Wikipedija
dsbwiki
https://dsb.wikipedia.org/wiki/G%C5%82owny_bok
MediaWiki 1.47.0-wmf.10
first-letter
Medija
Specialne
Diskusija
Wužywaŕ
Diskusija wužywarja
Wikipedija
Wikipedija diskusija
Dataja
Diskusija wó dataji
MediaWiki
MediaWiki diskusija
Pśedłoga
Diskusija wó pśedłoze
Pomoc
Diskusija wó pomocy
Kategorija
Diskusija wó kategoriji
TimedText
TimedText talk
Modul
Modul diskusija
Veranstaltung
Veranstaltung Diskussion
Pólska
0
242
147835
146769
2026-07-10T23:34:37Z
Jastrząb Żmudzki
21234
jadnorazne
147835
wikitext
text/x-wiki
{{stat
|mě swójske=Rzeczpospolita Polska
|mě serbske=Wěcpospolita Pólska
|wopon=Herb Polski.svg
|chórgoj=Flag of Poland.svg
|gronko=-
|połoženje=LocationPoland.png
|rěc=[[pólska rěc|pólšćina]]
|stolica=[[Waršawa]]
|głowny=prezident [[Karol Nawrocki]]
|šef=premierminister [[Donald Tusk]]
|płoń=312 696km²<ref>Główny Urząd Statystyczny, dane za rok 2018, stan na 01.01.2018. [https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/powierzchnia-i-ludnosc-w-przekroju-terytorialnym-w-2018-roku,7,15.html]</ref><ref>Bankier.pl, Powierzchnia Polski wzrosła o 1643 ha [https://m.bankier.pl/wiadomosc/Powierzchnia-Polski-wzrosla-o-1643-ha-7603883.html]</ref>
|wobydlarje=38 036 118
|lěto=23.12.2022
|gustosć ludnosći=126
|pjenjeze=złoty
|casowa cona=[[koordiněrowany swětowy cas|UTC]]+1
|hymna=Mazurek Dąbrowskiego
|znamje za awta=PL
|TLD=.pl
|telefonowe pśedwólenje=+48
|kórta=Polandmap cia.png
}}
'''Pólska''' jo kraj w srjejźnej [[Europa|Europje]]. Oficielna rěc w Pólskej jo [[Pólska rěc|pólšćina.]]
== Geografija ==
Pólska granicujo z [[Nimska|Nimskeju]] na pódwjacorje, [[Česka|Českeju]] a [[Słowakska|Słowakskeju]] na pódpołdnju, z [[Ukraina|Ukrainu]] na krotkem zajtšu, z [[Běłoruska|Běłoruskeju]] na dłujkem zajtšu, z [[Rusojska|Rusojskeju]] ([[Kaliningradski wobcerk]]), [[Litawska|Litawskeju]] (z kotaryž ma nejkrotše granice) a [[Baltiske mórjo|Baltiskim mórjom]] na pódpołnocy. Nejwuše městno jo góra [[Rysy]] w górach [[Tatry]] (2499 m nad normalneju nulu), a nejniše [[Żuławy Wiślane]] (1,8 m pód normalneju nulu).
=== Města ===
Nejwětše města su (30. junija 2014):
<div style="-moz-column-count:2; column-count:2;">
* [[Waršawa]] - 1 729 119 wobydlarjow
* [[Łódź]] - 708 554 wobydlarjow
* [[Krakow]] - 759 800 wobydlarjow
* [[Wrocław]] - 633 105 wobydlarjow
* [[Poznań]] - 546 829 wobydlarjow
* [[Gdańsk]] - 461 935 wobydlarjow
* [[Szczecin]] - 408 105 wobydlarjow
* [[Bydgoszcz]] - 358 614 wobydlarjow
*[[Lublin]] - 343 144 wobydlarjow
*[[Katowice]] - 303 314 wobydlarjow
*[[Białystok]] - 295 401 wobydlarjow
*[[Gdynia]] - 247 792 wobydlarjow
*[[Częstochowa]] - 231 527 wobydlarjow
*[[Radom]] - 217 834 wobydlarjow
*[[Sosnowiec]] - 210 249 wobydlarjow
*[[Toruń]] - 203 148 wobydlarjow
</div>
=== Rozrědowanje ===
[[Dataja:Wojewodztwa.svg|thumb|wójwodstwa wót 1999]]
Pólska źěli se na wójwodstwa, kótarež źěle se na ''powiaty'' (wokrejsy), kótarež źěle se na gmejny. Wójwodstwem kněže se ''wojewoda'' a krajny sejm. Wót 1999 jo w Pólskej 16 wójwodstwow.
{| class="wikitable"
|+ Wójwodstwa
! Pólske mě
! Głowne město
|-
| dolnośląskie || [[Wrocław]]
|-
| kujawsko-pomorskie || [[Bydgoszcz]]/[[Toruń]]
|-
| lubelskie || [[Lublin]]
|-
| lubuskie || [[Gorzów Wielkopolski]]/[[Zielona Góra]]
|-
| łódzkie || [[Łódź]]
|-
| małopolskie || [[Krakow]]
|-
| mazowieckie || [[Waršawa]]
|-
| opolskie || [[Opole]]
|-
| podkarpackie || [[Rzeszów]]
|-
| podlaskie || [[Białystok]]
|-
| pomorskie || [[Gdańsk]]
|-
| śląskie || [[Katowice]]
|-
| świętokrzyskie || [[Kielce]]
|-
| warmińsko-mazurskie || [[Olsztyn]]
|-
| wielkopolskie || [[Poznań]]
|-
| zachodniopomorskie || [[Szczecin]]
|}
Wót 1975 do 1998 jo w Pólskej było 49 wójwodstwow. To jo teke telefoniske cony byli, dla togo něnto su w Pólskej 49 telefoniske cony.
== Politika ==
Prezident Pólskej jo [[Karol Nawrocki]], ministaŕski prezident jo [[Donald Tusk]] ([[Platforma Obywatelska]]). 10. apryla 2010 prezident [[Lech Kaczyński]] jo zemrěł we lětadłowej katastrofje w [[Smoleńsk]]u.
W źinsajšnem parlamenśe, wót 15. oktobra 2023, su strony: [[Platforma Obywatelska]], [[Prawo i Sprawiedliwość]], [[Sojusz Lewicy Demokratycznej]], [[Polskie Stronnictwo Ludowe]], [[Konfederacja]].
== Stawizny ==
[[Dataja:Polska 992 - 1025.png|thumb|Pólska Bolesława Chrobrego]]
Zachopjeńk Pólskej jo z kněžaŕstwom [[Mieszko I.|Mieszka I.]] był. W lěśe [[966]] jo dupjenje Pólskej było. Prědny kral Pólskej jo był w [[1025]] [[Bolesław Chrobry]]. Wón jo zebrał Łužycu wót Nimskej w lěśe [[1002]], kótaraž wóstała pśi Pólskej do lěta [[1031]].
[[Dataja:IRP1.png|thumb|Unija pólsko-sakska w 18. stolěśu]]
Wót 1385 jo Pólska z [[Litawska|Litawskej]] uniju stwóriła. Unija ta jo teke "Rzeczpospolita Obojga Narodów" ("[[Republika Dweju Narodowu]]") pomjenjowana była.
Aristokratija w Pólskej (''szlachta'') w běgu casa jo wjele pšaw dostała. Wót XV lětstotka jo źěłał w Pólskej parlament (''Sejm''). Wót lěta 1573 wše krale Pólskej su byli wuběrane wót aristokratiji, njejo źěłał princip slěda trona w dynastiji. Njejo było móžne aristokrata bźez wusuda suda popajźiś.
W 1697-1706 a 1709-1763 Pólska a [[Sakska]] twóriły uniju. W lěśe 1795 jo Pólska pśestała eksistěrowaś a zemje Pólskej su [[Pšuska]], [[Rusojska]] a [[Awstriska]] wzeli. Pólska jo njewótwisnosć slědk dostała pó [[prědna swětowa wójna|prědnej swětowej wójnje]].
[[Dataja:RzeczpospolitaII.png|thumb|II Rzeczpospolita (1919-1939)]]
W cas [[druga swětowa wójna|drugeje swětoweje wójny]] jo Pólska 5.600.000 luźi (16% populaciji z 1939) zgubiła.
W lětach [[1945]]-[[1989]] Pólska běšo komunistiska Pólska Republika Ludowa (pól. ''Polska Rzeczpospolita Ludowa'', PRL). Wót 1999 jo Pólska w [[NATO]] a wót 1. [[maj]]a 2004 jo Pólska w [[Europska unija|Europskej uniji]].
== Galerija ==
<gallery>
Warsaw Old Town Market Square 10.JPG|[[Waršawa]]
Rynek Glowny w Krakowie.jpg|[[Krakow]]
Manufaktura dawna fabryka Poznańskiego.jpg|[[Łódź]]
Wrocław - Rynek 1.JPG|[[Wrocław]]
Poznan 10-2013 img15 Old Market.jpg|[[Poznań]]
Gdańsk city centre IV.jpg|[[Gdańsk]]
24Zamek Książąt Pomorskich.Sszczecin.JPG|[[Szczecin]]
Bdg Stare Miasto dm pł pierzeja SR 03-2013.jpg|[[Bydgoszcz]]
Alians PL,CracowGateInLublin,2012,P9240022.jpg|[[Lublin]]
Białystok ogrody Branickich 1.JPG|[[Białystok]]
Torun Rynek Staromiejski pierzeja pd.JPG|[[Toruń]]
Allenstein Marktplatz.JPG|[[Olsztyn]]
Opole Ring.jpg|[[Opole]]
Panorama Słupska z Ratusza MG 3745.JPG|[[Słupsk]]
Jelenia Góra (ośrodek historyczny).jpg|[[Jelenia Góra]]
Katedra Gniezno.JPG|[[Gniezno]]
Bazylika archikatedralna Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny2.jpg|[[Przemyśl]]
Poland Zary - castle and palace.jpg|[[Žarow]]
Panorama of Malbork Castle, part 4.jpg|[[Malbork]]
Przedmieście Nyskie.jpg|[[Zgorzelec]]
</gallery>
== Nožki ==
<references />
== Wótkaze ==
{{commonscat|Poland|Pólska}}
* [https://poland.pl/ Portal Polska.pl]
* [https://web.archive.org/web/20180717145713/http://www.prezydent.pl/ Prezydent Pólskeje]
* [http://www.kprm.gov.pl Kněžaŕstwo Pólskeje]
* [http://www.sejm.gov.pl/ Sejm Pólskeje]
* [https://web.archive.org/web/20090711100525/http://www.senat.gov.pl/ Senat Pólskeje]
* [https://web.archive.org/web/20080417174032/http://www.polskiswiat.com/ Pólska online]
{{Nawiblok
|Europska unija
|Nawikašćik Europa}}
[[Kategorija:Pólska| ]]
[[Kategorija:Stat w Europje]]
l5238zuirt97qki657e429nrq4yr2b5
147836
147835
2026-07-10T23:44:39Z
Jastrząb Żmudzki
21234
Wó stawiznach Pólskeje
147836
wikitext
text/x-wiki
{{stat
|mě swójske=Rzeczpospolita Polska
|mě serbske=Wěcpospolita Pólska
|wopon=Herb Polski.svg
|chórgoj=Flag of Poland.svg
|gronko=-
|połoženje=LocationPoland.png
|rěc=[[pólska rěc|pólšćina]]
|stolica=[[Waršawa]]
|głowny=prezident [[Karol Nawrocki]]
|šef=premierminister [[Donald Tusk]]
|płoń=312 696km²<ref>Główny Urząd Statystyczny, dane za rok 2018, stan na 01.01.2018. [https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/powierzchnia-i-ludnosc-w-przekroju-terytorialnym-w-2018-roku,7,15.html]</ref><ref>Bankier.pl, Powierzchnia Polski wzrosła o 1643 ha [https://m.bankier.pl/wiadomosc/Powierzchnia-Polski-wzrosla-o-1643-ha-7603883.html]</ref>
|wobydlarje=38 036 118
|lěto=23.12.2022
|gustosć ludnosći=126
|pjenjeze=złoty
|casowa cona=[[koordiněrowany swětowy cas|UTC]]+1
|hymna=Mazurek Dąbrowskiego
|znamje za awta=PL
|TLD=.pl
|telefonowe pśedwólenje=+48
|kórta=Polandmap cia.png
}}
'''Pólska''' jo kraj w srjejźnej [[Europa|Europje]]. Oficielna rěc w Pólskej jo [[Pólska rěc|pólšćina.]]
== Geografija ==
Pólska granicujo z [[Nimska|Nimskeju]] na pódwjacorje, [[Česka|Českeju]] a [[Słowakska|Słowakskeju]] na pódpołdnju, z [[Ukraina|Ukrainu]] na krotkem zajtšu, z [[Běłoruska|Běłoruskeju]] na dłujkem zajtšu, z [[Rusojska|Rusojskeju]] ([[Kaliningradski wobcerk]]), [[Litawska|Litawskeju]] (z kotaryž ma nejkrotše granice) a [[Baltiske mórjo|Baltiskim mórjom]] na pódpołnocy. Nejwuše městno jo góra [[Rysy]] w górach [[Tatry]] (2499 m nad normalneju nulu), a nejniše [[Żuławy Wiślane]] (1,8 m pód normalneju nulu).
=== Města ===
Nejwětše města su (30. junija 2014):
<div style="-moz-column-count:2; column-count:2;">
* [[Waršawa]] - 1 729 119 wobydlarjow
* [[Łódź]] - 708 554 wobydlarjow
* [[Krakow]] - 759 800 wobydlarjow
* [[Wrocław]] - 633 105 wobydlarjow
* [[Poznań]] - 546 829 wobydlarjow
* [[Gdańsk]] - 461 935 wobydlarjow
* [[Szczecin]] - 408 105 wobydlarjow
* [[Bydgoszcz]] - 358 614 wobydlarjow
*[[Lublin]] - 343 144 wobydlarjow
*[[Katowice]] - 303 314 wobydlarjow
*[[Białystok]] - 295 401 wobydlarjow
*[[Gdynia]] - 247 792 wobydlarjow
*[[Częstochowa]] - 231 527 wobydlarjow
*[[Radom]] - 217 834 wobydlarjow
*[[Sosnowiec]] - 210 249 wobydlarjow
*[[Toruń]] - 203 148 wobydlarjow
</div>
=== Rozrědowanje ===
[[Dataja:Wojewodztwa.svg|thumb|wójwodstwa wót 1999]]
Pólska źěli se na wójwodstwa, kótarež źěle se na ''powiaty'' (wokrejsy), kótarež źěle se na gmejny. Wójwodstwem kněže se ''wojewoda'' a krajny sejm. Wót 1999 jo w Pólskej 16 wójwodstwow.
{| class="wikitable"
|+ Wójwodstwa
! Pólske mě
! Głowne město
|-
| dolnośląskie || [[Wrocław]]
|-
| kujawsko-pomorskie || [[Bydgoszcz]]/[[Toruń]]
|-
| lubelskie || [[Lublin]]
|-
| lubuskie || [[Gorzów Wielkopolski]]/[[Zielona Góra]]
|-
| łódzkie || [[Łódź]]
|-
| małopolskie || [[Krakow]]
|-
| mazowieckie || [[Waršawa]]
|-
| opolskie || [[Opole]]
|-
| podkarpackie || [[Rzeszów]]
|-
| podlaskie || [[Białystok]]
|-
| pomorskie || [[Gdańsk]]
|-
| śląskie || [[Katowice]]
|-
| świętokrzyskie || [[Kielce]]
|-
| warmińsko-mazurskie || [[Olsztyn]]
|-
| wielkopolskie || [[Poznań]]
|-
| zachodniopomorskie || [[Szczecin]]
|}
Wót 1975 do 1998 jo w Pólskej było 49 wójwodstwow. To jo teke telefoniske cony byli, dla togo něnto su w Pólskej 49 telefoniske cony.
== Politika ==
Prezident Pólskej jo [[Karol Nawrocki]], ministaŕski prezident jo [[Donald Tusk]] ([[Platforma Obywatelska]]). 10. apryla 2010 prezident [[Lech Kaczyński]] jo zemrěł we lětadłowej katastrofje w [[Smoleńsk]]u.
W źinsajšnem parlamenśe, wót 15. oktobra 2023, su strony: [[Platforma Obywatelska]], [[Prawo i Sprawiedliwość]], [[Sojusz Lewicy Demokratycznej]], [[Polskie Stronnictwo Ludowe]], [[Konfederacja]].
== Stawizny ==
[[Dataja:Polska 992 - 1025.png|thumb|Pólska Bolesława Chrobrego]]
Zachopjeńk Pólskej jo z kněžaŕstwom [[Mieszko I.|Mieszka I.]] był. W lěśe [[966]] jo dupjenje Pólskej było. Prědny kral Pólskej jo był w [[1025]] [[Bolesław Chrobry]]. Wón jo zebrał Łužycu wót Nimskej w lěśe [[1002]], kótaraž wóstała pśi Pólskej do lěta [[1031]].
[[Dataja:IRP1.png|thumb|Unija pólsko-sakska w 18. stolěśu]]
Wót 1385 jo Pólska z [[Litawska|Litawskej]] uniju stwóriła. Unija ta jo teke "Rzeczpospolita Obojga Narodów" ("[[Republika Dweju Narodowu]]") pomjenjowana była.
Aristokratija w Pólskej (''szlachta'') w běgu casa jo wjele pšaw dostała. Wót XV lětstotka jo źěłał w Pólskej parlament (''Sejm''). Wót lěta 1573 wše krale Pólskej su byli wuběrane wót aristokratiji, njejo źěłał princip slěda trona w dynastiji. Njejo było móžne aristokrata bźez wusuda suda popajźiś.
[[Dataja:Józef Piłsudski (22-1-7).jpg|mini|Józef Piłsudski, głowa stata a nan njewótwisnosći.]]
W 1697-1706 a 1709-1763 Pólska a [[Sakska]] twóriły uniju. W lěśe 1795 jo Pólska pśestała eksistěrowaś a zemje Pólskej su [[Pšuska]], [[Rusojska]] a [[Awstriska]] wzeli. Pólska jo njewótwisnosć slědk dostała pó [[prědna swětowa wójna|prědnej swětowej wójnje]]. Pó wójnje jo nawjedował Pólsku [[Józef Piłsudski]], kenž jo 1914 ze swójimi pólskimi legionami z Krakowa wuśěgnuł. Wón płaśi ako nan njewótwisneje Pólskeje. Druga pólska republika jo se malsnje wuwiła. Wóna jo natwariła pśistaw w [[Gdynia|Gdyniji]] a centralny industrijowy wobceŕk.
W septembrje 1939 stej Nimska a Sowjetski zwězk zgromadnje Pólsku nadpadnułej a ju ako zwězkarjow źěliłej. Wobej wobsadnika stej ludomordarstwo na pólskem ludźe wugbałej.
[[Dataja:RzeczpospolitaII.png|thumb|II Rzeczpospolita (1919-1939)]]
W cas [[druga swětowa wójna|drugeje swětoweje wójny]] jo Pólska 5.600.000 luźi (16% populaciji z 1939) zgubiła.
W lětach [[1945]]-[[1989]] Pólska běšo komunistiska Pólska Republika Ludowa (pól. ''Polska Rzeczpospolita Ludowa'', PRL). Wót 1999 jo Pólska w [[NATO]] a wót 1. [[maj]]a 2004 jo Pólska w [[Europska unija|Europskej uniji]].
== Galerija ==
<gallery>
Warsaw Old Town Market Square 10.JPG|[[Waršawa]]
Rynek Glowny w Krakowie.jpg|[[Krakow]]
Manufaktura dawna fabryka Poznańskiego.jpg|[[Łódź]]
Wrocław - Rynek 1.JPG|[[Wrocław]]
Poznan 10-2013 img15 Old Market.jpg|[[Poznań]]
Gdańsk city centre IV.jpg|[[Gdańsk]]
24Zamek Książąt Pomorskich.Sszczecin.JPG|[[Szczecin]]
Bdg Stare Miasto dm pł pierzeja SR 03-2013.jpg|[[Bydgoszcz]]
Alians PL,CracowGateInLublin,2012,P9240022.jpg|[[Lublin]]
Białystok ogrody Branickich 1.JPG|[[Białystok]]
Torun Rynek Staromiejski pierzeja pd.JPG|[[Toruń]]
Allenstein Marktplatz.JPG|[[Olsztyn]]
Opole Ring.jpg|[[Opole]]
Panorama Słupska z Ratusza MG 3745.JPG|[[Słupsk]]
Jelenia Góra (ośrodek historyczny).jpg|[[Jelenia Góra]]
Katedra Gniezno.JPG|[[Gniezno]]
Bazylika archikatedralna Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny2.jpg|[[Przemyśl]]
Poland Zary - castle and palace.jpg|[[Žarow]]
Panorama of Malbork Castle, part 4.jpg|[[Malbork]]
Przedmieście Nyskie.jpg|[[Zgorzelec]]
</gallery>
== Nožki ==
<references />
== Wótkaze ==
{{commonscat|Poland|Pólska}}
* [https://poland.pl/ Portal Polska.pl]
* [https://web.archive.org/web/20180717145713/http://www.prezydent.pl/ Prezydent Pólskeje]
* [http://www.kprm.gov.pl Kněžaŕstwo Pólskeje]
* [http://www.sejm.gov.pl/ Sejm Pólskeje]
* [https://web.archive.org/web/20090711100525/http://www.senat.gov.pl/ Senat Pólskeje]
* [https://web.archive.org/web/20080417174032/http://www.polskiswiat.com/ Pólska online]
{{Nawiblok
|Europska unija
|Nawikašćik Europa}}
[[Kategorija:Pólska| ]]
[[Kategorija:Stat w Europje]]
m10f2wml072fg65t3z187276knyg85s
Pólšćina
0
354
147839
147073
2026-07-10T23:50:05Z
Jastrząb Żmudzki
21234
Kórta
147839
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik rěc
|barwa=Indoeuropska
|mě 1=język polski
|mě 2=pólska rěc
|kraje=[[Pólska]],<br /> [[Nimska]], <br />[[Ukraina]], <br />[[Běłoruska]],<br /> [[Litawska]],<br /> [[Rusojska]],<br /> [[Zjadnośone staty Ameriki]], <br /> [[Kazachstan]] a dalšne
|rěcnicy=44 miliony
|klasifikacija=[[indoeuropske rěcy]]
:[[słowjańske rěcy]]
::[[pódwjacornosłowjańske rěcy]]
:::pólska rěc
|pismiki=łatyńske
|oficielna rěc=[[Pólska]], [[Europska unija]]
|iso_639-1=pl
|iso_639-2=pol
|iso_639-2t=
|iso_639-3=[http://www.sil.org/iso639-3/codes.asp?order=639_3&letter=p pol]
|wikipedija=[[:pl:Strona główna|pl.wikipedia.org]]
|kórta=Map of Polish language.svg
|wopis kórty=
}}
'''Pólska rěc''', '''pólšćina''' (pól. ''język polski'', ''polszczyzna'') jo [[pódwjacornosłowjańske rěcy|podwjacornosłowjańska rěc]].
Pólski powěda 44 milionow luźi na cełem swěśe, a 38 milionow ma pólšćinu ako maminu rěc. To jo oficielna rěc w [[Pólska|Pólskej]]. W pólšćinje njejstej kategoriji aorista a imperfekta wěcej žywej. Pólšćina jo nejbližej swójźbna z [[Šlešćina|šlešćinu]], [[Kašubska rěc|kašubšćinu]] a [[dolnoserbšćina|dolnoserbšćinu]].
== Alfabet ==
{| class="prettytable"
! colspan="37" | Pólski alfabet
|-
| a
| ą
| b
| c
| ć
| d
| e
| ę
| f
| g
| h
| i
| j
| k
| l
| ł
| m
| n
| ń
| o
| ó
| p
| r
| s
| ś
| t
| u
| w
| y
| z
| ź
| ż
|-
| A
| Ą
| B
| C
| Ć
| D
| E
| Ę
| F
| G
| H
| I
| J
| K
| L
| Ł
| M
| N
| Ń
| O
| Ó
| P
| R
| S
| Ś
| T
| U
| W
| Y
| Z
| Ź
| Ż
|}
{{Nawikašćik słowjańske rěcy}}
{{Nawikašćik rěcy Europskeje Unije}}
[[Kategorija:Słowjany]]
[[Kategorija:Pólšćina]]
f5p5bmosdui8iq7k89njz5af099mdna
Józef Piłsudski
0
5693
147837
137445
2026-07-10T23:46:34Z
Jastrząb Żmudzki
21234
147837
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik wósoby
| mě = Józef Klemens Piłsudski
| wobraz= [[Dataja:Józef Piłsudski (22-3-1).jpg|center|180px]]
| background = #dedede
| color =
| wopisanje = Józef Klemens Piłsudski
| datum naroźenja = 5. decembra 1867
| městno naroźenja = [[Zalavas]]
| datum wumrěśa= 12. jutrownika 1935
| městno wumrěśa= [[Waršawa]]
}}
'''Józef Klemens Piłsudski''' (* 5. decembra 1867 w [[Zalavas]]; † 12. apryla 1935 we [[Waršawa|Waršawje]]) jo był pólski politikaŕ.
Wón jo był wót lěta 1918 až do lěta 1920 statny šef [[Pólska|Pólskeje]], a wót lěta 1926 až do lěta 1928 kaž teke w lěśe 1930 pólski premierminister.
{{Commons|Category:Józef Piłsudski|Kategorija:Józef Piłsudski}}
{{DEFAULTSORT:Pilsudski, Jozef}}
[[Kategorija:Pólski politikaŕ]]
[[Kategorija:Muž]]
[[Kategorija:Roź. 1867]]
[[Kategorija:Wum. 1935]]
ckool47qt4la3dlye8spc2bnjfgdmc4
147838
147837
2026-07-10T23:47:25Z
Jastrząb Żmudzki
21234
147838
wikitext
text/x-wiki
{{Infokašćik wósoby
| mě = Józef Klemens Piłsudski
| wobraz= [[Dataja:Józef Piłsudski (22-3-1).jpg|center|180px]]
| background = #dedede
| color =
| wopisanje = Józef Klemens Piłsudski
| datum naroźenja = 5. decembra 1867
| městno naroźenja = [[Zułowo]]
| datum wumrěśa= 12. jutrownika 1935
| městno wumrěśa= [[Waršawa]]
}}
'''Józef Klemens Piłsudski''' (* 5. decembra 1867 w [[Zalavas|Zułowo]]; † 12. apryla 1935 we [[Waršawa|Waršawje]]) jo był pólski politikaŕ.
Wón jo był wót lěta 1918 až do lěta 1920 statny šef [[Pólska|Pólskeje]], a wót lěta 1926 až do lěta 1928 kaž teke w lěśe 1930 pólski premierminister.
{{Commons|Category:Józef Piłsudski|Kategorija:Józef Piłsudski}}
{{DEFAULTSORT:Pilsudski, Jozef}}
[[Kategorija:Pólski politikaŕ]]
[[Kategorija:Muž]]
[[Kategorija:Roź. 1867]]
[[Kategorija:Wum. 1935]]
goxomnz4w6nae3qlb6ypjf2jo5r5vyu
Christa Elina
0
11781
147834
140186
2026-07-10T23:07:46Z
InternetArchiveBot
16004
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
147834
wikitext
text/x-wiki
'''Christa Elina''' (roź. Gjarźic, [[1948]] w [[Górna|Górnej]], wum. junija [[2017]]<ref>[https://web.archive.org/web/20220629040950/https://www.nowycasnik.de/index.php/de/component/k2/item/3670-ce-e-generacije-su-byli-jeje-wukniki Gregor Wieczorek, Cełe generacije su byli jeje wukniki, ''Nowy Casnik'']</ref>) jo była serbska ceptaŕka, pśełožowaŕka a zestajaŕka źiśecych knigłow. Wóna jo pisała pśednoski a artikle do ''[[Nowy Casnik|Nowego Casnika]]'', ''[[Rozhlad]]a'', ''[[Pratyja|Pratyje]]''.
== Pśełožki do dolnoserbšćiny ==
*1994: Jürgen Matschie, ''Im Cottbuser Land'' (pśełožk někotarych fragmentow)
*2011: [[Jěwa-Marja Čornakec]], ''Kak su šwjerce kólasowaś nawuknuli'' (z górnoserbšćiny)
*2014: Jěwa-Marja Čornakec, ''Kak jo žabka Šnapawka z wětšykom leśeła'' (z górnoserbšćiny)
*2015: Thomas Binder, ''Pingufant za Paula''
*2016: Jěwa-Marja Čornakec, ''Kak su wroblik Frido a jogo pśijaśele do Afriki leśeś kśěli'' (z górnoserbšćiny)
*2017: Christa Kempter, ''Móje nejlubše wulicowańka ze źiśownje'', ilustracije Sigrid Leberer
== Nóžki ==
<references />
== Wótkaze ==
* [https://web.archive.org/web/20220629040950/https://www.nowycasnik.de/index.php/de/component/k2/item/3670-ce-e-generacije-su-byli-jeje-wukniki Gregor Wieczorek, Cełe generacije su byli jeje wukniki, ''Nowy Casnik'', 05.07.2017]
{{DEFAULTSORT:Elina, Christa}}
[[Kategorija:Pśełožowaŕ]]
[[Kategorija:Casnikaŕ]]
[[Kategorija:Wucabnik]]
[[Kategorija:Serb]]
[[Kategorija:Roź. 1948]]
[[Kategorija:Wum. 2017]]
[[Kategorija:Žona]]
bc2p1vu5mshdqqmo6gj9wh6h8zaq5hb