Bukit Mertajam

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="dtp">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>dtpwiki</dbname>
    <base>https://dtp.wikipedia.org/wiki/Natad_Tagayo</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.10</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Poimbida</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Pibarasan</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Moomomoguno</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Pibarasan moomomoguno</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Pibarasan Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fail</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Pibarasan fail</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Pibarasan MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Templat</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Pibarasan templat</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Kouhupan</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Pibarasan kouhupan</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategori</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Pibarasan kategori</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Pibarasan modul</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Acara</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Perbincangan acara</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Bukit Mertajam</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8637</id>
    <revision>
      <id>24418</id>
      <timestamp>2026-07-11T13:19:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jajen04</username>
        <id>2445</id>
      </contributor>
      <comment>Dicipta dengan menterjemah laman &quot;[[:ms:Special:Redirect/revision/6810378|Bukit Mertajam]]&quot;</comment>
      <origin>24418</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15398" sha1="cmnkfv6v53s5g6fyz9dwjwy73wgg6im" xml:space="preserve">
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Infobox/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;{{Infobox kinoyonon
| official_name      = Bukit Mertajam&lt;br/&gt;بوکيت مرتاجم
| translit_lang1     = lain
| translit_lang1_type1 = [[Bahasa Cina|Cina]]
| translit_lang1_info1 = {{lang|zh|大山脚}}&lt;br&gt;''Dà shān jiǎo'' {{small|([[Pinyin]])}}
| translit_lang1_type2 = [[Bahasa Tamil|Tamil]]
| translit_lang1_info2 = {{lang|ta|புக்கிட் மெர்தாஜாம்}}&lt;br&gt;{{lang|ta-latn|Pukkiṭ Mertājām}} {{small|([[ISO 15919|Transliterasi]])}}
| nickname           = BM
| settlement_type    = [[Bandar]]
| image_skyline      = Bmcity.jpg
| imagesize          = 300px
| image_caption      = Gereja St. Anne, Bukit Mertajam
| image_seal         = 
| pushpin_map        = Malaysia
| pushpin_mapsize    = 300
| map_caption        = Lokasi di [[Malaysia]]
| timezone1          = [[Waktu Malaysia|MST]]
| subdivision_name   = {{MAS}}
| subdivision_name1  = {{flagicon|Pulau Pinang}} [[Pulau Pinang]]
| subdivision_name2  = [[Seberang Perai Tengah]]
| subdivision_type   = [[Negara-negara di dunia|Negara]]
| subdivision_type1  = [[Negeri di Malaysia|Negeri]]
| subdivision_type2  = [[Daerah di Malaysia|Daerah]]
| leader_name        = [[Majlis Bandaraya Seberang Perai]]
| leader_name1       = Dato' Sr. Haji Rozali Haji Mohamud
| leader_title       = [[Kerajaan tempatan di Malaysia|Kerajaan tempatan]]
| leader_title1      = Datuk Bandar MBSP
| area_total_km2     = {{formatnum:97.2|R}}
| population_total   = {{formatnum:227,972|R}}
| population_as_of   = 2010&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&amp;men=gcis&amp;lng=en&amp;des=gamelan&amp;dat=32&amp;geo=-152&amp;srt=pnan&amp;col=ohdq&amp;pt=c&amp;va=x |title=Malaysia: largest cities and towns and statistics of their population |author=Helders, Stefan |work=World Gazetteer |accessdate=2010-10-31 |archiveurl=https://www.webcitation.org/67Wen1Hfw?url=http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x= |archivedate=2012-05-09 |deadurl=yes |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;
| population_density_km2 = auto
| utc_offset         = +8
| timezone_DST       = Tiada
| postal_code_type   = [[Senarai poskod di Malaysia|Poskod]]
| postal_code        = 14xxx
| website            = {{URL|mbsp.gov.my}}
}}
[[Fail:MBSP_Bandar_Perda_(221003)_(cropped).jpg|kiri|thumb|190x190px|Majlis Bandaraya Seberang Prai di Bandar Perda]]
[[Fail:Gereja_St_Anne_BM.jpg|thumb|Gereja St Anne Bukit Mertajam]]
[[Fail:Aeonprai.jpg|kiri|thumb|190x190px|Aeon Jusco Seberang Prai di Bandar Perda]]
'''Bukit Mertajam''' toi'ko lohowan toni dau id BM nopo iso kakadaian i poinggion id negeri [[Pulau Pinang]], [[Malaysia]]. Bukit Mertajam diti mioros om miampai id Butterworth om Kulim miampai koinlaab 97.2 km pasagi.

Koiyonon Bukit Mertajam nopo nga id  watas [[Seberang Perai Tengah]]. Koiyonon Bukit Mertajam nopo hilo id [[Kulim]] id timur, [[Jambatan Pulau Pinang]] om [[Butterworth]] id utara om [[Nibong Tebal]] id selatan. Tumanud ponond doid timur, Bukit Mertajam nogi iso bandar pontanga' Seberang Perai.

Bangunan [[Majlis Bandaraya Seberang Perai]] nopo hilo id  [[Bukit Mertajam]]. Oinsanan jabatan iri nopo pinatahak perkhidmatan mantad id suang.

== Demografi ==
{{Bar box|title=Demografi kaum Bukit Mertajam tahun 2020&lt;ref name=&quot;mukimcensus&quot; /&gt;|left1=Etnik|right1=Percentage|float=left|bars={{Bar percent|[[Orang Cina Pulau Pinang|Cina]]|Red|67.8}}{{Bar percent|[[Melayu]]|Green|21.0}}{{Bar percent|[[ Bumiputera Lain]]|Teal|0.3}}{{Bar percent|India|Orange|8.1}} {{Bar percent|Others|DarkGray|0.6}}{{Bar percent|Bukan Warganegara|Purple|2.2}}}}{{Bar box|title=Demografi kaum Bukit Mertajam tahun 2020&lt;ref name=&quot;mukimcensus&quot; /&gt;|left1=Etnik|right1=Percentage|float=left|bars={{Bar percent|[[Orang Cina Pulau Pinang|Cina]]|Red|67.8}}{{Bar percent|[[Melayu]]|Green|21.0}}{{Bar percent|[[ Bumiputera Lain]]|Teal|0.3}}{{Bar percent|India|Orange|8.1}} {{Bar percent|Others|DarkGray|0.6}}{{Bar percent|Bukan Warganegara|Purple|2.2}}}}Bukit Mertajam nogi iso kakadaian i kinogumuan tulun dau id [[Seberang Perai]] suai ko' [[Butterworth]]. Tinaru majoriti id Bukit Mertajam nopo bansa [[Orang Cina Pulau Pinang|Cina]] 75% om bansa suai 25%.. Kogumuan tinaru nopo ginumu' mantad bansa [[Orang Cina Pulau Pinang|Cina]] iri nopo tulun [[Orang Teochew (Orang Chaoshan)|Teochew]], sumusuhut [[Hokkien]] om suusuai po.  Mogigion nopo diti nga poinggumu mantad no do kiikiro 28,675 tulun di toun 1970 kumaa id 122,044 tulun (1980), sumusuhut nokoingkawas kosiliu 165,422 tulun (1990), 235,319 tulun (2000) om insan po kawagu nokoingkawas id 227,972 tulun (2010).
----

== Sasakayon ==
Piipiro kinoiyonon poinsomok nopo [[Kulim]], [[Seberang Perai Tengah]], [[Permatang Pauh]], [[Penanti]], [[Simpang Ampat]], [[Kubang Semang]], [[Lunas]], [[Perai]], [[Butterworth]] om suusuai po. 
[[Fail:Bukit_Mertajam_ETS.jpg|kanan|thumb|ETS id Stesen Bukit Mertajam]]
Borisan Lebuh raya Utara - Selatan koiyonon id sampaping  Barat, kiikira' 5 km mantad Stesen Caltex Jalan Sungai Rambai. Stesen korita tapui i poingion id tanga kakadaian montok papasanang koumatan toi'ko sasakayon tongoulun iri nopo Stesen keretapi Bukit Mertajam i tinondo popoingharo servis KTM Zon Utara.Syarikat Rapid Penang Sdn Bhd pinosodia koumatan sasakayon bas tumingkod-tingkod id iso koiyonon doid iso kinoyonon mantad po 31 Julai 2007. [[Lebuhraya Butterworth-Kulim|Lebuh raya Butterworth-Kulim]] nopo wayaan di minsuhut miampai  Bukit Mertajam gisom id kosoliwanan [[Permatang Nibong]].

== Kotoinaan ==
Bukit Mertajam torinaan do [[Majlis Bandaraya Seberang Perai]] (MBSP) i poinggion id [[Bandar Baru Perda]], Bukit Mertajam. MBSP momorinta do tolu watas diti, iri no Seberang Perai Utara,Seberang Perai Tengah om Seberang Perai Selatan.

Bukit Mertajam iso kakadaian i nokoburu kopio id Seberang Perai Tengah om kaanu pinolaab koiyonon dau pointongkop Seberang Perai Tengah suai ko Perai, Seberang Jaya om Permatang Pauh. Alma, Bukit Minyak, Bukit Tengah om Juru, Berapit, Cherok To'kun, Kubang Semang, Machang Bubok om Permatang Tinggi nogi iso koiyonon apangkal id Bukit Mertajam.

== Koumatan awam ==
Gereja St. Anne i poimponu sajara nopo ponong hilo id Bukit Mertajam. Gereja diti winonsoi ontok 1846 di paderi Adolphe Couellan i pinatahak kumaa Saint Anne.

Hospital Bukit Mertajam terletak id Jalan Kulim. Hospital Pakar Bukit Mertajam kinoyonon id Jalan Manggis. Pejabat Jabatan Agama Islam Bukit Mertajam ponong hilo id Jalan Sungai Rambai. Montok ugama Buddha, kinoyonon sumambayang om nogi pusat pataranaan bansa Cina i nointutunan ginumuan tulun id Bukit Mertajam nopo Pek Kong Cheng  id Pekan Bukit Mertajam.

Sekolah Menengah Kebangsaan Tinggi Bukit Mertajam i noukab ontok 18 Milatok 1927 nopo sala tiso i alaid hiti id pogun Malaysia. Piipiro tokoh oponsol i koumbal sumikul id hiti nopo miagal dii Tun [[Abdullah Ahmad Badawi]] dan Datuk Seri [[Anwar Ibrahim]]. Datuk Wira [[Lee Chong Wei]], pamain badminton numbul koiso pogun nogi kosusu om poingion id hiti (kosusu di [[Bagan Serai]]) om sala tiso alumni mokiikinobos id [[Sekolah Menengah Kebangsaan Berapit]].

[[Sekolah Menengah Jenis Kebangsaan Jit Sin Ⅱ|Sekolah Menengah Jenis Kebangsaan Jit Sin]]  iti nopo sala tiso sikul  bobos tosonong id Malaysia om  nogi ponong id Bukit Mertajam. Bukit Mertajam nopo nogi koiyonon tingkonoon tutumombului.
Kampung Cherok Tok Kun id Bukit Mertajam nopo kokompungan nontodonon Perdana Menteri Malaysia Ke-10 om Pengerusi Pakatan Harapan (PH) nopo Dato Seri [[Anwar Ibrahim]]. 
[[Fail:SMJK_Jit_Sin.jpg|thumb|SMJK Jit Sin nopo sala tiso sikul bobos tosonong id Bukit Mertajam dan [[Pulau Pinang]]]]
Alma id Bukit Mertajam nopo iso kinoyonon id maamaso po koingkawas id Bukit Mertajam. AEON Bukit Mertajam Mall nogi poinggion id psorili diti miampai Tesco id posorili dau. Koiyonon rekreasi id Bukit Mertajam nopo Taman D.o om Hutan Lipur Bukit Mertajam.

== Sanarai institusi-institusi pondidikan ==

=== Pondidikan Akawas ===

* Kolej Komuniti Cawangan Bukit Mertajam
* Institute Bukit Mertajam (SM IBM)
* IPG Tuanku Bainun
* Politeknik Seberang Perai
* Two Studio
* Ipk College
* DIY Collage

=== Sikul Takawas ===
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible &quot;
!Ngaran Sikul
!Koordinat
|- 
|Sekolah Menengah Jenis Kebangsaan Jit Sin
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;5°20′37″U 100°26′47″T﻿ / ﻿5.343491°U 100.446257°T﻿ / 5.343491; 100.446257﻿ (SMJKJS)
|- 
|Sekolah Menengah Persendirian Jit Sin
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;5°21′50″U 100°27′51″T﻿ / ﻿5.363825°U 100.464257°T﻿ / 5.363825; 100.464257﻿ (JSP)
|- 
|Sekolah Menengah Kebangsaan Tinggi Bukit Mertajam
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;5°21′32″U 100°27′37″T﻿ / ﻿5.358792°U 100.460381°T﻿ / 5.358792; 100.460381﻿ (SMKT)
|- 
|Sekolah Menengah Kebangsaan Convent Bukit Mertajam
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;5°20′37″U 100°26′47″T﻿ / ﻿5.343491°U 100.446257°T﻿ / 5.343491; 100.446257﻿ (Convent)
|- 
|Sekolah Menengah Sains Tun Syed Sheh Shahabudin
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;5°20′32″U 100°28′34″T﻿ / ﻿5.342194°U 100.476126°T﻿ / 5.342194; 100.476126﻿ (Sains)
|- 
|Sekolah Menengah Kebangsaan Jalan Damai
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;5°20′27″U 100°28′24″T﻿ / ﻿5.340819°U 100.473377°T﻿ / 5.340819; 100.473377﻿ (JD)
|- 
|Sekolah Menengah Kebangsaan Bukit Mertajam
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;5°21′02″U 100°28′18″T﻿ / ﻿5.350548°U 100.47155°T﻿ / 5.350548; 100.47155﻿ (BM)
|- 
|Sekolah Menengah Kebangsaan Berapit
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;5°22′37″U 100°28′18″T﻿ / ﻿5.37694°U 100.471719°T﻿ / 5.37694; 100.471719﻿ (Brp)
|- 
|Sekolah Menengah Kebangsaan Taman Perwira
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;5°17′53″U 100°28′19″T﻿ / ﻿5.298088°U 100.471912°T﻿ / 5.298088; 100.471912﻿ (TP)
|- 
|Sekolah Menengah Kebangsaan Taman Sejahtera
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;5°20′04″U 100°29′29″T﻿ / ﻿5.334341°U 100.491263°T﻿ / 5.334341; 100.491263﻿ (TS)
|- 
|Sekolah Menengah Kebangsaan Permai Indah
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;5°19′49″U 100°26′35″T﻿ / ﻿5.330332°U 100.442947°T﻿ / 5.330332; 100.442947﻿ (PI)
|- 
|Sekolah Menengah Kebangsaan Permatang Rawa
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;4°37′03″U 101°06′23″T﻿ / ﻿4.617483°U 101.106475°T﻿ / 4.617483; 101.106475﻿ (RW)
|- 
|Sekolah Menengah Kebangsaan Machang Bubuk
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;5°19′42″U 100°30′03″T﻿ / ﻿5.328398°U 100.500765°T﻿ / 5.328398; 100.500765﻿ (MB)
|- 
|Sekolah Menengah Kebangsaan Alma
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;5°20′00″U 100°27′32″T﻿ / ﻿5.333373°U 100.458925°T﻿ / 5.333373; 100.458925﻿ (ALMA)
|- 
|Sekolah Menengah Kebangsaan Bandar Baru Perda
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;5°22′23″U 100°25′51″T﻿ / ﻿5.372937°U 100.430912°T﻿ / 5.372937; 100.430912﻿ (BBP)
|- 
|Sekolah Menengah Kebangsaan Penanti
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;5°24′17″U 100°28′07″T﻿ / ﻿5.404832°U 100.468667°T﻿ / 5.404832; 100.468667﻿ (PT)
|- 
|Sekolah Menengah Kebangsaan Mengkuang
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;5°24′11″U 100°29′25″T﻿ / ﻿5.403166°U 100.490328°T﻿ / 5.403166; 100.490328﻿ (MK)
|- 
|Sekolah Menengah Kebangsaan Guar Perahu
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;5°25′15″U 100°28′05″T﻿ / ﻿5.4207°U 100.4680°T﻿ / 5.4207; 100.4680﻿ (GP)
|- 
|Sekolah Menengah Kebangsaan Guar Perahu Indah
|&lt;templatestyles src=&quot;Modul:Coordinates/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;5°25′36″U 100°28′16″T﻿ / ﻿5.4267°U 100.4710°T﻿ / 5.4267; 100.4710﻿ (GPI)
|}

=== Kalas Monoriuk al-Quran ===
|[[Akademi Kaffah Bandar Perda]]

== Sanarai taman kawalaian id Bukit Mertajam ==
{{Dynamic list}}

=== Berapit, Tanah Liat om Kubang Semang (Zon Utara) ===
{{Col-begin}}
{{Col-2}}
* Sungai Lembu
* Taman Berapit
* Taman Berapit Indah
{{Col-2}}
* Taman Guru
* Taman Serempun Berapit
* Taman Guar Perahu
{{Col-end}}

=== Kota Permai, Bukit Tengah, Bandar Perda om Juru (Zon Barat) ===
{{Col-begin}}
{{Col-2}}
*Apartment Permata
*Kondominium Mutiara
*Taman Bukit Minyak Indah
{{Col-2}}
*Taman Belimbing
*Taman Bayu Mutiara
*Taman Casa Idaman
*Taman Limau Manis
*Taman Riang
*Taman Tanah Aman
*Taman Keensway
*Taman Jasa (Kensington Residence)
*Taman Sentul
*Taman Mangga
*BM Utama
{{Col-end}}

=== Longkod Kakadaian ===
{{Col-begin}}
{{Col-2}}
* Taman Sri Rambai
* Taman Ciku
* Taman Belimbing
* Taman Bayu Mutiara
* Taman Gemilang
* Taman Gemilang Jaya
* Taman Gemilang Ria
* Taman Jambu Madu
* Taman Jambu Mawar
* Taman Desa Damai
* Taman Makok
* Taman Bak Hai
* Taman Kekwa
* Taman Bukit
* Taman Bukit Kecil
* Taman Bukit Kecil Indah
* Taman Bukit Indah
* Taman Bunga Raya
* Taman Eng Seng
* Taman Kuari
* Taman Macang Manis
* Taman Mutiara
* Taman Pearl
* Taman Permai
* Taman Permai Jaya
* Taman Saujana Indah
{{Col-2}}
* Taman Saujana Permai
* Taman Semarak
* Taman Sepakat
* Taman Sejati
* Taman Seri Gemilang
* Taman Seri Jaya
* Taman Tenang
* Taman Tembikai
* Taman Tan Sai Gin
* Taman Jaya
* Taman Sentosa
* Taman Tampoi
* Taman Tampoi Baru
* Taman Berjaya Indah
* Taman Berjaya Baru
* Taman Perpaduan
* Taman B
* Taman Bandaraya
* Taman Seri Bukit Indah
* Taman Sukun
* Taman Sungai Rambai
* Residensi Harmoni
* Orange Villa
* Taman Usahaniaga
{{Col-end}}

=== Alma om Permatang Tinggi (Zon Selatan) ===
{{Col-begin}}
{{Col-2}}
* Taman Alma
* Taman Damai
* Taman Desa Palma
* Taman Jernih
* Taman Permata
* Taman Desa Cahaya
* Taman Alma Jaya
* Taman Alma Ria
* Taman Alma Indah
* Taman Budiman
{{Col-2}}
* Taman Nirwana
* Taman Seri Kijang
* Taman Seri Impian
* Taman Impian
* Taman Impian Ria
* Taman Impian Indah
* Taman Impian Murni
* Taman Perwira
* Taman Usaha
{{Col-end}}

=== Sejahtera, Cherok To'kun om Machang Bubuk (Zon Timur) ===
{{Col-begin}}
{{Col-2}}
* Taman Sejahtera
* Taman Sejahtera Jaya
* Taman Seri Sejahtera
* Taman Sejahtera Permai
* Taman Sejahtera Indah
* Taman Aman Jaya
* Taman Pinggiran Alma
* Taman Remia
* Taman Seri Remia
* Taman Seri Janggus
{{Col-2}}
* Taman Selamat
* Taman Selesa
* Taman Selesa Ria
* HillPark Residensi
* Residensi Tropikale
* Taman Machang Bubuk
* Taman Jambu
* Taman Bidara
* Tropikale Residensi
{{Col-end}}

== Tongoulun nointutunan ==

* Dato' Seri [[Anwar Ibrahim]] -   Perdana Menteri Malaysia
* Prof Dato’ Arif Perkasa’ Dr. Mohd Asri bin Zainul Abidin

== Sukuon ==
&lt;templatestyles src=&quot;Senarai rujukan/gaya.css&quot; /&gt;{{Senarai rujukan}}{{reflist}}

* Akademi KAFFAH (Kelas Mengai Al-Quran &amp; Fardhu Ain)

* [https://web.archive.org/web/20150621025740/http://www.mrt.com.my/ktm_intercity/Bukit_Mertajam.htm Bukit Mertajam Railway Station]
* [http://www.mpsp.gov.my/ Laman Web Rasmi Majlis Perbandaran Seberang Prai]
{{Pulau Pinang}}</text>
      <sha1>cmnkfv6v53s5g6fyz9dwjwy73wgg6im</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vozinha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8638</id>
    <revision>
      <id>24419</id>
      <timestamp>2026-07-11T13:53:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jjurieee</username>
        <id>56</id>
      </contributor>
      <comment>Dicipta dengan menterjemah laman &quot;[[:ms:Special:Redirect/revision/6891388|Vozinha]]&quot;</comment>
      <origin>24419</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2993" sha1="ea3ouibjqburz0ebndghdaquu7qyof3" xml:space="preserve">
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Hatnote/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;&lt;templatestyles src=&quot;Module:Infobox/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;{{Infobox football biography|name=Vozinha|image=File:Vozinha Cape Verde Goalkeeper.jpg|caption=Vozinha di ontok 2026|full_name=Josimar José Évora Dias&lt;ref name=&quot;WC26&quot;&gt;{{Cite web |date=15 June 2026 |title=FIFA World Cup 2026 Squad List |url=https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce281/pdf/SquadLists-English.pdf |access-date=16 June 2026 |website=[[FIFA]] |page=8 |archive-date=2 June 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260602035422/https://fdp.fifa.org/assetspublic/ce281/pdf/SquadLists-English.pdf |url-status=live }}&lt;/ref&gt;|birth_date={{birth date and age|df=yes|1986|06|03}}|birth_place=[[Mindelo]], Cape Verde|height=1.89 m&lt;ref name=&quot;WC26&quot; /&gt;|position=[[Penjaga gol (bola sepak)|Penjaga gol]]|currentclub=|clubnumber=|years1=2007–2011|clubs1=[[Batuque FC|Batuque]]|caps1=|goals1=|years2=2011–2012|clubs2=[[CS Mindelense|Mindelense]]|caps2=|goals2=|years3=2012–2015|clubs3=[[Progresso Associação do Sambizanga|Progresso do Sambizanga]]|caps3=51|goals3=0|years4=2015|clubs4=[[CS Mindelense|Mindelense]]|caps4=|goals4=|years5=2015–2016|clubs5=[[FC Zimbru Chișinău|Zimbru Chișinău]]|caps5=26|goals5=0|years6=2016–2017|clubs6=[[Gil Vicente F.C.|Gil Vicente]]|caps6=28|goals6=0|years7=2017–2022|clubs7=[[AEL Limassol]]|caps7=116|goals7=0|years8=2022–2024|clubs8=[[AS Trenčín]]|caps8=34|goals8=0|years9=2024–2026|clubs9=[[G.D. Chaves|Chaves]]|caps9=51|goals9=0|nationalyears1=2012–|nationalteam1=[[Pasukan bola sepak kebangsaan Cape Verde|Cape Verde]]|nationalcaps1=94|nationalgoals1=0|club-update=20:36, 15 June 2026 (UTC)|nationalteam-update=10:50, 4 July 2026 (UTC)}}


'''Josimar José Évora Dias'''{{Efn|{{IPA|pt|ʒɔ.zi.ˈmaɾ ʒu.ˈzɛ ˈɛ.vu.ɾɐ ˈdi.ɐʃ|lang}}}} (nosusu 3 Mahas 1986), ointutunan nogi sabaagi do  '''Vozinha''',{{Efn|{{IPA|kea|vɔ.ˈzi.ɲɐ|lang}}}} nopo nga songulun mamaamain buul sipak profesional do Cape Verde sabaagi do mantamong [[Penjaga gol (bola sepak persatuan)|gol]] mimbuul sipak tinimungan kabansaan Cape Verde.

Nokotimpuun o kalaja kalab di Vozinha mantad do mantra id Cape Verde, Angola, Moldova, Portugal, Cyprus, om Slovakia. Isio nopo nga pamain do sompomogunan do poimponu mantad 2012, om rurumamit do [[Kap (sukan)|kap]] koduo takawas id sajara tinimungan kabansaan do Cape Verde. Mamain nogi isio id limo pialaan sompomogunan gulu ii nopo nga: Piala Negara-Negara Afrika ontok 2013, [[Piala Negara-Negara Afrika 2015|2015]], 2021, om 2023 miampai no do Piala Dunia FIFA ontok 2026. Minamagayat do tarad om nosiliu booboroson ii Vozinha tu' pinopokito koposolimbahan id Piala Pogun FIFA 2026, popotilombus do [[clean sheet]] miniolit do Sepanyol om Arab Saudi om nogi minogowit do Capo Verde id pialaan di royohon kopio tu minogolit do bontugan ii nopo nga Argentina id taang do ''kalah mati.''

== Sukuon ==
&lt;templatestyles src=&quot;Senarai rujukan/gaya.css&quot; /&gt;{{Senarai rujukan}}</text>
      <sha1>ea3ouibjqburz0ebndghdaquu7qyof3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>P. Ramlee</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8639</id>
    <revision>
      <id>24420</id>
      <timestamp>2026-07-12T09:01:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ellieziera J</username>
        <id>789</id>
      </contributor>
      <comment>Dicipta dengan menterjemah laman &quot;[[:ms:Special:Redirect/revision/6889287|P. Ramlee]]&quot;</comment>
      <origin>24420</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4002" sha1="3ldyw4k2amwezkma4dvjseeypgrrotz" xml:space="preserve"> &lt;templatestyles src=&quot;Module:Hatnote/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt; &lt;templatestyles src=&quot;Module:Infobox/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;{{Infobox person
| honorific_prefix   = [[Rujukan kehormat#Yang Berbahagia|Allahyarham Yang Berbahagia]] &lt;br&gt;[[Darjah kebesaran Melayu#Tan Sri|Tan Sri]] [[Darjah kebesaran negeri Sarawak|Datuk Amar]] ([[Ijazah kehormat|Dr.]])
| name               = P. Ramlee
| honorific_suffix   = {{post-nominals|country=MYS|size=100|PSM|DA|AMN}}
| image              = P.ramlee.jpg
| image_size         = 200px
| caption            = 
| native_name        = {{lang|ms|{{Script|Arab|ڤي رملي}}}}
| other_names        = {{hlist|Ramli Puteh|Remy}}
| birth_name         = Teuku Zakaria bin Teuku Nyak Puteh
| birth_date         = {{birth date|1929|3|22}}
| birth_place        = 40A, Counter Hall Road, [[George Town, Pulau Pinang|George Town]], [[Pulau Pinang]], [[Negeri-negeri Selat]] (kini [[Malaysia]])
| death_date         = {{death date and age|1973|5|29|1929|3|22}}
| death_place        = [[Hospital Kuala Lumpur]], [[Setapak]], [[Kuala Lumpur]], Malaysia
| death_cause        = Serangan jantung
| resting_place      = [[Tanah Perkuburan Islam Jalan Ampang]], Kuala Lumpur
| monuments          = [[Pustaka Peringatan P. Ramlee]]
| nationality        = 
| citizenship        = 
| education          = {{plainlist |
* Sekolah Melayu Kampung Jawa
* [[Sekolah Kebangsaan Francis Light|Francis Light English School]] (1939-1941)
* Japanese Navy School (''Kaigun Gakko'')
* [[Penang Free School]] (1945-1947)
}}
| occupation         = {{hlist|Penyanyi|pelakon|pengarah|pemuzik|penulis lagu|penulis lirik|penulis skrip}}
| years_active       = 1945–1973&lt;ref group=&quot;nota&quot;&gt;Beliau memenangi tempat ketiga dalam Peraduan Menyanyi Radio Malaya Pulau Pinang (kini [[Mutiara FM]]) pada tahun tersebut.&lt;/ref&gt;
| employer           = {{hlist|[[Malay Film Productions]]|[[Merdeka Film Productions]]}}
| organization       = {{plainlist |
* [[Gelanggang Film]] (1958)
* Sazara Film (1970)
* [[PERFIMA]] (1970)
* Rumpun Melayu Film (1973)
}}
| spouse             = {{plainlist |
* {{kahwin|[[Junaidah Haris]]|1950|1953|reason=cerai}} 
* {{kahwin|[[Noorizan Mohd. Noor|Noorizan]]|1955|1961|reason=cerai}} 
* {{kahwin|[[Saloma|Puan Sri Saloma]]|1961|1973|end=died}} 
}}
| children           = {{plainlist |
* [[Nasir P. Ramlee|Mohd Nasir]] (1953-2008)
* [[Sazali P. Ramlee|Sazali]]
* [[Dian P. Ramlee|Dian]]
* Sabaruddin 
}}
| parents            = {{plainlist |
* Teuku Nyak Puteh Teuku Karim
* Che Mah Hussein
}}
| relatives          = Syeikh Ali (abang seibu)
| module             = {{Infobox musical artist
|embed = yes
|genre = [[Muzik pop|Pop]], [[Muzik Malaysia|Irama Malaysia]]
|instrument = {{hlist|[[Vokal]]|[[piano]]|[[gitar]]|perkusi|[[ukulele]]}}
|label = [[EMI]]
|discography = [[Diskografi P. Ramlee]]
}}
| signature          = P. Ramlee's signature.svg
}}
[[Fail:P.Ramlee_Chair_(8273384443).jpg|thumb|Potret P. Ramlee]]
Tan Sri Datuk Amar (Dr.) '''Teuku Zakaria Teuku Nyak Puteh''' ([[Jawi]]: تاوكو زكريا بن تاوكو ڽق ڤوتیه;&amp;#x200E; 22 Mac 1929 – 29 Mikat 1973), toi ko intutunan sabaagi '''P. Ramlee''', nopo nga songulu susuminding, mimingkono, pengarah om monunuat skrip [[Malaysia]]. Nakaanu gaa &quot;Seniman Agung Negara&quot; tu toluod dau di agayo kopio id industri filem om muzik om aasil karya saster dau, id nonggo pakarajaan mimingkono dau notimpunan id  [[Singapura]] ontok 1948 maamaso id duntu pakarajaan dau, gisom mundaliu id Malaysia ontok 1964 gisom kapataion dau, dision poinsorou kasari sabaagi iko di ointutunan kopioo id suang do hiburan Malaysia. Maran-ngaran dau nogi nokoimagon gisom do monopogunan [[Asia Kabaatan Kosilahon|Asia Tenggara]], kohompot [[Brunei]], [[Indonesia]] om nogi Hong Kong dan [[Jepun]].[7][8]&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Alyssa Lee |date=21 Ogos 2018 |title=Icon for the ages, P. Ramlee |url=https://www.buro247.my/culture/film-tv-and-theatre/man-of-the-month-p-ramlee.html |access-date=1 Jun 2020 |website=Buro247}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>3ldyw4k2amwezkma4dvjseeypgrrotz</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>