|phone=|url=|hours=9.30-17.00|price=¥&amp;#x00a0;200; Mo. geschl.|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=In der Nähe des alten Nakagawa-Wachhauses errichtet, stellt man den Wassertransport der Edō-Zeit vor.|wikidata=Q11364944}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum für Gegenwartskunst|name-local=y|alt=Museum of Contemporary Art Tokyo|address=4-1-1 Miyoshi, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0022|directions=im Kiba-Park; Bahnhof Kiba an der Tōzai-Metro|phone=|url=|hours=10.00-18.00, Mo. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Der 1987 von Yanagisawa Takahiko geplante Bau mit über 33.000&amp;#x00a0;m² ist aus der Zeit der “bubble economy” als Geld keine Rolle spielte.|wikidata=Q1649688}}

* {{vCard|type=museum|before= {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} |name=Infozentrum der Zerstörung Tokyos durch Luftangriffe|name-local=東京大空襲 戦災資料センター|alt=|address=1-5-4 Kitasuna, Kōtō-ku, Tōkyō 136-0073|directions=|phone=|url=|hours=Di.-So. 10.30-16.00|price=¥&amp;#x00a0;300|lat=|long=|lastedit=2025-08-17|description=Bilder, Bombenmodelle, Darstellung der unzureichenden Löschgeräte usw. Teilweise (zu wenig) beschriftet auf Englisch. Der Sachbuchautor [[w:Katsumoto Saotome|Katsumoto Saotome]] hatte seit 1970 Spenden gesammelt, bis das private Museum 2002 eröffnen konnte. Untersucht wird speziell der verheerendste der über einhundert Luftangriffe auf die Hauptstadt, der vom 9./10. März 1945 März, wodurch Shitamachi komplett abgefackelt wurde – ein Massaker mit geschätzt einhunderttausend Toten (zum Vergleich: die Atombombe in Nagasaki tötete 60–80.000). |wikidata=Q15961648}}

* {{vCard|type=museum|name=Small Worlds Miniature Museum|name-local=kein jap. Name|alt=|address=〒135-0063 Tōkyō, Kōtō-ku, Ariake, 1−3−33 有明物流センター|directions=|phone=|url=https://smallworlds.jp/ |hours=9.00-19.00|price=¥&amp;#x00a0;3200|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Die Welt in Miniatur verteilt über 7000 m² auf drei Stockwerken. Neben “Global village,” “Space center” und “Kansai International Airport” gibt es thematische Säle für [[w:Sailor Moon|Sailor Moon]] und [[w:Neon Genesis Evangelion|Neon Genesis Evangelion]]. {{rolli|grün}}|wikidata=Q30926669}}

* {{vCard|type=museum|name=Meiji Maru|name-local=明治丸海事ミュージアム|alt=|address=2-1-6 Etchujima, Kōtō-ku|directions=im Gelände der Technischen Hochschule. Bahnhof Etchūjima, Haltestellennummer: JE03|phone=|url=|hours=nur Di. u. Do, 10.00-15.00, Museum bis 16.00|price=|lat=35.667414232247204|long=139.79030149504624|lastedit=2025-08-17|description=Die ''Meiji Maru'' liegt auf dem Trockenen. Gebaut in Schottland ursprünglich als ein zweimastiger Toppschoner mit Dampfmaschine (1450&amp;#x00a0;PS) und genutzt als Schiff für im Aufbau befindlichen Leuchtturmdienst der Küstenwache ab den 1870ern, segelte der Meiji-tennō auf seiner Inspektionsreise nach Norden 1876 mehrere Monate auf ihr mit. Der Tag Seiner glücklichen Rückkehr wird seit 1941 als ''Umi no Hi'' („Tag der See“) begangen und ist seit 1996 arbeitsfrei. Die kaiserliche Kabine ist erhalten. Nachdem 1898 der dritte Mast installiert wurde, diente sie ab 1901 als Schulschiff. Nach Jahrzehnten auf dem Gelände der Uni erfolgte 1988 eine erste museale Nutzung, dann 2013–5 Komplettsanierung. Im zugehörigen Museum (百周年記念資料館) wird über die Schiffstechnologie der Jahre nach der Öffnung des Landes informiert.|wikidata=}}

* {{vCard|type=building|name=Ehemalige Shibusawa-Villa|name-local=y|alt=Omotezashiki|address=|directions=|phone=|url=https://www.shibusawa-residence.jp/en/tour/index.html |hours=nur donnerstags mit Führung (nur zwei Zehnergruppen) nach Voranmeldung, die 60 Tage vorher erfolgen kann (bei zu vielen Antragstellern entscheidet das Los)|price=¥&amp;#x00a0;1000|lat=35.659889150376|long= 139.81949467010347|lastedit=2025-08-17|description=Das unter Denkmalschutz stehende Wohnhaus des „Vater des japanischen Kapitalismus“ [[w:Shibusawa Eiichi|Shibusawa Eiichi]], Gründer von ''Shimizu,'' wurde 1878 in Fukagawa erbaut, 1908 nach Mita-Tsunamachi (Shiba-ku) verlegt und dort in den 1930ern um einen modernen Teil erweitert. Es ward von der Sippe über vier Generationen bewohnt. 1947 ging es als Steuerzahlung an das Finanzministerium, das es als Gästehaus nutzte, bis es 1990 an einen Sekretär der Shibuzawas rückübertragen wurde. Dieser verlegte es nach Rokunohe (Aomori) wo es die Firma Shimizu 2019 zurückkaufte. Die hölzerne Villa wurde ein drittes Mal zerlegt und steht seit 2020 im Innovationspark „Novare“ des Konglomerats neben dem Firmenarchiv. Ein sehenswertes Monument des Understatements japanischer Reicher. |wikidata=}}

* {{vCard|type=museum|name=teamLab Planets|name-local=チームラボプラネッツ TOKYO DMM|alt=|address=6-1-16 Toyosu, Kōtō-ku|directions=am Bhf. Shin-Toyosu|phone=|url=https://www.teamlab.art/jp/e/planets/ |hours=|price=|lat=35.649050132115434|long=139.78980543550313|lastedit=2025-08-17|description=Museum für digitale Kunst. Anfang 2025 um die Hälfte erweitert. (Schwesterprojekt zu ''teamLab Borderless'' in den Azabudai Hills im Minato-ku)|wikidata=}}

* {{vCard|type=museum|name=„Regenbogen“ Kanalisations-Museum|name-local=y|alt=|address=|directions=an der Ariake-Kläranlage|phone=|url=|hours=9.30-16.30|price=der Scheiß ist kostenlos|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description= ist eine erlebnisorientierte PR-Einrichtung zum Thema Kanalisation, die vom Abwasseramt der Stadtverwaltung Tōkyō betrieben wird. Lebensgroße Nachbildungen von Abwasserrohren und den Überwachungsraum der Anlage. Anhand lebensgroßer Anlagen kann man das Erkunden und Reinigen von Kanaldeckeln erleben, wobei, für Japaner ganz wichtig, dies hier geruchsfrei ist.|wikidata=Q11625416}}

* {{vCard|type=shrine|name=Kameido-Schrein|name-local=y|alt=|address=3-6-1 Kameido, Kōtō-ku, Tōkyō 136-0071|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=[[w:Sugawara no Michizane|Sugawara no Michizane]] (9.&amp;#x00a0;Jhdt.), dem Beschützer der Gelehrten geweiht. Die heutige Anlage wurde verkleinert nach dem Krieg wieder aufgebaut. Tempelfest ist am 24 und 25. Januar mit dem ''usokae-''Ritual. Besucher kommen im April auch wegen des dann blühenden Blauregens.|wikidata=Q11370953}}

* {{vCard|type=shrine|name= Tomioka-Hachimangu-Schrein|name-local=富岡八幡宮|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Gegründet 1627, dann 1683 abgebrannt, 1923 vom Erbeben und 1945 durch Uncle Sam’s Bomben zerstört. Der Wiederaufbau dauerte 1945–56. Verehrt werden die Geister der Kaiser [[w:Ōjin|Ōjin]], Nintoku und die Angehörigen des Minamoto-Klans. Ein Nebenschrein ist der lokalen Gottheit Nanato Benten (七渡弁天) gewidmet, die vor der Gründung hier „amtierte.” Hier soll auch 1684 das ''Kanjin-zumō'' (勧進相撲) seinen Ursprung gehabt haben; jährlich hielt man zwei Turniere. Bis heute kommt daher jeder neuernannte [[w:Yokozuna|Yokozuna]] hierher, um ein ''dohjo-iri'' abzuhalten. Im Schrein befinden sich mehrere sumobezogene Steindenkmäler. Um den Schrein konzentriert sich am 15.&amp;#x00a0;August das Fukagawa-Matsuri (深川祭), wobei nur jedes dritte Jahr das „volle Programm“ geboten wird (nächstes 2026{{Zukunft|2026|09}}). Es ist eines der drei großen Schreinfeste Tōkyōs und findet seit 1642 statt. Beginnend am Nachmittag vor der Brücke Eitai-bashi werden 54 tragbare Schreine über acht Kilometer neun Stunden lang in einer Parade vorgeführt, angeführt von Musikern, ''Kiyari'' (Holzarbeitern), ''Tekomai'' (Handtänzern) und Priestern. Bei der auch als „Wassersprengfest“ bekannten Prozession spritzen die Menschen aus Eimern, Schläuchen und sogar die Feuerwehr auf die Parade. Die traditionellen Gesänge von „Wassoi“ sind standardisiert. |wikidata=Q654417}}

=== Im Edokawa-ku ===
* {{vCard|type=museum|name=Tōkyō Metro-Museum|name-local=y|alt=|address=〒134-0084 Tōkyō, Edogawa-ku, Higashikasai, 6−3−1|directions=|phone=|url=|hours=10.00-17.00; Mo. geschl.|price=¥&amp;#x00a0;200|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Verkehrsmuseum zur Geschichte der U-Bahn.|wikidata=Q11424081}}

* {{vCard|type=museum|name=Sugiyama-Kunstmuseum|name-local=y|alt=|address=3-42-1 Matsushima, Edogawa-ku, Tōkyō 132-0031|directions=|phone=|url=http://www.r-brain.co.jp/ |hours=10.30-16.30, Mo. u. Di. geschl.|price=|lat=35.71101149558657|long=139.86424188639833|lastedit=2025-08-16|description={{rolli|rot}}|wikidata=}}

* {{vCard|type=museum|name=Shunkaen Bonsai-Museum|name-local=春花園BONSAI美術館|alt=|address=1-29-16 Niihori, Edogawa-ku, Tōkyō 132-0001|directions=|phone=|url=|hours=10.00-17.00|price=¥&amp;#x00a0;2000|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Privatmuseum des Lehrmeisters [[w:en:Kunio Kobayashi|Kunio Kobayashi]] mit knapp 1000 Bäumchen im Hof eines traditionellen Hauses. |wikidata=Q29570077}}

* {{vCard|type=shrine|name=Sengen-Schrein|name-local=浅間神社|alt=|address=1-11 Honisshiki, Edogawa-ku, Tōkyō 133-0044|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wird während des alle zwei Jahre Ende Juni abgehaltenen Tempelfestes, dem ''Doronko''-Matsuri, gerne besucht.|wikidata=}}

* {{vCard|type=temple|name=Zenyō-ji|name-local=y|alt=|address=2-24-2 Higashikoiwa, Edogawa-ku, Tōkyō 133-0052|directions=10 Minuten zu Fuß vom Südausgang des Bahnhofs Koiwa|phone=|url=https://zenyo-ji.jp/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-17|description=Buddhistischer Tempel besucht für die „älteste Kiefer,“ die weit über 600 Jahre alt sein soll und als nationales Naturdenkmal gilt.|wikidata=Q11419012}}

=== Im Katsushika-ku ===
[[File:病即消滅の図 薬王菩薩本事品.jpg|thumb|Fein geschnitzte buddhistische Reliefs zieren die Außenwände der inneren Taishakuten-Halle des Shibamata Taishakuten-Tempels.]]
* Der {{marker|type=park|name=Shibamata-Park|alt=am Ufer des Edō-kawa|lat=35.75789582524179|long=139.88142524667745|name-local=y|wikidata=Q42311898}} ist besuchenswert wegen des traditionellen Teehauses Yamamoto-tei (¥&amp;#x00a0;100) mit Landschaftsgarten und einer Möblierung im Geschmack der Bourgeoisie der Zwischenkriegszeit. Hundert Meter südlich ist das Museum zur Klamauk-Filmserie [[w:Otoko wa Tsurai yo|''Tora-san'']] mit zahlreichen Requisiten und einer eigenen Abteilung für den Regisseur [[w:Yōji Yamada|Yamada Yōji]]. Immer wieder erscheint in der Serie auch der 
:{{vCard|type=temple|name=Shibamata Taishakuten-Tempel|name-local=y|alt=offiziell: Kyōeizan Daikyoji|address=7-10-3 Shibamata, Katsushika-ku, Tōkyō 125-0052|directions=150&amp;#x202F;m vom Bhf. Shibata durch die traditionelle „Taishakuten Sandō“ mit Souvenirgeschäften|phone=|url=|hours=5.00-20.00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Neben dem im Nichiren üblichen „großen Mandala“ verehrt man die Statue einer lokalen Schutzgottheit, der Taishaku-ten. Gegründet 1629 ist das Eingangstor Nitenmon von 1895, die äußer und innere Taishakuten-Halle von 1915 resp. 1929. Der 1965 angelegte Suikei’en-Landschaftgarten darf nur von außen betrachtet werden.|wikidata=Q3137192}}

=== Im Adachi-ku ===
[[File:隅田川(北区と足立区の境界).jpg|thumb|Die ganze Schönheit des Bezirks Adachi. Dessen Ortsteile Takenotsuka, Rokuchō, Ayase und Kita-Ayase sind Bereiche wo der Bau großer Gewerbeimmobilien, Gewerbekomplexe und Wohntürme nach und nach voranschreitet.]]
Der Bezirk Senju, südlich des Flusses Arakawa, war während der Edō-Zeit eine Poststadt an den Straßen [[Nikko]]-Kaidō und Oshu-Kaido, bekannt als „Senju-juku,“ und ist seither ein geschäftiges Viertel. 

* {{vCard|type=temple|name=Sōji-ji|name-local=y|alt=Nishiarai Daishi|address=1-15-1 Nishiarai, Adachi-ku, Tōkyō 123-0841|directions=Bahnhalt Daishi mae an der Tōbu-Daishi-Linie|phone=|url=https://www.nishiaraidaishi.or.jp/ |hours=9.00-16.30|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-17|description= Die ursprünglich edozeitliche Haupthalle wurde nach einem Feuer orginalgetreu 1971 wieder eröffnet. Die Statuen der elfköpfigen [[w:Guanyin|Kannon]] und des vorgeblichen Gründers [[w:Kūkai|Kōbō Daishi]] werden nur ausnahmsweise gezeigt. Das herausragendste Kunstwerk ist die buddhistische Triade in der Sansō-dō, erbaut 1884. Der „Salz-Jizō“ wird auf der linken Seite des Tempeltors aufbewahrt. Die Figur ist mit Salz bedeckt und es heißt, daß Warzen verschwinden, wenn man das Salz auf sie aufträgt. Im Gegenzug soll man der Gottheit die doppelte Menge Salz geben, die man genommen hat. Der zur Shingon gehörige Tempel ist einer der „drei Großen der Kantō-Ebene.“ Am 21. jeden Monats ist Tempelfest. Am ersten Samstag im Oktober findet eine [[w:Katsushika Hokusai|Hokusai]]-kai-Ausstellung statt.|wikidata=Q11608171}}

=== Im [[Tokio/Sumida|Sumida]]-ku ===
* {{vCard|type=building|name=Tokyo Skytree|name-local=y|address=|directions=|phone=|url=https://www.tokyo-skytree.jp/en/ |hours=täglich 10:00 Uhr bis 22:00 Uhr|price=bis zu ¥&amp;#x00a0;3500|lat=|long=|lastedit=2026-01-19|description=Der 2012 errichtete Aussichts- und Sendeturm ist mit 634 m Höhe das höchste Bauwerk Japans. Er bietet ein unteres Deck auf 350 m Höhe und ein oberes auf 450 m Höhe, die bei gutem Wetter eine Sicht über die Kanto-Ebene und darüber hinaus bis zum Berg Fuji bieten können. Neben der touristischen Nutzung dient der Turm als Sendeanlage und als Knotenpunkt der Notfallkommunikation im Katastrophenfall, weswegen er ganz besonders Erdbebensicher errichtet wurde|wikidata=Q57965|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=museum|name=Tōbu-Museum|name-local=y|alt=|address=4-28-16 Higashimukojima, Sumida-ku, Tōkyō 131-0032|directions=am Bahnhof Higashi-Mukōjima|phone=|url=|hours=10.00-16.30, Mo. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-17|description=Firmenmuseum dieser Privatbahn mit einigen Loks, Waggons und Unternehmensgeschichte.|wikidata=Q3915461|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=museum|name=Edō-Tōkyō-Museum|name-local=y|alt=|address=1-4-1 Yokoami, Sumida-ku, Tokyo 130-0015|address-local=|directions=|phone=|url=https://www.edo-tokyo-museum.or.jp/en/ |hours=9.30-17.30|price=¥&amp;#x00a0;800, erm. ¥&amp;#x00a0;400|lat=35.696459941412186|long=139.79647254550792|lastedit=2026-03-27|description=9000 m² Ausstellungsgeschichte zur Stadtgeschichte mit Modellen, z.&amp;#8201;B. des Tores vom ''Asakusa Hanayashiki,'' dem Fassade des alten Kabuki-Theaters ''Nakamura-za'' und dem Nachbau des des meijizeitlichen ''Hattori''-Uhrengeschäfts aus der Ginza. Nach vierjährigem Umbau seit 2026 auch mit fremdsprachiger Beschriftung.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

=== Parks ===
* {{vCard|type=park|name=Kiyosumi-Park|name-local=清澄庭園|alt=Kiyosumi-teien|address=|directions=Haltestelle Kiyosumi-shirakawa der Hanzōmon-Linie und Ōedo-Linie|phone=|url=https://www.tokyo-park.or.jp/park/kiyosumi/ |hours=9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Um 1700 angelegter acht Hektar großer klassischer Landschaftsgarten, nach Verwüstung beim Erdbeben 1923 wieder hergestellt und seit 1931 öffentlich zugänglich.|wikidata=Q4388146}}

* '''Komatsugawa Senbonzakura''' (=&amp;#x00a0;''Komatsugawa Senbon Sakura'') ist eine Allee von Kirschbäumen, die sich über etwa 2&amp;#x202F;km entlang des Arakawa-Flusses in {{marker|type=quarter|name=Komatsugawa|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11461128}} erstreckt. Im Zusammenhang mit dem Bau des höheren Arakawa-Deichs wurden mehr als tausend Kirschbäume gepflanzt, mit dreißig blühenden Kirschblütenarten (März/April). Seit Vollendung 2003 wurde dies ein beliebter ''Hanami''-Treff für Städter mit den üblichen gruppenweisen Besäufnissen. Der Deich wird im restlichen Sommer blühend bepflanzt. Es sind drei Gehminuten vom U-Bahnhof Higashi-Ojima.
: Von der Mündung führt, sehr japantypisch, auf dem Arakawa-Deich sechs Kilometer lang eine auf Stelzen gebaute Stadtautobahn. Darunter hat man einen Wander-/Radweg markiert ({{rolli|gelb}}).

; In der Bucht
Mehrere Inseln, die bis in die 1990er als Müllkippen genutzt wurden, sind, nachdem sie voll waren, als Hafen- und Gewerbegebiete genutzt, aber auch begrünt worden:
* {{marker|type=park|name=Yumenoshima|url=https://www.yumenoshima.jp/ |lat=|long=|name-local=夢の島|wikidata=Q11431452}}, schon in den späten 1930ern geplant war Austragungsort der Bogenschießwettbewerbe der verspäteten Olympiade 2021. Hier ist deshalb auch ein Stadion. Dazu kommt der botanische Garten {{en|''Yumenoshima Tropical Greenhouse Dome''}} und die Halle in der das Fischerboot [[w:Daigo Fukuryū Maru|Daigo Fukuryū Maru]] ausgestellt ist. Jenes war durch den Atombombentest [[w:Operation_Castle#Castle_Bravo|Castle Bravo]] 1954 verstrahlt, etwas, daß in Japan acht Jahre nach den amerikanischen Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki nicht gut ankam. Nur zwei der Crew wurden über 60 Jahre alt. Die Geschichte wurde als [[w:en:Lucky Dragon No. 5|Lucky Dragon No. 5 (第五福竜丸)]] verfilmt.
* {{vCard|type=park|name=Odaiba-Park|name-local=お台場海浜公園|alt=|address=|directions=Haltestelle U6: Odaiba-kaihinkōen oder Tōkyō Teleport (東京テレポート駅), R4 |phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Früher war es ein Holzlagerplatz, doch die Entwicklung zu einem Park begann in den 1960er Jahren und er wurde 1975 eröffnet. Er wurde renoviert und 1996 in seiner heutigen Form wiedereröffnet. Im Park sind die Reste zweier alter Forts. Im beliebten Naherholungsgebiet gibt es einen künstlich angelegten 800&amp;#x202F;m langen Sandstrand, an dem Schwimmen verboten ist, weil das Meer eine Kloake ist. Das Sammeln von Muscheln und Angeln ist in den felsigen Abschnitten erlaubt – Mahlzeit! Die Nachtansicht des Zentrums von Tōkyō und der Regenbogenbrücke ist beliebt. Das Modell der Freiheitsstatue ist ein Überbleibsel des japansch-französischen Jahres 1998/9. Hier gibt es alljährliche '''Veranstaltungen:''' Drachenbootturnier am dritten Sonntag im Mai, das Meeres-Laternenfest im Juli, einen Triathlon und das große Regenbogen-Feuerwerk mehrere Wochen lang gegen Ende November jeden Abend um 19&amp;#x00a0;Uhr.|wikidata=Q5368576}}
:Weiter innen auf der Insel (administrativ teilweise auch zu Shinawaga- und Minato-ku gehörend), die durch eine Stadtautobahn geteilt wird ist der Promenaden-Park mit verschiedenen Erlebnisparks um den Tōkyō Teleport. Wer echt japanisches Freizeitvergnügen kennenlernen möchte ist hier richtig, z.&amp;#8201;B. im ''Tokyo Joypolis'' (10–20 Uhr; 東京ジョイポリス) oder im {{marker|type=fair|name=Immersive Fort|alt=9.00–18.45, Wochenende bis 21.45 Uhr|lat=|long=|name-local=イマーシブ・フォート東京|wikidata=Q130711537}} neben der Go-Kart-Bahn. Hier steht auch eine gigantische Statue eine [[w:Mech|„Roboters“]] aus dem Science-Fiction-Universum [[w:Gundam|Gundam]], das vom Spielzeughersteller Bandai 1979 kreiert wurde (zugehöriges Fachgeschäft  im Einkaufszentrum ''Divers'' dahinter; dazu ein [[w:Godzilla|Godzilla Store]]).
: Es schließen sich im Süden die beiden Kais für Kreuzfahrtschiffe an, mit ihrem eigenen {{marker|type=train|name=Bahnhof International Cruise Terminal Station|alt=Haltestellennummer: U08|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q852902}}.
: Im {{marker|type=park|name=Aomi Kita Port Park|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11662598}} kann das Museumsschiff Sōya besichtigt werden. Ein kleines {{marker|type=museum|name=Museum der Küstenwache|alt=Bahnhof: Telecom Center, U9|lat=35.61707695678898|long=139.7815704726852|name-local=海上保安庁 海洋情報資料館|wikidata=}} ist im Verwaltungsgebäude das an den Containerhafen grenzt. Gegenüber ist im ''Telecom Center'' eine Aussichtsplattform im 21.&amp;#x00a0;OG (15.00-20.00 Uhr, Wochenende ab 11. ¥&amp;#x00a0;500).
* Die {{marker|type=golf|name=Insel Wakasu|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11616598}} wurde je zur Hälfte als Öllager und zum Golfplatz umgestaltet. Der unter dem Beginn der Hafenbrücke befindliche Campingplatz ist nicht für Urlauber gedacht, sondern dienst japanischen Gruppen, um Grillpartien abzuhalten und dann eine Nacht im Zelt auszunüchtern. Derartiges Vergnügen muß bei der [https://www.tptc.co.jp/park/03_07 Gemeindeverwaltung] gebucht werden.
* {{vCard|type=park|name=Kasai-Meerespark|name-local=葛西臨海公園 |alt=Kasai Rinkai Kōen|address=Südspitze des Edogawa-ku|directions=zwischen den Mündungen von Arakawa und Kyū-Edogawa. Bahnhof „JR Kasai-Rinkai Park“ (葛西臨海公園駅) Haltestellennummer: JE06|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eröffnet 1989 auf einer Aufschüttung, die zwei kleine Inseln verband. Von den 806 ha wurden 366 als Naturschutzgebiet für Seevögel ausgewiesen. Mehr als 126 Vogelarten wurden beobachtet, darunter Zugvögel wie Bergenten und Haubentaucher. Hierzu gibt es ein Infozentrum.|wikidata=}}
: {{marker|type=zoo|name=Tōkyō Sea Life|url=https://www.tokyo-zoo.net/zoo/kasai/ |lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q4925165}}, geöffnet 9.30–17.00. Eröffnet als Nachfolger des Fischzuchtprogramms im Zoo von Ueno. Das Aufzuchtprogramm umfaßt verschiedene Pe#inguinarten, aber auch japanische Amphibien wie den [[w:Japanischer Feuerbauchmolch|japanischen Feuerbauchmolch]] (''Cynops pyrrhogaster''), die Froscharten ''Glandirana rugosa'' und ''Rana japonica'' sowie ''Periophthalmus modestus'' (Schlammspringerverwandte). Das für die Zucht verwendete Meerwasser wird per Schiff und LKW von der Küste [[Izu-Inseln|Hachijojimas]] antransportiert. Freien Eintritt gibt es am 4. Mai, 1. und 10.&amp;#x00a0;Oktober.
: Das {{marker|type=stadium|name=Riesenrad “Diamond and Flower”|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q901219}} war bei Eröffnung 2001 das zweithöchste der Welt, heute ist es mit seinen 117&amp;#x202F;m das höchste Japans das in Betrieb ist. Eine Runde dauert 17 Minuten und kostet ¥&amp;#x00a0;800 (2025). In den Gondeln ist Platz für jeweils sechs Personen. Betriebszeit ist 10–19, am Wochenende 20 Uhr.
* {{vCard|type=zoo|name=Edogawa-ku Zoo|name-local=y|alt=|address=3-2-1 Kitakasai, Edogawa-ku, Tōkyō 134-0081|directions=im Gyosen-Park|phone=|url=https://edogawa-kankyozaidan.jp/zoo/ |hours=9.30-16.30, Mo.geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=|wikidata=Q11551063}}

=== Urayasu ===
{{marker|type=city|name=Urayasu|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q319729}} war bis 1981 ein Fischerdorf (das heutige Motomachi), aus dem man, da auf Neuland Shin-Urayasu („Neu-Urayasu“) zu bauen begonnen wurde, eine eigenständige Gemeinde gegründet wurde. Es gibt den {{marker|type=train|name=Bahnhof Urayasu|name-local=|alt=T18 der Tōzai Metro|lat=|long=|wikidata=Q1077988}}, weiters die {{marker|type=train|name=Haltestelle Shin-Urayasu|alt=JE08, Keiyō-Linie|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q844256}}. es gibt ein Heimatmuseum. Nicht ohne Ironie nennt man die höchste Erhebung, einen vierzehn Meter hohen Hügel im Stadtpark den „Urayasu Fuji.“ Die Ortschaft besteht ansonsten im wesentlichen aus dem [[w:en:Keiyō Industrial Zone|Industriegebiet Keiyō]].

Beim ''Sansha''-Festival, Mitte Juni, werden die tragbaren ''Mikoshi'' dreier Schreine durch den alten Ortsteil getragen. 

Es gibt vergleichsweise viele Hotels nationaler Ketten in Form von „Bettenburgen,“ die die Kundschaft des Vergnügungsparks beherbergen. Sechs von diesen sind firmeneigene Hotels mit „Disney“ im Namen, dazu kommen sechs weitere „offizielle“ der gehobenen Kategorie zuzurechnende sowie vier weitere Partner  des Vergnügungsparks – für all jene kann es sinnvoll sein vergünstigte Kombiangebote mit Parkeintritt zu prüfen.

&lt;small&gt;Der ''Heliport,'' von dem es Hubschrauberrundflüge gab, wurde geschlossen.&lt;/small&gt;

==== Disneyland Tōkyō ==== &lt;!--nicht ändern, ist Sprungziel--&gt;
{{vCard|type=theme park|name=Disneyland Tōkyō|name-local=y|alt=|address=|directions=Haupteingang direkt beim Bahnhof Maihama. Shuttlebus von/zu „Tokyo Skytree“ ↔ Bhf. Kasai|phone=|url=https://www.tokyodisneyresort.jp/en/ |hours=|price=Tagespässe nach zu erwartendem Andrang saisonal: je Park ¥&amp;#x00a0;7900–10900, Kombi beide Parks ¥&amp;#x00a0;15300-18900; auch Mehrtageskarten 2/3/4 (nicht zur Hochsaison). Eintrittskarten können 60 Tage im voraus online gekauft werden.|lat=|long=|lastedit=2025-08-17|description=Gliedert sich in das, eng an die Vorbilder in Kalifornien und Florida angelehnte, ''Disneyland'' sowie der 2001 eröffneten Erweiterung ''DisneySea,'' die sich mit wilderen Fahrgeschäften an ein erwachsenes Publikum richtet. Manche „Attraktionen“ kosten extra. Die Schlangen können lang sein. Einige sind auch reservierungspflichtig.|wikidata=}}
Im Gelände fährt als Rundlinie die Einschienenbahn ''Disney Resort Line,'' die extra kostet.

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=fair|before=Das Messe- und Kongreßzentrum|name=Tōkyō Big Sight|name-local=東京ビッグサイト|alt=bis 2003: 東京国際展示場 Tōkyō Kokusai Tenjijō = Tokyo International Exhibition Center |address=3-11-1 Ariake, Kōtō|directions=Haltestelle YU11 der Yurikamome. Fähranleger Ariake, seit Corona nicht mehr in Betrieb |phone=+81355301111|url=https://www.bigsight.jp/english/?lang=en |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=ist das größte des Landes.|wikidata=Q1359125}}
* Beim '''Akahata-Matsuri''' ({{Ja|赤旗まつり}}) treffen sich zwei bis drei Tage um das erste Wochenende im November alle paar Jahr im {{marker|type=park|name=Yumenoshima-Park|wikidata=Q11431452|show=copy}} die politisch fortschrittlichen Kräfte Japans, die seit 1909 immer schon rigoros verfolgt wurden. Der Name bezieht sich auf die gleichnamige [https://www.jcp.or.jp/akahata/ Tageszeitung: „Rote Fahne.“] Neben einigen Reden gibt es viel gute Musik, die Stimmung ist ein bißchen wie erster Mai, den es im Japan als Feiertag nicht gibt. In der Nähe des Veranstaltungsortes dröhnen dann rechtsgerichtete, antikommunistische Straßenprotestler aus ihren Fahrzeugen Militärlieder und die japanische Nationalhymne. Die dazugehörige Polizeipräsenz braucht nicht zu stören, hier wird rassisch diskriminiert, „gaijin“ nicht geknüppelt. Eine hervorragende Veranstaltung, um, auch ohne Sprachkenntnisse etwas über die gesellschaftliche Wirklichkeit hinter der Maske zu erfahren. &lt;!--2025-08-16 unklar wann nächstes--&gt;
* Das '''Feuerwerksfestival''' im Bezirk Edogawa gemeinsam mit mit der Stadt Ichikawa (auf der ggü. Flußseite), werden jährlich am ersten (manche Jahre vierten) Samstag im August an den Ufern des Edogawa-Flusses geschossen. Die Besucherzahl übersteigt regelmäßig die 1½&amp;#x00a0;Millionen. Strände in der Bucht werden teilweise mit Planen abgedeckt, um sie von der Füßen zu schützen. Zusammen mit dem Feuerwerksfestival am Sumida-Fluss, das jeden Juli stattfindet, ist es eines der beiden größten Feuerwerksfestivals Tōkyōs.&lt;br&gt;
: In direkter Konkurrenz dazu hat man auch das ''Adachi Feuerwerk'' im weiter nördlichen Stadtbezirk eingerichtet. Geschossen wird im Flussbett des Arakawa zwischen der {{marker|type=bridge|name=Nishiarai-Brücke|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11628300}} und der Eisenbahnbrücke der Chiyoda-Linie. Es findet, als erstes der jährlichen Großfeuerwerke Tokyos, jeweils am Samstag vor der Veranstaltung in Sumida statt. Es kommen nur siebenhunderttausend Besucher.
:Art und Umfang dieser Feuerwerke variieren jährlich abhängig vom Sponsor. Für alle kann man Tribünenplätze kostenpflichtig buchen.

=== Sport ===
* {{vCard|type=swimming pool|name=Tōkyō Aquatics Centre|name-local=東京アクアティクスセンター|alt=|address=2-2-1 Tatsumi, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0053|directions=im „Tatsumi no mori“-Park, je 500+ m von den Bahnhalten Shin-Kiba oder Tatsumi|phone=|url=|hours=9.00-21.00|price=¥&amp;#x00a0;700|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Die Schwimmhalle der Olympiade 2020. Zwei 50-Meter- und ein Springerbecken. Leider oft für Veranstaltungen und Vereine bahnenweise gebucht, man prüfe daher tagesaktuell die Webseite (Menüpunkt 一般開放情報, „allgemein zugänglich“ heißt ○一般開放)|wikidata=Q65038183}}
: Wer es beschaulicher mag schwimme – nahebei, nur 200&amp;#x202F;m vom Bahnhof Shin-Kiba – im familiengerechten {{marker|type=swimming pool|name=Tokyo Sports Culture Center|url=|lat=35.649741734494775|long=139.82992096001956|name-local=y|wikidata=}} mit Sauna, das 9–22 Uhr öffnet.
* {{vCard|type=stadium|name=Bootsrennen Edogawa|name-local=江戸川競艇場|address=3-1-1 Higashikomatsugawa, Edogawa-ku, Tōkyō 132-0033|directions=Shuttlebusse vom U-Bahnhof Funabori|phone=|url=https://www.boatrace-edogawa.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-17|description=Die einzige Rennbahn, welche die Wasseroberfläche eines Flusses, des Nakagawas, nutzt. Das schafft für die Fahrer ungewöhnliche Bedingungen. Speziell hochdotierte Renntage finden während der Feiertage an Neujahr und zur “Golden Week” im Mai sowie O-Bon im August statt. Zum Komplex gehört eine Ausstellung mit Kunst, die Bezug auf Bootsrennen hat.|wikidata=Q11551077}}
* Tennisanlage von Ariake

== Einkaufen ==
* {{vCard|type=market|name=Großmarkt Toyosu|name-local=|address= 6-3 Toyosu, Kōtō-ku|directions=Yūrakuchō-Linie: Shijō-mae oder über Fußgängerbrücke zum Bahnhof Ichiba-mae. BRT-Busse ab Shimbashi|phone=|url=|hours=5.00-15.00, So. u. Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der als steriler Ersatz für den [[Tokio/Chūō|''Tsukiji''-Fischmarkt]] Ende 2018 eröffnete „Bauch Tōkyōs“ hat vier separate Bereiche in eigenen Gebäuden: Obst, Gemüse, Fischversteigerung und Fisch-Großhandel. Die Versteigerungen kann man als Teil geführter Touren besuchen und von der Galerie beobachten. Liebhaber von ganz frischem Fisch u.&amp;#x00a0;a. werden von etwa vierzig speziellen Einzelhändlern im 2. und 3. OG der Fisch-Großhandelshalle bedient ({{Ja|魚河岸横丁|w=uogashi yokocho}}). Etliche dieser Kioske im 2. OG bieten Verzehr vor Ort. Man kann auf das Dach der Halle, wo ein Aussichtsbereich ist. |wikidata=Q11633916}}
: Zusätzlich hat man noch eine monströse Touristenfalle geschaffen, die im historisierenden Stil der Edō-Zeit gehaltene Einkaufsstraße ''Toyosu Senkyaku Banrai'' ({{ja|豊洲千客万来}} 9–22 Uhr Restaurants im 3. OG, Läden bis 18 Uhr; generell überteuert). In den oberen Stockwerken ist der ''Manyō''-Club, ein luxuriöses Wellness-Onsen mit Außenbereich und Blick auf die Bucht. Der Eingang ist im 7. OG. Gegen Aufpreis kann man über Nacht bleiben (was durchaus eine günstige Alternative zum Hotel sein kann. 2025: ¥&amp;#x00a0;7000 ohne Mahlzeiten).
* Das geschäftigste Einkaufsviertel des Bezirks Adachi, rund um den {{marker|type=train|name=Bahnhof Kita-Senju |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q801026|show=copy}}, einem der bedeutendsten Umsteigebahnhöfe Japans.

== Küche ==
[[File:江戸菜 袋入り20210530.jpg|thumb|''Komatsuna'' ({{Ja|小松菜|w=Brassica rapa subsp. nipposinica; „japanischer Senfspinat“}}) ist nach dem Dorf Komatsugawa im Edogawa-ku benannt, wo es der Legende nach dem 8.&amp;#x00a0;Shōgun bei einem Besuch 1719 gemundet haben soll. Heutige Varietäten sind milder als das damalige ''Goseki bansei.'' Die gezeigte Packung ist etikettiert ''Edōsai,'' etwa „Grünzeug von Edō.”]]
Frischer Fisch in vielen Variationen am {{marker|type=restaurant|name=Großmarkt Toyosu|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11633916|show=copy}}. 

Etwa ein Drittel der in Tōkyō wohnenden Inder leben im Edogawa-ku, wo es auch eine entsprechende internationale Schule gibt. Das hat dazu geführt, daß einige der authentischsten indischen Restaurants im Umfeld des Bahnhofs Nishi-Kasai sind.

=== Günstig ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Onigiri Mamezō|name-local=おにぎり豆蔵|address=3-49-3 Kameido, Kōtō-ku|directions=die 650&amp;#x202F;m Fußmarsch vom Bahnhof Kameidō wert|phone=|url=|hours=6.30-15.00, Mo. Ruhetag|price=|lat=35.703228973253964|long=139.823317131727|lastedit=2025-05-17|description=Kleiner Laden in dem die inzwischen auch in deutschen Discounter erhältlichen [[w:Onigiri|„Reisdreiecke,“]] die in gerösteten Seetang gewickelt werden und Füllungen aus Fisch, Fleisch oder [[w:Umeboshi|Umeboshi]] enthalten, '''von Hand frisch gemacht''' werden. Der geschmackliche Unterschied zur Massenware ist ein Erlebnis. Nur zum Mitnehmen.}}
* {{marker|type=shopping street|name=Sunamachi Ginza|name-local=|url=https://sunamachi-ginza.com/ |lat=35.67967003937823|long=139.83132309999866}} ist eine 670&amp;#x00a0;m lange verkehrsberuhigte Straße mit einer breiten Auswahl an Eßbarem (und Boutiquen). Betrieb ist von 10–19 Uhr.
** {{vCard|type=restaurant|name=Takezawa|name-local=|address=4-40-11 Kitasuna, Kōtō-ku|directions=am Ostende der Sunamachi Ginza|phone=|url=|hours=11.00-18.30, Mo. Ruhetag|price=|lat=35.680078106719264|long=139.83465350368652|lastedit=2025-04-17|description=''Yakitor''-Imißbude, die jedoch außer den üblichen Hühnerspießen auch solche mit Schweinebacken und gepökelter Zunge serviert. Gegrillt wird frisch vor den Augen des Kunden.}}
** Wer das Bedürfnis nach heimatlicher Kost hat, gehe die Straße gut 450 Meter hinunter, bis zu einer Konditorei mit der deutschen Fahne außen, dem ''Moca d'Or'' (モカドール) – daneben und schräg gegenüber gibt es dann Labsal bei ''Kebab Bobby'' bzw. ''Family Kebab.''

=== Gehoben ===
{{vCard|type=restaurant|name=O2|name-local=|address=2-15-12 Miyoshi, Kōtō-ku, Tōkyō, 135-0022|directions=|phone=+81364588988|url=|hours=17.00-23.00, Mo. geschl.|price=Mehr als 10.000 ¥|lat=35.68026233606964|long=139.8026894015289|lastedit=2025-08-16|description=Sternenküche im „chinesischen“ Stil.}}

== Nachtleben ==
Mehrere Clubs sind im Umfeld des Bahnhofs Koiwa (generell ein gutes Viertel zum Ausgehen):
* {{vCard|type=discotheque|name=Campus Club|name-local=|address=〒133-0056 Tokyo, Edogawa-ku, Minamikoiwa, 8 Chome−14−21 相國第三ビル|directions=|phone=|url=|hours=2.00-6.00|price=|lat=35.73337676474571|long=139.88377730901934|lastedit=2025-08-17|description=}}
* {{vCard|type=bar|name=My Legend Phillipine Pub|name-local=|address=7-26-13 Minamikoiwa, Edogawa-ku, Tokyo 133-0056|directions=|phone=|url=|hours=20.00-1.00|price=|lat=35.733493939211044|long=139.88334274111577|lastedit=2025-08-17|description=}}

Ruhiger, aber dafür internationaler ist es im Viertel 100 Meter südlich vom Bahnhof Takenotsuka im Adachi-ku:
* {{vCard|type=bar|name=Mongol Ayalguu Karaoke|name-local=|address=RIRI building 7F (東京都足立区竹ノ塚1-29-4 7F) Adachik-u Takenotsuka 1-29-4|directions=|phone=|url=|hours=24 h|price=|lat=35.79295562979193|long=139.79092752650772|lastedit=2025-08-17|description=}}
* {{vCard|type=bar|name=Philippine Model Club Kilala|name-local=|address=1-28-16 Takenotsuka|directions=|phone=|url=|hours=20.00-24.00|price=|lat=35.79272691214268|long=139.79082552661086|lastedit=2025-08-17|description=}}

== Unterkunft ==
=== Günstig ===
* {{vCard|type=hotel|name=Edō Tōkyō Hostel|name-local=|address=〒132-0021 Tōkyō, Edogawa-ku, Central, 4 Chome−1−12 OKビル 2F|directions=Bahnhof Shin-Koiwa, ca. 600&amp;#x202F;m|phone=|url=https://edo-tokyo-hostel.com/index-en.html |hours=Check-in 13.00-20.00, Rezeption bis 22.00|price=¥&amp;#x00a0;3000 +&amp;#x00a0;tax; Zuschläge vor Wochenenden und Feiertagen|lat=35.713055420976275|long=139.86392842423987|lastedit=2025-08-16|description=}}
* {{vCard|type=hotel|name=lodgingTokyoShibamata|name-local=|address=4-9-2 Shibamata, Katsushika-ku, Tōkyō 125-0052|directions=vorm Bhf. Shibamata|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.7565684376154|long=139.87568228576697|lastedit=2025-08-17|description=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Guest House Hana An|name-local=ホステル花庵|address=4-23-11 Kanamachi, Katsushika-ku, Tōkyō 125-0042|directions=|phone=|url=|hours=|price=sehr günstig|lat=35.76720842689453|long=139.8656632767087|lastedit=2025-08-17|description=Westliche und japanische Zimmer.}}
* {{vCard|type=hotel|name=YAWP! Backpackers|name-local=|address=〒125-0054 Tōkyō, Katsushika-ku, 高砂８丁目２６-１-２, 3F|directions=|phone=+81 8040543399|url=|hours=|price=|lat=35.752886345152476|long=139.86917824765038|lastedit=2025-08-17|description=}}

=== Mittel ===
; In Kasai
Um den Bahnhof Nishi-Kasai ist die übliche Ansammlung von “Business Hotels.”
* {{vCard|type=hotel|name=Hen’na Hotel|name-local=変なホテル東京|alt=das „komische Hotel“|address=5-4-7 Nishikasai, Edogawa-ku, Tōkyō 134-0088|directions=|phone=+81 5058943770|url=|hours=|price=günstig|lat=35.66560337353525|long=139.86082001600644|lastedit=2025-08-16|description=Mit dem durchgehenden Thema Dinosaurier.}}

;Beim Messezentrum
* {{vCard|type=hotel|name=Sotetsu Grand Fresa Tokyo-Bay Ariake|name-local=相鉄グランドフレッサ 東京ベイ有明|address=3-6-6 Ariake, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0063|directions=|phone=+81368992030|url=|hours=|price=|lat=35.632143726927296|long=139.78957215032537|lastedit=2025-08-16|description=}}
* {{vCard|type=hotel|before=Den selben Komplex teilen sich |name=Tokyo Baycourt Club Hotel &amp; Spa Resort und Hotel Trusty Tokyo Bayside|name-local=ホテルトラスティ東京ベイサイド|address=3-1-15 Ariake, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0063|directions=|phone=+81367000001|url=|hours=|price=|lat=35.62882313440805|long=139.78697258014583|lastedit=2025-08-16|description=Beides Business Hotels der gehobenen Mittelklasse.}}

== Sicherheit ==
[[File:Japan Public Information Symbol - Tsunami Evacuation Building.svg|thumb|Hinweisschild: Schutzgebäude im Falle von Tsunamiwarnung]]

Wie das [[w:Erdbeben von Kōbe 1995|Erdbeben von Kōbe]] gezeigt hat, sehen künstliche Inseln bei schweren Erdstößen schlecht aus, das Material „verflüssigt“ sich, die darauf stehenden Gebäude sacken weg ({{Ja|液状化|w=ekijōka}}).&lt;br&gt;
Das gesamte Gebiet ist im Falle von Erdbeben tsunamigefährdet, man suche schleunigst ein entsprechendes Schutzgebäude auf. Leider gibt es (2022) deutlich zu wenig Zivilschutzplätze für die Bevölkerung. Es sei daran erinnert, daß 1923 Tausende, die im flachen Sumagawa Schutz vor der Feuersbrunst gesucht hatten, die dem Erdbeben folgte, in diesem zu Tode gekocht wurden.

Auch Springfluten, wie beim Taifun Cathleen, der 1947 rund 20.000 Häuser wegwusch, kommen vor. An vielen Laternenpfählen sieht man Warnschilder zur bedrohlichen Fluthöhe. Die neuen Deiche und reichlich Vorwarnungen (wenn auch meist auf Japanisch) verringern die Gefahren für Besucher.

== Gesundheit ==
Zumindest auf Englisch verständlich machen kann man sich im:
* {{vCard|type=hospital|name=Allgemeinkrankenhaus Rinkai|name-local=|address=1-4-2 Rinkaicho, Edogawa-ku, Tōkyō 134-0086|directions=|phone=+81-3-5605-8811|url=https://www.tokyorinkai.jp/en/ |hours=Ambulanz: Mo.-Sa. 8.00-11.00, Nachmittag mit Termin|price=|lat=35.65267608037157|long=139.85409450620193|lastedit=2025-08-17|description=}}
* {{vCard|type=surgery|name=Zahnarztpraxis Nishikasai Smile Blue|name-local=|address=〒134-0088 Tōkyō, Edogawa-ku, Nishikasai, 6 Chome−7−1 駅 駅ビル 2F |directions={{rolli|rot}} |phone=|url=http://www.nishikasai-smile-dc.com/ |hours=Mo.-Fr. 10.00-13.00, 14.30-20.00, Sa. 9.30-15.00|price=|lat=35.664829466288964|long=139.85725426949784|lastedit=2025-08-17|description=(Privatpraxis mit in USA ausgebildeten Ärzten, daher besteht Gefahr, daß man bei der Rechnung ebenfalls blau anläuft – ohne zu lächeln.)}}
* {{vCard|type=surgery|name=Zahnarztpraxis Himawari|name-local=ひまわり歯科クリニック|address=5-12-6 Nishikoiwa, Edogawa-ku, Tōkyō 133-0057|directions=|phone=+81356222350|url=|hours=Mo.-Sa. 9.30-13.00, 14.00-17.00|price=|lat=35.73783147609923|long=139.88396437016138|lastedit=2025-08-17|description=Man spricht Deutsch (und Chinesisch).}}

== Literatur ==
Beschreibendes über die Bezirke gibt es in westlichen Sprachen nicht, abgesehen von Kapiteln in Fachbüchern über Architektur oder Katastrophenschutz. {{Siehe auch|Tokio#Literatur|titel1=Reiseführer über Tōkyō allgemein}}
* Ōishi Matashichi; ''The Day the Sun Rose in the West: Bikini, the Lucky Dragon and I;'' Honolulu 2011 (University of Hawai'i Press); [https://www.jstor.org/stable/j.ctt6wqj6&amp;#x202F;m Volltext auf JSTOR], [https://apjjf.org/2011/9/29/richard-falk/3566/article Rezension] (engl.)
* Raz, Aviad E; ''Riding the Black Ship: Japan and Tokyo Disneyland;'' Cambridge (Mass.) 1999 (Harvard Univ. Press)
*  Sams, Richard; Katsumoto Saotome; ''Saotome Katsumoto and the Firebombing of Tokyo: Introducing The Great Tokyo Air Raid;'' Japan Focus, [https://apjjf.org/2015/13/9/saotome-katsumoto/4293 Vol. 13.50 (2015)]; {{doi|10.1017/S1557466015017362}}

== Weblinks ==
{{Stand|2025|08}}
* [https://www.tptc.co.jp/park/ Marine Parks Navi], Infos zu Freizeitangeboten auf den künstlichen Inseln (nur jap.)
* [https://www.ichikawa-hanabi.net/ Feuerwerksfestival Edogawa/Ichikawa] (jap.) mit Buchungsmöglichkeit für Tribünenplätze

{{class-3}}
{{GeoData| lat=35.729604029083426 | long=139.8589146538122 | radius= }}
{{IstInKat|Tokio}}</text>
      <sha1>52htoc15sumgfwj4phzwxind84zw7t6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tokio/Kōtō</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127193</id>
    <revision>
      <id>1814470</id>
      <parentid>1705737</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T17:19:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Don-kun</username>
        <id>12046</id>
      </contributor>
      <comment>neu ausgelagert aus [[Tokio/Osten]], Autor dort war [[Benutzer:Qualitätssicherung]], sowie ergänzt</comment>
      <origin>1814470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33139" sha1="f37xz7o82n4qovfjrg7ain27u0n6n3q" xml:space="preserve">[[Kategorie:Redirect]]
'''Kōtō-ku''' ({{Ja|江東区}}) ist einer der 23 Verwaltungsbezirke mit Stadtstatus von [[Tokio]]. Er liegt im östlichen Teil der Stadt außerhalb der Yamanote-Ringlinie und erstreckt sich mit großteils Wohngebieten im Norden an der Grenze zu [[Tokio/Sumida|Sumida]] bis in die Bucht von Tokio im Süden, wo seit den 1990ern die Müllkippen begrünt und mit Gewerbe und Freizeiteinrichtungen bebaut wurden. Hierzu gehören mehrere {{en|“Seaside Parks”}} sowie die Insel Odaiba, die, auch wenn sie teilweise in den Nachbarbezirken [[Tokio/Minato|Minato]] und Shinawaga liegt, hier behandelt wird.

== Hintergrund ==
[[Datei:After_Bombing_of_Tokyo_on_March_1945_19450310.jpg|mini|Die Gegend um den Bahnhof Ryōgoku nach den amerikanischen Bombenangriffen am 9./10. März 1945]]
Der Bezirk liegt zwischen dem Flüssen Sumida im Westen und Arakawa im Osten. Im Westen grenzt nördlich von Minato der Bezirk [[Tokio/Chūō|Chūō]] an, im Osten hinter dem Fluss der Bezirk [[Tokio/Edogawa|Edogawa]]. 

Kōtō wurde 1947 durch die Zusammenlegung der Stadtbezirke Fukagawa und Jōtō der geschaffen. Ersteres entstand als Dorf im 16. Jahrhundert, wuchs danach durch die Ausstrahlung Tokios als Regierungssitz des Tokugawa-Shogunats und wurde von diesem zum hauptsächlichen Holzlager der Stadt erkoren. Jōtō wiederum entstand erst im 20. Jahrhundert durch den Zusammenschluss von erst durch die Industrialisierung gewachsenen Ackergemeinden. Das stark industriell geprägte Gebiet wurde beim Großen Kantō-Erdbeben 1923 sowie bei den Luftangriffen auf Tokio im Zweiten Weltkrieg weitgehend zerstört, sodass keine alte Bausubstanz mehr erhalten ist. Zudem ist ein Großteil der heutigen Fläche des Bezirks erst seit der Meiji-Restauration durch Neulandgewinnung entstanden. Teile, auch entlang der vom Tidenhub betroffenen Flüsse, würden bei Flut unter der Null-Meter-Marke liegen, sind aber durch Deiche und Schleusen geschützt.

Es ist heute im Norden durch Wohngebiete geprägt, im Süden von Gewerbe und Büros. Die Büroturmbebauung hier bringt zehntausende Pendler in den Ortsteil. Der Bezirk der Insel Toyosu (aus Schutt des Erdbebens 1923 gebaut, dann durch chemische Fabrik ordentlich vergiftet), ist ein Wolkenkratzerviertel mit Wohntürmen und Bürogebäuden und gleichzeitig ein Büroviertel, in dem große Unternehmen wie IHI und NTT Data ihren Hauptsitz haben.

== Mobilität ==
{{Mapframe|lat=|long=|zoom=13|width=|height=|name=}}
{{Mapshape}}
[[Datei:Tokyo_Gate_Bridge_2018.jpg|mini|Die ''Tōkyō Gate Bridge,'' 2,62&amp;nbsp;km lang, verbindet die Müllinseln Yumeshima und {{Ja|中央防波堤外側埋立地|w=Chūō Bōhatei Sotogawa Umetatechi}} von wo es im Tunnel bis [[Kawasaki]] weiter geht. Man kann auf der „Trauminsel“ einen Aufzug hinauf nehmen und ein Stück auf die Brücke zu Fuß (nicht hinüber).]]
{{Hauptartikel|Tokio#Anreise|titel1=Anreise nach Tōkyō}}Wer mit dem Hubschrauber reist, landet am {{marker|type=airport|name=Tōkyō Heliport|alt=|lat=|long=|name-local=東京ヘリポート|wikidata=Q2335057}}

=== Bahn ===
{{Scroll Gallery|KeiyoLineStations.png|Keiyō-Linie|Kanagawa Rinkai Tetsudo Map.svg|''Rinkai-''Linie|7=Yurikamome route map2020.svg|8=Route und Haltestellen der fahrerlosen ''Yurikamome'' auf den künstlichen Inseln in der Bucht|9=Tokyo BRT Current Route Map 20240201.png|10=Streckennetz der ''BRT''-Busse von Shimbashi (2024)|11=ChuoSobuLineStations.png|12=Chūō-Sōbu-Linienführung (中央・総武緩行線)|title=Privatbahnstrecken und Halte}}
Ausgehend von der zentralen ''Yamanote''-Ringlinie verlaufen folgende Bahnlinien in West-Ost-Richtung durch den Bezirk, von Nord nach Süd:

* ab {{marker|type=train|name=Akihabara|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q800374}} verkehrt die [[w:Sōbu-Hauptlinie|Sōbu-Hauptlinie]] mit Halt in {{Marker|name=Kameido​ ​|type=train|lat=|long=|wikidata=Q1036376}} im Norden von Kōtō.
* ab {{marker|type=train|name=Hauptbahnhof Tōkyō|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q283196|show=symbol}} verkehrt die [[Datei:JR_JE_line_symbol.svg|26x26px| ]]&amp;nbsp;[[w:Keiyō-Linie|Keiyō-Linie]] nahe der Bucht und etwa durch die Mitte des Bezirks.
* ab {{marker|type=train|name=Ōimachi|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q801690}} fährt die [[Datei:Rinkai_Line_symbol.svg|26x26px| ]]&amp;nbsp;[https://www.twr.co.jp/route/tabid/105/Default.aspx ''Rinkai-''Linie] ({{Ja|りんかい線|w=Rinkai-sen}}) zu den künstlichen Inseln und hat in {{marker|type=train|name=Shin-Kiba|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1376066}} Anschluß an die Yūrakuchō-Linie der Tōkyō Metro und Keiyō-Linie.

Ebenfalls von West nach Ost fahren die U-Bahn mit folgenden Linien: Shinjuku-Linie (S), Hanzomon-Linie (Z), Tōzai-Linie (T) und Yūrakuchō-Linie (Y). Die U-Bahn-Rundlinie Ōedo (E) verläuft im Westen nahe des Sumida. Die ''Yurikamome''-Linie, ebenfalls fahrerlos und auf Gummireifen, verbindet auf verschlungenem Fahrweg {{marker|type=train|name=Bahnhof Shimbashi|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q801436}} über die künstlichen Inseln in der Bucht, unter anderem Odaiba und Ariake, mit {{marker|type=train|name=Toyosu|alt=Anschluß Yūrakuchō-Linie der Tōkyō Metro|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1141968}}.

=== Bus ===
Von Toranomon über Shimbashi fahren die [https://tokyo-brt.co.jp.e.ald.hp.transer.com/ Buslinien von ''BRT''] auf die aufgeschütteten Inseln ({{Ja|埋立地|w=umetatechi}}). Wer nur dorthin einen Tagesausflug machen will ist mit der Tageskarte zu ¥&amp;nbsp;500 gut bedient. Da es keine Bahnlinien gibt, die von Norden nach Süden queren, muss man Umwege fahren oder ist auf die Stadtbusse angewiesen. Kauft man eine Tageskarte ist zu beachten, daß mehrere Unternehmen, zuvorderst ''Tōei'' und ''Keisei'' unterwegs sind, die ihre Fahrausweise gegenseitig nicht anerkennen. Suica und ähnliche Bezahlkarten werden anerkannt.

Die Expressbuslinie 6, der {{Ja|深川シャトル|w=Fukugawa Shuttle}}, fährt Samstag, Sonn- und Feiertage vom Bahnhof Morishita u.&amp;nbsp;a. über Kiyosumi-Park und Toyosu zum {{marker|type=museum|name=Technikmuseum Miraikan|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q656957}} nicht weit vom Odaiba-Park auf der Insel Ōmi (青海).

Der {{Ja|深川・城東シャトル|w=Fukugawa Jotō Shuttle}} klappert alle Sehenswürdigkeiten des Kōtō-ku ab ([https://www.city.koto.lg.jp/103010/bunkasports/kanko/kotoku/documents/busmap02.pdf jap. Broschüre]).

=== Ausflugsboote ===
Auf dem Sumida verkehren die „Wasserbusse“ [https://www.suijobus.co.jp/ Tōkyō Cruise] (keine Barzahlung mehr) vom {{marker|type=ferry|name=Fähranleger Asakusa|url=|lat=35.7108706225904|long=139.79850257507854|name-local=y|show=symbol}} ↔ {{marker|type=ferry|name=Fähranleger Toyosu|url=|lat=35.65519023265084|long=139.79117620293567|name-local=y|show=symbol}} ↔ {{marker|type=ferry|name=Odaiba Seaside Park.|url=|lat=35.62890924774588|long=139.77364332263164|name-local=お台場海浜公園|show=symbol}} sowie auf weiteren Ausflugsrouten.

Die Rundrouten der [https://www.tokyo-park.or.jp/water/ Tōkyō Mizube] haben ihre Basis im {{marker|type=ferry|name=Ryōgoku River Center|name-local=両国リバーセンターが|url=|lat=35.69755868556541|long=139.79221072576354|show=symbol}} Die Ryōgoku ↔ Odaiba-Kreuzfahrt findet täglich (außer Montag) statt. Andere Routen werden nur an Wochenenden bedient. An einigen ausgewählten Tagen im Monat verkehrt auch ein Boot von Odaiba zum Kasai-Rinkai-Park und zurück.

=== Auto ===
Mit dem Auto erreicht man Kōtō insbesondere über die Autobahn 7, die im Norden in West-Ost-Richtung aus dem Zentrum heraus verläuft, und im Süden über die Autobahn B, die über die künstlichen Inseln führt. Die Autobahn 9 quert von Nordwest bis zur Autobahn B in der Mitte des Bezirks und die Autobahn 11 verläuft von Minato über die Rainbow-Bridge zur Autobahn B auf Odaiba. 

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery|Shin-Koto Incineration Plant 2023-10-19.jpg|Die Müllverbrennungsanlage Shin-Kōtō auf Yumenoshima, der „Trauminsel,” 2023|Kameido Tenjin Shrine.jpg|Im Garten des Kameido-Schreins im April|Aomi container terminal.jpg|im Containerhafen Aomi|Kiyosumi Garden (9224568477).jpg|Im Kiyosumi-Park|Fukagawa Fudō-dō Main Hall from the left.jpg|Die 2011 geweihte Haupthalle des zum Shingōn-Buddhismus gehörenden {{marker|type=temple|name=Fukagawa Fudō-dō|name-local=|url=|lat=35.67314084753329|long= 139.7981909184563}} mit Zeichen der [[w:Siddham|Siddham-Schrift]] an der Fassade entspricht nicht konventionellen Vorbildern.|title=Im Kōtō-ku}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Fukagawa-Edō-Museum|name-local=y|alt=Fukagawa Edō shiryōkan|address=1-3-28 Shirakawa, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0021|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=1&amp;#8201;:&amp;#8201;1-Nachbau eines typischen tokioter Stadtteils der Arbeiterklasse aus der ersten Hälfte des 19.&amp;#x00a0;Jahrhunderts.|wikidata=Q3090685}}

* {{vCard|type=museum|name=Nakagawa Funabansho-Museum|name-local=y|alt=|address=9-1-15 Ojima, Kōtō-ku, Tōkyō 136-0072|directions=|phone=|url=|hours=9.30-17.00|price=¥&amp;#x00a0;200; Mo. geschl.|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=In der Nähe des alten Nakagawa-Wachhauses errichtet, stellt man den Wassertransport der Edō-Zeit vor.|wikidata=Q11364944}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum für Gegenwartskunst|name-local=y|alt=Museum of Contemporary Art Tokyo|address=4-1-1 Miyoshi, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0022|directions=im Kiba-Park; Bahnhof Kiba an der Tōzai-Metro|phone=|url=|hours=10.00-18.00, Mo. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Der 1987 von Yanagisawa Takahiko geplante Bau mit über 33.000&amp;#x00a0;m² ist aus der Zeit der “bubble economy” als Geld keine Rolle spielte.|wikidata=Q1649688}}

* {{vCard|type=museum|before={{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}}|name=Infozentrum der Zerstörung Tokyos durch Luftangriffe|name-local=東京大空襲 戦災資料センター|alt=|address=1-5-4 Kitasuna, Kōtō-ku, Tōkyō 136-0073|directions=|phone=|url=|hours=Di.-So. 10.30-16.00|price=¥&amp;#x00a0;300|lat=|long=|lastedit=2025-08-17|description=Bilder, Bombenmodelle, Darstellung der unzureichenden Löschgeräte usw. Teilweise (zu wenig) beschriftet auf Englisch. Der Sachbuchautor [[w:Katsumoto Saotome|Katsumoto Saotome]] hatte seit 1970 Spenden gesammelt, bis das private Museum 2002 eröffnen konnte. Untersucht wird speziell der verheerendste der über einhundert Luftangriffe auf die Hauptstadt, der vom 9./10. März 1945 März, wodurch Shitamachi komplett abgefackelt wurde – ein Massaker mit geschätzt einhunderttausend Toten (zum Vergleich: die Atombombe in Nagasaki tötete 60–80.000).|wikidata=Q15961648}}

* {{vCard|type=museum|name=Small Worlds Miniature Museum|name-local=kein jap. Name|alt=|address=〒135-0063 Tōkyō, Kōtō-ku, Ariake, 1−3−33 有明物流センター|directions=|phone=|url=https://smallworlds.jp/|hours=9.00-19.00|price=¥&amp;#x00a0;3200|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Die Welt in Miniatur verteilt über 7000 m² auf drei Stockwerken. Neben “Global village,” “Space center” und “Kansai International Airport” gibt es thematische Säle für [[w:Sailor Moon|Sailor Moon]] und [[w:Neon Genesis Evangelion|Neon Genesis Evangelion]]. {{rolli|grün}}|wikidata=Q30926669}}

* {{vCard|type=museum|name=Meiji Maru|name-local=明治丸海事ミュージアム|alt=|address=2-1-6 Etchujima, Kōtō-ku|directions=im Gelände der Technischen Hochschule. Bahnhof Etchūjima, Haltestellennummer: JE03|phone=|url=|hours=nur Di. u. Do, 10.00-15.00, Museum bis 16.00|price=|lat=35.667414232247204|long=139.79030149504624|lastedit=2025-08-17|description=Die ''Meiji Maru'' liegt auf dem Trockenen. Gebaut in Schottland ursprünglich als ein zweimastiger Toppschoner mit Dampfmaschine (1450&amp;#x00a0;PS) und genutzt als Schiff für im Aufbau befindlichen Leuchtturmdienst der Küstenwache ab den 1870ern, segelte der Meiji-tennō auf seiner Inspektionsreise nach Norden 1876 mehrere Monate auf ihr mit. Der Tag Seiner glücklichen Rückkehr wird seit 1941 als ''Umi no Hi'' („Tag der See“) begangen und ist seit 1996 arbeitsfrei. Die kaiserliche Kabine ist erhalten. Nachdem 1898 der dritte Mast installiert wurde, diente sie ab 1901 als Schulschiff. Nach Jahrzehnten auf dem Gelände der Uni erfolgte 1988 eine erste museale Nutzung, dann 2013–5 Komplettsanierung. Im zugehörigen Museum (百周年記念資料館) wird über die Schiffstechnologie der Jahre nach der Öffnung des Landes informiert.|wikidata=}}

* {{vCard|type=building|name=Ehemalige Shibusawa-Villa|name-local=y|alt=Omotezashiki|address=|directions=|phone=|url=https://www.shibusawa-residence.jp/en/tour/index.html|hours=nur donnerstags mit Führung (nur zwei Zehnergruppen) nach Voranmeldung, die 60 Tage vorher erfolgen kann (bei zu vielen Antragstellern entscheidet das Los)|price=¥&amp;#x00a0;1000|lat=35.659889150376|long=139.81949467010347|lastedit=2025-08-17|description=Das unter Denkmalschutz stehende Wohnhaus des „Vater des japanischen Kapitalismus“ [[w:Shibusawa Eiichi|Shibusawa Eiichi]], Gründer von ''Shimizu,'' wurde 1878 in Fukagawa erbaut, 1908 nach Mita-Tsunamachi (Shiba-ku) verlegt und dort in den 1930ern um einen modernen Teil erweitert. Es ward von der Sippe über vier Generationen bewohnt. 1947 ging es als Steuerzahlung an das Finanzministerium, das es als Gästehaus nutzte, bis es 1990 an einen Sekretär der Shibuzawas rückübertragen wurde. Dieser verlegte es nach Rokunohe (Aomori) wo es die Firma Shimizu 2019 zurückkaufte. Die hölzerne Villa wurde ein drittes Mal zerlegt und steht seit 2020 im Innovationspark „Novare“ des Konglomerats neben dem Firmenarchiv. Ein sehenswertes Monument des Understatements japanischer Reicher.|wikidata=}}

* {{vCard|type=museum|name=teamLab Planets|name-local=チームラボプラネッツ TOKYO DMM|alt=|address=6-1-16 Toyosu, Kōtō-ku|directions=am Bhf. Shin-Toyosu|phone=|url=https://www.teamlab.art/jp/e/planets/|hours=|price=|lat=35.649050132115434|long=139.78980543550313|lastedit=2025-08-17|description=Museum für digitale Kunst. Anfang 2025 um die Hälfte erweitert. (Schwesterprojekt zu ''teamLab Borderless'' in den Azabudai Hills im Minato-ku)|wikidata=}}

=== Schreine ===
* {{vCard|type=shrine|name=Kameido-Schrein|name-local=y|alt=|address=3-6-1 Kameido, Kōtō-ku, Tōkyō 136-0071|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=[[w:Sugawara no Michizane|Sugawara no Michizane]] (9.&amp;#x00a0;Jhdt.), dem Beschützer der Gelehrten geweiht. Die heutige Anlage wurde verkleinert nach dem Krieg wieder aufgebaut. Tempelfest ist am 24 und 25. Januar mit dem ''usokae-''Ritual. Besucher kommen im April auch wegen des dann blühenden Blauregens.|wikidata=Q11370953}}

* {{vCard|type=shrine|name=Tomioka-Hachimangu-Schrein|name-local=富岡八幡宮|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Gegründet 1627, dann 1683 abgebrannt, 1923 vom Erbeben und 1945 durch Uncle Sam’s Bomben zerstört. Der Wiederaufbau dauerte 1945–56. Verehrt werden die Geister der Kaiser [[w:Ōjin|Ōjin]], Nintoku und die Angehörigen des Minamoto-Klans. Ein Nebenschrein ist der lokalen Gottheit Nanato Benten (七渡弁天) gewidmet, die vor der Gründung hier „amtierte.” Hier soll auch 1684 das ''Kanjin-zumō'' (勧進相撲) seinen Ursprung gehabt haben; jährlich hielt man zwei Turniere. Bis heute kommt daher jeder neuernannte [[w:Yokozuna|Yokozuna]] hierher, um ein ''dohjo-iri'' abzuhalten. Im Schrein befinden sich mehrere sumobezogene Steindenkmäler. Um den Schrein konzentriert sich am 15.&amp;#x00a0;August das Fukagawa-Matsuri (深川祭), wobei nur jedes dritte Jahr das „volle Programm“ geboten wird. Es ist eines der drei großen Schreinfeste Tōkyōs und findet seit 1642 statt. Beginnend am Nachmittag vor der Brücke Eitai-bashi werden 54 tragbare Schreine über acht Kilometer neun Stunden lang in einer Parade vorgeführt, angeführt von Musikern, ''Kiyari'' (Holzarbeitern), ''Tekomai'' (Handtänzern) und Priestern. Bei der auch als „Wassersprengfest“ bekannten Prozession spritzen die Menschen aus Eimern, Schläuchen und sogar die Feuerwehr auf die Parade. Die traditionellen Gesänge von „Wassoi“ sind standardisiert.|wikidata=Q654417}}

=== Parks ===
* {{vCard|type=park|name=Kiyosumi-Park|name-local=清澄庭園|alt=Kiyosumi-teien|address=|directions=Haltestelle Kiyosumi-shirakawa der Hanzōmon-Linie und Ōedo-Linie|phone=|url=https://www.tokyo-park.or.jp/park/kiyosumi/|hours=9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Um 1700 angelegter acht Hektar großer klassischer Landschaftsgarten, nach Verwüstung beim Erdbeben 1923 wieder hergestellt und seit 1931 öffentlich zugänglich.|wikidata=Q4388146}}

* '''Komatsugawa Senbonzakura''' (=&amp;nbsp;''Komatsugawa Senbon Sakura'') ist eine Allee von Kirschbäumen, die sich über etwa 2&amp;#x202F;km entlang des Arakawa-Flusses in {{marker|type=quarter|name=Komatsugawa|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11461128}} erstreckt. Im Zusammenhang mit dem Bau des höheren Arakawa-Deichs wurden mehr als tausend Kirschbäume gepflanzt, mit dreißig blühenden Kirschblütenarten (März/April). Seit Vollendung 2003 wurde dies ein beliebter ''Hanami''-Treff für Städter mit den üblichen gruppenweisen Besäufnissen. Der Deich wird im restlichen Sommer blühend bepflanzt. Es sind drei Gehminuten vom U-Bahnhof Higashi-Ojima.
: Von der Mündung führt, sehr japantypisch, auf dem Arakawa-Deich sechs Kilometer lang eine auf Stelzen gebaute Stadtautobahn. Darunter hat man einen Wander-/Radweg markiert ({{rolli|gelb}}).

* {{marker|type=park|name=Yumenoshima|url=https://www.yumenoshima.jp/|lat=|long=|name-local=夢の島|wikidata=Q11431452}}, schon in den späten 1930ern geplant war Austragungsort der Bogenschießwettbewerbe der verspäteten Olympiade 2021. Hier ist deshalb auch ein Stadion. Dazu kommt der botanische Garten {{en|''Yumenoshima Tropical Greenhouse Dome''}} und die Halle in der das Fischerboot [[w:Daigo Fukuryū Maru|Daigo Fukuryū Maru]] ausgestellt ist. Jenes war durch den Atombombentest [[w:Operation_Castle#Castle_Bravo|Castle Bravo]] 1954 verstrahlt, etwas, daß in Japan acht Jahre nach den amerikanischen Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki nicht gut ankam. Nur zwei der Crew wurden über 60 Jahre alt. Die Geschichte wurde als [[w:en:Lucky Dragon No. 5|Lucky Dragon No. 5 (第五福竜丸)]] verfilmt.

* {{vCard|type=park|name=Odaiba-Park|name-local=お台場海浜公園|alt=|address=|directions=Haltestelle U6: Odaiba-kaihinkōen oder Tōkyō Teleport (東京テレポート駅), R4|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Früher war es ein Holzlagerplatz, doch die Entwicklung zu einem Park begann in den 1960er Jahren und er wurde 1975 eröffnet. Er wurde renoviert und 1996 in seiner heutigen Form wiedereröffnet. Im Park sind die Reste zweier alter Forts. Im beliebten Naherholungsgebiet gibt es einen künstlich angelegten 800&amp;#x202F;m langen Sandstrand, an dem Schwimmen verboten ist, weil das Meer eine Kloake ist. Das Sammeln von Muscheln und Angeln ist in den felsigen Abschnitten erlaubt – Mahlzeit! Die Nachtansicht des Zentrums von Tōkyō und der Regenbogenbrücke ist beliebt. Das Modell der Freiheitsstatue ist ein Überbleibsel des japansch-französischen Jahres 1998/9. Hier gibt es alljährliche '''Veranstaltungen:''' Drachenbootturnier am dritten Sonntag im Mai, das Meeres-Laternenfest im Juli, einen Triathlon und das große Regenbogen-Feuerwerk mehrere Wochen lang gegen Ende November jeden Abend um 19&amp;#x00a0;Uhr.|wikidata=Q5368576}}

:Weiter innen auf der Insel (administrativ teilweise auch zu Shinawaga- und Minato-ku gehörend), die durch eine Stadtautobahn geteilt wird ist der Promenaden-Park mit verschiedenen Erlebnisparks um den Tōkyō Teleport. Wer echt japanisches Freizeitvergnügen kennenlernen möchte ist hier richtig, z.&amp;#x2009;B. im ''Tokyo Joypolis'' (10–20 Uhr; 東京ジョイポリス) oder im {{marker|type=fair|name=Immersive Fort|alt=9.00–18.45, Wochenende bis 21.45 Uhr|lat=|long=|name-local=イマーシブ・フォート東京|wikidata=Q130711537}} neben der Go-Kart-Bahn. Hier steht auch eine gigantische Statue eine [[w:Mech|„Roboters“]] aus dem Science-Fiction-Universum [[w:Gundam|Gundam]], das vom Spielzeughersteller Bandai 1979 kreiert wurde (zugehöriges Fachgeschäft  im Einkaufszentrum ''Divers'' dahinter; dazu ein [[w:Godzilla|Godzilla Store]]).
: Es schließen sich im Süden die beiden Kais für Kreuzfahrtschiffe an, mit ihrem eigenen {{marker|type=train|name=Bahnhof International Cruise Terminal Station|alt=Haltestellennummer: U08|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q852902}}.
: Im {{marker|type=park|name=Aomi Kita Port Park|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11662598}} kann das Museumsschiff Sōya besichtigt werden. Ein kleines {{marker|type=museum|name=Museum der Küstenwache|alt=Bahnhof: Telecom Center, U9|lat=35.61707695678898|long=139.7815704726852|name-local=海上保安庁 海洋情報資料館|wikidata=}} ist im Verwaltungsgebäude das an den Containerhafen grenzt. Gegenüber ist im ''Telecom Center'' eine Aussichtsplattform im 21.&amp;nbsp;OG (15.00-20.00 Uhr, Wochenende ab 11. ¥&amp;nbsp;500).

* Die {{marker|type=golf|name=Insel Wakasu|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11616598}} wurde je zur Hälfte als Öllager und zum Golfplatz umgestaltet. Der unter dem Beginn der Hafenbrücke befindliche Campingplatz ist nicht für Urlauber gedacht, sondern dienst japanischen Gruppen, um Grillpartien abzuhalten und dann eine Nacht im Zelt auszunüchtern. Derartiges Vergnügen muß bei der [https://www.tptc.co.jp/park/03_07 Gemeindeverwaltung] gebucht werden.

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=fair|before=Das Messe- und Kongreßzentrum|name=Tōkyō Big Sight|name-local=東京ビッグサイト|alt=bis 2003: 東京国際展示場 Tōkyō Kokusai Tenjijō = Tokyo International Exhibition Center|address=3-11-1 Ariake, Kōtō|directions=Haltestelle YU11 der Yurikamome. Fähranleger Ariake, seit Corona nicht mehr in Betrieb|phone=+81355301111|url=https://www.bigsight.jp/english/?lang=en|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-08|description=ist das größte des Landes. Hier finden unter anderem auch mehrere Anime- und Manga-Messen statt - Anziehungspunkt auch für viele westliche Touristen.|wikidata=Q1359125}}

* Beim '''Akahata-Matsuri''' ({{Ja|赤旗まつり}}) treffen sich zwei bis drei Tage um das erste Wochenende im November alle paar Jahr im {{marker|type=park|name=Yumenoshima-Park|wikidata=Q11431452|show=copy}} die politisch fortschrittlichen Kräfte Japans, die seit 1909 immer schon rigoros verfolgt wurden. Der Name bezieht sich auf die gleichnamige [https://www.jcp.or.jp/akahata/ Tageszeitung: „Rote Fahne.“] Neben einigen Reden gibt es viel gute Musik, die Stimmung ist ein bißchen wie erster Mai, den es im Japan als Feiertag nicht gibt. In der Nähe des Veranstaltungsortes dröhnen dann rechtsgerichtete, antikommunistische Straßenprotestler aus ihren Fahrzeugen Militärlieder und die japanische Nationalhymne. Die dazugehörige Polizeipräsenz braucht nicht zu stören, hier wird rassisch diskriminiert, „gaijin“ nicht geknüppelt. Eine hervorragende Veranstaltung, um, auch ohne Sprachkenntnisse etwas über die gesellschaftliche Wirklichkeit hinter der Maske zu erfahren.&lt;!--2025-08-16 unklar wann nächstes--&gt;

* {{vCard|name=Fuji TV|name-local=フジテレビ|name-latin=fuji terebi|wikidata=Q10954019|type=building, viewpoint|lat=|long=|url=https://www.fujitv.co.jp/en/|directions=Yurikamome: Daiba|description=Noch ein Wahrzeichen vom Architekten Kenzo Tange, diesmal das Hauptquartier des Fernsehsenders Fuji Televison. Die '''Aussichtsplattform''' (500 Yen) bietet den Blick auf die Rainbow Bridge und Tokio. Im Preis inbegriffen ist der Eintritt zum Fuji TV Museum (5F), wo man auch Einblick in die Aufnahmestudios bekommt.}}

* {{vCard|name=Kidzania Tokyo|wikidata=Q5363436|type=theme park|lat=|long=|url=|directions=Toyosu|description=Kinder-Edutainment-Park, in dem Kinder eine große Anzahl an Berufen &quot;ausprobieren&quot; können.}}

=== Sport ===

* {{vCard|type=swimming pool|name=Tōkyō Aquatics Centre|name-local=東京アクアティクスセンター|alt=|address=2-2-1 Tatsumi, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0053|directions=im „Tatsumi no mori“-Park, je 500+ m von den Bahnhalten Shin-Kiba oder Tatsumi|phone=|url=|hours=9.00-21.00|price=¥&amp;#x00a0;700|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Die Schwimmhalle der Olympiade 2020. Zwei 50-Meter- und ein Springerbecken. Leider oft für Veranstaltungen und Vereine bahnenweise gebucht, man prüfe daher tagesaktuell die Webseite (Menüpunkt 一般開放情報, „allgemein zugänglich“ heißt ○一般開放)|wikidata=Q65038183}}
: Wer es beschaulicher mag schwimme – nahebei, nur 200&amp;#x202F;m vom Bahnhof Shin-Kiba – im familiengerechten {{marker|type=swimming pool|name=Tokyo Sports Culture Center|url=|lat=35.649741734494775|long=139.82992096001956|name-local=y|wikidata=}} mit Sauna, das 9–22 Uhr öffnet.

* Tennisanlage von Ariake

== Einkaufen ==
* {{vCard|type=market|name=Großmarkt Toyosu|name-local=|address=6-3 Toyosu, Kōtō-ku|directions=Yūrakuchō-Linie: Shijō-mae oder über Fußgängerbrücke zum Bahnhof Ichiba-mae. BRT-Busse ab Shimbashi|phone=|url=|hours=5.00-15.00, So. u. Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der als steriler Ersatz für den [[Tokio/Chūō|''Tsukiji''-Fischmarkt]] Ende 2018 eröffnete „Bauch Tōkyōs“ hat vier separate Bereiche in eigenen Gebäuden: Obst, Gemüse, Fischversteigerung und Fisch-Großhandel. Die Versteigerungen kann man als Teil geführter Touren besuchen und von der Galerie beobachten. Liebhaber von ganz frischem Fisch u.&amp;#x00a0;a. werden von etwa vierzig speziellen Einzelhändlern im 2. und 3. OG der Fisch-Großhandelshalle bedient ({{Ja|魚河岸横丁|w=uogashi yokocho}}). Etliche dieser Kioske im 2. OG bieten Verzehr vor Ort. Man kann auf das Dach der Halle, wo ein Aussichtsbereich ist.|wikidata=Q11633916}}
: Zusätzlich hat man noch eine monströse Touristenfalle geschaffen, die im historisierenden Stil der Edō-Zeit gehaltene Einkaufsstraße {{VCard|name=Toyosu Senkyaku Banrai|wikidata=Q125586281|type=buy|price=generell überteuert|hours=9–22 Uhr Restaurants im 3. OG, Läden bis 18 Uhr}} . In den oberen Stockwerken ist der ''Manyō''-Club, ein luxuriöses Wellness-Onsen mit Außenbereich und Blick auf die Bucht. Der Eingang ist im 7. OG. Gegen Aufpreis kann man über Nacht bleiben (was durchaus eine günstige Alternative zum Hotel sein kann. 2025: ¥&amp;nbsp;7000 ohne Mahlzeiten).

* {{vCard|type=buy|name=Urban Dock LaLaport Toyosu|hours=|price=|lastedit=|description=Einkaufszentrum nicht weit vom Toyosu-Fischmarkt|wikidata=Q11285723}}

== Küche ==
Frischer Fisch in vielen Variationen am {{marker|type=restaurant|name=Großmarkt Toyosu|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11633916|show=copy}}. Eine regionale Spezialität sind Monja-yaki.

=== Günstig ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Onigiri Mamezō|name-local=おにぎり豆蔵|address=3-49-3 Kameido, Kōtō-ku|directions=die 650&amp;#x202F;m Fußmarsch vom Bahnhof Kameidō wert|phone=|url=|hours=6.30-15.00, Mo. Ruhetag|price=|lat=35.703228973253964|long=139.823317131727|lastedit=2025-05-17|description=Kleiner Laden in dem die inzwischen auch in deutschen Discounter erhältlichen [[w:Onigiri|„Reisdreiecke,“]] die in gerösteten Seetang gewickelt werden und Füllungen aus Fisch, Fleisch oder [[w:Umeboshi|Umeboshi]] enthalten, '''von Hand frisch gemacht''' werden. Der geschmackliche Unterschied zur Massenware ist ein Erlebnis. Nur zum Mitnehmen.}}

* {{marker|type=shopping street|name=Sunamachi Ginza|name-local=|url=https://sunamachi-ginza.com/|lat=35.67967003937823|long=139.83132309999866}} ist eine 670&amp;nbsp;m lange verkehrsberuhigte Straße mit einer breiten Auswahl an Eßbarem (und Boutiquen). Betrieb ist von 10–19 Uhr.

** {{vCard|type=restaurant|name=Takezawa|name-local=|address=4-40-11 Kitasuna, Kōtō-ku|directions=am Ostende der Sunamachi Ginza|phone=|url=|hours=11.00-18.30, Mo. Ruhetag|price=|lat=35.680078106719264|long=139.83465350368652|lastedit=2025-04-17|description=''Yakitor''-Imißbude, die jedoch außer den üblichen Hühnerspießen auch solche mit Schweinebacken und gepökelter Zunge serviert. Gegrillt wird frisch vor den Augen des Kunden.}}
** Wer das Bedürfnis nach heimatlicher Kost hat, gehe die Straße gut 450 Meter hinunter, bis zu einer Konditorei mit der deutschen Fahne außen, dem ''Moca d'Or'' (モカドール) – daneben und schräg gegenüber gibt es dann Labsal bei ''Kebab Bobby'' bzw. ''Family Kebab.''

=== Gehoben ===
{{vCard|type=restaurant|name=O2|name-local=|address=2-15-12 Miyoshi, Kōtō-ku, Tōkyō, 135-0022|directions=|phone=+81364588988|url=|hours=17.00-23.00, Mo. geschl.|price=Mehr als 10.000 ¥|lat=35.68026233606964|long=139.8026894015289|lastedit=2025-08-16|description=Sternenküche im „chinesischen“ Stil.}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Lang Hotel Kameido|name-local=|address=6-13-2 Kameido, Koto City, Tokyo 136-0071|directions=|phone=|url=https://lang-hotel.com/kameido/|hours=|price=|lat=35.6948552|long=139.826095|lastedit=2025-08-16|description=3-Sterne-Hotel nahe dem Bahnhof Kameido}}

* {{vCard|type=hotel|name=Sotetsu Grand Fresa Tokyo-Bay Ariake|name-local=相鉄グランドフレッサ 東京ベイ有明|address=3-6-6 Ariake, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0063|directions=|phone=+81368992030|url=|hours=|price=|lat=35.632143726927296|long=139.78957215032537|lastedit=2025-08-16|description=}}

* {{vCard|type=hotel|before=Den selben Komplex teilen sich|name=Tokyo Baycourt Club Hotel &amp; Spa Resort und Hotel Trusty Tokyo Bayside|name-local=ホテルトラスティ東京ベイサイド|address=3-1-15 Ariake, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0063|directions=|phone=+81367000001|url=|hours=|price=|lat=35.62882313440805|long=139.78697258014583|lastedit=2025-08-16|description=Beides Business Hotels der gehobenen Mittelklasse.}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|type=hotel|name=DoubleTree by Hilton Tokyo Ariake|name-local=|address=3-7-3 Ariake, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0063|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.6315806|long=139.782594|lastedit=2026-11-08|description=Vier-Sterne-Hotel auf Ariake}}

* {{vCard|type=hotel|name=Hotel East 21 Tokyo|name-local=|address=6-3-3 Toyo, Kōtō-ku, Tōkyō|directions=|phone=|url=https://east21.tokiohotel.info/en/|hours=|price=|lat=35.674622|long=139.814497|lastedit=2026-11-08|description=Vier-Sterne-Hotel in der Mitte Kōtōs}}

* {{vCard|type=hotel|name=Tokyo East Side Hotel Kaie|name-local=|address=2-8-11 Shiomi, Kōtō-ku, Tokyo 135-0052|directions=|phone=|url=https://www.hotelkaie.jp/|hours=|price=|lat=35.6589164|long=139.8182627|lastedit=2026-11-08|description=Vier-Sterne-Hotel}}

* {{vCard|type=hotel|name=Mitsui Garden Hotel Toyosu Premier|name-local=|address=2-2-1 Toyosu, Kōtō-ku, Tokyo 135-0061|directions=|phone=|url=https://www.gardenhotels.co.jp/toyosu-premier/eng/|hours=|price=|lat=35.6549167|long=139.7947344|lastedit=2026-11-08|description=5-Sterne-Hotel in Toyosu}}

== Sicherheit ==
[[Datei:Japan_Public_Information_Symbol_-_Tsunami_Evacuation_Building.svg|mini|Hinweisschild: Schutzgebäude im Falle von Tsunamiwarnung]]
Wie das [[w:Erdbeben von Kōbe 1995|Erdbeben von Kōbe]] gezeigt hat, sehen künstliche Inseln bei schweren Erdstößen schlecht aus, das Material „verflüssigt“ sich, die darauf stehenden Gebäude sacken weg ({{Ja|液状化|w=ekijōka}}).

Das gesamte Gebiet ist im Falle von Erdbeben tsunamigefährdet, man suche schleunigst ein entsprechendes Schutzgebäude auf. Leider gibt es (2022) deutlich zu wenig Zivilschutzplätze für die Bevölkerung. Es sei daran erinnert, daß 1923 Tausende, die im flachen Sumagawa Schutz vor der Feuersbrunst gesucht hatten, die dem Erdbeben folgte, in diesem zu Tode gekocht wurden.

Auch Springfluten, wie beim Taifun Cathleen, der 1947 rund 20.000 Häuser wegwusch, kommen vor. An vielen Laternenpfählen sieht man Warnschilder zur bedrohlichen Fluthöhe. Die neuen Deiche und reichlich Vorwarnungen (wenn auch meist auf Japanisch) verringern die Gefahren für Besucher.

== Gesundheit ==

== Literatur ==
Beschreibendes über den Bezirk gibt es in westlichen Sprachen nicht, abgesehen von Kapiteln in Fachbüchern über Architektur oder Katastrophenschutz. {{Siehe auch|Tokio#Literatur|titel1=Reiseführer über Tōkyō allgemein}}

* Sams, Richard; Katsumoto Saotome; ''Saotome Katsumoto and the Firebombing of Tokyo: Introducing The Great Tokyo Air Raid;'' Japan Focus, [https://apjjf.org/2015/13/9/saotome-katsumoto/4293 Vol. 13.50 (2015)]; {{doi|10.1017/S1557466015017362}}

== Weblinks ==
{{Stand|2026|11}}

* [https://www.tptc.co.jp/park/ Marine Parks Navi], Infos zu Freizeitangeboten auf den künstlichen Inseln (nur jap.)
{{class-3}}
{{GeoData|lat=35.729604029083426|long=139.8589146538122|radius=}}

{{IstInKat|Tokio}}</text>
      <sha1>f37xz7o82n4qovfjrg7ain27u0n6n3q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814471</id>
      <parentid>1814470</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T17:21:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Don-kun</username>
        <id>12046</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mobilität */ fix zoom</comment>
      <origin>1814471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33138" sha1="18dfspx1ujzfgfnl3596tqsnozq16wp" xml:space="preserve">[[Kategorie:Redirect]]
'''Kōtō-ku''' ({{Ja|江東区}}) ist einer der 23 Verwaltungsbezirke mit Stadtstatus von [[Tokio]]. Er liegt im östlichen Teil der Stadt außerhalb der Yamanote-Ringlinie und erstreckt sich mit großteils Wohngebieten im Norden an der Grenze zu [[Tokio/Sumida|Sumida]] bis in die Bucht von Tokio im Süden, wo seit den 1990ern die Müllkippen begrünt und mit Gewerbe und Freizeiteinrichtungen bebaut wurden. Hierzu gehören mehrere {{en|“Seaside Parks”}} sowie die Insel Odaiba, die, auch wenn sie teilweise in den Nachbarbezirken [[Tokio/Minato|Minato]] und Shinawaga liegt, hier behandelt wird.

== Hintergrund ==
[[Datei:After_Bombing_of_Tokyo_on_March_1945_19450310.jpg|mini|Die Gegend um den Bahnhof Ryōgoku nach den amerikanischen Bombenangriffen am 9./10. März 1945]]
Der Bezirk liegt zwischen dem Flüssen Sumida im Westen und Arakawa im Osten. Im Westen grenzt nördlich von Minato der Bezirk [[Tokio/Chūō|Chūō]] an, im Osten hinter dem Fluss der Bezirk [[Tokio/Edogawa|Edogawa]]. 

Kōtō wurde 1947 durch die Zusammenlegung der Stadtbezirke Fukagawa und Jōtō der geschaffen. Ersteres entstand als Dorf im 16. Jahrhundert, wuchs danach durch die Ausstrahlung Tokios als Regierungssitz des Tokugawa-Shogunats und wurde von diesem zum hauptsächlichen Holzlager der Stadt erkoren. Jōtō wiederum entstand erst im 20. Jahrhundert durch den Zusammenschluss von erst durch die Industrialisierung gewachsenen Ackergemeinden. Das stark industriell geprägte Gebiet wurde beim Großen Kantō-Erdbeben 1923 sowie bei den Luftangriffen auf Tokio im Zweiten Weltkrieg weitgehend zerstört, sodass keine alte Bausubstanz mehr erhalten ist. Zudem ist ein Großteil der heutigen Fläche des Bezirks erst seit der Meiji-Restauration durch Neulandgewinnung entstanden. Teile, auch entlang der vom Tidenhub betroffenen Flüsse, würden bei Flut unter der Null-Meter-Marke liegen, sind aber durch Deiche und Schleusen geschützt.

Es ist heute im Norden durch Wohngebiete geprägt, im Süden von Gewerbe und Büros. Die Büroturmbebauung hier bringt zehntausende Pendler in den Ortsteil. Der Bezirk der Insel Toyosu (aus Schutt des Erdbebens 1923 gebaut, dann durch chemische Fabrik ordentlich vergiftet), ist ein Wolkenkratzerviertel mit Wohntürmen und Bürogebäuden und gleichzeitig ein Büroviertel, in dem große Unternehmen wie IHI und NTT Data ihren Hauptsitz haben.

== Mobilität ==
{{Mapframe|lat=|long=|zoom=12|width=|height=|name=}}
{{Mapshape}}
[[Datei:Tokyo_Gate_Bridge_2018.jpg|mini|Die ''Tōkyō Gate Bridge,'' 2,62&amp;nbsp;km lang, verbindet die Müllinseln Yumeshima und {{Ja|中央防波堤外側埋立地|w=Chūō Bōhatei Sotogawa Umetatechi}} von wo es im Tunnel bis [[Kawasaki]] weiter geht. Man kann auf der „Trauminsel“ einen Aufzug hinauf nehmen und ein Stück auf die Brücke zu Fuß (nicht hinüber).]]
{{Hauptartikel|Tokio#Anreise|titel1=Anreise nach Tōkyō}}Wer mit dem Hubschrauber reist, landet am {{marker|type=airport|name=Tōkyō Heliport|alt=|lat=|long=|name-local=東京ヘリポート|wikidata=Q2335057}}

=== Bahn ===
{{Scroll Gallery|KeiyoLineStations.png|Keiyō-Linie|Kanagawa Rinkai Tetsudo Map.svg|''Rinkai-''Linie|7=Yurikamome route map2020.svg|8=Route und Haltestellen der fahrerlosen ''Yurikamome'' auf den künstlichen Inseln in der Bucht|9=Tokyo BRT Current Route Map 20240201.png|10=Streckennetz der ''BRT''-Busse von Shimbashi (2024)|11=ChuoSobuLineStations.png|12=Chūō-Sōbu-Linienführung (中央・総武緩行線)|title=Privatbahnstrecken und Halte}}
Ausgehend von der zentralen ''Yamanote''-Ringlinie verlaufen folgende Bahnlinien in West-Ost-Richtung durch den Bezirk, von Nord nach Süd:

* ab {{marker|type=train|name=Akihabara|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q800374}} verkehrt die [[w:Sōbu-Hauptlinie|Sōbu-Hauptlinie]] mit Halt in {{Marker|name=Kameido​ ​|type=train|lat=|long=|wikidata=Q1036376}} im Norden von Kōtō.
* ab {{marker|type=train|name=Hauptbahnhof Tōkyō|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q283196|show=symbol}} verkehrt die [[Datei:JR_JE_line_symbol.svg|26x26px| ]]&amp;nbsp;[[w:Keiyō-Linie|Keiyō-Linie]] nahe der Bucht und etwa durch die Mitte des Bezirks.
* ab {{marker|type=train|name=Ōimachi|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q801690}} fährt die [[Datei:Rinkai_Line_symbol.svg|26x26px| ]]&amp;nbsp;[https://www.twr.co.jp/route/tabid/105/Default.aspx ''Rinkai-''Linie] ({{Ja|りんかい線|w=Rinkai-sen}}) zu den künstlichen Inseln und hat in {{marker|type=train|name=Shin-Kiba|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1376066}} Anschluß an die Yūrakuchō-Linie der Tōkyō Metro und Keiyō-Linie.

Ebenfalls von West nach Ost fahren die U-Bahn mit folgenden Linien: Shinjuku-Linie (S), Hanzomon-Linie (Z), Tōzai-Linie (T) und Yūrakuchō-Linie (Y). Die U-Bahn-Rundlinie Ōedo (E) verläuft im Westen nahe des Sumida. Die ''Yurikamome''-Linie, ebenfalls fahrerlos und auf Gummireifen, verbindet auf verschlungenem Fahrweg {{marker|type=train|name=Bahnhof Shimbashi|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q801436}} über die künstlichen Inseln in der Bucht, unter anderem Odaiba und Ariake, mit {{marker|type=train|name=Toyosu|alt=Anschluß Yūrakuchō-Linie der Tōkyō Metro|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1141968}}.

=== Bus ===
Von Toranomon über Shimbashi fahren die [https://tokyo-brt.co.jp.e.ald.hp.transer.com/ Buslinien von ''BRT''] auf die aufgeschütteten Inseln ({{Ja|埋立地|w=umetatechi}}). Wer nur dorthin einen Tagesausflug machen will ist mit der Tageskarte zu ¥&amp;nbsp;500 gut bedient. Da es keine Bahnlinien gibt, die von Norden nach Süden queren, muss man Umwege fahren oder ist auf die Stadtbusse angewiesen. Kauft man eine Tageskarte ist zu beachten, daß mehrere Unternehmen, zuvorderst ''Tōei'' und ''Keisei'' unterwegs sind, die ihre Fahrausweise gegenseitig nicht anerkennen. Suica und ähnliche Bezahlkarten werden anerkannt.

Die Expressbuslinie 6, der {{Ja|深川シャトル|w=Fukugawa Shuttle}}, fährt Samstag, Sonn- und Feiertage vom Bahnhof Morishita u.&amp;nbsp;a. über Kiyosumi-Park und Toyosu zum {{marker|type=museum|name=Technikmuseum Miraikan|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q656957}} nicht weit vom Odaiba-Park auf der Insel Ōmi (青海).

Der {{Ja|深川・城東シャトル|w=Fukugawa Jotō Shuttle}} klappert alle Sehenswürdigkeiten des Kōtō-ku ab ([https://www.city.koto.lg.jp/103010/bunkasports/kanko/kotoku/documents/busmap02.pdf jap. Broschüre]).

=== Ausflugsboote ===
Auf dem Sumida verkehren die „Wasserbusse“ [https://www.suijobus.co.jp/ Tōkyō Cruise] (keine Barzahlung mehr) vom {{marker|type=ferry|name=Fähranleger Asakusa|url=|lat=35.7108706225904|long=139.79850257507854|name-local=y|show=symbol}} ↔ {{marker|type=ferry|name=Fähranleger Toyosu|url=|lat=35.65519023265084|long=139.79117620293567|name-local=y|show=symbol}} ↔ {{marker|type=ferry|name=Odaiba Seaside Park.|url=|lat=35.62890924774588|long=139.77364332263164|name-local=お台場海浜公園|show=symbol}} sowie auf weiteren Ausflugsrouten.

Die Rundrouten der [https://www.tokyo-park.or.jp/water/ Tōkyō Mizube] haben ihre Basis im {{marker|type=ferry|name=Ryōgoku River Center|name-local=両国リバーセンターが|url=|lat=35.69755868556541|long=139.79221072576354|show=symbol}} Die Ryōgoku ↔ Odaiba-Kreuzfahrt findet täglich (außer Montag) statt. Andere Routen werden nur an Wochenenden bedient. An einigen ausgewählten Tagen im Monat verkehrt auch ein Boot von Odaiba zum Kasai-Rinkai-Park und zurück.

=== Auto ===
Mit dem Auto erreicht man Kōtō insbesondere über die Autobahn 7, die im Norden in West-Ost-Richtung aus dem Zentrum heraus verläuft, und im Süden über die Autobahn B, die über die künstlichen Inseln führt. Die Autobahn 9 quert von Nordwest bis zur Autobahn B in der Mitte des Bezirks und die Autobahn 11 verläuft von Minato über die Rainbow-Bridge zur Autobahn B auf Odaiba.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery|Shin-Koto Incineration Plant 2023-10-19.jpg|Die Müllverbrennungsanlage Shin-Kōtō auf Yumenoshima, der „Trauminsel,” 2023|Kameido Tenjin Shrine.jpg|Im Garten des Kameido-Schreins im April|Aomi container terminal.jpg|im Containerhafen Aomi|Kiyosumi Garden (9224568477).jpg|Im Kiyosumi-Park|Fukagawa Fudō-dō Main Hall from the left.jpg|Die 2011 geweihte Haupthalle des zum Shingōn-Buddhismus gehörenden {{marker|type=temple|name=Fukagawa Fudō-dō|name-local=|url=|lat=35.67314084753329|long= 139.7981909184563}} mit Zeichen der [[w:Siddham|Siddham-Schrift]] an der Fassade entspricht nicht konventionellen Vorbildern.|title=Im Kōtō-ku}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Fukagawa-Edō-Museum|name-local=y|alt=Fukagawa Edō shiryōkan|address=1-3-28 Shirakawa, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0021|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=1&amp;#8201;:&amp;#8201;1-Nachbau eines typischen tokioter Stadtteils der Arbeiterklasse aus der ersten Hälfte des 19.&amp;#x00a0;Jahrhunderts.|wikidata=Q3090685}}

* {{vCard|type=museum|name=Nakagawa Funabansho-Museum|name-local=y|alt=|address=9-1-15 Ojima, Kōtō-ku, Tōkyō 136-0072|directions=|phone=|url=|hours=9.30-17.00|price=¥&amp;#x00a0;200; Mo. geschl.|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=In der Nähe des alten Nakagawa-Wachhauses errichtet, stellt man den Wassertransport der Edō-Zeit vor.|wikidata=Q11364944}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum für Gegenwartskunst|name-local=y|alt=Museum of Contemporary Art Tokyo|address=4-1-1 Miyoshi, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0022|directions=im Kiba-Park; Bahnhof Kiba an der Tōzai-Metro|phone=|url=|hours=10.00-18.00, Mo. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Der 1987 von Yanagisawa Takahiko geplante Bau mit über 33.000&amp;#x00a0;m² ist aus der Zeit der “bubble economy” als Geld keine Rolle spielte.|wikidata=Q1649688}}

* {{vCard|type=museum|before={{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}}|name=Infozentrum der Zerstörung Tokyos durch Luftangriffe|name-local=東京大空襲 戦災資料センター|alt=|address=1-5-4 Kitasuna, Kōtō-ku, Tōkyō 136-0073|directions=|phone=|url=|hours=Di.-So. 10.30-16.00|price=¥&amp;#x00a0;300|lat=|long=|lastedit=2025-08-17|description=Bilder, Bombenmodelle, Darstellung der unzureichenden Löschgeräte usw. Teilweise (zu wenig) beschriftet auf Englisch. Der Sachbuchautor [[w:Katsumoto Saotome|Katsumoto Saotome]] hatte seit 1970 Spenden gesammelt, bis das private Museum 2002 eröffnen konnte. Untersucht wird speziell der verheerendste der über einhundert Luftangriffe auf die Hauptstadt, der vom 9./10. März 1945 März, wodurch Shitamachi komplett abgefackelt wurde – ein Massaker mit geschätzt einhunderttausend Toten (zum Vergleich: die Atombombe in Nagasaki tötete 60–80.000).|wikidata=Q15961648}}

* {{vCard|type=museum|name=Small Worlds Miniature Museum|name-local=kein jap. Name|alt=|address=〒135-0063 Tōkyō, Kōtō-ku, Ariake, 1−3−33 有明物流センター|directions=|phone=|url=https://smallworlds.jp/|hours=9.00-19.00|price=¥&amp;#x00a0;3200|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Die Welt in Miniatur verteilt über 7000 m² auf drei Stockwerken. Neben “Global village,” “Space center” und “Kansai International Airport” gibt es thematische Säle für [[w:Sailor Moon|Sailor Moon]] und [[w:Neon Genesis Evangelion|Neon Genesis Evangelion]]. {{rolli|grün}}|wikidata=Q30926669}}

* {{vCard|type=museum|name=Meiji Maru|name-local=明治丸海事ミュージアム|alt=|address=2-1-6 Etchujima, Kōtō-ku|directions=im Gelände der Technischen Hochschule. Bahnhof Etchūjima, Haltestellennummer: JE03|phone=|url=|hours=nur Di. u. Do, 10.00-15.00, Museum bis 16.00|price=|lat=35.667414232247204|long=139.79030149504624|lastedit=2025-08-17|description=Die ''Meiji Maru'' liegt auf dem Trockenen. Gebaut in Schottland ursprünglich als ein zweimastiger Toppschoner mit Dampfmaschine (1450&amp;#x00a0;PS) und genutzt als Schiff für im Aufbau befindlichen Leuchtturmdienst der Küstenwache ab den 1870ern, segelte der Meiji-tennō auf seiner Inspektionsreise nach Norden 1876 mehrere Monate auf ihr mit. Der Tag Seiner glücklichen Rückkehr wird seit 1941 als ''Umi no Hi'' („Tag der See“) begangen und ist seit 1996 arbeitsfrei. Die kaiserliche Kabine ist erhalten. Nachdem 1898 der dritte Mast installiert wurde, diente sie ab 1901 als Schulschiff. Nach Jahrzehnten auf dem Gelände der Uni erfolgte 1988 eine erste museale Nutzung, dann 2013–5 Komplettsanierung. Im zugehörigen Museum (百周年記念資料館) wird über die Schiffstechnologie der Jahre nach der Öffnung des Landes informiert.|wikidata=}}

* {{vCard|type=building|name=Ehemalige Shibusawa-Villa|name-local=y|alt=Omotezashiki|address=|directions=|phone=|url=https://www.shibusawa-residence.jp/en/tour/index.html|hours=nur donnerstags mit Führung (nur zwei Zehnergruppen) nach Voranmeldung, die 60 Tage vorher erfolgen kann (bei zu vielen Antragstellern entscheidet das Los)|price=¥&amp;#x00a0;1000|lat=35.659889150376|long=139.81949467010347|lastedit=2025-08-17|description=Das unter Denkmalschutz stehende Wohnhaus des „Vater des japanischen Kapitalismus“ [[w:Shibusawa Eiichi|Shibusawa Eiichi]], Gründer von ''Shimizu,'' wurde 1878 in Fukagawa erbaut, 1908 nach Mita-Tsunamachi (Shiba-ku) verlegt und dort in den 1930ern um einen modernen Teil erweitert. Es ward von der Sippe über vier Generationen bewohnt. 1947 ging es als Steuerzahlung an das Finanzministerium, das es als Gästehaus nutzte, bis es 1990 an einen Sekretär der Shibuzawas rückübertragen wurde. Dieser verlegte es nach Rokunohe (Aomori) wo es die Firma Shimizu 2019 zurückkaufte. Die hölzerne Villa wurde ein drittes Mal zerlegt und steht seit 2020 im Innovationspark „Novare“ des Konglomerats neben dem Firmenarchiv. Ein sehenswertes Monument des Understatements japanischer Reicher.|wikidata=}}

* {{vCard|type=museum|name=teamLab Planets|name-local=チームラボプラネッツ TOKYO DMM|alt=|address=6-1-16 Toyosu, Kōtō-ku|directions=am Bhf. Shin-Toyosu|phone=|url=https://www.teamlab.art/jp/e/planets/|hours=|price=|lat=35.649050132115434|long=139.78980543550313|lastedit=2025-08-17|description=Museum für digitale Kunst. Anfang 2025 um die Hälfte erweitert. (Schwesterprojekt zu ''teamLab Borderless'' in den Azabudai Hills im Minato-ku)|wikidata=}}

=== Schreine ===
* {{vCard|type=shrine|name=Kameido-Schrein|name-local=y|alt=|address=3-6-1 Kameido, Kōtō-ku, Tōkyō 136-0071|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=[[w:Sugawara no Michizane|Sugawara no Michizane]] (9.&amp;#x00a0;Jhdt.), dem Beschützer der Gelehrten geweiht. Die heutige Anlage wurde verkleinert nach dem Krieg wieder aufgebaut. Tempelfest ist am 24 und 25. Januar mit dem ''usokae-''Ritual. Besucher kommen im April auch wegen des dann blühenden Blauregens.|wikidata=Q11370953}}

* {{vCard|type=shrine|name=Tomioka-Hachimangu-Schrein|name-local=富岡八幡宮|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Gegründet 1627, dann 1683 abgebrannt, 1923 vom Erbeben und 1945 durch Uncle Sam’s Bomben zerstört. Der Wiederaufbau dauerte 1945–56. Verehrt werden die Geister der Kaiser [[w:Ōjin|Ōjin]], Nintoku und die Angehörigen des Minamoto-Klans. Ein Nebenschrein ist der lokalen Gottheit Nanato Benten (七渡弁天) gewidmet, die vor der Gründung hier „amtierte.” Hier soll auch 1684 das ''Kanjin-zumō'' (勧進相撲) seinen Ursprung gehabt haben; jährlich hielt man zwei Turniere. Bis heute kommt daher jeder neuernannte [[w:Yokozuna|Yokozuna]] hierher, um ein ''dohjo-iri'' abzuhalten. Im Schrein befinden sich mehrere sumobezogene Steindenkmäler. Um den Schrein konzentriert sich am 15.&amp;#x00a0;August das Fukagawa-Matsuri (深川祭), wobei nur jedes dritte Jahr das „volle Programm“ geboten wird. Es ist eines der drei großen Schreinfeste Tōkyōs und findet seit 1642 statt. Beginnend am Nachmittag vor der Brücke Eitai-bashi werden 54 tragbare Schreine über acht Kilometer neun Stunden lang in einer Parade vorgeführt, angeführt von Musikern, ''Kiyari'' (Holzarbeitern), ''Tekomai'' (Handtänzern) und Priestern. Bei der auch als „Wassersprengfest“ bekannten Prozession spritzen die Menschen aus Eimern, Schläuchen und sogar die Feuerwehr auf die Parade. Die traditionellen Gesänge von „Wassoi“ sind standardisiert.|wikidata=Q654417}}

=== Parks ===
* {{vCard|type=park|name=Kiyosumi-Park|name-local=清澄庭園|alt=Kiyosumi-teien|address=|directions=Haltestelle Kiyosumi-shirakawa der Hanzōmon-Linie und Ōedo-Linie|phone=|url=https://www.tokyo-park.or.jp/park/kiyosumi/|hours=9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Um 1700 angelegter acht Hektar großer klassischer Landschaftsgarten, nach Verwüstung beim Erdbeben 1923 wieder hergestellt und seit 1931 öffentlich zugänglich.|wikidata=Q4388146}}

* '''Komatsugawa Senbonzakura''' (=&amp;nbsp;''Komatsugawa Senbon Sakura'') ist eine Allee von Kirschbäumen, die sich über etwa 2&amp;#x202F;km entlang des Arakawa-Flusses in {{marker|type=quarter|name=Komatsugawa|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11461128}} erstreckt. Im Zusammenhang mit dem Bau des höheren Arakawa-Deichs wurden mehr als tausend Kirschbäume gepflanzt, mit dreißig blühenden Kirschblütenarten (März/April). Seit Vollendung 2003 wurde dies ein beliebter ''Hanami''-Treff für Städter mit den üblichen gruppenweisen Besäufnissen. Der Deich wird im restlichen Sommer blühend bepflanzt. Es sind drei Gehminuten vom U-Bahnhof Higashi-Ojima.
: Von der Mündung führt, sehr japantypisch, auf dem Arakawa-Deich sechs Kilometer lang eine auf Stelzen gebaute Stadtautobahn. Darunter hat man einen Wander-/Radweg markiert ({{rolli|gelb}}).

* {{marker|type=park|name=Yumenoshima|url=https://www.yumenoshima.jp/|lat=|long=|name-local=夢の島|wikidata=Q11431452}}, schon in den späten 1930ern geplant war Austragungsort der Bogenschießwettbewerbe der verspäteten Olympiade 2021. Hier ist deshalb auch ein Stadion. Dazu kommt der botanische Garten {{en|''Yumenoshima Tropical Greenhouse Dome''}} und die Halle in der das Fischerboot [[w:Daigo Fukuryū Maru|Daigo Fukuryū Maru]] ausgestellt ist. Jenes war durch den Atombombentest [[w:Operation_Castle#Castle_Bravo|Castle Bravo]] 1954 verstrahlt, etwas, daß in Japan acht Jahre nach den amerikanischen Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki nicht gut ankam. Nur zwei der Crew wurden über 60 Jahre alt. Die Geschichte wurde als [[w:en:Lucky Dragon No. 5|Lucky Dragon No. 5 (第五福竜丸)]] verfilmt.

* {{vCard|type=park|name=Odaiba-Park|name-local=お台場海浜公園|alt=|address=|directions=Haltestelle U6: Odaiba-kaihinkōen oder Tōkyō Teleport (東京テレポート駅), R4|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Früher war es ein Holzlagerplatz, doch die Entwicklung zu einem Park begann in den 1960er Jahren und er wurde 1975 eröffnet. Er wurde renoviert und 1996 in seiner heutigen Form wiedereröffnet. Im Park sind die Reste zweier alter Forts. Im beliebten Naherholungsgebiet gibt es einen künstlich angelegten 800&amp;#x202F;m langen Sandstrand, an dem Schwimmen verboten ist, weil das Meer eine Kloake ist. Das Sammeln von Muscheln und Angeln ist in den felsigen Abschnitten erlaubt – Mahlzeit! Die Nachtansicht des Zentrums von Tōkyō und der Regenbogenbrücke ist beliebt. Das Modell der Freiheitsstatue ist ein Überbleibsel des japansch-französischen Jahres 1998/9. Hier gibt es alljährliche '''Veranstaltungen:''' Drachenbootturnier am dritten Sonntag im Mai, das Meeres-Laternenfest im Juli, einen Triathlon und das große Regenbogen-Feuerwerk mehrere Wochen lang gegen Ende November jeden Abend um 19&amp;#x00a0;Uhr.|wikidata=Q5368576}}

:Weiter innen auf der Insel (administrativ teilweise auch zu Shinawaga- und Minato-ku gehörend), die durch eine Stadtautobahn geteilt wird ist der Promenaden-Park mit verschiedenen Erlebnisparks um den Tōkyō Teleport. Wer echt japanisches Freizeitvergnügen kennenlernen möchte ist hier richtig, z.&amp;#x2009;B. im ''Tokyo Joypolis'' (10–20 Uhr; 東京ジョイポリス) oder im {{marker|type=fair|name=Immersive Fort|alt=9.00–18.45, Wochenende bis 21.45 Uhr|lat=|long=|name-local=イマーシブ・フォート東京|wikidata=Q130711537}} neben der Go-Kart-Bahn. Hier steht auch eine gigantische Statue eine [[w:Mech|„Roboters“]] aus dem Science-Fiction-Universum [[w:Gundam|Gundam]], das vom Spielzeughersteller Bandai 1979 kreiert wurde (zugehöriges Fachgeschäft  im Einkaufszentrum ''Divers'' dahinter; dazu ein [[w:Godzilla|Godzilla Store]]).
: Es schließen sich im Süden die beiden Kais für Kreuzfahrtschiffe an, mit ihrem eigenen {{marker|type=train|name=Bahnhof International Cruise Terminal Station|alt=Haltestellennummer: U08|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q852902}}.
: Im {{marker|type=park|name=Aomi Kita Port Park|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11662598}} kann das Museumsschiff Sōya besichtigt werden. Ein kleines {{marker|type=museum|name=Museum der Küstenwache|alt=Bahnhof: Telecom Center, U9|lat=35.61707695678898|long=139.7815704726852|name-local=海上保安庁 海洋情報資料館|wikidata=}} ist im Verwaltungsgebäude das an den Containerhafen grenzt. Gegenüber ist im ''Telecom Center'' eine Aussichtsplattform im 21.&amp;nbsp;OG (15.00-20.00 Uhr, Wochenende ab 11. ¥&amp;nbsp;500).

* Die {{marker|type=golf|name=Insel Wakasu|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11616598}} wurde je zur Hälfte als Öllager und zum Golfplatz umgestaltet. Der unter dem Beginn der Hafenbrücke befindliche Campingplatz ist nicht für Urlauber gedacht, sondern dienst japanischen Gruppen, um Grillpartien abzuhalten und dann eine Nacht im Zelt auszunüchtern. Derartiges Vergnügen muß bei der [https://www.tptc.co.jp/park/03_07 Gemeindeverwaltung] gebucht werden.

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=fair|before=Das Messe- und Kongreßzentrum|name=Tōkyō Big Sight|name-local=東京ビッグサイト|alt=bis 2003: 東京国際展示場 Tōkyō Kokusai Tenjijō = Tokyo International Exhibition Center|address=3-11-1 Ariake, Kōtō|directions=Haltestelle YU11 der Yurikamome. Fähranleger Ariake, seit Corona nicht mehr in Betrieb|phone=+81355301111|url=https://www.bigsight.jp/english/?lang=en|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-08|description=ist das größte des Landes. Hier finden unter anderem auch mehrere Anime- und Manga-Messen statt - Anziehungspunkt auch für viele westliche Touristen.|wikidata=Q1359125}}

* Beim '''Akahata-Matsuri''' ({{Ja|赤旗まつり}}) treffen sich zwei bis drei Tage um das erste Wochenende im November alle paar Jahr im {{marker|type=park|name=Yumenoshima-Park|wikidata=Q11431452|show=copy}} die politisch fortschrittlichen Kräfte Japans, die seit 1909 immer schon rigoros verfolgt wurden. Der Name bezieht sich auf die gleichnamige [https://www.jcp.or.jp/akahata/ Tageszeitung: „Rote Fahne.“] Neben einigen Reden gibt es viel gute Musik, die Stimmung ist ein bißchen wie erster Mai, den es im Japan als Feiertag nicht gibt. In der Nähe des Veranstaltungsortes dröhnen dann rechtsgerichtete, antikommunistische Straßenprotestler aus ihren Fahrzeugen Militärlieder und die japanische Nationalhymne. Die dazugehörige Polizeipräsenz braucht nicht zu stören, hier wird rassisch diskriminiert, „gaijin“ nicht geknüppelt. Eine hervorragende Veranstaltung, um, auch ohne Sprachkenntnisse etwas über die gesellschaftliche Wirklichkeit hinter der Maske zu erfahren.&lt;!--2025-08-16 unklar wann nächstes--&gt;

* {{vCard|name=Fuji TV|name-local=フジテレビ|name-latin=fuji terebi|wikidata=Q10954019|type=building, viewpoint|lat=|long=|url=https://www.fujitv.co.jp/en/|directions=Yurikamome: Daiba|description=Noch ein Wahrzeichen vom Architekten Kenzo Tange, diesmal das Hauptquartier des Fernsehsenders Fuji Televison. Die '''Aussichtsplattform''' (500 Yen) bietet den Blick auf die Rainbow Bridge und Tokio. Im Preis inbegriffen ist der Eintritt zum Fuji TV Museum (5F), wo man auch Einblick in die Aufnahmestudios bekommt.}}

* {{vCard|name=Kidzania Tokyo|wikidata=Q5363436|type=theme park|lat=|long=|url=|directions=Toyosu|description=Kinder-Edutainment-Park, in dem Kinder eine große Anzahl an Berufen &quot;ausprobieren&quot; können.}}

=== Sport ===

* {{vCard|type=swimming pool|name=Tōkyō Aquatics Centre|name-local=東京アクアティクスセンター|alt=|address=2-2-1 Tatsumi, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0053|directions=im „Tatsumi no mori“-Park, je 500+ m von den Bahnhalten Shin-Kiba oder Tatsumi|phone=|url=|hours=9.00-21.00|price=¥&amp;#x00a0;700|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Die Schwimmhalle der Olympiade 2020. Zwei 50-Meter- und ein Springerbecken. Leider oft für Veranstaltungen und Vereine bahnenweise gebucht, man prüfe daher tagesaktuell die Webseite (Menüpunkt 一般開放情報, „allgemein zugänglich“ heißt ○一般開放)|wikidata=Q65038183}}
: Wer es beschaulicher mag schwimme – nahebei, nur 200&amp;#x202F;m vom Bahnhof Shin-Kiba – im familiengerechten {{marker|type=swimming pool|name=Tokyo Sports Culture Center|url=|lat=35.649741734494775|long=139.82992096001956|name-local=y|wikidata=}} mit Sauna, das 9–22 Uhr öffnet.

* Tennisanlage von Ariake

== Einkaufen ==
* {{vCard|type=market|name=Großmarkt Toyosu|name-local=|address=6-3 Toyosu, Kōtō-ku|directions=Yūrakuchō-Linie: Shijō-mae oder über Fußgängerbrücke zum Bahnhof Ichiba-mae. BRT-Busse ab Shimbashi|phone=|url=|hours=5.00-15.00, So. u. Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der als steriler Ersatz für den [[Tokio/Chūō|''Tsukiji''-Fischmarkt]] Ende 2018 eröffnete „Bauch Tōkyōs“ hat vier separate Bereiche in eigenen Gebäuden: Obst, Gemüse, Fischversteigerung und Fisch-Großhandel. Die Versteigerungen kann man als Teil geführter Touren besuchen und von der Galerie beobachten. Liebhaber von ganz frischem Fisch u.&amp;#x00a0;a. werden von etwa vierzig speziellen Einzelhändlern im 2. und 3. OG der Fisch-Großhandelshalle bedient ({{Ja|魚河岸横丁|w=uogashi yokocho}}). Etliche dieser Kioske im 2. OG bieten Verzehr vor Ort. Man kann auf das Dach der Halle, wo ein Aussichtsbereich ist.|wikidata=Q11633916}}
: Zusätzlich hat man noch eine monströse Touristenfalle geschaffen, die im historisierenden Stil der Edō-Zeit gehaltene Einkaufsstraße {{VCard|name=Toyosu Senkyaku Banrai|wikidata=Q125586281|type=buy|price=generell überteuert|hours=9–22 Uhr Restaurants im 3. OG, Läden bis 18 Uhr}} . In den oberen Stockwerken ist der ''Manyō''-Club, ein luxuriöses Wellness-Onsen mit Außenbereich und Blick auf die Bucht. Der Eingang ist im 7. OG. Gegen Aufpreis kann man über Nacht bleiben (was durchaus eine günstige Alternative zum Hotel sein kann. 2025: ¥&amp;nbsp;7000 ohne Mahlzeiten).

* {{vCard|type=buy|name=Urban Dock LaLaport Toyosu|hours=|price=|lastedit=|description=Einkaufszentrum nicht weit vom Toyosu-Fischmarkt|wikidata=Q11285723}}

== Küche ==
Frischer Fisch in vielen Variationen am {{marker|type=restaurant|name=Großmarkt Toyosu|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11633916|show=copy}}. Eine regionale Spezialität sind Monja-yaki.

=== Günstig ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Onigiri Mamezō|name-local=おにぎり豆蔵|address=3-49-3 Kameido, Kōtō-ku|directions=die 650&amp;#x202F;m Fußmarsch vom Bahnhof Kameidō wert|phone=|url=|hours=6.30-15.00, Mo. Ruhetag|price=|lat=35.703228973253964|long=139.823317131727|lastedit=2025-05-17|description=Kleiner Laden in dem die inzwischen auch in deutschen Discounter erhältlichen [[w:Onigiri|„Reisdreiecke,“]] die in gerösteten Seetang gewickelt werden und Füllungen aus Fisch, Fleisch oder [[w:Umeboshi|Umeboshi]] enthalten, '''von Hand frisch gemacht''' werden. Der geschmackliche Unterschied zur Massenware ist ein Erlebnis. Nur zum Mitnehmen.}}

* {{marker|type=shopping street|name=Sunamachi Ginza|name-local=|url=https://sunamachi-ginza.com/|lat=35.67967003937823|long=139.83132309999866}} ist eine 670&amp;nbsp;m lange verkehrsberuhigte Straße mit einer breiten Auswahl an Eßbarem (und Boutiquen). Betrieb ist von 10–19 Uhr.

** {{vCard|type=restaurant|name=Takezawa|name-local=|address=4-40-11 Kitasuna, Kōtō-ku|directions=am Ostende der Sunamachi Ginza|phone=|url=|hours=11.00-18.30, Mo. Ruhetag|price=|lat=35.680078106719264|long=139.83465350368652|lastedit=2025-04-17|description=''Yakitor''-Imißbude, die jedoch außer den üblichen Hühnerspießen auch solche mit Schweinebacken und gepökelter Zunge serviert. Gegrillt wird frisch vor den Augen des Kunden.}}
** Wer das Bedürfnis nach heimatlicher Kost hat, gehe die Straße gut 450 Meter hinunter, bis zu einer Konditorei mit der deutschen Fahne außen, dem ''Moca d'Or'' (モカドール) – daneben und schräg gegenüber gibt es dann Labsal bei ''Kebab Bobby'' bzw. ''Family Kebab.''

=== Gehoben ===
{{vCard|type=restaurant|name=O2|name-local=|address=2-15-12 Miyoshi, Kōtō-ku, Tōkyō, 135-0022|directions=|phone=+81364588988|url=|hours=17.00-23.00, Mo. geschl.|price=Mehr als 10.000 ¥|lat=35.68026233606964|long=139.8026894015289|lastedit=2025-08-16|description=Sternenküche im „chinesischen“ Stil.}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Lang Hotel Kameido|name-local=|address=6-13-2 Kameido, Koto City, Tokyo 136-0071|directions=|phone=|url=https://lang-hotel.com/kameido/|hours=|price=|lat=35.6948552|long=139.826095|lastedit=2025-08-16|description=3-Sterne-Hotel nahe dem Bahnhof Kameido}}

* {{vCard|type=hotel|name=Sotetsu Grand Fresa Tokyo-Bay Ariake|name-local=相鉄グランドフレッサ 東京ベイ有明|address=3-6-6 Ariake, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0063|directions=|phone=+81368992030|url=|hours=|price=|lat=35.632143726927296|long=139.78957215032537|lastedit=2025-08-16|description=}}

* {{vCard|type=hotel|before=Den selben Komplex teilen sich|name=Tokyo Baycourt Club Hotel &amp; Spa Resort und Hotel Trusty Tokyo Bayside|name-local=ホテルトラスティ東京ベイサイド|address=3-1-15 Ariake, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0063|directions=|phone=+81367000001|url=|hours=|price=|lat=35.62882313440805|long=139.78697258014583|lastedit=2025-08-16|description=Beides Business Hotels der gehobenen Mittelklasse.}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|type=hotel|name=DoubleTree by Hilton Tokyo Ariake|name-local=|address=3-7-3 Ariake, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0063|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.6315806|long=139.782594|lastedit=2026-11-08|description=Vier-Sterne-Hotel auf Ariake}}

* {{vCard|type=hotel|name=Hotel East 21 Tokyo|name-local=|address=6-3-3 Toyo, Kōtō-ku, Tōkyō|directions=|phone=|url=https://east21.tokiohotel.info/en/|hours=|price=|lat=35.674622|long=139.814497|lastedit=2026-11-08|description=Vier-Sterne-Hotel in der Mitte Kōtōs}}

* {{vCard|type=hotel|name=Tokyo East Side Hotel Kaie|name-local=|address=2-8-11 Shiomi, Kōtō-ku, Tokyo 135-0052|directions=|phone=|url=https://www.hotelkaie.jp/|hours=|price=|lat=35.6589164|long=139.8182627|lastedit=2026-11-08|description=Vier-Sterne-Hotel}}

* {{vCard|type=hotel|name=Mitsui Garden Hotel Toyosu Premier|name-local=|address=2-2-1 Toyosu, Kōtō-ku, Tokyo 135-0061|directions=|phone=|url=https://www.gardenhotels.co.jp/toyosu-premier/eng/|hours=|price=|lat=35.6549167|long=139.7947344|lastedit=2026-11-08|description=5-Sterne-Hotel in Toyosu}}

== Sicherheit ==
[[Datei:Japan_Public_Information_Symbol_-_Tsunami_Evacuation_Building.svg|mini|Hinweisschild: Schutzgebäude im Falle von Tsunamiwarnung]]
Wie das [[w:Erdbeben von Kōbe 1995|Erdbeben von Kōbe]] gezeigt hat, sehen künstliche Inseln bei schweren Erdstößen schlecht aus, das Material „verflüssigt“ sich, die darauf stehenden Gebäude sacken weg ({{Ja|液状化|w=ekijōka}}).

Das gesamte Gebiet ist im Falle von Erdbeben tsunamigefährdet, man suche schleunigst ein entsprechendes Schutzgebäude auf. Leider gibt es (2022) deutlich zu wenig Zivilschutzplätze für die Bevölkerung. Es sei daran erinnert, daß 1923 Tausende, die im flachen Sumagawa Schutz vor der Feuersbrunst gesucht hatten, die dem Erdbeben folgte, in diesem zu Tode gekocht wurden.

Auch Springfluten, wie beim Taifun Cathleen, der 1947 rund 20.000 Häuser wegwusch, kommen vor. An vielen Laternenpfählen sieht man Warnschilder zur bedrohlichen Fluthöhe. Die neuen Deiche und reichlich Vorwarnungen (wenn auch meist auf Japanisch) verringern die Gefahren für Besucher.

== Gesundheit ==

== Literatur ==
Beschreibendes über den Bezirk gibt es in westlichen Sprachen nicht, abgesehen von Kapiteln in Fachbüchern über Architektur oder Katastrophenschutz. {{Siehe auch|Tokio#Literatur|titel1=Reiseführer über Tōkyō allgemein}}

* Sams, Richard; Katsumoto Saotome; ''Saotome Katsumoto and the Firebombing of Tokyo: Introducing The Great Tokyo Air Raid;'' Japan Focus, [https://apjjf.org/2015/13/9/saotome-katsumoto/4293 Vol. 13.50 (2015)]; {{doi|10.1017/S1557466015017362}}

== Weblinks ==
{{Stand|2026|11}}

* [https://www.tptc.co.jp/park/ Marine Parks Navi], Infos zu Freizeitangeboten auf den künstlichen Inseln (nur jap.)
{{class-3}}
{{GeoData|lat=35.729604029083426|long=139.8589146538122|radius=}}

{{IstInKat|Tokio}}</text>
      <sha1>18dfspx1ujzfgfnl3596tqsnozq16wp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814472</id>
      <parentid>1814471</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T17:22:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Don-kun</username>
        <id>12046</id>
      </contributor>
      <comment>/* Parks */ hier falsch, schon in Edogawa</comment>
      <origin>1814472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32279" sha1="qyd5y9myb4t6ihqx4baizdvsoohq9xl" xml:space="preserve">[[Kategorie:Redirect]]
'''Kōtō-ku''' ({{Ja|江東区}}) ist einer der 23 Verwaltungsbezirke mit Stadtstatus von [[Tokio]]. Er liegt im östlichen Teil der Stadt außerhalb der Yamanote-Ringlinie und erstreckt sich mit großteils Wohngebieten im Norden an der Grenze zu [[Tokio/Sumida|Sumida]] bis in die Bucht von Tokio im Süden, wo seit den 1990ern die Müllkippen begrünt und mit Gewerbe und Freizeiteinrichtungen bebaut wurden. Hierzu gehören mehrere {{en|“Seaside Parks”}} sowie die Insel Odaiba, die, auch wenn sie teilweise in den Nachbarbezirken [[Tokio/Minato|Minato]] und Shinawaga liegt, hier behandelt wird.

== Hintergrund ==
[[Datei:After_Bombing_of_Tokyo_on_March_1945_19450310.jpg|mini|Die Gegend um den Bahnhof Ryōgoku nach den amerikanischen Bombenangriffen am 9./10. März 1945]]
Der Bezirk liegt zwischen dem Flüssen Sumida im Westen und Arakawa im Osten. Im Westen grenzt nördlich von Minato der Bezirk [[Tokio/Chūō|Chūō]] an, im Osten hinter dem Fluss der Bezirk [[Tokio/Edogawa|Edogawa]]. 

Kōtō wurde 1947 durch die Zusammenlegung der Stadtbezirke Fukagawa und Jōtō der geschaffen. Ersteres entstand als Dorf im 16. Jahrhundert, wuchs danach durch die Ausstrahlung Tokios als Regierungssitz des Tokugawa-Shogunats und wurde von diesem zum hauptsächlichen Holzlager der Stadt erkoren. Jōtō wiederum entstand erst im 20. Jahrhundert durch den Zusammenschluss von erst durch die Industrialisierung gewachsenen Ackergemeinden. Das stark industriell geprägte Gebiet wurde beim Großen Kantō-Erdbeben 1923 sowie bei den Luftangriffen auf Tokio im Zweiten Weltkrieg weitgehend zerstört, sodass keine alte Bausubstanz mehr erhalten ist. Zudem ist ein Großteil der heutigen Fläche des Bezirks erst seit der Meiji-Restauration durch Neulandgewinnung entstanden. Teile, auch entlang der vom Tidenhub betroffenen Flüsse, würden bei Flut unter der Null-Meter-Marke liegen, sind aber durch Deiche und Schleusen geschützt.

Es ist heute im Norden durch Wohngebiete geprägt, im Süden von Gewerbe und Büros. Die Büroturmbebauung hier bringt zehntausende Pendler in den Ortsteil. Der Bezirk der Insel Toyosu (aus Schutt des Erdbebens 1923 gebaut, dann durch chemische Fabrik ordentlich vergiftet), ist ein Wolkenkratzerviertel mit Wohntürmen und Bürogebäuden und gleichzeitig ein Büroviertel, in dem große Unternehmen wie IHI und NTT Data ihren Hauptsitz haben.

== Mobilität ==
{{Mapframe|lat=|long=|zoom=12|width=|height=|name=}}
{{Mapshape}}
[[Datei:Tokyo_Gate_Bridge_2018.jpg|mini|Die ''Tōkyō Gate Bridge,'' 2,62&amp;nbsp;km lang, verbindet die Müllinseln Yumeshima und {{Ja|中央防波堤外側埋立地|w=Chūō Bōhatei Sotogawa Umetatechi}} von wo es im Tunnel bis [[Kawasaki]] weiter geht. Man kann auf der „Trauminsel“ einen Aufzug hinauf nehmen und ein Stück auf die Brücke zu Fuß (nicht hinüber).]]
{{Hauptartikel|Tokio#Anreise|titel1=Anreise nach Tōkyō}}Wer mit dem Hubschrauber reist, landet am {{marker|type=airport|name=Tōkyō Heliport|alt=|lat=|long=|name-local=東京ヘリポート|wikidata=Q2335057}}

=== Bahn ===
{{Scroll Gallery|KeiyoLineStations.png|Keiyō-Linie|Kanagawa Rinkai Tetsudo Map.svg|''Rinkai-''Linie|7=Yurikamome route map2020.svg|8=Route und Haltestellen der fahrerlosen ''Yurikamome'' auf den künstlichen Inseln in der Bucht|9=Tokyo BRT Current Route Map 20240201.png|10=Streckennetz der ''BRT''-Busse von Shimbashi (2024)|11=ChuoSobuLineStations.png|12=Chūō-Sōbu-Linienführung (中央・総武緩行線)|title=Privatbahnstrecken und Halte}}
Ausgehend von der zentralen ''Yamanote''-Ringlinie verlaufen folgende Bahnlinien in West-Ost-Richtung durch den Bezirk, von Nord nach Süd:

* ab {{marker|type=train|name=Akihabara|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q800374}} verkehrt die [[w:Sōbu-Hauptlinie|Sōbu-Hauptlinie]] mit Halt in {{Marker|name=Kameido​ ​|type=train|lat=|long=|wikidata=Q1036376}} im Norden von Kōtō.
* ab {{marker|type=train|name=Hauptbahnhof Tōkyō|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q283196|show=symbol}} verkehrt die [[Datei:JR_JE_line_symbol.svg|26x26px| ]]&amp;nbsp;[[w:Keiyō-Linie|Keiyō-Linie]] nahe der Bucht und etwa durch die Mitte des Bezirks.
* ab {{marker|type=train|name=Ōimachi|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q801690}} fährt die [[Datei:Rinkai_Line_symbol.svg|26x26px| ]]&amp;nbsp;[https://www.twr.co.jp/route/tabid/105/Default.aspx ''Rinkai-''Linie] ({{Ja|りんかい線|w=Rinkai-sen}}) zu den künstlichen Inseln und hat in {{marker|type=train|name=Shin-Kiba|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1376066}} Anschluß an die Yūrakuchō-Linie der Tōkyō Metro und Keiyō-Linie.

Ebenfalls von West nach Ost fahren die U-Bahn mit folgenden Linien: Shinjuku-Linie (S), Hanzomon-Linie (Z), Tōzai-Linie (T) und Yūrakuchō-Linie (Y). Die U-Bahn-Rundlinie Ōedo (E) verläuft im Westen nahe des Sumida. Die ''Yurikamome''-Linie, ebenfalls fahrerlos und auf Gummireifen, verbindet auf verschlungenem Fahrweg {{marker|type=train|name=Bahnhof Shimbashi|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q801436}} über die künstlichen Inseln in der Bucht, unter anderem Odaiba und Ariake, mit {{marker|type=train|name=Toyosu|alt=Anschluß Yūrakuchō-Linie der Tōkyō Metro|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1141968}}.

=== Bus ===
Von Toranomon über Shimbashi fahren die [https://tokyo-brt.co.jp.e.ald.hp.transer.com/ Buslinien von ''BRT''] auf die aufgeschütteten Inseln ({{Ja|埋立地|w=umetatechi}}). Wer nur dorthin einen Tagesausflug machen will ist mit der Tageskarte zu ¥&amp;nbsp;500 gut bedient. Da es keine Bahnlinien gibt, die von Norden nach Süden queren, muss man Umwege fahren oder ist auf die Stadtbusse angewiesen. Kauft man eine Tageskarte ist zu beachten, daß mehrere Unternehmen, zuvorderst ''Tōei'' und ''Keisei'' unterwegs sind, die ihre Fahrausweise gegenseitig nicht anerkennen. Suica und ähnliche Bezahlkarten werden anerkannt.

Die Expressbuslinie 6, der {{Ja|深川シャトル|w=Fukugawa Shuttle}}, fährt Samstag, Sonn- und Feiertage vom Bahnhof Morishita u.&amp;nbsp;a. über Kiyosumi-Park und Toyosu zum {{marker|type=museum|name=Technikmuseum Miraikan|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q656957}} nicht weit vom Odaiba-Park auf der Insel Ōmi (青海).

Der {{Ja|深川・城東シャトル|w=Fukugawa Jotō Shuttle}} klappert alle Sehenswürdigkeiten des Kōtō-ku ab ([https://www.city.koto.lg.jp/103010/bunkasports/kanko/kotoku/documents/busmap02.pdf jap. Broschüre]).

=== Ausflugsboote ===
Auf dem Sumida verkehren die „Wasserbusse“ [https://www.suijobus.co.jp/ Tōkyō Cruise] (keine Barzahlung mehr) vom {{marker|type=ferry|name=Fähranleger Asakusa|url=|lat=35.7108706225904|long=139.79850257507854|name-local=y|show=symbol}} ↔ {{marker|type=ferry|name=Fähranleger Toyosu|url=|lat=35.65519023265084|long=139.79117620293567|name-local=y|show=symbol}} ↔ {{marker|type=ferry|name=Odaiba Seaside Park.|url=|lat=35.62890924774588|long=139.77364332263164|name-local=お台場海浜公園|show=symbol}} sowie auf weiteren Ausflugsrouten.

Die Rundrouten der [https://www.tokyo-park.or.jp/water/ Tōkyō Mizube] haben ihre Basis im {{marker|type=ferry|name=Ryōgoku River Center|name-local=両国リバーセンターが|url=|lat=35.69755868556541|long=139.79221072576354|show=symbol}} Die Ryōgoku ↔ Odaiba-Kreuzfahrt findet täglich (außer Montag) statt. Andere Routen werden nur an Wochenenden bedient. An einigen ausgewählten Tagen im Monat verkehrt auch ein Boot von Odaiba zum Kasai-Rinkai-Park und zurück.

=== Auto ===
Mit dem Auto erreicht man Kōtō insbesondere über die Autobahn 7, die im Norden in West-Ost-Richtung aus dem Zentrum heraus verläuft, und im Süden über die Autobahn B, die über die künstlichen Inseln führt. Die Autobahn 9 quert von Nordwest bis zur Autobahn B in der Mitte des Bezirks und die Autobahn 11 verläuft von Minato über die Rainbow-Bridge zur Autobahn B auf Odaiba.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery|Shin-Koto Incineration Plant 2023-10-19.jpg|Die Müllverbrennungsanlage Shin-Kōtō auf Yumenoshima, der „Trauminsel,” 2023|Kameido Tenjin Shrine.jpg|Im Garten des Kameido-Schreins im April|Aomi container terminal.jpg|im Containerhafen Aomi|Kiyosumi Garden (9224568477).jpg|Im Kiyosumi-Park|Fukagawa Fudō-dō Main Hall from the left.jpg|Die 2011 geweihte Haupthalle des zum Shingōn-Buddhismus gehörenden {{marker|type=temple|name=Fukagawa Fudō-dō|name-local=|url=|lat=35.67314084753329|long= 139.7981909184563}} mit Zeichen der [[w:Siddham|Siddham-Schrift]] an der Fassade entspricht nicht konventionellen Vorbildern.|title=Im Kōtō-ku}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum|name=Fukagawa-Edō-Museum|name-local=y|alt=Fukagawa Edō shiryōkan|address=1-3-28 Shirakawa, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0021|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=1&amp;#8201;:&amp;#8201;1-Nachbau eines typischen tokioter Stadtteils der Arbeiterklasse aus der ersten Hälfte des 19.&amp;#x00a0;Jahrhunderts.|wikidata=Q3090685}}

* {{vCard|type=museum|name=Nakagawa Funabansho-Museum|name-local=y|alt=|address=9-1-15 Ojima, Kōtō-ku, Tōkyō 136-0072|directions=|phone=|url=|hours=9.30-17.00|price=¥&amp;#x00a0;200; Mo. geschl.|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=In der Nähe des alten Nakagawa-Wachhauses errichtet, stellt man den Wassertransport der Edō-Zeit vor.|wikidata=Q11364944}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum für Gegenwartskunst|name-local=y|alt=Museum of Contemporary Art Tokyo|address=4-1-1 Miyoshi, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0022|directions=im Kiba-Park; Bahnhof Kiba an der Tōzai-Metro|phone=|url=|hours=10.00-18.00, Mo. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Der 1987 von Yanagisawa Takahiko geplante Bau mit über 33.000&amp;#x00a0;m² ist aus der Zeit der “bubble economy” als Geld keine Rolle spielte.|wikidata=Q1649688}}

* {{vCard|type=museum|before={{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}}|name=Infozentrum der Zerstörung Tokyos durch Luftangriffe|name-local=東京大空襲 戦災資料センター|alt=|address=1-5-4 Kitasuna, Kōtō-ku, Tōkyō 136-0073|directions=|phone=|url=|hours=Di.-So. 10.30-16.00|price=¥&amp;#x00a0;300|lat=|long=|lastedit=2025-08-17|description=Bilder, Bombenmodelle, Darstellung der unzureichenden Löschgeräte usw. Teilweise (zu wenig) beschriftet auf Englisch. Der Sachbuchautor [[w:Katsumoto Saotome|Katsumoto Saotome]] hatte seit 1970 Spenden gesammelt, bis das private Museum 2002 eröffnen konnte. Untersucht wird speziell der verheerendste der über einhundert Luftangriffe auf die Hauptstadt, der vom 9./10. März 1945 März, wodurch Shitamachi komplett abgefackelt wurde – ein Massaker mit geschätzt einhunderttausend Toten (zum Vergleich: die Atombombe in Nagasaki tötete 60–80.000).|wikidata=Q15961648}}

* {{vCard|type=museum|name=Small Worlds Miniature Museum|name-local=kein jap. Name|alt=|address=〒135-0063 Tōkyō, Kōtō-ku, Ariake, 1−3−33 有明物流センター|directions=|phone=|url=https://smallworlds.jp/|hours=9.00-19.00|price=¥&amp;#x00a0;3200|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Die Welt in Miniatur verteilt über 7000 m² auf drei Stockwerken. Neben “Global village,” “Space center” und “Kansai International Airport” gibt es thematische Säle für [[w:Sailor Moon|Sailor Moon]] und [[w:Neon Genesis Evangelion|Neon Genesis Evangelion]]. {{rolli|grün}}|wikidata=Q30926669}}

* {{vCard|type=museum|name=Meiji Maru|name-local=明治丸海事ミュージアム|alt=|address=2-1-6 Etchujima, Kōtō-ku|directions=im Gelände der Technischen Hochschule. Bahnhof Etchūjima, Haltestellennummer: JE03|phone=|url=|hours=nur Di. u. Do, 10.00-15.00, Museum bis 16.00|price=|lat=35.667414232247204|long=139.79030149504624|lastedit=2025-08-17|description=Die ''Meiji Maru'' liegt auf dem Trockenen. Gebaut in Schottland ursprünglich als ein zweimastiger Toppschoner mit Dampfmaschine (1450&amp;#x00a0;PS) und genutzt als Schiff für im Aufbau befindlichen Leuchtturmdienst der Küstenwache ab den 1870ern, segelte der Meiji-tennō auf seiner Inspektionsreise nach Norden 1876 mehrere Monate auf ihr mit. Der Tag Seiner glücklichen Rückkehr wird seit 1941 als ''Umi no Hi'' („Tag der See“) begangen und ist seit 1996 arbeitsfrei. Die kaiserliche Kabine ist erhalten. Nachdem 1898 der dritte Mast installiert wurde, diente sie ab 1901 als Schulschiff. Nach Jahrzehnten auf dem Gelände der Uni erfolgte 1988 eine erste museale Nutzung, dann 2013–5 Komplettsanierung. Im zugehörigen Museum (百周年記念資料館) wird über die Schiffstechnologie der Jahre nach der Öffnung des Landes informiert.|wikidata=}}

* {{vCard|type=building|name=Ehemalige Shibusawa-Villa|name-local=y|alt=Omotezashiki|address=|directions=|phone=|url=https://www.shibusawa-residence.jp/en/tour/index.html|hours=nur donnerstags mit Führung (nur zwei Zehnergruppen) nach Voranmeldung, die 60 Tage vorher erfolgen kann (bei zu vielen Antragstellern entscheidet das Los)|price=¥&amp;#x00a0;1000|lat=35.659889150376|long=139.81949467010347|lastedit=2025-08-17|description=Das unter Denkmalschutz stehende Wohnhaus des „Vater des japanischen Kapitalismus“ [[w:Shibusawa Eiichi|Shibusawa Eiichi]], Gründer von ''Shimizu,'' wurde 1878 in Fukagawa erbaut, 1908 nach Mita-Tsunamachi (Shiba-ku) verlegt und dort in den 1930ern um einen modernen Teil erweitert. Es ward von der Sippe über vier Generationen bewohnt. 1947 ging es als Steuerzahlung an das Finanzministerium, das es als Gästehaus nutzte, bis es 1990 an einen Sekretär der Shibuzawas rückübertragen wurde. Dieser verlegte es nach Rokunohe (Aomori) wo es die Firma Shimizu 2019 zurückkaufte. Die hölzerne Villa wurde ein drittes Mal zerlegt und steht seit 2020 im Innovationspark „Novare“ des Konglomerats neben dem Firmenarchiv. Ein sehenswertes Monument des Understatements japanischer Reicher.|wikidata=}}

* {{vCard|type=museum|name=teamLab Planets|name-local=チームラボプラネッツ TOKYO DMM|alt=|address=6-1-16 Toyosu, Kōtō-ku|directions=am Bhf. Shin-Toyosu|phone=|url=https://www.teamlab.art/jp/e/planets/|hours=|price=|lat=35.649050132115434|long=139.78980543550313|lastedit=2025-08-17|description=Museum für digitale Kunst. Anfang 2025 um die Hälfte erweitert. (Schwesterprojekt zu ''teamLab Borderless'' in den Azabudai Hills im Minato-ku)|wikidata=}}

=== Schreine ===
* {{vCard|type=shrine|name=Kameido-Schrein|name-local=y|alt=|address=3-6-1 Kameido, Kōtō-ku, Tōkyō 136-0071|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=[[w:Sugawara no Michizane|Sugawara no Michizane]] (9.&amp;#x00a0;Jhdt.), dem Beschützer der Gelehrten geweiht. Die heutige Anlage wurde verkleinert nach dem Krieg wieder aufgebaut. Tempelfest ist am 24 und 25. Januar mit dem ''usokae-''Ritual. Besucher kommen im April auch wegen des dann blühenden Blauregens.|wikidata=Q11370953}}

* {{vCard|type=shrine|name=Tomioka-Hachimangu-Schrein|name-local=富岡八幡宮|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Gegründet 1627, dann 1683 abgebrannt, 1923 vom Erbeben und 1945 durch Uncle Sam’s Bomben zerstört. Der Wiederaufbau dauerte 1945–56. Verehrt werden die Geister der Kaiser [[w:Ōjin|Ōjin]], Nintoku und die Angehörigen des Minamoto-Klans. Ein Nebenschrein ist der lokalen Gottheit Nanato Benten (七渡弁天) gewidmet, die vor der Gründung hier „amtierte.” Hier soll auch 1684 das ''Kanjin-zumō'' (勧進相撲) seinen Ursprung gehabt haben; jährlich hielt man zwei Turniere. Bis heute kommt daher jeder neuernannte [[w:Yokozuna|Yokozuna]] hierher, um ein ''dohjo-iri'' abzuhalten. Im Schrein befinden sich mehrere sumobezogene Steindenkmäler. Um den Schrein konzentriert sich am 15.&amp;#x00a0;August das Fukagawa-Matsuri (深川祭), wobei nur jedes dritte Jahr das „volle Programm“ geboten wird. Es ist eines der drei großen Schreinfeste Tōkyōs und findet seit 1642 statt. Beginnend am Nachmittag vor der Brücke Eitai-bashi werden 54 tragbare Schreine über acht Kilometer neun Stunden lang in einer Parade vorgeführt, angeführt von Musikern, ''Kiyari'' (Holzarbeitern), ''Tekomai'' (Handtänzern) und Priestern. Bei der auch als „Wassersprengfest“ bekannten Prozession spritzen die Menschen aus Eimern, Schläuchen und sogar die Feuerwehr auf die Parade. Die traditionellen Gesänge von „Wassoi“ sind standardisiert.|wikidata=Q654417}}

=== Parks ===
* {{vCard|type=park|name=Kiyosumi-Park|name-local=清澄庭園|alt=Kiyosumi-teien|address=|directions=Haltestelle Kiyosumi-shirakawa der Hanzōmon-Linie und Ōedo-Linie|phone=|url=https://www.tokyo-park.or.jp/park/kiyosumi/|hours=9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Um 1700 angelegter acht Hektar großer klassischer Landschaftsgarten, nach Verwüstung beim Erdbeben 1923 wieder hergestellt und seit 1931 öffentlich zugänglich.|wikidata=Q4388146}}

* {{marker|type=park|name=Yumenoshima|url=https://www.yumenoshima.jp/|lat=|long=|name-local=夢の島|wikidata=Q11431452}}, schon in den späten 1930ern geplant war Austragungsort der Bogenschießwettbewerbe der verspäteten Olympiade 2021. Hier ist deshalb auch ein Stadion. Dazu kommt der botanische Garten {{en|''Yumenoshima Tropical Greenhouse Dome''}} und die Halle in der das Fischerboot [[w:Daigo Fukuryū Maru|Daigo Fukuryū Maru]] ausgestellt ist. Jenes war durch den Atombombentest [[w:Operation_Castle#Castle_Bravo|Castle Bravo]] 1954 verstrahlt, etwas, daß in Japan acht Jahre nach den amerikanischen Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki nicht gut ankam. Nur zwei der Crew wurden über 60 Jahre alt. Die Geschichte wurde als [[w:en:Lucky Dragon No. 5|Lucky Dragon No. 5 (第五福竜丸)]] verfilmt.

* {{vCard|type=park|name=Odaiba-Park|name-local=お台場海浜公園|alt=|address=|directions=Haltestelle U6: Odaiba-kaihinkōen oder Tōkyō Teleport (東京テレポート駅), R4|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Früher war es ein Holzlagerplatz, doch die Entwicklung zu einem Park begann in den 1960er Jahren und er wurde 1975 eröffnet. Er wurde renoviert und 1996 in seiner heutigen Form wiedereröffnet. Im Park sind die Reste zweier alter Forts. Im beliebten Naherholungsgebiet gibt es einen künstlich angelegten 800&amp;#x202F;m langen Sandstrand, an dem Schwimmen verboten ist, weil das Meer eine Kloake ist. Das Sammeln von Muscheln und Angeln ist in den felsigen Abschnitten erlaubt – Mahlzeit! Die Nachtansicht des Zentrums von Tōkyō und der Regenbogenbrücke ist beliebt. Das Modell der Freiheitsstatue ist ein Überbleibsel des japansch-französischen Jahres 1998/9. Hier gibt es alljährliche '''Veranstaltungen:''' Drachenbootturnier am dritten Sonntag im Mai, das Meeres-Laternenfest im Juli, einen Triathlon und das große Regenbogen-Feuerwerk mehrere Wochen lang gegen Ende November jeden Abend um 19&amp;#x00a0;Uhr.|wikidata=Q5368576}}

:Weiter innen auf der Insel (administrativ teilweise auch zu Shinawaga- und Minato-ku gehörend), die durch eine Stadtautobahn geteilt wird ist der Promenaden-Park mit verschiedenen Erlebnisparks um den Tōkyō Teleport. Wer echt japanisches Freizeitvergnügen kennenlernen möchte ist hier richtig, z.&amp;#x2009;B. im ''Tokyo Joypolis'' (10–20 Uhr; 東京ジョイポリス) oder im {{marker|type=fair|name=Immersive Fort|alt=9.00–18.45, Wochenende bis 21.45 Uhr|lat=|long=|name-local=イマーシブ・フォート東京|wikidata=Q130711537}} neben der Go-Kart-Bahn. Hier steht auch eine gigantische Statue eine [[w:Mech|„Roboters“]] aus dem Science-Fiction-Universum [[w:Gundam|Gundam]], das vom Spielzeughersteller Bandai 1979 kreiert wurde (zugehöriges Fachgeschäft  im Einkaufszentrum ''Divers'' dahinter; dazu ein [[w:Godzilla|Godzilla Store]]).
: Es schließen sich im Süden die beiden Kais für Kreuzfahrtschiffe an, mit ihrem eigenen {{marker|type=train|name=Bahnhof International Cruise Terminal Station|alt=Haltestellennummer: U08|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q852902}}.
: Im {{marker|type=park|name=Aomi Kita Port Park|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11662598}} kann das Museumsschiff Sōya besichtigt werden. Ein kleines {{marker|type=museum|name=Museum der Küstenwache|alt=Bahnhof: Telecom Center, U9|lat=35.61707695678898|long=139.7815704726852|name-local=海上保安庁 海洋情報資料館|wikidata=}} ist im Verwaltungsgebäude das an den Containerhafen grenzt. Gegenüber ist im ''Telecom Center'' eine Aussichtsplattform im 21.&amp;nbsp;OG (15.00-20.00 Uhr, Wochenende ab 11. ¥&amp;nbsp;500).

* Die {{marker|type=golf|name=Insel Wakasu|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11616598}} wurde je zur Hälfte als Öllager und zum Golfplatz umgestaltet. Der unter dem Beginn der Hafenbrücke befindliche Campingplatz ist nicht für Urlauber gedacht, sondern dienst japanischen Gruppen, um Grillpartien abzuhalten und dann eine Nacht im Zelt auszunüchtern. Derartiges Vergnügen muß bei der [https://www.tptc.co.jp/park/03_07 Gemeindeverwaltung] gebucht werden.

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=fair|before=Das Messe- und Kongreßzentrum|name=Tōkyō Big Sight|name-local=東京ビッグサイト|alt=bis 2003: 東京国際展示場 Tōkyō Kokusai Tenjijō = Tokyo International Exhibition Center|address=3-11-1 Ariake, Kōtō|directions=Haltestelle YU11 der Yurikamome. Fähranleger Ariake, seit Corona nicht mehr in Betrieb|phone=+81355301111|url=https://www.bigsight.jp/english/?lang=en|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-11-08|description=ist das größte des Landes. Hier finden unter anderem auch mehrere Anime- und Manga-Messen statt - Anziehungspunkt auch für viele westliche Touristen.|wikidata=Q1359125}}

* Beim '''Akahata-Matsuri''' ({{Ja|赤旗まつり}}) treffen sich zwei bis drei Tage um das erste Wochenende im November alle paar Jahr im {{marker|type=park|name=Yumenoshima-Park|wikidata=Q11431452|show=copy}} die politisch fortschrittlichen Kräfte Japans, die seit 1909 immer schon rigoros verfolgt wurden. Der Name bezieht sich auf die gleichnamige [https://www.jcp.or.jp/akahata/ Tageszeitung: „Rote Fahne.“] Neben einigen Reden gibt es viel gute Musik, die Stimmung ist ein bißchen wie erster Mai, den es im Japan als Feiertag nicht gibt. In der Nähe des Veranstaltungsortes dröhnen dann rechtsgerichtete, antikommunistische Straßenprotestler aus ihren Fahrzeugen Militärlieder und die japanische Nationalhymne. Die dazugehörige Polizeipräsenz braucht nicht zu stören, hier wird rassisch diskriminiert, „gaijin“ nicht geknüppelt. Eine hervorragende Veranstaltung, um, auch ohne Sprachkenntnisse etwas über die gesellschaftliche Wirklichkeit hinter der Maske zu erfahren.&lt;!--2025-08-16 unklar wann nächstes--&gt;

* {{vCard|name=Fuji TV|name-local=フジテレビ|name-latin=fuji terebi|wikidata=Q10954019|type=building, viewpoint|lat=|long=|url=https://www.fujitv.co.jp/en/|directions=Yurikamome: Daiba|description=Noch ein Wahrzeichen vom Architekten Kenzo Tange, diesmal das Hauptquartier des Fernsehsenders Fuji Televison. Die '''Aussichtsplattform''' (500 Yen) bietet den Blick auf die Rainbow Bridge und Tokio. Im Preis inbegriffen ist der Eintritt zum Fuji TV Museum (5F), wo man auch Einblick in die Aufnahmestudios bekommt.}}

* {{vCard|name=Kidzania Tokyo|wikidata=Q5363436|type=theme park|lat=|long=|url=|directions=Toyosu|description=Kinder-Edutainment-Park, in dem Kinder eine große Anzahl an Berufen &quot;ausprobieren&quot; können.}}

=== Sport ===

* {{vCard|type=swimming pool|name=Tōkyō Aquatics Centre|name-local=東京アクアティクスセンター|alt=|address=2-2-1 Tatsumi, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0053|directions=im „Tatsumi no mori“-Park, je 500+ m von den Bahnhalten Shin-Kiba oder Tatsumi|phone=|url=|hours=9.00-21.00|price=¥&amp;#x00a0;700|lat=|long=|lastedit=2025-08-16|description=Die Schwimmhalle der Olympiade 2020. Zwei 50-Meter- und ein Springerbecken. Leider oft für Veranstaltungen und Vereine bahnenweise gebucht, man prüfe daher tagesaktuell die Webseite (Menüpunkt 一般開放情報, „allgemein zugänglich“ heißt ○一般開放)|wikidata=Q65038183}}
: Wer es beschaulicher mag schwimme – nahebei, nur 200&amp;#x202F;m vom Bahnhof Shin-Kiba – im familiengerechten {{marker|type=swimming pool|name=Tokyo Sports Culture Center|url=|lat=35.649741734494775|long=139.82992096001956|name-local=y|wikidata=}} mit Sauna, das 9–22 Uhr öffnet.

* Tennisanlage von Ariake

== Einkaufen ==
* {{vCard|type=market|name=Großmarkt Toyosu|name-local=|address=6-3 Toyosu, Kōtō-ku|directions=Yūrakuchō-Linie: Shijō-mae oder über Fußgängerbrücke zum Bahnhof Ichiba-mae. BRT-Busse ab Shimbashi|phone=|url=|hours=5.00-15.00, So. u. Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der als steriler Ersatz für den [[Tokio/Chūō|''Tsukiji''-Fischmarkt]] Ende 2018 eröffnete „Bauch Tōkyōs“ hat vier separate Bereiche in eigenen Gebäuden: Obst, Gemüse, Fischversteigerung und Fisch-Großhandel. Die Versteigerungen kann man als Teil geführter Touren besuchen und von der Galerie beobachten. Liebhaber von ganz frischem Fisch u.&amp;#x00a0;a. werden von etwa vierzig speziellen Einzelhändlern im 2. und 3. OG der Fisch-Großhandelshalle bedient ({{Ja|魚河岸横丁|w=uogashi yokocho}}). Etliche dieser Kioske im 2. OG bieten Verzehr vor Ort. Man kann auf das Dach der Halle, wo ein Aussichtsbereich ist.|wikidata=Q11633916}}
: Zusätzlich hat man noch eine monströse Touristenfalle geschaffen, die im historisierenden Stil der Edō-Zeit gehaltene Einkaufsstraße {{VCard|name=Toyosu Senkyaku Banrai|wikidata=Q125586281|type=buy|price=generell überteuert|hours=9–22 Uhr Restaurants im 3. OG, Läden bis 18 Uhr}} . In den oberen Stockwerken ist der ''Manyō''-Club, ein luxuriöses Wellness-Onsen mit Außenbereich und Blick auf die Bucht. Der Eingang ist im 7. OG. Gegen Aufpreis kann man über Nacht bleiben (was durchaus eine günstige Alternative zum Hotel sein kann. 2025: ¥&amp;nbsp;7000 ohne Mahlzeiten).

* {{vCard|type=buy|name=Urban Dock LaLaport Toyosu|hours=|price=|lastedit=|description=Einkaufszentrum nicht weit vom Toyosu-Fischmarkt|wikidata=Q11285723}}

== Küche ==
Frischer Fisch in vielen Variationen am {{marker|type=restaurant|name=Großmarkt Toyosu|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11633916|show=copy}}. Eine regionale Spezialität sind Monja-yaki.

=== Günstig ===
* {{vCard|type=restaurant|name=Onigiri Mamezō|name-local=おにぎり豆蔵|address=3-49-3 Kameido, Kōtō-ku|directions=die 650&amp;#x202F;m Fußmarsch vom Bahnhof Kameidō wert|phone=|url=|hours=6.30-15.00, Mo. Ruhetag|price=|lat=35.703228973253964|long=139.823317131727|lastedit=2025-05-17|description=Kleiner Laden in dem die inzwischen auch in deutschen Discounter erhältlichen [[w:Onigiri|„Reisdreiecke,“]] die in gerösteten Seetang gewickelt werden und Füllungen aus Fisch, Fleisch oder [[w:Umeboshi|Umeboshi]] enthalten, '''von Hand frisch gemacht''' werden. Der geschmackliche Unterschied zur Massenware ist ein Erlebnis. Nur zum Mitnehmen.}}

* {{marker|type=shopping street|name=Sunamachi Ginza|name-local=|url=https://sunamachi-ginza.com/|lat=35.67967003937823|long=139.83132309999866}} ist eine 670&amp;nbsp;m lange verkehrsberuhigte Straße mit einer breiten Auswahl an Eßbarem (und Boutiquen). Betrieb ist von 10–19 Uhr.

** {{vCard|type=restaurant|name=Takezawa|name-local=|address=4-40-11 Kitasuna, Kōtō-ku|directions=am Ostende der Sunamachi Ginza|phone=|url=|hours=11.00-18.30, Mo. Ruhetag|price=|lat=35.680078106719264|long=139.83465350368652|lastedit=2025-04-17|description=''Yakitor''-Imißbude, die jedoch außer den üblichen Hühnerspießen auch solche mit Schweinebacken und gepökelter Zunge serviert. Gegrillt wird frisch vor den Augen des Kunden.}}
** Wer das Bedürfnis nach heimatlicher Kost hat, gehe die Straße gut 450 Meter hinunter, bis zu einer Konditorei mit der deutschen Fahne außen, dem ''Moca d'Or'' (モカドール) – daneben und schräg gegenüber gibt es dann Labsal bei ''Kebab Bobby'' bzw. ''Family Kebab.''

=== Gehoben ===
{{vCard|type=restaurant|name=O2|name-local=|address=2-15-12 Miyoshi, Kōtō-ku, Tōkyō, 135-0022|directions=|phone=+81364588988|url=|hours=17.00-23.00, Mo. geschl.|price=Mehr als 10.000 ¥|lat=35.68026233606964|long=139.8026894015289|lastedit=2025-08-16|description=Sternenküche im „chinesischen“ Stil.}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===
* {{vCard|type=hotel|name=Lang Hotel Kameido|name-local=|address=6-13-2 Kameido, Koto City, Tokyo 136-0071|directions=|phone=|url=https://lang-hotel.com/kameido/|hours=|price=|lat=35.6948552|long=139.826095|lastedit=2025-08-16|description=3-Sterne-Hotel nahe dem Bahnhof Kameido}}

* {{vCard|type=hotel|name=Sotetsu Grand Fresa Tokyo-Bay Ariake|name-local=相鉄グランドフレッサ 東京ベイ有明|address=3-6-6 Ariake, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0063|directions=|phone=+81368992030|url=|hours=|price=|lat=35.632143726927296|long=139.78957215032537|lastedit=2025-08-16|description=}}

* {{vCard|type=hotel|before=Den selben Komplex teilen sich|name=Tokyo Baycourt Club Hotel &amp; Spa Resort und Hotel Trusty Tokyo Bayside|name-local=ホテルトラスティ東京ベイサイド|address=3-1-15 Ariake, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0063|directions=|phone=+81367000001|url=|hours=|price=|lat=35.62882313440805|long=139.78697258014583|lastedit=2025-08-16|description=Beides Business Hotels der gehobenen Mittelklasse.}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|type=hotel|name=DoubleTree by Hilton Tokyo Ariake|name-local=|address=3-7-3 Ariake, Kōtō-ku, Tōkyō 135-0063|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=35.6315806|long=139.782594|lastedit=2026-11-08|description=Vier-Sterne-Hotel auf Ariake}}

* {{vCard|type=hotel|name=Hotel East 21 Tokyo|name-local=|address=6-3-3 Toyo, Kōtō-ku, Tōkyō|directions=|phone=|url=https://east21.tokiohotel.info/en/|hours=|price=|lat=35.674622|long=139.814497|lastedit=2026-11-08|description=Vier-Sterne-Hotel in der Mitte Kōtōs}}

* {{vCard|type=hotel|name=Tokyo East Side Hotel Kaie|name-local=|address=2-8-11 Shiomi, Kōtō-ku, Tokyo 135-0052|directions=|phone=|url=https://www.hotelkaie.jp/|hours=|price=|lat=35.6589164|long=139.8182627|lastedit=2026-11-08|description=Vier-Sterne-Hotel}}

* {{vCard|type=hotel|name=Mitsui Garden Hotel Toyosu Premier|name-local=|address=2-2-1 Toyosu, Kōtō-ku, Tokyo 135-0061|directions=|phone=|url=https://www.gardenhotels.co.jp/toyosu-premier/eng/|hours=|price=|lat=35.6549167|long=139.7947344|lastedit=2026-11-08|description=5-Sterne-Hotel in Toyosu}}

== Sicherheit ==
[[Datei:Japan_Public_Information_Symbol_-_Tsunami_Evacuation_Building.svg|mini|Hinweisschild: Schutzgebäude im Falle von Tsunamiwarnung]]
Wie das [[w:Erdbeben von Kōbe 1995|Erdbeben von Kōbe]] gezeigt hat, sehen künstliche Inseln bei schweren Erdstößen schlecht aus, das Material „verflüssigt“ sich, die darauf stehenden Gebäude sacken weg ({{Ja|液状化|w=ekijōka}}).

Das gesamte Gebiet ist im Falle von Erdbeben tsunamigefährdet, man suche schleunigst ein entsprechendes Schutzgebäude auf. Leider gibt es (2022) deutlich zu wenig Zivilschutzplätze für die Bevölkerung. Es sei daran erinnert, daß 1923 Tausende, die im flachen Sumagawa Schutz vor der Feuersbrunst gesucht hatten, die dem Erdbeben folgte, in diesem zu Tode gekocht wurden.

Auch Springfluten, wie beim Taifun Cathleen, der 1947 rund 20.000 Häuser wegwusch, kommen vor. An vielen Laternenpfählen sieht man Warnschilder zur bedrohlichen Fluthöhe. Die neuen Deiche und reichlich Vorwarnungen (wenn auch meist auf Japanisch) verringern die Gefahren für Besucher.

== Gesundheit ==

== Literatur ==
Beschreibendes über den Bezirk gibt es in westlichen Sprachen nicht, abgesehen von Kapiteln in Fachbüchern über Architektur oder Katastrophenschutz. {{Siehe auch|Tokio#Literatur|titel1=Reiseführer über Tōkyō allgemein}}

* Sams, Richard; Katsumoto Saotome; ''Saotome Katsumoto and the Firebombing of Tokyo: Introducing The Great Tokyo Air Raid;'' Japan Focus, [https://apjjf.org/2015/13/9/saotome-katsumoto/4293 Vol. 13.50 (2015)]; {{doi|10.1017/S1557466015017362}}

== Weblinks ==
{{Stand|2026|11}}

* [https://www.tptc.co.jp/park/ Marine Parks Navi], Infos zu Freizeitangeboten auf den künstlichen Inseln (nur jap.)
{{class-3}}
{{GeoData|lat=35.729604029083426|long=139.8589146538122|radius=}}

{{IstInKat|Tokio}}</text>
      <sha1>qyd5y9myb4t6ihqx4baizdvsoohq9xl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Dirk Schmidt/Bahnlinienartikel bzw. Artikel zu Zugfahrten</title>
    <ns>2</ns>
    <id>127931</id>
    <revision>
      <id>1814516</id>
      <parentid>1814341</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T04:48:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Süddeutschland */</comment>
      <origin>1814516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4975" sha1="1xoomve4eh1dmgszpjglnygvkvndjl5" xml:space="preserve">
== Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: ==
* Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine Technische &quot;Streckentopografie&quot; im Detail erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr.
* nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen.

== Sinnvolle wichtige Punkte == 

* nicht an den technischen Infrastrukturlinien &quot;festkrallen&quot;.  In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland''

* Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ.
*sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen.

* Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...)

== Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel  bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre ==

=== Norddeutschland ===

* [[Marschbahn]] von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen, da Anbindung Föhr / Amrum.
* '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge...
* '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglauf RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen
* '''Zugfahrt von Berlin über Waren nach Rostock (RE 5)''' - [https://www.openstreetmap.org/relation/164793#map=8/53.409/12.464 OSM Zuglauf RE 5]

=== Zentral- bzw. Mitteldeutschland ===

* '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.&lt;!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --&gt;
* [[Main-Weser-Bahn]] - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen.
* Zugverbindung Nürnberg - Bamberg Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig via Frankenwaldbahn, durchgehende IC, mit RE ein Umstieg in Saalfeld, aber Saalfeld eh wichtiges Reiseziel da Feengrotten, Altstadt...

=== West- und Südwestdeutschland ===
* '''Moselstrecke:''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier
* '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn.
* '''[[Moselstrecke]]'''
* RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet

=== Süddeutschland === 
* '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf
* Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck
* Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg
* [[Donautalbahn]]: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen
* [[Allgäubahn]] (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee  - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM]
* München - Memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM]
* [[Gäubahn]] mit RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons

== Bestehende Bahnlinienartikel ==

hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu:

* [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu &quot;WP-Lastig&quot; vom Aufbau her.
* [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll.
* [[Eifelquerbahn]]
* [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer.</text>
      <sha1>1xoomve4eh1dmgszpjglnygvkvndjl5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814517</id>
      <parentid>1814516</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T04:49:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Norddeutschland */</comment>
      <origin>1814517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4981" sha1="7q4xmxsyr3axbkhfvaieveuhybx6p54" xml:space="preserve">
== Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: ==
* Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine Technische &quot;Streckentopografie&quot; im Detail erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr.
* nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen.

== Sinnvolle wichtige Punkte == 

* nicht an den technischen Infrastrukturlinien &quot;festkrallen&quot;.  In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland''

* Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ.
*sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen.

* Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...)

== Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel  bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre ==

=== Norddeutschland ===

* '''[[Marschbahn]]''' von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen, da Anbindung Föhr / Amrum.
* '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge...
* '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglauf RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen
* '''Zugfahrt von Berlin über Waren nach Rostock (RE 5)''' - [https://www.openstreetmap.org/relation/164793#map=8/53.409/12.464 OSM Zuglauf RE 5]

=== Zentral- bzw. Mitteldeutschland ===

* '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.&lt;!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --&gt;
* [[Main-Weser-Bahn]] - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen.
* Zugverbindung Nürnberg - Bamberg Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig via Frankenwaldbahn, durchgehende IC, mit RE ein Umstieg in Saalfeld, aber Saalfeld eh wichtiges Reiseziel da Feengrotten, Altstadt...

=== West- und Südwestdeutschland ===
* '''Moselstrecke:''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier
* '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn.
* '''[[Moselstrecke]]'''
* RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet

=== Süddeutschland === 
* '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf
* Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck
* Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg
* [[Donautalbahn]]: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen
* [[Allgäubahn]] (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee  - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM]
* München - Memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM]
* [[Gäubahn]] mit RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons

== Bestehende Bahnlinienartikel ==

hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu:

* [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu &quot;WP-Lastig&quot; vom Aufbau her.
* [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll.
* [[Eifelquerbahn]]
* [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer.</text>
      <sha1>7q4xmxsyr3axbkhfvaieveuhybx6p54</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814518</id>
      <parentid>1814517</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T04:49:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Zentral- bzw. Mitteldeutschland */</comment>
      <origin>1814518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4987" sha1="nsbqa20ml90rsidg87rtpgicrgapwob" xml:space="preserve">
== Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: ==
* Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine Technische &quot;Streckentopografie&quot; im Detail erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr.
* nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen.

== Sinnvolle wichtige Punkte == 

* nicht an den technischen Infrastrukturlinien &quot;festkrallen&quot;.  In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland''

* Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ.
*sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen.

* Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...)

== Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel  bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre ==

=== Norddeutschland ===

* '''[[Marschbahn]]''' von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen, da Anbindung Föhr / Amrum.
* '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge...
* '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglauf RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen
* '''Zugfahrt von Berlin über Waren nach Rostock (RE 5)''' - [https://www.openstreetmap.org/relation/164793#map=8/53.409/12.464 OSM Zuglauf RE 5]

=== Zentral- bzw. Mitteldeutschland ===

* '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.&lt;!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --&gt;
* '''[[Main-Weser-Bahn]]''' - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen.
* Zugverbindung Nürnberg - Bamberg Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig via Frankenwaldbahn, durchgehende IC, mit RE ein Umstieg in Saalfeld, aber Saalfeld eh wichtiges Reiseziel da Feengrotten, Altstadt...

=== West- und Südwestdeutschland ===
* '''Moselstrecke:''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier
* '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn.
* '''[[Moselstrecke]]'''
* RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet

=== Süddeutschland === 
* '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf
* Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck
* Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg
* [[Donautalbahn]]: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen
* [[Allgäubahn]] (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee  - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM]
* München - Memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM]
* [[Gäubahn]] mit RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons

== Bestehende Bahnlinienartikel ==

hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu:

* [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu &quot;WP-Lastig&quot; vom Aufbau her.
* [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll.
* [[Eifelquerbahn]]
* [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer.</text>
      <sha1>nsbqa20ml90rsidg87rtpgicrgapwob</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814519</id>
      <parentid>1814518</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T04:51:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* West- und Südwestdeutschland */</comment>
      <origin>1814519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5066" sha1="gkdj7tda3b8rvcri9zku8davvhz8uyx" xml:space="preserve">
== Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: ==
* Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine Technische &quot;Streckentopografie&quot; im Detail erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr.
* nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen.

== Sinnvolle wichtige Punkte == 

* nicht an den technischen Infrastrukturlinien &quot;festkrallen&quot;.  In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland''

* Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ.
*sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen.

* Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...)

== Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel  bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre ==

=== Norddeutschland ===

* '''[[Marschbahn]]''' von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen, da Anbindung Föhr / Amrum.
* '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge...
* '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglauf RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen
* '''Zugfahrt von Berlin über Waren nach Rostock (RE 5)''' - [https://www.openstreetmap.org/relation/164793#map=8/53.409/12.464 OSM Zuglauf RE 5]

=== Zentral- bzw. Mitteldeutschland ===

* '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.&lt;!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --&gt;
* '''[[Main-Weser-Bahn]]''' - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen.
* Zugverbindung Nürnberg - Bamberg Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig via Frankenwaldbahn, durchgehende IC, mit RE ein Umstieg in Saalfeld, aber Saalfeld eh wichtiges Reiseziel da Feengrotten, Altstadt...

=== West- und Südwestdeutschland ===
* '''[[Moselstrecke]]''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier
* '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn.
* RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet -Düsseldorf ([https://www.openstreetmap.org/relation/332764#map=8/51.545/8.352 Zuglauf RE 11 OSM]).

=== Süddeutschland === 
* '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf
* Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck
* Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg
* [[Donautalbahn]]: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen
* [[Allgäubahn]] (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee  - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM]
* München - Memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM]
* [[Gäubahn]] mit RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons

== Bestehende Bahnlinienartikel ==

hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu:

* [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu &quot;WP-Lastig&quot; vom Aufbau her.
* [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll.
* [[Eifelquerbahn]]
* [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer.</text>
      <sha1>gkdj7tda3b8rvcri9zku8davvhz8uyx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814520</id>
      <parentid>1814519</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T04:52:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Zentral- bzw. Mitteldeutschland */</comment>
      <origin>1814520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5080" sha1="t02ch72mbldh0rmfpwrk66rp6rmv320" xml:space="preserve">
== Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: ==
* Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine Technische &quot;Streckentopografie&quot; im Detail erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr.
* nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen.

== Sinnvolle wichtige Punkte == 

* nicht an den technischen Infrastrukturlinien &quot;festkrallen&quot;.  In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland''

* Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ.
*sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen.

* Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...)

== Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel  bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre ==

=== Norddeutschland ===

* '''[[Marschbahn]]''' von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen, da Anbindung Föhr / Amrum.
* '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge...
* '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglauf RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen
* '''Zugfahrt von Berlin über Waren nach Rostock (RE 5)''' - [https://www.openstreetmap.org/relation/164793#map=8/53.409/12.464 OSM Zuglauf RE 5]

=== Zentral- bzw. Mitteldeutschland ===

* '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.&lt;!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --&gt;
* '''[[Main-Weser-Bahn]]''' - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen.
* '''Zugverbindung Nürnberg - Bamberg - Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig''' u. a. via Frankenwaldbahn, durchgehende IC, mit RE ein Umstieg in Saalfeld, aber Saalfeld eh wichtiges Reiseziel da Feengrotten, Altstadt...

=== West- und Südwestdeutschland ===
* '''[[Moselstrecke]]''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier
* '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn.
* RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet -Düsseldorf ([https://www.openstreetmap.org/relation/332764#map=8/51.545/8.352 Zuglauf RE 11 OSM]).

=== Süddeutschland === 
* '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf
* Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck
* Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg
* [[Donautalbahn]]: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen
* [[Allgäubahn]] (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee  - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM]
* München - Memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM]
* [[Gäubahn]] mit RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons

== Bestehende Bahnlinienartikel ==

hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu:

* [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu &quot;WP-Lastig&quot; vom Aufbau her.
* [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll.
* [[Eifelquerbahn]]
* [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer.</text>
      <sha1>t02ch72mbldh0rmfpwrk66rp6rmv320</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814521</id>
      <parentid>1814520</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T04:55:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* West- und Südwestdeutschland */</comment>
      <origin>1814521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5150" sha1="72yeug7dawuttqfgt32z0f5wa589ioo" xml:space="preserve">
== Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: ==
* Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine Technische &quot;Streckentopografie&quot; im Detail erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr.
* nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen.

== Sinnvolle wichtige Punkte == 

* nicht an den technischen Infrastrukturlinien &quot;festkrallen&quot;.  In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland''

* Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ.
*sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen.

* Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...)

== Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel  bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre ==

=== Norddeutschland ===

* '''[[Marschbahn]]''' von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen, da Anbindung Föhr / Amrum.
* '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge...
* '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglauf RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen
* '''Zugfahrt von Berlin über Waren nach Rostock (RE 5)''' - [https://www.openstreetmap.org/relation/164793#map=8/53.409/12.464 OSM Zuglauf RE 5]

=== Zentral- bzw. Mitteldeutschland ===

* '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.&lt;!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --&gt;
* '''[[Main-Weser-Bahn]]''' - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen.
* '''Zugverbindung Nürnberg - Bamberg - Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig''' u. a. via Frankenwaldbahn, durchgehende IC, mit RE ein Umstieg in Saalfeld, aber Saalfeld eh wichtiges Reiseziel da Feengrotten, Altstadt...

=== West- und Südwestdeutschland ===
* '''[[Moselstrecke]]''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier
* '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn.
* '''[[Rhein-Hellweg-Express]]''' - RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet -Düsseldorf ([https://www.openstreetmap.org/relation/332764#map=8/51.545/8.352 Zuglauf RE 11 OSM]). Info WP [[w:Rhein-Hellweg-Express]]

=== Süddeutschland === 
* '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf
* Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck
* Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg
* [[Donautalbahn]]: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen
* [[Allgäubahn]] (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee  - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM]
* München - Memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM]
* [[Gäubahn]] mit RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons

== Bestehende Bahnlinienartikel ==

hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu:

* [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu &quot;WP-Lastig&quot; vom Aufbau her.
* [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll.
* [[Eifelquerbahn]]
* [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer.</text>
      <sha1>72yeug7dawuttqfgt32z0f5wa589ioo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814522</id>
      <parentid>1814521</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T05:02:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Zentral- bzw. Mitteldeutschland */</comment>
      <origin>1814522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5300" sha1="o07ys8ji5lnit836f27epl112mbhb5x" xml:space="preserve">
== Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: ==
* Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine Technische &quot;Streckentopografie&quot; im Detail erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr.
* nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen.

== Sinnvolle wichtige Punkte == 

* nicht an den technischen Infrastrukturlinien &quot;festkrallen&quot;.  In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland''

* Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ.
*sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen.

* Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...)

== Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel  bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre ==

=== Norddeutschland ===

* '''[[Marschbahn]]''' von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen, da Anbindung Föhr / Amrum.
* '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge...
* '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglauf RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen
* '''Zugfahrt von Berlin über Waren nach Rostock (RE 5)''' - [https://www.openstreetmap.org/relation/164793#map=8/53.409/12.464 OSM Zuglauf RE 5]

=== Zentral- bzw. Mitteldeutschland ===

* '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.&lt;!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --&gt;
* '''[[Main-Weser-Bahn]]''' - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen.
* '''Zugverbindung Nürnberg - Bamberg - Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig''' u. a. via Frankenwaldbahn, durchgehende IC, mit RE ein Umstieg in Saalfeld, aber Saalfeld eh wichtiges Reiseziel da Feengrotten, Altstadt...
* '''[[Sachsen-Franken-Magistrale]]''' - Interessante Bahnverbindung Nürnberg - Hof - Chemnitz - Dresden - Infos WP [[w:Sachsen-Franken-Magistrale]]

=== West- und Südwestdeutschland ===
* '''[[Moselstrecke]]''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier
* '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn.
* '''[[Rhein-Hellweg-Express]]''' - RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet -Düsseldorf ([https://www.openstreetmap.org/relation/332764#map=8/51.545/8.352 Zuglauf RE 11 OSM]). Info WP [[w:Rhein-Hellweg-Express]]

=== Süddeutschland === 
* '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf
* Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck
* Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg
* [[Donautalbahn]]: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen
* [[Allgäubahn]] (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee  - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM]
* München - Memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM]
* [[Gäubahn]] mit RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons

== Bestehende Bahnlinienartikel ==

hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu:

* [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu &quot;WP-Lastig&quot; vom Aufbau her.
* [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll.
* [[Eifelquerbahn]]
* [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer.</text>
      <sha1>o07ys8ji5lnit836f27epl112mbhb5x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814532</id>
      <parentid>1814522</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T11:33:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Norddeutschland */</comment>
      <origin>1814532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5522" sha1="se56snm50lh37pq04ij25qyrk6du9sz" xml:space="preserve">
== Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: ==
* Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine Technische &quot;Streckentopografie&quot; im Detail erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr.
* nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen.

== Sinnvolle wichtige Punkte == 

* nicht an den technischen Infrastrukturlinien &quot;festkrallen&quot;.  In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland''

* Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ.
*sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen.

* Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...)

== Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel  bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre ==

=== Norddeutschland ===

* '''[[Marschbahn]]''' von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen, da Anbindung Föhr / Amrum.
* '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge...
* '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglauf RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen
* '''Zugfahrt von Berlin über Waren nach Rostock (RE 5)''' - [https://www.openstreetmap.org/relation/164793#map=8/53.409/12.464 OSM Zuglauf RE 5]
* '''[[Hanse-Express]]''' - RE-Verbindung Hamburg - Schwerin - Rostock. WP-Info: [[w:Hanse-Express]] - Inklusive RE-Verbindung Rostock - Rügen in einem Artikel (auch wenn diese nicht mehr zum Hanse-Express dazu gehört).

=== Zentral- bzw. Mitteldeutschland ===

* '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.&lt;!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --&gt;
* '''[[Main-Weser-Bahn]]''' - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen.
* '''Zugverbindung Nürnberg - Bamberg - Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig''' u. a. via Frankenwaldbahn, durchgehende IC, mit RE ein Umstieg in Saalfeld, aber Saalfeld eh wichtiges Reiseziel da Feengrotten, Altstadt...
* '''[[Sachsen-Franken-Magistrale]]''' - Interessante Bahnverbindung Nürnberg - Hof - Chemnitz - Dresden - Infos WP [[w:Sachsen-Franken-Magistrale]]

=== West- und Südwestdeutschland ===
* '''[[Moselstrecke]]''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier
* '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn.
* '''[[Rhein-Hellweg-Express]]''' - RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet -Düsseldorf ([https://www.openstreetmap.org/relation/332764#map=8/51.545/8.352 Zuglauf RE 11 OSM]). Info WP [[w:Rhein-Hellweg-Express]]

=== Süddeutschland === 
* '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf
* Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck
* Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg
* [[Donautalbahn]]: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen
* [[Allgäubahn]] (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee  - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM]
* München - Memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM]
* [[Gäubahn]] mit RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons

== Bestehende Bahnlinienartikel ==

hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu:

* [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu &quot;WP-Lastig&quot; vom Aufbau her.
* [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll.
* [[Eifelquerbahn]]
* [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer.</text>
      <sha1>se56snm50lh37pq04ij25qyrk6du9sz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814533</id>
      <parentid>1814532</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T11:38:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sinnvolle wichtige Punkte */</comment>
      <origin>1814533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5939" sha1="jued8ainpdd1p17yws9fodcl5pwnqks" xml:space="preserve">
== Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: ==
* Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine Technische &quot;Streckentopografie&quot; im Detail erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr.
* nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen.

== Sinnvolle wichtige Punkte == 

* nicht an den technischen Infrastrukturlinien &quot;festkrallen&quot;.  In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland''

* Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ.
*sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen.

* Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...)

* Erstellung '''Übersichtsartikel''' DE-Weit mit allen wichtigen Achsen flächendeckend als Liste. '''Mapframe''' rein mit farbigen Linien für alle relevanten Strecken bzw. Zugläufe. Dieser Artikel dient als Einstieg in der Bereich der strukturierten Streckenreiseführer Bahnlinien und relevante Zugläufe in DE. Schwerpunkt ist Nutzung des Deutschlandstickets für längere Tagesausflüge oder Wochenendtripps.

== Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel  bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre ==

=== Norddeutschland ===

* '''[[Marschbahn]]''' von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen, da Anbindung Föhr / Amrum.
* '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge...
* '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglauf RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen
* '''Zugfahrt von Berlin über Waren nach Rostock (RE 5)''' - [https://www.openstreetmap.org/relation/164793#map=8/53.409/12.464 OSM Zuglauf RE 5]
* '''[[Hanse-Express]]''' - RE-Verbindung Hamburg - Schwerin - Rostock. WP-Info: [[w:Hanse-Express]] - Inklusive RE-Verbindung Rostock - Rügen in einem Artikel (auch wenn diese nicht mehr zum Hanse-Express dazu gehört).

=== Zentral- bzw. Mitteldeutschland ===

* '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.&lt;!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --&gt;
* '''[[Main-Weser-Bahn]]''' - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen.
* '''Zugverbindung Nürnberg - Bamberg - Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig''' u. a. via Frankenwaldbahn, durchgehende IC, mit RE ein Umstieg in Saalfeld, aber Saalfeld eh wichtiges Reiseziel da Feengrotten, Altstadt...
* '''[[Sachsen-Franken-Magistrale]]''' - Interessante Bahnverbindung Nürnberg - Hof - Chemnitz - Dresden - Infos WP [[w:Sachsen-Franken-Magistrale]]

=== West- und Südwestdeutschland ===
* '''[[Moselstrecke]]''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier
* '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn.
* '''[[Rhein-Hellweg-Express]]''' - RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet -Düsseldorf ([https://www.openstreetmap.org/relation/332764#map=8/51.545/8.352 Zuglauf RE 11 OSM]). Info WP [[w:Rhein-Hellweg-Express]]

=== Süddeutschland === 
* '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf
* Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck
* Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg
* [[Donautalbahn]]: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen
* [[Allgäubahn]] (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee  - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM]
* München - Memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM]
* [[Gäubahn]] mit RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons

== Bestehende Bahnlinienartikel ==

hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu:

* [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu &quot;WP-Lastig&quot; vom Aufbau her.
* [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll.
* [[Eifelquerbahn]]
* [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer.</text>
      <sha1>jued8ainpdd1p17yws9fodcl5pwnqks</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814534</id>
      <parentid>1814533</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T11:39:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Zentral- bzw. Mitteldeutschland */</comment>
      <origin>1814534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6035" sha1="t4yqvfue697kobkpngrmz5dr9w4n1ns" xml:space="preserve">
== Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: ==
* Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine Technische &quot;Streckentopografie&quot; im Detail erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr.
* nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen.

== Sinnvolle wichtige Punkte == 

* nicht an den technischen Infrastrukturlinien &quot;festkrallen&quot;.  In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland''

* Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ.
*sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen.

* Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...)

* Erstellung '''Übersichtsartikel''' DE-Weit mit allen wichtigen Achsen flächendeckend als Liste. '''Mapframe''' rein mit farbigen Linien für alle relevanten Strecken bzw. Zugläufe. Dieser Artikel dient als Einstieg in der Bereich der strukturierten Streckenreiseführer Bahnlinien und relevante Zugläufe in DE. Schwerpunkt ist Nutzung des Deutschlandstickets für längere Tagesausflüge oder Wochenendtripps.

== Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel  bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre ==

=== Norddeutschland ===

* '''[[Marschbahn]]''' von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen, da Anbindung Föhr / Amrum.
* '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge...
* '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglauf RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen
* '''Zugfahrt von Berlin über Waren nach Rostock (RE 5)''' - [https://www.openstreetmap.org/relation/164793#map=8/53.409/12.464 OSM Zuglauf RE 5]
* '''[[Hanse-Express]]''' - RE-Verbindung Hamburg - Schwerin - Rostock. WP-Info: [[w:Hanse-Express]] - Inklusive RE-Verbindung Rostock - Rügen in einem Artikel (auch wenn diese nicht mehr zum Hanse-Express dazu gehört).

=== Zentral- bzw. Mitteldeutschland ===

* '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.&lt;!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --&gt;
* '''[[Main-Weser-Bahn]]''' - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen.
* '''Zugverbindung Nürnberg - Bamberg - Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig''' u. a. via Frankenwaldbahn, durchgehende IC, mit RE ein Umstieg in Saalfeld, aber Saalfeld eh wichtiges Reiseziel da Feengrotten, Altstadt... Artikel könnte auch unter [[Frankenwaldbahn]] angelegt werden. Info WP: [[w:Frankenwaldbahn]].
* '''[[Sachsen-Franken-Magistrale]]''' - Interessante Bahnverbindung Nürnberg - Hof - Chemnitz - Dresden - Infos WP [[w:Sachsen-Franken-Magistrale]]

=== West- und Südwestdeutschland ===
* '''[[Moselstrecke]]''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier
* '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn.
* '''[[Rhein-Hellweg-Express]]''' - RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet -Düsseldorf ([https://www.openstreetmap.org/relation/332764#map=8/51.545/8.352 Zuglauf RE 11 OSM]). Info WP [[w:Rhein-Hellweg-Express]]

=== Süddeutschland === 
* '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf
* Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck
* Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg
* [[Donautalbahn]]: Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen
* [[Allgäubahn]] (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee  - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM]
* München - Memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM]
* [[Gäubahn]] mit RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons

== Bestehende Bahnlinienartikel ==

hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu:

* [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu &quot;WP-Lastig&quot; vom Aufbau her.
* [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll.
* [[Eifelquerbahn]]
* [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer.</text>
      <sha1>t4yqvfue697kobkpngrmz5dr9w4n1ns</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814535</id>
      <parentid>1814534</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T11:40:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Süddeutschland */</comment>
      <origin>1814535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6053" sha1="d7c3nm90ujo2r3fu32cer3u5xtkl7sc" xml:space="preserve">
== Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: ==
* Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine Technische &quot;Streckentopografie&quot; im Detail erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr.
* nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen.

== Sinnvolle wichtige Punkte == 

* nicht an den technischen Infrastrukturlinien &quot;festkrallen&quot;.  In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland''

* Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ.
*sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen.

* Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...)

* Erstellung '''Übersichtsartikel''' DE-Weit mit allen wichtigen Achsen flächendeckend als Liste. '''Mapframe''' rein mit farbigen Linien für alle relevanten Strecken bzw. Zugläufe. Dieser Artikel dient als Einstieg in der Bereich der strukturierten Streckenreiseführer Bahnlinien und relevante Zugläufe in DE. Schwerpunkt ist Nutzung des Deutschlandstickets für längere Tagesausflüge oder Wochenendtripps.

== Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel  bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre ==

=== Norddeutschland ===

* '''[[Marschbahn]]''' von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen, da Anbindung Föhr / Amrum.
* '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge...
* '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglauf RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen
* '''Zugfahrt von Berlin über Waren nach Rostock (RE 5)''' - [https://www.openstreetmap.org/relation/164793#map=8/53.409/12.464 OSM Zuglauf RE 5]
* '''[[Hanse-Express]]''' - RE-Verbindung Hamburg - Schwerin - Rostock. WP-Info: [[w:Hanse-Express]] - Inklusive RE-Verbindung Rostock - Rügen in einem Artikel (auch wenn diese nicht mehr zum Hanse-Express dazu gehört).

=== Zentral- bzw. Mitteldeutschland ===

* '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.&lt;!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --&gt;
* '''[[Main-Weser-Bahn]]''' - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen.
* '''Zugverbindung Nürnberg - Bamberg - Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig''' u. a. via Frankenwaldbahn, durchgehende IC, mit RE ein Umstieg in Saalfeld, aber Saalfeld eh wichtiges Reiseziel da Feengrotten, Altstadt... Artikel könnte auch unter [[Frankenwaldbahn]] angelegt werden. Info WP: [[w:Frankenwaldbahn]].
* '''[[Sachsen-Franken-Magistrale]]''' - Interessante Bahnverbindung Nürnberg - Hof - Chemnitz - Dresden - Infos WP [[w:Sachsen-Franken-Magistrale]]

=== West- und Südwestdeutschland ===
* '''[[Moselstrecke]]''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier
* '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn.
* '''[[Rhein-Hellweg-Express]]''' - RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet -Düsseldorf ([https://www.openstreetmap.org/relation/332764#map=8/51.545/8.352 Zuglauf RE 11 OSM]). Info WP [[w:Rhein-Hellweg-Express]]

=== Süddeutschland === 
* '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf
* Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck
* Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg
* '''[[Donautalbahn]]''': Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen
* '''[[Allgäubahn]]''' (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee  - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM]
* München - Memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM]
* '''[[Gäubahn]]''' mit RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons

== Bestehende Bahnlinienartikel ==

hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu:

* [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu &quot;WP-Lastig&quot; vom Aufbau her.
* [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll.
* [[Eifelquerbahn]]
* [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer.</text>
      <sha1>d7c3nm90ujo2r3fu32cer3u5xtkl7sc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814536</id>
      <parentid>1814535</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T11:41:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Sinnvolle wichtige Punkte */</comment>
      <origin>1814536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6059" sha1="j3r36tts7k93vz981lzxw607vhgg3zt" xml:space="preserve">
== Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: ==
* Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine Technische &quot;Streckentopografie&quot; im Detail erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr.
* nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen.

== Sinnvolle wichtige Punkte == 

* nicht an den technischen Infrastrukturlinien &quot;festkrallen&quot;.  In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland''

* '''Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten''' ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ.
*sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen.

* Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...)

* Erstellung '''Übersichtsartikel''' DE-Weit mit allen wichtigen Achsen flächendeckend als Liste. '''Mapframe''' rein mit farbigen Linien für alle relevanten Strecken bzw. Zugläufe. Dieser Artikel dient als Einstieg in der Bereich der strukturierten Streckenreiseführer Bahnlinien und relevante Zugläufe in DE. Schwerpunkt ist Nutzung des Deutschlandstickets für längere Tagesausflüge oder Wochenendtripps.

== Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel  bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre ==

=== Norddeutschland ===

* '''[[Marschbahn]]''' von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen, da Anbindung Föhr / Amrum.
* '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge...
* '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglauf RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen
* '''Zugfahrt von Berlin über Waren nach Rostock (RE 5)''' - [https://www.openstreetmap.org/relation/164793#map=8/53.409/12.464 OSM Zuglauf RE 5]
* '''[[Hanse-Express]]''' - RE-Verbindung Hamburg - Schwerin - Rostock. WP-Info: [[w:Hanse-Express]] - Inklusive RE-Verbindung Rostock - Rügen in einem Artikel (auch wenn diese nicht mehr zum Hanse-Express dazu gehört).

=== Zentral- bzw. Mitteldeutschland ===

* '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.&lt;!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --&gt;
* '''[[Main-Weser-Bahn]]''' - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen.
* '''Zugverbindung Nürnberg - Bamberg - Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig''' u. a. via Frankenwaldbahn, durchgehende IC, mit RE ein Umstieg in Saalfeld, aber Saalfeld eh wichtiges Reiseziel da Feengrotten, Altstadt... Artikel könnte auch unter [[Frankenwaldbahn]] angelegt werden. Info WP: [[w:Frankenwaldbahn]].
* '''[[Sachsen-Franken-Magistrale]]''' - Interessante Bahnverbindung Nürnberg - Hof - Chemnitz - Dresden - Infos WP [[w:Sachsen-Franken-Magistrale]]

=== West- und Südwestdeutschland ===
* '''[[Moselstrecke]]''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier
* '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn.
* '''[[Rhein-Hellweg-Express]]''' - RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet -Düsseldorf ([https://www.openstreetmap.org/relation/332764#map=8/51.545/8.352 Zuglauf RE 11 OSM]). Info WP [[w:Rhein-Hellweg-Express]]

=== Süddeutschland === 
* '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf
* Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck
* Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg
* '''[[Donautalbahn]]''': Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen
* '''[[Allgäubahn]]''' (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee  - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM]
* München - Memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM]
* '''[[Gäubahn]]''' mit RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons

== Bestehende Bahnlinienartikel ==

hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu:

* [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu &quot;WP-Lastig&quot; vom Aufbau her.
* [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll.
* [[Eifelquerbahn]]
* [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer.</text>
      <sha1>j3r36tts7k93vz981lzxw607vhgg3zt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814537</id>
      <parentid>1814536</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T11:53:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sinnvolle wichtige Punkte */</comment>
      <origin>1814537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6150" sha1="osopml905gg4d63x3okzl8irgt1oysp" xml:space="preserve">
== Wichtige Eckpunkte / Fallpunkte ins Negative: ==
* Keine Artikel rein als Infrastrukturlinie erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine Technische &quot;Streckentopografie&quot; im Detail erstellen, dazu ist die WP da.
* Keine umfassende Statistik des Bedienungsangebots nach Linien / Fahrzeugeinsatz erstellen. Hier reichen grundlegende Infos. Klar: RE mit Doppelstockwagen als Aussichtsplatz sinnvoller Hinweis, Hinweise auf Fernverkehr.
* nicht einfach jede Bahnstation der Statistik willen als lange Liste setzen. Vorortstationen der S-Bahn ohne touristischen Mehrwert weg lassen bzW. evtl. nur kurz in Infos zum Streckenabschnitt erwähnen.

== Sinnvolle wichtige Punkte == 

* nicht an den technischen Infrastrukturlinien &quot;festkrallen&quot;.  In manchen Fällen ist wohl eher ein Reiseartikel nach Zuglauf als Kombination von Bahnlinien sinnvoll, dies ist abhängig vom Zugangebot. Artikelnamen dann z. B. ''Zugfahrt von Hannover Hbf nach Norden in Ostfriesland''

* '''Umfassend gut zu lesende Streckenbeschreibung mit den wichtigsten Sehenwürdigkeiten''' ('''Fenstersicht z. B. oben aus einem Doppelstockwagen'''), keine langen Textromane, eher noch kompakt aber Informativ.
*sinnvoll wäre vermutlich Strukturierung des Textes nach Streckensicht und Stadtinfos (nicht Stadtartikel runter schreiben, sondern Auswahl der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und wie man vom Bf hin kommt (Zu Fuß oder ÖV?.z. B. Bus usw) usw. evtl. auch mal extra Stadtrundgang ab Bf kurz beschreiben, bzw. extra Linie mit Kartensystem rein machen. Hinweise aus Radtouren parallelder der Bahnlinie mit Verweis auf entspr. Radroutenartikel.

* Kompakte Beschreibung der Geschichte der Strecke. Aber nicht den Leser mit umfassenden langen Texten zu technischen Fachdetails belasten (welche Fahrzeuge und Linien wie und wann mal fuhren usw, das gehört in WP...)

* Erstellung '''Übersichtsartikel''' DE-Weit mit allen wichtigen Achsen flächendeckend als Liste. '''Mapframe''' rein mit farbigen Linien für alle relevanten Strecken bzw. Zugläufe. Dieser Artikel dient als Einstieg in der Bereich der strukturierten Streckenreiseführer Bahnlinien und relevante Zugläufe in DE. Schwerpunkt ist Nutzung des Deutschlandstickets für längere Tagesausflüge oder Wochenendtripps.

== Strecken zu denen ein Bahnlinienartikel  bzw. ein Reiseführerartikel zu einer Zugfahrt in DE evtl. sinnvoll wäre ==

=== Norddeutschland ===

* '''[[Marschbahn]]''' von Hamburg Hbf nach Sylt. Abzweig Dagebüll mit erwähnen, da Anbindung Föhr / Amrum.
* '''Zugfahrt von Lüneburg Hbf über Lübeck nach Kiel''' - Interessante NEbenstrecke mit viel Landschaft und kleinen Städten wie Lauenburg, Mölln, Ratzeburg, Eutin und Plön... Soweit bekannt auch durchgehende Züge...
* '''Zugfahrt von Hannover nach Norden in Ostfriesland (RE 1)''' - Hier gibt es durchgehende RE-Linie über verschiedene Bahnstrecken, aber es sollte ja aus Sicht des Reisenden geschrieben werden. Daher ein ARtikel sinnvoll. Bf Norden auch Anbindung der Inseln [[Norderney]] und [[Juist]] - [https://www.openstreetmap.org/relation/6830158#map=8/52.904/8.421 OSM Zuglauf RE 1], parallel auch Fernverkehr IC mit Doppelstockwagen
* '''Zugfahrt von Berlin über Waren nach Rostock (RE 5)''' - [https://www.openstreetmap.org/relation/164793#map=8/53.409/12.464 OSM Zuglauf RE 5]
* '''[[Hanse-Express]]''' - RE-Verbindung Hamburg - Schwerin - Rostock. WP-Info: [[w:Hanse-Express]] - Inklusive RE-Verbindung Rostock - Rügen in einem Artikel (auch wenn diese nicht mehr zum Hanse-Express dazu gehört).

=== Zentral- bzw. Mitteldeutschland ===

* '''Bahnstrecke Kassel – Nordhausen – Halle (Saale)''': Es gibt durchgehende RE.&lt;!-- ab Hann. Münden siehe auch [[Hannöversche Südbahn]] --&gt;
* '''[[Main-Weser-Bahn]]''' - Frankfurt am Main Hbf - Kassel Hbf - WP-Artikel [[w:Main-Weser-Bahn]] - Streckenreiseführer müsste aber grundlegend andere Inhalte besitzen.
* '''Zugverbindung Nürnberg - Bamberg - Lichtenfels – Saalfeld – Leipzig''' u. a. via Frankenwaldbahn, durchgehende IC, mit RE ein Umstieg in Saalfeld, aber Saalfeld eh wichtiges Reiseziel da Feengrotten, Altstadt... Artikel könnte auch unter [[Frankenwaldbahn]] angelegt werden. Info WP: [[w:Frankenwaldbahn]].
* '''[[Sachsen-Franken-Magistrale]]''' - Interessante Bahnverbindung Nürnberg - Hof - Chemnitz - Dresden - Infos WP [[w:Sachsen-Franken-Magistrale]]

=== West- und Südwestdeutschland ===
* '''[[Moselstrecke]]''' Koblenz – Cochem – Wittlich – Trier
* '''Mittelrheinstrecken links- und rechtsrheinisch''' (Extra Artikel wohl sinnvoll), Abschnitte jeweils am Besten ab Mainz / Wiesbaden bis Bonn.
* '''[[Rhein-Hellweg-Express]]''' - RE-Verbindung Kassel - Paderborn - Ruhrgebiet -Düsseldorf ([https://www.openstreetmap.org/relation/332764#map=8/51.545/8.352 Zuglauf RE 11 OSM]). Info WP [[w:Rhein-Hellweg-Express]]

=== Süddeutschland === 
* '''[[Schwarzwaldbahn]]''' - Beschreibung des Zuglaufs Karlsruhe Hbf - Schwarzwaldbahn - Konstanz Hbf
* Strecke bzw. RE München – Garmisch – Mittenwald – Innsbruck
* Strecke bzw. RE München – Rosenheim – Salzburg
* '''[[Donautalbahn]]''': Ulm – Sigmaringen – Tuttlingen
* '''[[Allgäubahn]]''' (u. a. RE 70): München – Buchloe – Kempten – Lindau / Bodensee  - [https://www.openstreetmap.org/relation/1878825#map=9/47.727/10.462 OSM]
* München - Memmingen - Lindau / Bodensee (RE 96) - Lässt sich als Variante im Artikel zur Allgäubahn unterbringen - [https://www.openstreetmap.org/relation/13646786#map=9/47.847/10.701 OSM]
* '''[[Gäubahn]]''' mit RE-Verbindung: Stuttgart – Singen – Konstanz mit Doppelstockwaggons

== Bestehende Bahnlinienartikel ==

hier Funde von bestehenden Bahnlinienartikel und entspr. Gedanken dazu:

* [[Lahntalbahn]] -eigentlich interessante Bahnfahrt, aber auch zu &quot;WP-Lastig&quot; vom Aufbau her.
* [[Oberwesterwaldbahn]] - lange Stationsliste, so ohne ergänzende Infos zu Sehenswürdigkeiten nicht Sinnvoll. Extra Miniliste Sehenswürdigkeiten so auch nicht sinnvoll.
* [[Eifelquerbahn]]
* [[Ostfriesische Küstenbahn]] - teilweise stillgelegt, eher wenig sinnvoller Artikel, kein Vorbild für neue wirklich informative Bahnreiseführer.</text>
      <sha1>osopml905gg4d63x3okzl8irgt1oysp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt/Bahnlinienartikel bzw. Artikel zu Zugfahrten</title>
    <ns>3</ns>
    <id>127975</id>
    <revision>
      <id>1814504</id>
      <parentid>1814392</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T22:05:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bahnlinienartikel */</comment>
      <origin>1814504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3429" sha1="8ttu756u6ysmouv1h9q8dg23lahqsdq" xml:space="preserve">== zu Stuttgart-Singen ==

Ich will nicht so ungern auf deiner Benutzerseite reingrätschen; daher hier mal geschrieben. Die nennt sich '''Gäubahn'''. Der Streckenverlauf ist zwar von Stuttgart nach Singen, allerdings fahren die Züge aktuell sogar bis nach Zürich und es fährt der doppelstöckige IC, auf dem allerdings das DE-Ticket zählt, weil er als RE fungiert.
:Den Artikel anzulegen, würde ich auf deiner To-do-Liste allerdings weit nach hinten verschieben, da es dort Schwierigkeiten mit der Streckenführung gibt, bzgl. der Frage, ob sie für mehrere Jahre gekappt wird oder nicht. Weitere Informationen erhältst du z. B. bei SWR Aktuell unter [https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/stuttgart/stuttgart-21-gaeubahn-kappung-koennte-verschoben-werden-100.html diesem Hyperlink]. Die Schweiz wird ab Dezember '25 sogar jeden zweiten Zug ab Schaffhausen kappen, weil sie mit der massiven Verspätungen aus Deutschland dermaßen unzufrieden ist (s. [https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/friedrichshafen/fahrplanaenderung-bei-gaeubahn-direktverbindung-stuttgart-zuerich-100.html hier]). -- liewe Grießle aus 'm Südweschde,
[[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:25, 14. Nov. 2025 (CET)

:Vergessen zu erwähnen: das DE-Ticket gilt sogar nur bis Singen, obwohl ebenfalls Konstanz angefahren wird. [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:27, 14. Nov. 2025 (CET)

== Bahnlinienartikel ==
Sind „Bahnlinienartikel“ außer für bestimmte herausragende Strecken von touristischer Bedeutung (z.B. Gotthardbahn) überhaupt sinnvoll? (Bei Rad- und Wanderwegen ist man &lt;u&gt;aktiv&lt;/u&gt; unterwegs, da machen Wegbeschreibungen Sinn.) Mehr wie eine Bahnhofsliste wird das wohl selten, Fahrpläne oder Tickets zu erwähnen bringt nichts weil es sich zu häufig ändert und etliche Artikel 15 Jahre nicht gepflegt werden. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 21:28, 7. Nov. 2026 (CET)

:Nein, Bahnhofslisten sollen das eben gerade nicht werden.... Ich muss ein bis drei Beispielartikel hier bei mir mal anlegen - dann wird hoffentlich klarer, was mir im Kopf vorschwebt. Wie gesagt: z. B. Streckenartikel für die Bahnstrecke z. B. Fulda - Gersfeld ergibt keinen Sinn. In vielen Fällen sind eben relevante Zugläufe sinnvoller als die Strecke als Artikel. Diese Zugläufe, wie der Regionalexpress Frankfurt am Main Hbf - Kassel HBf ... die gab es vor 20 Jahren schon und wird es auch in 20 Jahren noch geben. Also der Wartungsaufwand für solche Artikel um längen geringer als bei Ortsartikeln... vergleichbar mit Rad- und Wanderwegen grob. Ich mache irgendwann im Winter mal Beispiele, dann wird das hoffentlich Klarer. Fahrzeiten, Details zu Sehenswürdigkeiten, wie Eintritt, Adresse, Tel. und Öffnungszeiten usw. gehören in solch einen Streckenreiseführer Bahn bzw. Reiseführer zu einem wichtigen Zuglauf natürlich nicht hinein. Darauf wird auf die Ortsartikel verwiesen. VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:46, 7. Nov. 2026 (CET)
:: Klar. Ansonsten frage ich mich: wer liest einen Artikel „Frankfurt am Main Hbf - Kassel HBf” (o.ä.) vor der Fahrt? --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 23:05, 8. Nov. 2026 (CET)</text>
      <sha1>8ttu756u6ysmouv1h9q8dg23lahqsdq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814531</id>
      <parentid>1814504</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T10:55:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-54747-65</username>
        <id>59905</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bahnlinienartikel */ Antwort</comment>
      <origin>1814531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4165" sha1="pqlh6e8kre6t5wpzeq65c4tz03cv9n4" xml:space="preserve">== zu Stuttgart-Singen ==

Ich will nicht so ungern auf deiner Benutzerseite reingrätschen; daher hier mal geschrieben. Die nennt sich '''Gäubahn'''. Der Streckenverlauf ist zwar von Stuttgart nach Singen, allerdings fahren die Züge aktuell sogar bis nach Zürich und es fährt der doppelstöckige IC, auf dem allerdings das DE-Ticket zählt, weil er als RE fungiert.
:Den Artikel anzulegen, würde ich auf deiner To-do-Liste allerdings weit nach hinten verschieben, da es dort Schwierigkeiten mit der Streckenführung gibt, bzgl. der Frage, ob sie für mehrere Jahre gekappt wird oder nicht. Weitere Informationen erhältst du z. B. bei SWR Aktuell unter [https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/stuttgart/stuttgart-21-gaeubahn-kappung-koennte-verschoben-werden-100.html diesem Hyperlink]. Die Schweiz wird ab Dezember '25 sogar jeden zweiten Zug ab Schaffhausen kappen, weil sie mit der massiven Verspätungen aus Deutschland dermaßen unzufrieden ist (s. [https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/friedrichshafen/fahrplanaenderung-bei-gaeubahn-direktverbindung-stuttgart-zuerich-100.html hier]). -- liewe Grießle aus 'm Südweschde,
[[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:25, 14. Nov. 2025 (CET)

:Vergessen zu erwähnen: das DE-Ticket gilt sogar nur bis Singen, obwohl ebenfalls Konstanz angefahren wird. [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:27, 14. Nov. 2025 (CET)

== Bahnlinienartikel ==
Sind „Bahnlinienartikel“ außer für bestimmte herausragende Strecken von touristischer Bedeutung (z.B. Gotthardbahn) überhaupt sinnvoll? (Bei Rad- und Wanderwegen ist man &lt;u&gt;aktiv&lt;/u&gt; unterwegs, da machen Wegbeschreibungen Sinn.) Mehr wie eine Bahnhofsliste wird das wohl selten, Fahrpläne oder Tickets zu erwähnen bringt nichts weil es sich zu häufig ändert und etliche Artikel 15 Jahre nicht gepflegt werden. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 21:28, 7. Nov. 2026 (CET)

:Nein, Bahnhofslisten sollen das eben gerade nicht werden.... Ich muss ein bis drei Beispielartikel hier bei mir mal anlegen - dann wird hoffentlich klarer, was mir im Kopf vorschwebt. Wie gesagt: z. B. Streckenartikel für die Bahnstrecke z. B. Fulda - Gersfeld ergibt keinen Sinn. In vielen Fällen sind eben relevante Zugläufe sinnvoller als die Strecke als Artikel. Diese Zugläufe, wie der Regionalexpress Frankfurt am Main Hbf - Kassel HBf ... die gab es vor 20 Jahren schon und wird es auch in 20 Jahren noch geben. Also der Wartungsaufwand für solche Artikel um längen geringer als bei Ortsartikeln... vergleichbar mit Rad- und Wanderwegen grob. Ich mache irgendwann im Winter mal Beispiele, dann wird das hoffentlich Klarer. Fahrzeiten, Details zu Sehenswürdigkeiten, wie Eintritt, Adresse, Tel. und Öffnungszeiten usw. gehören in solch einen Streckenreiseführer Bahn bzw. Reiseführer zu einem wichtigen Zuglauf natürlich nicht hinein. Darauf wird auf die Ortsartikel verwiesen. VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:46, 7. Nov. 2026 (CET)
:: Klar. Ansonsten frage ich mich: wer liest einen Artikel „Frankfurt am Main Hbf - Kassel HBf” (o.ä.) vor der Fahrt? --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 23:05, 8. Nov. 2026 (CET)
:::@[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] Es gibt zig Bahnenthusiasten. Nur weil es dich nicht interessiert, heißt es nicht, dass es dafür kein Publikum gibt. Es sollten m. M. n. allerdings nur Bahnlinien einen ANR erhalten, die tatsächlich [unter Enthusiasten] touristisch von [großer] Bedeutung sind. Ähnlich wie der [[w:Wutachtalbahn]] (bei Reiseveranstaltern oft als ''Sauschwänzlebahn'' vermarktet) oder der [[w:Berninabahn]] (bei RV oft als ''Bernina-Express'' vermarktet). Einen Bahnartikel mit dem Namen „Frankfurt am Main Hbf - Kassel HBf” wird hingegen keiner suchen. -- [[Spezial:Beiträge/~2026-54747-65|~2026-54747-65]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-54747-65|Diskussion]]) 11:55, 9. Nov. 2026 (CET)</text>
      <sha1>pqlh6e8kre6t5wpzeq65c4tz03cv9n4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1814538</id>
      <parentid>1814531</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T11:56:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Neuer Abschnitt /* Vorschläge für Artikel */</comment>
      <origin>1814538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4725" sha1="lbxtkeh21alnlcnhi87o9pplcxojrx8" xml:space="preserve">== zu Stuttgart-Singen ==

Ich will nicht so ungern auf deiner Benutzerseite reingrätschen; daher hier mal geschrieben. Die nennt sich '''Gäubahn'''. Der Streckenverlauf ist zwar von Stuttgart nach Singen, allerdings fahren die Züge aktuell sogar bis nach Zürich und es fährt der doppelstöckige IC, auf dem allerdings das DE-Ticket zählt, weil er als RE fungiert.
:Den Artikel anzulegen, würde ich auf deiner To-do-Liste allerdings weit nach hinten verschieben, da es dort Schwierigkeiten mit der Streckenführung gibt, bzgl. der Frage, ob sie für mehrere Jahre gekappt wird oder nicht. Weitere Informationen erhältst du z. B. bei SWR Aktuell unter [https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/stuttgart/stuttgart-21-gaeubahn-kappung-koennte-verschoben-werden-100.html diesem Hyperlink]. Die Schweiz wird ab Dezember '25 sogar jeden zweiten Zug ab Schaffhausen kappen, weil sie mit der massiven Verspätungen aus Deutschland dermaßen unzufrieden ist (s. [https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/friedrichshafen/fahrplanaenderung-bei-gaeubahn-direktverbindung-stuttgart-zuerich-100.html hier]). -- liewe Grießle aus 'm Südweschde,
[[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:25, 14. Nov. 2025 (CET)

:Vergessen zu erwähnen: das DE-Ticket gilt sogar nur bis Singen, obwohl ebenfalls Konstanz angefahren wird. [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 18:27, 14. Nov. 2025 (CET)

== Bahnlinienartikel ==
Sind „Bahnlinienartikel“ außer für bestimmte herausragende Strecken von touristischer Bedeutung (z.B. Gotthardbahn) überhaupt sinnvoll? (Bei Rad- und Wanderwegen ist man &lt;u&gt;aktiv&lt;/u&gt; unterwegs, da machen Wegbeschreibungen Sinn.) Mehr wie eine Bahnhofsliste wird das wohl selten, Fahrpläne oder Tickets zu erwähnen bringt nichts weil es sich zu häufig ändert und etliche Artikel 15 Jahre nicht gepflegt werden. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 21:28, 7. Nov. 2026 (CET)

:Nein, Bahnhofslisten sollen das eben gerade nicht werden.... Ich muss ein bis drei Beispielartikel hier bei mir mal anlegen - dann wird hoffentlich klarer, was mir im Kopf vorschwebt. Wie gesagt: z. B. Streckenartikel für die Bahnstrecke z. B. Fulda - Gersfeld ergibt keinen Sinn. In vielen Fällen sind eben relevante Zugläufe sinnvoller als die Strecke als Artikel. Diese Zugläufe, wie der Regionalexpress Frankfurt am Main Hbf - Kassel HBf ... die gab es vor 20 Jahren schon und wird es auch in 20 Jahren noch geben. Also der Wartungsaufwand für solche Artikel um längen geringer als bei Ortsartikeln... vergleichbar mit Rad- und Wanderwegen grob. Ich mache irgendwann im Winter mal Beispiele, dann wird das hoffentlich Klarer. Fahrzeiten, Details zu Sehenswürdigkeiten, wie Eintritt, Adresse, Tel. und Öffnungszeiten usw. gehören in solch einen Streckenreiseführer Bahn bzw. Reiseführer zu einem wichtigen Zuglauf natürlich nicht hinein. Darauf wird auf die Ortsartikel verwiesen. VG [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:46, 7. Nov. 2026 (CET)
:: Klar. Ansonsten frage ich mich: wer liest einen Artikel „Frankfurt am Main Hbf - Kassel HBf” (o.ä.) vor der Fahrt? --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 23:05, 8. Nov. 2026 (CET)
:::@[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] Es gibt zig Bahnenthusiasten. Nur weil es dich nicht interessiert, heißt es nicht, dass es dafür kein Publikum gibt. Es sollten m. M. n. allerdings nur Bahnlinien einen ANR erhalten, die tatsächlich [unter Enthusiasten] touristisch von [großer] Bedeutung sind. Ähnlich wie der [[w:Wutachtalbahn]] (bei Reiseveranstaltern oft als ''Sauschwänzlebahn'' vermarktet) oder der [[w:Berninabahn]] (bei RV oft als ''Bernina-Express'' vermarktet). Einen Bahnartikel mit dem Namen „Frankfurt am Main Hbf - Kassel HBf” wird hingegen keiner suchen. -- [[Spezial:Beiträge/~2026-54747-65|~2026-54747-65]] ([[Benutzer Diskussion:~2026-54747-65|Diskussion]]) 11:55, 9. Nov. 2026 (CET)

== Vorschläge für Artikel ==
Hier können Vorschläge für Bahnlinienartikel bzw. Artikel zu Zugfahrten gelistet werden:
* [https://www.evb-elbe-weser.de/meine-fahrt/moorexpress/ '''Moorexpress'''] durch das Teufelsmoor zwischen Stade, Bremervörde, Worpswede und Osterholz-Scharmbeck nach Bremen. Aktuell in den Sommermonaten Wochenendverkehr, im Winter Sonderfahrten. Geplant vom [https://moorexpress.info/ Förderverein] als Reaktivierung im ÖPNV. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:56, 9. Nov. 2026 (CET)</text>
      <sha1>lbxtkeh21alnlcnhi87o9pplcxojrx8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:DerFussi/Tech news/2026</title>
    <ns>3</ns>
    <id>128098</id>
    <revision>
      <id>1814530</id>
      <parentid>1813692</parentid>
      <timestamp>2026-11-09T10:34:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>10806</id>
      </contributor>
      <comment>Neuer Abschnitt /* Technische Neuigkeiten: 2026-46 */</comment>
      <origin>1814530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="262202" sha1="sbzsg51ak1su3g2lna8l0picgvmn4u3" xml:space="preserve">== Technische Neuigkeiten: 2026-03 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die Wikimedia Foundation hat auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Im Rahmen der aktuellen Arbeit des Teams Community-Tech am Projekt [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple Beobachtungslisten]] wird als erster Schritt zur Unterstützung multipler Beobachtungslisten die Anzeige von [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] aktualisiert. Zusätzlich wird die Seitennavigation der [[Special:Search|Suche]] ebenfalls angepasst, um den Wunsch nach einer [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Überarbeitung der Seitennavigation]] zu erfüllen. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596]
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ist eine MediaWiki-[[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], mit der du deine Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf derselben Seite betrachten kannst. Sie wurde kürzlich aktualisiert und ähnelt nun mehr der regulären Beobachtungsliste. Dazu gehört die Unterstützung temporärer Konten mit IP-Maskierung (einschließlich der Umleitung von Benutzerlinks auf Beitragsseiten), die Darstellung von Seitentiteln in Fettdruck und das Öffnen von Links in Bearbeitungszusammenfassungen und Markierungen in neuen Browser-Fenstern. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, dass globale Sperren keine Option zum Verbieten des E-Mail-Versands hatten, nun behoben und steht ab der Woche vom 13. Januar zur Verfügung. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|Zitierungswerkzeug des VisualEditor]] und die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] unterstützen jetzt &quot;map&quot; als Einzelnachweis-Typ. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:34, 12. Jan. 2026 (CET)

== Technische Neuigkeiten: 2026-04 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die in der mobilen Ansicht unter [[Special:Diff|Spezial:Diff]] angezeigte Bearbeitungsleiste wurde überarbeitet. Sie ist nun standardmäßig ausgeblendet und enthält einen Link zum Rückgängigmachen der angezeigten Bearbeitung. Dadurch können mobile Autoren und Sichter einfacher reagieren, ohne dass die Benutzeroberfläche überladen wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] 
* [[m:Special:GlobalWatchlist|Die globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite anzusehen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie erkennt nun automatisch die Textrichtung (um die korrekte Darstellung von Seiten mit ungewöhnlichen Domainnamen zu gewährleisten) und zeigt detaillierte Beschreibungen für geloggte Aktionen an. Im Laufe dieser Woche werden ein neuer permanenter Link für Seitenerstellungen und CSS-Klassen für jedes Eintragselement hinzugefügt. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das zuvor in Vector 2022 beobachtete Problem, bei dem Ankerlink-Ziele durch die feste Überschrift verdeckt wurden, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Wie bereits in der [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Ankündigung der Veraltung im Oktober 2025]] erwähnt, wird das Team MediaWiki Interfaces ab der Woche vom 26. Januar alle Umwandlungsendpunkte der MediaWiki REST API mit einem schließenden Schrägstrich abschalten. Die Änderungen werden voraussichtlich bis spätestens 30. Januar in allen Wikis umgesetzt. Allen API-Nutzern wird empfohlen, auf die Versionen ohne schließenden Schrägstrich umzusteigen. Beide Varianten können in der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] gefunden, verglichen und getestet werden. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team].
* Die interaktive Referenzdokumentation für die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] wurde verschoben. Anfragen an die API-Dokumentation, die zuvor über [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] bereitgestellt wurde (z. B.: &lt;code dir=ltr&gt;https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/&lt;/code&gt;), werden nun an die [[w:en:Special:RestSandbox|REST-Spielwiese]] weitergeleitet.
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team WMF Wikidata Plattform]] (WDP) hat seinen [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter Januar 2026]] veröffentlicht. Er enthält Neuigkeiten zur Abschaltung der alten Vollgraph-Endpunkte, zur Änderung der User-Agent-Richtlinie, zu den monatlichen Sprechstunden zur Blazegraph-Migration und zu den Bemühungen, die durch die Abschaltung der alten Endpunkte verursachten Regressionen zu minimieren. Zur Erinnerung: Du kannst [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|den WDP-Newsletter abonnieren]]!
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Der [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Nordwesteuropa 2026]] findet am 13. und 14. März 2026 in Arnheim, Niederlande, statt. Die Bewerbungsphase begann Mitte Dezember und endet in Kürze oder sobald die maximale Teilnehmerzahl erreicht ist. Es handelt sich um einen zweitägigen, technisch orientierten Hackathon, der Wikimedia-Nutzer aus der Region zusammenbringt. Wir freuen uns auf eure Teilnahme!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:30, 19. Jan. 2026 (CET)

== Technische Neuigkeiten: 2026-05 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Wikimedia Foundation bittet darum, bis zum 28. Februar Kommentare zur [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|vorgeschlagenen Zukunft]] des [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirats]] abzugeben.
* Alle Benutzer mit registrierten Konten können jetzt Passkeys für die [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|Zwei-Faktor-Authentifizierung]] (2FA) verwenden. Passkeys ermöglichen die einfache Anmeldung ohne zweites Gerät. Sie verifizieren die Identität des Benutzers per Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN-Code. Um einen Passkey einzurichten, muss zunächst eine reguläre 2FA-Methode konfiguriert werden. Aktuell ist für die Anmeldung mit einem Passkey zusätzlich ein Passwort erforderlich. Im Laufe dieses Quartals wird die passwortlose Anmeldung mit einem Klick und einem Passkey möglich sein. Benutzer mit erweiterten Rechten müssen die 2FA ebenfalls aktivieren. Dies ist Teil des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]].
* Nicht registrierte Beitragende mit gesperrten IP-Adressen oder IP-Adressbereichen können nun im Wiki aktiv werden, um eine Sperraufhebung zu beantragen. Dazu erstellen sie ein temporäres Konto und können auf der Benutzerdiskussionsseite die Sperraufhebung beantragen, sofern die Option &quot;Eigene Diskussionsseite bearbeiten&quot; nicht aktiviert ist. Dadurch wird das Problem behoben, dass unangemeldete Benutzer den standardmäßigen Entsperrungsprozess über die Benutzerdiskussionsseite nicht nutzen konnten. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde die Beschreibung der Methoden zur Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) auf der Verwaltungsseite aktualisiert. Sie ist nun verständlicher und einfacher anzuwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Um den Kontotyp, der mit den Aktionen &lt;code&gt;createaccount&lt;/code&gt; und &lt;code&gt;autocreateaccount&lt;/code&gt; erstellt wird, zuverlässig zu ermitteln, wurde die neue Missbrauchsfilter-Variable &lt;code&gt;account_type&lt;/code&gt; hinzugefügt. Im Zuge dieser Änderung wurde die Variable &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; in &lt;code&gt;account_name&lt;/code&gt; umbenannt und &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; ist nun veraltet. Betreuer von Bearbeitungsfiltern sollten alle Filter aktualisieren, die fest codierte Kontotypprüfungen oder die veraltete Variable verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049]
* Vorschaubilder, die in nicht standardmäßigen Größen angefordert werden oder nicht standardmäßige Methoden wie direkte Anfragen an &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;upload.wikimedia.org/…&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; verwenden, werden in Kürze nicht mehr funktionieren. Diese Änderung dient dazu, den Missbrauch durch Web-Scraper und Bots zu verhindern. Benutzer mit benutzerdefiniertem CSS/JS, Benutzerobefflächenadministratoren, die Helferleins und lokale Skins anpassen können, sowie Autoren von Werkzeugen müssen ihren Code aktualisieren, um standardmäßige Vorschaugrößen zu verwenden. [[phab:T414805|Details, Suchlinks und Beispiele zur Behebung des Problems sind im Task verfügbar]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:18, 26. Jan. 2026 (CET)

== Technische Neuigkeiten: 2026-06 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Funktion &quot;{{int:pageinfo-toolboxlink}}&quot;, die Validierungsinformationen zu einer Seite bereitstellt ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} Beispiel]), enthält nun automatisch ein Inhaltsverzeichnis. Wenn von Benutzern eine lokale [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]]-Seite erstellt wurde, kann diese nun entfernt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise hat der VisualEditor zuvor Linkbeschreibungen fett oder kursiv formatiert, was den Wikicode unnötig verkomplizierte. Dieses Problem wurde nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Am 20. Januar wurde kein XML-Dump erstellt. Darüber hinaus werden Dumps ab sofort nur noch einmal im Monat generiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389]
* Das Team MediaWiki Interfaces hat die Unterstützung für alle Umwandlungsendpunkte mit abschließendem Schrägstrich aus der [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API] entfernt. Allen API-Nutzern, die diese Endpunkte verwenden, wird empfohlen, auf die Versionen ohne abschließenden Schrägstrich umzusteigen. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]]

'''Wöchentliches Highlight'''
* Benutzer werden daran erinnert, dass die Wikimedia Foundation auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht hat. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:44, 2. Feb. 2026 (CET)

== Technische Neuigkeiten: 2026-07 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Angemeldete Beitragende, die große oder komplexe Beobachtungslisten verwalten, können ihre beobachteten Seiten jetzt mit der neuen Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] besser organisieren und filtern und so ihre Arbeitsabläufe optimieren. Durch das Hinzufügen benutzerdefinierter Labels (zum Beispiel erstellte Seiten, Seiten, die wegen Vandalismus überwacht werden oder Diskussionsseiten) erkennen Benutzer schneller, was Aufmerksamkeit erfordert, reduzieren ihren kognitiven Aufwand und können effizienter reagieren. Dies verbessert die Benutzerfreundlichkeit der Beobachtungsliste, insbesondere für sehr aktive Autoren.
* Eine neue Funktion unter [[Special:Contributions|Spezial:Benutzerbeiträge]] zeigt [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporäre Konten]] an, die wahrscheinlich von derselben Person betrieben werden, und reduziert so den Zeitaufwand für das Kontrollieren. Beim Überprüfen der Beiträge eines temporären Kontos können Nutzer mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten nun die Beiträge aller zugehörigen temporären Konten einsehen. Die Funktion ermittelt alle IP-Adressen, die innerhalb des Datenaufbewahrungszeitraums mit einem bestimmten temporären Konto verknüpft sind, und zeigt alle Beiträge aller temporären Konten an, die diese IP-Adressen verwendet haben. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] 
* Wenn Autoren eine Wikitext-Bearbeitung in der Vorschau betrachten, hat der (oben angezeigte) Hinweis, dass es sich nur um eine Vorschau handelt, nun einen grauen/neutralen Hintergrund anstelle eines gelben/Warnhintergrunds. Dadurch lassen sich Vorschauhinweise leichter von tatsächlichen Warnungen (zum Beispiel Bearbeitungskonflikte oder problematische Weiterleitungsziele) unterscheiden, die nun in separaten Warn- oder Fehlerfeldern angezeigt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742]
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie unterstützt nun mehrere Wikibase-Seiten, beispielsweise sowohl [[d:|Wikidata]] als auch [[testwikidata:|Test-Wikidata]]. Außerdem wurden Probleme mit der Textrichtung für Nutzer behoben, die Wikidata oder andere Wikibase-Seiten in Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden, bevorzugen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458]
* Die automatischen &quot;magischen Links&quot; für ISBN-, RFC- und PMID-Nummern sind [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|in Wikitext seit 2021 aufgrund mangelnder Flexibilität und Lokalisierungsschwierigkeiten veraltet]]. Mehrere Wikis haben magische RFC- und PMID-Links erfolgreich durch äquivalente externe Links ersetzt, jedoch war häufig eine Vorlage erforderlich, um die Funktionalität des magischen ISBN-Links zu ersetzen. Nun steht die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|neue integrierte Parserfunktion]] &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;{{#isbn}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; zur Verfügung, die die grundlegende Funktionalität des magischen ISBN-Links ersetzt. Dies erleichtert Wikis, die von der veralteten Funktionalität magischer Links migrieren möchten, diesen Schritt. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604]
* Zwei neue Wikis wurden erstellt: 
** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Kaje]] ([[w:kaj:|&lt;code&gt;w:kaj:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283]
** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|&lt;code&gt;w:ppl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. 

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Eine neue globale Benutzergruppe wurde erstellt: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. Sie wird intern von der Software verwendet, um Bots der Community die Umgehung der für missbräuchliches [[w:de:Screen Scraping|Web-Scraping]] geltenden Ratenbegrenzungen zu ermöglichen. Konten, die in mindestens einem Wikimedia-Wiki als Bots genehmigt wurden, werden automatisch zu dieser Gruppe hinzugefügt. Die Benutzerberechtigungen des Bots bleiben davon unberührt. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|Konferenz für MediaWiki-Nutzer und -Entwickler im Frühjahr 2026]] findet vom 25. bis 27. März in Salt Lake City, USA, statt. Diese Veranstaltung wird von und für die MediaWiki-Community der Drittnutzer organisiert. Du kannst Programmbeiträge vorschlagen und dich anmelden. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:31, 10. Feb. 2026 (CET)

== Technische Neuigkeiten: 2026-08 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE-Team]] führt eine Bereinigung der [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]]-Instanz von Wikimedia durch, dem webbasierten Editor für die kollaborative Dokumentenbearbeitung in Echtzeit. Alle Etherpads werden nach dem 30. April 2026 endgültig gelöscht – sollten zu diesem Zeitpunkt noch Migrationsprojekte laufen, kann das Team den Termin im Einzelfall neu festlegen. Bitte erstelle lokale Sicherungskopien aller Inhalte, die du behalten möchtest, da gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können. Diese Bereinigung trägt dazu bei, die Datenbankgröße zu reduzieren und den Infrastrukturaufwand zu minimieren. Etherpad wird weiterhin die Echtzeit-Zusammenarbeit unterstützen, jedoch ist keine langfristige Speicherung mehr möglich. Weitere Bereinigungen können zukünftig ohne vorherige Ankündigung erfolgen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Team Informationsabruf startet ein [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Experiment in der mobilen Android-App]], das hybride Suchfunktionen testet, die sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten können. Die verbesserte Suche auf der Plattform ermöglicht es Lesern, direkt auf Wikipedia einfacher die gewünschten Informationen zu finden. Das Experiment startet Ende Februar mit der griechischsprachigen Wikipedia, gefolgt von der englischsprachigen, französischsprachigen und portugiesischsprachigen im März. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Erfahre mehr] im Diff-Blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval]
* Das Team Leser-Wachstum führt [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|ein Experiment]] für mobile Webnutzer durch, bei dem ein Inhaltsverzeichnis hinzugefügt und alle Artikelabschnitte automatisch ausgeklappt werden, um mehr über deren Navigationsprobleme zu erfahren. Der Test wird in der arabischsprachigen, chinesischsprachigen, englischsprachigen, französischsprachigen, idonesischsprachigen und vietnamesischsprachigen Wikipedia verfügbar sein.
* Bisher wurden Sitenotices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] und [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) nur auf der Desktop-Version angezeigt. Jetzt werden sie auf allen Plattformen angezeigt. Auch mobile Nutzer sehen diese Hinweise und werden entsprechend informiert. Administratoren sollten die Hinweise auf Mobilgeräten testen und gegebenenfalls korrigieren, um Interferenzen mit Artikeln zu vermeiden. Um dies zu deaktivieren, können Benutzeroberflächenadministratoren &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;#siteNotice { display: none; }&lt;/code&gt; zu [[{{ns:8}}:Minerva.css]] hinzufügen. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:19}} von der Community eingereichten {{PLURAL:19|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem auf [[Special:RecentChanges|Spezial:LetzteÄnderungen]] behoben. Zuvor führte das Klicken auf Ausblenden bei den aktiven Filtern dazu, dass die Schaltfläche &quot;Neue Änderungen seit… ansehen&quot; verschwand, obwohl sie sichtbar bleiben sollte. Die Schaltfläche verhält sich nun wie erwartet. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Neue Dokumentationen stehen jetzt zur Verfügung, um Autoren bei der Fehlerbehebung der Suchfunktionen zu helfen. Sie unterstützen die Fehlerbehebung, wenn Seiten nicht in den Suchergebnissen erscheinen, das Ranking unerwartet ist oder du überprüfen musst, welche Inhalte indexiert werden. Dadurch wird das Suchverhalten leichter verständlich und analysierbar. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:17, 16. Feb. 2026 (CET)

== Technische Neuigkeiten: 2026-09 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Einzelnachweisprüfung]] wurde in der englischsprachigen Wikipedia eingeführt und ist damit in allen Wikipedias verfügbar. Die Funktion fordert Neulinge auf, vor der Veröffentlichung neuer Inhalte eine Quelle anzugeben. Dies trägt dazu bei, häufige Zurücksetzungen aufgrund fehlender Quellenangaben zu reduzieren und die Überprüfbarkeit zu verbessern. A/B-Tests zeigten einen deutlichen Effekt: Neulinge, denen die Einzelnachweisprüfung angezeigt wurde, fügten auf Desktop-Computern etwa 2,2-mal häufiger und auf mobilen Webseiten sogar etwa 17,5-mal häufiger einen Einzelnachweis hinzu. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html]
'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|Erweiterung InterwikiSorting]], die das [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|Sortieren von Interwiki-Links]] ermöglichte, wurde aus Wikipedia entfernt. Daher werden die Links für Autoren, die die Sortierung von Interwiki-Links im nicht-kompakten Modus (vollständige Liste) aktiviert hatten, nun in einer neuen Reihenfolge angezeigt. Die Links werden künftig alphabetisch nach Sprachcode sortiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764]
* Später in dieser Woche wird Nutzern des mobilen visuellen Editors beim Bearbeiten von Seitenabschnitten die neue Schaltfläche &quot;Ganze Seite bearbeiten&quot; angezeigt. Durch Antippen dieser Schaltfläche lässt sich der gesamte Artikel bearbeiten. Dies ist hilfreich, wenn du die gewünschte Änderung außerhalb des ursprünglich geöffneten Abschnitts vornehmen möchtest. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112]
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Das Team Lesererlebnis]] lädt Autoren dazu ein, anhand ihrer Erfahrungen mit der Funktionsweise des Dark Mode auf Desktop- und Mobilgeräten zu beurteilen, ob dieser in ihrem Wiki weiterhin als &quot;Beta&quot;-Funktion gelten sollte. Sollte sich die Funktion als ausgereift erweisen, können Autoren die Benutzeroberflächennachrichten &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:skin-theme-description&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag&lt;/code&gt; aktualisieren, um anzuzeigen, dass der Dark Mode fertig ist und nicht mehr als Beta-Funktion betrachtet wird.
* Der verbesserte [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Aktivitätsreiter]], der Nutzerdaten anzeigt, ist jetzt für alle Nutzer der Wikipedia-iOS-App (Version 7.9.0 und neuer) verfügbar. Nachdem A/B-Tests gezeigt hatten, dass Nutzer mit Zugriff auf diese Funktion häufiger Konten erstellen, wurde sie zusammen mit einigen Aktualisierungen für 100 % der Nutzer eingeführt. Der Aktivitätsreiter zeigt nun deine bearbeiteten Artikel in der Zeitleiste an, bietet Einblicke in die Auswirkungen deiner Bearbeitungen, wie Anzahl der Beiträge und Trends bei den Artikelaufrufen, sowie Anpassungsoptionen zur Verbesserung des Nutzererlebnisses in der App.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Fehler behoben, der die Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|Diskussionswerkzeuge]] auf Mobilgeräten verhinderte, womit die volle Funktionalität wiederhergestellt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], die dies ermöglicht, wird kontinuierlich verbessert. Die neueste Verbesserung ist die Integration eines [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|neuen Hooks]] &lt;code dir=ltr&gt;ext.globalwatchlist.rebuild&lt;/code&gt;, der nach jedem Neuaufbau der Beobachtungsliste ausgeführt wird. Dadurch kannst du Helferleins und Benutzerskripte für die Spezialseite nutzen. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:04, 23. Feb. 2026 (CET)

== Technische Neuigkeiten: 2026-10 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Der [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Geburtstagsmodus]] für Wikipedia 25 ist jetzt in den Wikipedias in Betawi, Bretonisch, Chinesisch, Tschechisch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Gorontalo, Indonesisch, Italienisch, Luxemburgisch, Maduresisch, Sizilianisch, Spanisch, Thailändisch und Vietnamesisch verfügbar! Diese zeitlich begrenzte Aktion feiert 25 Jahre Wikipedia mit dem Geburtstagsmaskottchen Baby Globe. Wenn der Modus aktiviert ist, erscheint Baby Globe in [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2.500 Artikeln]] und wartet darauf, von Lesern entdeckt zu werden. Communitys können den Geburtstagsmodus aktivieren, indem sie Konsens in ihrer Community erzielen und einen Administrator bitten, die Funktion über die [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|Community-Konfiguration]] im lokalen Wiki zu aktivieren und anzupassen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]], eine neue Funktion zur Wiederverwendung von Einzelnachweisen mit unterschiedlichen Details, wurde für die schwedischsprachige Wikipedia, die polnischsprachige Wikipedia und [[:phab:T418209|einige weitere Wikis]] veröffentlicht. Du kannst die Funktion in diesen Projekten oder im Testwiki und [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing Betawiki] [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|ausprobieren]]. Erkenntnisse aus dem ersten Pilotwiki, der deutschsprachigen Wikipedia, wurden [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|in einem Bericht veröffentlicht]]. Wende dich an das Team von Wikimedia Deutschland, wenn du [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|Interesse daran hast, ein Pilotwiki zu werden]].
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Einfügungsprüfung]] wird diese Woche in allen Wikipedias verfügbar sein. Die Funktion fordert neue Benutzer, die im VisualEditor Text einfügen, den sie wahrscheinlich nicht selbst verfasst haben, auf, zu prüfen, ob dadurch eine Urheberrechtsverletzung droht. Die Einfügungsprüfung [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|markiert]] alle Bearbeitungen, bei denen sie angezeigt werden, um sie gegebenenfalls zu überprüfen. Lokale Administratoren können verschiedene Aspekte der Funktion über [[{{#special:EditChecks}}]] konfigurieren. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Untersuchungen]] in 22 Wikis ergaben, dass die Einfügungsprüfung im Vergleich zur Kontrollgruppe zu einem Rückgang der rückgängig gemachten Bearbeitungen um 18 % führte. Übersetzer können [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&amp;filter=&amp;optional=1&amp;action=translate bei der Lokalisierung dieser und ähnlicher Funktionen helfen].
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] wird das Benutzermenü oben rechts für alle mobilen Nutzer standardisieren, um es der Desktop-Version anzugleichen. Aktuell ist dieses Menü nur für Nutzer mit aktivierter erweiterter mobiler Steuerung (AMC) sichtbar. Die einzige Änderung besteht darin, dass einige Schaltflächen, die sich zuvor im Menü auf der linken Seite befanden, für Nutzer ohne aktivierte AMC nach oben rechts verschoben werden. Diese Änderung wird voraussichtlich am 9. März eingeführt und zielt auf eine verbesserte Benutzeroberfläche ab. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912]
* Ab der Woche vom 2. März werden die E-Mails, die beim Hinzufügen, Entfernen oder Ändern einer E-Mail-Adresse für ein Konto versendet werden, von einer reinen Text-E-Mail auf eine wesentlich ansprechendere und übersichtlichere HTML-E-Mail umgestellt. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807]
* Aktuell sind Benachrichtigungen auf 2.000 Einträge pro Nutzer beschränkt und reichen bis ins Jahr 2013 zurück, als die Funktion eingeführt wurde. Künftig werden nur noch Benachrichtigungen der letzten fünf Jahre gespeichert, maximal jedoch 10.000. Dies trägt zur langfristigen Stabilität der Infrastruktur bei und verhindert, dass neuere Benachrichtigungen zu schnell verschwinden. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wurde kontinuierlich verbessert. Das neueste Update optimiert die Verwendung von Bezeichnungen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] ermöglicht nun die Aktivierung des [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|Sprachen-Rückfallsystems]] für Wikidata-Datenobjekte ohne Bezeichnungen in der angezeigten Sprache. Falls kein URL-Parameter &lt;code dir=ltr&gt;uselang=&lt;/code&gt; angegeben wird, werden die Bezeichnungen in der bevorzugten Wikidata-Sprache des Nutzers angezeigt. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111]
* Das Wikipedia-Android-Team hat einen Betatest der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Hybridsuche]] in der griechischsprachigen Wikipedia gestartet. Die Hybridsuche kann sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten und ermöglicht es Lesern so, direkt in Wikipedia einfacher zu finden, wonach sie suchen.
* Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) erforderlich]]. Derzeit ist 2FA für die Nutzung der Gruppe, nicht aber für die Mitgliedschaft notwendig. Da dieses Modell noch Sicherheitslücken aufweist, wird sich die Situation [[phab:T418580|im März schrittweise ändern]]. Mitglieder dieser Gruppen können die zuletzt verwendete 2FA-Methode nicht mehr deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange mindestens eine Methode dauerhaft aktiviert ist. In der zweiten Hälfte des Monats März werden Benutzer ohne 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft: CentralNotice-Administratoren, Checkuser, Benurzeroberflächenadministratoren, Oversighter, Wikidata-Mitarbeiter, Wikifunctions-Mitarbeiter, WMF Office IT und WMF Trust &amp; Safety. Für andere Benutzer ändert sich nichts. Siehe den verlinkten Task für den Zeitplan der Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, das Benutzer daran hinderte, eine Instanz in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] zu erstellen, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, führt die Wikimedia Foundation im Laufe des nächsten Monats globale API-Ratenbegrenzungen für alle ihre APIs ein. Anfang März gelten strengere Beschränkungen für nicht identifizierte Anfragen von außerhalb von Toolforge/WMCS sowie für API-Anfragen von Webbrowsern. Im April werden höhere Beschränkungen für identifizierten Datenverkehr eingeführt. Diese Beschränkungen wurden bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder das Bot-Benutzerrecht in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]].
* Der Linked-Data-Fragment-Endpunkt (LDF) des Wikidata-Abfragedienstes wird im Februar abgeschaltet. Dieser Endpunkt verarbeitete nur einen geringen Datenverkehr, der erfolgreich auf andere, besser geeignete Datenzugriffsmethoden migriert wurde. Die für den LDF-Endpunkt genutzte Hardware wird für die laufende Backend-Migration verwendet. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696]
* Der neue Parsoid-Parser wird [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|weiterhin in zusätzlichen Wikis eingeführt]], wodurch die Nachhaltigkeit der Plattform verbessert und die Einführung neuer Lese- und Bearbeitungsfunktionen vereinfacht wird. Parsoid ist nun der Standard-Parser in 488 WMF-Wikis (268 Wikipedias) und deckt damit über 10 % aller Wikipedia-Seitenaufrufe ab.
* Der Prozess und die Kriterien für die [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|Beantragung eines Sonderzugriffs]] auf den umfangreichen Datenstrom der ''Wikimedia Enterprise''-APIs (kostenlos für Anwendungsfälle im Einklang mit unserer Mission) wurden nun veröffentlicht. Dies dient einer umfassenderen und verständlicheren Dokumentation für die Nutzer.
* [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], der Blog für die technische Wikimedia-Community wird zu [[diffblog:|Diff]] [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ migrieren], dem Blog der Community für Neuigkeiten und Veranstaltungen. Die Migration soll im April 2026 abgeschlossen sein. Anschließend können wieder neue Beiträge veröffentlicht werden. Leser finden alle Beiträge – alte wie neue – auf der Startseite unter https://diff.wikimedia.org/techblog.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:52, 2. Mär. 2026 (CET)

== Technische Neuigkeiten: 2026-11 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern.
* Letzte Woche waren alle Wikis für zwei Stunden im Lesemodus und Benutzerskripte und Helferleins waren länger nicht verfügbar. Grund dafür war ein Sicherheitsvorfall, der inzwischen behoben wurde. Es wird daran gearbeitet, ein erneutes Auftreten zu verhindern. Für aktuelle Informationen siehe bitte den [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|Beitrag auf dem Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|Übersetzungen]]).

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Benutzer, die auf von mehreren Sperren betroffen sind, sehen in der mobilen Ansicht nun die Gründe für jede Sperre einzeln, anstatt einer allgemeinen Nachricht. Dies hilft ihnen zu verstehen, warum sie gesperrt sind und welche Schritte sie zur Behebung des Problems unternehmen können. Beispielsweise erhalten Nutzer, die gängige VPNs (wie [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) verwenden, eine genauere Anleitung, wie sie wieder bearbeiten können. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118]
* Später in dieser Woche wird der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] als Beta-Funktion im Visual Editor in allen Wikipedias verfügbar sein. Diese Funktion schlägt proaktiv verschiedene Maßnahmen vor, mit denen Nutzer Wikipedia-Artikel verbessern und sich über die zugehörigen Richtlinien informieren können. Die Funktion ist lokal konfigurierbar und kann durch benutzerdefinierte Vorschläge erweitert werden. Die aktuellen Einstellungen finden sich unter [[Special:EditChecks]]. Dort finden sich auch [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|Anleitung zur Anpassung der Links zu den lokalen Richtlinien durch Administratoren]]. Die Funktion ist mit der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Bearbeitungsprüfung]] verknüpft, die während des Schreibens neuer Inhalte Verbesserungsvorschläge macht. Das Bearbeitungsteam plant, die Auswirkungen der Funktion auf neue Neulinge in einem kontrollierten Experiment zu evaluieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, bei dem der Cursor während der Verwendung der Syntaxhervorhebung von CodeMirror, die das Lesen von Wikitext und Code erleichtert, falsch ausgerichtet war, behoben. Dieses Problem betraf insbesondere Benutzer, die beim Erstellen eines neuen Themas mit den Diskussionswerkzeugen eine Schriftartregel in einem benutzerdefinierten Stylesheet definiert hatten. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Aktualisierung der API-Ratenbegrenzung: Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, werden diese Woche globale API-Ratenbegrenzungen für Anfragen ohne konformen User-Agent, die von außerhalb von Toolforge/WMCS stammen, sowie für nicht authentifizierte Anfragen von Webbrowsern eingeführt. Im April werden höhere Grenzwerte für identifizierten Datenverkehr angewendet. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder Bot-Benutzerrechte in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]].
* Die neue GraphQL-API ist erschienen. Sie wurde als flexible Alternative zu ausgewählten Funktionen des Wikidata-Abfragedienstes (WDQS) entwickelt, um das Entwicklererlebnis zu verbessern, die Anpassungsfähigkeit zu erhöhen und einen effizienten Datenzugriff zu ermöglichen. Probiere sie aus und [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|gib uns Rückmeldung]]. Du kannst dich auch [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply für Usability-Tests melden].
* Die [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC-Arbeitsgruppe Nicht-unterstützte Werkzeuge]] hat im Februar die Verbesserungen an [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] fortgesetzt und dabei Authentifizierungsfehler behoben, die Verarbeitung großer Dateien, die Transparenz der Aufgabenwarteschlange und das Hochlade-Verhalten verbessert. In einigen Bereichen wird weiterhin gearbeitet, unter anderem an Änderungen im Zusammenhang mit veralteten serverseitigen Uploads. Lies [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|dieses Update]], um mehr zu erfahren.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Das Team Artikel-Anleitungen lädt erfahrene Wikipedia-Autoren ausgewählter [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|Pilot-Wikis]] sowie interessierte Beitragende aus anderen Wikipedias ein, diesen Fragebogen auszufüllen. Er ist in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform Englisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengalisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portugiesisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persisch] und [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Türkisch] verfügbar. Deine Antworten helfen dem Team, die Anleitungen für weniger erfahrene Autoren anzupassen und ihnen die Community-Richtlinien und -Praktiken beim Erstellen von Artikeln näherzubringen. Erfahre mehr [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|auf der Projektseite]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:53, 9. Mär. 2026 (CET)

== Technische Neuigkeiten: 2026-12 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], wird seit November 2024 für die Syntaxhervorhebung in Wikitext verwendet. Sie wird bis Mai 2026 die Beta-Phase verlassen, um allen Autoren, die den Standard-Assistenten zur Syntaxhervorhebung nutzen, Verbesserungen und neue [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|Funktionen]] bereitzustellen. Bei Fragen oder Bedenken bezüglich der Entlassung der Funktion aus der Beta-Phase [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|teile diese bitte mit uns]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Einige Änderungen an lokalen Benutzergruppen werden von Administratoren im Meta-Wiki vorgenommen und nur dort protokolliert. Änderungen der Benutzerrechte werden nun sowohl im Meta-Wiki als auch im Wiki des betroffenen Benutzers protokolliert, um den Zugriff auf eine vollständige Übersicht der Rechteänderungen im lokalen Wiki zu vereinfachen. Ältere Logbucheinträge zu solchen Änderungen werden in den kommenden Wochen nachträglich ergänzt. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055]
* In Wikis mit [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Gesichteten Versionen]] wurden zuvor unter [[{{#Special:PendingChanges}}]] auch Seiten mitgezählt, die nicht mehr zur Sichtung ausstanden, da sie ohne Sichtung aus dem System entfernt wurden, z. B. durch Löschen, Verschieben in einen anderen Namensraum oder Änderungen der Wiki-Konfiguration. Die Zählung ist nun korrekt. In manchen Wikis ist die angezeigte Zahl deutlich geringer als zuvor. Die Seitenliste selbst bleibt unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016]
* Die Kompositionssprache auf Wikifunctions wurde neu geschrieben und ist nun in einer neuen Version verfügbar. Ziel dieser Änderung ist es, die Stabilität des Dienstes durch einen geringeren Speicherverbrauch des Orchestrierers zu erhöhen. Die Überarbeitung ermöglicht zudem eine deutliche Reduzierung der Latenz, eine Vereinfachung des Codes und bessere Abstraktionen, wodurch die Grundlage für zukünftige Funktionserweiterungen geschaffen wird. Lies mehr über [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|die Änderungen]].
* Benutzer können Suchergebnisse jetzt alphabetisch nach Seitentitel sortieren. Die Neuerung bietet eine zusätzliche Option, um Seiten schneller und einfacher zu finden. Bisher konnten die Ergebnisse nach Bearbeitungsdatum, Erstellungsdatum oder Relevanz sortiert werden. Um die neue Option zu nutzen, öffne auf der Suchergebnisseite die 'Erweiterte Suche' und wähle unter 'Sortierreihenfolge' die Option 'Alphabetisch' aus. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler, der den Hochladeassistenten auf Wikimedia Commons daran hinderte, Dateien von Flickr zu importieren, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Es wurde eine neue Spezialseite, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], erstellt, um eingebundene Seiten aufzulisten, die Lint-Fehler enthalten, damit Benutzern das Auffinden dieser Fehler erleichtert wird. Die Liste ist nach der Anzahl der Einbindungen mit Fehlern sortiert. Zum Beispiel: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874]
* Nutzer der Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] verwenden bereits seit einiger Zeit [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten. Mit der Entlassung von CodeMirror 6 aus der Beta-Phase ist geplant, CodeEditor bis Mai 2026 als Standardeditor für diese Inhaltsmodelle zu ersetzen. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Rückmeldungen oder Bedenken sind willkommen]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Die JavaScript-Module von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] werden demnächst auf CodeMirror 6 aktualisiert. Im Vorfeld der Aktualisierung ist das Laden der Module &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.lib&lt;/code&gt; aus Helferleins und Benutzerskripten seit Juli 2025 veraltet. Die Verwendung des Hooks &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.switch&lt;/code&gt; ist ebenfalls seit März 2025 veraltet. Entwickler können ihre Skripte und Helferleins nun mit CodeMirror 6 kompatibel machen. Siehe den [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|Migrationsleitfaden]] für weitere Informationen. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720]
* Das Team MediaWiki Interfaces erweitert die Abdeckung der REST-API-Moduldefinitionen um [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|Erweiterungs-APIs]]. REST-API-Module sind Gruppen zusammengehöriger Endpunkte, die unabhängig verwaltet und versioniert werden können. Module existieren bereits für die [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments]- und [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]-APIs. Im Zuge der Migration der Erweiterungs-APIs in diese Struktur wird die Dokumentation aus der MediaWiki-OpenAPI-Spezifikation und der REST-Spielwiesen-Ansicht entfernt und ist stattdessen über modulspezifische Optionen im Dropdown-Menü der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] zugänglich (d. h. [[{{#Special:RestSandbox}}]], verfügbar in allen Wiki-Projekten).
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]]-Erweiterung stellt über die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]-Bibliothek verschiedene Informationen über das Wiki bereit, in dem das Modul verwendet wird. Seit letzter Woche bietet die Bibliothek auch eine [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|Möglichkeit]], auf die [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|Wiki-ID]] zuzugreifen, was die Wartung von Wiki-übergreifenden Modulen erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Der [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award 2026]] für herausragende Community-Tools ist ab sofort für Nominierungen geöffnet! Nominiere deine Lieblingstool bis zum 23. März 2026 mit dem [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en Nominierungsformular]. Für weitere Informationen zum Datenschutz und zur Datenverarbeitung siehe bitte die [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzerklärung zur Umfrage]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:36, 16. Mär. 2026 (CET)

== Technische Neuigkeiten: 2026-13 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Wikimedia-Nutzer können sich jetzt passwortlos per Passkey anmelden. Diese sichere Methode wird durch Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN unterstützt. Dank dieser Änderung können sich alle Nutzer, die sich für die passwortlose Anmeldung entscheiden, einfacher, schneller und sicherer von jedem Gerät aus in ihre Konten einloggen. Die neue Passkey-Anmeldeoption wird aktuell als Vorschlag im Benutzernamenfeld angezeigt. Eine zusätzliche [[phab:T417120|Schaltfläche &quot;Mit Passkey anmelden&quot;]] wird in Kürze für Nutzer verfügbar sein, die bereits einen Passkey registriert haben. Dieses Update verbessert die Sicherheit und die Benutzerfreundlichkeit. Die [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|Bildschirmaufnahme]] demonstriert den passwortlosen Anmeldevorgang Schritt für Schritt.
* Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Wikimedia-Nutzer können ihre Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, jetzt mit einem [[toolforge:echo-chamber|neuen Toolforge-Werkzeug]] exportieren. Dadurch wird sichergestellt, dass wichtige Benachrichtigungen erhalten bleiben und nicht verloren gehen, da zukünftig alle Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, gelöscht werden, was bereits angekündigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Wikipedia-Autoren in Indonesisch, Thailändisch, Türkisch und einfachem Englisch haben jetzt Zugriff auf Special:PersonalDashboard. Dies ist eine [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|frühe Version einer Funktion]], die neue Autoren mit den Arbeitsabläufen des Kontrollierens vertraut macht und ihnen den Übergang von der reinen Bearbeitung hin zu fortgeschritteneren Moderationsaufgaben in ihrem Projekt erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647]
* [[Special:Block]] weist nun zwei kleinere Änderungen an der Benutzeroberfläche auf. Administratoren können jetzt unbeschränkte Sperren einfach über eine entsprechende Optionsschaltfläche im Auswahlbereich für die Dauer durchführen. Außerdem bietet die Auswahl einer unbeschränkten Sperre eine andere Auswahl an häufigen Sperrgründen, die unter [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]] geändert werden kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823]
* Autoren, die mobil arbeiten, sehen dank der kürzlichen Aktualisierungen des Growth-Teams [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|in mehreren Wikis]] nun eine verbesserte Warnung beim unangemeldeten Bearbeiten. Diese Änderungen, die letzte Woche veröffentlicht wurden, sind Teil laufender Bemühungen und Tests zur Verbesserung der [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Benutzererfahrung bei der Kontoerstellung auf Mobilgeräten]] und damit zur Steigerung der Beteiligung. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:36}} von der Community eingereichten {{PLURAL:36|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler behoben, der mobile Webnutzer daran hinderte, die Sperrinformationen zu sehen, wenn sie von mehreren Sperren betroffen waren. Sie können nun beim Zugriff auf Wikipedia die Nachrichten über alle aktuell für sie geltenden Sperren sehen.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Mit Toolforge erstellte Images erhalten demnächst die aktualisierte Buildpack-Version, die Unterstützung für neuere Sprachversionen sowie weitere Upstream-Verbesserungen und Fehlerbehebungen bietet. Wenn du den Toolforge Build Service nutzt, lies bitte die aktuelle [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce-Email] und aktualisiere deine Build-Konfiguration gegebenenfalls, um die Kompatibilität deiner Werkzeuge sicherzustellen. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&amp;oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127]

* Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal]-Dokumentations-Wiki wird im Juni 2026 abgeschaltet. Auf dem API-Portal erstellte API-Schlüssel funktionieren weiterhin wie gewohnt. Die Endpunkte von api.wikimedia.org werden ab Juli 2026 schrittweise eingestellt. Die Dokumentation des API-Portals wird nach [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]] verschoben. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] prüft Verbesserungen an den [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatisch generierten Einzelnachweisnamen im VisualEditor]]. Bitte sieh dir die [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|Lösungsvorschläge]] an und beteilige dich an der [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|Umfrage]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:51, 23. Mär. 2026 (CET)

== Technische Neuigkeiten: 2026-14 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die Beta-Version der [[abstract:|Abstrakten Wikipedia]], einem neuen, sprachunabhängigen Wikimedia-Projekt, wurde letzte Woche veröffentlicht. Das Projekt ermöglicht es Communitys, Wikipedia-Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, die von anderen Nutzern in ihrer jeweiligen Sprache leicht abgerufen werden können. Das Wiki nutzt Anweisungen aus Wikifunctions und basiert auf strukturierten Inhalten von Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Mehr erfahren]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Growth-Team führt einen A/B-Test durch, um eine klarere und benutzerfreundlichere Nachricht zu evaluieren, die zur Kontoerstellung in Wikis anregt. Aktuell sehen mobile Nutzer, die nicht angemeldet sind und mit dem Bearbeiten beginnen, eine abrupte und abschreckende Warnmeldung. Diese vermittelt zudem den Eindruck, dass die Bearbeitung mit einem temporären Konto standardmäßig erfolgt, anstatt zur Kontoerstellung zu ermutigen. Der Test läuft in zehn Wikipedias, darunter die arabischsprachige, französischsprachige, spanischsprachige und deutschsprachige Wikipedia. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Mehr erfahren]].
* Das Team Wikimedia-Apps bittet um Rückmeldungen dazu, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|wie das Bearbeiten in den mobilen Wikipedia-Apps funktionieren sollte]]. Im Mittelpunkt der Diskussion steht die Verbesserung des Zugriffs auf die Bearbeitungswerkzeuge beim Tippen auf &quot;Bearbeiten&quot;. Dies ist Teil eines umfassenderen Vorhabens, Leser, die Interesse am Bearbeiten entwickeln, einen benutzerfreundlicheren Weg zum Beitragen zu eröffnen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:45}} von der Community eingereichten {{PLURAL:45|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Abrufen von Zitaten aus dem großen Zeitungsarchiv [https://www.newspapers.com Newspapers.com] aufgrund einer Blockierung von [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]]-Anfragen nicht mehr funktionierte. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:26, 30. Mär. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-15 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''

* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents-Erweiterung]] bietet jetzt eine neue Funktion zur Festlegung von Gruppenzielen. Organisatoren können damit Veranstaltungsziele wie die Anzahl der erstellten Artikel und der teilnehmenden Beitragenden in Echtzeit festlegen und verfolgen. Auch die Teilnehmer können auf gemeinsame Ziele hinarbeiten und ihre kollektive Wirkung im Verlauf der Veranstaltung beobachten. Die Funktion ist nun in allen Wikimedia-Wikis verfügbar. Erfahre mehr in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|der Dokumentation]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Die neue Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] (angekündigt in den [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Technischen Neuigkeiten 2026-07]]) ist jetzt über den VisualEditor, den Quelltext-Editor und den 'Beobachten-Stern&quot; (oder den Beobachten-Link für Skins ohne Sternsymbol) verfügbar. Zuvor konnten Labels nur über [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] zugewiesen werden. In allen drei Fällen handelt es sich um ein neues Feld nach dem Ablaufdatum.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Diskussionsseiten in der mobilen Ansicht mit Parsoid nach leeren Abschnittsüberschriften nicht nutzbar waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierungsfunktion]], mit der Autoren Details zu einem bestehenden Einzelnachweis hinzufügen können, ohne diesen zu duplizieren, wird im Laufe dieses Jahres schrittweise in [[phab:T414094|weiteren Wikis]] eingeführt. Wikis, die das Helferlein [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Einzelnachweis-Tooltips]] verwenden, werden gebeten, ihre Version zu aktualisieren (üblicherweise unter [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]], wie [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 hier] zu sehen), um Kompatibilität zu gewährleisten. Andere Helferleins mit Bezug zu Einzelnachweisen können ebenfalls betroffen sein. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* Alle Wikinews-Ausgaben werden am 4. Mai 2026 geschlossen und in den Lese-Modus versetzt. Die Inhalte bleiben zugänglich, es können jedoch keine neuen Bearbeitungen oder Artikel mehr hinzugefügt werden. Diese Schließung wurde nach ausführlichen Diskussionen vom Kuratorium der Wikimedia Foundation genehmigt. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Mehr erfahren]].
* Die [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] bot bisher verschiedene Ausgabeformate. Eines davon, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;format=php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, wird demnächst entfernt. Bitte stelle sicher, dass deine Skripte oder Bots das [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON-Format]] verwenden. Diese Änderung sollte nur sehr wenige Skripte und Bots betreffen. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* Die Seite [[Special:NamespaceInfo|Spezial:Namensrauminformation]] enthält nun Namensraum-Aliasse. Zum Beispiel &quot;WP&quot; für den Namensraum &quot;Projekt&quot; (&quot;Wikipedia&quot;) in der deutschsprachigen Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:19, 6. Apr. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-16 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Erfahrene Autoren sind eingeladen, die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] zu [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page testen], die weniger erfahrenen Autoren helfen soll, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Wikipedia-Artikel zu erstellen. Die Testanleitung ist [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|verfügbar]]. Bitte gib nach Durchsicht der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Gliederung] Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Article guidance|Diskussionsseite des Projekts]]. Basierend auf deinen Rückmeldungen wird die Funktion weiterentwickelt und an die Pilot-Wikipedias zur Übersetzung und Anpassung übertragen. Sieh dir [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|das Video]] an, in dem die Funktion erklärt wird.
'''Neuigkeiten für Autoren'''
* In den meisten Wikis können alle automatisch bestätigten Benutzer nun die Seite [[Special:ChangeContentModel|Spezial:ChangeContentModel]] verwenden, um [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|neue Seiten mit benutzerdefinierten Inhaltsmodellen]] zu erstellen, beispielsweise Massennachrichtenlisten. Dadurch werden benutzerdefinierte Seitenformate zugänglicher. Den Status deines Wikis kannst du unter [[Special:ListGroupRights|Spezial:Gruppenrechte]] überprüfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* Das Growth-Team hat ein [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|Experiment zur Kontoerstellung]] gestartet, um zu evaluieren, ob das Hinzufügen einer Schaltfläche zur Kontoerstellung in der mobilen Web-Kopfzeile die Anzahl neuer Kontoregistrierungen erhöht und mehr mobile Nutzer zur Mitarbeit in den Wikis animiert. Das Experiment läuft aktuell in der Hindi-Wikipedia, der indonesischen, bengalischen, thailändischen und hebräischen Wikipedia und richtet sich an 10 % der nicht angemeldeten mobilen Webnutzer.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem der VisualEditor auf Windows-Geräten mit deaktivierten Animationen beim Laden hängen bleiben konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Später in dieser Woche werden {{int:group-abusefilter}} mit aktivierter Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] unter [[Special:AbuseFilter|Spezial:Missbrauchsfilter]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] den Editor [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] zur Verfügung haben. Dies ist Teil der umfangreicheren Bemühungen, die Benutzerfreundlichkeit über alle Editoren hinweg zu vereinheitlichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Werkzeuge und Bots, die auf die [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Benachrichtigungs-API]] (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=query&amp;meta=notifications&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) zugreifen, müssen ihre OAuth- oder BotPasswort-Berechtigungen aktualisieren, um auch den Zugriff auf private Benachrichtigungen zu ermöglichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Aufgrund einer Bibliotheksaktualisierung kann es ab Montag, dem 20. April, vorkommen, dass die Einträge auf den Kategorieseiten nicht in der richtigen Reihenfolge angezeigt werden. Ein Migrationsskript wird ausgeführt, um dies zu beheben. Die Dauer des Vorgangs kann je nach Größe des Wikis Stunden bis Tage betragen (bei der englischsprachigen Wikipedia bis zu einer Woche). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:19, 13. Apr. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-17 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Nach zweijähriger Entwicklungszeit wird [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], am Dienstag, den 21. April, die Beta-Phase verlassen. Es bietet allen Nutzern der Standard-Syntax-Hervorhebung eine verbesserte Lesbarkeit von Code und Wikitext, weniger Tippfehler und weitere Vorteile. Herzlichen Dank an den Freiwilligen [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd], der viele der neuen Funktionen entwickelt hat, darunter [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|Codefaltung]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|Autovervollständigung]] und [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|Linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Ein umfangreiches Update für die Wikipedia-App für iOS wird jetzt eingeführt. Die Benutzeroberfläche wurde an Apples neuestes &quot;Liquid Glass&quot;-Design angepasst. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Lade die neueste Version herunterladen] und entdecke das Update.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] ist eine Funktion, mit der Leser Artikel in einer Liste speichern und später lesen können. Diese Funktion befindet sich derzeit in der Beta-Phase in der arabischen, französischen, indonesischen, vietnamesischen und chinesischen Wikipedia und ist standardmäßig für alle neuen Benutzerkonten in allen Wikipedias verfügbar.
* In der Woche vom 20. April startet ein Experiment zur Erweiterung der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Seitenvorschau auf mobile Webseiten]] in der arabischen, englischen, französischen, italienischen, polnischen und vietnamesischen Wikipedia. Die Seitenvorschau ist ein Pop-up-Fenster, das ein Vorschaubild, den Einleitungstext und einen blauen Link zum vollständigen Artikel anzeigt und so die Auffindbarkeit von Inhalten verbessert. Die Funktion ist bereits in der Desktop-Ansicht und in den Apps verfügbar. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Lies mehr über dieses und andere Experimente]].
* In mehreren Wikis wird angemeldeten Autoren, die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|ihre E-Mail-Adresse noch nicht bestätigt]] haben, nun ein Banner angezeigt, das sie dazu auffordert. Durch die Bestätigung der E-Mail-Adresse kann ein Benutzer den Zugriff auf sein Konto wiederherstellen, falls er diesen verliert. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:15}} von der Community eingereichten {{PLURAL:15|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Bearbeiten sehr großer Wiki-Seiten im Wikitext-Editor von 2017 zu langsamem Laden, Verzögerungen in der Vorschau und beim Scrollen sowie zu Leistungsproblemen beim Auswählen, Ausschneiden oder Einfügen von Inhalten führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Im Zuge des Verlassens von [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] aus der Beta-Funktion werden alle Benutzer [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Der Dienst &lt;code&gt;mirrors.wikimedia.org&lt;/code&gt; für Debian- und Ubuntu-Nutzer wird am 15. Mai eingestellt. Die Ressourcen werden durch neue und bessere Alternativen ersetzt. Einige Nutzer müssen möglicherweise auf einen anderen Server wechseln, was etwa eine Minute dauert. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Du kannst hier mehr erfahren]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707]
* Die Tabellen &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; werden aus [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wikireplicas]] entfernt. Falls deine Werkzeuge oder Abfragen direkt auf &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; oder &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; zugreifen, aktualisiere sie bitte bis zum 28. Mai, sodass sie die Tabellen &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;file&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;filerevision&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741]
* Nach der kürzlich erfolgten Einführung globaler API-Ratenbegrenzungen für nicht identifizierten Datenverkehr wird die Wikimedia Foundation ihre Bemühungen um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] fortsetzen, indem sie ab der letzten Aprilwoche globale Beschränkungen für identifizierten API-Datenverkehr anwendet. Diese Beschränkungen sind bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS ausgeführt werden oder über die Bot-Benutzerrechte in einem Wiki verfügen, sollten vorerst nicht betroffen sein. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]].
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] ist jetzt als [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|Beta-Funktion]] verfügbar. Die API ruft Informationen zur Quellenangabe von Wikimedia-Artikeln und Mediendateien ab, wo immer diese verwendet werden. Eine Referenzdokumentation ist über die REST-Spielwiesen-Spezialseite in allen Wikimedia-Wikis verfügbar (wie die [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&amp;title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese in der englischen Wikipedia]). Teile deine Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Attribution API|Diskussionsseite des Projekts]].
* Diese Woche wird es keine neue MediaWiki-Version geben.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:01, 20. Apr. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-18 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die automatische Bestätigung neuer Benutzer wird geändert, um Vandalismus besser zu verhindern. Aktuell werden Benutzer, die seit einigen Tagen ein Konto haben und einige Bearbeitungen vorgenommen haben, automatisch zur Gruppe [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] hinzugefügt. Diese Konfiguration wird häufig von Vandalen ausgenutzt, die Konten erstellen und diese erst nach einiger Zeit nutzen. Um dem entgegenzuwirken, wird die Konfiguration nächste Woche aktualisiert. Für die automatische Bestätigung wird dann das Alter des Kontos ab der ersten Bearbeitung und nicht mehr ab dem Registrierungsdatum berechnet. Der numerische Wert der Altersgrenze bleibt unverändert. Diese Änderung wird nur für Wikis eingeführt, die mindestens eine Bearbeitung als Voraussetzung für die automatische Bestätigung erfordern. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484]
* Alle Wikipedia-Nutzer mit neuen Konten und diejenigen, die in ihren Einstellungen die Option &quot;Automatisch die meisten Beta-Funktionen aktivieren&quot; aktiviert haben, können jetzt die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] nutzen, um Artikel zum späteren Lesen zu speichern. So lassen sich Leseinteressen übersichtlich an einem Ort organisieren und bequem darauf zugreifen. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Infobox-Bilder in Firefox einen enormen Abstand aufwiesen. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Zur Erinnerung: Die globalen API-Ratenbegrenzungen werden diese Woche für den identifizierten API-Traffic angewendet. Dies dient der Sicherstellung einer [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fairen Nutzung der Infrastruktur]]. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder über Bot-Benutzerrechte in Wikis verfügen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen, einschließlich der aktuellen Ratenbegrenzungen, siehe [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:06, 27. Apr. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-19 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Team [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] lädt erfahrene Autoren der [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|Pilot-Wikipedias]] — Arabisch, Bengalisch, Japanisch, Portugiesisch, Persisch, Türkisch, Einfaches Englisch, Spanisch und Französisch — ein, bei der Übersetzung und Anpassung der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Beispielgliederungen] mitzuwirken. Diese Gliederungen sollen Autoren helfen, klare, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Artikel zu erstellen, sobald [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle die Funktion] im Mai 2026 eingeführt wird. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Einfache Anleitungen]] zur Übersetzung und Anpassung der Gliederungen sind verfügbar.
'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Der [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat einen [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|Empfehlungsentwurf]] zu einem Modell veröffentlicht, an dem sich Affiliates bei ihren Beiträgen im technischen Bereich orientieren können. Community-Mitglieder sind eingeladen, bis zum 8. Mai [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|auf der Diskussionsseite]] Rückmeldung zu der Empfehlung zu geben.
* Die Anzahl der verfügbaren Vorschaubildgrößen in MediaWiki wird im Rahmen der laufenden Bemühungen zur Leistungsverbesserung und Entlastung der Vorschaubilddienste auf drei standardisierte Optionen reduziert: Klein (180 px), Normal (250 px) und Groß (400 px). Bestehende Einstellungen werden daher der nächstliegenden neuen Größe zugeordnet (zum Beispiel werden kleinere Auswahlen wie 120 px oder 150 px mit 180 px, größere wie 300 px oder 360 px hingegen mit 400 px dargestellt). Die Benutzeroberfläche der Einstellungen wird in Kürze aktualisiert, um diese Änderungen widerzuspiegeln. Nutzer, die die Änderung ablehnen oder Rückmeldung geben möchten, können dies tun. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909]
* Ab sofort erhalten Nutzer auch dann eine Echo-Benachrichtigung, wenn ein Benutzerrecht automatisch abläuft, ähnlich der Standardbenachrichtigung für Änderungen von Benutzerrechten. Dies unterscheidet sich vom [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Globalen Erinnerungs-Bot]], der Nutzer eine Woche ''vor'' Ablauf der Benutzerrechte daran erinnert, damit sie diese verlängern können.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurde das Problem, dass die ULS-Sprachauswahl in [[m:Special:Translate|Spezial:Übersetzen]] unnötigerweise vertikal scrollte, behoben. Zuvor scrollte der Dialog beim Öffnen des Dropdown-Menüs &quot;Übersetzen in Englisch&quot; und der Eingabe bestimmter Informationen um einige Pixel vertikal, selbst wenn genügend Platz für alle Ergebnisse vorhanden war. Das Dropdown-Menü verschiebt sich nun beim Filtern von Sprachen nicht mehr unnötig. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] 
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wird kontinuierlich verbessert. Beobachtungslisten für Wikibase-Seiten wie [[:d:|Wikidata]] unterstützen jetzt beispielsweise [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]]-Elemente für eine bessere Nachverfolgung. Der Modus für Live-Updates aktualisiert die Seite nun alle 60 Sekunden, um die aktualisierten [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] einzuhalten und so die Echtzeit-Reaktionsfähigkeit zu verbessern. Außerdem wurde ein Anzeigefehler behoben, der in Listen mit gemischter Schreibrichtung Links als &quot;Änderungen 3&quot; anstatt &quot;3 Änderungen&quot; anzeigte. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die zweite Phase der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] wurde eingeführt, um die [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|Auswirkungen von KI-Crawlern]] zu reduzieren und einen fairen und nachhaltigen Zugriff auf Wikimedia-Ressourcen zu gewährleisten. Dabei wird menschlicher und missionsbezogener Datenverkehr priorisiert. Die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Begrenzungen]] wurden von stündlich auf minütlich umgestellt, was zu gleichmäßigeren Datenverkehrsmustern und einer besser vorhersehbaren API-Last führt. Community-Nutzer sind voraussichtlich nicht betroffen und es sind keine Maßnahmen erforderlich. Erste Anzeichen deuten darauf hin, dass einige User-Agent-basierte Anfragende ihr Verhalten anpassen, und rund 64 % des automatisierten API-Datenverkehrs wurden identifiziert. Die Überwachung wird fortgesetzt und Wikimedia Enterprise bietet weiterhin kommerzielle Unterstützung.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:43, 4. Mai 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-20 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Community Tech hat eine [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|neue Anleitung]] veröffentlicht, die erklärt, wie Wünsche auf der Community-Wunschliste geprüft und priorisiert werden. Die Dokumentation soll Beitragenden helfen, aussagekräftigere Vorschläge zu verfassen, indem sie die Faktoren verdeutlicht, die die Priorisierungsentscheidungen beeinflussen. Neben der Anzahl der Stimmen hebt die Anleitung Aspekte wie die potenziellen Auswirkungen auf die Community hervor, die bei der Entscheidung, welche Wünsche weiterverfolgt werden, berücksichtigt werden.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Team Leserwachstum startet ein Experiment, um die neue [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Funktion Teilen-Karte]] zu testen. Mit dieser Funktion können Leser ansprechende Karten aus Wikipedia-Artikeln oder ausgewählten Artikelabschnitten erstellen und online teilen. Jede Karte verlinkt zurück zum Originalartikel, um die Leserschaft zu vergrößern und die Auffindbarkeit von Artikeln zu verbessern. Der A/B-Test auf Mobilgeräten wird einem Teil der Leser der arabischen, chinesischen, französischen, vietnamesischen und englischen Wikipedia zur Verfügung stehen, um Lese- und Teilgewohnheiten besser zu verstehen. Er beginnt in der Woche vom 18. Mai und läuft vier Wochen lang.
* Die Wikipedia-Apps für Android und iOS haben kürzlich die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-tägige Leseherausvorderung]] als Betaversion veröffentlicht. Ziel ist es, die Leseraktivität zu steigern, indem Nutzer zum Erreichen bestimmter Leseziele motiviert werden. Um ihren Lesefortschritt während der Herausforderung zu verfolgen, können App-Nutzer ein Widget mit Baby-Globus auf ihrem Startbildschirm hinzufügen. Die Herausforderung startet offiziell am 11. Mai.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:17}} von der Community eingereichten {{PLURAL:17|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem sich die globale Einstellung zum Aktivieren der Syntaxhervorhebung in Wikitext nach dem Einschalten unerwartet selbst deaktivieren konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Spezielle Meldung]] Das ResourceLoader-Modul &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mediawiki.ui.input&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, das seit [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]] veraltet ist, wird diese Woche entfernt. Für alle Werkzeuge, die es verwenden, gibt es eine [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|Anleitung zur Migration von MediaWiki UI zu Codex]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:20, 11. Mai 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-21 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Team der Abstrakten Wikipedia hat fünf potenzielle Pilot-Wikis ausgewählt, um deren Interesse an der Einführung von abstrakten Artikeln zu ermitteln. Es handelt sich um die Wikipedias in Malayalam, Bengalisch, Dagbani, Arabisch und Indonesisch. Die Phase für Rückmeldungen läuft bis zum 22. Mai. Wenn deine Community Interesse an einer Teilnahme als Pilot-Wiki hat, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|teile uns dies bitte auf Meta mit]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Ein Experiment, das nicht angemeldeten Lesern auf der mobilen Website [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] anzeigt, startet am 18. Mai in den Wikipedias auf Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Niederländisch, Türkisch und Urdu und läuft einen Monat lang. Das Projekt verfolgt das übergeordnete Ziel, Lesern das Speichern und Organisieren von Artikeln für späteres Lesen zu erleichtern und gleichzeitig Gewohnheiten zu fördern, die zu zukünftigen Wikipedia-Beiträgen führen können.
* Um eine Lesezeichenschaltfläche in der Betafunktion der Leseliste zu unterstützen, wurde das Menü &quot;Werkzeuge &gt; Aktion&quot; aktualisiert und zeigt nun Symbole an, darunter der Beobachten-Stern, der Autoren dabei hilft, temporär beobachtete Artikel zu identifizieren. Die Symbole entsprechen nun denen der mobilen Ansicht und verbessern so die plattformübergreifende Konsistenz. Die Änderung ist aktuell auf das Aktionsmenü beschränkt und betrifft hauptsächlich Autoren mit erweiterten Rechten. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008]
* Der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] wurde als [[:de:A/B-Test|A/B-Test]] für neue Autoren auf der mobilen Website von [[phab:T421189|~15 Wikipedias]] eingeführt. Das Experiment misst die Auswirkungen des Vorschlagsmodus auf den Anteil der Bearbeitungssitzungen von Neulingen in der mobilen Ansicht, die zu konstruktiven (nicht zurückgesetzten) Artikelbearbeitungen führen. Außerdem untersucht das Experiment den Einfluss der Funktion auf die Bindung von Autoren und überwacht die Veränderungen der Zurücksetzungs- und Sperrraten.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem in der Wikipedia-Android-App behoben, bei dem Bilder nach dem Öffnen einer Benachrichtigung über empfohlene Leselisten manchmal nicht geladen wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team Wikidata-Plattform]] hat seine [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|Empfehlung für die Backend-Umstellung]] und die zugehörige [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technische Architektur]] für die Migration des Wikidata Query Service (WDQS) von Blazegraph veröffentlicht. Rückmeldungen sind bis zum 25. Mai 2026 erwünscht, insbesondere zu potenziellen Lücken und Auswirkungen auf fortgeschrittene Anwendungsfälle. Mitglieder der Wikidata-Community und WDQS-Nutzer sind außerdem aufgerufen, wichtige Werkzeuge und Arbeitsabläufe, die möglicherweise Aufmerksamkeit erfordern, auf [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|dieser Seite]] zu identifizieren. Rückmeldungen können auf der [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Diskussionsseite zur Migration]] oder während der [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|nächsten Sprechstunde]] abgegeben werden. Siehe den [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter des WDP-Teams]] für weitere Details.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''

* In der englischen, französischen, japanischen und einigen anderen Wikipedias gab es einen [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|hCaptcha-Versuch]], dabei handelt es sich um einen externen Bot-Erkennungsdienst. Der Versuch zeigte, dass hCaptcha schädliche automatisierte Aktivitäten effektiv erkennt und unterbindet, sowohl eigenständig als auch durch Hinweise an [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|Checkuser und Stewards]]. Aufgrund der positiven Ergebnisse wird hCaptcha in den nächsten Wochen in allen Wikis eingeführt. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|Siehe die hCaptcha-Projektseite]] für technische Informationen zur Implementierung und zum Datenschutz. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Mehr erfahren]].
* Das neueste Community-Tech-Update ist jetzt verfügbar und informiert über Fortschritte bei verschiedenen Initiativen der Community-Wunschliste. Dazu gehören die Erweiterung der Leselisten von der mobilen App auf die Website, die Unterstützung neuer Sprachen für &quot;Who Wrote That&quot; und das persönliche Dashboard, Verbesserungen bei der 3D-Darstellung und den Diagrammen sowie geplante Arbeiten zur Sortierung von Diskussionsseiten, zur Audiowiedergabe und zu den Bearbeitungsabläufen. Das Update informiert außerdem über aktuelle Prioritäten, Trends beim Status der Wunschliste und Möglichkeiten für Rückmeldungen der Community zu zukünftigen Fokusbereichen und dem Jahresplan der Wikimedia Foundation für 2026/2027. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Lies den vollständigen Newsletter für weitere Details]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:22, 18. Mai 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-22 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Nach einem [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|erfolgreichen Experiment zur Kontoerstellung]] wird in der ersten Juniwoche eine verbesserte Warnmeldung für unangemeldete Bearbeitungen in allen Wikimedia-Wikis eingeführt. Die Änderung betrifft ausschließlich unangemeldete Nutzer auf der mobilen Website, die eine Bearbeitungssitzung beginnen. Die aktualisierte Version zielt darauf ab, stärker zur Kontoerstellung zu ermutigen, während Nutzern weiterhin die Bearbeitung mittels temporärer Konten ermöglicht wird. Die Ergebnisse des Experiments zeigten einen signifikanten Anstieg der Kontoerstellungen mit einem relativen Zuwachs von 27 % bei jenen Nutzern, denen die aktualisierte Meldung angezeigt wurde. Wie erwartet ging die Nutzung temporärer Konten relativ um 16 % zurück, da sich mehr Nutzer für die Erstellung eines Kontos entschieden. Das Experiment ergab keine signifikanten Veränderungen bei der Rate konstruktiver Bearbeitungen oder anderen beobachteten Kennzahlen zur Mitwirkung. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] 

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Aktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verpflichtend]]. Mitglieder dieser Gruppen können die letzte verbleibende 2FA-Methode ihres Kontos nicht deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne aktivierte 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange stets mindestens eine Methode aktiv bleibt. In den kommenden Wochen werden Benutzer ohne aktivierte 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft insbesondere Bürokraten. Siehe die verlinkten Tasks für Zeitpläne für die Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] wird in [[:phab:T415904|10 Wikis]] einen [[w:de:A/B-Test|A/B-Test]] durchführen, um [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potenzielle Verbesserungen für die Einzelnachweis-Vorschau]] zu testen. Das Experiment läuft etwa zwei Wochen lang Ende Mai / Anfang Juni und betrifft 10 % der Desktop-Leser der teilnehmenden Wikis.
* Nach zwei erfolgreichen Experimenten führt das Team Leser-Wachstum am 25. Mai eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] für alle Wikipedias in der mobilen Ansicht ein. Dies bedeutet, dass alle Nutzer, bei denen standardmäßig sämtliche Beta-Funktionen aktiviert sind, diese neue Funktion fortan sehen werden und andere Nutzer die Funktion in ihren Einstellungen durch Setzen eines Häkchens aktivieren können. Die Beta-Funktion umfasst ein Karussell, das alle Bilder eines Artikels am oberen Seitenrand anzeigt, sowie Steuerelemente für Autoren, um [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|einzelne Bilder vom Karussell des Artikels auszuschließen oder den gesamten Artikel von der Funktion auszunehmen]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurden dreidimensionale STL-Dateien von der 3D-Erweiterung des Medienbetrachters fehlerhaft gerendert, was nun behoben wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die veralteten CSS-Klassen &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; wurden durch &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; ersetzt, da erstere nicht auf allen MediaWiki-Plattformen konsistent funktionieren, insbesondere im mobilen Web und in mobilen Apps. Projekte, die sich auf diese Klassen verlassen, werden dazu ermutigt, ihre entsprechende Verwendung zu überprüfen und die Migration zu planen. Bitte beachte, dass auch &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; künftig als veraltet eingestuft werden könnten, obwohl hierfür derzeit keine Pläne bestehen. [[phab:T426452|Mehr erfahren]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:52, 25. Mai 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-23 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W23&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] führt ein Experiment durch, um die noch in Entwicklung befindliche Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] auch unangemeldeten mobilen Lesern anzuzeigen. Damit soll getestet werden, ob diese Funktion im Vergleich zur Schaltfläche für den Beobachtungsstern zu einer höheren Rate an Kontoerstellungen anregt. Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|Experiment]] wurde am 18. Mai in den deutschen, spanischen, italienischen, portugiesischen, polnischen, niederländischen, türkischen und Urdu-Wikis gestartet und läuft über einen Zeitraum von einem Monat.
* Das Team Wikimedia-Apps hat [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] des neu gestalteten Home-Feeds in der Android-Beta-App veröffentlicht. Der neue Home-Feed umfasst einen überarbeiteten &quot;Community&quot;-Reiter sowie einen personalisierten Reiter &quot;Für dich&quot; mit täglich aktualisierten Leseempfehlungen. Die Neugestaltung ist Teil einer umfassenderen Initiative, um die Entdeckung von Inhalten zu verbessern und ansprechendere Lernerlebnisse in den Wikipedia-Apps zu schaffen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:18}} von der Community eingereichten {{PLURAL:18|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Bilder bei einigen vorgeschlagenen Bearbeitungen auf [[w:Special:Homepage|Spezial:Homepage]] unter Umständen nicht geladen wurden, wodurch das Vorschaubild im Ladezustand hängenblieb. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W23&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:09, 1. Jun. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-24 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Wikimedia Enterprise hat die Nutzungsbeschränkungen für seine kostenlosen API-Angebote erhöht. Die monatliche Anforderungsgrenze für die On-Demand-API ist von 5.000 auf 50.000 Anfragen gestiegen, während die Snapshot-API-Grenze von 15 auf 30 Anfragen pro Monat erhöht wurde. Außerdem sind nun Schnappschüsse von strukturierten Inhalten für kostenlose Konten verfügbar. Diese Änderungen erweitern den Zugang zu Wikimedia-Enterprise-Daten für Entwickler, Forscher und Organisationen, die Wikimedia-Inhalte verwenden. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|überarbeitete Entdecken-Feed]], nun Home-Feed genannt, wird derzeit für 50 % der Nutzer der Wikipedia-Android-App eingeführt. Der Home-Feed hilft Lesern dabei, relevante Inhalte über zwei neue Reiter zu entdecken: ''Community'' und ''Für dich''. Der Reiter ''Community'' bietet einen scrollbaren Feed mit kuratierten Inhalten und Neuigkeiten aus der breiteren Wikimedia-Community und -Bewegung, während der Reiter ''Für dich'' ein bildschirmfüllendes, durch Wischen steuerbares Erlebnis bietet, das auf die Interessen des Nutzers zugeschnittene Inhalte präsentiert. Die Neugestaltung ist Teil umfassenderer Bemühungen, das Entdecken von Inhalten zu erleichtern und das Lernerlebnis in der Wikipedia-App zu verbessern.
* Das tägliche Quizspiel [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/&quot;Which came first?&quot; Game|Was war zuerst?]] ist jetzt in der Beta-Version der Wikipedia-iOS-App auf Englisch, Deutsch, Französisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Arabisch, Chinesisch und Türkisch verfügbar. Das Spiel greift auf historische Ereignisse aus der Wikipedia-Rubrik &quot;Was geschah am …?&quot; zurück und fordert die Spieler auf, zu erraten, welches von zwei Ereignissen zuerst stattgefunden hat. Zuvor war das Spiel bereits für Android veröffentlicht worden. Communitys, die das Spiel in ihrer Sprache anbieten möchten, können [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|die Anleitung lesen und sich über die Voraussetzungen informieren]].
* Die Einführung der [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] in den Wikimedia-Wikis, einer neuen MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details mehrfach zu verwenden, beginnt nach einer erfolgreichen Pilotphase. Die Einführung startet am 8. Juni für die meisten [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Wikis der Gruppe 1]] sowie die französischsprachige Wikipedia, weitere Sprachversionen der Wikipedia erhalten die Funktion in den darauffolgenden Monaten. Die Communitys sind dazu aufgerufen, sich vorzubereiten, indem sie auf [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-cite&amp;language=en&amp;action_source=search&amp;filter=%21translated&amp;optional=1&amp;action=translate unübersetzte Nachrichten der Cite-Erweiterung] in ihrer Sprache achten und die Verwendung von [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Tooltips für Einzelnachweise]] überprüfen, die möglicherweise [[:phab:T416304#11668731|Aktualisierungen]] erfordern, um die neue Funktionalität zu unterstützen. Für Wikis, die die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] nutzen, sind keine Maßnahmen erforderlich. Zudem können die Communitys die [[Special:TrackingCategories|Tracking-Kategorie]] ''cite-tracking-category-ref-details'' als versteckte Kategorie mit &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__HIDDENCAT__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; (oder einer entsprechenden Vorlage) anlegen und sie mit dem entsprechenden Wikidata-Datenobjekt [[d:Q129764848]] verknüpfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662]
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Experiment für die Seitenvorschau]] in der mobilen Webansicht ist abgeschlossen. Das Team entschied sich gegen eine Einführung der Funktion, da die Ergebnisse keine statistisch signifikanten Auswirkungen auf die Leserbindung zeigten und die Verbesserung dieser Bindung die wichtigste Erfolgskennzahl war. Seitenvorschauen, die bereits auf dem Desktop und in den Apps verfügbar sind, zeigen ein Vorschaubild, den Einleitungsabsatz sowie einen Link zum vollständigen Artikel an, sobald Leser auf einen blauen Link klicken. Im Rahmen des Experiments wurde diese Funktion in der mobilen Webansicht von sechs Sprachversionen der Wikipedia getestet.
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|Bibliothek mit Benutzeroberflächen-Symbolen]] wird [[phab:T399175|später in dieser oder der nächsten Woche aktualisiert]]. Die meisten der ~300 Symbole wurden leicht überarbeitet, und es wurden ~30 neue Symbole hinzugefügt. Diese Änderungen machen die Symbole einheitlicher und verständlicher und sorgen für ein ausgewogeneres visuelles Erscheinungsbild bei der Verwendung in Gruppen.
* Die Benutzeroberfläche der [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universellen Sprachauswahl]] in MediaWiki, die Nutzern bei der Auswahl von Inhalten in anderen Sprachen hilft, wurde aktualisiert. Die neue Version verbessert die Geschwindigkeit sowie die Barrierefreiheit, und Nutzer von Wikimedia-Projekten können nun Sprachen fixieren, um schneller zwischen ihnen zu wechseln. Die Einführung auf den Wikimedia-Seiten erfolgt schrittweise in den kommenden Wochen. Du kannst die Funktion bereits jetzt als Beta-Funktion testen, indem du in deinen Profileinstellungen [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktionen]] auswählst, und deine Rückmeldung auf [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|der Projektseite]] hinterlassen. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. So wurde beispielsweise ein Problem behoben, bei dem das Dashboard zur Seitenaufrufanalyse auf pageviews.wmcloud.org im Mai 2026 keine Diagrammdaten mehr aktualisierte, wovon alle Nutzer betroffen waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Funktionssignatur für &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink()&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; wurde vereinfacht. Entwickler können nun ein Konfigurationsobjekt anstelle einer Liste positionaler Parameter beim Erstellen von Portlet-Links übergeben. Die vorherige Funktionssignatur wird weiterhin für die Abwärtskompatibilität unterstützt. Verwende zum Beispiel statt &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Entwickler von Skripten werden ermutigt, die bestehenden Verwendungen von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;addPortletLink()&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; zu überprüfen und gegebenenfalls zu aktualisieren. Diese Änderung wird ab dem 11. Juni in allen Wikis verfügbar sein. Danke an den Freiwilligen Gerges, der zu dieser Verbesserung beigetragen hat. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945]
* '''Diskussion zur Community-Wunschliste''': Produkt &amp; Technik hat [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|Änderungen eingeführt]], die darauf abzielen, die Anzahl und Komplexität der erfüllten Wünsche zu erhöhen, dazu gehört auch die Auflösung des Teams Community Tech. Es finden [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|Diskussionen]] über eine von Community-Mitgliedern [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|vorgeschlagene Ausrichtung der Wunschliste]] statt. Themen sind unter anderem die Strukturierung der jährlichen Abstimmung, eine bessere Nachverfolgung der Wünsche, der Verzicht auf Schwerpunktbereiche sowie [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|Aktualisierungen der personellen Besetzung]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W24&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:30, 8. Jun. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-25 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Team Leserwachstum]] hat eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] in der mobilen Webansicht aller Wikipedia-Versionen eingeführt. Die Funktion zeigt ein Bilderkarussell am Anfang von Artikeln an, die drei oder mehr Bilder enthalten. Autoren können diese Funktion über folgende Steuerelemente konfigurieren: Um ein bestimmtes Bild auf einer Seite auszublenden, kann man es entweder mittels &lt;code&gt;class=notpageimage&lt;/code&gt; aus der Vorschaubild-Anzeige oder mittels &lt;code&gt;class=noviewer&lt;/code&gt; aus dem Medienbetrachter ausschließen. Zudem lässt sich das Karussell für eine Seite mithilfe des magischen Wortes &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; vollständig deaktivieren. Für Rückmeldungen oder Fehlermeldungen besuche bitte die [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|Projektseite]]. 
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class=&quot;wikitable&quot;|Wikitabellen]] lassen sich nun bereits beim ersten Klick [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|absteigend sortieren]], indem &lt;code dir=ltr&gt;data-sort-order=&quot;desc&quot;&lt;/code&gt; zur Tabellenkopfzelle hinzugefügt wird. Bisher führte der erste Klick auf eine Spaltenüberschrift standardmäßig zu einer aufsteigenden Sortierung. Diese Ergänzung bietet mehr Kontrolle und Flexibilität bei einer Wikitabelle, während das Standardverhalten bei weiteren Klicks unverändert bleibt. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] wird derzeit von einigen Autoren getestet, die neue Artikel in den Wikipedias in einfachem Englisch, Französisch und Türkisch erstellen. Das Experiment wird demnächst auch in der arabischen und der bengalischen Wikipedia beginnen. [[w:simple:Special:NewArticle|Diese Funktion]] bietet Autoren eine von der Community erstellte Anleitung, die sie dabei unterstützt, Artikel zu verfassen, die den Standards der Community entsprechen. Erfahrene Autoren können weiterhin Gliederungsvorlagen für bestimmte Artikeltypen erstellen oder anpassen, die häufig von weniger erfahrenen Beitragenden erstellt werden. Diese Vorlagen helfen weniger erfahrenen Autoren bei der Erstellung qualitativ hochwertiger Artikel. Eine Kurzanleitung zu der in den Vorlagen verwendeten Syntax ist auf [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|dieser Seite]] zu finden. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Beispielvorlagen]], die angepasst werden können, sowie eine Anleitung zur Anpassung befinden sich in [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|diesem Abschnitt]] auf der Projektseite.
* Wikis, die die Schaltfläche &quot;unbegrenzt&quot; auf Spezial:Sperren für temporäre Konten ersetzen möchten (zum Beispiel Wikis, die temporäre Benutzer nur bis zum Ablauf des Kontos sperren), können dies tun, indem sie [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] mit der gewünschten Sperrlänge erstellen. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:41}} von der Community eingereichten {{PLURAL:41|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Ab Ende Juni ist für automatisierte Dump-Downloads von der Website dumps.wikimedia.org eine gültige User-Agent-Zeichenkette erforderlich. Automatisierte Anfragen, die einen generischen oder leeren User-Agent übermitteln, werden blockiert. Dies [[phab:T400119|weitet die Durchsetzung]] der seit Langem bestehenden [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|User-Agent-Richtlinie]] aus. Der Zugriff auf Dumps über Wikimedia Cloud Services bleibt unverändert.
* Die Einführung der globalen [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API-Ratenbegrenzungen]] ist nun abgeschlossen und die Limits für alle APIs werden gemäß den für die jeweiligen Gruppen dokumentierten Werten durchgesetzt. Bots, die auf Toolforge/WMCS betrieben werden oder über das Bot-Benutzerrecht in einem beliebigen Wiki verfügen, sind weiterhin ausgenommen. Alle Bots sollten sich auch künftig an die dokumentierten besten Vorgehensweisen halten, um eine Ratenbegrenzung zu vermeiden.
* Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal-Wiki] wird ab dieser Woche (15.–18. Juni) im Lesemodus sein. In der darauffolgenden Woche (22.–25. Juni) werden alle URLs des API-Portal-Wikis auf [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia-APIs auf mediawiki.org]] weitergeleitet. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Am 17. Juni um 20:00 Uhr MESZ veranstaltet die WMF einen Discord-Call zum Thema Code-Review. Aus der [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Umfrage zur Entwicklerzufriedenheit]] haben wir erfahren, dass Freiwillige Schwierigkeiten mit dem Code-Review haben und wir möchten diese Erfahrungen besprechen, um praktikable Lösungen zu erarbeiten. Du kannst dem Call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 über den Wikimedia-Community-Discord-Server] beitreten.
* Im Rahmen der [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Lateinamerikanischen Wikimedia-Konferenz]] findet ein regionaler Hackathon statt, der die technische Community der Wikimedia-Bewegung zusammenbringt, darunter Entwickler, Systemadministratoren, Datenwissenschaftler und Nutzer mit erweiterten Rechten. Interessierte technisch Beitragende können sich bis zum 21. Juni um Mitternacht (bolivianische Zeit, UTC-4) [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform für ein Stipendium bewerben].
* Melde dich für die Wikimania-Team-Challenges an, um an dieser besonderen Veranstaltung teilzunehmen. Die Team-Challenges finden vom 21. bis 22. Juli vor der eigentlichen Wikimania-Konferenz online und vor Ort statt. Alle sind willkommen, unabhängig von ihren Vorkenntnissen oder einer Anmeldung für die Wikimania. Die Teams arbeiten an zehn wichtigen Herausforderungen, die die Wikimedia-Community unterstützen. Für Details besuche [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|die Seite zu den Team-Challenges]] und [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ melde dich dort an]. Die Anmeldefrist endet am 21. Juni um 01:00 Uhr MESZ. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W25&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:49, 15. Jun. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-26 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth-Funktionen]] sind [[phab:T418115|jetzt auf Wikidata verfügbar]]. Dieses Update ermöglicht den Zugriff auf das Lotsensystem ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|sofern konfiguriert]]), das Winfluss-Modul, den Hilfebereich und eine vereinfachte Neulingsstartseite (ohne Bearbeitungsvorschläge). Wikidata-Administratoren konfigurieren die Funktionen weiterhin über die Community-Konfiguration.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Spezialseite [[{{#special:RangeCalculator}}]] wurde erstellt. Sie ermöglicht es Benutzern, einen IP-Bereich zu finden, ohne auf externe Werkzeuge angewiesen zu sein. Bislang stand dieses Werkzeug nur CheckUsern zur Verfügung. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] ist eine neue MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details wiederzuverwenden. Sie wird am 23. Juni für die meisten kleinen und mittelgroßen Sprachversionen der Wikipedia bereitgestellt. Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] führen Maßnahmen auf, die in deinem Wiki ergriffen werden können, um die Einführung zu unterstützen. Informationen zu den nächsten Schritten der Einführung findest du im [[:phab:T414094|Rollout-Plan]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902]
* Ab nächster Woche erhalten Benutzer eine Benachrichtigung, wenn sie für die Bearbeitung gesperrt oder entsperrt werden oder wenn sich diese Sperre ändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Ab nächster Woche werden Missbrauchsfilter, bei denen &quot;CAPTCHA-Verifizierung erforderlich&quot; gesetzt ist, auch auf Benutzer mit dem Recht &lt;code&gt;skipcaptcha&lt;/code&gt; angewendet, wozu die meisten automatisch bestätigten Benutzer gehören. Bots sind davon ausgenommen. Diese Änderung betrifft nur Bearbeitungen, die einen Missbrauchsfilter auslösen. Das Recht &lt;code&gt;skipcaptcha&lt;/code&gt; befreit Benutzer weiterhin vom Lösen von CAPTCHAs bei der regulären Nutzung der Wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595]
* Die Referenzdokumentation für die [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift-Wing-API]] wurde vom API-Portal in die interaktive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&amp;title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese] verschoben.
* Das API-Portal-Wiki ist nun geschlossen. Für Informationen zur API-Dokumentation siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia-APIs auf mediawiki.org]]. Ab dem 22. Juni werden alle URLs des API-Portal-Wikis (https://api.wikimedia.org/wiki/) auf die Seite auf mediawiki.org weiterleiten. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Nimm am 25. Juni um 16:30 Uhr MESZ an einem Online-Gespräch teil, um die aktuellen Wikimedia-Praktikanten vom [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] und [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]] zu treffen. Die Praktikanten geben einen Überblick über ihre Projekte und zeigen eine kurze Demonstration ihrer bisherigen Arbeit. Teilnehmer sind dazu eingeladen, [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|Ideen und Kontakte aus ihrer Community zu teilen]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W26&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 15:05, 23. Jun. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-27 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Im Rahmen der [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Experimente zur Kontoerstellung]] testete das Growth-Team die Verwendung eines Symbols für das Benutzerkonto im Header der mobilen Webansicht für nicht angemeldete Nutzer, das direkten Zugriff auf die Aktionen &quot;Konto erstellen&quot; und &quot;Anmelden&quot; bietet. Das Experiment führte zu einem Anstieg der Kontoerstellungen um etwa 20 %, ohne die Qualität der Bearbeitungen oder den Anteil konstruktiver Bearbeitungen negativ zu beeinflussen. Die Funktion wird nun in der ersten Juliwoche für alle Wikis der Wikimedia Foundation in der mobilen Webansicht eingeführt. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220]
* Nach einem [[phab:T426248|erfolgreichen Experiment]] sehen angemeldete Nutzer, die ihre [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|E-Mail-Adresse bei der Kontoerstellung nicht bestätigt haben]], ein neues Banner, das sie dazu auffordert, diesen Schritt nachzuholen. Dies verringert das Risiko, dass Nutzer den Zugriff auf ihr Konto verlieren, und macht die hinterlegten E-Mail-Adressen insgesamt zuverlässiger. Dies ist Teil des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontosicherheit]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292]
* Eine Aktualisierung der [[Special:Search|Suche]] optimiert das Verhalten von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, wenn dieses zum Ausschließen von Ergebnissen verwendet wird. Zuvor konnte die Verwendung von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; in Verbindung mit einer Negation die Suchergebnisse unbeabsichtigt erweitern, indem die im Suchbereich enthaltenen Namensräume hinzugefügt wurden, was zu verwirrendem Verhalten für Nutzer führte, die einen einfachen Ausschlussfilter erwarteten. Mit der Aktualisierung schließt &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; nun wie vorgesehen übereinstimmende Seitentitel strikt aus und zeigt gegebenenfalls eine Warnung an, falls der entsprechende Namensraum nicht explizit ausgewählt wurde. Das Verhalten von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; ohne Negation bleibt hingegen unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:33}} von der Community eingereichten {{PLURAL:33|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Prüfer, die die Page-Curation-Werkzeugleiste nutzten, nicht automatisch die von ihnen begonnenen Diskussionen auf Diskussionsseiten abonnierten. Prüfer erhalten nun Benachrichtigungen, wenn jemand auf diese Diskussionen antwortet. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Ab dem 29. Juni unterliegen automatisierte Downloads von der Website dumps.wikimedia.org der [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|User-Agent-Richtlinie]]. Automatisierte Anfragen, die einen generischen oder leeren User-Agent übermitteln, werden blockiert. Der Zugriff auf Dumps über Wikimedia Cloud Services bleibt davon unberührt. Dies ist eine Folgemaßnahme zur Ankündigung in der [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Ausgabe 2026-25 der Technischen Neuigkeiten]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W27&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 13:48, 29. Jun. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-28 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:34}} von der Community eingereichten {{PLURAL:34|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem die Suchergebnisse auf Wikidata englische Treffer anzeigten, anstatt für Nutzer von Sprachvarianten auf die korrekten Rückfallsprache zurückzugreifen. Suchvorschläge folgen nun der erwarteten Rückfallsprachenkette. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Zur Vorbereitung der für März 2027 geplanten [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Kampagne Wir feiern Frauen]] hat das [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Team Inhaltsaktivierung]] der Wikimedia Foundation eine Umfrage mit 22 Fragen gestartet, um die technischen Beiträge von Frauen+ (allen Personen, die sich als Frau identifizieren) in den Wikimedia-Projekten besser zu verstehen. Das Ausfüllen der Umfrage dauert etwa 15 bis 20 Minuten und ist bis zum 20. Juli 2026 möglich. Die [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|Fragen]] können vorab auch direkt im Wiki eingesehen werden.
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score-Erweiterung]] unterstützt nun neben PNG auch die Darstellung von Musiknotationen als SVG-Grafiken, womit ein langjähriger [[:phab:T49578|Funktionswunsch]] erfüllt und frühere Probleme mit der Bildqualität behoben werden. Beide Formate werden den Clients bereitgestellt, PNG im Attribut &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;src&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und SVG im Attribut &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;srcset&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;.
* Der neue [[wikitech:Parsoid|Parsoid]]-Parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|wird weiterhin in weiteren Wikis eingeführt]], wodurch sich neue Funktionen zum Lesen und Bearbeiten leichter einführen lassen. Er wurde für die französischsprachige Wikipedia aktiviert, womit nun insgesamt 78,9 % der Seitenaufrufe in der Wikipedia abgedeckt sind. Die Einführung für die Desktop-Version der englischsprachigen Wikipedia wird im Laufe dieser Woche fortgesetzt.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Der [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|Blogbeitrag]] mit dem Rückblick auf den Wikimedia Hackathon 2026 ist jetzt online. Er beleuchtet die Projekte, Sitzungen und sozialen Aktivitäten der diesjährigen Veranstaltung und stellt erste Pläne für den Wikimedia Hackathon 2027 vor.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 15:57, 6. Jul. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-29 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Tonfall anpassen]] hilft Neulingen, Passagen in Wikipedia-Artikeln zu erkennen, die möglicherweise nicht-enzyklopädische Formulierungen enthalten, und regt sie dazu an, den Tonfall anzupassen. Die Funktion wurde in der arabischen, englischen, französischen und portugiesischen Wikipedia einem [[:de:A/B-Test|A/B-Test]] unterzogen. Dabei [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|stieg die Bearbeitungsquote von Neulingen um 38,7 %]], verglichen mit der Standardaufgabe Korrekturlesen, ohne dass die Bearbeitungsqualität beeinträchtigt wurde. Der Test endete am 9. Juli, und die Funktion ist nun für alle Nutzer dieser Wikis verfügbar und kann über die Community-Konfiguration eingerichtet werden. [[phab:T426364|Der Plan]] sieht vor, Tonfall anpassen in Zukunft in weiteren Wikis einzuführen.
* Die Community-Konfiguration, die die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatische Entfernung inaktiver Mentoren]] anhand konfigurierbarer Kriterien ermöglicht, wird am Donnerstag, den 16., [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|in einigen Wikis]] aktiviert, um die Mentorenlisten aktuell zu halten. Mentoren sind erfahrene Beitragende, die sich freiwillig melden, um neuen Nutzern im Wiki über die [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth-Funktionen]] zu helfen. Administratoren können die Einstellungen jetzt unter [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Spezial:CommunityConfiguration/Mentorship]] vorbereiten; sie treten ab Donnerstag in Kraft.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:38}} von der Community eingereichten {{PLURAL:38|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem einige Nutzer der Wikipedia-Android-App direkt nach dem Anmelden wieder abgemeldet wurden und somit nicht angemeldet bleiben und Seiten bearbeiten konnten. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das Bearbeiten einer Seite über Benutzerskripte oder Helferleins führte dazu, dass die vom Benutzer dieser Seite zugewiesenen Beobachtungslisten-Labels zurückgesetzt wurden. Dieses Problem wurde nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778]
* Um einen Safari-Fehler zu umgehen (siehe [[phab:T425211]]), verwenden Wikis, in denen Parsoid aktiviert ist, nun absolute statt protokollrelativer URLs für Wikilinks. Die Ausgabe der REST-API bleibt unverändert und verwendet weiterhin protokollrelative URLs. Helferleins, Benutzerskripte, Bots und CSS müssen gegebenenfalls angepasst werden, falls sie auf protokollrelative URLs in Wikilinks angewiesen sind. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Das Team Experiment-Plattform der Wikimedia Foundation hat einen Blogbeitrag veröffentlicht, der auf das erste Jahr strukturierter Experimente zurückblickt. Darin werden erfolgreiche Experimente wie die Einfüge-Prüfung, Einzelnachweis-Prüfung und Tonfall-Prüfung hervorgehoben, die die Bearbeitungsergebnisse verbessert und für mehr Nutzer eingeführt wurden, sowie Experimente, die nicht zu Produktänderungen führten. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Mehr erfahren]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:12, 13. Jul. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-30 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] hat Rückmeldungen aus der Community zur Platzierung des Beobachten-Sterns und von Schaltflächen für die Beobachtungsliste für die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Beta-Funktion Leselisten]] berücksichtigt. Diese ermöglicht das Speichern von Artikeln für späteres Lesen – ein [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|Wunsch aus der Wunschliste]] für die Web-Version. Autoren sind dazu eingeladen, die Beta-Funktion zu aktivieren, sie auszuprobieren und [[phab:T426453|ihre Gedanken dazu zu teilen]].
* Der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] bietet im VisualEditor Bearbeitungsvorschläge zur Verbesserung von Wikipedia-Artikeln an. [[Special:EditChecks|Alle Vorschläge]] sind [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|durch die Community konfigurierbar]]. Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|Textübereinstimmung]] ermöglicht es Freiwilligen, eigene lokale Vorschläge zu erstellen. Sie durchsucht Artikel nach bestimmten Textsequenzen und unterstützt nun auch reguläre Ausdrücke. Dies bietet Freiwilligen mehr Präzision und Flexibilität bei der Erstellung lokaler Vorschläge. Hinweis: Vorschläge [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|können gezielt gesteuert werden]], basierend auf der Anzahl der Bearbeitungen der jeweiligen Person oder anderen Merkmalen der Seite. Zur Inspiration [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|kannst du Beispiele aus anderen Communitys finden]], darunter Textübereinstimmungen, die Folgendes erkennen: Tippfehler, Grammatikfehler, potenzielle Werbung, Klischees, falsche Verwendung von Gedanken- oder Bindestrichen, ungenaue Zeitangaben, veraltete Bezeichnungen und mehr. [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Rückmeldungen]] sind willkommen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem [[phab:T430577|behoben]], bei dem das SVG-Translate-Werkzeug eine veraltete Dateiversion verwendete, wodurch bestehende Übersetzungen beim Hochladen neuer Übersetzungen überschrieben wurden. Insgesamt wurden im letzten Quartal von April bis Juni 2026 rund 337 Tasks der Community durch die Wikimedia Foundation erledigt.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* In Wikis, die Parsoid nutzen, rendert Parsoid nun maximal 1.250 Bilder pro Seite. In Kürze wird eine neue Tracking-Kategorie &quot;media-limit-reached&quot; eingeführt, um Seiten zu identifizieren, bei denen dieses Limit erreicht wurde. Dies erleichtert das Auffinden von Inhalten, deren Medienausgabe beim Rendern möglicherweise eingeschränkt wurde. Siehe [[phab:T430854]] für weitere Informationen und Rückmeldungen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 07:47, 21. Jul. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-31 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Die [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Inhaltsübersetzung]] unterstützt jetzt den Dark Mode und erfüllt damit einen [[m:Community Wishlist/W544|Wunsch der Community-Wunschliste]]. Damit ist das Werkzeug auf die Barrierefreiheitsfunktionen der Skins Vector 2022 und Minerva abgestimmt, was dazu beiträgt, die visuelle Ermüdung bei Nutzern zu verringern, die Inhalte übersetzen. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077]
* Der Quelltextmodus der Diskussionswerkzeuge und des Wikitext-Editors von 2017 bietet nun eine Autovervollständigung für Links (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), Vorlagen (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), HTML- und Parser-Tags (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) sowie magische Wörter (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) an, was das Einfügen von Links, Vorlagen und anderem Wiki-Markup während der Bearbeitung schneller und einfacher macht. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400]
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Team Leserwachstum]] hat sein Experiment mit mobilen Seitenvorschauen abgeschlossen und wird die Funktion nicht einführen. Seitenvorschauen sind ein am unteren Bildschirmrand eingeblendetes Pop-up-Element, das erscheint, wenn Leser auf einen blauen Link tippen und ein Vorschaubild, den Einleitungsabsatz sowie eine Option zum Öffnen des Artikels anzeigt. Das Experiment ergab eine unveränderte Nutzerbindung sowie negative Kennzahlen, was darauf hindeutet, dass mobile Web-Leser es vorzogen, direkt zu den verlinkten Artikeln zu navigieren, anstatt die Seitenvorschauen zu nutzen.
* Das Team Lesererlebnis hat bei der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten-Funktion]] vielversprechende erste Ergebnisse verzeichnet, wobei 93 % der teilnehmenden Nutzer angaben, dass sie die Funktion als nützlich empfanden. Leselisten helfen aktiven Lesern dabei, Artikel für die spätere Lektüre zu speichern, und unterstützen ihre Lernziele in Wikimedia-Projekten. Das Team plant weitere Verbesserungen, bevor die Funktion für mehr Nutzer freigeschaltet wird.
* Die Initiative zur [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Überarbeitung des Entdecken-Feeds]] wurde mit neuen und gelegentlichen Lesern der Wikipedia-App getestet. Der überarbeitete Feed hilft den Lesern dabei, neue und relevante Inhalte zu entdecken. Nach einem Anstieg der Interaktion mit dem Feed um 10,5 % hat das Team Wikimedia-Apps beschlossen, die Neugestaltung des Startseiten-Feeds auch unter iOS einzuführen und dabei die aus der Android-Einführung gewonnenen Erkenntnisse zu berücksichtigen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Themennamen in der Funktion Artikel-Anleitung der französischsprachigen Wikipedia mit falscher Groß- und Kleinschreibung angezeigt wurden. Die Themennamen folgen nun den für die jeweilige Sprache korrekten Regeln zur Groß- und Kleinschreibung. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Nach der Durchführung mehrerer [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Experimente zur Kontenerstellung]] zur Verbesserung der Abschlussquoten bei der Registrierung wurde eine neue Version des Benutzernamensfelds auf [[Special:CreateAccount|Konto erstellen]] eingeführt. Sie enthält [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|ein Popover mit einer Zusammenfassung der Richtlinien für Benutzernamen]], um während der Kontoerstellung klarere Hinweise zu geben. Im Zuge dieser Änderung werden die von verschiedenen Communitys konfigurierten Nachrichten &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-helpusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-help&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; nicht mehr verwendet. Wenn Communitys die im neuen Popover angezeigten Hinweise anpassen möchten, können sie stattdessen die folgenden Nachrichten bearbeiten: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet3&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604]
* Später in dieser Woche wird der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror-Syntax-Highlighter]] [[:w:de:Skin (Computer)|Skins]] anbieten. Diese lassen sich über ein Dropdown-Menü im vollständigen Dialog der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror-Einstellungen]] auswählen. Für Wikitext stehen die Skins Standard, farbenblindfreundlich (zuvor die Option für Farbenblindheit unter [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) und keine Hervorhebung zur Verfügung. Für Programmiersprachen (d. h. CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua) sind mehrere Skins verfügbar. Diese werden zu einem späteren Zeitpunkt auch für Wikitext verfügbar sein. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533]
* Ab jetzt können Wikis die Bearbeitung im &quot;Benutzer&quot;-Namensraum auf den Seiteninhaber und bestimmte Benutzergruppen beschränken. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Lies die Konfigurationsdokumentation]], um mehr zu erfahren.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:50, 27. Jul. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-32 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] hat eine [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&amp;uselang=de Patch-Demo] entwickelt, die die Seiten-Werkzeugleiste auf zwei Zeilen umbricht, wenn nicht genügend horizontaler Platz für alle Schaltflächen vorhanden ist. Ziel ist es, die Überfüllung der Werkzeugleiste in Vector 2022 zu verringern, die bei bestimmten Bildschirmbreiten in den Sprachversionen einiger Wikipedias auftreten kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518]
* Das Team Lesererlebnis plant, [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]], einen [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Wunsch aus der Community-Wunschliste]], der derzeit als Beta-Version getestet werden kann, im September als vollständige Funktion einzuführen. Zuvor wird die Unterstützung freiwilliger Übersetzer für die [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-readinglists&amp;filter=&amp;action=translate Übersetzung von Texten] in verschiedene Sprachen benötigt. Die Funktion unterstützt Lese- und Lernziele in der Wikipedia.
* Nächste Woche wird das Inhaltsverzeichnis auf Dateiseiten auf Wikimedia Commons verbessert, indem das Inhaltsverzeichnis der Datei mit dem allgemeinen Inhaltsverzeichnis der Seite zusammengeführt wird. Dadurch wird es einfacher, die Struktur einer Dateiseite zu verstehen, zu bestimmten Abschnitten zu navigieren und Links zu einzelnen Abschnitten zu teilen. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:24}} von der Community eingereichten {{PLURAL:24|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem einige [[:w:de:Tagged Image File Format|TIFF]]-Bilder nach dem Anklicken ihrer Vorschau nicht geladen wurden, sodass anstelle des Bildes in voller Größe ein defektes Bild angezeigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Variablen- und Funktionsauswahl im Missbrauchsfilter wurde aktualisiert und unterstützt nun Such- und Autovervollständigungsfunktionen. Dies ermöglicht es Betreuern von Missbrauchsfiltern, die gewünschte Variable oder Funktion schneller zu finden. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698]
* Die Formate MJPEG und VP8 werden aus dem Videoplayer entfernt. Stattdessen wird das Format MP4 (MPEG-4 Part 2) hinzugefügt, das Videos in höherer Qualität für ältere iPhone-Geräte bereitstellt. Die nachträgliche Aktualisierung aller vorhandenen Videos kann einige Wochen in Anspruch nehmen. Das Standardformat für moderne Geräte bleibt unverändert (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:47, 3. Aug. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-33 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Für Nutzer, die Diagramme aus eigenen Daten erstellen möchten, ist jetzt ein neuer ChartWizard [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|auf Wikimedia Commons verfügbar]]. Dieser Assistent macht die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart-Erweiterung]] benutzerfreundlicher, da Autoren Diagramme, wie etwa Balken- oder Kreisdiagramme, erstellen können, ohne JSON verwenden zu müssen. Benutzer können jedoch weiterhin zum JSON-Editor wechseln. Rückmeldungen zu dem neuen Werkzeug sind auf der [[m:Talk:Community Wishlist/W414|Diskussionsseite des Wunsches]] willkommen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:19}} von der Community eingereichten {{PLURAL:19|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Widget für das Bild des Tages in der Wikipedia-iOS-App jeden Tag dasselbe Bild anzeigte, anstatt sich täglich zu aktualisieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* SVG-Bilder für [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|mathematische Formeln]] werden bald im Browser statt auf dem Server generiert. MathML wird weiterhin auf dem Server erzeugt und im Browser ohne JavaScript gerendert. Diese Änderung wird auf Wikibooks am 12. August, auf Wikisource am 19. August und in der Wikipedia im Zeitraum vom 20. bis 27. August eingeführt. Du kannst dies ausprobieren, indem du in deinen Einstellungen die Option &quot;Clientseitiges MathJax-Rendering&quot; auswählst. Diese Änderung ist Teil der [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|Einstellung von RESTBase]] und der [[phab:T431372|Einstellung von Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001]
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Kategorieseiten werden demnächst das Sortieren von Einträgen nach dem Zeitpunkt ihrer Aufnahme in die Kategorie unterstützen. Dies erleichtert das Auffinden von Seiten, die erst kürzlich oder bereits vor längerer Zeit zu einer Kategorie hinzugefügt wurden. Zudem werden dadurch Arbeitsabläufe bei Wartungskategorien wie etwa bei Rückständen für Löschungen oder anderen zeitbasierten Prüfaufgaben verbessert. Zur Sortierung der Einträge in der Kategorieansicht kannst du das URL-Argument &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;cldsort=timestamp&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; verwenden.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Helferleins]] und Benutzerskripte in Wikimedia-Wikis können nun [[phab:T395347|ES2018-Funktionen]] und [[phab:T419142|ES2019-Funktionen]] im JavaScript-Code verwenden. Zuvor unterstützte die Plattform lediglich Standards bis einschließlich ES2017. MediaWiki validiert den Quellcode, um die Funktionalität vor Syntaxfehlern zu schützen und sicherzustellen, dass die Skripte in allen [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|unterstützten Browsern]] funktionieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:46, 10. Aug. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-34 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Arbeitslisten-Funktion]] für das Werkzeug zur Veranstaltungsanmeldung ist jetzt in allen Wikimedia-Wikis verfügbar. Mit der Arbeitsliste können Veranstalter die Artikel, auf die sich ihre Veranstaltung konzentriert, direkt auf der Veranstaltungsseite hinzufügen. Die Arbeitsliste bildet auch die Grundlage für [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Veranstaltungspfade]], die andere Autoren über eine bevorstehende oder laufende Veranstaltung benachrichtigen, wenn sie einen Artikel bearbeiten, der auf der Arbeitsliste der Veranstaltung steht. Es handelt sich hierbei um eine erste funktionsfähige Version und Rückmeldungen sind willkommen. Veranstalter sind dazu eingeladen, die Funktion auszuprobieren. Ein praktischer [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Workshop zur Einrichtung von Arbeitslisten]] findet am 18. August um 18:00 Uhr MEST und am 19. August um 13:00 Uhr MESZ statt.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[Special:ShortPages]] listet kurze Seiten nach ihrer Größe auf, allerdings enthält die Liste oft auch Begriffsklärungsseiten und weiche Weiterleitungen, was das Auffinden der eigentlichen kurzen Artikel erschwert. Ab diesem Wochenende kannst du einen Artikel von dieser Spezialseite ausschließen, indem du das magische Wort &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__EXPECTSHORTPAGE__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; hinzufügst. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203]
* Ein neues Wiki wurde erstellt: eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia/de}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;w:bol:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921]
* Ab der Woche vom 17. August wird die Seiten-Werkzeugleiste auf zwei Zeilen umgebrochen, wenn nicht genügend horizontaler Platz für alle Schaltflächen vorhanden ist. Hierbei handelt es sich um einen [[phab:T429518|vollständig integrierten Patch des Teams Lesererlebnis]], der darauf abzielt, die Überfüllung der Werkzeugleiste in Vector 2022 zu verringern, wie sie bei bestimmten Bildschirmbreiten in einigen Sprachversionen der Wikipedia auftreten kann.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:16}} von der Community eingereichten {{PLURAL:16|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise ist das Hochladen großer Dateien auf Wikimedia Commons stabiler und weniger fehleranfällig geworden, nachdem einige Probleme im Zusammenhang mit dem Hochlade-Fehler “Die Sperre konnte nicht abgerufen werden” behoben wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Der Langzeit-Support für Debian Bullseye endet am 31. August 2026. [[phab:T434103|Einige Cloud-VPS-Projekte]] nutzen noch Instanzen mit Debian Bullseye. Den Betreuern dieser Projekte wird empfohlen, auf Debian Bookworm oder Debian Trixie zu migrieren. Ein [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|Migrationsleitfaden]] ist verfügbar, um bei diesem Vorgang zu unterstützen, außerdem sollten Nutzer prüfen, ob ihre Arbeitslast möglicherweise besser für Toolforge geeignet ist. Solltest du Hilfe benötigen oder die Migration nicht bis zum 31. August abschließen können, wende dich bitte schnellstmöglich an die Cloud-VPS-Administratoren. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Mehr erfahren]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:04, 17. Aug. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-35 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Seite [[Special:CreateAccount|Spezial:Benutzerkonto anlegen]] wurde im Rahmen der laufenden Arbeiten zur Modernisierung der Kontoerstellung vereinfacht. Der Bereich mit den Projektstatistiken wird in der Desktopversion und der mobilen Webversion nicht mehr neben dem Formular angezeigt. Mehrere Experimente zur Kontoerstellung haben gezeigt, dass ein einfacheres Formular Neulingen hilft, die Registrierung abzuschließen. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783]
* Um die Seitenleistung zu verbessern, werden Bilder nun geladen, wenn sie betrachtet werden. Das bedeutet, dass Bilder im unteren Bereich eines Artikels nicht geladen werden, wenn der Leser nicht bis zu diesem Teil der Seite scrollt, was sich auf bestimmte bildbezogene Messwerte auswirken kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:42}} von der Community eingereichten {{PLURAL:42|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Vorschaubilder in der Abstrakten Wikipedia nach dem Verschieben der entsprechenden Datei auf Wikimedia Commons unter Umständen nicht angezeigt wurden. Vorschaubilder werden nun beim Verschieben von Dateien korrekt aktualisiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Benutzerinfokarte ist eine Funktion, die es Kontrollierern erleichtert, Informationen zu Benutzerkonten einzusehen. Bislang war sie nur an Stellen wie der Versionsgeschichte, den Logbüchern und den letzten Änderungen verfügbar. Nun ist es auch möglich, sie mithilfe der Parserfunktion &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#uic:}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|direkt im Seiteninhalt einzubinden]]. Dies ist besonders bei Vorlagen wie [[:en:Template:Userlinks|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Userlinks}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]] (oder deren speziellen Varianten) nützlich, da es den Überblick über den Kontext eines Benutzers auf verschiedenen Meldungsseiten erleichtert. Die Karte wird nur den Benutzern angezeigt, die diese Funktion in ihren [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|Einstellungen]] aktiviert haben. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466]
* Aufgrund von Sicherheits- und Datenschutzrisiken für Benutzer haben wir den Zugriff auf &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;-URLs bei der spezifischen Verwendung von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; deaktiviert. Solltest du davon betroffen sein, prüfe bitte, ob du einen alternativen Ansatz verwenden kannst. &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;-URLs können weiterhin ohne &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; aufgerufen und verwendet werden. Spezifische Benutzerseiten-URLs (z. B. &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;User:Myusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) können weiterhin mit &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; verwendet werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386]
* Durch ein Update wurde die Software für Vorschaubilder verbessert. Dies umfasst die Aktualisierung von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;librsvg&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; auf Version 2.60 und von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ImageMagick&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; auf Version 7 sowie die Behebung diverser langjähriger Fehler bei Vorschaubildern, wie etwa Rendering-Fehler. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:46, 24. Aug. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-36 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Ein neues Format für die Community-Wunschliste steht zur Diskussion. Du kannst [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|die vorgeschlagenen Ideen auf Meta nachlesen]]. Mit diesem neuen Verfahren soll die Sichtung, Abstimmung und Priorisierung von Wünschen auf transparente Weise und unter Berücksichtigung eines ausgewogenen Verhältnisses zwischen den Projektfamilien und Sprachversionen verbessert werden. Diese Konsultation läuft zwei Wochen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die neueste Version der Wikipedia-Android-App enthält Aktualisierungen für die Speichern-Funktion, wodurch sich das Speicherverhalten in der App demjenigen unter iOS und im Web angleicht. Das Update gestaltet den Gespeichert-Reiter mit einer Ansicht “Alle Artikel” neu, entfernt die Standard-Leseliste “Gespeichert”, benennt Leselisten in “Sammlungen” um und modernisiert das Verhalten beim Speichern von Artikeln. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788]
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]]-Funktion wurde am 25. August für alle angemeldeten Benutzer der bengalischen, chinesischen, tschechischen und vietnamesischen Wikipedia aktiviert, nachdem sie zuvor mehrere Monate lang eine Beta-Funktion war. Am 1. September wird die Funktion für alle angemeldeten Benutzer der arabischen, französischen und indonesischen Wikipedia verfügbar sein, gefolgt von der englischen Wikipedia am 14. September und allen anderen Wikipedia-Wikis am 28. September.
* Ende des Monats werden einige nicht angemeldete Leser der bengalischen, tschechischen, persischen, englischen und polnischen Wikipedia, die auf Mobilgeräten den Skin Minerva nutzen, im Rahmen eines [[:w:de:A/B-Test|A/B-Tests]] eine [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|aktualisierte Navigationsleiste]] sehen. Der Test vergleicht die aktuelle Navigationsleiste mit einer neuen Version, die darauf ausgelegt ist, das schnellere Auffinden von Informationen zu erleichtern. Ziel ist es festzustellen, ob diese Änderungen die Leser dazu bewegen, häufiger zurückzukehren. Dieses Experiment hat keine Auswirkungen auf die Nutzungserfahrung angemeldeter Leser und/oder Autoren.
* Autoren, die Weiterleitungen, Vorlagen und Kategorien auf Weiterleitungsseiten pflegen, verfügen nun über verbesserte Möglichkeiten, um Weiterleitungen zu finden und zu verwalten. Zuvor konnten Weiterleitungsseiten nicht gesucht werden. Zwei neue Suchschlüssel, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;onlyredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;withredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, ermöglichen nun die direkte Suche nach Weiterleitungen und lassen sich mit vorhandenen Suchschlüsseln wie &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;incategory:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;intitle:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;insource:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; kombinieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089]
* Die ISBN-Suchfunktionen zur Erstellung von Zitaten funktionierten vor Kurzem aufgrund von Problemen bei externen Diensten nicht. Die Entwickler arbeiten an Lösungen. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem die Suche nach Seiten anhand einer Kategorie unter Verwendung von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;deepcat&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; keine oder irrelevante Ergebnisse liefern konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Domain der URLs für Vorschaubilder ändert sich von upload.wikimedia.org in thumb.wikimedia.org. Die alten URLs funktionieren auf absehbare Zeit weiterhin, MediaWiki wird jedoch stattdessen die neue Domain angeben. URLs zu anderen Medientypen wie Originaldateien, Videos und Transcodes werden weiterhin über upload.wikimedia.org bereitgestellt. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465]
* Die Wikimedia-[https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&amp;title=Special%3ARestSandbox Math-API] gilt nun als veraltet. Diese Endpunkte werden bis Ende September 2026 vollständig eingestellt. Entwickler, die diese Endpunkte nutzen, sollten auf alternative Lösungen für das Rendering mathematischer Formeln umsteigen, wie etwa das native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] oder [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Betreiber von MediaWiki-Installationen von Drittanbietern, die die Math-Erweiterung für die Formeldarstellung verwenden, müssen auf Version 1.43+ aktualisieren, um Dienstunterbrechungen zu vermeiden.

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Lies mehr über [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in einem Diff-Beitrag mit dem Titel [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Individuelle Bearbeitungsvorschläge für jedes Wiki: Wie Communitys den Vorschlagsmodus mit TextMatch gestalten]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:53, 31. Aug. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-37 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Linkvorschlags-Funktion]] wurde für Nutzer der englischsprachigen Wikipedia aktualisiert und bietet nun eine verbesserte Erkennung von Links, die sich in der Groß- und Kleinschreibung unterscheiden. Dies trägt dazu bei, mehrdeutige Vorschläge zu reduzieren, die durch unterschiedliche Schreibweisen bei der Groß- und Kleinschreibung von Artikeltiteln entstehen, beispielsweise bei Artikeln über Kulturgüter. Eine zweite Verbesserungsphase ist geplant, in deren Rahmen die Funktion auch für die Veröffentlichung in anderen Sprachen vorbereitet wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259]
* Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Artikel-Anleitung]] wird ab dem 10. September 2026 im Anschluss an [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|ein Experiment]] für neue Autoren in der Wikipedia in einfachem Englisch sowie in der türkischsprachigen Wikipedia standardmäßig aktiviert. Neue Autoren mit 0 bis 99 Bearbeitungen sehen die Funktion automatisch, wenn sie auf einen roten Link klicken oder in der türkischsprachigen Wikipedia die Option &quot;[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluştur]]&quot; nutzen, um einen neuen Artikel zu erstellen. Die Änderung soll neuen Autoren dabei helfen, qualitativ hochwertigere Artikel zu verfassen, die den Standards der jeweiligen Wikipedia-Sprachversion entsprechen. Auf der Grundlage der Ergebnisse des Experiments und der Rückmeldungen der Community werden weiterhin [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|zusätzliche Verbesserungen]] vorgenommen.
* Das Werkzeug zur [https://pageviews.wmcloud.org Analyse von Seitenaufrufen], mit dem Nutzer die Seitenaufrufe mehrerer Seiten vergleichen können, wird dieses Jahr zehn Jahre alt und wurde um einige neue Funktionen erweitert. Dazu gehört [[toolforge:wikinav|WikiNav]], das Einblicke darin gewährt, wie Wikipedia-Leser die Inhalte erkunden, Bearbeitungsstatistiken in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&amp;sites=en.wikipedia.org Seitenaufrufen], die Möglichkeit, [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&amp;project=en.wikipedia.org Artikel zu finden, die zu einem WikiProjekt gehören], sowie Unterstützung für den Dark Mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549]
* Für nicht angemeldete Leser, die die mobile Webansicht nutzen, wird in der bengalischen, tschechischen, englischen, persischen und polnischen Wikipedia eine [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|optisch vereinfachte Minerva]]-Navigationsleiste getestet. Ziel des Experiments ist es festzustellen, ob eine Vereinfachung der Navigation dazu beiträgt, Leser stärker zu binden. Der Test läuft vom 31. August bis zum 28. September und für Benutzer sind keine Aktionen erforderlich.
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] arbeitet an der Verbesserung der [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|automatisch generierten Einzelnachweisnamen im VisualEditor]]. Ab dieser Woche werden Autoren nur eine geringfügige Änderung bemerken. Bei der Vergabe automatischer Einzelnachweisnamen beginnt die Nummerierung mit &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; statt mit &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:0&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Erfahre mehr dazu auf der [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|Projektseite]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704]
*  Am 23. September werden alle Wikis [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|für einige Minuten im Lesemodus]] sein. Dies ist für 16:00 Uhr MESZ geplant. Weitere Informationen werden in den Technischen Neuigkeiten veröffentlicht und in den kommenden Wochen auch in den einzelnen Wikis veröffentlicht. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:25}} von der Community eingereichten {{PLURAL:25|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] verschachtelte nowiki-Tags fehlerhaft verarbeiten konnte, was zu Datenverlust und der Anzeige unerwünschter Texte führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Oberflächenadministratoren können Helferleins über [[MediaWiki:Gadgets-definition]] konfigurieren. Das Definitionsformat wurde aktualisiert und erfordert die Option &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; nicht mehr, da Helferleins stets über &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; geladen werden. Dies vereinfacht die Konfiguration von Helferleins durch den Wegfall einer nicht mehr benötigten Option und erleichtert Administratoren die Erstellung von Definitionen für Helferleins. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:45, 7. Sep. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-38 ==
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Team Zukünftiges Publikum hat eine [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|Diskussion in der englischsprachigen Wikipedia]] über ein geplantes neues Experiment angestoßen, bri dem Wikipedia-Besuchern, die über Google kommen, ein vorübergehender Hinweis auf die neue Funktion [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Von Google bevorzugte Quellen] angezeigt werden soll. Mit dem Experiment soll untersucht werden, ob dieser Hinweis dazu führt, dass Besucher häufiger zu Wikipedia zurückkehren. Die Funktion Bevorzugte Quellen ermöglicht es Nutzern, vertrauenswürdige Websites auszuwählen, sodass Google Inhalte dieser Quellen in der Suche und bei KI-gestützten Anwendungen prominenter hervorheben kann. Wir möchten dieses Experiment gerne auch auf andere von Google unterstützte Sprachen ausweiten und würden uns über Unterstützung dabei freuen, entsprechende Diskussionen in anderen Wikis anzustoßen. Bei Interesse wende dich bitte auf der [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|Diskussionsseite]] an das Team Zukünftiges Publikum.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Chat-Plattform Discord veröffentlicht ein neues Self-Service-Framework, mit dem Websites festlegen können, wie ihre Links aussehen sollen, wenn sie auf Discord geteilt werden. Das Team Zukünftiges Publikum plant, dieses neue Framework zu nutzen, um die Darstellung von Wikipedia-Links beim Teilen auf Discord zu verbessern und so die Urheberschaft und den Beitrag der Mitwirkenden besser zu würdigen. In der ersten Phase des Projekts werden sich das Erscheinungsbild und das Verhalten der Links nicht ändern, da zunächst Basisdaten erhoben werden sollen, um die Auswirkungen künftiger Änderungen beurteilen zu können. Sollten jedoch Community-Mitglieder, die auf Discord aktiv sind, Probleme bemerken, können sie sich über [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] oder im [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Meta-Wiki]] melden.
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Das Team Leserwachstum wird ein Experiment durchführen, um zu testen, ob das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|Zusammenfassen der Einleitungsabschnitte von Artikeln]] ergänzt um eine &quot;Weiterlesen&quot;-Schaltfläche die Leserbindung verbessert. Der Test beginnt am 17. September in der arabischen, spanischen, französischen, indonesischen, italienischen, japanischen, portugiesischen, vietnamesischen und chinesischen Sprachversion der Wikipedia und läuft vier Wochen lang.&lt;/span&gt;
* Am 23. September werden alle Wikis [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|für einige Minuten im Lesemodus]] sein. Dies ist für 16:00 Uhr MESZ geplant. Weitere Informationen werden in den Technischen Neuigkeiten veröffentlicht und in den kommenden Wochen auch in den einzelnen Wikis veröffentlicht. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] für Wikipedias einen HTTP-500-Fehler ausgab und nicht erreichbar war. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Entwickler, die ein Werkzeug betreiben, das die Links-Tabellen von Wikimedia Commons abfragt, müssen ihren Code aktualisieren, um eine Verbindung zum neuen x4-Datenbankcluster herzustellen. Die Links-Tabellen wurden vom s4-Cluster auf x4 verlagert und erhalten auf s4 keine Aktualisierungen mehr. Die Seiten- und Weiterleitungs-Tabellen bleiben auf beiden Clustern verfügbar. Im Anschluss wird eine Wiki-Replica für das x4-Cluster eingerichtet. Diese Umstellung erfolgt, da das s4-Cluster zu groß geworden ist, um effizient betrieben werden zu können. Du kannst [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|mehr dazu erfahren]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:31, 14. Sep. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-39 ==
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Am Mittwoch, den 23. September 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 16:00 Uhr MESZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Growth-Team testete einen neuen Hinweis, der nach dem Bearbeiten angezeigt wird und darauf abzielt, [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|Inhaber temporärer Konten zur Erstellung eines permanenten Kontos zu ermutigen]]. Dieser neue Hinweis ersetzte mehrere Dialogfenster sowie eine gleichzeitige Willkommensnachricht durch eine einzige Mitteilung, die die Vorteile der Kontoerstellung hervorhebt. Durch das Experiment stieg die Rate der Erstellung permanenter Konten von 1,94 % auf 3,66 %, ein relativer Anstieg um 87 %. Die Änderung wird nun für alle Wikis eingeführt. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551]
* Für Wikipedia-Autoren, die die [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktion &quot;Vorschlagsmodus&quot;]] nutzen, gibt es eine [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|neue Opt-In-Benutzereinstellung]] zur Anzeige &quot;experimenteller&quot; Bearbeitungsprüfungen und -vorschläge. Diese Arten sind unter [[Special:EditChecks#experimental-checks|Spezial:EditChecks]] aufgelistet und dienen ersten Tests durch Entwickler sowie dem Einholen von Rückmeldungen erfahrener Benutzer. Administratoren können die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|Konfigurationsdetails]] für jeden Vorschlag wie gewohnt anpassen. Zudem können Administratoren [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|diese Funktion nutzen]], um beim Testen von Ideen ihrer Community für lokal erstellte Prüfungen und Vorschläge zu helfen. Experimentelle Arten werden im Laufe dieser Woche eine deutlichere visuelle Gestaltung erhalten. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Rückmeldungen sind willkommen]].
* Das [[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]] wurde als Raum für technische Diskussionen und die Zusammenarbeit zwischen Wikimedia-Communitys in Zentral- und Osteuropa ins Leben gerufen.
* Für neue und kleine Communitys von Wikipedia-Sprachversionen steht jetzt ein neues Werkzeug zur Verfügung, das [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]]. Es bündelt angeleitete Aufgaben, Werkzeuge und Ressourcen, um Communitys den Einstieg zu erleichtern, ihren Fortschritt zu verfolgen und die Zusammenarbeit mit der gesamten Wikimedia-Community zu fördern. Das Starter Kit wird auf Wikimedia Toolforge gehostet und richtet sich an Wikipedia-Projekte mit weniger als 50.000 Artikeln. Erfahre mehr über die Funktionsweise des Starter Kits und wie Communitys es bereits nutzen in [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|diesem Beitrag auf dem Diff-Blog]].
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Das Team Leserwachstum startet einen erneuten Test des [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildkarussell-Experiments]]. Dabei werden drei neue Versionen des Designs erprobt, die auf der Grundlage von Rückmeldungen aus der Community überarbeitet wurden. Wir werden die Ergebnisse auswerten und gemeinsam mit den Communitys entscheiden, ob die Funktion weiterverfolgt werden soll. Das Experiment beginnt in der Woche vom 28. September und wird in der arabischen, bengalischen, chinesischen, tschechischen, englischen, persischen, französischen, deutschen, indonesischen, japanischen, polnischen, portugiesischen, spanischen, schwedischen und vietnamesischen Wikipedia durchgeführt.&lt;/span&gt;
* Nach der erfolgreichen Einführung in der arabischen, bengalischen, chinesischen, tschechischen, englischen, französischen, indonesischen und vietnamesischen Wikipedia steht die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten-Funktion]] des Teams Lesererlebnis ab dem 28. September allen angemeldeten Nutzern in allen Wikipedia-Wikis zur Verfügung.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Skript für den Mentor-Status den Status von Mentoren wiederholt aktualisierte, selbst wenn sich nichts geändert hatte, was zu unnötigen Einträgen in den letzten Änderungen führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Listenabfrage-API &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, die zum Abrufen spezifischer Details über auf einem Wiki konfigurierte aktive oder historische Missbrauchsfilter dient, wurde aktualisiert, um den Konfigurationsparameter &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;formatversion=2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; zu unterstützen, was zu Breaking Changes an der API-Antwort führt. Alle Nutzer, die Benutzerskripte oder anderen Code warten, müssen überprüfen, ob sie die Listenabfrage-API &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; verwenden, und entsprechende Anpassungen an diese Breaking Changes vornehmen. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 13:56, 27. Sep. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-40 ==
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Nutzer der Standard-Skins für Desktop und die mobile Webansicht (Vector 2022 bzw. Minerva) erhalten nun einen Hinweis, wenn die während der Sucheingabe angezeigten Suchvorschläge auf Weiterleitungen basieren. Zuvor kam es bei Nutzern bisweilen zu Verwirrung, wenn die obersten Suchvorschläge nicht exakt mit dem übereinstimmten, was sie eingegeben hatten. Der neue Hinweis zu Weiterleitungen verdeutlicht, dass es sich bei diesen Vorschlägen nicht um Zufallstreffer handelt, sondern um Ergebnisse, die einen Bezug zur Suchanfrage haben. Bei den vorgeschlagenen Seiten kann es sich um Weiterleitungen zu den relevantesten Zielartikeln handeln, nach denen gesucht wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013]
* Nicht angemeldete Wikipedia-Nutzer in der mobilen Webansicht werden anstelle des bisherigen Beobachten-Sterns eine Lesezeichen-Schaltfläche sehen, mit der sie Artikel in ihren [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] speichern können. Beim Anklicken fordert die Lesezeichen-Schaltfläche die Nutzer dazu auf, sich anzumelden oder ein Konto zu erstellen, um einen Artikel für später zu speichern. Ein früherer Versuch hatte ergeben, dass das Lesezeichen-Symbol nicht angemeldete Nutzer viermal häufiger dazu bewegte, ein Konto zu erstellen, als der Beobachten-Stern. Diese Änderung ist Teil der Bemühungen, mehr Leser dazu zu ermutigen, ein Konto zu erstellen und Funktionen zu nutzen, die es ihnen erleichtern, Inhalte zu speichern und später wieder aufzurufen. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769]
* Am 29. September startet in der spanischen, arabischen, englischen und französischen Wikipedia ein Experiment, das darauf abzielt, die Nutzererfahrung unmittelbar nach der Kontoerstellung zu vereinfachen. Dabei wird untersucht, ob der Abbau von Hürden bei der aktuellen Willkommensumfrage neuen Nutzern hilft, leichter zu verstehen, was als Nächstes kommt. Das Experiment läuft bis Ende Oktober. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058]

* Der [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat die Community dazu aufgerufen, Themen vorzuschlagen, die er prüfen und mit der Wikimedia Foundation besprechen soll. Autoren und technisch Beitragende sind eingeladen, Themen auf [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|der Diskussionsseite des Beirats]] hinzuzufügen.
* Später in dieser Woche wird es für Communitys möglich sein, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Bearbeitungsprüfungen und -vorschläge]] so zu konfigurieren, dass sie [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|in zusätzlichen Namensräumen angezeigt werden]], wie etwa einem &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Draft:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;-Namensraum. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Rückmeldung ist willkommen]].
* Ein Fehler in der [[m:Special:GlobalWatchlist|Globalen Beobachtungsliste]] führt dazu, dass die Seite für Benutzer, die ungesehene Änderungen auf Wikimedia Commons haben, nicht geladen wird. Entwickler arbeiten an einer Lösung. Bis dahin können betroffene Benutzer die im [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|entsprechenden]] Hilfeabschnitt beschriebenen Umgehungslösungen nutzen.
* Die neuen magischen Wörter &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; stehen nun zur Verfügung. Sie ermöglichen es, die Standardsortierung von Kategorien so zu ändern, dass sie auf dem Zeitpunkt der Kategorisierung basiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.  Beispielsweise wurde das Problem behoben, dass [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] für Wikipedias nicht erreichbar war. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Der für den 23. September geplante Wechsel des Rechenzentrums wurde verschoben. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|Die Equinox-Übung]] hat Kapazitätsprobleme aufgezeigt, die eine Umstellung aller Dienste auf das andere Rechenzentrum verhindern. Der Prozess wurde unterbrochen, um dieses Problem erst zu untersuchen und sicherzustellen, dass wir unsere Benutzer weiterhin zuverlässig bedienen können. Eine neue Übung wird vorbereitet. In der Zwischenzeit funktionieren der gesamte Datenverkehr und alle Bearbeitungen wie gewohnt.
* Am 23. September beeinträchtigte ein Stromausfall kurzzeitig alle Wikis, was zu zeitweiligen Problemen sowohl im Lese- als auch im Bearbeitungsmodus führte. Auch Gerrit war davon betroffen. Dies steht in keinem Zusammenhang mit der Verschiebung des Wechsels des Rechenzentrums. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] wurde auf mediawiki.org und in [[phab:T421436|einigen Wikis in indischen Sprachen]] eingeführt. Wir sind an euren Rückmeldungen zu diesem experimentellen Produkt interessiert. Produnto ermöglicht es Nutzern, Lua-Module zu verwenden, die auf [[gitlab:repos/lua|Wikimedias GitLab]] bereitgestellt werden. Es vereinfacht den Austausch von Lua-Code zwischen Wikis. Anstatt jedes einzelne Lua-Modul von einem Wiki in ein anderes zu kopieren, können Nutzer Pakete ganz einfach über alle Wikis hinweg gemeinsam nutzen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Am 2. Oktober um 14:30 Uhr MESZ findet online ein [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Workshop zur wikiübergreifenden Code-Zusammenarbeit]] statt. Dabei kommen technisch Beitragende aus Südasien zusammen, um Produnto kennenzulernen und dessen Pilotierung in den Wikipedias in Hindi, Punjabi, Odia, Telugu und Malayalam zu starten. Produnto ist ein Paketmanager für die Einführung von auf GitLab bereitgestellten Lua-Modulen in Wikimedia-Wikis und wurde vor Kurzem bereits in einigen Pilot-Wikis eingeführt.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 12:49, 28. Sep. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-41 ==
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Verfahren für die diesjährige Wunschliste der Community wurde unter Einbeziehung von Rückmeldungen aus der Community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|veröffentlicht]]. Die Einreichungsphase für Wünsche [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is the deadline for submitting wishes?|endet am 8. November]]. In diesem Jahr übernimmt [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|eine Arbeitsgruppe (offen für Freiwillige)]], bestehend aus Community-Mitgliedern mit technischem Fachwissen zu unseren Wikis sowie Mitarbeitern der Wikimedia Foundation, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is triage?|den Priorisierungsprozess]]. Die Priorisierung wird voraussichtlich bis Ende November abgeschlossen sein. Die Abstimmung über die Wünsche beginnt im Januar.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Autoren, die den [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|Visual Editor]] nutzen, erhalten nun eine Warnung, wenn sie Text in die Wikipedia einfügen, der wahrscheinlich ursprünglich aus einem von fünf externen generativen KI-Chatbots kopiert wurde. Diese Funktion ist als [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|LLM-Einfügeprüfung]] bekannt. Es handelt sich um eine Art von [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Bearbeitungsprüfung]], die von der Community konfiguriert werden kann. Die Prüfung sucht nach Merkmalen im kopierten HTML-Code und verwendet keine Erkennung von Wasserzeichen im Inhalt. Zudem werden die Bearbeitungen [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|markiert]], damit sie von Kontrollierern genauer überprüft werden können. Die Funktion unterstützt Neulinge dabei, Inhalte hinzuzufügen, die den Wikipedia-Richtlinien entsprechen, und erleichtert erfahrenen Autoren das Erkennen problematischer Bearbeitungen. Communitys mit eigenen Richtlinien zur Nutzung von LLMs können [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|den Wortlaut sowie die verlinkte Richtlinie anpassen]]. Das Team [[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|bittet um Entschuldigung]] dafür, dass die Funktion ohne Wartezeit für Übersetzungen eingeführt wurde.
* Autoren können nun einfach [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|direkt aus den iOS- und Android-Apps auf den visuellen Web-Editor zugreifen]]. Beim Öffnen des Editors können die Nutzer zwischen der visuellen Bearbeitung und der Quelltextbearbeitung wählen. Entscheiden sie sich für die visuelle Bearbeitung, werden sie zu einer mobilen Webansicht im Browser ihres Smartphones weitergeleitet. Nach Abschluss der Bearbeitung bietet ein Banner die Möglichkeit, zur App zurückzukehren. Dies ermöglicht es Lesern, auch beim zwanglosen Lesen schnell Beiträge zu leisten.
* Nutzer der Wikipedia-Android- und iOS-Apps erhalten künftig eine einmalige Aufforderung zur Kontoerstellung, nachdem sie die App zwei Wochen lang durchgehend genutzt haben. Diese Meldung erläutert die Vorteile eines Benutzerkontos. Sie soll dazu beitragen, Gelegenheitsleser zu registrierten Benutzern zu machen, die regelmäßig zur App zurückkehren. [https://phabricator.wikimedia.org/T434847]
* Autoren in [[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|Wikis der Gruppe 1]], darunter Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage und Wikisource, erhalten künftig keine Benachrichtigungen mehr in den [[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|Letzten Änderungen]] und auf der [[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|Beobachtungsliste]], wenn ein Link zu einer anderssprachigen Version einer Seite im zugehörigen Wikidata-Datenobjekt hinzugefügt, entfernt oder geändert wird. Diese Änderung wird am 5. Oktober um 09:00 Uhr MESZ als zweiwöchiger Testlauf eingeführt, um die Flut an Benachrichtigungen mit geringem Informationswert zu reduzieren und wichtige Änderungen leichter erkennbar zu machen. Autoren, die auf diese Benachrichtigungen angewiesen sind, können sich auf der [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|Projektseite]] informieren und auf der [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|Diskussionsseite]] Rückmeldung geben oder Bedenken äußern. [https://phabricator.wikimedia.org/T439415]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:36}} von der Community eingereichten {{PLURAL:36|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Lotsen, die sich aus dem Lotsen-Programm abgemeldet hatten, weiterhin Neulinge zugewiesen bekamen und Fragen erhielten. Neulinge werden nun neu zugewiesen, wenn ein Lotse das Programm verlässt. [https://phabricator.wikimedia.org/T418194]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Wikimedia Brasilien hat seinen [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|Leitfaden für bewährte Vorgehensweisen bei der Entwicklung]] veröffentlicht. Es handelt sich um einen Wegweiser für Mitarbeiter, Auftragnehmer und Freiwillige, die technische Werkzeuge und Projekte entwickeln. Das Dokument behandelt den Projektlebenszyklus, Sicherheit, Barrierefreiheit, den Schutz personenbezogener Daten sowie den verantwortungsvollen Einsatz von KI und erläutert, wie bewegungsweite Richtlinien an den lokalen Kontext angepasst wurden. Andere Affiliates werden dazu ermutigt, den Leitfaden zu übernehmen und anzupassen. Lies mehr im [[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|Diff-Beitrag]]. 
* Demnächst wird eine neue, kanonische Basis-URL für Wikimedia-APIs eingeführt. Der neue kanonische Pfad folgt dem Muster &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{projectName}/api/&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und dient als alternativer Pfad für die aktuellen REST-APIs (zum Beispiel: &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{projectName}/w/rest.php/&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;). Für alle bestehenden APIs werden beide Varianten nutzbar sein, wobei die neue Struktur für neu erstellte API-Module als bevorzugter Pfad gilt. Für die meisten Nutzer hat diese Änderung keine Auswirkungen. Die bisherigen Pfade bleiben für alle bestehenden Endpunkt-Anfragen weiterhin verfügbar. Allerdings können einige Endpunkte in ihren Antwortdaten URLs zurückgeben, die dem neuen Muster entsprechen. Die Änderungen werden zunächst im Test-Wiki verfügbar sein, die Einführung in allen Wikis ist bis Ende Oktober geplant. [https://phabricator.wikimedia.org/T433535]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W41&quot;/&gt;

20:52, 5. Okt. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-42 ==
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Ab dem 13. Oktober können Wikis das Standardmuster für [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|automatisch generierte Einzelnachweisnamen im VisualEditor]] (derzeit &lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; inline&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;/syntaxhighlight&gt;) ändern. Sie können dann für Menschen lesbare, inhaltsbasierte Einzelnachweisnamen verwenden, die für Autoren im Quelltexteditor hilfreicher sind (z. B. &lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot; inline&gt;&lt;ref name=&quot;Miller2026-1&quot; /&gt;&lt;/syntaxhighlight&gt;). Die Muster für Einzelnachweisnamen im VisualEditor lassen sich über MediaWiki-Systemnachrichten, JSON, Vorlagen und Module festlegen ([[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names|weitere Informationen]]). Administratoren können diese Änderungen über die [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames|Community-Konfiguration]] aktivieren. Dies ist ein [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17|Wunsch der Community]], der von [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] umgesetzt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255]
* Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] ist eine neue MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details wiederzuverwenden. Sie wird am 14. Oktober in der englischsprachigen Wikipedia und bis Ende Oktober (wahrscheinlich 21. Oktober) in den übrigen Wikis der Wikimedia Foundation eingeführt. Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] führen Maßnahmen auf, die in deinem Wiki ergriffen werden können, um die Einführung zu unterstützen. Dies ist ein [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History|langjähriger Wunsch der Community]], der von [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] umgesetzt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Mit den [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderatorenwerkzeugen]] wird die Listenansicht der Beobachtungsliste entfernt und die Ansicht des Änderungslogbuchs als Standard für alle festgelegt. Zuvor gab es für Nutzer der mobilen Webansicht zwei Varianten der Beobachtungsliste: die Listenansicht, in der beobachtete Artikel in Listenform angezeigt wurden, und die Ansicht des Änderungslogbuchs, in der Änderungen an beobachteten Artikeln in Logbuchform zu sehen waren, gesteuert durch die Einstellungen für die Erweiterte mobile Steuerung. Dies führte zu Problemen bei der Wartung der Codebasis: zwei verschiedene Darstellungsformen bedeuten auch zwei zu pflegende Code-Sätze. Durch die Umstellung auf die Ansicht des Änderungslogbuchs als Standard vereinfachen wir die Codebasis und verringern das Risiko, Fehler zu übersehen.
* Die Wikipedia-Android-App testet eine Funktion, mit der man sich Artikel-Einleitungen im Feed “Für dich” anhören kann. Ein Text-zu-Sprache-Modell liest den vorhandenen Artikeltext vor, ohne ihn umzuschreiben oder neue Inhalte hinzuzufügen. Das auf 30 Tage angelegte Experiment beginnt in der dritten Septemberwoche in der Wikipedia-Beta-App und wird im Oktober auf die reguläre Wikipedia-Android-App ausgeweitet, wobei es zunächst einer begrenzten Gruppe berechtigter Nutzer zur Verfügung steht. Ein kleiner Teil der App-Nutzer (mit englischsprachigem Feed und mindestens einem Themeninteresse) erhält Zugriff auf diese Funktion. Dieses Experiment ist Teil umfassenderer Bemühungen, App-Nutzern verschiedene Möglichkeiten zum Konsum von Inhalten zu bieten, um so die Beteiligung und die Nutzerbindung zu stärken. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Mehr erfahren]] und [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia|Rückmeldung geben]].
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror-Syntaxhervorhebung]] wurde am 14. September in der englischsprachigen Wikipedia standardmäßig für alle unangemeldeten und neu registrierten Benutzer [[phab:T288161|aktiviert]]. Da keine negativen Auswirkungen festgestellt wurden, ist geplant, diese Änderung in einigen Wochen global für alle Wikis einzuführen. Falls du Bedenken oder Anmerkungen hast oder dein Wiki ausgenommen werden soll, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies|siehe bitte die Hilfeseite]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077]
* Die [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|mobile Bearbeitung von Wikidata-Aussagen]] aller Datentypen wird offiziell am 13. Oktober eingeführt, wenn sie aus den [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktionen]] entfernt wird und allen Autoren zur Verfügung steht. Benutzer können [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|Fehler melden und Rückmeldung geben]].
* Letzte Woche wurden Änderungen an Sprachlinks aus den Feeds für die [[Special:RecentChanges|Letzten Änderungen]] und die [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] in Wikivoyage, Wikisource, Wikiversity, Wikiquote und Wiktionary entfernt. Da keine negativen Auswirkungen festgestellt wurden, plant [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata für Wikimedia-Projekte]], diese Änderung global für alle Wikipedias einzuführen. Dies ist für den 13. Oktober um 08:00 Uhr MESZ vorgesehen, danach werden Autoren nicht mehr sehen, wenn ein Link zu einer ''anderen'' Sprachversion einer Seite hinzugefügt, entfernt oder im entsprechenden Wikidata-Datenobjekt geändert wird. Autoren, die auf diese Benachrichtigungen angewiesen sind, können auf der [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|Projektseite]] mehr erfahren sowie auf der [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|Diskussionsseite]] Rückmeldung geben oder beantragen, dass ihr Wiki ausgenommen wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem versehentliches Berühren des Diagramms während des Scrollens im Werkzeug für Seitenaufrufe auf Mobilgeräten unbeabsichtigt einen Zoom auslösen konnte. Die Zoom-Funktion per Klicken und Ziehen auf Touch-Geräten ist nun deaktiviert. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Bei den Dumps stehen drei wesentliche Änderungen an: Die [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ seit Januar 2026 veralteten] Inhalts-Dumps werden eingestellt, die Einführung des Nachfolgers [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports MediaWiki-Inhaltsdatei-Exporte] wird verzögert, um einen “Sicherheitspuffer” zu schaffen, und die Dumps sind nun auch als 7zip-komprimierte Dateien verfügbar. Benutzer müssen die URL anpassen, über die sie ihre Dumps herunterladen. Für weitere Informationen, den Zeitplan sowie Migrationshinweise siehe [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset Einstellung der veralteten Inhalts-Dumps].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Die Wikimedia Foundation hat unbefugte Aktivitäten von OpenAI-Agenten auf Wikimedia-Projekten festgestellt, darunter Bearbeitungen an Wikis, Versuche zur missbräuchlichen Nutzung eines öffentlichen Werkzeugs für Notizen sowie ein hohes Aufkommen an automatisiertem Datenverkehr. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|Lies den Blogbeitrag auf Diff]] für weitere Einzelheiten zu diesen Aktivitäten und der Reaktion der Foundation.

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Merk dir den Termin für den nächsten Wikimedia-Hackathon vor! Wir treffen uns vom 9. bis 11. April 2027 im schönen Tirana in Albanien zum [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Wikimedia-Hackathon 2027]. Bewerbungen für Stipendien und Mitarbeiterstipendien werden derzeit [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ über Pretix entgegengenommen], wobei die Frist am 30. Oktober 2026 endet. Die allgemeine Anmeldung öffnet im Januar 2027.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W42&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 09:40, 13. Okt. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-43 ==
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Um die Auswirkungen der Einführung einiger [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#November 2025: Ideas and feedback|von der Community gewünschter Funktionen]] auf die Bindung von unangemeldeten Lesern zu messen, wird ein Test für das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing|Bilderkarussell]] für unangemeldete Leser durchgeführt. Mit der Bilderkarussell-Funktion können Leser Bilder durchsehen, die von der Community hochgeladen und von Autoren als relevant für bestimmte Artikel ausgewählt wurden. Der Test beginnt am 20. November.
* Ein experimenteller Hinweis wird 0,5 % der unangemeldeten mobilen Leser angezeigt, die über Google zur englischsprachigen Wikipedia gelangen. Sie werden darin gebeten, Wikipedia als [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/preferred-sources/ bevorzugte Quelle bei Google] hinzuzufügen. Mit diesem Test soll untersucht werden, ob der Hinweis die langfristige Bindung der Personen stärkt und Personen, die die Google-Suche verwenden, dazu anregt, Wikipedia häufiger zu besuchen. Der Test läuft vom 15. bis zum 29. Oktober und anschließend wird ausgewertet, welche Auswirkungen er auf die Nutzerbindung und die Zugriffe über Google hat.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:26}} von der Community eingereichten {{PLURAL:26|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem [[quarry:|Quarry]] die Fehlermeldung “Access denied” ausgab, wenn Benutzer versuchten, SQL-Abfragen auszuführen, was eine normale Ausführung der Abfragen verhinderte. [https://phabricator.wikimedia.org/T440966]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Cog-icon-grey.svg|12px|link=|class=skin-invert|Spezielle Meldung]] Aufgrund eines seit langem bestehenden Fehlers werden Anwendungen, die den [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For_Developers|OAuth-2]]-Client-Credentials-Flow nutzen, um im Namen ihrer Eigentümer zu agieren, so behandelt, als wären sie abgemeldet. Dies wird für neue Anwendungen, die am oder nach Montag, dem 19. Oktober, registriert werden, behoben. Einige der betroffenen Anwendungen müssen neu registriert werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T420297]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.1|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Es wurde ein Vorschlag [[mw:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|veröffentlicht]], den Wikimedia-Hackathon künftig alle drei Jahre abzuhalten und dazwischen regionale Hackathons zu organisieren. Ziel ist es, die Veranstaltung für technische Communitys in verschiedenen Regionen besser zugänglich zu machen. Bitte teile deine Rückmeldung zu diesem Vorschlag vor dem 6. November auf der [[mw:Talk:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|Diskussionsseite]] des Vorschlags.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W43&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:38, 19. Okt. 2026 (CEST)

== Technische Neuigkeiten: 2026-44 ==
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Ein am 29. September gestartetes Experiment testet [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Experience/Reading_recommendations|Artikel-Empfehlungen]] für Inhaber neuer Konten, die sich selbst als Leser bezeichnen. Durch das Vorschlagen von Artikeln, ähnlich den Empfehlungen in der Wikipedia-App für angemeldete Leser, sollen Inhaber neuer Konten dazu ermutigt werden, zu lesen und regelmäßig auf die Website zurückzukehren. Ziel ist es, die Anzahl der internen Weiterleitungen um 1 % zu steigern. Siehe den entsprechenden Vorschlag auf der [[m:Community Wishlist/W505|Community-Wunschliste]].
* Einige Wikimedia-Dienste wurden letzte Woche aufgrund einer [https://www.php.net/archive/2026.php#2026-10-20-1 Sicherheitslücke in PHP] offline genommen. Sie müssen aktualisiert werden, bevor sie wieder sicher online gestellt werden können. Dies betrifft nicht nur die Wikimedia-Bewegung, sondern eine Vielzahl von Websites. Neuigkeiten dazu findest du auf [[wikitech:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community|Wikitech]]. Die Wiederinbetriebnahme von Cloud VPS und Toolforge wird mehr Zeit in Anspruch nehmen. Damit soll sichergestellt werden, dass die auf Cloud VPS oder Toolforge betriebenen Anwendungen nicht betroffen werden. Entwickler von Tools finden Neuigkeiten und weitere Informationen auf der [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/cloud-announce.lists.wikimedia.org/ Cloud-announce-Mailingliste]. [https://diff.wikimedia.org/2026/10/21/impact-of-php-vulnerabilities-on-wikimedia-tools-and-services/][https://diff.wikimedia.org/2026/10/21/impact-of-php-vulnerabilities-on-wikimedia-cloud-services/]
* [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Letzte Woche haben wir mitgeteilt]], dass wir, um die Auswirkungen der Einführung einiger von der Community gewünschter Funktionen auf die Bindung von unangemeldeten Lesern zu messen, einen Test für die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bilderkarussell]]-Funktion für unangemeldete Leser durchführen werden. Aufgrund eines Problems starten wir den Test neu, er wird nun am 26. Oktober und nicht wie ursprünglich angekündigt am 20. November gestartet.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Ein neues [[wikitech:KAPOW|Bot-Erkennungssystem]], das automatisierten Datenverkehr, der sich als menschlicher Besucher tarnt, besser identifizieren soll, wird in den Wikimedia-Wikis eingeführt. Dies könnte ab dem 26. Oktober zu plötzlichen Veränderungen in den Besucherstatistiken führen, die bis zum 20. Juni 2026 zurückreichen.
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score-Erweiterung]], die Notenschrift auf Wiki-Seiten darstellt, wurde aufgrund eines Sicherheitsproblems vorübergehend auf allen Wikis deaktiviert. Auf betroffenen Seiten wird anstelle der Noten ein Hinweis angezeigt, der zugrunde liegende Code bleibt jedoch erhalten. Autoren müssen keine Maßnahmen ergreifen und an einer Lösung wird bereits gearbeitet. Sobald die Erweiterung wieder aktiviert wird, erfolgt eine gesonderte Ankündigung. Lies mehr im [[phab:T441579|Phabricator]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:18}} von der Community eingereichten {{PLURAL:18|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem die Syntaxhervorhebung von CodeMirror für vorhandene Autoren versehentlich aktiviert worden zu sein scheint. [https://phabricator.wikimedia.org/T441308]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Am Mittwoch, den 28. Oktober 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1793199600 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. [https://phabricator.wikimedia.org/T439703]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.2|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Bewerbungen für Stipendien und Sponsoring für den [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Wikimedia Hackathon 2027] können bis Freitag, den 30. Oktober, eingereicht werden. Bitte reiche deine Bewerbung vor Ablauf der Frist [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ über Pretix] ein!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/44|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W44&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:57, 26. Okt. 2026 (CET)

== Technische Neuigkeiten: 2026-45 ==
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Viele Wikimedia-Werkzeuge wurden letzte Woche aufgrund einer [[:w:de:PHP2Shell|Sicherheitslücke in PHP]] vorübergehend abgeschaltet. Dies betraf zahlreiche Websites weltweit. [[m:Special:MyLanguage/Toolforge|Toolforge]] und [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Cloud VPS]] sind seit dem 22. Oktober wieder in Betrieb. Viele wichtige Werkzeuge wurden schrittweise wiederhergestellt. Bei einigen Werkzeugen ist ein Neustart durch die jeweiligen ehrenamtlichen Entwickler erforderlich. Andere müssen noch auf eine PHP-Version aktualisiert werden, in der die Sicherheitslücke geschlossen wurde. Einige Werkzeuge nutzten ältere PHP-Versionen, die von den aktuellen Sicherheits-Patches nicht mehr unterstützt werden. Hier müssen die Betreuer auf eine neuere Version aktualisieren. Dies kann mit zusätzlichem Aufwand verbunden sein. Du kannst den Fortschritt der Arbeiten [[:wikitech:Talk:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community#Exceptions|auf Wikitech]] verfolgen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* In den Wikipedia-Android- und -iOS-Apps läuft ein neues, optionales Suchexperiment für die arabische, französische und japanische Wikipedia. Teilnehmende Leser können innerhalb von Artikeln suchen und zitierte Textstellen direkt im jeweiligen Quellartikel aufrufen, wobei keine Antworten oder Zusammenfassungen generiert werden. Dies ist das erste von vier Experimenten im Rahmen von [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|Phase 2 der semantischen Suche]]. Es begann am 22. Oktober und läuft über einen Zeitraum von 20 Tagen. Rückmeldungen sind auf der [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|Diskussionsseite]] des Projekts willkommen.
* Das Team [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences|Zukünftige Zielgruppen]] plant, [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences/Share_card|Teilkarten]] in die mobile Version von Wikipedia zu integrieren. Diese Funktion ermöglicht es Nutzern, eine optisch ansprechende Karte zu erstellen, die auf dem gerade gelesenen Artikel basiert, und diese mit Freunden zu teilen. Die Karte enthält den Artikeltitel, ein Bild, den Einleitungstext sowie die entsprechenden Quellenangaben und verlinkt zurück zum vollständigen Artikel. Autoren sind dazu eingeladen, die Funktion im Zeitraum vom 29. Oktober bis zum 8. November zu testen, indem sie &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;?useformat=mobile&amp;sharecard=1&lt;/code&gt; an die URL eines beliebigen Artikels anhängen. Bitte teile deine Gedanken dazu auf der [[m:Talk:Future_Audiences/Share_card|Projekt-Diskussionsseite]] mit und melde eventuelle Fehler im [[phab:T439161|Phabricator]]. 
* Der Standard-Renderer für mathematische Formeln wird am 2. November umgestellt. Nach dieser Änderung sendet der Server die Formel als MathML und dein Browser verwendet MathJax für deren Darstellung. Dies ist der letzte Schritt im Rahmen der Ablösung von Mathoid/RESTBase, die aus Gründen der Nachhaltigkeit und Sicherheit erfolgt. Du kannst [[w:en:Wikipedia:WikiProject Mathematics/MathFormattingBugs|Fragen stellen oder Probleme melden]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T375238]
* Hast du eine Idee für eine neue Funktion oder einen Fehler, der behoben werden muss? [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Reiche deinen Vorschlag für die Community-Wunschliste bis zum 8. November ein!]]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:41}} von der Community eingereichten {{PLURAL:41|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.3|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/45|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W45&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 15:23, 3. Nov. 2026 (CET)

== Technische Neuigkeiten: 2026-46 ==
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W46&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Team Wikipedia-Apps bereitet die Veröffentlichung des Jahresrückblicks für Anfang Dezember vor. Der Jahresrückblick bietet App-Nutzern einen personalisierten Überblick darüber, wie sie im Laufe des Jahres Wikipedia gelesen und genutzt haben. Das Team sucht Freiwillige, die dabei helfen, den Rückblick in möglichst vielen Sprachen verfügbar zu machen. Übersetzer können über [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] beitragen. Suche für [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&amp;action=translate&amp;group=out-wikimedia-mobile-wikipedia-android-strings&amp;filter=%21translated Android] unter dem Reiter &quot;Nicht übersetzt&quot; nach &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;yir&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, und für [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&amp;action=translate&amp;group=out-wikimedia-mobile-wikipedia-ios&amp;filter=%21translated&amp;optional=1 iOS] unter &quot;Nicht übersetzt&quot; nach &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;year-in-review&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;.
*  Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]], die Autoren dabei unterstützt, Artikel zu erstellen, die den Richtlinien der jeweiligen Wikipedia entsprechen, ist nun in allen Wikipedias verfügbar. Administratoren und Benutzeroberflächenadministratoren können sie über [[Special:CommunityConfiguration/ArticleGuidance]] konfigurieren und für andere Autoren zur Verfügung stellen. Eine [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Community Configuration|Konfigurationsanleitung ist verfügbar]]. Bei Fragen besuche bitte [[mw:Talk:Article guidance|die Projekt-Diskussionsseite]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Nach der Einführung von [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] für alle Wikipedias im September können angemeldete Nutzer in Kürze [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#October/November 2026: Custom collections and call to action|die in ihren Listen gespeicherten Artikel in individuell anpassbaren Kategorien organisieren]]. Dies ermöglicht es den Lesern, Sammlungen zu erstellen und gespeicherte Artikel gezielt nach ihren Interessen wiederzufinden, was sie möglicherweise dazu anregt, Wikipedia häufiger zu besuchen. Die Neuerung wird zwischen dem 9. und 16. November für alle Wikipedia-Nutzer eingeführt.
* Das Team Wikipedia-Apps bereitet den Start des ersten von zwei Benachrichtigungsexperimenten für Leser der englischsprachigen Wikipedia unter Android vor, die sich für den Erhalt von Benachrichtigungen angemeldet haben. Im Rahmen dieses dreiwöchigen Experiments werden Benachrichtigungen versendet, die personalisierte Entdecken-Leselisten vorschlagen, die Sammlungen von Wikipedia-Artikeln darstellen, die auf Basis der zuvor vom Leser gelesenen Artikel empfohlen werden. Ziel ist es herauszufinden, ob diese Empfehlungen den Lesern dabei helfen, relevante Inhalte zu entdecken und sie dazu anregen, zur App zurückzukehren. Es ist keine Aktivität erforderlich und Benutzer können die Benachrichtigungseinstellungen jederzeit in den App-Einstellungen anpassen. [[mw:Wikimedia Apps/Team/Notifications|Mehr erfahren und Rückmeldung geben]].
* Ein Fehler in der [[m:Special:GlobalWatchlist|Globalen Beobachtungsliste]] führte dazu, dass die Seite für Benutzer, die auf Wikimedia Commons noch nicht gesehene Änderungen hatten, nicht geladen werden konnte. Dieser Fehler wurde inzwischen behoben. Falls du &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;commons.wikimedia.org&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; aufgrund dieses Fehlers vorübergehend aus deinen persönlichen [[m:Special:GlobalWatchlistSettings|Einstellungen für die Globale Beobachtungsliste]] entfernt hast, kannst du es dort wieder hinzufügen. [https://phabricator.wikimedia.org/T439203]
* Eine neue Beta-Funktion namens &quot;Startseite&quot; wird für einen begrenzten Test [[mw:Special:MyLanguage/Home/Deployment|in 10 Wikipedias]] eingeführt. Diese neue Funktion soll für Neulinge &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:Homepage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; ersetzen, für die Zukunft sind weitere Module geplant, um die aktuelle Nutzererfahrung weiter zu verbessern. Wenn du an dem Test teilnehmen möchtest, [[mw:Talk:Home|melde dich an]]. Die &quot;Startseite&quot; wird im Laufe dieses Monats für alle Benutzer eingeführt.
* In der englischsprachigen und russischsprachigen Wikipedia steht erfahrenen Autoren nun im Rahmen des [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion_Mode|Vorschlagsmodus]] die [[m:User:Alaexis/Source Verifier|Quellenüberprüfung]] als experimenteller Vorschlag zur Verfügung. Dabei kommt ein auf [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing|LiftWing]] bereitgestelltes LLM zum Einsatz, das prüft, ob eine angegebene Quelle die zugehörige Behauptung tatsächlich stützt. Um die Funktion auszuprobieren, [[phab:T426359|beachte bitte diese Testanleitung]]. Falls du in einer anderen Sprachversion der Wikipedia aktiv bist und deine Community Interesse daran hat, die Funktion zu testen, [[m:User talk:Alaexis/Source Verifier|bekunde dein Interesse]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:35}} von der Community eingereichten {{PLURAL:35|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Datumsangaben, die als leere Parameter an Funktionen im Wikitext übergeben wurden, fälschlicherweise im Format Monat-Tag-Jahr anstatt im Format Tag-Monat-Jahr interpretiert wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T403884]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Ab dem 1. Dezember 2026 ist für Bearbeitungen, die von nicht automatisch bestätigten Benutzern über die API vorgenommen werden, hCaptcha erforderlich. Falls dein Werkzeug, Helferlein oder Benutzerskript Bearbeitungen im Auftrag von Neulingen durchführt, [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/hCaptcha#November 2026: Completing hCaptcha rollout|sieh dir an, wie du es aktualisieren kannst]].
*  [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2026 committee nominations|Nominierungen auf Wikitech]] für neue Mitglieder des [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge-Standard-Komitees]] sind jetzt möglich. Das Komitee überwacht unter anderem die Toolforge-Richtlinien zum [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Recht auf Forks]] und [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|verwaisten Werkzeugen]]. Nominierungen sind bis zum 22. November 2026 möglich.
* Toolforge hat zwei neue Beta-Funktionen eingeführt. &quot;Toolforge-Alarme&quot; versenden E-Mail-Benachrichtigungen, wenn ein Tool nicht mehr verfügbar ist, Fehler ausgibt oder häufig neu startet. Die &quot;erweiterte Protokollierung&quot; erleichtert die Fehlersuche, indem sie Protokolle für Ereignisse wie das Erstellen oder Löschen von Jobs sowie bei Fehlern während der Bereitstellung über den Befehl &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;toolforge logs&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; bereitstellt. Beide Funktionen sind optional aktivierbar und helfen den Entwicklern von Tools dabei, Probleme schneller zu erkennen und zu beheben. Entwickler können [[wikitech:Help:Toolforge/Alerts|Alarme aktivieren]] und erfahren, wie sie [[wikitech:Help:Toolforge/Running_jobs#Toolforge_logs|auf die erweiterten Protokolle zugreifen]] können. Sie sind zudem dazu eingeladen, die Funktionen auszuprobieren und [[wikitech:Help:Cloud_Services_communication|Rückmeldung zu geben]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.4|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Ein Vorschlag zur Änderung der aktuellen Organisation des Wikimedia-Hackathons [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|wurde geteilt]]. Ziel ist es, die Veranstaltung für technische Communitys in verschiedenen Regionen besser zugänglich zu machen. Bitte teile deine Rückmeldung zu diesem Vorschlag auf der [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|Diskussionsseite]] des Vorschlags; die Frist wurde bis zum 13. November verlängert.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/46|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W46&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 11:34, 9. Nov. 2026 (CET)</text>
      <sha1>sbzsg51ak1su3g2lna8l0picgvmn4u3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sanriku-Küste</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129507</id>
    <revision>
      <id>1814513</id>
      <parentid>1810704</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T23:14:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Tanohata */</comment>
      <origin>1814513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="67484" sha1="0wfoh0rh8yykb0496nfz8gy47p4nlim" xml:space="preserve">{{Quickbar Region
| Bild= [[File:Jodogahama 2017-03-07 (33326979896).jpg|296px|]]
| Webseite= [https://sanriku-travel.jp/ Sanriku Touristeninfo]
| Iso-3166= JP-03
}}

'''Sanriku-Küste''' {{Ja|三陸海岸|w=Sanriku-kaigan}} ist der felsige Bereich der am Pazifik gelegenen Küste der [[Japan|japanischen]] Hauptinsel [[Honshū]]. Die fast sechshundert Kilometer lange Küste ist zum großen Teil in der [[Iwate (Präfektur)|Präfektur Iwate]]. Die Küste von Iwate ist vor allem für ihre einzigartigen Felsformationen bekannt und auch deshalb seit langem unter japanischen Besuchern beliebt.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat=|long=|zoom=9|height=640px|name=Sanriku}}
Der Küstenstreifen gehört zum, aus mehreren Teilen bestehenden, 285&amp;#x00a0;km² großen [[w:Sanriku-Fukko-Nationalpark|Sanriku-Fukkō-Nationalpark]].

Die gesamte Küste ist als Gegend mit zahlreichen Felssäulen und Inseln der Meereserosion bekannt. Der nördliche Abschnitt ist ein Beispiel für eine erhöhte Küstenlinie und ein Gebiet, das in der jüngeren Geschichte mehreren starken Erdbeben und Tsunamis ausgesetzt war. Die Südküste ist ein Beispiel für eine [[w:Ria|Ria-Küste]] mit überfluteten Flußtälern in tiefen Buchten und schmalen Halbinseln.

== Orte ==
[[File:大船渡湾Oofunato-wan - panoramio.jpg|thumb|Berge an der Ōfunato-Bucht]]
Die einzelnen Städte sind mit ihren [[#Sehenswürigkeiten|Sehenswürigkeiten]] beschrieben. Die Gebiete der genannten Gemeinden erstrecken sich etwa dreißig Kilometer in die Gebirgsketten des Hinterlandes, das hier mit behandelt wird.

Der nördlichste Bereich zwischen Hachinohe und Hirono wird auch als Tanesashi-Küste bezeichnet.

In fast allen Kommunen hat sich die Einwohnerzahl bezogen auf 1970 bis 2022 nahezu halbiert.

== Weitere Ziele ==
* [[Iwate (Präfektur)#vCard Q7385643|Ryūsendō-Höhle]]
* {{marker|type=lake|name=Gandō-Stausee|url=|lat=|long=|name-local=岩洞湖|wikidata=Q5520799|show=nositelinks}}, der den Tandogawa aufstaut. Angelegt wurde er als Reservoir für die Landwirtschaft, da die Matsuo-Mine (Schwefel und Pyrit; stillgelegt 1969/72) die Flüsse verschmutzt hatte. Busse fahren vom Ostausgang des Bahnhofs in Morioka.
* {{marker|type=mountain|name=Hashikami-dake|alt=Gagyū-san|lat=|long=|name-local=階上岳|wikidata=Q11658928|show=nositelinks}} ist ein 740 Meter hoher Gipfel mit Wandergebieten (Aufstieg markiert, 2½ Std.) und hervorragendem Weitblick an sonnigen Tagen. Die Grenze der Präfekturen Iwate und Aomori läuft durch ihn. Man kann mit dem Auto bis zum Parkplatz in Gipfelnähe fahren („8. Station,“ dann 30 Min. Aufstieg) Hier blühen massenhaft Azaleen wild Ende Mai/Anfang Juni.

== Anreise ==
{{Siehe auch|Sendai#Anreise|titel1=Anreise nach Sendai}}

Der kleine [[Ōshū#vCard Q1320088|Flughafen Hamamaki]] ist zwischen [[Morioka]] und Ōshū.

Die Küste kann mit dem Zug oder Bus aus vielen Städten im Hinterland Iwates erreicht werden, darunter [[Morioka]], Hanamaki und [[Ōshū|Ichinoseki]]. Die Strecke des [[w:Tōhoku-Shinkansen|Tōhoku-]] und Akita-Shinkansen verläuft durch jene. Vom Bahnhof Morioka aus bieten sich die meisten Möglichkeiten.

;Autobahnen
[[File:JP Expressway E45.svg|28px| ]]&amp;#x00a0;[[File:Japanese National Route Sign 0045.svg|28px| ]]&amp;#x00a0;Nord-Süd ist der seit 2015 weiter inland verlaufende ''Sanriku Expressway'' ('''E45''' {{Ja|三陸自動車道|w= Sanriku Jidōsha-dō}}) zwischen Sendai (bis Anschlußstelle Rifu als '''E6''') und Hachinohe. Streckenführung: Sendai-Nord – Anschlußstelle Rifu – Tome – Kesennuma – Ōfunato – Kamaishi – Ōtsuchi – Miyako – [als ''Sanriku-kita Jūkan Road''] Iwaizumi – Fudai – Kuji&amp;#x00a0;…

Die mautfreie Nationalstraße 45 verläuft parallel. Auf deren Abschnitten ist die Höchstgeschwindigkeit 80&amp;#x00a0;km/h. Die '''Sanriku-Küstenstraße''' war bis 2021 wieder hergestellt inklusive 149&amp;#x00a0;km jenes Teils des Gesamtprojekts, dessen Bau 2011 noch nicht begonnen hatte. Die Strecke verläuft von Sendai-Hafen – Anschlußstelle Rifu – Kamaishi – Ōfunato – Tanohata – Kuji – Hirono – Hachinohe.

[[File:KAMAISHI EXP(E46).svg|28px| ]]&amp;#x00a0;Ost-West führt der ''Kamaishi Expressway:'' Kamaishi (sprich: Kama-ishi), 83&amp;#x00a0;km zum Flughafen Hamamaki über [[Kitakami]] an die Westküste über Nishiwaga.

=== Zu Fuß===
Der über tausend Kilometer lange [[Michinoku Sea Breeze Trail]], auch {{en|Michinoku Coastal Trail}} genannt, mit Endpunkten in Hachinohe und nördlich des Beginns der Sperrzone in Fukushima durch Sendai führend, deckt die ganze Länge der Küste ab ([https://drive.google.com/file/d/1so724c1aGoA_vgrwJrBQO2ZkpXX609Ia/view?usp=sharing GPX]).

== Mobilität ==
[[File:Sanriku Railway Kita-riasu line map.svg|thumb|Bahnstrecken in Iwate, mit den drei Strcken der ''Santetsu'' bunt hervorgehoben {{Stand|2023}}]]

Der ''Gurotto Pass'' für Nord-Iwate ist eine drei Kalendertage gültige Kombikarte, mit der man Regionalbusse und Bahnen auf einer Rundroute frei nutzen kann. Man spart etwa ein Drittel des regulären Preises. Teilnehmer sind die ''Iwate Galaxy Railway,'' ''Sanriku-Bahn,'' ''Iwate Kenpoku Bus'' und [https://www.jrbustohoku.co.jp/en/ ''JR Bus Tōhoku.''] Route z.&amp;#8201;B. Morioka ~ (''IGR'') ~ Ninohe ~ (''JR Bus Tōhoku'') ~ Kuji ~ (''Sanriku-Bahn'') ~ Miyako ~ (''Iwate Kenpoku Bus'') ~ Morioka. Beginn und Ende an jedem größeren Halt, wo die Karte auch gekauft werden kann.

In den Fahrzeugen von JR Bus Tōhoku gelten der [[Japan Rail Pass]] und der [[Streckennetzkarten_in_Japan#JR_East|JR East Pass]].

;Regionalbusunternehmen
* [https://www.miyakou.co.jp/en/ ''Miyagi Kotsu'']
* [https://www.iwatekenkotsu.co.jp/ ''Iwate Kotsu'']

=== Bahnstrecken ===
==== Sanriku-Bahn ====
Entlang der Küste verkehrt die touristisch wichtige [https://www.sanrikutetsudou.com/en/ ''Sanriku Tetsudō''] ({{Ja|三陸鉄道|w=kurz Santetsu}}), Kundendienst ☎&amp;#x00a0;0193-62-7000 (9.00–18.00 Uhr). &lt;br&gt;
Es gibt 1-Tages-Karten für bestimmte Abschnitte an Wochenenden und Feiertagen, ansonsten 2-Tages-Karten für das Gesamtnetz. Dazu Fahrkarten in eine Richtung, aber Fahrtunterbrechung erlaubt.

Die von der Firma betriebene ''Rias''-Linie ({{Ja|リアス線}}) ist durchgehend eingleisig und 163&amp;#x00a0;km lang zwischen Kuji im Norden und Ōfunato-Sakari im Süden. Von Sakari gibt es Verbindungen mit Schnellbussen nach Kesennuma und dann als Ōfunato-Linie bis {{marker|type=train|name=Bahnhof Ichinoseki|name-local=y|wikidata=Q800946|show=nositelinks,symbol}}.

Die Rias-Linie ist aus verwaltungstechnischen Gründen in drei Abschnitte geteilt (Süd-Nord):
# {{marker|type=train|name=Sakari|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q8190872|show=nositelinks,symbol}} – Kamaishi
# {{marker|type=train|name=Kamaishi|url=|lat=|long=|name-local=y|name-latin=|wikidata=Q3892979|show=nositelinks,symbol}} – Miyako, fahrplanmäßig 80′
# {{marker|type=train|name=Miyako|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q6884271|show=nositelinks,symbol}} – Kuji, fahrplanmäßig 100′; Anschluß ''JR''-Hachinohe-Linie nach Norden.
Die wenigen die ganze Strecke bedienenden Fahrten benötigen rund 4½ Stunden. Insgesamt geht es durch 42 Tunnels. Der Betrieb ist nicht getaktet, tagsüber verkehrt ein Zug etwa alle 90 Minuten, stündlich im nördlichen Sektor. Gehalten wird an allen Bahnhöfen. Nur im Abschnitt Miyako-Kuji gibt es einige Schnellzüge, die wenige Halte nicht bedienen.

==== Iwate Galaxy Railway ====
Privatbahn, die, quer durch Iwate, Morioka – Kōma (Anschluß Hanawa-Bahn) – Metoki – [ [[Aomori]]] verbindet.

=== Auf der Straße ===
[[File:Japanese National Route Sign 0045.svg|28px| ]]&amp;#x00a0;'''Nationalstraße 45''' ist die Küstenstrecke. Beim Neubau wurde sie ein Stück inland verlegt. Der parallele ''Sanriku Expressway'' ist die E6 bzw. E45.

Küstenah und kurvenreich bleibt die '''Präfekturstraße 44''' von Oashi 30&amp;#x00a0;km nach Norden bis Fudai. Sie beginnt an einem {{marker|type=waypoint|name=Abzweig von N455|name-local=|url=|lat=39.84641951859853|long=141.8790564808796}}.

[[File:Japanese National Route Sign 0455.svg|28px| ]]&amp;#x00a0;Von Iwaizumiomoto nach Westen führt '''Nationalstraße 455''' nach Iwaizumi (Ryūsendō-Höhle) zum Gando-See und über den Moriokashi Sotoyama von Norden her nach Morioka.

[[File:Japanese National Route Sign 0455.svg|28px| ]]&amp;#x00a0;N455 ist zwischen {{marker|type=village|name=Nameiri|group=silver|name-local=|url=|lat=39.881077145371066|long=141.6397727239042}} und {{marker|type=village|group=silver|name=Asamai|url=|lat=39.827821847258036|long=141.72638471734834|name-local=y|wikidata=|show=nositelinks}}, die alte Landstraße hier ''Omote'' genannt, deckungsgleich mit der '''Nationalstraße 340.''' Diese reicht Richtung Nordwest bis {{marker|type=town|group=silver|name=Kuzumaki|url=|lat=|long=|name-local=葛巻町|wikidata=Q1205166|show=nositelinks}} und, zunächst nach Südost bis nahe {{marker|type=train|name=Bahnhalt Moichi|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q6894570|show=nositelinks}} Richtung Morioka-Ost (parallel am anderen Ufer ist die besser ausgebaute N106).

== Sehenswürdigkeiten ==
Beschrieben werden die Orte von Süd nach Nord, da die meisten Besucher über [[Sendai]] kommen. Auf dem Weg von dort sollte man auch [[Sendai#Matsushima_und_Nobiru|Matsushima und Nobiru]] besuchen.

=== Minamisanriku ===
{{marker|type=city|group=silver|name=Minamisanriku|url=https://www.m-kankou.jp/english/ |lat=|long=|name-local=南三陸町|name-latin=„Süd-Sanriku“|wikidata=Q775888|show=nositelinks}} ist noch in der Präfektur [[Miyagi]]. Aus Sendai sind es 88–96 Straßenkilometer. Nach dem Erbeben 2011 galt: „Eine Küstenstadt, die es nicht mehr gibt.“ Die wiedererstandene Ortschaft liegt nun zurückgesetzt. Beim {{marker|type=train|name=ehemaligen Bahnhalt Shizugawa|alt=heute fahren Busse im vormaligen Gleisbett|lat=|long=|name-local=志津川駅|name-map=Shizugawa|wikidata=Q7499476|show=nositelinks}} ist ein eindrucksvolles Tsunami-Denkmal und der Gedenkpark an der Stelle, wo die größten Schäden entstanden waren. Am Rande steht das Betonskelett des Hotels ''Takano Kaikan.'' Alle 327 Personen, die sich hinein geflüchtet hatten, überlebten die große Welle.

=== Kesennuma ===
[[File:110323-M-WN856-045 (5559178002).jpg|thumb|Angelandetes Fischerboot in Kesennuma, März 2011]]
{{marker|type=city|group=silver|name=Kesennuma|url=n|lat=|long=|name-local=気仙沼市|wikidata= Q235746|show=nositelinks}}. In vormoderner Zeit wegen Bergbaus im Hinterland angelegt, entstand im 20. Jahrhundert einer der großen Fischerhäfen des Landes. Die bebauten Gebiete konzentrieren sich an der Westseite und am nördlichen Ende der Bucht. Durch den 19,3 Meter hohen Tsunami, gefolgt von einem im Ölterminal ausgehenden Brand, verlor die Stadt ihren historisch bebauten Ortsteil. Die Einwohnerzahl sank um ein Fünftel.

[[File:Japanese National Route Sign 0456.svg|28px| ]]&amp;#x00a0;'''Nationalstraße 456''' verbindet mit Morioka (129&amp;#x00a0;km) über Motoyoshi (18&amp;#x00a0;km).

Die Ortsmitte ist hafennah beim ehemaligen Bahnhof Naiwan Iriguchi, heute permanenter SEV. Aus Sendai braucht man zwei Stunden, falls man den Shinkansen nach Ichinoseki und dann den Bus nimmt. Direkte Busse ab Bahnhof Sendai brauchen knapp drei Stunden.

Ganz frischen Fisch, auch an Ständen zum dort essen gibt es im {{marker|type=market |name=Fischmarkt Kesennuma|name-local=気仙沼お魚いちば|alt=8–17 Uhr|url=https://osakana-ichiba.net/ |lat=38.904804274707395|long=141.57855073490873}}. Wer Fische lieber lebendig mag, gehe am Hafen entlang, dreihundert Meter zum ''Ice Aquarium.''

; Sehenswertes
{{Scroll Gallery
|title = Felsformationen
|唐桑町馬場Karakuwa-chou Baba - panoramio.jpg|„Baba“ an der Karakuwa-Halbinsel
|Iwate's coastline (51971270234).jpg|Bei Miyagi
|Rocks perforated by three holes at the base of sea Anatoosiiso 穴通磯（あなとおしいそ）Rikuchu Coast National Park - panoramio.jpg|„Anatōshiiso“ (穴通磯)
|三陸鉄道北リアス線からの風景 - panoramio.jpg|Blick aus dem Zug an der ''Kita-Rias''-Linie
|File:田老海岸 三王岩.jpg|Der 23 Meter hohe {{marker|type=mountain|name=Sannoiwa|name-local=|url=|lat=|long=|wikidata=Q11356655|show=nositelinks}} in der Bucht von Tarō
}}

Die hier beginnende [[w:Ria|Ria-Küste]] mit langen, tief in das Land eindringenden Meeresbuchten ist der Hauptgrund die Sanriku-Küste zu besuchen.

Einen guten Ausblick hat man vom {{marker|type=mountain|name=Anba|alt=240{{nnbsp}}m|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11450936|show=nositelinks}}.

{{marker|type=ferry|name=Bootsrundfahrten|name-local=気仙沼エースポート発着所|url=|lat=38.90530368118713|long=141.57502568986493}} um Ōshima und die Halbinsel Karakuwa dauern 50 Min. (¥&amp;#x00a0;1600, 2025). Nach einer solchen kann man sich bei ''Black Tide Brewing,'' im Einkaufszentrum schräg hinter dem Fahrkartenverkauf, 16–22 Uhr stärken.

* {{vCard|type=museum|name=Hai-Museum|name-local=気仙沼シャークミュージアム|alt=|address=7-13 Uoichibamae, Kesennuma, Miyagi 988-0037|directions=2. OG des Einkaufszentrums Kesennuma Umi no Ichi|phone=|url=|hours=9.00–17.00|price=¥&amp;#x00a0;600|lat=|long=|lastedit=2026-10-09|description=2024 wiedereröffnet.|wikidata=Q61058058|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=museum|before=Firmenmuseum|name=Reisladen Takeyama |name-local=y|alt=|address=1-1-13 Sakanamachi, Kesennuma, Miyagi 988-0013|directions=|phone=|url=|hours=9.00–18.00, So. geschl.|price=|lat=38.90689799557645|long=141.57291490079552|lastedit=2026-10-09|description=Historisches Geschäftshaus eines Reishändlers, ursprünglich von 1877. Zu sehen ist altes Geschirr, Reiskochgeräte wie traditionelle Reistöpfe und die neuesten Reiskocher. Seit der Wiedereröffnung 2018 mit Ernährungsberatung und Kochschule.|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=monument|name=Ruine der Koyō-Oberschule|name-local=気仙沼市東日本大震災遺構・伝承館|alt=|address=9-1 Hajikamisemukai, Kesennuma, Miyagi 988-0246|directions=|phone=|url=|hours=9.00–17.00, Winter bis 16.00|price=¥&amp;#x00a0;400|lat=|long=|lastedit=2026-10-09|description=Als Erinnerungsort an die Tsunamischäden. Die Anlage besteht aus der nach dem Erdbeben neu errichteten „Erdbeben-Gedenkhalle“ und beschädigten Gebäuden (alle Schüler waren rechtzeitig evakuiert worden).|wikidata=Q105944997|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=temple|name=Jifuku-ji|name-local=地福寺|alt=|address=44 Hajikamimagi, Kesennuma, Miyagi 988-0243|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=38.83131073904021|long=141.587186541905|lastedit=2026-10-09|description=An sich gewöhnlicher Tempel, aber mit einem schönen Kiesgarten, deutlich weniger überlaufen als in den Hauptstädten.|wikidata=}}
* {{vCard|type=|name=Ōshima|name-local=y|alt=|address=|directions=Fußgängerbrücke vom Festland. Busstation mit Touristeninfo „Ura-no-hama“ sommers mit einigen Bussen direkt aus Sendai|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Stadt vorgelagerte Insel mit 22&amp;#x00a0;km markierten Wegen als Naherholungsgebiet. Liebhaber kommen im Frühjahr wegen der seltenen „grünen Kirschblüte“ ({{Ja|御衣黄|w=Gyoikō}}) am Berg Kameyama (235&amp;#x00a0;m) mit Einschienenbahn hinauf. Der Sandstrand Kugunarihama wird als „singend“ bezeichnet. Zum Schwimmen besser ist der Odahama, während am Tanaka-Strand wegen starker Strömung das Schwimmen verboten ist.|wikidata=Q3594049|show=nositelinks,nosocialmedia}}
: Ein in 7 Stunden zu bewältigender Radweg, der zur Hälfte auf der Insel verläuft ist markiert. Fahrräder mieten kann man in Kesennuma Uminoichi (Einkaufszentrum beim Fischmarkt).

;Unterkunft
* {{vCard|type=hotel|name=Kakomu|name-local=囲|address=2-2-38 Ota, Kesennuma, Miyagi 988-0082|directions=in tsunamisicherer Höhe|phone=|url=|hours=|price=günstig|lat=|long=|lastedit=2026-10-12|description=Ferienwohnung, Platz für 5.|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Ōnabeya|name-local=大鍋屋本館|address=1-3-14 Sakanamachi, Kesennuma, Miyagi 988-0013|directions=|phone=+81226220200|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-12|description=}}

* {{vCard|type=hotel|name=Sun Marine Kesennuma Hotel Kanyo|name-local=|address=4-19 Minatomachi, Kesennuma, Miyagi 988-0021|directions=zentral|phone=+81226241200|url=|hours=|price=|lat=38.901757953711176|long=141.57784719197105|lastedit=2026-10-12|description=}}

==== Karakuwa-Halbinsel ====
Die {{marker|type=peninsula|name=Karakuwa-Halbinsel|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q21652819}} schützt die Zufahrt zur Bucht von Kesennuma. Die {{marker|type=tourist information|name=Touristeninfo|name-local=y|url=https://kesennuma-kanko.jp/visitor-center/ |lat=|long=|wikidata=Q11418568|show=nositelinks}} ist nahe der Spitze, dem Kap Osaki, beim historischen {{marker|type=temple|name=Osaki-Schrein|url=|lat=38.861003767759485|long=141.67155055677335|name-local=御崎神社|wikidata=}}. Das jährliche Tempelfest ist am Abend des zweiten Samstags im Januar.

Busse der ''Osaki''-Linie fahren alle zwei Stunden vom Bahnhalt Minami-Kesennuma ({{Ja|南気仙沼}}) auf die Halbinsel zum Besucherzentrum.

Entlang der Küstenlinie im Osten hat man den ''Olle'' genannten Saumpfad zum Wanderweg ausgebaut, der entlang der bizarren Felsformationen führt. Er beginnt an der spitzen Klippe Ore-ishi und endet am Besucherzentrum.

; Unterkunft
* {{vCard|type=campsite|name=Zeltplatz|name-local=キャンプ場受付棟|address=4-1 Karakuwacho Sakihama, Kesennuma, Miyagi 988-0554|directions=am Besucherzentrum, buchbar dort|phone=|url=|hours=tgl. außer Di. Winterpause Dez.–Jan.|price=¥&amp;#x00a0;390|lat=38.86361045867085|long=141.67231219526337|lastedit=2026-10-13|description=Von der Präfektur betriebene Grünfläche, die deshalb bis März 2026 nur ¥&amp;#x00a0;1 pro Nacht kostete. Einfache Wiese mit Duschen- und Grillgebäude.|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Pension Tsunakan|name-local=唐桑御殿つなかん|address=81 Karakuwacho Shibitachi, Kesennuma, Miyagi 988-0571|directions=|phone=+81226322264|url=|hours=|price=|lat=38.890902421636135|long=141.6429722209432|lastedit=2026-10-13|description=Gebäude mit tempelähnlichem Dach. Es gibt zwei Sauna-Kabinen im Garten.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Rikuzentakata ===
[[File:Collapsed Rikuzentakata Youth Hostel and a Pine Tree of Hope.jpg|thumb|Die Ruine der Jugendherberge und die [[w:ja:奇跡の一本松|„Wunderkiefer“]] als Rest des als Wellenbrecher angelegten Schutzwaldes. Der Baum starb trotz Erhaltungsmaßnahmen ab und wurde 2023 durch eine Imitation ersetzt.]]
{{marker|type=city|group=silver|name=Rikuzentakata|url=n|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q270463|show=nositelinks}} liegt ebenfalls in einer tief eingeschnittenen Bucht. Die trennende Sandbank des Brackwassersee Furukawa-numa ({{Ja|古川沼}}) wurde vom Tsunami weggespült und der See damit Teil der Küstengewässer. Auch der Takata-Strand mit reizvollem Matsubara-Park mit seinem Küstenwald als Wellenbrecher verschwanden. Die Gemeinde entstand durch Gebietsreform 1955, die alten Ortsteile Takata und Kesen bilden das Zentrum.&lt;br&gt;
Die durchführende Ōfunato-Bahnstrecke ist auch hier permanent auf Schienenersatzbusse umgestellt.

{{vCard|type=museum|name=Stadtmuseum Rikuzentakata|name-local=y|alt=|address=|directions=1 Min. vom Bahnhof.|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-13|description=Beherbergt rund 7300 Exponate, darunter Muschelpräparate, Fischereigeräte und Material zur Erinnerung an den Tsunami. Vor der Zerstörung 2011 hatte man 560.000 Stücke im Fundus gehabt. Größtes Stück ist ein 9,7 Meter langer ausgestopfter Wal.|wikidata=Q117068227|show=nositelinks,nosocialmedia}}

Das Hinterland nach Ōfunato dominiert der Bergzug des 870 Meter hohen, bewaldeten {{marker|type=mountain|name=Hikami|url=|lat=39.0591001133944|long= 141.66066894633929|name-local=氷上山|wikidata=}}. Ein 25&amp;#x00a0;km langer Wanderweg beginnt im Dorf Takekoma, das Tal hinauf zum {{marker|type=hotel|name=Reisen Tamanoyu Spa|name-local=|url=http://tamanoyuonsen.com/ |lat=39.06456983983604|long=141.6305258865799}} oberhalb dessen man Reste eines alten Goldbergwerks findet. Nach knapp 4&amp;#x00a0;km gelangt man zum Takiyama-Fudō-Wasserfall. Auf verschlungenem Pfad geht es 11,5&amp;#x00a0;km in die Nähe der Autobahnabfahrt Kayaoka und 4,6&amp;#x00a0;km weiter zum {{marker|type=museum|name=Zimmereimuseum Kesen|url=|lat=39.010820438773145|long=141.69214590362913|name-local=気仙大工左官伝承館|wikidata=}} mit einem traditionellen Bauernhaus (''Minka'') sowie einem der im ganzen Lande um 1900 gebauten feuersicheren kommunalen Lagergebäude. Von hier 3,4&amp;#x00a0;km (↧ 225&amp;#x00a0;m) zum {{marker|type=bus|name=SEV-Bahnhof Hoso-Ura|url=|lat=|long=|name-local=細浦駅|name-map=Hoso-Ura|wikidata=Q8189404|show=nositelinks}}.

; Unterkunft und Badehäuser
* {{vCard|type=hotel|name=Yoshida Inn|name-local=民宿吉田|address=Matsumine-110-5 Yonesaki-chō, Rikuzentakata, Iwate 029-2206|directions=|phone=+81192552943|url=|hours=|price=|lat=39.0097355124261|long=141.65178136254545|lastedit=2026-10-13|description=Gewöhnliche japanische Pension.|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=campsite|name=Zeltplatz Snow Peak Rikuzentakata|name-local=Snow Peak 陸前高田|name-map=Snow Peak|address=Usozawa-155-78 Otomo-chō, Rikuzentakata, Iwate 029-2207|directions=|phone=+81192229477|url=|hours=|price=|lat=38.988062580001056|long=141.67652007210478|lastedit=2026-10-13|description=}}
* {{vCard|type=onsen|name=Kurosako Onsen|name-local=黒崎仙峡温泉|address=Kurosaki-9-41 Hirota-chō, Rikuzentakata, Iwate 029-2208|directions=|phone=|url=|hours=10.00-20.00, Mi. geschl.|price=|lat=38.95228561239669|long=141.7232607663494|lastedit=2026-10-13|description=Terrasse mit Blick auf die Bucht.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

==== Hirota-Halbinsel ====
Die Ostseite der Bucht bildet die Hirota-Halbinsel, erreichbar vom Bahnhalt (SEV) Otomo (小友駅). Der Badebereich des sandigen {{marker|type=beach|name=Hirota-Strandes|name-local=広田海水浴場|url=|lat=38.96903887337116|long=141.69668018353056}} ist von hohen Wellenbrechern eingefaßt. Hier ist die Markierung für die Hälfte der Strecke des ''Michinoku''-Fernwanderwegs.&lt;br&gt;
Der {{marker|type=beach|name=Oiwai-hama|name-local=小祝浜|url=|lat=38.960610778439985|long= 141.7229672919779}} ist kein Strand zum Schwimmen, sondern um auf groben Kies Meerblick zu genießen {{rolli|rot}}

Im Dorf Tomari ist der Park auf dem {{marker|type=viewpoint|name=Nakazawahama-Muschelhügel|name-local=中沢浜貝塚歴史防災公園|url=|lat=|long=|wikidata=Q30646351|show=nositelinks}}, einem Fundplatz vorhistorischer Besiedlung, mit einer Freitreppe begehbar und zugleich Tsumai-Evakuierungspunkt.

Zum {{marker|type=cape|name=Kap Hirota|url=|lat=|long=|name-local=広田崎|wikidata=Q34929799}} ist die Küste wieder felsig-zerklüftet.&lt;br&gt;
Schwer zugänglich ist das Meer am {{marker|type=cape|name=Kap Kanda|name-local=刈田崎|url=|lat=38.94758129985374|long= 141.71509250127227}}.

{{vCard|type=tourist information|before=Im Bereich um das|name=Besucherzentrum Go-ishi-Küste|name-local=碁石海岸インフォメーションセンター|alt=|address=Ohama Massaki-chō, Ōfunato, Iwate 022-0001|directions=|phone=|url=|hours=8.30-17.15|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-13|description=|wikidata=}}
: Kamelien-Museum, gewidmet jener Pflanze die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts an der Pazifikküste plantagenmäßig gepflanzt wurde, weil ihr ätherisches Öl u.&amp;#x00a0;a. eine wichtige Zutat von [[w:Pomade|Pomade]] war.
: Fünfzig Meter weiter ist das Stadtmuseum Ōfunato geöffnet von 9.00–16.30 (Mi. geschl.).

Verschiedene Aussichtsplattformen und Bohlenwege erschließen die schöneren Felsformationen.

{{vCard|type=shop|name=Fischgeschäft Shitaba|name-local=y|alt=|address= 〒022-0001 Iwate, Ōfunato, Massaki-chō, Nakamori−11|directions=|phone=|url=|hours=9.00–17.00|price=|lat=38.99291445018952|long=141.72831616558|lastedit=2026-10-13|description=Ganz frischer (bzw. frisch getrockneter) Fisch und Meeresfrüchte.|wikidata=}}

=== Ōfunato ===
[[File:Maximum tsunami height of 38,2{{nnbsp}}m from the 1896 Sanriku tsunami shown on a pole near the border of Okubo and Shirahama, Sanrikucho-Ryori, Ofunato City, Iwate Prefecture.jpg|thumb|Denkmal der Höchstmarke des Tsunami bei Ōfunato 1898: 38,2 Meter. 1960 waren es 5,30 m, 2011 17–21{{nnbsp}}m. ]]
[[File:Ryouri-zaki.jpg|thumb|Blick auf {{marker|type=cape|name=Kap Ryōri|name-local=|url=|lat=39.02935968943777|long= 141.85197303022153}} ]]
Die am Ende einer engen Bucht gelegene Stadt {{marker|type=city|group=silver|name=Ōfunato|url=n|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q384934|show=nositelinks}} lebt vom Fischfang.&lt;br&gt;
Busverbindungen der ''Iwate Kotsu'' mit Morioka verkehren auf zwei unterschiedlichen Strecken: über den Bahnhof Tōno  oder den Nizawa-Paß. Es gibt eine Nachtverbindung.

{{vCard|type=train|before=Ōfunato-|name=Sakari|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=http://www.sanrikutetsudou.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hier endet die SEV-Linie aus Kesennuma und Ichinoseeki. Es beginnt die Sanriku-Bahn Richtung Norden bis Kamaishi und Kuji (163&amp;#x00a0;km).|wikidata=Q8190872|show=symbol,nositelinks,copy}}
: Die Touristeninfo ist rechter Hand im Bahnhofsgebäude.
: Das Geschäftsviertel ist im Vorfeld.

{{vCard|type=train|name=SEV-Bahnhalt Ōfunato|name-local=大船渡駅|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=39.06358544601388|long=141.72078847310797|lastedit=|description=|wikidata=|show=}}

;Sehenswertes
* {{vCard|type=|name=Stadtmuseum Ōfunato|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Thema der Dauerausstellung „Ōfunato: Sein Meer und Land.“ Man informiert über die hiesige Ōdo-Kultur der [[w:Jōmon-Zeit|Jōmon-Zeit]], die sich vor allem in Muschelhügeln (aus Schalenabfällen) erhalten hat.|wikidata=Q104696287|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=nature reserve|name=Naturschutzgebiet Akasaki|name-local=赤崎展望広場|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Berg an der Ostseite der Bucht mit Aussichtspunkten auf diese. Schrein am Gipfel.|wikidata=}}
:: {{marker|type=beach|name=Senmaru Kaigan|name-local=|url=|lat=39.0247763158005|long=141.74325064011063}} ist ein grobkiesiger Strand mit Felsformationen zu beiden Seiten.
*{{marker|type=beach|name=Sotoguchi-Strand|name-local=外口海水浴場
|url=|lat=39.01928250485955|long= 141.759300810869}} ist eine enge Bucht beim Dorf Nagasaki, auch hier kiesig mit kiefern-bewachsenen Felsen. Der gesamte Küstenstreifen (unterhalb der Präfekturstraße 9) bis Ryōri ist bewaldetes Naturschutzgebiet. Unterwegs markiert ist der „Attari Tsunami-Felsen,“ ein gigantischer Findling der mitten in ein Waldstück geschwemmt wurde. Vor Ryōri ist der {{marker|type=viewpoint|name=Hachigamori-Aussichtspunkt|name-local=|url=|lat=39.035177277464214|long= 141.78794811581386}}. In vormoderner Zeit war hier ein Wachposten, um nach Schiffen mit Barbaren, also Spaniern und Holländern, Ausschau zu halten.
* Die Bucht mit dem sandigen, zum schwimmen geeigneten {{marker|type=beach|name=Ryōri-Strand|name-local=綾里海水浴場|url=|lat=39.05696809043096|long=141.81390285392123}} teilt sich jener mit dem Fischerhafen Nonomae.

; Unterkunft und Verpflegung
* {{vCard|type=restaurant|name=Senshu-an|name-local=千秋庵|address=Kimachi-12-9 Sakari-chō, Ōfunato, Iwate 022-0003|directions=|phone=|url=|hours=11.00–14.00, 18.00-20.00|price=|lat=39.08864374681077|long=141.70888685479775|lastedit=2026-10-13|description=Soba-Restaurant.}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Umi-no-kō|name-local=海の幸ふるまいセンター|address=Sasazaki-3-6 Ōfunato-chō, Ōfunato, Iwate 022-0002|directions=|phone=|url=|hours=8.00–19.00, Mi. geschl.|price=|lat=39.05662430557039|long=141.72152851083038|lastedit=2026-10-13|description=Fischgeschäft mit angeschlossenem Restaurant.}}
* {{vCard|type=market|name=Fischmarkt Ōfunato|name-local=|address=Japan, 〒022-0002 Iwate, Ōfunato, Ōfunato-chō, 字 永沢209|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=39.05196240164745|long=141.72263530455888|lastedit=2026-10-13|description=Mit Restaurant.}}
* {{vCard|type=hotel|name=Kikusuikan|name-local=旅館 菊水館|address=Shinden-44-8 Ofunato-chō, Ofunato, Iwate 022-0002|directions=|phone=+81192275566|url=|hours=|price=|lat=39.069322590840066|long=141.71860116932294|lastedit=2026-10-13|description=Günstiger Ryōkan.|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=campsite|name=Campingplatz Fureai Land Osakimisaki|name-local=フレアイランド尾崎岬
|address=Torisawa-188-7 Akasaki-chō, Ofunato, Iwate 022-0007|directions=|phone=+81192274478|url=|hours=|price=Zelt (max. 4 Pers.) ¥&amp;#x00a0;1000, Dusche ¥&amp;#x00a0;400, Grillen ¥&amp;#x00a0;500/h|lat=|long=|lastedit=2026-10-13|description=Stadteigener Campingplatz, nur telefonische Buchung, 9.00–17.00 Uhr.|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Koyōkan|name-local=廣洋館|address=Shirahama-95 Sanrikucho Ryōri, Ofunato, Iwate 022-0211|directions=oberhalb des Ryōri-Strandes|phone=+81192422650|url=|hours=|price=|lat=39.05892184056284|long= 141.8130616544941|lastedit=2026-10-13|description=}}
: Ein 12,6&amp;#x00a0;km langer Wanderweg von hier führt durch das Naturschutzgebiet Richtung des {{marker|type=train|name=Bahnhalts Koishihama|url=|lat=|long=|name-local=恋し浜駅|name-map=Bhf. Koishihama|wikidata=Q11491746}}, wobei man auf halber Strecke einen Abstecher (3&amp;#x00a0;km retour) zum {{marker|type=cape|name=Kap Sunesaki|name-local=|url=|lat=39.06448444284001|long=141.87497417106167}} mit Steilküste machen sollte.

==== Sanriku ====
Der {{marker|type=|name=Bahnhalt Sanriku|url=|lat=|long=|name-local=三陸駅|wikidata=Q11358278}} ist Ausgangspunkt, um den Geopark zu besuchen. Administrativ ist man noch in Ōfunato, das 16 Straßenkilometer bzw. 23 Min. per Zug entfernt liegt.&lt;br&gt;
Man kann auf verschlungenem 15,1&amp;#x00a0;km weitem Weg über die Halbinsel wandern zum nächsten Bahnhalt Yoshihama (5 Min. Bahnfahrt, 6,7&amp;#x00a0;km).

An die uralte „große Zeder“ auf einem Hügel hat man einen Shintō-Schrein angebaut.

* {{vCard|type=hotel|name=Kaho-so|name-local=嘉宝荘|address=Idobora-1-1 Sanrikucho Okirai, Ofunato, Iwate 022-0101|directions=an der Landstraße|phone=+81192442432|url=|hours=|price=|lat=39.108001191930896|long=141.80290373621972|lastedit=2026-10-13|description=Pension mit jap. Zimmern.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Kamaishi ===
[[File:Kamaishi Mine fall,Iwate.jpg|thumb|Reste des Eisenbergwerks am Hang hinter Kamaishi. Eine Lok der Grubenbahn ist als Denkmal aufgestellt. Erreichen kann man es über den {{marker|type=train|name=Bahnhalt Rikuchū-Ōhashi|url=|lat=|long=|name-local=陸中大橋駅|wikidata=Q3892975|show=nositelinks}} ]]

{{marker|type=city|group=silver|name=Kamaishi|url=n|lat=|long=|name-local=釜石市|name-latin=sprich: Kama-ishi|wikidata=Q329790|show=nositelinks}} und die Umgebung wurde etwa 140 Jahre vom Bergwerk und der Stahlherstellung von ''Nippon Steel'' dominiert bis der industrielle Abbau des Erzes 1993 eingestellt wurde. Wegen der Hochöfen wurde die Stadt 1945 zwei Mal bombardiert. In den 1970ern, als hier fast einhunderttausend Menschen wohnten und Containerschiffe anlegten hatte man große Bemühungen gemacht die zur Stadt gehörenden Buchten von Ōtsuchi, Ryōishi, Kamaishi und die südlich gelegene Bucht von Tōni durch hohe Wälle gegen Tsunamis abzusichern, was erst 2008/9 fertig wurde. Die meisten hielten der Welle 2011 nicht stand. Heute wohnen keine 30.000 Menschen mehr hier.

''Nippon Steel'' sponsert dauerhaft das sehr gute örtliche [[w:Rugby Union|Rugby Union Team]]. 2019 fand dann hier im neuen Stadion die [[w:Rugby-Union-Weltmeisterschaft 2019|Weltmeisterschaft]] statt.

;Anreise
Außer mit der Sanriku-Küstenlinie kann man den {{marker|type=train|name=Bahnhof Kamaishi|url=|lat=|long=|name-local=y|name-latin=|wikidata=Q3892979|show=nositelinks,copy,symbol}} mit der 90&amp;#x00a0;km langen Kamaishi-Bahn ({{Ja|釜石線|w=Kamaishi-sen}}) aus Hanamaki ({{Ja|花巻駅}}, Anschluß Tōhoku-Hauptlinie; Shinkansen in Shin-Hanamaki) über [[Tōno]] erreichen.&lt;br&gt;
Wer mit dem Auto unterwegs ist, oder gerne einen wandernden Abstecher machen mag, kann zwischen Kojirahama (bei Tōni) und Heita, statt der 3,8&amp;#x00a0;km direkt auf Präfekturstraße 44, die kurvenreiche fast 25&amp;#x00a0;km lange Fahrt auf Präfekturstraße 249 über die Halbinsel Aosaki machen, um Dörfer und Felsformationen zu sehen.

Mit dem ''Kesen Liner'' besteht eine tägliche Busverbindung über Ōfunato und [[Tokio/Norden|Tokio-Ikebukuro]]. Ein Bus täglich pendelt aus Morioka, Kamaishi bis zum Bahnhof Ōtsuchi.&lt;br&gt;
Auch die Ortsbusse betreibt ''Iwate Kotsu.'' Sie halten alle beim Krankenhaus der Präfektur. Für die ''Marugoto''-Busse gilt ein Einheitspreis, manche Haltestellen sind für Rufbusse.

; Sehenswürdigkeiten
* {{vCard|type=museum|name=Stadtmuseum Kamaishi|name-local=釜石市郷土資料館|alt=|address=15-2 Suzuko-chō, Kamaishi, Iwate 026-0031|directions=150{{nnbsp}}m vom Bahnhof Kamaishi|phone=|url=|hours=9.30-16.30, Di. geschl.|price=|lat=39.27453641112226|long=141.86983722493176|lastedit=2026-10-13|description=|wikidata=}}
* {{vCard|type=temple|name=Dai-Kannon-Tempel|name-local=y|alt=|address=3-9-1 Ōdaira-chō, Kamaishi, Iwate 026-0002|directions=|phone=|url=|hours=9.00–16.30|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der ursprüngliche Tempel Myōhōzan Sekiō Zenji brannte 1883 ab und wurde, an eine neue Stelle verlegt, 1893–1922 wieder aufgebaut. Die Statue (geplant und gebaut 1965–70) der weißen „großen [[w:Kannon|Kannon]]“ blickt von einem Hügel aufs Meer. Sie hält einen Korb mit Fischen, ''Gyōran.'' Im Inneren ist in den unteren Stockwerken eine Sammlung mit vierzig religiösen Figuren, sie ist bis zu den Aussichtspunkten im 11. und 12. Stockwerk begehbar. In der Stupa des Tempels, Baujahr 1977, soll eine Buddha-Reliquie sein. Die Haupthalle birgt eine Statue des [[w:Acala|Fudō Myōō]], allerdings ist das wichtigste Bildnis eine Triade von Bodhisattvas. Die Decke besteht aus Panelen, die die „einhundert Tänze himmlischer Maiden“ darstellen. Auch das prächtige Haupttor ist sehenswert.|wikidata=}}
* {{vCard|type=museum|name=Museum Eisen und Stahl|name-local=y|alt=|address=3-12-7 Ōdaira-chō, Kamaishi, Iwate 026-0002|directions=250{{nnbsp}}m vom Kannon-Tempel|phone=|url=|hours=9.00–17.00, Di. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-13|description=|wikidata=Q55536221|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Städtisches Hallen- und Freibad|name-local=y|alt=|address=3-6-1 Ōdaira-chō, Kamaishi, Iwate 026-0002|directions=gehört zur Oberschule|phone=|url=https://www.city.kamaishi.iwate.jp/docs/2020073000033/ |hours=12.00-20.00, Wochenende 10.30-18.00|price=|lat=39.26011228801832|long=141.89749595300916|lastedit=2026-10-13|description=|wikidata=}}
* Die Halbinsel, die die von Wellenbrechen durchzogene Bucht abgrenzt, mit dem Kap Maeda ist Naturschutzgebiet.

; Unterkunft
* {{vCard|type=hotel|name=Kagetsutei|name-local=花月邸|address=3-14-8 Hama-chō, Kamaishi, Iwate 026-0013|directions=|phone=+817047129359|url=|hours=|price=mittel|lat=39.27791667622763|long= 141.89147461968213|lastedit=2026-10-13|description=Traditionell im Stil der Vorkriegsjahre. Schaukochen am Holzkohlebecken (''Hibachi'').|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Izakaya Isaribi|name-local=酒屋 漁火
|address=1-9-5 Omachi, Kamaishi, Iwate 026-0024|directions=im Geschäftszentrum|phone=|url=|hours=17.00-22.30, So. geschl.|price=|lat=39.27356973363966|long=141.88257735840614|lastedit=2026-10-13|description=}}

==== Hinterland von Kamaishi ====
* {{vCard|type=museum|name=Museum der Hashino-Mine|name-local=橋野高炉跡|name-latin=Hashino kōro ato|alt=|address=2-6 Hashino-chō, Kamaishi, Iwate 026-0411|directions=20&amp;#x00a0;km östlich Bhf. Tōno oder 23&amp;#x00a0;km vom Bhf. Unosomai an der Küste. |phone=|url=|hours=9.30-16.00|price=gratis|lat=|long=|lastedit=2026-10-13|description=„Geburtsort“ der ersten modernen Eisenerzgewinnung und -verhüttung unter Einsatz eines [[w:Flammofen|Flammofens]], begonnen 1858–63. Infotafeln auch auf Englisch. Im Gelände sind Reste dreier Hochöfen. (Gehört zum Welterbe „Stätten der Meiji-Industriellen Revolution in Japan“). |wikidata=Q11544148|show=nositelinks,nosocialmedia}}
: Führungen unter Tage, in Golfwägelchen, finden unregelmäßig statt, Zeiten müssen vor Ort eruiert werden. Die unterirdische „Granithalle“ ist ein Konzertsaal, der als Veranstaltungsort dient.
: In geringen Umfang werden Mineralien und Metalle zu Forschungszwecken weiterhin abgebaut. Verkauft wird das aus 350 Metern gepumpte Mineralwasser ''Sennin Hisui'' („Geheimnisvolles Wasser der Unsterblichen“).
* In den Hängen am Mizumi-Fluß sind der {{vCard|type=waterfall|name=Senjō-Wasserfall|name-local=千丈ヶ滝|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=39.302391879009576|long= 141.82641158810796|lastedit=|description=|wikidata=}} und der kurz darunter liegende, kleiner Ichni-no-Wasserfall. {{rolli|rot}}
* Abstecher auf die Ozaki-Halbinsel südlich Tōni: ([https://jf-tonicho.or.jp/wp-content/uploads/2015/07/d600aec422eb91bde8a8f18b87f39d01.pdf bebilderte jap. Broschüre]): Zum Aussichtspunkt auf den {{marker|type=lighthouse|name=Leuchtturm Shikotsuzaki Kaneshima|name-local=死骨埼金島灯台|url=|lat=39.18613939147265|long=141.92468524023838}} auf einer kleinen Insel an der Spitze geht es nur zu Fuß.

==== Ryōishi ====
Die an der Bucht geformt durch die Mündung des Mizu-umi gelegene Ortschaft mit Bahnhalt bietet wenig. In der Umgebung:
* Ans Meer kann man im Mizu-umi mit dem grobkiesigen {{marker|type=beach|name=Ai-no-hama|name-local=愛の浜海水浴場|url=|lat=39.30003619824358|long= 141.89389354204965}}
* Wanderwege auf die bewaldete Hakozaki-Halbinsel ({{Ja|箱崎半島|w=Hakozaki-hantō}}), über die einige alte Schreine verteilt sind. Am {{marker|type=cape|name=Kap Senjojiki|name-local=千畳敷|url=|lat=39.349942645283576|long=141.99627247615953}} ragt schierer, fast weißer Kalkstein aus dem Meer.
: {{vCard|type=hotel|name=Pension Maekawa|name-local=民宿前川|address=Dai 22 Chiwari-38-2 Unosumai-chō, Kamaishi, Iwate 026-0301|directions=Bahnhalt Unsomai, 2,6&amp;#x00a0;km|phone=+81193283869|url=|hours=|price=|lat=39.324473894061704|long=141.90418436323148|lastedit=2026-10-13|description=Mit Meerblick und begnadeter Köchin.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Ōtsuchi ===
[[File:Hourai Islnd in Otsuchi.jpg|thumb|Die kleine {{marker|type=island|name=Insel Hōrai|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q17217423}} in der Ōtsuchi-Bucht kann über eine Fußbrücke besucht werden.]]

Die Kleinstadt {{marker|type=city|group=silver|name=Ōtsuchi|url=n|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q386411|show=nositelinks}} erstreckt sich nur etwa drei Kilometer an der Küste. 2011 wurden 52&amp;#8201;% der Bebauung des Hauptortes zerstört, da sie tiefer lagen als die 17–18 Meter hohe erste Welle (es folgte ein drei Tage brennendes Großfeuer). Das Gemeindegebiet reicht jedoch fast dreißig Kilometer im Tal des Kosuchi-kawa ins gebirgige Hinterland. Mt. Chichamori mißt 1010 Meter. Ein ehrwürdig-alter Bergtempel ist der {{marker|type=temple|name=Daisho-in|name-local=大勝院|url=|lat=39.44113363478293|long=141.80929821422515}}, 15,5&amp;#x00a0;km von der Küste erreichbar auf der Präfekturstraße 28. Das Dorf Kirikiri ({{Ja|吉里吉里}}) als nördlichster Ortsteil grenzt an die Funakoshi-Bucht.

Vom sandigen {{marker|type=beach|name=Kirikiri-Strand|name-local=|url=|lat=39.37277187220838|long= 141.94445781107058}} führt ein Wanderweg 2½&amp;#x00a0;km auf den {{marker|type=viewpoint|name=Aussichtspunkt Sakiyama|name-local=|url=|lat=39.37449959761347 |long=141.9644598791114}}.

* {{vCard|type=hotel|name=Pension Sanriku-no-juku|name-local=三陸の宿|address=2-19-18 Kirikiri, Ōtsuchi, Kamihei District, Iwate 028-1101|directions=direkt zwischen Bahnstrecke und Landstraße|phone=+81193442105|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-13|description=Westliche Betten.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Yamada ===
{{marker|type=city|group=silver|name=Yamada|url=n|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1023790|show=nositelinks}} liegt an der gleichnamigen Bucht und dem Nordufer der Funakoshi-Bucht ({{Ja|船越湾|w=Funakoshi-wan}}), beide voneinander getrennt durch die Funakoshi-Halbinsel. In der Yamada-Bucht sind mehrere kleinere Inseln. 1643 landete das holländische Schiff Breskens zwei Mal an der Insel Ōshima. Im rückwärtigen Bergland ragt der Takadakimori ({{Ja|高滝森}}) mit 1160{{nnbsp}}m Höhe.

Das größte Festival in Yamada findet jährlich Mitte September statt. Das Festival des Yamada-Hachimangu-Schreins und des Osugi-Schreins dauert jeweils drei Tage. Ablauf Tag 1: ''Yoimiyasai'' mit lokalen Tanzgruppen, Tag 2 und 3: ''Shinkōsai,'' „Prozession des Göttlichen Schreins,“ der tragbare Schrein wird den ganzen Tag in einer Prozession durch die Stadt getragen.

Vom ortsnahen, schmalen Strand {{marker|type=beach|name=Uranohama|name-local=浦の浜海水浴場
|url=|lat=39.43864584517096|long=141.97748022755962}} mit dem Lokal ''Yamada Kakigoya Oyster Hut'' (11–13.30 Uhr) führt ein Wanderweg über die Halbinsel Funakoshi zum {{marker|type=shrine|name=Schrein am Karogatake|name-local=霞露ヶ岳神社|url=|lat=39.45687332744723|long=142.02469269467602}} (↥ 252&amp;#x00a0;m) dann zur Sukiso-Küste (↧ 223&amp;#x00a0;m) und {{marker|type=mountain|name=Akahira Kongo-Klippe|name-local=赤平金剛|url=|lat=39.46237156913344|long=142.05392831084478}}.

* {{vCard|type=museum|name=Museum des Meeres und der Wale|name-local=鯨と海の科学館|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=9.00–17.00, Di. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-13|description=Yamada war ein Zentrum des Walfangs bis zu dessen Ende 1987. Ein in jener Saison gefangener 17,6 Meter langer Pottwal wurde als Skelett unter die Decke gehängt.|wikidata=Q60986214|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=hotel|name=Gakusen-sō|name-local=光山温石泉岳泉荘|address=Dai 13 Chiwari-59-29 Osawa, Yamada, Shimohei District, Iwate 028-1311|directions=|phone=+81193822314|url=https://hikariyamaonsekisen.com/ |hours=|price=¥&amp;#x00a0;4470, mit HP ¥&amp;#x00a0;8550 p.P.|lat=39.502267790834715|long=141.96763895995008|lastedit=2026-10-13|description=Onsen-Hotel.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Miyako ===
Der Hafen von {{marker|type=city|group=silver|name=Miyako|url=n|lat=|long=|name-local=宮古市|name-latin=beachte: みやこ町 ist in der Präfektur Fukushima|wikidata=Q502981|show=nositelinks}} war in vormoderner Zeit das Tor zur See für die Fürsten von Morioka. Ins Bergland erstreckt sich die Gemeinde, nach drei Gebietsreformen im 20. Jhdt. über die gesamte Länge des Flusses Hei, in dessen Tal auch die Yamada-Bahnstrecke verläuft.&lt;br&gt;
Die Sehenswürdigkeiten an der Küste konzentrieren sich im Ortsteil Sakiyama ({{Ja|崎山}}). Hier sind die als malerisch geltende Plätze wie Shiofukiana ({{Ja|潮吹穴}}) und Anegasaki ({{Ja|姉ケ崎}}) sowie touristische Einrichtungen wie der Campingplatz Nakanohama.

; Anreise
Wer auf der Straße aus Süden kommt, kann statt dem direkten, 15&amp;#x00a0;km langen Weg auf Präfekturstraße 45, hinter Yamada nach Tsugaruishi die Landstraße 41 auf die Halbinsel Omoe ({{Ja|重茂半島|w= Omo’e-hantō}}) nehmen, was knapp 36&amp;#x00a0;km macht. Man kann dann einen Abstecher zum {{marker|type=mountain|name=Kap Heizaki|name-local=閉伊崎|url=|lat=39.654954841450575|long=142.02598601160236|show=nositelinks}} oder an den östlichsten Punkt Honshūs einschieben. Auch hier mit Leuchtturm, Rastplatz und schroffen Felsen. Der {{marker|type=viewpoint|name=Aussichtspunkt am Gassan|name-local=月山展望台|url=|lat=39.62108745276524|long= 142.00531561481935}} liegt auf 455{{nnbsp}}m. Als Unterkunft bietet sich die {{marker|type=hotel|name=Pension Otobe-so|name-local=|alt=Tel. +81193682347|lat=39.597162700618846|long=142.01739084496432}} an.

{{vCard|type=train|before=Am |name=Bahnhof Miyako|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=hält die JR-Yamada-Linie (Kawauchi – Morioka) und die Sanriku-Küstenlinie. Zentraler Ortsbusbahnhof und das Geschäftsviertel sind an der Nordseite.|wikidata=Q6884271|show=symbol,copy,nositelinks}}

; Unterkunft und Verpflegung
* {{vCard|type=market|name=Fischmarkt Miyako|name-local=宮古市魚菜市場|alt=|address=1-1 Satsuki-chō, Miyako, Iwate 027-0072|directions=|phone=|url=|hours=6.30-17.30, Mi. Ruhetag|price=|lat=39.646272161036|long=141.94612864811182|lastedit=2026-10-13|description=|wikidata=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Pension Mikawa|name-local=|address=10-14 Sokeiishizaki, Miyako, Iwate 027-0022|directions=Bahnhalt Sokei, 150{{nnbsp}}m|phone=+81193627871|url=|hours=|price=|lat=39.631854879127204|long=141.96163624429767|lastedit=2026-10-13|description=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Guesthouse 3710|name-local=ゲストハウス3710|address=4-6 Suehiro-chō, Miyako, Iwate 027-0084|directions=|phone=+81193773710|url=https://guesthouse3710.com/ |hours=|price=|lat=39.64175656053648|long=141.948931596554|lastedit=2026-10-13|description=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Miyako Ryōkan|name-local=|address=4-4-37 Ōdori, Miyako, Iwate 027-0083|directions=|phone=+81193622795|url=|hours=|price=|lat=39.641244277374|long=141.94797688476777|lastedit=2026-10-13|description=Einfache japanische Zimmer.|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Kyukamura Rikuchū|name-local=休暇村陸中宮古|address=Dai 18 Chiwari-25-3 Sakikuwagasaki, Miyako, Iwate 027-0096|directions=Klippe zwischen den Hauptsehenswürdigkeiten dieses Küstenabschnitts. Shuttlebus vom Bahnhof Miyako, 30 Min. Fahrzeit|phone=+81193629911|url=|hours=|price=geh. Mittelklasse|lat=39.68398836929473|long=141.98388564331248|lastedit=2026-10-13|description=Mit Badehaus (11.00-20.00) und Sauna.|show=nositelinks,nosocialmedia}}
: an der Auffahrt ist der Campingplatz {{en|“Anegasaki Auto Camp”}} (¥&amp;#x00a0;4500 fürs Zelt + ¥&amp;#x00a0;600 p.P.), der zum Hotel gehört. Geöffnet ist Ende März bis November.

==== Jōdogahama ====
[[File:浄土ヶ浜の風景20220625-P1390448.jpg|thumb|Jōdogahama (2022)]]
Jōdogahama (sprich: „Dschō-do ga-hama“), die „Bucht des Reinen Landes,“ gilt, unter den zahlreichen Landschaften der Küste, als herausragend. Der Schriftsteller [[w:Miyazawa Kenji|Miyazawa Kenji]] hat sie 1917 in seinen Schriften landesweit bekannt gemacht.

Jōdogahama kann man vom 4,2&amp;#x00a0;km entfernten Bahnhof Miyako mit Bussen alle Stunde erreichen (Endstation ist vorm Park Hotel). Dabei ist der Linienweg zu beachten, denn jener kann 18 oder 42 Minuten dauern.

{{marker|type=beach|name=Strand von Jōdogahama|name-local=浄土ヶ浜海浜
|url=|lat=39.65238175424595|long=141.97885735998932}} ist von Felsformationen natürlich eingefaßt. Wer noch mehr Felsen sehen mag, besteigt den {{marker|type=viewpoint|name=Aussichtspunkt Hamayuri|name-local=浜ゆり展望台|url=|lat=39.651836829557574|long=141.97439475368503}}.

In die „blaue Grotte“ ({{Ja|八戸穴|w=Hachinohe-ana}}) fahren März bis Anfang November kleine Boote, in der Bucht Ausflugsboote der {{marker|type=ferry|name=Miyako Umineko Maru|name-local=宮古うみねこ丸 浄土ヶ浜遊覧船乗り場|url=https://www.jodo-yuransen.jp/ |lat=39.64819691042326|long=141.9806672861995}}. Wer lieber ein Ruderboot zum Angeln o.&amp;#8201;ä. mieten möchte wird im {{en|Jodogahama Marine House}} bedient, das 50{{nnbsp}}m oberhalb ist.

{{vCard|type=museum|name=Fischereimuseum|name-local=岩手県立水産科学館|alt=|address=32-28 Hitachihama-chō, Miyako, Iwate 027-0001|directions=|phone=|url=|hours=9.00–16.30, Mo. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-13|description=|wikidata=Q140160169|show=nositelinks,nosocialmedia}}

==== Hayachine-Quasi-Nationalpark ====
Der geschützte {{marker|type=mountain|name=Mt. Hayachine|url=|lat=|long=|name-local=早池峰|wikidata=Q3695496|show=nositelinks}} mit 1917&amp;#x00a0;m als höchster Gipfel der Kitakami-Berge kann von beiden Seiten bestiegen werden. Die wenigen Unterkünfte, abgesehen von der Berghütte, sind der {{marker|type=campsite|name=Campingplatz Taimagura|name-local=タイマグラキャンプ場|url=|lat=39.54170926978019|long=141.57888223210293}} mit angeschlossener Pension oder der einfache {{marker|type=campsite|name=Zeltplatz Kawaranobo|name-local=|url=|lat=39.54104299249011|long=141.47843350420692}}.

Der kürzere, 11&amp;#x00a0;km lange, {{marker|type=waypoint|name=südliche Aufstieg|name-local=早池峰山小田越登山口|url=|lat=39.54091278793558|long=141.49572125990042}} beginnt an der Präfekturstraße 25 bei der Berghütte. Das oberste Stück führt auf kettengesicherten Stufen.

Von Norden geht man vom {{marker|type=train|name=Bahnhalt Matsukasa|url=|lat=|long=|name-local=松草駅|wikidata=Q6788120}} (51 Bahnkilometer von Myako), gut drei Kilometer an der Bahnlinie Richtung Küste bis zum {{marker|type=shrine|name=Hachimene-Schrein|name-local=|url=|lat=39.61280527758334|long=141.4838310507341}}. Von diesem gute zwei Kilometer das Tal des Oyama hinauf zum {{marker|type=waypoint|name=Beginn des markierten Wegs|name-local=|url=https://www.rinya.maff.go.jp/tohoku/introduction/gaiyou_kyoku/annai/midokoro/midokoro_2020_11.html |lat=39.589375014130546|long= 141.47417461182812}}.

==== Tarō ====
[[File:たろう観光ホテル 宮古市震災遺構（４階まで浸水２階までは柱以外は流失）.jpg|thumb|Die {{marker|type=monument|name=Ruine des Kanko Hotels|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata= Q28684040|show=nositelinks}} dient als Tsunami-Mahnmal. Der Ort hatte 1896 85&amp;#8201;% seiner Bevölkerung und 1933 32&amp;#8201;% verloren. Obwohl der Schutzwall 2011 brach, gab es nur 5&amp;#8201;% Tote, trotz massiver Zerstörung der Bebauung. ]]

Der Ortsteil {{marker|type=city|group=silver|name=Tarō|url=n|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q7687066|show=nositelinks}}, ebenfalls mit Bahnhalt, ist fünfzehn Kilometer nördlich von Miyako.

Die Steilküste nach Norden reicht, vier Kilometer Weges, über das Leuchtfeuer Masaki bis zum Strand {{marker|type=beach|name=Numanohama|name-local=|url=|lat=39.75663654581464|long=141.98874626914133}} und weiter 3,6 Kilometer zum Kap Myōjinzaki.

* {{vCard|type=hotel|name=Nagisatei Taroan|name-local=渚亭 たろう庵|address=Aozari-164-1 Tarō, Miyako, Iwate 027-0322|directions=oberhalb der Steilküste des Kap Namidazaki|phone=+81193872002|url=https://www.tarou-an.jp/tarou-an_en/index.html |hours=|price=gehoben|lat=|long=|lastedit=2026-10-13|description=Stilvolle japanische Gastlichkeit zu entsprechenden Preisen. Badehaus mit Meerblick.|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Greenpia Sanriku Miyako|name-local=グリーンピア三陸みやこ|address=Mukaishinden-148 Taro, Miyako, Iwate 027-0373|directions=Bus A32 vor der Tür|phone=+81193875111|url=|hours=|price=günstig|lat=39.7921903591089|long=141.97187844505257|lastedit=2026-10-14|description=“Greenpia” war ursprünglich eine staatliche Hotelkette, die Rentnern günstigen Urlaub ermöglichen sollte. Dieses Haus übernahm die Gemeinde nach Privatisierung. Zur Ausstattung des ruhig in grüner Umgebung gelegenen Hotels mit westlichen Betten gehören Sportanlagen.|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant WaLaI|name-local=和La伊|address=Mukaishinden-230-4 Taro, Miyako, Iwate 027-0373|directions=|phone=|url=|hours=11.00–15.00, Do. geschl.|price=|lat=39.79654825555075|long=141.95869447980837|lastedit=2026-10-14|description=}}

'''Abstecher:''' Aus Iwaizumimoto gelangt man zur {{marker|type=cave|name=Ryūsendō-Höhle|url=https://www.iwate-ryusendo.jp/|wikidata=Q7385643|show=nositelinks}}.

=== Tanohata ===
Der Ort {{marker|type=city|group=silver|name=Tanohata|url=n|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q739087|show=nositelinks}} liegt etwa drei Kilometer Inland vom Bahnhalt.

Die Ortsbusse [https://www.vill.tanohata.iwate.jp/kanko/ ''Tano-kun-Bus''] sind seit 2018 kostenfrei. Neben Schul- und Rufbussen ist vor allem die Mo., Mi., Fr. ab Rathaus bediente Strecke nach Iwaizumi (Ryūsendō-Höhle) von Interesse.&lt;br&gt;
Ein spezieller kostenpflichtiger touristischer Service vom Bahnhalt sind zwei Routen: die Tsukuehama/{{marker|type=mountain|name=Kitayamazaki|name-local=北山崎|url=|lat=39.979497333302085|long=141.95635600249068}}-Route und die Unosudangai-Route zur {{marker|type=mountain|name=Unoso-Klippe|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11675693}}. Die Hinfahrten sind auf die Bahn abgestimmt, die Rückfahrt muß man reservieren. Fahrzeit jeweils dreißig Minuten.

Wer nicht ganz so weit vom Bahnhof möchte, gehe etwas über einen Kilometer zum {{marker|type=mountain|name=Kap Benten|name-local=弁天崎|url=|lat=39.94521779257779|long=141.95995170600227}} mit dem Leuchtturm. Das Restaurant ''L’Auréole'' dort ist 12–14 und 18–20 Uhr geöffnet.
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Ragaso|name-local=ホテル羅賀荘|address=60-1 Raga, Tanohata, Shimohei District, Iwate 028-8403|directions=|phone=+81194332611|url=|hours=|price=günstig|lat=39.93820023442361|long=141.94034152661706|lastedit=2026-10-14|description=Ein Klotz, der von außen sicher keinen Schönheitspreis gewinnt, innen mit Badehaus, japanischen Zimmern und Verpflegung.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Fudai ===
Im Gemeindegebiet {{marker|type=city|group=silver|name=Fudai|url=n|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1349135|show=nositelinks}} sind die [https://www.vill.fudai.iwate.jp/lifescene/koutsu.html örtlichen Busse] kostenlos. Gefahren wird unter der Woche und am Wochenende auf unterschiedlichen Routen.

Zu beiden Seiten der Mündung des Fudai sind kleine feinsandige Strände.&lt;br&gt;
Die mehr als hundert Meter hohen Kurozaki ({{Ja|黒崎|w=„schwarze Klippen“}}) im Südosten sind Teil des Nationalparks. Sie sind acht Straßenkilometer vom Bahnhalt. Beim Leuchtturm ist ein Hotel der Mittelklasse, etwas zurückgesetzt ein Wohnmobil-Campingplatz.

Die zum Wasserfall {{marker|type=waterfall|name=Nen’nen ōtaki|url=|lat=39.99341656433347|long=141.7773081399743|name-local=年々大滝|wikidata=}} und {{marker|type=cave|name=Akkadō-Tropfsteinhöhle|alt=10.00–16.00 Uhr|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11450564|show=nositelinks}}, der längsten Japans (23,7&amp;#x00a0;km, nur 500{{nnbsp}}m begehbar), in die Berge führende Präfekturstraße 202 hat von Dezember bis April Wintersperre.

: {{vCard|type=restaurant|name=Uosada|name-local=|address=Nakayama-29-2 Dai 6 Chiwari, Fudai, Shimohei District, Iwate 028-8344|directions=neben dem Fischmarkt|phone=|url=|hours=11.00–15.00|price=|lat=40.00897993123238|long= 141.9065196977977|lastedit=2026-10-14|description=Rustikales Ramen-Restaurant.}}

=== Noda ===
{{marker|type=city|group=silver|name=Noda|url=https://www.vill.noda.iwate.jp/ |lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q733371|show=nositelinks}} und sein Bahnhalt sind an der Küste.

Die [https://www.vill.noda.iwate.jp/kurashi_tetsuzuki/doro_kotsu/847.html Dorfbusse] sind kostenfrei. Es gibt entlang der Strecken (die auch zu den Bahnhalten fahren) keine fixen Haltestellen, man sagt dem Fahrer Bescheid wenn man aussteigen möchte. Die Routen sind unter Woche (5 Fahrten tgl,) und am Wochenende (3 Fahrten) unterschiedlich.

;Sehenswürdigkeiten
* {{vCard|type=park|name=U’eki-Park|name-local=うえき芸術|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=40.12300197286761|long=141.80474747961193|lastedit=|description=Hecken zu Figuren geschnitten, ein ganzes Feld davon.|wikidata=}}
* {{vCard|type=museum|name=Marine Rose Park|name-local=y|alt=|address=Dai 5 Chiwari-104-13 Tamagawa, Noda, Kunohe District, Iwate 028-8202|directions=bei der Kläranlage|phone=|url=|hours=9.30-17.00, Di. geschl.|price=|lat=40.08271258470883|long=141.81772180926538|lastedit=2026-10-14|description=Ein zum Museum umgestalteter Stollen eines Bergwerks.|wikidata=}}
* {{vCard|type=museum|name=Sakana-no-banya|name-local=y|alt=|address=Dai 8 Chiwari-324-2 Noda, Kunohe District, Iwate 028-8201|directions=etwas außerhalb, den Abstecher wert|phone=|url=|hours=9.00–18.00, Do. geschl.|price=¥&amp;#x00a0;1000|lat=40.08302684355102|long=141.80834711240195|lastedit=2026-10-14|description=Schnitzereien von Fischen usw. in einer Halle.|wikidata=}}
* {{vCard|type=museum|name=Museum für Asiatische Volkskunst|name-local=アジア民族造形館|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=https://www.vill.noda.iwate.jp/bunka_sports/kanko/kanko_spot/803.html |hours=9.00-17.00, Mo. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-14|description=Mehrere traditionelle Häuser.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

=== Kuji ===
[[File:Kujiberotha teruyukii (10.3897-zookeys.802.28754) Figure 2.jpg|thumb|Ein erst 2018 beschriebenes, in Bernstein eingeschlossenes Insekt aus der Familie der ''Rhachiberothidae'' heißt auf Japanisch ''Kujikohakuto-ga-mushi.'']]

{{marker|type=city|group=silver|name=Kuji|url=n|lat=|long=|name-local=久慈市|wikidata=Q695911|show=nositelinks}} ist für Bernsteinvorkommen bekannt. Es gibt das {{marker|type=museum|name=Bernsteinmuseum Kuji|url=|lat=|long=|name-local=琥珀博物館|name-latin=Kuji Hakubutsukan|wikidata=Q74825456|show=nositelinks}}, das einzige dieser Art in Japan. Der Kuji-Bernstein stammt aus der Kreidezeit des Mesozoikums. Im Museumsshop wird auch litauischer Bernstein angeboten. [[Klaipėda]] (vormals Memel) ist Partnerstadt.

Etwas für Kenner ist die Ausstellung in der {{marker|type=stadium|name=Mifune Jūdan-Sporthalle|name-local=久慈市立三船十段記念館|url=|lat=|long=|wikidata=Q11356960}}. Sie ist dem Leben und Wirken dieses Judokas (1883–1965) gewidmet, dessen auch auf Englisch erschienenes Werk ''The Canon of Judo'' 1956 seine Technik im Westen bekanntmachte.

Am {{marker|type=train|name=Bahnhof Kuji|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q6442347|show=nositelinks}} ist der nördliche Endpunkt der hier stündlich fahrenden ''Sanriku''-Bahn. Nach Norden geht es alle zwei Stunden weiter mit der ''Hachinohe''-Linie der JR East. Im Geschäftsviertel darum sind zwei landestypische Business Hotels.

Wer zerklüftete Felsen sehen möchte, muß 12,8&amp;#x00a0;km nach Norden zum {{marker|type=viewpoint|name=Aussichtspunkt Yokonuma|name-local=|url=|lat=40.26225900378895|long=141.81922560601183}} oder {{marker|type=viewpoint|name=Samurai-ishi|name-local=|url=|lat=40.278823793295594|long= 141.80918984281408}}.

Ruhig ist es am sandigen {{marker|type=beach|name=Strand von Uge|name-local=有家海岸|url=|lat=40.32386620049184|long=141.773572135668}} beim gleichnamigen Bahnhalt.

==== Mugyo ====
Im Ortsteil Mugyo, elf Straßenkilometer nordöstlich an der Küste sind:
* {{vCard|type=zoo|name=Moguranpia|name-local=y|alt=|address=久慈地下水族科学館 もぐらんぴあ
|directions=am Rande des Ölhafens mit großen Tanks|phone=|url=|hours=9.00–17.30, Mo. geschl.|price=|lat=40.221171559190765|long=141.81567982970444|lastedit=2026-10-14|description=Aquarium mit gläsernem Tunnel.|wikidata=}}

* {{vCard|type=museum|name=Artville Mugyo|name-local=あーとびる麦生|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=nur am Wochenende 10.00–16.00|price=|lat=40.22570067071363|long=141.82333644659195|lastedit=2026-10-14|description=Kunstmuseum.|wikidata=}}

==== Hinterland von Kuji ====
Präfekturstraße 281 führt 34 Kilometer in die Berge zum Naturschutz- und Skigebiet mit Liften {{marker|type=downhill|name=Hiraniwa Kogen|url=|lat=40.08424518306842|long=141.50945905150186|name-local=平庭高原スキー場|wikidata=}}.

=== Hirono ===
[[File:091025中野白滝（秋） - panoramio.jpg|thumb| Der {{marker|type=waterfall|name=„weiße Wasserfall“ von Nakano|name-local=中野白滝|url=|lat=40.29453304286199|long=141.78977908920626}}, 2,5&amp;#x00a0;km zu Fuß südlich des Bahnhalts Rikuchū-Nakano ]]

{{marker|type=city|group=silver|name=Hirono|url=n|lat=|long=|name-local=洋野町|wikidata=Q1347494|show=nositelinks}} ist die nördlichste Gemeinde der Präfektur Iwate.&lt;!-- nicht verwechseln mit 広野町 in Fukushima--&gt; Die Ortschaft gibt es mit diesem Namen erst seit 2006 als die Vereinigung der Stadt Taneichi und des Dorfes Ōno erfolgte. Etwa 15 Kilometer im Inland in einem ausgedehnten Tal des Ōno-Flusses ({{Ja|大野川|w=Ōno-kawa}}) liegt das relativ dicht besiedelte Ortskern von Ōno.

Die nicht allzu häufig ([https://www.town.hirono.iwate.jp/doc/2024121600015/file_contents/jikokunyou.pdf Fahrpläne], 2–3 tgl.) verkehrenden Ortsbusse kosten pauschal ¥&amp;#x00a0;100. Will man an Wochenenden unterwegs sein, muß man sich zeitig telefonisch anmelden.

=== Tanesashi-Küste ===
Die zwölf Kilometer lange {{marker|type=city|group=silver|name=Tanesashi-Küste|url=n|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q7682565|show=nositelinks}}, seit 1937 offizielle als „schöne Landschaft” anerkannt, gehört zum Stadtgebiet von {{marker|type=city|group=silver|name=Hashikami|url=https://hashikami.online/ |lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1349010|show=nositelinks}} und [[Hachinohe]] somit der [[Aomori (Präfektur)|Präfektur Aomori]]. Hier sind weniger zerklüftete Felsen als eine abwechslungsreiche Gegend mit kiesigen und sandigen Stränden, hinter denen sich Wälle mit Wiesen erheben. Der 740{{nnbsp}}m hohe {{marker|type=mountain|name=Berg Hashikami |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11658928|show=copy}} bietet einen Panoramablick auf den Pazifik und den südlichen Teil der Präfektur.

Der ehemalige {{marker|type=museum|name=Terashita Kannon-dō-Tempel|name-local=|url=https://www.t-toumon.jp/terashita/ |lat=40.43315051766606|long=141.63201525827952}}, heute Museum, soll 724 von [https://nihonryoiki.zenwort.de/nr_exkurse/nr_exGyogi.html Gyōki] gegründet sein. Das jährliche Fest im am dritten Sonntag im Mai. Er ist der erste der Pilgerroute [[Iwate (Präfektur)#Aktivitäten|„33 Kannon-Tempel in der ehemaligen Provinz Mutsu“]].

Die Bahnstrecke bleibt küstennah bis hinter dem {{marker|type=train|name=Bahnhalt Mutsu-Shirahama|url=|lat=|long=|name-local=陸奥白浜駅|wikidata=Q6944035}}. In dessen Umfeld sind die reizvollsten Abschnitte. Die Ortsbusse von Hashikami fahren etwa stündlich.
* Küstenabschnitt {{marker|type=beach|name=Kofunato-Kaigan|url=|lat=40.4512889547397|long=141.68151130266307|name-local=小舟渡海岸|wikidata=}} mit Leuchtturm ist Naturschutzgebiet bei Hashikami.
* {{marker|type=monument|name=Denkmal für die Opfer des Tsunami 1933|url=|lat=40.45999670692882|long=141.66489041362746|name-local=y|wikidata=}} steht oben auf dem Rand der Klippe mit Meerblick.

;Unterkunft
{{Siehe auch|Hachinohe#Unterkunft|titel1=in Hachinohe}}

{{vCard|type=hotel|name=Pension Marianki|name-local=潮ドミ マリンキ|address=Barajimashita-21-134 Akabonai, Hashikami, Sannohe District, Aomori 039-1202|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=40.44097694731841|long=141.60827169860696|lastedit=2026-10-14|description=Das „hölzerne Haus.”|show=nositelinks,nosocialmedia}}.

== Aktivitäten ==
[https://www.mct-natori-tc.jp/en/ Michinokushiokaze Trail], ein etwa tausend Kilometer langer Fernwanderweg entlang der Küste. Das gut ausgestattete Infozentrum am südlichen Ende ist neben dem Fischmarkt im Hafen Yuriage.

== Küche ==
[[File:Oyster house in Karakuwa Kesennuma.jpg|thumb|
In der Bucht von Rikuzentakata werden Schalentiere wie Austern und Jakobsmuscheln gezüchtet, die man dann frisch auf dem Grill bekommen kann.]]
Blaubeeren und die saure Zitrusfrucht Yuzu ({{Ja|柚酸|w=C. ichangensis x C. reticulata var. Austera}}) sind Spezialitäten von Ōshima (Kesennuma) und Rikuzentakata. Die Sorte ''Tada Nishiki'' ist aromareich und kernlos.

Fast jede Gemeinde hat an der Küstenstraße ihre Raststätte (''michi no eki'') mit einem kleinen Laden, der die jeweiligen lokalen Spezialitäten und Früchte verkauft.

== Sicherheit ==
[[File:Flickr - DVIDSHUB - Operation Tomodachi (Image 60 of 120).jpg|thumb|„Freilufttoilette mit Elektroheizung“ nach dem Erdbeben 2011 in Ōfunato]]
[[File:Sanriku-Erdbeben.jpg|thumb|Kernbereiche der großen Sanriku-Erbeben neuerer Zeit, ohne das von 2026.]]

Erdbeben sind häufig, die folgenden Tsunamis nach schweren Beben vor der Küste, in jüngerer Zeit etwa alle 30–40 Jahre, können verheerend seien. Anders als im restlichen Japan, wo 10–15 Meter über Meereshöhe als sicher gilt, kommen in den engen V-förmigen Buchten dadurch deutlich höhere Wellen vor. Gemessen wurde bis 42,7 Meter. Entsprechend sollte man seine Unterkunft wählen, denn ob die zahlreichen nach 2013 verstärkten Schutzwälle halten, muß man nicht am eigenen Leib ausprüfen.

[[File:ISO 7010 W003.svg|36px ]] Die Küste liegt 2–300&amp;#x202F;km vom havarierten Kernkraftwerk Fukushima Daiichi I. Sollten wieder große Mengen radioaktiv verseuchten Wassers in den Pazifik geleitet werden, so wird der [[w:Kuroshio|Kuroshio-Strom]] diese in die fischreiche See treiben. Welche Belastungen hier an Stränden oder noch mehr im lokal gefangenen Meeresgetier auftritt ist nicht klar.

== Klima ==
Der Oyashio-Meeresstrom, der vom Beringmeer südwärts in das Gebiet vor Ōtsuchi fließt, hat ganzjährig Einfluß auf das Klima, indem die Sommer kühl und die Winter verhältnismäßig gemäßigt ausfallen. Wirklich heiße Tage über 30&amp;#x00a0;°C pro Jahr kann man an einer Hand abzählen.

Beste Reisezeit ist ab der Kirschblüte (Mitte April) bis Mitte Juni die schwüle „Regenzeit“ beginnt. Ebenso für Europäer wieder angenehm ist Mitte September bis Oktober, nachdem die Taifun-Saison vorbei ist und sich die Blätter der Bergwälder bunt färben. Mit Schnee kann darf man Dezember bis Februar rechnen, in höheren Lagen auch länger.

== Literatur ==
{{Siehe auch|Iwate (Präfektur)#Literatur|titel1=Literatur über Iwate}}

* Yoshimura, A.; Meyer, H.; ''Die großen Tsunami der Sanriku-Küste: dokumentarische Literatur von Yoshimura Akira (1927–2006);'' München 2013 (Iudicium)

== Weblinks ==
{{Stand|2026|10}}
* [https://sanriku-travel.jp/ Sanriku Touristeninfo] (jp.)
* [https://sanrikufukkonationalpark.com/ Sanriku-Nationalpark]
* [https://sanriku-geo.com/ Sanriku-Geopark] Touristeninfo
* [https://iwatetabi.jp/en/ iwatetabi.jp] ist die englische Touristenseite der Präfektur
* [http://www.bunka.pref.iwate.jp/en/genre-list?parent_id=2089 Kunst &amp; Kultur] in Iwate, engl. Info zu einzelnen Attraktionen auf der Seite der Präfektur
* [https://visit-kesennuma.com/ visit-kesennuma.com]
* [https://otsuchi-ta.com/ Ōtsuchi] für Besucher, mit Unterkunftsverzeichnis und Veranstaltungskalender (nur jap.)
* [https://www.town.yamada.iwate.jp/kanko/ Offizielle Webseite Yamadas] mit Sehenswürdigkeiten (maschinenübersetzt)
* [https://visithachinohe.com/en/ visithachinohe.com] Touristeninfo Hachinohe

{{class-3}}
{{GeoData| lat= | long= | radius=|wikidata=Q478422 }}
{{IstIn|Iwate}}
[[Kategorie:Iwate (Präfektur)]]

[[Kategorie:Tōhoku]]</text>
      <sha1>0wfoh0rh8yykb0496nfz8gy47p4nlim</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Morioka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129521</id>
    <revision>
      <id>1814514</id>
      <parentid>1811441</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T23:21:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Weblinks */</comment>
      <origin>1814514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39627" sha1="gwwyyw1rmkqr86pdc455eplk9dczhu1" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb=[https://hellomorioka.jp/ hellomorioka.jp] (maschinenübs.)
| TouriInfoTel=
}}

'''Morioka''' ({{Ja|盛岡市|w=Morioka-shi}} in alter Zeit auch 森岡 geschrieben) ist eine Großstadt in [[Tōhoku]] und Verwaltungssitz der an der Pazifikseite [[Honshū]]s, der Hauptinsel [[Japan]]s, gelegenen [[Iwate (Präfektur)|Präfektur Iwate]].

== Stadtteile ==
Die Innenstadt von Morioka ist {{Ja|大通|w=Ōdori}}, zwischen der Ostseite des Hauptbahnhofs und dem Burgpark.

Die im Nordosten angrenzende Stadt {{marker|type=city|name=Hachimantai|url=n|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q765884|show=nositelinks}} entstand erst durch Gebietsreform 2006 aus Ōbuke sowie den weitgehend ländlichen Nishine, Matsuo und Ashiro, deren Ortsnamen weiterbestehen. {{marker|type=city|name=Tamayama|name-local=玉山村|url=no|lat=|long=|wikidata=Q2391361|show=nositelinks}} wurde im selben Jahr nach Morioka eingemeindet.

{{vCard|type=city|before=Nach Süden ist die Bebauung bis |name=Yahaba|name-local=矢巾町
|alt=|address=|directions=11&amp;#x00a0;km vom Zentrum Moriokas|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Weitgehend Wohnviertel.|wikidata=Q1205709|show=nositelinks, nosocialmedia}}
Der Großraum setzt sich bis {{marker|type=city|name=Shiwa|name-local=紫波町|url=no|lat=|long=|wikidata=Q387336|show=nositelinks}} (18&amp;#x00a0;km) und die Industriestadt Hamamaki fort.
Sie werden hier mit behandelt.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat=39.708424585707135|long= 141.11573044594428|zoom=10|height=600px|name=Morioka}}

Die Region war schon in vor-historischer Zeit bewohnt. Mit der Entsendung von [[w:Sakanoue no Tamuramaro|Sakanoue no Tamuramaro]], der 803 eine Burg errichtete begann die Eingliederung ins Yamato-Reich einhergehend mit dem üblichen Abschlachten der „haarigen“ [[w:Emishi|Emishi]].

Im Laufe der Jahrhunderte wechselten sich verschiedene Samurai-Sippen als Fürsten ab. Der Nanbu-Klan gewann 1592 die Macht und baute die Burg Kozukata. Mit Beginn des Tokugawa-Shōgunats 1600 wurde die Region und Burg zu Mori(ga)oka umbenannt. Während des [[w:Boshin-Krieg|Boshin-Kriegs]] 1868–69 stand man auf Seite der Shōgune. 1884 verwüstete ein Großbrand die Stadt.

Abgesehen von zwei kleinen amerikanischen Luftangriffen überstand man den Pazifikkrieg unbeschädigt. Obwohl das Erbeben 2011 hier noch mit Stärke 6 zu spüren war, gab es kaum Schäden an Gebäuden.

== Anreise ==
Alle Nord-Süd Verbindungen verlaufen im Tal des Kitakami durch [[Ōshū]] von/nach Sendai.

=== Mit dem Flugzeug ===

International wird man über Tokio oder Sendai anreisen.

{{vCard|type=airport|name=Flughafen Hamamaki|name-local=y|alt=|address=|directions=Eigener Bahnhof, ewas abseits. Flughafenbusse aus Morioka, 45 Min.|phone=|url=https://www.hna-terminal.co.jp/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-06|description=Japanische Billigflieger aus Kansai oder Sapporo-Chitose. Zwei wöchentliche Flüge aus Taipeh-Tayiyuan.|wikidata=Q1320088|show=symbol, nosocialmedia}}

=== Mit der Bahn ===
{{vCard|type=train|name=Hauptbahnhof Morioka|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-15|description=Haltestelle des Tōhoku-Shinkansen (Tokio, 496&amp;#x00a0;km – [[Aomori#Mit der Bahn|Shin-Aomori]], 180&amp;#x00a0;km) der Kategorien Typen ''Hayabusa'' {{Ja|はやぶさ|inKlammern=ja}}, ''Hayate'' {{Ja|はやて|inKlammern=ja}} sowie einige über Sendai weiterfahrende ''Yamabiko'' (やまびこ). [[w:Tazawako-Linie|Tazawako-Linie]] bzw. [[w:Akita-Shinkansen|Akita-Shinkansen]] in jene Stadt (127&amp;#x00a0;km), die zum Teil von Tokio durchgebunden werden. Die normalen Züge der [[w:Tōhoku-Hauptlinie|Tōhoku-Hauptlinie]]: Tokio …–… Sendai …–… [[Ichinoseki]] …–… Morioka. Nach Norden, letztendlich bis Aomori die Regionalbahnzüge der [[w:Iwate-Galaxy-Bahnlinie|Iwate-Galaxy-Bahnlinie]]. Dazu die nach Osten zur Küste führende Stichbahn der ''Yamada''-Linie bis [[Miyako (Iwate)|Miyako]].|wikidata=Q785390|show=symbol,nositelinks}}
Die städtische Touristeninfo ist auf Ebene 2 geöffnet 9.00–17.30 Uhr.

; in Hachimantai
{{vCard|type=train|name=Bahnhof Ōbuke|name-local=大更駅|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der größte Bahnhof in Hachimantai, an der Hanawa-Linie.|wikidata=Q8081429|show=symbol,nositelinks}}

&lt;small&gt;(Beachte: der {{marker|type=train|name=Bahnhof Hachimantai|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q5637061}} ist eine Vorortstation von Kazuno, 56&amp;#x00a0;km nördlich.)&lt;/small&gt;

=== Mit dem Bus ===
Die meisten Fern- und regionalen Schnellbusse halten vorm Westausgang des Hauptbahnhofs, die Haltestellen auf dieser Seite haben 20er-Nummern.
* ''Higashi Nippon Express'' vom Bahnhof Sendai.
* [https://www.iwatekenkotsu.co.jp/kousoku.html ''Iwate-ken Kotsu''] bietet reservierungspflichtige Fernbusse mit Tokio-Shibuya und [[Tokio/Norden|Tokio-Ikebukuro]] (über Nacht).
* [https://www.jrbustohoku.co.jp/route/ JR Tōhoku Bus], Regionalbus [https://www.jrbustohoku.co.jp/route/13/278/ nach Kuji] 2¾ Std.
=== Auf der Straße ===

[[File:TOHOKU EXP(E4).svg|28px| ]]&amp;#x00a0;[[File:Japanese National Route Sign 0004.svg|28px| ]]&amp;#x00a0;Die '''Autobahn E4,''' {{en|''Tōhoku Expressway''}}, welche [[Sendai]] im Süden und Morioka verbindet (180.&amp;#x00a0;km). Dies Strecke kann auch auf der mautfreien Nationalstraße 4 befahren werden, die nach [[Aomori]] weiterführt.

== Mobilität ==
Die meisten Sehenswürdigkeiten sind fußläufig in der Innenstadt zu erreichen.

Es gibt eine ab 9 Uhr in beiden Richtungen verkehrende Sightseeing-Rundroute genannt ''Den-Den-Mushi Bus'' Hauptbahnhof –Burgpark zum Einheitspreis von ¥&amp;#x00a0;150 oder Tageskarten für ¥&amp;#x00a0;400.

Die meisten Ortsbuslinien halten vorm Ostausgang des Hauptbahnhofs. Anbieter:
* ''Iwate-ken Kotsu''
* [https://www.iwate-kenpokubus.co.jp/regular/ iwate-kenpokubus.co.jp]

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Memorial hall, Yonai water purification plant.jpg|thumb|Das ehemalige Verwaltungsgebäude des {{marker|type=museum|name=Yonai-Klärwerks|url=n|lat=|long=|name-local=y|name-map=Yonai-Klärwerk|wikidata=Q38277349|show=nositelinks}} ist heute geruchsfreies Museum]]

* {{vCard|type=shrine|name=Hachimangū-Schrein|name-local=盛岡八幡宮|alt=|address=13-1 Hachiman-chō, Morioka, 〶&amp;#x00a0;020-0872|directions=|phone=|url=n|hours=9.00–17.00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ab 1690 errichteter und 1997–2006 wiedererbauter Shintō-Schrein, bekannt für jährliche Pferdeumzüge des ''Chagu-Chagu Umakko'' (15. Juni) und Bogenschießveranstaltungen. Vergöttert wird in ''Hachiman'' der Krieg, etwas das der Menschheit weltweit gemeinsam zu sein scheint. Man finanziert sich mit Hokuspokus wie Amulette, bezahlte Gebete, um eine Prüfung zu bestehen oder die Folgen des „Jahrs des großen Unglücks“ zu mindern. Letzteres trifft nach altem Aberglauben Männer im 42. und Frauen im 33. und 37.&amp;#x00a0;Lebensjahr (non-binäre Personen scheinen nicht vorgesehen).|wikidata=Q11581351|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* Das Museum der Universität wurde geschlossen. Den {{marker|type=botanical garden|name=botanischen Garten|name-local=|name-map=|url=n|lat=39.712560756435636|long=141.1397164154596|show=nositelinks}} dahinter kann man Mo.-Fr. tagsüber besuchen.

=== Burgpark und Umfeld ===
[[File:Burg Morioka Plan.jpg|thumb|Burgpark Morioka]]
Wie alle Samurai-Burgen wurde die im frühen 17. Jhdt. gebaute Anlage zu Beginn der Meiji-Ära so sorgfältig geschleift, daß nur die Einfassungen und Fundamente blieben. Das Gelände wurde als Park 1906 öffentlich zugänglich.

Die Burg Morioka war der Wohnsitz des Nanbu-Klans, die nach Errichtung de Tokugawa-Shōgunats mit der Region belehnt wurden und aus ihrem Stammsitz in Sannohe umzogen. Geschützt stand sie auf der Landzunge am Zusammenfluß des Kitakami im Westen und des Nakatsu im Südosten. Baubeginn war 1593, bis 1615 war man weitgehend, 1633 endgültig fertig. Die aus weißem Granit errichteten Steinmauern erreichen stellenweise eine Höhe von 14 Metern und heben sich damit deutlich von den zahlreichen Erdwällen von Burgen ab. Im Bereich der Hauptanlage war ein Fundament für einen Bergfried vorgesehen, der aber dann nur als kleiner „Gosankai Yagura“ errichtet wurde – zu stark befestigte Burgen mochten die Tokugawa bei ihren Vasallen nämlich nicht. Jener Turm wurde 1842 umfassend umgestaltet.

Auf dem Gelände ist das {{marker|type=museum|name=Museum für Stadtgeschichte|url=|lat=|long=|name-local=もりおか歴史文化館|wikidata=Q123308191|show=nositelinks}}. Im Park befindet sich ein Denkmal für die Dichtung von Miyazawa Kenji. Der Sockel der Reiterstatue von Leutnant Risho Nambu, dem 42. Oberhaupt des Nanbu-Klans, der im russisch-japanischen Krieg gefallen war und die man 1908 aufstellte, erinnert an einen weiteren Krieg: sie wurde 1944 zur Munitionsherstellung eingeschmolzen, der leere Sockel blieb stehen.

;Museen
* {{vCard|type=museum|name=Takuboku &amp; Kenji Museum|name-local=y|alt=|address=Japan, 〒020-0871 Iwate, Morioka, Nakanohashidori, 1-1−25 1F|directions=|phone=|url=|hours=10.00–17.30|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-16|description=Ausstellungen und Veranstaltungen rund um [[w:Ishikawa Takuboku|Ishikawa Takuboku]] und [[w:Miyazawa Kenji|Miyazawa Kenji]], die ihre Jugend in dieser Gegend verbrachten. In den ehemaligen repräsentativen Räumlichkeiten der „90. Bank“ (während der Meiji-Ära wurden konzessionierte Banken nach ihrer Gründung einfach numeriert, nicht alle nahmen einen Namen an).|wikidata= |show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=museum|name=Museum der Briefe|name-local=盛岡てがみ館|alt=|address=|directions=im Plaza Odette, 6. OG|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-16|description= Man sammelt, bewahrt und stellt Briefe, Tagebücher und Manuskripte von prominenten Persönlichkeiten aus Morioka und ihrem Umfeld aus. (Was laut Statistik 2017 immerhin rund 20 Besucher täglich interessiert.)|wikidata=Q60987415 |show=nositelinks,nosocialmedia}}&lt;!-- „Fehlerhafte Adresse oder Wegbeschreibung“ jap. Anschrift wird so aus wikidata gezogen, nicht mein Ding --&gt;
* {{vCard|type=museum|name=Backsteinbau der Bank von Iwate|alt=erbaut als Bank von Morioka|address=1-2-20 Nakanohashidori, Morioka, 〶&amp;#x00a0;020-0871|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-16|description=Repräsentatives Bankgebäude wie es in der Taishō-Ära üblich war und das bis 2012 als Bank genutzt wurde. Seit seiner Restaurierung 2016 Museum. Die “Iwate Bank Zone” ist gratis zugänglich, für die “Morioka Bank Zone” zahlt man Eintritt. |wikidata=Q27528891 |show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=museum|name=Fukazawa Kōko Nonohana|name-local=深沢紅子野の花美術館|alt=|address=4-8 Konya-chō, Morioka, 〶&amp;#x00a0;020-0885|directions=|phone=|url=|hours=10.00–17.00, Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-16|description=Kunstmuseum.|wikidata=Q85882018 |show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=museum|name=Museum der Okura-Shitamachi|name-local=盛岡市下町史料館|alt=|address=3-12-30 Minamiodori, Morioka, 〶&amp;#x00a0;020-0874|directions=|phone=|url=|hours=Sa,&amp;#8201;+&amp;#8201;So. 10.00–16.00|price=|lat=39.6918051693284|long=141.15375450865233|lastedit=2026-10-16|description=Lagerhalle der Taishō-Zeit in der „Unterstadt“ (''Shitamachi''), d.&amp;#x00a0;h. dem Wohngebiet des einfachen Volkes. Gezeigt werden dementsprechend Gegenstände jener Ära und Klasse.|wikidata= |show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Im “Central Park” ===
* {{vCard|type=museum|name=Kunstmuseum von Iwate|name-local=岩手県立美術館|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-16|description=Schwerpunkt der Dauerausstellung auf den Werken der lokalen Künstler Tetsugoro Yorozu, Shunsuke Matsumoto und Yasutake Funakoshi.|wikidata=Q3298581 |show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Archäologisches Museum|name-local=盛岡市遺跡の学び館|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-16|description=Sammlung von Funden der vorhistorischen Jōmon und Yayoi-Ära.|wikidata=Q11581389 |show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Hara-Kei-Geburtshausmuseum|name-local=原敬記念館|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-16|description=Traditionell reetgedecktes Haus, Teil einer 1850 gebauten eindrucksvollen Villa eines hochrangigen Samurais. Der hier geborenen Hara Takeshi (= Kei) wurde der 19.&amp;#x00a0;Premierminister des modernen Japans und 1921 ermordet.|wikidata=Q106968915 |show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Tempelbezirk ===
[[File:Kirschbaum und grosser Stein 2.JPG|thumb|Der {{marker|type=monument|name=„den Stein sprengende Kirschbaum“|url=|lat=|long=|name-local=石割桜|name-map=Kirschbaum|wikidata=Q11585194|show=nositelinks}} ]]

Wie in vielen Residenzstädten wurde während der Tokugawa-Zeit den Mönchen anbefohlen, daß sie in einem Tempelviertel zu leben haben. Dies sind die modernen Gegenden Nasukawachō und Honchō-dōri, erreichbar vom {{marker|type=train|name=Bahnhalt Kami-Morioka|url=n|lat=|long=|name-local=上盛岡駅|wikidata=Q6357177|show=nositelinks}} oder zu Fuß wenige hundert Meter vom Nordausgang des Burgparks. Einen guten Blick hat man vom {{marker|type=viewpoint|name=Aussichtsturm am Atagoyama|name-local=愛宕山展望台|url=|lat=39.713421375102364|long= 141.1617314974673|show=nositelinks}}.

* {{vCard|type=temple|name=Daisenji|name-local=大泉寺|alt=|address=1-14-1 Honchodori, Morioka, 〶&amp;#x00a0;020-0015|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=39.70796120261469|long=141.15327488861047|lastedit=|description=Ein Tempel der [[w:Jōdo-shū|Jōdō-Sekte]], dessen Gründungsdatum unbekannt ist. Es war ursprünglich der Bodhi-ji-Tempel von Hiyama Gozen, der zweiten Tochter von Nanbu Nobunao, dem Gründer des Morioka-Lehens. Als der Nanbu-Clan nach Morioka zog, wurde auch der Tempel an seinen heutigen Standort verlegt. Sechs [[w:Kshitigarbha|Jizo-Statuen]] stehen neben dem Haupttor. Die Haupthalle wurde während der Bunsei-Ära (1820er) wiederaufgebaut und zeichnet sich durch ein einzigartiges, geschwungenes Dach aus. Die Haupthalle ist aufgrund ihrer exquisiten Holzschnitzereien als Denkmal eingetragen. Auf dem Gelände befindet sich das Grab von Kan, der Tochter von Hatakeyama Shigekatsu, einem Gefolgsmann von Kunemoto Masazane, dem Herrn der Burg Fukuoka (heute Ninohe). Der Tempel ist der 26.&amp;#x00a0;des Pilgerwegs „33 heilige Stätten der Kannon.”|wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=temple|name=Tōkenji|name-local=東顕寺|alt=|address=2-1 Nasukawa-chō, Morioka, 〶&amp;#x00a0;020-0016|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein Sōtō-Zen-Tempel, der 1384 von Fukushi Goro Masanaga gegründet wurde. Während des Baus der Burg Morioka wurde die Anlage an den heutigen Standort verlegt, um die Tore zur Unterwelt zu bewachen. Die Figuren entlang des Jizo-Wegs haben ausdrucksstarke Gesichter (Jizo ist Schützer der Seelen auf dem Weg in die Unterwelt). Die Haupthalle wurde 1806, das große Tor ein Jahr später neu erbaut. Der Tempel ist der 25.&amp;#x00a0;des Pilgerwegs „33 heilige Stätten der Kannon.” Am zur Anlage gehörenden Mitsuishi-Schrein (三ツ石神社) sieht man die im Fels die „Handabdrücke des Dämonen.” |wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=temple|name=Honseiji|name-local=大谷派 本誓寺|alt=|address=3-16 Nasukawa-chō, Morioka, 〶&amp;#x00a0;020-0016|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein Tempel des Ōtani-Zweigs der [[w:Jōdo-Shinshū|Jōdo-Shinshū]] (真宗). Der Hongoji-Tempel wurde ursprünglich im 13. Jh. im Dorf Hikobe erbaut und 1635 nach Morioka verlegt. Die Haupthalle wurde 1925 wieder gebaut. Neben dem Eingang befindet sich der Shōjōji-Tempel. Er soll 1699 vom Mönch Myōkei gegründet worden sein.|wikidata=Q136689338 |show=nositelinks,nosocialmedia}}
: Die Halle des Senryuji (専立寺) wird regelmäßig für Veranstaltungen genutzt.

* {{vCard|type=temple|name=Kichijoji|name-local=吉祥寺|alt=|address=15-11 Nasukawa-chō, Morioka, 〶&amp;#x00a0;020-0016|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Wird wegen seiner Kirschblüte im Frühjahr geschätzt.|wikidata= |show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=temple|name=Ryūkokuji|name-local=龍谷寺|alt=|address=7-2 Nasukawa-chō, Morioka, 〶&amp;#x00a0;020-0016|directions=Bushaltestelle Kitayama (北山) vor der Tür|phone=|url=|hours=|price=|lat=39.71074317352769|long=141.15456455999336|lastedit=|description=Ein Sōtō-Zen-Tempel, 1618 gegründet. Der im Hof stehende „Trauer-Kischbaum“ mit hängenden Zweigen wurde, 1920 hier entdeckt, als separate Art beschrieben – sie ist eine natürliche Kreuzung aus der Edo-higan und der Oshima-zakura, beides in Japan heimische Wildarten und ist deshalb Naturdenkmal (''Morioka Shidare''). Der Tempel ist der 21.&amp;#x00a0;des Pilgerwegs „33 heilige Stätten der Kannon.” |wikidata= |show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=temple|name=Hōonji|name-local=報恩寺|alt=|address=31-5, Nasukawa-chō, Morioka-shi, Iwate-ken 020-0016 |directions=|phone=|url=|hours=|price=geringer Eintritt für die Rakan-dō|lat=39.71209843873907|long=141.15612270668527|lastedit=|description=Ein Sōtō-Zen-Tempel ursprünglich gegründet am Stammsitz des Nanbu-Klans in Sannohe 1394. Der Umzug begann 1601. Einer der wenigen Tempel in Japan, der reich genug war sich eine „Halle der 500 [[w:Arhat|Arhats]]” (''Rakan-dō'') leisten zu können. Sie wurde 1735 angelegt und 1858 neu gebaut.|wikidata= |show=nositelinks,nosocialmedia}}
:{{vCard|type=temple|before=Nebentempel|name=Onryu-ji|name-local=恩流寺|alt=|address=21-10 Atago-chō, Morioka, 〶&amp;#x00a0;020-0013|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von Nanbu Nobuyuki 1623 gestifteter Tempel als Altersruhesitz für den Oberpriester des Hōonji. Der Tempel ist der 29.&amp;#x00a0;des Pilgerwegs „33 heilige Stätten der Kannon.”|wikidata=Q11428045 |show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== In Shiwa ===
* {{vCard|type=castle|name=Gelände der Burg von Shiwa|name-local=志波城|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Man hat drei alte Tore der Einfassung nachgebaut. Ansonsten flaches Feld mit Infotafeln.|wikidata=Q140317500|show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=park|name=Hortensien-Garten|name-local=あじさい山公園|alt=Hydrangea Mountain Park
|address=|directions=Ortsteil Akayama|phone=|url=|hours=|price=|lat=39.53740990141377|long=141.24634466933506|lastedit=2026-10-15|description=Gepflegter Landschaftsgarten, beeindruckend zur Blütezeit.|wikidata= |show=nositelinks,nosocialmedia}}
* {{vCard|type=museum|name=Kodō Nomura und „Araebisu“-Gedenkmuseums|name-local=y|alt=|address=Kuretsubo-193-1 Hikobe, Shiwa District, 〶&amp;#x00a0;028-3315|address-local=紫波郡紫波町 193-1|directions=|phone=|url=|hours=9.00–16.30|price=|lat=39.53078898089919|long=141.1926392079568|lastedit=2026-10-15|description=Der Schriftsteller [[w:Nomura Kodō|Nomura Kodō]] (1882–1963) ward in Hikobe geboren. Er schrieb für ''Yomiuri Shimbun'' Gesellschaftskritiken, besprach aber unter dem Namen „Araebisu“ auch Schallplatten. Über 6000 seiner Sammlung von 20.000 Stück sind im Museum. Weiterhin verfaßte er Detektivgeschichten mit der Figur Zenigata Heiji ({{Ja|銭形平次}} und seinem Gehilfen Hachigorō) im Stil von Sherlock-Holmes-Romanen, die auch verfilmt wurden. |wikidata=|show=nosocialmedia}}
: {{vCard|type=restaurant|before=Nebenan ist das |name=Dog Cafe Oneday|name-local=ドッグカフェワンデー|address=|directions=|phone=|url=|hours=10.00–17.00, Di. geschl.|price=|lat=39.52966825666946|long=141.1928763644064|lastedit=2026-10-15|description=„Hundecafé“ – leider stehen diese Tiere nicht wie in Korea auf dem Speiseplan, sondern stören freilaufend die Kundschaft beim Essen. Das ist hygienisch sicher alles einwandfrei.}}
* {{vCard|type=temple|name=Ryūgen-ji|name-local=瀧源寺|alt=|address=|directions=Ortsteil Ōgayū|phone=|url=n|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Tempelbauten sind vor wenigen Jahren nach einem Brand wiederaufgebaut worden. Im hinteren Teil des Tempelgeländes wächst ein Trauer-Fächerahorn, der als nationales Naturdenkmal ausgewiesen ist.|wikidata=Q136695688|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== In und um Hachimantai ===
* {{vCard|type=park|name=Gelände der ehemaligen Matsuo-Mine|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=n|hours=|price=|lat=39.942182107081244|long= 140.9413220712596|lastedit=|description=Gewonnen wurde hier 1914–1972/79 Schwefel und Pyrit. Der durch die Schwefelschmelze verursachte saure Regen (pH 2) entwaldete die umliegenden Hügel. Der Abfluß versuchte u.&amp;#x00a0;a. mit Arsen das Wasser so starlḱ, daß für die Landwirtschaft der Gadō-Stausee angelegt wurde. Es stehen die Betonskelette der Arbeiter-Wohnblocks (旧松尾鉱山宿舎跡).|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
: Näher an der Stadt ist kleine {{marker|type=museum|name=Museum der Matsuo-Mine|url=n|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q140159794|show=nositelinks}}

== Aktivitäten ==
=== Sport ===
* {{vCard|type=swimming pool|name=Städtisches Hallenbad|name-local=盛岡市立総合プール|alt=|address=5-3-1 Motomiya, Morioka, Iwate 020-0866|address-local=|directions=|phone=|url=n|hours=10.00–20.30|price=¥&amp;#x00a0;1050|lat=39.6905385841692|long=39.69053858416929|lastedit=2026-10-16|description=Je ein 50- und 25-Meter-Becken. Sprungturm am Außenbecken.|wikidata=|show=nositelinks,nosocialmedia}}
*{{vCard|type=downhill|name=Schigebiet Appi Kōgen|name-local=安比高原スキー場|address=|directions=an den Hängen von Mt. Maemori und Mt. Nishimori. 50 Min. per Bus vom Hbf. Morioka|phone=|url=|hours=Saison: Dez. bis Anfang Mai|price=|lat=|long=|lastedit=|description=21 Pisten, mit zwei Gondel-Seilbahnen und vierzehn Schleppliften. Im Sommer gibt es vier Golfplätze. Angelegt wurde das Ressort von Hiromasa Ezoe, bekannt durch den [[w:Recruit-Skandal|Recruit-Bestechungskandal]].|wikidata=Q11450901|show=nosocialmedia}}
: Es gibt einen eigenen {{marker|type=train|name=Bahnhalt Appi Kōgen|url=n|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q4781066|show=nositelinks}}
: Die Hotelkomplexe gehören ''InterContinental'' und der ''ANA Hotels.''
* Der fünzig Kilometer lange '''Ura-Iwate Traverse Trail''' verbindet in einem Bogen Mt. Iwate, Mt. Hachimantai und das Appi-Hochland. Die nicht leichte Strecke erfordert 21 Stunden Gehzeit (↥ 1469&amp;#x00a0;m), normalerweise über drei Tage verteilt. Die erste Nacht verbringt man im {{marker|type=onsen|name=Toshichi Onsen|url=n|lat=39.9419268032933|long=140.86118176114513|name-local=y|wikidata=|show=nositelinks}}, die zweite in der unbewirtschafteten Schutzhütte Mitsuishi-sansō. Beginn ist an der Bergstation der Appi-Gondelbahn. Von dort zum Mt. Daikokumori (2¼ Std.) … [https://hikesinjapan.yamakei-online.com/course/148.php engl. Wegbeschreibung]

=== Heiße Quellen ===
* {{vCard|type=onsen|name=Kaiun-no-yu|name-local=開運の湯|alt=|address=3-8 Motomiya, Morioka, 〶&amp;#x00a0;020-0866|directions=|phone=|url=|hours=10.00–24.00, So. ab 6.30|price=¥&amp;#x00a0;750|lat=39.692622399557806|long=141.13389795500018|lastedit=2026-10-16|description=Rustikales, sehenswertes Badehaus.|wikidata=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=spa|name=La France Hot Springs Museum|name-local=ラ・フランス温泉館|alt=Azumane Onsen|address=Shinzaike-90 Koyashiki, Shiwa, Shiwa District, 〶&amp;#x00a0;028-3444|directions=|phone=|url=|hours=10.00–21.00|price=|lat=39.57371131128363|long=141.08299882397898|lastedit=2026-10-15|description=Das Quellwasser ist leicht alkalisch. Es soll helfen bei Hämorrhoiden, Gelenk- und Gleiderschmerzen. Die Anlage ist gebaut in „Pseudo Fin-de-siclè“-Architektur, die durch buntes Glas an der Decke im allerweitersten Sinne an ein französisches Kurbad erinnern soll. Die Wasserrutsche stört diesen Eindruck gewaltig. Das Restaurant serviert das sehr französische Gericht [[w:Soba|Soba]]. Dazu gehört das Hotel Yurara. |wikidata=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Yusen Shidate Shidotaira Onsen|name-local=游泉 志だて|address=Shidotaira-11-2 Yuguchi, Hanamaki, 〶&amp;#x00a0;025-0244|directions=|phone=+81198253939|url=|hours=|price=|lat=39.41736505917326|long=141.01147357276|lastedit=2026-10-16|description=Gediegenes Onsen-Hotel der gehobenen Kategorie.|show=nosocialmedia}}

=== Veranstaltungen ===
[[File:Zyousei2018.jpg|thumb|Beim Herbstfest, 15. Sept.]]
* 15. Juni: beim ''Chagu-Chagu Umakko'' feiert man das Ende der Reisaussaat mit einer Pferdeparade zum Hachiman-gū gefeiert.
* 5.–7. September: wird ''Hanamaki-matsuri'' gefeiert, dessen Höhepunkt der „Tanz der Hirsche“ (''Shika-odori'') ist.
* 14.–16. September: ''Morioka dashi,'' Tempelfest des Hachman-gū mit Prozession tragbarer Schreine und bunter Festwagen.
* September: ''Ishigaki Musikfest'' im Burgpark.

== Einkaufen ==
[[File:Nambu Tetsubin.jpg|thumb|''Nambu tetsubin'' „eiserne Waren aus Nambu“ wie solche Teekannen werden heute in Europa als billige Imitation aus China auch in Kaufhäusern vertrieben.]]
[[File:Public toilets at FES&quot;AN Basement floor.jpg|thumb|Die Herrntoilette im Kaufhaus ''Fes’an'' am Bahnhof Morioka ist sicher nicht für [[w:en:Trainspotting_(film)|“Train Spotting”]] geeignet]]

Man pflegt seinen eigenen Stil der hölzernen [[w:Kokeshi|''Kokeshi'']]-Puppen.

Ein Einkaufszentrum ist in den Hauptbahnhof integriert.

Die {{marker|type=shopping street|name=Sakanachō-Einkaufspassage|url=n|lat=39.69860461856468|long=141.1547912512895|name-local=肴町商店街|wikidata=|show=nositelinks}} ist eine landestypische ''Shoten-gai'' in der Innenstadt.

== Küche ==
* {{vCard|type=restaurant|name=Bistro Spargel|name-local=シュパーゲル|address=Japan, 〒020-0024 Iwate, Morioka, Saien, 1-12−8 地下1階|directions=|phone=|url=|hours=18.00–24.00, So. Ruhetag|price=|lat=39.70176128337212|long=141.14736122277193|lastedit=2026-10-15|description=Wer eine Pseudo-Weißwurst mit Paulaner runterspülen will, ist hier richtig.}}

Drei '''Nudelgerichte''' gelten als lokale Spezialitäten:
* ''Jajamen'' ({{Ja|じゃじゃ麺}}), ein Gericht, das von einem Rückkehrer aus der Madschurei 1945, angelehnt an das dortige „Zhajiangmian,“ auf Basis von [[w:Udon|Udon]] und einem Batzen [[w:Miso|Miso]] angepaßt wurde. Dazu gibt es dann Schwein und gehackte Gemüse, meist Tomate mit Gurke.
** {{vCard|type=restaurant|name=Jajamen-ya Kojan|name-local=じゃじゃ麺屋香醤大通店|address=2-4-18 Odori, Morioka, 〶&amp;#x00a0;020-0022|directions=|phone=|url=|hours=12.00–15.00, 20.30-1.30, So. Ruhetag|price=|lat=39.70377420800142|long=141.1470823327129|lastedit=2026-10-15|description=}}
** {{vCard|type=restaurant|name=Satan|name-local=盛岡じゃじゃ麺 ちーたん|address=盛岡じゃじゃ麺 ちーたん|directions=|phone=|url=|hours=11.00–14.30, Wochenende bis 19.00, Di. Ruhetag|price=|lat=39.692405406371556|long=141.08749476690338|lastedit=2026-10-15|description=}}
* Beim ''Wanko Soba,'' erhält man mehrere kleine Schüsselchen mit warmen Buchweizennudeln. Sobald ein Schüsselchen leer ist wird es: „Herr Ober!“ wieder gefüllt – “All you can eat,” bis der Gast die Schüssel mit einem Deckel verschließt. Ein Schüsselchen entspricht einem Fünfzehntel einer normalen Portion. Manche Restaurants begrenzen die Zahl der Schüsseln pro Menü oder bieten drei (etwas größere) zum Fixpreis. Obwohl es verschiedene Theorien gibt, war das 1947 eröffnete ''Wanko-ya'' das erste Restaurant hierfür. Dessen Eigentümer ließ sich die Bezeichnung als Warenzeichen schützen. Seit 1957 gibt es einen jährlichen Wettbewerb, wo der Verfressenste gewinnt. Beim Wettkampf in Hanamaki (11.&amp;#x00a0;Feb.) kommt ein Zeitfaktor dazu. Um zu gewinnen, schlürfen die jeweiligen Sieger 7–9,5&amp;#x00a0;kg.
** {{vCard|type=restaurant|name=Azumaya|name-local=|address=1-8-3 Nakanohashidori, Morioka, 〶&amp;#x00a0;020-0871|directions=|phone=|alt=Hauptgeschäft; man hat 3 weitere Filialen|hours=11.00–15.00, 17.00–19.00|price=“All you can eat” ¥&amp;#x00a0;4500|lat=39.700518618895245|long=141.15651851796662|lastedit=2026-10-15|description= Stand 2026 gibt man den Rekord im Haus mit 500 Schüsseln eines männlichen und 753 eines weiblichen Gastes.}}
** {{vCard|type=restaurant|name=Chokurian|name-local=そば 直利庵|address=1-12-13 Nakanohashidori, Morioka, 〶&amp;#x00a0;020-0871|directions=|phone=|url=http://www.chokurian.com/ |hours=11.00–15.30, 17.00–20.00, Mi. Ruhetag|price=|lat=39.69888423980587|long=141.15768985254826|lastedit=2026-10-15|description=}}
* ''Morioka reimen'' ({{Ja|盛岡冷麵}}) sind kalte Nudeln (aus Weizen, Buchweizen und Kartoffelstärke) in Brühe, auf die etwas [[w:Kimchi|Kimchi]] und Fleisch oder hartes Ei kommt. Saisonal serviert man dazu Wassermelone oder Äpfel. Die Beigabe von Stärke unterscheidet die Nudeln vom koreanischen ''naengmyeon,'' wie sie in [[Hamhŭng]] üblich sind. Als Erfinder gilt der koloniale Untertan Yang Yong-cheol, der sich ab 1940 Teruhito Aoki ({{Ja|青木輝人}}) nannte. Sein Restaurant ''Shokudoen'' ({{Ja|食道園}}) eröffnete er 1954. Landesweit bekannt wurde die Mischung in den 1980ern.
** ''Pyon-Pyon-Sha'' ist eine landesweite Kette koreanischer ''Yaki-nikku''-Restaurants, die Reimen standarmäßig mit im Angebot hat.
** {{vCard|type=restaurant|name=Seirōkaku|name-local=盛楼閣|address=15-5 Moriokaekimaedori, Morioka, 〶&amp;#x00a0;020-0034|directions=EG in der „Gen Plaza“ am Bahnhofsvorplatz, Ausgang B5, B6|phone=|url=|hours=11.00–24.00|price=|lat=39.7028341364673|long=141.13659109899345|lastedit=2026-10-15|description=}}
** {{vCard|type=restaurant|name=Hige|name-local=焼肉·冷麺 髭|address=Oirino-47-15 Tsunagi, Morioka, 〶&amp;#x00a0;020-0055|directions=|phone=|url=|hours=11.00–14.45, 17.00–21.00, Wochenende durchgehend|price=|lat=39.698147670309254|long=141.02230161947165|lastedit=2026-10-15|description=}}

== Nachtleben ==
{{vCard|type=theater|name=Kulturzentrum|name-local=盛岡市民文化ホール|alt=|address=|directions=im Hochhaus der Stadtverwaltung, dem Malios an der Westseite des Bahnhofs|phone=|url=https://www.mfca.jp/shiminbunka/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-10-15|description=Mit großem und kleinem Konzertsaal.|wikidata=Q6743807|show=nosocialmedia}}
: Die Aussicht genießen kann man im 20.&amp;#x00a0;Stock.
: Das '''Hauptpostamt''' ist im EG.

; Kleinbrauereien
* {{vCard|type=restaurant|name=Sakura Brewery|name-local=さくらブルワリー盛岡|address=Japan, 〒020-0024 Iwate, Morioka, Saien, 1-11−23 菜園ビル 2階|directions=|phone=|url=|hours=Mi.-Sa. 17.00–23.00|price=|lat=39.70149273872815|long= 141.14773165648967|lastedit=2026-10-15|description=Ausschank einer Kleinbrauerei.}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Sai’en Brewery|name-local=菜園マイクロブルワリー |address=〒020-0024 Iwate, Morioka, Saien, 1-5−10 グリムハウス 1F|directions=|phone=|url=|hours=16/17.00–24.00|price=|lat=39.7017233384487|long= 141.14804233552206|lastedit=2026-10-15|description=}}

== Unterkunft ==
Um den Hauptbahnhof sind acht der landestypischen Business-Hotel-Ketten vertreten.

* {{vCard|type=hotel|name=Guest House Bamboo|name-local=|address=10-50 Shinden-chō, Morioka, 〶&amp;#x00a0;020-0042, Japan|directions=|phone=+81196046110|url=|hours=|price=|lat=39.70639421132925|long=141.1296488151606|lastedit=2026-10-16|description=|show=nosocialmedia}}

;Außerhalb
* {{vCard|type=hotel|name=Fujisan Ryōkan|name-local=藤三旅館|address=Nakadaira-75-1 Namari, Hanamaki, 〶&amp;#x00a0;025-0252|directions=|phone=+81198252311|url=|hours=|price=|lat=39.46555351020798|long=140.9916809956237|lastedit=2026-10-16|description=Onsen-Hotel mit Gastlichkeit in ländlicher Abgeschiedenheit.|show=nosocialmedia}}
: Auf der anderen Seite der Landstraße ist die Anfängerpiste des ''Namari Ski Centers.''
&lt;!--
== Sicherheit ==--&gt;

== Gesundheit ==
Juli bis Mitte September sind Tageshöchsttemperaturen deutlich über 30&amp;#x00a0;°C normal. Besonders der regenreiche Juli ist schwül.

Es fällt Schnee von Dezember bis März, wobei man im Januar und Februar mit Dauerfrost rechnen muß. An den östlichen Hängen der Berge sind jährliche Schneemengen von zwölf Metern nicht unüblich.

== Praktische Hinweise ==
Außer der '''Touristeninfo''' im Bahnhof ist eine weitere in der {{marker|type=tourist information|name=Plaza Odette|name-local=|url=|lat=39.70009556467033|long=141.1546793012202|show=nositelinks}} nicht weit vom Burgpark. Hier kann man auch Fahrräder mieten.

* {{vCard|type=shop|name=Waschsalon Shirokuma|name-local=|address=The First City Morioka Sta. Nishidori, 1F, 1-9-3 Moriokaekinishi-dōri, Morioka, 〶&amp;#x00a0;025-0045|directions=|phone=|url=|hours=24 h|price=|lat=39.7006753285473|long=141.13207364774314|lastedit=2026-10-15|description=|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==

* [[Sanriku-Küste]] an der Pazifikküste mit zerklüfteten Felsformationen.
* Inland der [[Sanriku-Küste#Hayachine-Quasi-Nationalpark|Hayachine-Quasi-Nationalpark]] mit dem besteigbaren Mt. Hayachine, der etwas über 1900 Meter hoch ist.
* Im Bereich des Ortsteils Yabukawa ({{Ja|薮川}} auf ca. 680 Höhenmetern) liegt der {{marker|type=lake|name=Gandō-Stausee|url=|lat=|long=|name-local=岩洞湖|wikidata=Q5520799|show=nositelinks}}, der den Tandogawa aufstaut. Angelegt wurde er als Reservoir für die Landwirtschaft, da die Matsuo-Mine (Schwefel und Pyrit; stillgelegt 1969/72) die Flüsse verschmutzt hatte. Busse fahren 50 Minuten vom Ostausgang des Bahnhofs in Morioka.
* {{marker|type=mountain|name=Hashikami-dake|alt=Gagyū-san|lat=|long=|name-local=階上岳|wikidata=Q11658928|show=nositelinks}} ist ein 740 Meter hoher Gipfel mit Wandergebieten (Aufstieg markiert, 2½&amp;#x00a0;Std.) und hervorragendem Weitblick an sonnigen Tagen. Die Grenze der Präfekturen Iwate und Aomori läuft durch ihn. Man kann mit dem Auto bis zum Parkplatz in Gipfelnähe fahren („8.&amp;#x00a0;Station,“ dann 30 Min. Aufstieg). Hier blühen massenhaft Azaleen wild Ende Mai/Anfang Juni.
* {{vCard|type=museum|name=Kowai-Farm|name-local=y|alt=|address=36-1 Maruyachi, Shizukuishi--chō, Iwate-gun, Präfektur Iwate 020-0507|directions=Bus (ca. 17&amp;#x00a0;km, ca. 35 Minuten) zur „Koiwai Farm Makibaen“ von Haltestelle Nummer 10 vor dem JR-Bahnhof Morioka |phone=|url=n|hours=9.00–16.30|price=¥&amp;#x00a0;800|lat=|long=|lastedit=2026-10-15|description=Seit gut 130 Jahren bestehend und als solcher einer der ältesten Milchwirtschaftsbetriebe Japans, hat man die alten Silos und Stallungen museal erhalten. Dazu wurde die ausrangierte Dampflok D51-68 aufgestellt. Kinder können bei Stallführungen herausfinden, daß Kühe auch in Japan nicht lila sind (und sie dann im hauseigenen Restaurant essen). Die Produkte des Hofs werden auch verkauft. |wikidata=Q11460030|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Am Mount Iwate ===
[[File:Mount Iwate (3355193147).jpg|thumb|Der 2038&amp;#x00a0;m hohe, aus der Stadt sichtbare {{marker|type=mountain|name=Mt. Iwate|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q713836|show=nositelinks}} ist ein aktiver Vulkan, aus dem letztmals 1919 Asche und Dampf aufstieg. ]]

Das {{marker|type=mountain|name=Yakehashiri-Lavafeld|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11567680}} am östlichen Fuß des Mt. Iwate erstreckt sich vier Kilometer lang über 150 Hektar. Da der Ausbruch, wohl 1732 (?&amp;#8201;1719) erst vor relativ kurzer Zeit erfolgte, ist die Verwitterung noch nicht weit fortgeschritten, und es hat sich noch kein Boden an seiner Oberfläche gebildet. Dies führt zu spärlicher Vegetation und bewahrt die Topographie aus der Zeit des Ausbruchs. Durch das Feld sind Wege markiert. Eine Taxifahrt vom Bahnhof Ōbuke dauert etwa 15 Minuten. An der Straße ist ein Campingplatz auch mit Blockhütten und Restaurant, aber nur Sommerbetrieb.

Man kann den '''Iwate besteigen.''' Die offizielle Saison, so etwas gibt es in Japan für alles, beginnt am 1. Juli. Von Bahnhalt Higashi-Ōbuke zur Südseite des Lavafeldes und dann geradeaus hinauf geht man gute siebzehn Kilometer. Ein andrer Weg führt vom Bahnhalt Takizawa zunächst zum {{marker|type=shrine|name=Iwate-san-Schrein|name-local=|url=|lat=39.812175859287905 |long=141.0699481269659}} und vorbei am Umagaeshi-Campingplatz (bis hierher ↥&amp;#8201;695&amp;#x00a0;m) und dann gerade auf markiertem Weg zum Gipfel (am Beginn Wasser an der Quelle fassen). Die Begehung (gesamt ↥&amp;#8201;1745&amp;#x00a0;m) ist in sechs Stunden (↥&amp;#8201;3½, ↧&amp;#8201;2½ h) zu bewältigen. Die Runde um den Krater dauert eine halbe Stunde. Eine {{marker|type=alpine hut|name=Schutzhütte ist an der 8. Station|name-local=岩手山八合目避難小屋|name-map=Mt. Iwate 8. Station|url=|lat=39.84429154295703|long=141.0060672025667}}.

Wer nicht ganz so viel steigen will kann den 2–3stündigen Rundweg um den {{marker|type=campsite|name=Campingplatz Ainosawa|name-local=相の沢キャンプ場|url=|lat=39.807859748932586|long=141.0130389931187}} gehen. Dessen höchster Punkt iat auf 897 Metern.

Auch das Tal des zur Südflanke parallel verlaufende Tal des Kakkonda läßt sich entlang diesem erwandern. Es ist stellenweise tief in die Felsen eingeschnitt und besonders zur herbstlichen Blattfärbung reizvoll.

Eine sehr japanische {{en|“picture opportunity”}} hat man bei schönem Frühlingswetter vom {{marker|type=viewpoint|name=Aussichtspunkt bei der Kowai-Farm|name-local=|url=|lat=39.75510129700802|long=141.004489896939}}. Hier steht ein einzelner Sakura-Baum auf grüner Wiese vor dem Hintergrund des noch schneebedeckten Iwate.

; Sport
An der Südflanke ist das Schigebiet {{marker|type=downhill|name=Iwate Kogen Snow Park
|url=|lat=|long=|name-local=岩手高原スノーパーク|wikidata=Q11475057|show=nositelinks}} mit Gondel-Lift. Drei Unterkünfte der unteren Mittelklasse sind nahebei.

{{marker|type=|name=Shizukuishi Ski-Ressort|url=|lat=|long=|name-local=雫石スキー場|wikidata=Q11659969|show=nositelinks}} gehört der ''Prince''-Gruppe, die hier eines ihrer Hotels hat. Im Sommer zieht der tiefer liegende Golfplatz Besucher an. Das führt dazu, daß das an sich luxuriöse Hotel in der Zwischensaison, Oktober und April, zu extrem günstigen Tarifen buchbar ist.

Auch zum {{marker|type=onsen|name=Amihari Onsen|url=|lat=39.821329358050384|long=140.93626751484294|name-local=y|wikidata=|show=nositelinks}} gehört ein Schilift, Hotel und Campingplatz (selber Eigentümer, Tel. +81196932211). Das Freiluftbecken der heißen, schwefligen Quelle (pH 4,1) kann von Tagesbesuchern 10–14 Uhr und das Badehaus 9.30–16/19 Uhr kostenpflichtig genutzt werden.

== Literatur ==
* Scherer, K. A.; ''Ski 93: offizielles Standardwerk des Internationalen Ski-Verbandes (FIS), das offizielle Standardwerk des Deutschen Ski-Verbandes über die Skiweltmeisterschaften 1993;'' München 1993 (proSport); {{ISBN|3881811141}} [Diese Skiweltmeisterschaft fand in Morioka statt.]

== Weblinks ==
{{Stand|2026|10}}
* {{Offizielle Webseite}}
* Touristische Info auf der [https://www.city.takizawa.iwate.jp/kanko/ offiziellen Webseite von Takizawa] (jap.)

{{class-4}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= |wikidata=Q200077}}
{{IstIn|Iwate}}
[[Kategorie:Iwate (Präfektur)]]</text>
      <sha1>gwwyyw1rmkqr86pdc455eplk9dczhu1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tokio/Sumida</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129586</id>
    <revision>
      <id>1814461</id>
      <parentid>1814088</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T15:39:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Don-kun</username>
        <id>12046</id>
      </contributor>
      <comment>link, fußnoten</comment>
      <origin>1814461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7037" sha1="1hk88q72vemj7twh9pnxzbdr8i1m663" xml:space="preserve">[[Datei:Sky view of Tokyo.jpg|mini|Blick auf Sumida mit dem alles dominierenden Skytree]]
'''Tokio/Sumida''' ist einer der 23 Verwaltungsbezirke mit Stadtstatus von [[Tokio]]. Er liegt im östlichen Teil der Stadt außerhalb der Yamanote-Ringlinie. Hauptattraktionen sind der Skytree und das Edo-Tokyo-Museum.

== Hintergrund ==
Der Name des Bezirks verweist auf dem Fluss Sumida, der dessen westliche Grenze bildet. Die östliche Grenze bildet der Fluss Arakawa. Der Bezirk entstand erst 1947 durch die Zusammenlegung der Stadtbezirke Honjo und Mukōjima, wobei es hier früher schon einmal die Kleinstadt Sumida am Fluss gegeben hatte. Die Urbanisierung der Gegend begann schon mit der Entwicklung von Edo zur Hauptstadt Japans im 17. Jahrhundert. So lebte hier auch der japanische Holzschnittkünstler Katsushika Hokusai und einige seiner Bilder zeigen Motive der damaligen Vorstädte Tokios.&lt;ref&gt;{{Internet|Autor=Robert Fischer|Titel=Katzen und Kanzashi am Sumida-Fluss – versteckte Ausflugsziele in Tokyo|URL=https://sumikai.com/japan-erleben/reisen/katzen-und-kanzashi-am-sumida-fluss-versteckte-ausflugsziele-in-tokyo-377443/|Website=Sumikai|Datum=2026-06-21}}&lt;/ref&gt;

== Mobilität ==
{{Mapframe|lat=35.71457|long=139.81480|zoom=13}}
{{Mapshape}}
{{siehe auch|Tokio#Anreise|titel1=Anreise nach Tōkyō}} 
Die wichtigsten Bahnhöfe sind {{Marker|name=Oshiage|type=train|lat=|long=|wikidata=Q80545}} bzw. die nahe gelegene Station '''Oshiage (Skytree)''' im Zentrum des Bezirks sowie der Bahnhof {{Marker|name=Bahnhof Kinshichō|type=train|lat=|long=|wikidata=Q801017}} im Süden. In Oshiage halten Züge, die aus dem Zentrum oder als vorherige U-Bahnlinien in die nördlichen und östlichen Vororte fahren. In Kinshichō halten die [[w:Sōbu-Hauptlinie|Sōbu-Regional- und -Express-Linien]], die das Zentrum und den Bahnhof von Tokio mit den Städten im Osten verbinden. 

Von der U-Bahn fährt die Asakusa-Linie (A) von West nach Ost bis Oshiage und die Hanzomon-Linie (Z) von Süd nach Nord über Kinshichō bis Oshiage. Im westlichen Rand des Bezirks fährt außerdem die Oedo-Linie (E) von Nord nach Süd. Im Bezirk verkehren diverse Buslinien. Mit dem Auto erreicht man Sumida insbesondere über die Autobahn 6 entlang des Flusses Sumida sowie im Süden über die Autobahn 7.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Skytree &amp; Asahi Breweries Building, from Azumabashi, Asakusa Ⅳ.JPG|mini|Gebäude der Asahi-Brauerei am Sumida-Fluss, dahinter der Skytree]]

=== Gärten und Parks ===
* {{VCard|name=Sumida-Park|wikidata=Q6630114|type=park|description=Park zu beiden Seiten des Sumida-Flusses. Zwischen den vielen Brücken für den Autoverkehr befindet sich hier auch eine reine Fußgängerbrücke, die die beiden Teile des Parks über den Fluss verbindet.}}
* {{VCard|name=Yokoamichō-Park|wikidata=Q6941729|type=park|description=}}

=== Schreine und Tempel ===
* {{VCard|name=Ekō-in|wikidata=Q3049659|type=temple|description=buddhistischer Tempel, in dem auch Sumo-Turniere stattfinden.}}

=== Museen ===
[[Datei:Edo-Tokyo Museum.jpg|mini|Edo-Tokyo-Museum]]
* {{VCard|name=Edo-Tokyo-Museum|wikidata=Q1191042|address=1-4-1 Yokoami, Sumida-ku, Tokyo 130-0015|url=https://www.edo-tokyo-museum.or.jp/en/ |description=9000 m² Ausstellung zur Stadtgeschichte mit Modellen, z.&amp;#8201;B. des Tores vom ''Asakusa Hanayashiki,'' dem Fassade des alten Kabuki-Theaters ''Nakamura-za'' und dem Nachbau des des meijizeitlichen ''Hattori''-Uhrengeschäfts aus der Ginza. Nach vierjährigem Umbau seit 2026 auch mit fremdsprachiger Beschriftung.|type=museum}}
* {{VCard|name=Hokusai-Museum Sumida|wikidata=Q17220332|type=museum}}
* {{VCard|name=Museum für japanische Schwertkunst|type=museum|url=https://www.touken.or.jp/english/|description=Museum über die japanische Schwertkunst|price=¥1.000|address=1-12-9, Yokoami, Sumidaku, Tokyo 130-0015|hours=Di-So 9:30-17:00|lat=35.6988848|long=139.7936288|wikidata=Q3329874}}
* {{VCard|name=Sumo-Museum|wikidata=Q11582043|type=museum}}
* {{VCard|name=Tobu-Museum|wikidata=Q3915461|type=museum|address=4-28-16 Higashimukojima, Sumida-ku, Tōkyō 131-0032|directions=am Bahnhof Higashi-Mukōjima|description=Firmenmuseum dieser Privatbahn mit einigen Loks, Waggons und Unternehmensgeschichte}}
* {{VCard|name=Tabak- und Salzmuseum Tokio|wikidata=Q11271253|type=museum}}

=== Sonstige Sehenswürdigkeiten ===
* {{VCard|name=Tokyo Skytree|wikidata=Q57965|description=Der 2012 errichtete Aussichts- und Sendeturm ist mit 634{{nnbsp}}m Höhe das höchste Bauwerk Japans und eines der höchsten der Welt. Er bietet ein unteres Deck auf 350{{nnbsp}}m Höhe und ein oberes auf 450{{nnbsp}}m Höhe, die bei gutem Wetter eine Sicht über die Kanto-Ebene und darüber hinaus bis zum Berg Fuji bieten können. Neben der touristischen Nutzung dient der Turm als Sendeanlage und als Knotenpunkt der Notfallkommunikation im Katastrophenfall, weswegen er ganz besonders Erdbebensicher errichtet wurde|type=tower}}
* {{VCard|name=Asahi-Brauerei|wikidata=Q134148355|type=building|description=Der ungewöhnliche Bürokomplex am Fluss in Form eines Bierglases und der „Goldenen Flamme“ daneben ist einen Blick wert - am besten vom Ufer gegenüber.}}

== Aktivitäten ==
* {{VCard|name=Ryōgoku Kokugikan|wikidata=Q176821|type=sports|description=Die größte Sumo-Arena Japans mit angeschlossenem Buseum (s.o.)}}
* {{VCard|name=Sumida-Aquarium|wikidata=Q8134074|url=https://www.sumida-aquarium.com/}}

Die Rundrouten der [https://www.tokyo-park.or.jp/water/ Tōkyō Mizube] über den Sumida-Fluss haben ihre Basis im {{marker|type=ferry|name=Ryōgoku River Center|name-local=両国リバーセンターが|url=|lat=35.69755868556541|long=139.79221072576354|show=symbol}} Die Ryōgoku ↔ Odaiba-Kreuzfahrt findet täglich (außer Montag) statt. Andere Routen werden nur an Wochenenden bedient. An einigen ausgewählten Tagen im Monat verkehrt auch ein Boot von Odaiba zum Kasai-Rinkai-Park und zurück.

== Einkaufen ==
Am Fuß des Skytree befindet sich das {{Marker|name=Tokyo Solamachi|type=mall|lat=35.7103105|long=139.8111347|url=https://www.tokyo-solamachi.jp/}}, eines der größten Einkaufszentren Japans.

== Küche ==
[[Datei:Chanko set.JPG|mini|mit Chanko gedeckter Tisch]]
Da in Sumida viele Sumo-Kämpfe stattfinden, wird hier auch viel '''chanko-nabe''' angeboten und gegessen – speziell auf Sumo-Kämpfer abgestimmte Gerichte. Die Eintopfgerichte bestehen aus Huhn, Fisch, Tofu und Gemüse, die Restaurants sind eher teuer.

== Nachtleben ==
 
== Unterkunft ==
=== Mittel ===
* {{VCard|name=Lotte City Hotel Kinshicho|url=https://lottecityhotel.jp/en/|address=4-6-1 Kinshi, Sumida-ku, Tokyo, Japan 130-0013|phone=03-5619-1066|type=hotel|lat=35.697485|long=139.815448}}

* {{VCard|name=Tobu Hotel Levant Tokyo|url=https://www.tobuhotel.co.jp/levant/|address=1-2-2 Kinshi, Sumida-ku, Tokyo 130-0013|phone=03-5611-5511|type=hotel|lat=35.6972128|long=139.810939}}

== Fußnoten ==
&lt;references /&gt;&lt;!-- == Weblinks == --&gt;
{{class-1}}
{{GeoData| lat=35.7000 | long=139.8167 | radius= }}
{{IstInKat|Tokio}}</text>
      <sha1>1hk88q72vemj7twh9pnxzbdr8i1m663</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lake Minnewanka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129594</id>
    <revision>
      <id>1814467</id>
      <parentid>1814097</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T16:48:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>auto = ja entfernt; +show = copy</comment>
      <origin>1814467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13307" sha1="afe54zzs6bp6dhjfmkul739oyp6f05n" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
}}
Der '''Lake Minnewanka''' ist mit 28&amp;#x202F;km² der größte See im [[Banff-Nationalpark]] in der [[Kanada|kanadischen Provinz]] [[Alberta]].

== Hintergrund ==	
Der Gletscher- und Stausee {{Marker | name =Lake Minnewanka | type =lake | wikidata =Q2671348 | status =top-sight}} liegt 5&amp;#x202F;km nordöstlich von [[Banff]] auf einer Höhe von 1485 Metern, ist 2&amp;#x202F;km breit, 21&amp;#x202F;km lang, 142&amp;#x202F;m tief und wird gespeist durch den nur 56&amp;#x202F;km langen {{Marker | name =Casacade River | type =river | lat =51.211859 | long =-115.500233 | wikidata =Q5048163}}. Er ist der tiefste See aller glazialen Seen im Banff- und [[Jasper-Nationalpark]]. Der langgestreckte See wird im Westen gestaut und ist ein spektakulärer alpiner See mit vielen Bergen, die bis knapp 3000 Meter hoch sind. Er ist im Gegensatz zu vielen Gletscherseen des Banff-Nationalparks nur mäßig besucht und der einzige See im Banff-Nationalpark, auf dem Motorboote erlaubt sind.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Parkways_of_the_Canadian_Rockies/s8mxU7zdXGkC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=Minnewanka+1888&amp;pg=PA44&amp;printsec=frontcover Brian Patton, ''Parkways of the Canadian Rockies'', Summerthought Publishing, 2008, S. 44]&lt;/ref&gt;
{{Panorama|bild= Lake Minnewanka Panorama.jpg|unterschrift=Lake Minnewanka mit ''Mount Girouard'' (links) und ''Mount Inglismaldie'' (rechts) | breite=1100px}}

== Geschichte ==
Etwa um 8000 vor Christus besiedelten die Stoney-Nakoda die Gegend und nannten den See „Minnwaki“ („See der Geister“) im Glauben, dass übermächtige Geister das Wasser bewohnten. Die ersten Europäer von 25 Männern mit 45 Pferden gelangten Ende Juli 1841 unter Führung von [[w:George Simpson (Kaufmann)|George Simpson]] (dem Gouverneur von ''Rupert’s Land'' bei der ''Hudson's Bay Company'') zum {{Marker | name =Devils Gap | type =landscape | wikidata =Q22625963}} am Ost-Ende des Sees. Simpson benannte den See nach seinem Cree-Fährtensucher Alexis Piché „Peechee Lake“&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Historic_Hikes_Around_Mount_Assiniboine/DdltliPRsLsC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=Minnewanka+simpson+1841&amp;pg=PA61&amp;printsec=frontcover Emerson Sanford/Janice Sanford Beck, ''Historic Hikes Around Mount Assiniboine &amp; in Kananaskis Country'', RMB Rocky Mountain Books, 2020, S. 61]&lt;/ref&gt;, um 1880 hieß der See ''Devil's Lake''. Am 25. November 1885 wurde der Banff-Nationalpark gegründet unter Einbeziehung des ''Lake Minnewanka'', im Februar 1886 konzipierte Landvermesser George A. Stewart die Ortschaft {{Marker | name =Minnewanka Landing | type =village | lat =51.25057 | long =-115.49385}} als Touristenort.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Ecology_Wonder_in_the_Canadian_Rocky_Mou/2aPnUlT5HAkC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=banff+Stewart+1886&amp;pg=PA131&amp;printsec=frontcover Robert W. Sandford, ''Ecology &amp; Wonder in the Canadian Rocky Mountain Parks World Heritage Site'', AU Press, 2010, S. 131]&lt;/ref&gt; 1887 eröffnete hier das aus Holz gebaute Hotel ''Beach House'', 1888 erhielt der See den Namen Lake Minnewanka.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Mountain_Treks_in_Alberta/cnpGHa1TPPgC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=Minnewanka+1888&amp;pg=PA96&amp;printsec=frontcover Gerry Shea, ''Mountain Treks in Alberta'', RMB Rocky Mountain Books, 2010, S. 96]&lt;/ref&gt; Im Jahre 1903 entstand eine Kohlenmine mit der Bergbausiedlung {{Marker | name =Bunkhead | type =ghost town | wikidata =Q806792}}, 1912 bestand der Touristenort ''Minnewanka Landing'' aus sieben Straßen und hatte mehrere Hotels, einen Laden und ein Postamt, was jedoch von kurzer Lebensdauer war. Denn 1941 wurde zur Nutzung der Wasserkraft ein 35 Meter hoher Damm fertiggestellt, der den Wasserspiegel um 25 Meter anhob, den See um 8&amp;#x202F;km verlängerte und dadurch das Dorf Minnewanka Landing nebst Hotel Beach House überflutet wurde.

== Klima ==
In Banff kann es im Sommer sehr heiß werden, im Winter sehr kalt. Temperatur-Rekorde waren im Sommer 34,4&amp;#x202F;°C (am 17. Juli 1941) und -51,2&amp;#x202F;°C (am 25. Januar 1950). Die Durchschnitts-Temperaturen im langjährigen Mittel liegen jedoch bei 22,1&amp;#x202F;°C im Juli und -5,3&amp;#x202F;°C im Januar. Beste Reisezeit ist zwischen Mai und Oktober, während der die [[Panoramastraße]] zum Lake Minnewanka geöffnet ist.

== Anreise ==
Von Banff aus führt die {{Marker | name =Banff Avenue | type =road | lat =51.204653 | long =-115.537355}} in nordöstlicher Richtung unter dem [[Trans-Canada Highway]] {{RSIGN|CA/AB|H|1}} hindurch (5&amp;#x202F;km), danach beginnt der asphaltierte {{Marker | name =Lake Minnewanka Scenic Drive | type =road | lat =51.244497 | long =-115.506451 | status =top-sight}}, eine 24&amp;#x202F;km lange Rundstrecke. Sie führt am Südufer des Sees vorbei und zurück zum Ausgangspunkt.

Die Anreise von [[Calgary]] über den {{RSIGN|CA/AB|H|1}} nach Banff ist 128&amp;#x202F;km lang.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q2671348}}
[[Datei:Reflection at Two Jack Lake.jpg|mini|Im ''Two Jack Lake'' und ''Cascade River'' reflektieren ''Mount Inglismaldie'', ''Mount Girouard'' und ''Mount Peechee'']]
[[Datei:1- Lake Minnewanka 06.jpg|mini|Der Lake Minnewanka]]
[[Datei:Banff National Park (AB, Canada), Lake Minnewanka -- 2022 -- 2307.jpg|mini|Bootsanlegestelle im Lake Minnewanka]]
[[Datei:Bighorn Ram, Lake Minnewanka, Banff (200550757).jpg|mini|Dickhornschaf]]

Die Rundreise wird in eine Süd- und Nordseite aufgeteilt, je nachdem, ob die Erkundung südlich oder nördlich des Lake Minnewanka stattfindet.

;Südseite
Auf dem Lake ''Minnewanka Scenic Drive'' erreicht man zunächst die {{Marker | name =Cascade Ponds | type =lake | lat =51.216019 | long =-115.531460 | status =top-sight}}, drei malerische Gletscherseen, denen direkt die vom Trans-Canada Highway aus sichtbare Steilwand des {{Marker | name =Cascade Mountain | type =mountain | wikidata =Q2940838 | status =top-sight}} (2998&amp;#x202F;m) gegenüberliegt. Es folgt die Geisterstadt {{Marker | name =Bankhead | type =ghost town | wikidata =Q806792 | show = copy }}, eine 1903 gegründete und bereits nach dem 15. Juli 1922 verlassene Kohlebergbausiedlung. Während ''Lower Bankhead'' direkt am Screnic Drive liegt, befindet sich ''Upper Bankhead'' im Gelände und kann nur über einen ebenfalls asphaltierten Zubringerweg erreicht werden. Nach dem {{Marker | name =Johnson Lake | type =lake | wikidata =Q1702469}} erreicht man den Parkplatz {{Marker | name =Minnewanka Lake | type =square | lat =51.24852 | long =-115.50038}}, von wo aus der Scenic Drive den Lake Minnewanka erreicht und nun in Südrichtung abbiegt. Es folgt der {{Marker | name =Lake Minnewanka Lookout | type =viewpoint | lat =51.23596 | long =-115.48823 | status =top-sight}} mit einem herrlichen Blick auf den See und die südlich des Sees gelegenen Berge {{Marker | name =Mount Inglismaldie | type =mountain | wikidata =Q8519329}} (2964&amp;#x202F;m), {{Marker | name =Mount Girouard | type =mountain | wikidata =Q6920916}} (2995&amp;#x202F;m) und {{Marker | name =Mount Peechee | type =mountain | wikidata =Q6922694}} (2935&amp;#x202F;m). Im weiteren südlichen Verlauf des Scenic Drive erreicht man den {{Marker | name =Two Jack Lake | type =lake | wikidata =Q22374642}}, der zum Einzugsgebiet des Lake Minnewanka gehört. Der Scenic Drive führt nun in Höhe der ''Cascade Ponds'' zurück zum Ausgangspunkt Richtung Banff.

;Nordseite
Vom im Nordteil erwähnten Parkplatz {{Marker | name =Minnewanka Lake | type =square | lat =51.24852 | long =-115.50038}} erreicht man auch zu Fuß das {{Marker | name =Café Black Anchor | type =restaurant | lat =51.2483 | long =-115.49692}}. Gegenüber am See befindet sich die {{Marker | name =Lake Minnewanka Cruise | type =tour operator | lat =51.247317 | long =-115.497224}} mit einer Bootsanlegestelle für Bootsfahrten auf dem See. Hier können geführte Exkursionen oder Ausflüge mit Motorbooten auf dem See gebucht werden. Das Ticket-Office befindet sich auf der Landebrücke. 

Der Wanderweg {{Marker | name =Lake Minnewanka Trail | type =trail | lat =51.250051 | long =-115.496194}} verläuft meist ufernah zunächst am Nordufer entlang und ist 60&amp;#x202F;km lang, der in Etappen absolviert werden muss und von Campingplätzen gesäumt ist. Er beginnt an der Holzbrücke {{Marker | name =Stewart Canyon Bridge | type =bridge | lat =51.259575 | long =-115.494508}} über den vom ''Cascade River'' gebildeten {{Marker | name =Stewart Canyon | type =canyon | wikidata =Q22395631}}, wo der ''Lake Minnewanka Trail'' das Nordufer des Sees erreicht. Hier beginnt das Kerngebiet der Grizzly-Bären, wo besondere Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen sind (siehe [[#Sicherheit|Sicherheit]]). Der von Bodenwurzeln durchsetzte Wanderweg führt an Steilabhängen des Canyons vorbei. Einzige Orientierungspunkte am Nordufer sind einige Campingplätze (siehe [[#Unterkunft|Unterkunft]]) und die Ranger-Station {{Marker | name =Warden | type =hut | lat =51.25816 | long =-115.34456}}. Nach dem Ost-Ufer des Lake Minnewanka führt der Wanderweg zwischen den {{Marker | name =Ghost Lakes | type =lake | wikidata =Q22638945}} hindurch. Hier liegt der {{Marker | name =Wendepunkt des Lake Minnewanka Trail | type =viewpoint | lat =51.264936 | long =-115.226012}}, wo dieser das Südufer erreicht. Von hier führen weitere Wanderwege wieder zurück zum ''Lake Minnewanka Scenic Drive''.

== Aktivitäten ==
Bergsteigen, Bergklettern, Wandern und Bootsfahrten mit ausschließlich motorisierten Booten, die mit der {{Marker | name =Lake Minnewanka Cruise | type =tour operator | url =https://www.banffjaspercollection.com/attractions/lake-minnewanka-cruise/ | lat =51.247317 | long =-115.497224}} unternommen werden können. Sie bietet zwischen Mitte Mai und Anfang Oktober sowohl geführte Fahrten mit Motorbooten als auch Motorbootsverleih an. An den Grillplätzen sind Picknick und Barbecue möglich.

== Permits ==
Banff und der Lake Minnewanka gehören zum [[Banff-Nationalpark]], so dass beim Ausflug zum See der gültige Parks Canada-Eintrittspass mitzuführen ist.

Für Angeln im Lake Minnewanka ist eine Erlaubnis ({{enS|''National Park Fishing Permit''}}) von {{Marker | name =Parks Canada | type =company | url =https://parks.canada.ca/pn-np/ab/banff/activ/peche-fishing | wikidata =Q349487 | show =none}} erforderlich, die sehr restriktiv ist und vom Grundsatz „Fangen und Freilassen“ ({{enS|''catch and release''}}) ausgeht. Es dürfen beispielsweise nur maximal 2 Seeforellen gefangen werden.  

== Versorgung ==
Einzige Versorgung um den Lake Minnewanka ist das nahe der Bootsanlegestelle befindliche {{Marker | name =Café Black Anchor | type =restaurant | lat =51.2483 | long =-115.49692}}, wo es einfache Snacks wie Hotdogs, Burger, geröstete Sandwiches, Wraps, Churros, Pommes Frites, Waffeleis sowie heiße und kalte Getränke gibt. Zudem werden Waren für den Ausflug wie Bären- und Mückenspray sowie Sonnencreme angeboten.

Wer mehr als einen Tag am See verbringt, sollte sich vorher in Banff eindecken.

== Unterkunft == 
Hotels, Lodges, Motels oder Resorts gibt es nur in [[Banff#Unterkunft|Banff]]. Für Wanderer sind ausreichend Campingplätze vorhanden.  

Der {{Marker | name =Two Jack Main Campground | type =campsite | lat =51.23027 | long =-115.50915}} ist ein großer Campingplatz (mit 44 Revieren), der vom ''Lake Minnewanka Scenic Drive'' aus erreicht werden kann.

Kleinere Campingplätze am Nordufer entlang des Lake Minnewanka Trail sind {{Marker | name =LM8 | type =campsite | lat =51.27632 | long =-115.42552}}, {{Marker | name =LM9 | type =campsite | lat =51.27938 | long =-115.40912}}, {{Marker | name =LM11 | type =campsite | lat =51.27694 | long =-115.38726}}, {{Marker | name =LM20 | type =campsite | lat =51.24538 | long =-115.30137}}, {{Marker | name =LM22 | type =campsite | lat =51.25288 | long =-115.2808}} und {{Marker | name =LM31 | type =campsite | lat =51.25136 | long =-115.26806}}. Die Abkürzung LM steht für Lake Minnewanka.
  
== Sicherheit ==
Rund um den See befindet sich das Kerngebiet von Grizzly- und Schwarzbären. Insbesondere zwischen Juni und September verlangt die Parkverwaltung, dass ab der Stewart Canyon Bridge die Wanderer in Gruppen von mindestens 4 Personen mit einem Abstand von 3 Metern voneinander wandern müssen und Bärenspray mit sich führen. Fahrräder und Hunde sind verboten. Gewandert werden muss mit Umsicht und höchster Konzentration, wobei die allgemeinen Vorschriften über das Verhalten gegenüber Bären (siehe [[Sicher reisen#Naturgefahren]]) zu beachten sind. Wegen der Bären-Aktivitäten kann es zu temporären Sperrungen der Wanderwege kommen. Auch Dickhornschafe, Elche und Wapitis können dem Wanderer gefährlich werden.

Auf dem Lake ''Minnewanka Scenic Drive'' ist allgemein eine Höchstgeschwindigkeit von 50km/h erlaubt, er ist zwischen November und April geschlossen.

== Literatur ==
* Linnet Morse, ''Banff-Nationalpark Reiseführer 2025'', 2024, Egenverlang; {{ISBN|979-8339953401}}. 

== Webseite ==
* [https://parks.canada.ca/pn-np/ab/Banff Parks Canada: Banff National Park (english)]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat =51.27298 | long =-115.40416 | radius =}}
* {{Reiseroute|kat=Reiserouten in Nord- und Mittelamerika und Karibik}}
{{Reiseroute}}
{{IstIn|Alberta}}
{{IstInKat|Kanada}}
{{Class-4}}</text>
      <sha1>afe54zzs6bp6dhjfmkul739oyp6f05n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mafia Island</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129602</id>
    <revision>
      <id>1814480</id>
      <parentid>1814425</parentid>
      <timestamp>2026-11-08T20:50:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */ Ausbau</comment>
      <origin>1814480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4116" sha1="ftxep1plu15phbznmrm0snj7p459lal" xml:space="preserve">{{Quickbar Region}}

'''Mafia Island''' liegt in [[Tansania]]. 

Die wenig besuchte Insel bietet mit ihrem geschützten Meerespark und den farbenprächtigen Korallenriffen hervorragende Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten sowie saisonale Begegnungen mit Walhaien.

== Orte ==
{{Mapframe|lat=|long=|zoom=|name=}}
* {{vCard | name = Kilindoni | type = city | wikidata = Q3366013 | description = Hauptort der Insel mit kleinem Hafen.
}}
* {{vCard | name = Utende | type = city | lat = -7.9736 | long = 39.7453 | description = Beliebter Ausgangspunkt für Ausflüge in den Mafia Island Marine Park sowie zum Schnorcheln und Tauchen.
}}

== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==
Die Geschichte der Insel ist eng mit dem ostafrikanischen Swahili-Küstenhandel verbunden. Bereits vor vielen Jahrhunderten war die Insel ein wichtiger Handelsplatz im Indischen Ozean, an dem arabische, persische und afrikanische Händler zusammentrafen. Der Handel mit Elfenbein, Gewürzen und anderen Waren prägte die Entwicklung der Insel. Historische Überreste, insbesondere die Ruinen der ehemaligen Swahili-Siedlung Kua auf Juani Island, zeugen von dieser bedeutenden Vergangenheit. Im Laufe der Jahrhunderte stand Mafia Island unter dem Einfluss verschiedener regionaler Herrschaften, später unter deutscher und britischer Kolonialverwaltung. Seit 1964 gehört die Insel zum Vereinigten Republik Tansania.

Die Insel ist ungefähr 50 Kilometer lang und bis zu 15 Kilometer breit. Sie ist von zahlreichen kleineren Inseln, Sandbänken, Korallenriffen und Lagunen umgeben. Die Landschaft ist überwiegend flach und von tropischer Vegetation geprägt. Neben Palmen, Mangrovenwäldern und Küstenwäldern gibt es landwirtschaftlich genutzte Flächen mit Kokospalmen, Maniok und anderen Nutzpflanzen.

Die Bevölkerung lebt hauptsächlich von Fischerei, Landwirtschaft und zunehmend vom Tourismus. Angebaut werden unter anderem Kokosnüsse, Reis, Maniok und Cashewnüsse. Der Tourismus gewinnt durch die Tauchgebiete, die Walhai-Beobachtung und die weitgehend unberührte Natur immer mehr an Bedeutung.

Auf Mafia Island herrscht tropisches Klima mit ganzjährig warmen Temperaturen zwischen etwa 24 und 32 °C. Die Regenzeit fällt hauptsächlich in die Monate März bis Mai, während die Trockenzeit überwiegend von Juni bis Oktober dauert. Die Vegetation besteht aus tropischen Küstenwäldern, Kokospalmen, Mangroven und Buschlandschaften.

Die Insel besitzt eine außergewöhnlich vielfältige Tier- und Pflanzenwelt. Besonders bedeutend ist der Mafia Island Marine Park mit seinen Korallenriffen, tropischen Fischarten, Meeresschildkröten, Delfinen und saisonal auftretenden Walhaien. An Land finden sich zahlreiche Vogelarten, Reptilien und kleinere Säugetiere. Die Mangrovenwälder spielen eine wichtige Rolle als Kinderstube für Fische und als natürlicher Küstenschutz.

Ihr Name hat nichts mit dem organisierten Verbrechen zu tun: Die Briten nannten die Insel ursprünglich „Monfia“, bis die Deutschen während ihrer Kolonialzeit die Schreibweise zu „Mafia“ vereinheitlichten. Woher „Monfia“ genau stammt, ist ungeklärt. Vermutlich geht der Name entweder auf das arabische „morfiyeh“ („Gruppe“ oder „Archipel“) oder auf das Suaheli „mahali pa afya“ („ein gesunder Wohnort“) zurück.

Weiße Sandstrände, schimmerndes Türkisblau und erfrischend wenige Besucher: Mafia wird oft als das Sansibar von vor 30 Jahren beschrieben. Die Insel ist eine entspannte Öko-Alternative ohne asphaltierte Straßen, mit wenigen Unterkünften, ohne Läden und ohne Geldautomaten. Kreditkarten werden nur in den gehobenen Lodges akzeptiert. Der Massentourismus hat Mafia bislang nicht erreicht, und genau das macht ihren Reiz aus. Wer jedoch schicke Boutiquen und ein wildes Nachtleben sucht, ist hier an der falschen Adresse.

== Sprache ==

== Anreise ==

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

== Aktivitäten ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{class-1}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Tansania}}</text>
      <sha1>ftxep1plu15phbznmrm0snj7p459lal</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:~2026-49169-06</title>
    <ns>3</ns>
    <id>129607</id>
    <revision>
      <id>1814501</id>
      <timestamp>2026-11-08T21:55:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>Die Seite wurde neu angelegt: „Aänderung AktuellVorherige 02:58, 8. Nov. 2026 ~2026-49169-06 Diskussion 137.608 Bytes −6 →Unterkunft: fehlerhafte doppelte Verneinung aufgelöst rückgängig : „niemals nicht“ ist bairisch für „auf gar keinen Fall“ --~~~~“</comment>
      <origin>1814501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="367" sha1="s0evpf6sg7fgsziq72rp7rotov3nchb" xml:space="preserve">Aänderung AktuellVorherige 02:58, 8. Nov. 2026 ~2026-49169-06 Diskussion 137.608 Bytes −6 →Unterkunft: fehlerhafte doppelte Verneinung aufgelöst rückgängig
: „niemals nicht“ ist bairisch für „auf gar keinen Fall“ --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 22:55, 8. Nov. 2026 (CET)</text>
      <sha1>s0evpf6sg7fgsziq72rp7rotov3nchb</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>