ཨེ་ཤར་ཡ

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="dz">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>dzwiki</dbname>
    <base>https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%A4%E0%BD%BC%E0%BD%82%E0%BC%8D</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.12</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Special</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Talk</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">User</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">User talk</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia talk</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">File talk</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Template talk</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Help</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Help talk</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Category</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Category talk</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ཨེ་ཤར་ཡ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2491</id>
    <revision>
      <id>40042</id>
      <parentid>40002</parentid>
      <timestamp>2026-07-21T09:22:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>74</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing Flag_of_Cape_Verde.svg with [[File:Flag_of_Cape_Verde_(10-17).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · Government standardized ratio is 2:3. For fu</comment>
      <origin>40042</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28675" sha1="p4a4rekqb6p5mz1i7x99fm6o16wr7mu" xml:space="preserve">__NOTOC__
{{compactTOC}}

{{translate}}

'''List of countries'''

The following table lists the 193 member states of the United Nations. Dependent territories, territories with special status, and states with limited international recognition should be listed separately.

== རྒྱལ་ཁབ་སྤྱིར་བཏང་ངོས་ལེན་ཡོདཔ་ཚུ ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! རྫོང་ཁའི་མིང་
! English name
! Native name
! Capital
! Flag
|-
| [[ཨཕ་ག་ནིསི་ཏཱན་]]
| Afghanistan
| افغانستان / Afġānistān
| Kabul
| [[File:Flag of Afghanistan.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨཱལ་བེ་ནི་ཡ།]]
| Albania
| Shqipëria
| Tirana
| [[File:Flag of Albania.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨཱལ་ཇི་རི་ཡ།]]
| Algeria
| الجزائر / al-Jazāʾir
| Algiers
| [[File:Flag of Algeria.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨཱན་དོ་ར།]]
| Andorra
| Andorra
| Andorra la Vella
| [[File:Flag of Andorra.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨཱན་གྷོ་ལ།|ཨང་གྷོ་ལ]]
| Angola
| Angola
| Luanda
| [[File:Flag of Angola.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨེན་ཊི་གུ་ཝ་དང་ བྷར་བྷུ་ཌ་རྒྱལ་ཁབ།|ཨན་ཊི་གུ་ཝ་ ཨེནཌ་ བྷར་བྷུ་ཌ]]
| Antigua and Barbuda
| Antigua and Barbuda
| St. John's
| [[File:Flag of Antigua and Barbuda.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨར་ཇེན་ཊི་ན།]]
| Argentina
| Argentina
| Buenos Aires
| [[File:Flag of Argentina.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨར་མི་ནི་ཡ|ཨར་མི་ནི་ཡ།]]
| Armenia
| Հայաստան / Hayastan
| Yerevan
| [[File:Flag of Armenia.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨཱསི་ཊེ་ལི་ཡ།|ཨཱསི་ཊེ་ལི་ཡ]]
| Australia
| Australia
| Canberra
| [[File:Flag of Australia.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨས་ཊི་ཡ|ཨས་ཊི་ཡ།]]
| Austria
| Österreich
| Vienna
| [[File:Flag of Austria.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨཛར་བཡེ་ཇན|ཨཛར་བཡེ་ཇན།]]
| Azerbaijan
| Azərbaycan
| Baku
| [[File:Flag of Azerbaijan.svg|border|50px]]
|-
| [[བཱ་ཧ་མས྄།]]
| Bahamas
| The Bahamas
| Nassau
| [[File:Flag of the Bahamas.svg|border|50px]]
|-
| [[བྷ་རེན|བྷ་རེན།]]
| Bahrain
| البحرين / al-Baḥrayn
| Manama
| [[File:Flag of Bahrain.svg|border|50px]]
|-
| [[བང་ལ་དེཤ།|བངྒ་ལ་དེཤ]]
| Bangladesh
| বাংলাদেশ / Bangladesh
| Dhaka
| [[File:Flag of Bangladesh.svg|border|50px]]
|-
| [[བཱར་བྷེ་ཌོས།|བྷར་བེ་ཌོས]]
| Barbados
| Barbados
| Bridgetown
| [[File:Flag of Barbados.svg|border|50px]]
|-
| [[བེ་ལ་རུ་སུ|བེ་ལ་རུ་སུ།]]
| Belarus
| Беларусь / Belarus
| Minsk
| [[File:Flag of Belarus.svg|border|50px]]
|-
| [[བེལ་ཇིཡམ]]
| Belgium
| België / Belgique / Belgien
| Brussels
| [[File:Flag of Belgium.svg|border|50px]]
|-
| [[བེ་ལི་ཟི།|བེ་ལིཛ]]
| Belize
| Belize
| Belmopan
| [[File:Flag of Belize.svg|border|50px]]
|-
| [[བཱེ་ནིན|བཱེ་ནིན།]]
| Benin
| Bénin
| Porto-Novo
| [[File:Flag of Benin.svg|border|50px]]
|-
| [[འབྲུག་ཡུལ]]
| Bhutan
| འབྲུག་ཡུལ
| [[ཐིམ་ཕུག།]] / Thimphu
| [[File:Flag of Bhutan.svg|border|50px]]
|-
| [[བོ་ལི་ཝིཡ]]
| Bolivia
| Bolivia
| Sucre
| [[File:Flag of Bolivia.svg|border|50px]]
|-
| [[བྷོས་ནི་ཡ་ ཧར་ཛི་གྷོ་བི་ན།]]
| Bosnia and Herzegovina
| Bosna i Hercegovina
| Sarajevo
| [[File:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|border|50px]]
|-
| [[བྷོཙ་ཝ་ན།]]
| Botswana
| Botswana
| Gaborone
| [[File:Flag of Botswana.svg|border|50px]]
|-
| [[བཱརཱ་ཛིལ་|བཱརཱ་ཛིལ།]]
| Brazil
| Brasil
| Brasília
| [[File:Flag of Brazil.svg|border|50px]]
|-
| [[བྷྲུ་ནའི།]]
| Brunei
| Brunei Darussalam
| Bandar Seri Begawan
| [[File:Flag of Brunei.svg|border|50px]]
|-
| [[བཱུལ་གཱ་རི་ཡ།]]
| Bulgaria
| България / Bălgariya
| Sofia
| [[File:Flag of Bulgaria.svg|border|50px]]
|-
| [[བྷར་ཀི་ན་ཕེ་སོ།]]
| Burkina Faso
| Burkina Faso
| Ouagadougou
| [[File:Flag of Burkina Faso.svg|border|50px]]
|-
| [[བྷུ་རུན་ཌི]]
| Burundi
| Burundi
| Gitega
| [[File:Flag of Burundi.svg|border|50px]]
|-
| [[ཁ་བྷོ་ཝེར་ཏེ་]]
| Cabo Verde
| Cabo Verde
| Praia
| [[File:Flag of Cape Verde (10-17).svg|border|50px]]
|-
| [[ཀེམ་བྷོ་ཌི་ཡ།]]
| Cambodia
| កម្ពុជា / Kâmpŭchéa
| Phnom Penh
| [[File:Flag of Cambodia.svg|border|50px]]
|-
| [[ཀེ་མ་རུན།]]
| Cameroon
| Cameroun / Cameroon
| Yaoundé
| [[File:Flag of Cameroon.svg|border|50px]]
|-
| [[ཀེ་ན་ཌ།]]
| Canada
| Canada
| Ottawa
| [[File:Flag of Canada.svg|border|50px]]
|-
| [[སེན་ཊལ་ཨཕ་རི་ཀཱ།]]
| Central African Republic
| République centrafricaine / Ködörösêse tî Bêafrîka
| Bangui
| [[File:Flag of the Central African Republic.svg|border|50px]]
|-
| [[ཅཱཌ།]]
| Chad
| Tchad / تشاد
| N'Djamena
| [[File:Flag of Chad.svg|border|50px]]
|-
| [[ཅི་ལི།]]
| Chile
| Chile
| Santiago
| [[File:Flag of Chile.svg|border|50px]]
|-
| [[ཀྲུང་ཀོ]]
| China
| 中国 / Zhōngguó
| Beijing
| [[File:Flag of the People's Republic of China.svg|border|50px]]
|-
| [[ཀོ་ལོམ་བི་ཡ]]
| Colombia
| Colombia
| Bogotá
| [[File:Flag of Colombia.svg|border|50px]]
|-
| [[ཁོ་མོ་རོ་སུ་]]
| Comoros
| جزر القمر / Komori / Comores
| Moroni
| [[File:Flag of the Comoros.svg|border|50px]]
|-
| [[ཁོན་གོ་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་]]
| Congo
| Congo
| Brazzaville
| [[File:Flag of the Republic of the Congo.svg|border|50px]]
|-
| [[ཀོསི་ཊ་རི་ཀ།]]
| Costa Rica
| Costa Rica
| San José
| [[File:Flag of Costa Rica.svg|border|50px]]
|-
| [[ཀོཊ་ ཌི་ཝཱ།]]
| Côte d'Ivoire
| Côte d'Ivoire
| Yamoussoukro
| [[File:Flag of Côte d'Ivoire.svg|border|50px]]
|-
| [[ཀྲོ་ཨེ་ཤ།]]
| Croatia
| Hrvatska
| Zagreb
| [[File:Flag of Croatia.svg|border|50px]]
|-
| [[ཀིའུ་བྷ།|ཀིའུ་སྦ།]]
| Cuba
| Cuba
| [[ཧ་ཝ་ན།]] / Havana
| [[File:Flag of Cuba.svg|border|50px]]
|-
| [[སཱའི་པྲས།]]
| Cyprus
| Κύπρος / Kıbrıs
| Nicosia
| [[File:Flag of Cyprus.svg|border|50px]]
|-
| [[ཅེཀ་རི་པབ་ལིཀ་|ཅེཀ་རི་པབ་ལིཀ།]]
| Czechia
| Česko
| Prague
| [[File:Flag of the Czech Republic.svg|border|50px]]
|-
| [[བྱང་ཀོ་རི་ཡ་]]
| Democratic People's Republic of Korea
| 조선 / Chosŏn
| Pyongyang
| [[File:Flag of North Korea.svg|border|50px]]
|-
| [[ཁོན་གོ་མི་དམངས་དམངས་གཙོ་]]
| Democratic Republic of the Congo
| Congo
| Kinshasa
| [[File:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|border|50px]]
|-
| [[ཌེན་མཱཀ་]]
| Denmark
| Danmark
| Copenhagen
| [[File:Flag of Denmark.svg|border|50px]]
|-
| [[ཇི་བྷུ་ཊི།|གཞི་བྷོ་ཊི།]]
| Djibouti
| Djibouti / جيبوتي
| Djibouti
| [[File:Flag of Djibouti.svg|border|50px]]
|-
| [[ཌོ་མི་ནི་ཀ།]]
| Dominica
| Dominica
| Roseau
| [[File:Flag of Dominica.svg|border|50px]]
|-
| [[ཌོ་མི་ནི་ཀཱན་ རི་པབ་ལིཀ]]
| Dominican Republic
| República Dominicana
| Santo Domingo
| [[File:Flag of the Dominican Republic.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨེ་ཀུ་ཌོ།]]
| Ecuador
| Ecuador
| Quito
| [[File:Flag of Ecuador.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨི་ཇིབཊ།]]
| Egypt
| مصر / Miṣr
| Cairo
| [[File:Flag of Egypt.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨེལ་ སཱལ་བ་ཌོོ།]]
| El Salvador
| El Salvador
| San Salvador
| [[File:Flag of El Salvador.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨེ་ཀུ་ཊོ་རེལ་ གི་ནི།]]
| Equatorial Guinea
| Guinea Ecuatorial / Guinée équatoriale
| Malabo
| [[File:Flag of Equatorial Guinea.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨེ་རི་ཊེ་ཡ།|ཨི་རི་ཏྲའ།]]
| Eritrea
| ኤርትራ / Eritrea
| Asmara
| [[File:Flag of Eritrea.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨིསི་ཊོ་ནི་ཡ་]]
| Estonia
| Eesti
| Tallinn
| [[File:Flag of Estonia.svg|border|50px]]
|-
| [[སུ་ཝ་ཛི་ལེནཌ།]]
| Eswatini
| eSwatini
| Mbabane
| [[File:Flag of Eswatini.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨི་ཐི་ཡོ་པི་ཡ།|ཨི་ཐོ་པེ་ཡ་]]
| Ethiopia
| ኢትዮጵያ / Ītyōṗṗyā
| Addis Ababa
| [[File:Flag of Ethiopia.svg|border|50px]]
|-
| [[ཕི་ཇི།|ཧྥི་ཇི་]]
| Fiji
| Fiji
| Suva
| [[File:Flag of Fiji.svg|border|50px]]
|-
| [[ཕིན་ལེནཌ།]]
| Finland
| Suomi / Finland
| Helsinki
| [[File:Flag of Finland.svg|border|50px]]
|-
| [[ཕརཱནསི་]]
| France
| France
| [[པེ་རིས།]] / Paris
| [[File:Flag of France.svg|border|50px]]
|-
| [[གྷེ་བྷོན]]
| Gabon
| Gabon
| Libreville
| [[File:Flag of Gabon.svg|border|50px]]
|-
| [[གྷེམ་བི་ཡ]]
| The Gambia
| The Gambia
| Banjul
| [[File:Flag of the Gambia.svg|border|50px]]
|-
| [[ཇཽ་ཇཱ]]
| Georgia
| საქართველო / Sakartvelo
| Tbilisi
| [[File:Flag of Georgia.svg|border|50px]]
|-
| [[ཇཱར་མ་ནི|ཇཱར་མ་ནི།]]
| Germany
| Deutschland
| Berlin
| [[File:Flag of Germany.svg|border|50px]]
|-
| [[གྷ་ན།]]
| Ghana
| Ghana
| Accra
| [[File:Flag of Ghana.svg|border|50px]]
|-
| [[གྲྀས།]]
| Greece
| Ελλάδα / Elláda
| Athens
| [[File:Flag of Greece.svg|border|50px]]
|-
| [[གྷི་རེ་ནཱ་ཌ།|གྲྀ་ན་ཌ།]]
| Grenada
| Grenada
| St. George's
| [[File:Flag of Grenada.svg|border|50px]]
|-
| [[སྒོ་ཊེ་མ་ལ]]
| Guatemala
| Guatemala
| [[གུ་ཝ་ཊི་མ་ལ་གྲོང་ཁྱེར།]] / Guatemala City
| [[File:Flag of Guatemala.svg|border|50px]]
|-
| [[གྷི་ནི།]]
| Guinea
| Guinée
| Conakry
| [[File:Flag of Guinea.svg|border|50px]]
|-
| [[སྒེ་ནི་ཡ་བྷེ་སོ་]]
| Guinea-Bissau
| Guiné-Bissau
| Bissau
| [[File:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|50px]]
|-
| [[གྷུ་ཡ་ན་]]
| Guyana
| Guyana
| Georgetown
| [[File:Flag of Guyana.svg|border|50px]]
|-
| [[ཧའི་ཏི]]
| Haiti
| Haïti / Ayiti
| [[པོརཊ་ཨའུ་པྲིནསི།]] / Port-au-Prince
| [[File:Flag of Haiti.svg|border|50px]]
|-
| [[ཧོན་ཏུ་ར་སུ་]]
| Honduras
| Honduras
| Tegucigalpa
| [[File:Flag of Honduras.svg|border|50px]]
|-
| [[ཧང་གྷ་རི།]]
| Hungary
| Magyarország
| Budapest
| [[File:Flag of Hungary.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨའིསི་ལེནཌ་]]
| Iceland
| Ísland
| Reykjavík
| [[File:Flag of Iceland.svg|border|50px]]
|-
| [[རྒྱ་གར]]
| India
| भारत / India
| New Delhi
| [[File:Flag of India.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨིན་ཌོ་ནེ་ཤི་ཡ།|ཨིན་རྡུ་ནི་ཤིས་ཡ་]]
| Indonesia
| Indonesia
| Jakarta
| [[File:Flag of Indonesia.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨི་རཱན]]
| Iran
| ایران / Irān
| Tehran
| [[File:Flag of Iran.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨི་རཀ]]
| Iraq
| العراق / al-ʿIrāq
| Baghdad
| [[File:Flag of Iraq.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨཱ་ཡ་ལེནཌ་རྒྱལ་ཁབ།]]
| Ireland
| Éire / Ireland
| Dublin
| [[File:Flag of Ireland.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨིཛ་རཱེལ]]
| Israel
| ישראל / Yisra'el
| Jerusalem
| [[File:Flag of Israel.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨྀཊ་ལི་]]
| Italy
| Italia
| Rome
| [[File:Flag of Italy.svg|border|50px]]
|-
| [[རྒྱ་མའི་ཀ།]]
| Jamaica
| Jamaica
| Kingston
| [[File:Flag of Jamaica.svg|border|50px]]
|-
| [[ཇ་པཱན]]
| Japan
| 日本 / Nihon
| Tokyo
| [[File:Flag of Japan.svg|border|50px]]
|-
| [[ཇོར་ཌན།]]
| Jordan
| الأردن / al-Urdunn
| Amman
| [[File:Flag of Jordan.svg|border|50px]]
|-
| [[ཀ་ཛགས་ཏཱན།]]
| Kazakhstan
| Қазақстан / Qazaqstan
| Astana
| [[File:Flag of Kazakhstan.svg|border|50px]]
|-
| [[ཀེན་ཡ།]]
| Kenya
| Kenya
| Nairobi
| [[File:Flag of Kenya.svg|border|50px]]
|-
| [[ཀི་རི་བྷ་ཊི།]]
| Kiribati
| Kiribati
| South Tarawa
| [[File:Flag of Kiribati.svg|border|50px]]
|-
| [[ཀུ་ཝེཊ་]]
| Kuwait
| الكويت / al-Kuwayt
| Kuwait City
| [[File:Flag of Kuwait.svg|border|50px]]
|-
| [[ཀིར་གིས་ཏཱན།]]
| Kyrgyzstan
| Кыргызстан / Kyrgyzstan
| Bishkek
| [[File:Flag of Kyrgyzstan.svg|border|50px]]
|-
| [[ལའོ་སུ་]]
| Laos
| ລາວ / Lao
| Vientiane
| [[File:Flag of Laos.svg|border|50px]]
|-
| [[ལེཊི་བི་ཡ]]
| Latvia
| Latvija
| Riga
| [[File:Flag of Latvia.svg|border|50px]]
|-
| [[ལེ་བཱ་ནཱོན་]]
| Lebanon
| لبنان / Lubnān
| Beirut
| [[File:Flag of Lebanon.svg|border|50px]]
|-
| [[ལེ་སོ་ཐོ།]]
| Lesotho
| Lesotho
| Maseru
| [[File:Flag of Lesotho.svg|border|50px]]
|-
| [[ལཱའི་བེ་རི་ཡ།]]
| Liberia
| Liberia
| Monrovia
| [[File:Flag of Liberia.svg|border|50px]]
|-
| [[ལིབ་ཡ།]]
| Libya
| ليبيا / Lībiyā
| Tripoli
| [[File:Flag of Libya.svg|border|50px]]
|-
| [[ལིཀ་ཏནས་ཏ་ཡིན།]]
| Liechtenstein
| Liechtenstein
| Vaduz
| [[File:Flag of Liechtenstein.svg|border|50px]]
|-
| [[ལི་ཐུ་ནི་ཡ།]]
| Lithuania
| Lietuva
| Vilnius
| [[File:Flag of Lithuania.svg|border|50px]]
|-
| [[ལེགས་སུམ་བྷེར་]]
| Luxembourg
| Lëtzebuerg / Luxembourg / Luxemburg
| Luxembourg
| [[File:Flag of Luxembourg.svg|border|50px]]
|-
| [[མ་དཱ་གེས་ཀར།]]
| Madagascar
| Madagasikara / Madagascar
| Antananarivo
| [[File:Flag of Madagascar.svg|border|50px]]
|-
| [[མ་ལ་ཝི།]]
| Malawi
| Malawi
| Lilongwe
| [[File:Flag of Malawi.svg|border|50px]]
|-
| [[མ་ལེ་ཤི་ཡ་]]
| Malaysia
| Malaysia
| Kuala Lumpur
| [[File:Flag of Malaysia.svg|border|50px]]
|-
| [[མཱལ་ཌིབསི།]]
| Maldives
| ދިވެހިރާއްޖެ / Dhivehi Raajje
| Malé
| [[File:Flag of Maldives.svg|border|50px]]
|-
| [[མ་ལི་]]
| Mali
| Mali
| Bamako
| [[File:Flag of Mali.svg|border|50px]]
|-
| [[མཱོལ་ཊ།]]
| Malta
| Malta
| Valletta
| [[File:Flag of Malta.svg|border|50px]]
|-
| [[མར་ཤལ་གླིང་ཕྲན་རྒྱལ་ཁབ་]]
| Marshall Islands
| Aelōn̄ in M̧ajeļ / Marshall Islands
| Majuro
| [[File:Flag of the Marshall Islands.svg|border|50px]]
|-
| [[མོ་རེ་ཊེ་ནི་ཡ།]]
| Mauritania
| موريتانيا / Mūrītānyā
| Nouakchott
| [[File:Flag of Mauritania.svg|border|50px]]
|-
| [[མོ་རི་ཤཱས།]]
| Mauritius
| Maurice / Mauritius
| Port Louis
| [[File:Flag of Mauritius.svg|border|50px]]
|-
| [[མེཀ་སི་ཀོ]]
| Mexico
| México
| Mexico City
| [[File:Flag of Mexico.svg|border|50px]]
|-
| [[ཕེ་ཌ་རེ་ཊེཌ་ ཨིས་ཊེཌ་ ཨོཕ་མའི་ཀོ་རོ་ནི་ཤི་ཡ།]]
| Micronesia
| Micronesia
| Palikir
| [[File:Flag of the Federated States of Micronesia.svg|border|50px]]
|-
| [[མོ་ན་ཀོ]]
| Monaco
| Monaco
| Monaco
| [[File:Flag of Monaco.svg|border|50px]]
|-
| [[སོག་པོ་]]
| Mongolia
| Монгол Улс / Mongol Uls
| Ulaanbaatar
| [[File:Flag of Mongolia.svg|border|50px]]
|-
| [[མོན་ཊེ་ནེ་གྲོ།]]
| Montenegro
| Crna Gora
| Podgorica
| [[File:Flag of Montenegro.svg|border|50px]]
|-
| [[མོ་རོ་ཀོ]]
| Morocco
| المغرب / al-Maghrib
| Rabat
| [[File:Flag of Morocco.svg|border|50px]]
|-
| [[མོ་ཛམ་བིཀ།]]
| Mozambique
| Moçambique
| Maputo
| [[File:Flag of Mozambique.svg|border|50px]]
|-
| [[མེ་མར་|མེ་མར།]]
| Myanmar
| မြန်မာ / Myanma
| Naypyidaw
| [[File:Flag of Myanmar.svg|border|50px]]
|-
| [[ན་མི་བི་ཡ།]]
| Namibia
| Namibia
| Windhoek
| [[File:Flag of Namibia.svg|border|50px]]
|-
| [[ནཱཝ་རུ|ནཱའུ་རུ།]]
| Nauru
| Naoero / Nauru
| Yaren
| [[File:Flag of Nauru.svg|border|50px]]
|-
| [[བལ་ཡུལ་]]
| Nepal
| नेपाल / Nepāl
| Kathmandu
| [[File:Flag of Nepal.svg|border|50px]]
|-
| [[ནེ་དར་ལེནཌསི་]]
| Netherlands
| Nederland
| Amsterdam
| [[File:Flag of the Netherlands.svg|border|50px]]
|-
| [[ནིའུ་ཟི་ལེནཌ།|ནིའུ་ཛི་ལེནཌ་]]
| New Zealand
| Aotearoa / New Zealand
| Wellington
| [[File:Flag of New Zealand.svg|border|50px]]
|-
| [[ནེ་ཁུ་ར་གི་ཝ་]]
| Nicaragua
| Nicaragua
| Managua
| [[File:Flag of Nicaragua.svg|border|50px]]
|-
| [[ནེ་ལྗུར་]]
| Niger
| Niger
| Niamey
| [[File:Flag of Niger.svg|border|50px]]
|-
| [[ནེ་ལྗུ་རི་ཡ་]]
| Nigeria
| Nigeria
| Abuja
| [[File:Flag of Nigeria.svg|border|50px]]
|-
| [[བྱང་མེ་སི་ཌོ་ནི་ཡ།]]
| North Macedonia
| Северна Македонија / Severna Makedonija
| Skopje
| [[File:Flag of North Macedonia.svg|border|50px]]
|-
| [[ནོ་ཝེ་]]
| Norway
| Norge / Noreg
| Oslo
| [[File:Flag of Norway.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨོ་མཱན།|ཨོ་མཱན་]]
| Oman
| عُمان / ʿUmān
| Muscat
| [[File:Flag of Oman.svg|border|50px]]
|-
| [[པཱ་ཀིསི་ཐན།|པཱ་ཀསི་ཐན།]]
| Pakistan
| پاکستان / Pākistān
| Islamabad
| [[File:Flag of Pakistan.svg|border|50px]]
|-
| [[པ་ལཱཝ།]]
| Palau
| Belau / Palau
| Ngerulmud
| [[File:Flag of Palau.svg|border|50px]]
|-
| [[པ་ན་མ།]]
| Panama
| Panamá
| Panama City
| [[File:Flag of Panama.svg|border|50px]]
|-
| [[པ་པུ་ནིའུ་གི་ནི།]]
| Papua New Guinea
| Papua Niugini / Papua New Guinea
| Port Moresby
| [[File:Flag of Papua New Guinea.svg|border|50px]]
|-
| [[པ་ར་གུ་ཝའི]]
| Paraguay
| Paraguay / Paraguái
| Asunción
| [[File:Flag of Paraguay.svg|border|50px]]
|-
| [[པེ་རུ།|པེ་རུ་]]
| Peru
| Perú
| Lima
| [[File:Flag of Peru.svg|border|50px]]
|-
| [[ཕི་ལི་པིནས།]]
| Philippines
| Pilipinas / Philippines
| Manila
| [[File:Flag of the Philippines.svg|border|50px]]
|-
| [[པོ་ལེནཌ།]]
| Poland
| Polska
| Warsaw
| [[File:Flag of Poland.svg|border|50px]]
|-
| [[པོར་ཅུ་གལ་|པོར་ཅུ་གལ།]]
| Portugal
| Portugal
| Lisbon
| [[File:Flag of Portugal.svg|border|50px]]
|-
| [[ཀ་ཏར་|ཀ་ཏར།]]
| Qatar
| قطر / Qaṭar
| Doha
| [[File:Flag of Qatar.svg|border|50px]]
|-
| [[ལྷོ་ཀོ་རི་ཡ།]]
| Republic of Korea
| 대한민국 / Daehan Minguk
| Seoul
| [[File:Flag of South Korea.svg|border|50px]]
|-
| [[མོལ་ཌོ་བྷ།|མོལ་དོ་ཝ་]]
| Republic of Moldova
| Moldova
| Chișinău
| [[File:Flag of Moldova.svg|border|50px]]
|-
| [[རོ་མ་ནི་ཡ།]]
| Romania
| România
| Bucharest
| [[File:Flag of Romania.svg|border|50px]]
|-
| [[རཱ་ཤི་ཡ་རྒྱལ་ཁབ།]]
| Russia
| Россия / Rossiya
| Moscow
| [[File:Flag of Russia.svg|border|50px]]
|-
| [[རུ་ཝན་ཌ་རྒྱལ་ཁབ།|རོ་ཨན་ཌ]]
| Rwanda
| Rwanda
| Kigali
| [[File:Flag of Rwanda.svg|border|50px]]
|-
| [[སེནཊ་ཀིཊ་དང་ནེ་བིསི་གི་རྒྱལ་ཁབ།]]
| Saint Kitts and Nevis
| Saint Kitts and Nevis
| Basseterre
| [[File:Flag of Saint Kitts and Nevis.svg|border|50px]]
|-
| [[སེནཊ་ལུ་སི་ཡ་རྒྱལ་ཁབ།|སེན་ཊ་ལུ་ཤི་ཡ་རྒྱལ་ཁབ།]]
| Saint Lucia
| Saint Lucia
| Castries
| [[File:Flag of Saint Lucia.svg|border|50px]]
|-
| [[སེནཊ་ཝིན་སེནཊ་རྒྱལ་ཁབ།]]
| Saint Vincent and the Grenadines
| Saint Vincent and the Grenadines
| Kingstown
| [[File:Flag of Saint Vincent and the Grenadines.svg|border|50px]]
|-
| [[ས་མོ་ཝ་རྒྱལ་ཁབ།|སོ་མོ་ཝ་རྒྱལ་ཁབ།]]
| Samoa
| Sāmoa
| Apia
| [[File:Flag of Samoa.svg|border|50px]]
|-
| [[སན་མ་རི་ནོ་རྒྱལ་ཁབ།|སན་མ་རི་ནོ།]]
| San Marino
| San Marino
| San Marino
| [[File:Flag of San Marino.svg|border|50px]]
|-
| [[སཝ་ཊོ་མེ་དང་པྲྀན་སི་པི།]]
| São Tomé and Príncipe
| São Tomé e Príncipe
| São Tomé
| [[File:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|border|50px]]
|-
| [[སའུ་དི་ཨེ་ར་སྦི་ཡ་]]
| Saudi Arabia
| السعودية / as-Suʿūdiyyah
| Riyadh
| [[File:Flag of Saudi Arabia.svg|border|50px]]
|-
| [[སེ་ནེ་གཱལ།]]
| Senegal
| Sénégal
| Dakar
| [[File:Flag of Senegal.svg|border|50px]]
|-
| [[སེར་བི་ཡ།]]
| Serbia
| Србија / Srbija
| Belgrade
| [[File:Flag of Serbia.svg|border|50px]]
|-
| [[སེ་ཤེལ་སི།]]
| Seychelles
| Sesel / Seychelles
| Victoria
| [[File:Flag of Seychelles.svg|border|50px]]
|-
| [[སི་ཡ་ར་ལིའོན།]]
| Sierra Leone
| Sierra Leone
| Freetown
| [[File:Flag of Sierra Leone.svg|border|50px]]
|-
| [[སིངྒ་པུར།]]
| Singapore
| Singapore / Singapura / 新加坡 / சிங்கப்பூர்
| Singapore
| [[File:Flag of Singapore.svg|border|50px]]
|-
| [[སི་ལོ་བཱ་ཀི་ཡ།]]
| Slovakia
| Slovensko
| Bratislava
| [[File:Flag of Slovakia.svg|border|50px]]
|-
| [[སི་ལོ་ཝེ་ནི་ཡ།]]
| Slovenia
| Slovenija
| Ljubljana
| [[File:Flag of Slovenia.svg|border|50px]]
|-
| [[སོ་ལོ་མོན་ ཨཱའི་ལེནདས།]]
| Solomon Islands
| Solomon Islands
| Honiara
| [[File:Flag of the Solomon Islands.svg|border|50px]]
|-
| [[སོ་མཱ་ལི|སོ་མ་ལི་ཡ་]]
| Somalia
| Soomaaliya / الصومال
| Mogadishu
| [[File:Flag of Somalia.svg|border|50px]]
|-
| [[ལྷོ་ཨཕ་རི་ཀ།]]
| South Africa
| South Africa
| Pretoria
| [[File:Flag of South Africa.svg|border|50px]]
|-
| [[སཱའུཐ་ སུ་ཌཱན]]
| South Sudan
| South Sudan
| Juba
| [[File:Flag of South Sudan.svg|border|50px]]
|-
| [[སིཔཱེན་|སིཔཱེན།]]
| Spain
| España
| Madrid
| [[File:Flag of Spain.svg|border|50px]]
|-
| [[ཤྲི་ལངྐ།]]
| Sri Lanka
| ශ්‍රී ලංකා / இலங்கை
| Sri Jayawardenepura Kotte
| [[File:Flag of Sri Lanka.svg|border|50px]]
|-
| [[སུ་དཱན།]]
| Sudan
| السودان / as-Sūdān
| Khartoum
| [[File:Flag of Sudan.svg|border|50px]]
|-
| [[སུ་རི་ནཱམ།]]
| Suriname
| Suriname
| Paramaribo
| [[File:Flag of Suriname.svg|border|50px]]
|-
| [[སུའི་ཌན་]]
| Sweden
| Sverige
| Stockholm
| [[File:Flag of Sweden.svg|border|50px]]
|-
| [[སུའིཊ་ཛར་ལེན་]]
| Switzerland
| Schweiz / Suisse / Svizzera / Svizra
| Bern
| [[File:Flag of Switzerland.svg|border|50px]]
|-
| [[སི་རི་ཡ།]]
| Syria
| سوريا / Sūriyā
| Damascus
| [[File:Flag of Syria.svg|border|50px]]
|-
| [[ཏ་ཇིག་ཀིས་ཊཱན།]]
| Tajikistan
| Тоҷикистон / Tojikiston
| Dushanbe
| [[File:Flag of Tajikistan.svg|border|50px]]
|-
| [[ཏཱན་ཟ་ནི་ཡ།]]
| Tanzania
| Tanzania
| Dodoma
| [[File:Flag of Tanzania.svg|border|50px]]
|-
| [[ཐཱའི་ལེནཌ།]]
| Thailand
| ประเทศไทย / Prathet Thai
| Bangkok
| [[File:Flag of Thailand.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨིས་ཊི་མོར།]]
| Timor-Leste
| Timor-Leste / Timor Lorosa'e
| Dili
| [[File:Flag of East Timor.svg|border|50px]]
|-
| [[ཊོ་གོ།]]
| Togo
| Togo
| Lomé
| [[File:Flag of Togo.svg|border|50px]]
|-
| [[ཊོང་ག།]]
| Tonga
| Tonga
| Nukuʻalofa
| [[File:Flag of Tonga.svg|border|50px]]
|-
| [[ཊི་ནི་ཌེཊ་དང་ཊོ་བ་གོ།]]
| Trinidad and Tobago
| Trinidad and Tobago
| Port of Spain
| [[File:Flag of Trinidad and Tobago.svg|border|50px]]
|-
| [[ཊུ་ནི་སི།]]
| Tunisia
| تونس / Tūnis
| Tunis
| [[File:Flag of Tunisia.svg|border|50px]]
|-
| [[ཊར་ཀི།]]
| Türkiye
| Türkiye
| Ankara
| [[File:Flag of Turkey.svg|border|50px]]
|-
| [[ཊརཀ་མེན་ནིས་ཊཱན།]]
| Turkmenistan
| Türkmenistan
| Ashgabat
| [[File:Flag of Turkmenistan.svg|border|50px]]
|-
| [[ཊུ་བྷ་ལུ།]]
| Tuvalu
| Tuvalu
| Funafuti
| [[File:Flag of Tuvalu.svg|border|50px]]
|-
| [[ཡུ་གཱན་ཌ།]]
| Uganda
| Uganda
| Kampala
| [[File:Flag of Uganda.svg|border|50px]]
|-
| [[ཡུ་ཀེ་རེན།|ཡུ་ཀེ་རིན།]]
| Ukraine
| Україна / Ukraina
| Kyiv
| [[File:Flag of Ukraine.svg|border|50px]]
|-
| [[ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ཨ་རབ་ཨེ་མི་རེཊསི་]]
| United Arab Emirates
| الإمارات العربية المتحدة
| Abu Dhabi
| [[File:Flag of the United Arab Emirates.svg|border|50px]]
|-
| [[ཡུ་ནའི་ཊེཌ་ཀིང་ཌོམ།]]
| United Kingdom
| United Kingdom
| London
| [[File:Flag of the United Kingdom.svg|border|50px]]
|-
| [[ཡུ་ནའེ་ཊེཌ་ ཨིས་ཊེཌས་ཨོཕ་ཨ་མི་རི་ཀ།]]
| United States of America
| United States of America
| Washington, D.C.
| [[File:Flag of the United States.svg|border|50px]]
|-
| [[ཡུ་རུ་གུ་ཝའི།]]
| Uruguay
| Uruguay
| Montevideo
| [[File:Flag of Uruguay.svg|border|50px]]
|-
| [[ཨུས་བེ་ཀིས་ཏཱན།]]
| Uzbekistan
| Oʻzbekiston
| Tashkent
| [[File:Flag of Uzbekistan.svg|border|50px]]
|-
| [[ཝཱ་ནའུ་ཊུ།]]
| Vanuatu
| Vanuatu
| Port Vila
| [[File:Flag of Vanuatu.svg|border|50px]]
|-
| [[ཝེ་ནི་ཛུ་ཝེ་ལ།]]
| Venezuela
| Venezuela
| Caracas
| [[File:Flag of Venezuela.svg|border|50px]]
|-
| [[ཝི་ཡཏ་ནམ]]
| Vietnam
| Việt Nam
| Hanoi
| [[File:Flag of Vietnam.svg|border|50px]]
|-
| [[ཡེ་མན།]]
| Yemen
| اليمن / al-Yaman
| Sana'a
| [[File:Flag of Yemen.svg|border|50px]]
|-
| [[ཛམ་བི་ཡ།]]
| Zambia
| Zambia
| Lusaka
| [[File:Flag of Zambia.svg|border|50px]]
|-
| [[ཟིམ་བབ་ཝེ།]]
| Zimbabwe
| Zimbabwe
| Harare
| [[File:Flag of Zimbabwe.svg|border|50px]]
|}

== ས་ཁོངས་གཞན་དང་རྒྱལ་ཁབ་ངོས་ལེན་ཚད་ལྡན་མེདཔ་ཚུ ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! རྫོང་ཁའི་མིང་
! English name
! Native name
! Capital / administrative centre
! Status
! Flag
|-
| [[ཕཱ་རོ་གླིང་ཕྲན།]]
| Faroe Islands
| Føroyar
| Tórshavn
| Self-governing territory of Denmark
| [[File:Flag of the Faroe Islands.svg|border|50px]]
|-
| [[ཧོང་ཀོང]]
| Hong Kong
| 香港
| Hong Kong
| Special administrative region of China
| [[File:Flag of Hong Kong.svg|border|50px]]
|-
| [[ཀོ་སོ་བྷོ།]]
| Kosovo
| Republika e Kosovës / Република Косово
| Pristina
| State with limited international recognition
| [[File:Flag of Kosovo.svg|border|50px]]
|-
| [[མ་ཀའོ]]
| Macao
| 澳門 / Macau
| Macao
| Special administrative region of China
| [[File:Flag of Macau.svg|border|50px]]
|-
| [[ཏའི་ཝཱན་]]
| Taiwan
| 中華民國 / 臺灣
| Taipei
| State with limited international recognition
| [[File:Flag of the Republic of China.svg|border|50px]]
|-
| [[ཝེ་ཊི་ཀེན་སི་ཊི།]]
| Vatican City
| Status Civitatis Vaticanae / Stato della Città del Vaticano
| Vatican City
| United Nations observer state
| [[File:Flag of Vatican City.svg|border|50px]]
|}

{{reflist}}

[[Category:རྒྱལ་ཁབ| ]]</text>
      <sha1>p4a4rekqb6p5mz1i7x99fm6o16wr7mu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>རྣམ་དག་བདེ་ཆེན་ཞིང་གི་སྨོན་ལམ་རཱ་ག་ཨ་སྱས་མཛད་པ་བཞུགས་སོ།</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4907</id>
    <revision>
      <id>40047</id>
      <parentid>29334</parentid>
      <timestamp>2026-07-23T03:43:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-41137-39</username>
        <id>13754</id>
      </contributor>
      <origin>40047</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39690" sha1="nuu3ym9e7ihtasimmmlc0wi9fvadoi7" xml:space="preserve">&lt;big&gt;ཨེ་མ་ཧོ། འདི་ནས་ཉི་མ་ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་རོལ་ན། །གྲངས་མེད་འཇིག་རྟེན་མང་པོའི་ཕ་རོལ་ན། །ཅུང་ཟད་སྟེང་དུ་འཕགས་པའི་ཡུལ་ས་ན། །རྣམ་པར་དག་པའི་ཞིང་ཁམས་བདེ་བ་ཅན། །བདག་གི་ཆུ་བུར་མིག་གིས་མ་མཐོང་ཡང༌། །རང་སེམས་གསལ་བའི་ཡིད་ལ་ལམ་མེར་གསལ། །དེ་ན་བཅོམ་ལྡན་རྒྱལ་བ་འོད་དཔག་མེད། །པདྨ་རཱ་གའི་མདོག་ཅན་གཟི་བརྗིད་འབར། །དབུ་ལ་གཙུག་གཏོར་ཞབས་ལ་འཁོར་ལོ་སོགས། །མཚན་བཟང་སོ་གཉིས་དཔེ་བྱེད་བརྒྱད་ཅུས་སྤྲས། །ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་མཉམ་བཞག་ལྷུང་བཟེད་འཛིན། །ཆོས་གོས་རྣམ་གསུམ་གསོལ་ཞིང་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས། །པདྨ་སྟོང་ལྡན་ཟླ་བའི་གདན་སྟེང་དུ། །བྱང་ཆུབ་ཤིང་ལ་སྐུ་རྒྱབ་རྟེན་མཛད་དེ། །ཐུགས་རྗེའི་སྤྱན་གྱིས་རྒྱང་ནས་བདག་ལ་གཟིགས། །གཡས་སུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྤྱན་རས་གཟིགས། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ཕྱག་གཡོན་པད་དཀར་འཛིན། །གཡོན་དུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་མཐུ་ཆེན་ཐོབ། །སྔོན་པོ་རྡོ་རྗེས་མཚན་པའི་པདྨ་གཡོན། །གཡས་གཉིས་སྐྱབས་སྦྱིན་ཕྱག་རྒྱ་བདག་ལ་བསྟན། གཙོ་བོ་གསུམ་པོ་རི་རྒྱལ་ལྷུན་པོ་བཞིན། །ལྷང་ངེ་ལྷན་ནེ་ལྷམ་མེར་བཞུགས་པའི་འཁོར། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་དགེ་སློང་བྱེ་བ་འབུམ། །ཀུན་ཀྱང་གསེར་མདོག་མཚན་དང་དཔེ་བྱད་བརྒྱན། །ཆོས་གོས་རྣམ་གསུམ་གསོལ་ཞིང་སེར་ལྟེམ་མེ། །མོས་གུས་ཕྱག་ལ་ཉེ་རིང་ཁྱད་མེད་ཕྱིར། །བདག་གིས་སྒོ་གསུམ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་རིགས་ཀྱི་བདག །ཕྱག་གཡས་འོད་ཟེར་ལས་སྤྲུལ་སྤྱན་རས་གཟིགས། །ཡང་སྤྲུལ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་བྱེ་བ་བརྒྱ། །ཕྱག་གཡོན་འོད་ཟེར་ལས་སྤྲུལ་སྒྲོལ་མ་སྟེ། །ཡང་སྤྲུལ་སྒྲོལ་མ་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་འགྱེད། །ཐུགས་ཀྱི་འོད་ཟེར་ལས་སྤྲུལ་པདྨ་འབྱུང༌། །ཡང་སྤྲུལ་ཨུ་རྒྱན་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་འགྱེད། །ཆོས་སྐུ་འོད་དཔག་མེད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སངས་རྒྱས་སྤྱན་གྱིས་ཉིན་མཚན་དུས་དྲུག་ཏུ། །སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་བརྩེ་བས་རྟག་ཏུ་གཟིགས། །སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་ཡིད་ལ་གང་དྲན་པའི། །རྣམ་རྟོག་གང་འགྱུ་རྟག་ཏུ་ཐུགས་ཀྱིས་མཁྱེན། །སེམས་ཅན་ཀུན་གྱིས་ངག་ཏུ་གང་སྨྲས་ཚིག །རྟག་ཏུ་མ་འདྲེས་སོ་སོར་སྙན་ལ་གསན། །ཀུན་མཁྱེན་འོད་དཔག་མེད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཆོས་སྤངས་མཚམས་མེད་བྱས་པ་མ་གཏོགས་པ། །ཁྱེད་ལ་དད་ཅིང་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཚད་ཀུན། །བདེ་བ་ཅན་དེར་སྐྱེ་བའི་སྨོན་ལམ་གྲུབ། །བར་དོར་བྱོན་ནས་ཞིང་དེར་འདྲེན་པར་གསུངས། །འདྲེན་པ་འོད་དཔག་མེད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཁྱེད་ཀྱི་སྐུ་ཚེ་བསྐལ་པ་གྲངས་མེད་དུ། །མྱ་ངན་མི་འདའ་ད་ལྟར་མངོན་སུམ་བཞུགས། །ཁྱེད་ལ་རྩེ་གཅིག་གུས་པས་གསོལ་བཏབ་ན། །ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་སྨིན་པ་མ་གཏོགས་པའི། །ཚེ་ཟད་པ་ཡང་ལོ་བརྒྱ་ཐུབ་པ་དང༌། །དུས་མིན་འཆི་བ་མ་ལུས་བཟློག་པར་གསུངས། །མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་མེད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སྟོང་གསུམ་འཇིག་རྟེན་རབ་འབྱམས་གྲངས་མེད་པ། །རིན་ཆེན་གྱིས་བཀང་སྦྱིན་པ་བྱིན་པ་བས། །འོད་དཔག་མེད་པའི་མཚན་དང་བདེ་བ་ཅན། །ཐོས་ནས་དད་པས་ཐལ་མོ་སྦྱར་བྱས་ན། །དེ་ནི་དེ་བས་བསོད་ནམས་ཆེ་བར་གསུངས། །དེ་ཕྱིར་འོད་དཔག་མེད་ལ་གུས་ཕྱག་འཚལ། །གང་ཞིག་འོད་དཔག་མེད་པའི་མཚན་ཐོས་ནས། །ཁ་ཞེ་མེད་པར་སྙིང་ཁོང་རུས་པའི་གཏིང༌། །ལན་ཅིག་ཙམ་ཞིག་དད་པ་སྐྱེས་པ་ན། །དེ་ནི་བྱང་ཆུབ་ལམ་ལས་ཕྱིར་མི་ལྡོག །མགོན་པོ་འོད་དཔག་མེད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སངས་རྒྱས་འོད་དཔག་མེད་པའི་མཚན་ཐོས་ནས། །དེ་ནི་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོ་མ་ཐོབ་བར། །བུད་མེད་མི་སྐྱེ་རིགས་ནི་བཟང་པོར་སྐྱེ། །ཚེ་རབས་ཀུན་ཏུ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་དག་འགྱུར། །བདེ་གཤེགས་འོད་དཔག་མེད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བདག་གི་ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་དགེ་རྩར་བཅས། །དངོས་སུ་འབྱོར་པའི་མཆོད་པ་ཅི་མཆིས་པ། །ཡིད་སྤྲུལ་བཀྲ་ཤིས་རྫས་རྟགས་རིན་ཆེན་བདུན། །གདོད་ནས་གྲུབ་པ་སྟོང་གསུམ་འཇིག་རྟེན་གྱི། །གླིང་བཞི་རི་རབ་ཉི་ཟླ་བྱེ་བ་བརྒྱ། །ལྷ་ཀླུ་མི་ཡི་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་ཀུན། །བློ་ཡིས་བླངས་ཏེ་འོད་དཔག་མེད་ལ་འབུལ། །བདག་ལ་ཕན་ཕྱིར་ཐུགས་རྗེའི་སྟོབས་ཀྱིས་བཞེས། །ཕ་མས་ཐོག་དྲངས་བདག་སོགས་འགྲོ་ཀུན་གྱིས། །ཐོག་མ་མེད་པའི་དུས་ནས་ད་ལྟའི་བར། །སྲོག་བཅད་མ་བྱིན་བླངས་དང་མི་ཚངས་སྤྱོད། །ལུས་ཀྱི་མི་དགེ་གསུམ་པོ་མཐོལ་ལོ་བཤགས། །རྫུན་དང་ཕྲ་མ་ཚིག་རྩུབ་ངག་འཁྱལ་བ། །ངག་གི་མི་དགེ་བཞི་པོ་མཐོལ་ལོ་བཤགས། །བརྣབ་སེམས་གནོད་སེམས་ལོག་པར་ལྟ་བ་སྟེ། །ཡིད་ཀྱི་མི་དགེ་གསུམ་པོ་མཐོལ་ལོ་བཤགས། །ཕ་མ་སློབ་དཔོན་དགྲ་བཅོམ་བསད་པ་དང༌། །རྒྱལ་བའི་སྐུ་ལ་ངན་སེམས་སྐྱེས་པ་དང༌། །མཚམས་མེད་ལྔ་ཡི་ལས་བསགས་མཐོལ་ལོ་བཤགས། །དགེ་སློང་དགེ་ཚུལ་བསད་དང་བཙུན་མ་ཕབ། །སྐུ་གཟུགས་མཆོད་རྟེན་ལྷ་ཁང་བཤིགས་ལ་སོགས། །ཉེ་བའི་མཚམས་མེད་སྡིག་བྱས་མཐོལ་ལོ་བཤགས། །དཀོན་མཆོག་ལྷ་ཁང་གསུང་རབ་རྟེན་གསུམ་སོགས། །དཔང་ཞེས་ཚད་བཙུགས་མནའ་ཟོས་ལ་སོགས་པ། །ཆོས་སྤངས་ལས་ངན་བསགས་པ་མཐོལ་ལོ་བཤགས། །ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་བསད་ལས་སྡིག་ཆེ་བ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ལ་སྐུར་པ་བཏབ། །དོན་མེད་སྡིག་ཆེན་བསགས་པ་མཐོལ་ལོ་བཤགས། །དགེ་བའི་ཕན་ཡོན་སྡིག་པའི་ཉེས་དམིགས་དང༌། །དམྱལ་བའི་སྡུག་བསྔལ་ཚེ་ཚད་ལ་སོགས་པ། །ཐོས་ཀྱང་མི་བདེན་བཤད་ཚང་ཡིན་བསམས་པ། མཚམས་མེད་ལྔ་ལས་ཐུ་བའི་ལས་ངན་པ། །ཐར་མེད་ལས་ངན་བསགས་པ་མཐོལ་ལོ་བཤགས། །ཕམ་པ་བཞི་དང་ལྷག་མ་བཅུ་གསུམ་དང༌། །སྤང་ལྟུང་སོར་བཤགས་ཉེས་བྱས་སྡེ་ཚན་ལྔ། །སོ་ཐར་ཚུལ་ཁྲིམས་འཆལ་པ་མཐོལ་ལོ་བཤགས། །ནག་པོའི་ཆོས་བཞི་ལྟུང་བ་ལྔ་ལྔ་བརྒྱད། །བྱང་སེམས་བསླབ་པ་ཉམས་པ་མཐོལ་ལོ་བཤགས། །རྩ་ལྟུང་བཅུ་བཞི་ཡན་ལག་སྦོམ་པོ་བརྒྱད། །གསང་སྔགས་དམ་ཚིག་ཉམས་པ་མཐོལ་ལོ་བཤགས། །སྡོམ་པ་མ་ཞུས་མི་དགེའི་ལས་བྱས་པ། །མི་ཚངས་སྤྱོད་དང་ཆང་འཐུང་ལ་སོགས་པ། །རང་བཞིན་ཁ་ན་མ་ཐོའི་སྡིག་པ་སྟེ། །སྡིག་པ་སྡིག་ཏུ་མ་ཤེས་མཐོལ་ལོ་བཤགས། །སྐྱབས་སྡོམ་དབང་བསྐུར་ལ་སོགས་ཐོབ་ན་ཡང༌། །དེ་ཡི་སྡོམ་པ་དམ་ཚིག་བསྲུང་མ་ཤེས། །བཅས་པའི་ལྟུང་བ་ཕོག་པ་མཐོལ་ལོ་བཤགས། །འགྱོད་པ་མེད་ན་བཤགས་པས་མི་འདག་པས། །སྔར་བྱས་སྡིག་པ་ཁོང་དུ་དུག་སོང་ལྟར། །ངོ་ཚ་འཇིགས་སྐྲག་འགྱོད་པ་ཆེན་པོར་བཤགས། །ཕྱིན་ཆད་སྡོམ་སེམས་མེད་ན་མི་འདག་པས། །ཕྱིན་ཆད་སྲོག་ལ་བབ་ཀྱང་མི་དགེའི་ལས། །ད་ནས་མི་བགྱིད་སེམས་ལ་དམ་བཅའ་བཟུང༌། །བདེ་གཤེགས་འོད་དཔག་མེད་པ་སྲས་བཅས་ཀྱིས། །བདག་རྒྱུད་ཡོངས་སུ་དག་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །གཞན་གྱིས་དགེ་བ་བྱེད་པ་ཐོས་པའི་ཚེ། །དེ་ལ་ཕྲག་དོག་མི་དགེའི་སེམས་སྤངས་ནས། །སྙིང་ནས་དགའ་བས་རྗེས་སུ་ཡི་རང་ན། །དེ་ཡི་བསོད་ནམས་མཉམ་དུ་ཐོབ་པར་གསུངས། །དེ་ཕྱིར་འཕགས་པ་རྣམས་དང་སོ་སྐྱེ་ཡིས། །དགེ་བ་གང་བསྒྲུབས་ཀུན་ལ་ཡི་རང་ངོ༌། །བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་ནས། །འགྲོ་དོན་རྒྱ་ཆེན་མཛད་ལ་ཡི་རང་ངོ། །མི་དགེ་བཅུ་པོ་སྤངས་པ་དགེ་བ་བཅུ། །གཞན་གྱི་སྲོག་བསྐྱབ་སྦྱིན་པ་གཏོང་བ་དང༌། །སྡོམ་པ་སྲུང་ཞིང་བདེན་པར་སྨྲ་བ་དང༌། །འཁོན་པ་སྡུམ་དང་ཞི་དལ་དྲང་པོང་སྨྲ། །དོན་དང་ལྡན་པའི་གཏམ་བརྫོད་འདོད་པ་ཆུང༌། །དགེ་བ་དེ་རྣམས་ཀུན་ལ་ཡི་རང་ངོ༌། །ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་རབ་འབྱམས་ཐམས་ཅད་ན། །རྫོགས་སངས་རྒྱས་ནས་རིང་པོང་མ་ལོན་བར། །དེ་དག་རྣམས་ལ་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ནི། །རྒྱ་ཆེན་མྱུར་དུ་བསྐོར་བར་བདག་གིས་བསྐུལ། །མངོན་ཤེས་ཐུགས་ཀྱིས་དེ་དོན་མཁྱེན་པར་གསོལ། །སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་བསྟན་འཛིན་དགེ་བའི་བཤེས། །མྱ་ངན་འདའ་བར་བཞེད་ཀུན་དེ་དག་ལ། །མྱ་ངན་མི་འདའ་བཞུགས་པར་གསོལ་བ་འདེབས། །འདིས་མཚོན་བདག་གི་དུས་གསུམ་དགེ་བ་རྣམས། །འགྲོ་བ་སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་དོན་དུ་བསྔོ། །ཀུན་ཀྱང་བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་མྱུར་ཐོབ་ནས། །ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུག་གྱུར་ཅིག །དེ་ཡི་དགེ་བ་བདག་ལ་མྱུར་སྨིན་ནས། །ཚེ་འདིར་དུས་མིན་འཆི་བ་བཅོ་བརྒྱད་ཞི། །ནད་མེད་ལང་ཚོ་རྒྱས་པའི་ལུས་སྟོབས་ལྡན། །དཔལ་འབྱོར་འཛད་མེད་དབྱར་གྱི་གདྒཱ་ལྟར། །བདུད་དགྲའི་འཚེ་བ་མེད་ཅིང་དམ་ཆོས་སྤྱོད། །བསམ་པའི་དོན་ཀུན་ཆོས་ལྡན་ཡིད་བཞིན་འགྲུབ། །བསྟན་དང་འགྲོ་ལ་ཕན་ཐོགས་རྒྱ་ཆེན་འགྲུབ། །མི་ལུས་དོན་དང་ལྡན་པ་འགྲུབ་པར་ཤོག །བདག་དང་བདག་ལ་འབྲེལ་ཐོགས་ཀུན། །འདི་ནས་ཚེ་འཕོས་གྱུར་མ་ཐག །སྤྲུལ་པའི་སངས་རྒྱས་འོད་དཔག་མེད། །དགེ་སློང་དགེ་འདུན་འཁོར་གྱིས་བསྐོར། །མདུན་དུ་མངོན་སུམ་འབྱོན་པར་ཤོག །དེ་མཐོང་ཡིད་དགའ་སྣང་བ་སྐྱིད། །ཤི་བའི་སྡུག་བསྔལ་མེད་པར་ཤོག །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་མཆེད་བརྒྱད་ནི། །རྫུ་འཕྲུལ་སྟོབས་ཀྱིས་ནམ་མཁར་བྱོན། །བདེ་བ་ཅན་དུ་འགྲོ་བ་ཡི། །ལམ་སྟོན་ལམ་སྣ་འདྲེན་པར་ཤོག །ངན་སོང་སྡུག་བསྔལ་བཟོད་བླག་མེད། །ལྷ་མིའི་བདེ་སྐྱིད་མི་རྟག་འགྱུར། །དེ་ལ་སྐྲག་སེམས་སྐྱེ་བར་ཤོག །ཐོག་མ་མེད་ནས་ད་ལྟའི་བར། །འཁོར་བ་འདི་ན་ཡུན་རེ་རིང༌། །དེ་ལ་སྐྱོ་བ་སྐྱེ་བར་ཤོག །མི་ནས་མི་རུ་སྐྱེ་ཆོག་ཀྱང༌། །སྐྱེ་རྒ་ན་འཆི་གྲངས་མེད་མྱོང༌། །དུས་ངན་སྙིགས་མར་བར་ཆད་མང༌། །མི་དང་ལྷ་ཡི་བདེ་སྐྱིད་འདི། །དུག་དང་འདྲེས་པའི་ཟས་བཞིན་དུ། །འདོད་པ་སྤུ་ཙམ་མེད་པར་ཤོག །ཉེ་དུ་ཟས་ནོར་མཐུན་གྲོགས་རྣམས། །མི་རྟག་སྒྱུ་མ་རྨི་ལམ་བཞིན། །ཆགས་ཞེན་སྤུ་ཙམ་མེད་པར་ཤོག །ས་ཆ་ཡུལ་རིས་ཁང་ཁྱིམ་རྣམས། །རྨི་ལམ་ཡུལ་གྱི་ཁང་ཁྱིམ་ལྟར། །བདེན་པར་མ་གྲུབ་ཤེས་པར་ཤོག །ཐར་མེད་འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་ནས། །ཉེས་ཆེན་བཙོན་ནས་ཐར་པ་བཞིན། །ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་ནམ་མཁའ་ལ། །ཕྱི་ལྟས་མེད་པར་འབྲོས་པར་ཤོག །ཆགས་ཞེན་འབྲི་བ་ཀུན་བཅད་ནས། །བྱ་རྒོད་རྙི་ནས་ཐར་པ་བཞིན། །ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་ནམ་མཁའ་ལ། །འཇིག་རྟེན་ཁམས་ནི་གྲངས་མེད་པ། །སྐད་ཅིག་ཡུད་ལ་བགྲོད་བྱས་ནས། བདེ་བ་ཅན་དུ་ཕྱིན་པར་ཤོག །དེ་རུ་སངས་རྒྱས་འོད་དཔག་མེད། །མངོན་སུམ་བཞུགས་པའི་ཞལ་མཐོང་ནས། །སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་དག་པར་ཤོག །སྐྱེ་གནས་བཞི་ཡི་མཆོག་གྱུར་བ། །མེ་ཏོག་པདྨའི་སྙིང་པོ་ལ། །བརྫུས་ཏེ་སྐྱེ་བ་ལེན་པར་ཤོག །སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་ལུས་རྫོགས་ནས། །མཚན་དཔེ་ལྡན་པའི་ལུས་ཐོབ་ཤོག །མི་སྐྱེ་དོགས་པའི་ཐེ་ཚོམ་གྱིས། །ལོ་གྲངས་ལྔ་བརྒྱའི་བར་དག་ཏུ། །ནང་དེར་བདེ་སྐྱིད་ལོངས་སྤྱོད་ལྡན། །སངས་རྒྱས་གསུང་ནི་ཐོས་ན་ཡང༌། །མེ་ཏོག་ཁ་ནི་མི་བྱེ་བས། སངས་རྒྱས་ཞལ་མཇལ་ཕྱི་བའི་སྐྱོན། །དེ་འདྲ་བདག་ལ་མི་འབྱུང་ཤོག །སྐྱེ་མ་ཐག་ཏུ་མེ་ཏོག་བྱེ། །འོད་དཔག་མེད་པའི་ཞལ་མཐོང་ཤོག །བསོད་ནམས་སྟོབས་དང་རྫུ་འཕྲུལ་གྱིས། །ལག་པའི་མཐིལ་ནས་མཆོད་པའི་སྤྲིན། །བསམ་མི་ཁྱབ་པར་སྤྲོས་བྱས་ནས། །སངས་རྒྱས་འཁོར་བཅས་མཆོད་པར་ཤོག །དེ་ཚེ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དེས། །ཕྱག་གཡས་བརྐྱང་ནས་མགོ་ལ་བཞག །བྱང་ཆུབ་ལུང་བསྟན་ཐོབ་པར་ཤོག །ཟབ་དང་རྒྱ་ཆེའི་ཆོས་ཐོས་ནས། །རང་རྒྱུད་སྨིན་ཅིང་གྲོལ་བར་ཤོག །སྤྱན་རས་གཟིགས་དང་མཐུ་ཆེན་ཐོབ། །རྒྱལ་སྲས་ཐུ་བོ་རྣམ་གཉིས་ཀྱིས། །བྱིནགྱིས་བརླབས་ཤིང་རྗེས་བཟུང་ཤོག །ཉིན་རེ་བཞིན་དུ་ཕྱོགས་བཅུ་ཡི། །སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་དཔག་མེད་པ། །འོད་དཔག་མེད་པ་མཆོད་པ་དང༌། །ཞིང་དེར་བལྟ་ཕྱིར་འབྱོན་པའི་ཚེ། །དེ་དག་ཀུན་ལ་བསྙེན་བཀུར་ཞིང༌། །ཆོས་ཀྱི་བདུད་རྩི་ཐོབ་པར་ཤོག །རྫུ་འཕྲུལ་ཐོགས་མ་མེད་པ་ཡིས། །མངོན་དགའི་ཞིང་དང་དཔལ་ལྡན་ཞིང༌། །ལས་རབ་རྫོགས་དང་སྟུག་པོ་བཀོད། །སྔ་དྲོ་དེ་དག་རྣམས་སུ་འགྲོ། །མི་བསྐྱོད་རིན་འབྱུང་དོན་ཡོད་གྲུབ། །རྣམ་སྣང་ལ་སོགས་སངས་རྒྱས་ལ། །དབང་དང་བྱིན་རླབས་སྡོམ་པ་ཞུ། །མཆོད་པ་དུ་མས་མཆོད་བྱས་ནས། །དགོང་མོ་དེ་བ་ཅན་ཉིད་དུ། །དཀའ་ཚེགས་མེད་པར་སླེབ་པར་ཤོག །པོ་ཊ་ལ་དང་ལྕང་ལོ་ཅན། །རྔ་ཡབ་གླིང་དང་ཨོ་རྒྱན་ཡུལ། །སྤྲུལ་སྐུའི་ཞིང་ཁམས་བྱེ་བ་བརྒྱ། །སྤྱན་རས་གཟིགས་དང་སྒྲོལ་མ་དང༌། །ཕྱག་རྡོར་པད་འབྱུང་བྱེ་བ་བརྒྱ། །མཇལ་ཞིང་མཆོད་པ་རྒྱ་མཚོས་མཆོད། །དབང་དང་གདམས་ངག་ཟབ་མོ་ཞུ། །མྱུར་དུ་རང་གནས་བདེ་ཆེན་ཞིང༌། །ཐོགས་པ་མེད་པར་ཕྱིན་པར་ཤོག །ཤུལ་གྱི་ཉེ་དུ་གྲྭ་སློབ་སོགས། །ལྷ་ཡི་མིག་གིས་གསལ་བར་མཐོང༌། །སྲུང་སྐྱོབ་བྱིན་གྱིས་རློབས་བྱེད་ཅིང༌། །འཆི་དུས་ཞིང་དེར་ཁྲིད་པར་ཤོག །བསྐལ་བཟང་འདི་ཡི་བསྐལ་པའི་ཡུན། །བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞག་གཅིག་སྟེ། །བསྐལ་པ་གྲངས་མེད་འཆི་བ་མེད། །རྟག་ཏུ་ཞིང་དེར་འཛིན་པར་ཤོག །བྱམས་པ་ནས་བཟུང་མོས་པའི་བར། །བསྐལ་བཟང་འདི་ཡི་སངས་རྒྱས་རྣམས། །འཇིག་རྟེན་འདི་ན་ནམ་འབྱོན་ཚེ། །རྫུ་འཕྲུལ་སྟོབས་ཀྱིས་འདིར་འོངས་ནས། །སངས་རྒྱས་མཆོད་ཅིང་དམ་ཆོས་ཉན། །སླར་ཡང་བདེ་ཆེན་ཞིང་ཁམས་སུ། །ཐོགས་པ་མེད་པར་འགྲོ་བར་ཤོག །སངས་རྒྱས་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་བརྒྱ་སྟོང་ཕྲག །བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གཅིག་སངས་རྒྱས་ཞིང་ཀུན་གྱི། །ཡོན་ཏན་བཀོད་པ་ཐམས་ཅད་གཅིག་བསྡོམས་པ། །ཞིང་ཁམས་ཀུན་ལས་ཁྱད་འཕགས་བླ་ན་མེད། །བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་དེར་སྐྱེ་བར་ཤོག །རིན་ཆེན་ས་གཞི་ཁོད་སྙོམས་ལག་མཐིལ་ལྟར། །ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་གསལ་ཞིང་འོད་ཟེར་འབར། །མནན་ན་ནེམ་ཞིང་བཏེགས་ན་སྤར་བྱེད་པ། །བདེ་འཇམ་ཡངས་པའི་ཞིང་དེར་སྐྱེ་བར་ཤོག །རིན་ཆེན་དུ་མ་ལས་གྲུབ་དཔག་བསམ་ཤིང༌། །ལོ་མ་དར་ཟབ་འབྲས་བུས་རིན་ཆེན་བརྒྱན། །དེ་སྟེང་སྤྲུལ་པའི་བྱ་ཚོགས་སྐད་སྙན་སྒྲས། །ཟབ་དང་རྒྱ་ཆེའི་ཆོས་ཀྱི་སྒྲ་རྣམས་སྒྲོགས། །ངོ་མཚར་ཆེན་པོའི་ཞིང་དེར་སྐྱེ་བར་ཤོག །སྤོས་ཆུའི་ཆུ་ཀླུང་ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་མང༌། །དེ་བཞིན་བདུད་རྩིའི་ཁྲུས་ཀྱི་རྫིང་བུ་རྣམས། །རིན་ཆེན་སྣ་བདུན་ཐེམ་སྐས་ཕ་གུས་བསྐོར། །མེ་ཏོག་པདྨའི་དྲི་ཞིམ་འབྲས་བུར་ལྡན། །པདྨའི་འོད་ཟེར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོ། །འོད་ཟེར་རྩེ་ལ་སྤྲུལ་པའི་སངས་རྒྱས་བརྒྱན། །ཡ་མཚན་ཆེན་པོའི་ཞིང་དེར་སྐྱེ་བར་ཤོག །མི་ཁོམ་བརྒྱད་དང་ངན་སོང་སྒྲ་མི་གྲགས། །ཉོན་མོངས་དུག་ལྔ་དུག་གསུམ་ནད་དང་གདོན། །དགྲ་དང་དབུལ་ཕོངས་འཐབ་རྩོད་ལ་སོགས་པ། །སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་ཞིང་དེར་ཐོས་མ་མྱོང༌། །བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཞིང་དེར་སྐྱེ་བར་ཤོག །བུད་མེད་མེད་ཅིང་མངལ་ནས་སྐྱེ་བ་མེད། །ཀུན་ཀྱང་མེ་ཏོག་པདྨའི་སྦུབས་ནས་འཁྲུངས། །ཐམས་ཅད་སྐུ་ལུས་ཁྱད་མེད་གསེར་གྱི་མདོག །དབུ་ལ་གཙུག་ཏོར་ལ་སོགས་མཚན་དཔེས་བརྒྱན། །མངོན་ཤེས་ལྔ་དང་སྤྱན་ལྔ་ཀུན་ལ་མངའ། །ཡོན་ཏན་དཔག་མེད་ཞིང་དེར་སྐྱེ་བར་ཤོག །རང་བྱུང་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་གཞལ་ཡས་ཁང༌། །ཅི་འདོད་ལོངས་སྤྱོད་ཡིད་ལ་དྲན་པས་འབྱུང༌། །རྩོལ་སྒྲུབ་མི་དགོས་དགོས་འདོད་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །ང་ཁྱོད་མེད་ཅིང་བདག་ཏུ་འཛིན་པ་མེད། །གང་འདོད་མཆོད་སྤྲིན་ལག་པའི་མཐིལ་ནས་འབྱུང༌། །ཐམས་ཅད་བླ་མེད་ཐེག་ཆེན་ཆོས་ལ་སྤྲོད། །བདེ་སྐྱིད་ཀུན་འབྱུང་ཞིང་དེར་སྐྱེ་བར་ཤོག །དྲི་ཞིམ་རླུང་གིས་མེ་ཏོག་ཆང་ཆེན་འབེབས། །ཤིང་དང་ཆུ་ཀླུང་པདྨོ་ཐམས་ཅད་ལས། །ཡིད་དུ་འོང་གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་རེག །ལོངས་སྤྱོད་མཆོད་པའི་སྤྲིན་ཕུང་རྟག་ཏུ་འབྱུང༌། །བུད་མེད་མེད་ཀྱང་སྤྲུལ་པའི་ལྷ་མོའི་ཚོགས། །མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་དུ་མས་རྟག་ཏུ་མཆོད། །འདུག་བར་འདོད་ཚེ་རིན་ཆེན་གཞལ་ཡས་ཁང༌། །ཉལ་བར་འདོད་ཚེ་རིན་ཆེན་ཁྲི་བཟང་སྟེང༌། །དར་ཟབ་དུ་མའི་མལ་སྟན་སྔས་དང་བཅས། །བྱ་དང་ལྗོན་ཤིང་ཆུ་ཀླུང་རོལ་མོ་སོགས། །ཐོས་བར་འདོད་ཚེ་སྙན་པའི་ཆོས་སྒྲ་སྒྲོགས། །མི་འདོད་ཚེ་ན་རྣ་བར་སྒྲ་མི་གྲགས། །བདུད་རྩིའི་རྗིང་བུ་ཆུ་ཀླུང་དེ་རྣམས་ཀྱང༌། །དྲོ་གྲང་གང་འདོད་དེ་ལ་དེ་ལྟར་འབྱུང༌། །ཡིད་བཞིན་འགྲུབ་པའི་ཞིང་དེར་སྐྱེ་བར་ཤོག །ཞིང་དེར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འོད་དཔག་མེད། །བསྐལ་པ་གྲངས་མེད་མྱ་ངན་མི་འདའ་བཞུགས། །དེ་སྲིད་དེ་ཡི་ཞབས་འབྲིང་བྱེད་པར་ཤོག །ནམ་ཞིག་འོད་དཔག་མེད་དེ་ཞི་བར་གཤེགས། །བསྐལ་པ་གདྒཱའི་ཀླུང་གི་བྱེ་མ་སྙེད། །གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་བསྟན་པ་གནས་པའི་ཚེ། །རྒྱལ་ཚབ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དང་མི་འབྲལ་ཞིང༌། །དེ་ཡི་ཡུན་ལ་དམ་ཆོས་འཛིན་པར་ཤོག །སྲོད་ལ་དམ་ཆོས་ནུབ་པའི་ཐོ་རངས་ལ། །སྤྱན་རས་གཟིགས་དེ་མངོན་པར་སངས་རྒྱས་ནས། །སངས་རྒྱས་འོད་ཟེར་ཀུན་ནས་འཕགས་པ་ཡི། །དཔལ་བརྩེགས་རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱར་གྱུར་པའི་ཚེ། །ཞལ་ཏ་མཆོད་ཅིང་དམ་ཆོས་ཉན་པར་ཤོག །སྐུ་ཚེ་བསྐལ་པ་བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་ནི། །འབུམ་ཕྲག་དྲུག་ཅུ་རྩ་དྲུག་བཞུགས་པའི་ཚེ། །རྟག་ཏུ་ཞབས་འབྲིང་བསྙེན་བཀུར་བྱེེད་པ་དང༌། །མི་བརྗེད་གཟུངས་ཀྱིས་དམ་ཆོས་འཛིན་པར་ཤོག །མྱ་ངན་འདས་ནས་དེ་ཡི་བསྟན་པ་ནི། །བསྐལ་པ་དུང་ཕྱུར་དྲུག་དང་བྱེ་བ་ཕྲག །འབུམ་ཕྲག་གསུམ་གནས་དེ་ཚེ་ཆོས་འཛིན་ཅིང༌། །མཐུ་ཆེན་ཐོབ་དང་རྟག་ཏུ་མི་འབྲལ་ཤོག །དེ་ནས་མཐུ་ཆེན་ཐོབ་དེ་སངས་རྒྱས་ནས། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རབ་ཏུ་བརྟན་པ་ནི། །ཡོན་ཏན་ནོར་བུ་བརྩེགས་པའི་རྒྱལ་པོར་གྱུར། །སྐུ་ཚེ་བསྟན་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དང་མཉམ། །སངས་རྒྱས་དེ་ཡི་རྟག་ཏུ་ཞབས་འབྲིང་བྱེད། །མཆོད་པས་མཆོད་ཅིང་དམ་ཆོས་ཀུན་འཛིན་ཤོག །དེ་ནས་བདག་གི་ཚེ་འདི་བརྗེས་མ་ཐག །ཞིང་ཁམས་དེ་འམ་དག་པའི་ཞིང་གཞན་དུ། །བླ་མེད་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཐོབ་པར་ཤོག །རྫོགས་སངས་རྒྱས་ནས་ཚེ་དཔག་མེད་པ་ལྟར། །མཚན་ཐོས་ཙམ་གྱིས་འགྲོ་ཀུན་སྨིན་ཅིང་གྲོལ། །སྤྲུལ་པ་གྲངས་མེད་འགྲོ་བ་འདྲེན་པ་སོགས། །འབད་མེད་ལྷུན་གྲུབ་འགྲོ་དོན་དཔག་མེད་ཤོག །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཚེ་དང་བསོད་ནམས་དང༌། །ཡོན་ཏན་ཡེ་ཤེས་གཟི་བརྗིད་ཚད་མེད་པ། །ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་འོད་དཔག་མེད། །ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དཔག་མེད་བཅོམ་ལྡན་འདས། །གང་ཞིག་ཁྱོད་ཀྱི་མཚན་ནི་སུས་འཛིན་པ། །སྔོན་གྱི་ལས་ཀྱི་རྣམ་སྨིན་མ་གཏོགས་པ། །མེ་ཆུ་དུག་མཚོན་གནོད་སྦྱིན་སྲིན་པོ་སོགས། །འཇིག་པ་ཀུན་ལས་སྐྱོབ་པར་ཐུབ་པས་གསུངས། །བདག་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་མཚན་འཛིན་ཕྱག་འཚལ་བས། །འཇིགས་དང་སྡུག་བསྔལ་ཀུན་ལས་བསྐྱབ་མཛད་གསོལ། །བཀྲ་ཤིས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སངས་རྒྱས་སྐུ་གསུམ་བརྙེས་པའི་བྱིན་རླབས་དང༌། །ཆོས་ཉིད་མི་འགྱུར་བདེན་པའི་བྱིན་རླབས་དང༌། །དགེ་འདུན་མི་ཕྱེད་འདུས་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །ཇི་ལྟར་སྨོན་ལམ་བཏབ་བཞིན་འགྲུབ་པར་ཤོག །དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཏཏྱ་ཐཱ། །པཉྩནྡྲི་ཡ་ཨ་ཝབོ་དྷ་ནཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། །སྨོན་ལམ་འགྲུབ་པའི་གཟུངས་སོ། །དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ན་མོ་མཉྫུ་ཤྲཱི་ཡེ། །ན་མོཿསུཤྲཱི་ཡེ། །ན་མོ་ཨུཏྟ་མ་ཤྲཱི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།། ཞེས་བརྗོད་ནས་ཕྱག་གསུམ་འཚལ་ན་འབུམ་ཐེར་དུ་འགྱུར་བར་གསུངས།yeah&lt;/big&gt; 

&lt;sub&gt;འདི་ཉིད་ཆག་མེད་ཐུགས་དམ་མཛོད། །ལག་པ་ན་ཡང་འབད་ནས་བྲིས། །མང་པོ་འགའ་ལ་ཨེ་ཕན་བསམ། །དཔེ་གཅོད་འདོད་མི་གདའ་ན་གཡོར། །འདི་ལས་ཕན་ཡོན་ཆེ་བ་མེད། །འདི་ལས་ཟབ་པའི་གདམས་ངག་མེད། །ང་ཡི་ཆོས་ཀྱི་རྩ་བ་ཡིན། །རང་གང་མ་སྐྱུར་ཉམས་ལེན་འབུང༌། འདི་ནི་མདོ་ལུགས་ཡིན་པའི་ཕྱིར། །ལུང་མ་ཐོབ་ཀྱང་འདོན་ནི་རུང༌།&lt;/sub&gt;</text>
      <sha1>nuu3ym9e7ihtasimmmlc0wi9fvadoi7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Country data སིཔཱེན་</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7753</id>
    <revision>
      <id>40044</id>
      <parentid>38203</parentid>
      <timestamp>2026-07-21T11:37:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>74</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing Flag_of_the_First_Spanish_Republic.svg with [[File:Flag_of_Spain_(1873–1874).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR4|Criterion 4]]).</comment>
      <origin>40044</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2433" sha1="dysfgqc0p9rth0eyoebp4mypg2xsqte" xml:space="preserve">{{ {{{1&lt;noinclude&gt;|country showdata&lt;/noinclude&gt;}}}
| alias = སིཔཱེན་
| flag alias = Flag of Spain.svg
| flag alias-1506 = Flag of Cross of Burgundy.svg
| flag alias-1701 = Bandera de España 1701-1748.svg
| flag alias-1748 = Bandera de España 1748-1785.svg
| flag alias-1760 = Bandera de España 1760-1785.svg
| flag alias-1785 = Flag of Spain (1785–1873, 1875–1931).svg
| flag alias-1873 = Flag of Spain (1873–1874).svg
| flag alias-1874 = Flag of Spain (1785–1873, 1875–1931).svg
| flag alias-1931 = Flag of Spain (1931–1939).svg
| flag alias-civil-1931 = Flag of the Second Spanish Republic (plain).svg
| flag alias-1936 = Flag of the Bando Nacional (1936–1938).svg
| flag alias-1938 = Flag of Spain (1938–1945).svg
| flag alias-1945 = Flag of Spain (1945–1977).svg
| flag alias-1977 = Flag of Spain (1977–1981).svg
| flag alias-civil = Flag of Spain (civil).svg
| flag alias-civil-1785 = BandMercante1785.svg
| flag alias-navy = Flag of Spain.svg
| link alias-navy = ཨིསི་པེ་ནིཤ་མཚོ་དམག།
| flag alias-marines = Flag of Spain.svg
| link alias-marines = ཨིསི་པེ་ནིཤ་མཚོ་དམག་རྐང་དམག་།
| flag alias-army = Flag of Spain.svg
| link alias-army = ཨིསི་པེ་ནིཤ་དམག་དོན།
| flag alias-naval = Naval Jack of Spain.svg
| link alias-naval = ཨིསི་པེ་ནིཤ་མཚོ་དམག།
| flag alias-air force = Flag of Spain.svg
| link alias-air force = སི་པེན་གྱི་མཁའ་དམག་དང་མཁའ་དབྱིངས་དམག་དཔུང་།
| size = {{{size|}}}
| name = {{{name|}}}
| altlink = {{{altlink|}}}
| variant = {{{variant|}}}
&lt;noinclude&gt;
| var1 = 1506
| var2 = 1701
| var3 = 1748
| var4 = 1760
| var5 = 1785
| var6 = 1873
| var7 = 1874
| var8 = 1931
| var9 = civil-1931
| var10 = 1936
| var11 = 1938
| var12 = 1945
| var13 = 1977
| var14 = civil
| var15 = civil-1785
| redir1 = ESP
| redir2 = SPA
| related1 = སི་པེ་ནིཤ་རྒྱལ་ཁམས།
| related2 = ཨིསི་པེན་རྒྱལ་ཁབ།
| related3 = སི་པེ་ནིཤ་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ།
| related4 = སི་པེ་ནིཤ་མངའ་སྡེ།
| related5 = ཕཱརན་ཀོའིསི་ཊི་ཨིསི་པེན།
&lt;/noinclude&gt;
}}</text>
      <sha1>dysfgqc0p9rth0eyoebp4mypg2xsqte</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Country data སུའི་ཌན་</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7755</id>
    <revision>
      <id>40046</id>
      <parentid>38204</parentid>
      <timestamp>2026-07-21T15:14:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>74</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing Naval_Ensign_of_Sweden.svg with [[File:Naval_ensign_of_Sweden.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR6|Criterion 6]].).</comment>
      <origin>40046</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1613" sha1="q1759uyp38obf0pz2uig7jig2usq12t" xml:space="preserve">{{ {{{1&lt;noinclude&gt;|country showdata&lt;/noinclude&gt;}}}
| alias = སུའི་ཌན་
| flag alias = Flag of Sweden.svg
| flag alias-army = Naval ensign of Sweden.svg
| flag alias-air force =Naval ensign of Sweden.svg
| flag alias-1818 = Swedish and Norwegian merchant flag 1818-1844.svg
| flag alias-1844 = Swedish civil ensign (1844–1905).svg
| flag alias-1905 = Flag of Sweden (pre-1906).svg
| flag alias-naval = Naval ensign of Sweden.svg
| flag alias-naval-1844 = Naval Ensign of Sweden (1844-1905).svg
| flag alias-naval-1815 = Ensign of Sweden and Norway (1815–1844).svg
| link alias-army = སུད་སིའི་དམག་མི།
| link alias-air force = སུད་སིའི་མཁའ་དམག་།
| link alias-naval = སུད་སིའི་མཚོ་དམག།
| flag alias-navy = Naval ensign of Sweden.svg
| link alias-navy = སུད་སིའི་མཚོ་དམག།
| link alias-football = སུའི་ཌན་ {{#ifeq:{{{age|}}}|ལོ་ ༢༡ འོག་མ།||{{{mw|ཕོ་སྐྱེས་ཚུ།}}}}} {{#ifeq:{{{mw|}}}|ཨོ་ལིམ་པིཀ།||རྒྱལ་ཡོངས་}} {{{age|}}} རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོའི་སྡེ་ཚན།
| border-army =
| border-air force = 
| border-naval = 
| border-navy = 
| border-naval-1815 = 
| border-naval-1844 = 
| size = {{{size|}}}
| name = {{{name|}}}
| altlink = {{{altlink|}}}
| altvar = {{{altvar|}}}
| variant = {{{variant|}}}
&lt;noinclude&gt;
| var1 = 1818
| var2 = 1844
| var3 = 1905
| var4 = naval-1844
| var5 = naval-1815
| redir1 = SWE
&lt;/noinclude&gt;
}}</text>
      <sha1>q1759uyp38obf0pz2uig7jig2usq12t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Country data ཀེབ་ཝར་ཌི།</title>
    <ns>10</ns>
    <id>8255</id>
    <revision>
      <id>40043</id>
      <parentid>37924</parentid>
      <timestamp>2026-07-21T09:24:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>74</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing Flag_of_Cape_Verde.svg with [[File:Flag_of_Cape_Verde_(10-17).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · Government standardized ratio is 2:3. For fu</comment>
      <origin>40043</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1215" sha1="ol4t8dvfwp64s9n9www7ktsx1c0qf74" xml:space="preserve">{{ {{{1&lt;noinclude&gt;|country showdata&lt;/noinclude&gt;}}}
| alias = ཀེབ་ཝར་ཌི།
| flag alias = Flag of Cape Verde (10-17).svg
| flag alias-1975 = Flag of Cape Verde (1975-1992).svg
| link alias-naval = ཀེབ་ཝར་ཌི་ཡན་དམག་སྡེ།{{!}}ཀེབ་ཝར་ཌི་ཡན་མཚོ་འགྲམ་སྲུང་སྐྱོབ།
| flag alias-naval = Flag of the Cape Verdean Coast Guard.svg
| link alias-army = ཀེབ་ཝར་ཌི་ཡན་དམག་དཔུང་{{!}}ཀེབ་ཝར་ཌི་ཡན་རྒྱལ་ཡོངས་སྲུང་སྐྱོབ་དམག་མི།
| flag alias-army = Flag of the Cape Verdean National Guard.svg
| link alias-navy = ཀེབ་ཝར་ཌི་ཡན་དམག་དཔུང་{{!}}ཀེབ་ཝར་ཌི་ཡན་མཚོ་འགྲམ་སྲུང་སྐྱོབ།
| flag alias-navy = Flag of the Cape Verdean Coast Guard.svg
| link alias-military = ཀེབ་ཝར་ཌི་ཡན་དམག་སྡེ།
| size = {{{size|}}}
| name = {{{name|}}}
| altlink = {{{altlink|}}}
| variant = {{{variant|}}}
&lt;noinclude&gt;
| var1 = 1975
| redir1 = CPV
&lt;/noinclude&gt;
}}</text>
      <sha1>ol4t8dvfwp64s9n9www7ktsx1c0qf74</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Country data ཕི་ལི་ཕིན།</title>
    <ns>10</ns>
    <id>8474</id>
    <revision>
      <id>40045</id>
      <parentid>38177</parentid>
      <timestamp>2026-07-21T11:39:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>74</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing Flag_of_the_First_Spanish_Republic.svg with [[File:Flag_of_Spain_(1873–1874).svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR4|Criterion 4]]).</comment>
      <origin>40045</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1844" sha1="mmyloaqy9wwdxrozu6vh62hmzzlwkih" xml:space="preserve">{{ {{{1&lt;noinclude&gt;|country showdata&lt;/noinclude&gt;}}}
| alias = ཕི་ལི་ཕིན།
| flag alias = Flag of the Philippines.svg
| flag alias-1535 = Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg
| flag alias-1821 = Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg
| flag alias-1873 = Flag of Spain (1873–1874).svg
| flag alias-1875 = Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg
| flag alias-aguinaldo = Flag of the Philippines (1898–1901).svg
| flag alias-1898 = Flag of the United States (1896-1908).svg
| flag alias-1908 = US flag 46 stars.svg
| flag alias-1912 = US flag 48 stars.svg
| flag alias-1919 = Flag of the Philippines (1919-1936).svg
| flag alias-1936 = Flag of the Philippines (navy blue).svg
| flag alias-1985 = Flag of the Philippines (light blue).svg
| flag alias-1986 = Flag of the Philippines (navy blue).svg
| flag alias-air force = Flag of the Philippine Air Force.svg
| link alias-air force = Philippine Air Force
| flag alias-army=Flag of the Philippine Army.svg
| flag alias-marines=Flag of the Philippine Marine Corps.svg
| link alias-marines=Philippine Marine Corps
| flag alias-military=Flag of the Armed Forces of the Philippines.svg
| link alias-military=Philippine Armed Forces
| flag alias-navy=Flag of the Philippine Navy.svg
| link alias-navy=Philippine Navy
| link alias-army = Philippine Army
| link alias-naval = Philippine Navy
| size = {{{size|}}}
| name = {{{name|}}}
| altlink = {{{altlink|}}}
| altvar = {{{altvar|}}}
| variant = {{{variant|}}}
&lt;noinclude&gt;
| var1 = 1535
| var2 = 1821
| var3 = 1873
| var4 = 1875
| var5 = aguinaldo
| var6 = 1898
| var7 = 1908
| var8 = 1912
| var9 = 1919
| var10 = 1936
| var11 = 1985
| var12 = 1986
| cat = Philippines
| redir1 = PHL
| redir2 = PHI
| related1 = First Philippine Republic
| related2 = Philippine Commonwealth
| related3 = Second Philippine Republic
&lt;/noinclude&gt;
}}</text>
      <sha1>mmyloaqy9wwdxrozu6vh62hmzzlwkih</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Main page</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9177</id>
    <redirect title="མ་ཤོག།" />
    <revision>
      <id>40048</id>
      <timestamp>2026-07-23T05:39:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PK2</username>
        <id>4868</id>
      </contributor>
      <comment>Redirected page to [[མ་ཤོག།]]</comment>
      <origin>40048</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" sha1="h7jt9k0x9suum2u9yedsa8rrpf4sqre" xml:space="preserve">#REDIRECT [[མ་ཤོག།]]</text>
      <sha1>h7jt9k0x9suum2u9yedsa8rrpf4sqre</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>