Βικιλεξικό elwiktionary https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1 MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Μέσο Ειδικό Συζήτηση Χρήστης Συζήτηση χρήστη Βικιλεξικό Συζήτηση βικιλεξικού Αρχείο Συζήτηση αρχείου MediaWiki Συζήτηση MediaWiki Πρότυπο Συζήτηση προτύπου Βοήθεια Συζήτηση βοήθειας Κατηγορία Συζήτηση κατηγορίας Παράρτημα Συζήτηση παραρτήματος TimedText TimedText talk Module Module talk Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 3736 5576839 5532364 2022-08-02T23:26:16Z Sarri.greek 25517 μείον μεσαιωνικο wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἔρημος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|ἔρημος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈe.ɾi.mos}} : {{συλλ|έ|ρη|μος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που είναι [[απομακρυσμένος]] από τους άλλους #: {{πχ}} ''Μετά το χωρισμό τους ζει μόνη κι '''έρημη'''.'' #: {{συνων}} [[ακατοίκητος]], [[απάτητος]], [[απομονωμένος]], [[ασύχναστος]], [[εγκαταλελειμμένος]], [[ερημικός]], [[μόνος]] # ({{ετ|μτφρ|0=-}}) που συνάντησε μεγάλες δυστυχίες στη ζωή του #: {{πχ}} ''Τι να πρωτοπεί και τι να πρωτοκάνει ο '''έρημος'''; όπως του έρχονται τα πράγματα, τα παίρνει.'' #: {{συνων}} [[άθλιος]], [[δυστυχισμένος]], [[κακομοίρης]], [[ταλαίπωρος]] # (''έκφραση δυσφορίας ή συμπάθειας'') #: {{πχ}} ''αχ! τα '''έρημα''' τα ξένα!'' #: {{πχ}} ''τα '''έρημα''' τα βράδυα'' #: {{πχ}} ''λυπήσου τα '''έρημα''' τ'αφτάκια μας!'' ===={{παροιμίες}}==== * [[άφραχτος κήπος, έρημα τα λάχανα]] * [[ο φόβος φυλάει τα έρημα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μοναχικός, απομονωμένος}} * {{en}} : {{τ|en|dreary}}, {{τ|en|gaunt}}, {{τ|en|bare}}, {{τ|en|barren}}, {{τ|en|desert}} * {{fr}} : {{τ|fr|désert}} * {{de}} : {{τ|de|öde}}, {{τ|de|wüst}}, {{τ|de|verödet|noentry=1}}, {{τ|de|verlassen}}, {{τ|de|unbewohnt}} * {{eo}} : {{τ|eo|dezerta|noentry=1}} * {{no}} : {{τ|no|ensom}} * {{nl}} : {{τ|nl|doods|noentry=1}}, {{τ|nl|eenzaam}}, {{τ|nl|uitgestorven}}, {{τ|nl|verlaten}}, {{τ|nl|woest}} * {{pt}} : {{τ|pt|deserto}}, {{τ|pt|ermo}} * {{fo}} : {{τ|fo|oyðin|noentry=1}} {{μτφ-τέλος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== {{el-κλίση-'ήπειρος'}} [[Αρχείο:Hoggar Desert (Algerie).jpg|thumb|H '''έρημος''' στην Αλγερία.]] '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|γεωγραφία}} περιοχή στην οποία υπάρχει [[ξηρασία]] και σχεδόν καθόλου [[βλάστηση]], λόγω των σπανιότατων [[βροχόπτωση|βροχοπτώσεων]] που σημειώνονται εκεί #: {{πχ}} ''Τα καραβάνια διέσχιζαν την '''έρημο''' Σαχάρα με καμήλες.'' # {{ετ|μτφρ}} απουσία [[κίνηση|κίνησης]], [[δραστηριότητα|δραστηριότητας]] #: {{πχ}} '''''Έρημος''' σήμερα το γραφείο, όλοι είχαν φύγει για το σαββατοκύριακο.'' ===={{εκφράσεις}}==== * [[φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ]] ===={{συγγενικά}}==== {{((}} * [[ερήμην]] * [[ερημητήριο]] * [[ερημία]], [[ερημιά]] * [[ερημικά]] * [[ερημικός]] * [[ερημίτης]] - [[ερημίτισσα]] * [[ερημώνω]] * [[ερήμωση]] {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((}} * [[ερημοδικία]] * [[ερημοδικώ]] * [[ερημοκλήσι]] * [[ερημοκλησιά]] * [[ερημονήσι]] * [[ερημόνησο]] * [[ερημοσπίτης]] * [[ερημότοπος]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|άνυδρη ή ακατοίκητη περιοχή}} * {{en}} : {{τ|en|desert}}, {{τ|en|waste}}, {{τ|en|wasteland}}, {{τ|en|wilderness}} * {{ar}} : {{τ|ar|صحراء}} * {{vi}} : {{τ|vi|sa mạc}} * {{bg}} : {{τ|bg|пустиня}} * {{gd}} : {{τ|gd|toillteanas|noentry=1}} * {{fr}} : {{τ|fr|désert}} * {{de}} : {{τ|de|Wüste}}, {{τ|de|Einöde}}, {{τ|de|Wildnis|noentry=1}} * {{da}} : {{τ|da|udørken|noentry=1}} * {{hbo}} : {{τ|hbo|מִדְבָּר|link=מדבר}} {{m}} * {{eo}} : {{τ|eo|dezerto|noentry=1}} * {{et}} : {{τ|et|kõrb}} * {{ja}} : {{τ|ja|砂漠}} * {{is}} : {{τ|is|auðn}}, {{τ|is|eyðimörk}} * {{es}} : {{τ|es|desierto}} * {{it}} : {{τ|it|deserto}} * {{ca}} : {{τ|ca|desert}} * {{zh}} : {{τ|zh|沙漠}} * {{la}} : {{τ|la|arena|noentry=1}} * {{no}} : {{τ|no|ørken}} * {{nl}} : {{τ|nl|wildernis|noentry=1}}, {{τ|nl|woestenij}}, {{τ|nl|woestijn}} * {{hu}} : {{τ|hu|sivatag}} * {{uk}} : {{τ|uk|пустеля}} * {{pap}} : {{τ|pap|desierto}}, {{τ|pap|wustein}} * {{pl}} : {{τ|pl|pustynia}} * {{pt}} : {{τ|pt|deserto}}, {{τ|pt|ermo}}, {{τ|pt|páramo|noentry=1}}, {{τ|pt|tapera|noentry=1}} * {{ru}} : {{τ|ru|пустыня}} * {{sk}} : {{τ|sk|púšť|noentry=1}} * {{sl}} : {{τ|sl|puščava}} * {{sv}} : {{τ|sv|ödemark}}, {{τ|sv|öken}} * {{cs}} : {{τ|cs|poušť}} * {{fo}} : {{τ|fo|oyðimørk|noentry=1}} * {{fi}} : {{τ|fi|autiomaa|noentry=1}} * {{fy}} : {{τ|fy|woastine|noentry=1}} * {{fur}} : {{τ|fur|woastine}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1jm94h6h5efkzqp0eu3pvi4b0pqms21 0 8335 5576845 5472752 2022-08-03T00:02:30Z Sarri.greek 25517 επιδεξίως, κοινή wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[επιδέξιος|επιδέξι(ος)]] + {{π|-α}} Αυτός που έχει ή φανερώνει ιδιαίτερη ικανότητα σε κάτι ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[επιδέξιος|επιδέξιο]] τρόπο, με [[επιδεξιότητα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[επιτήδεια]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[αδέξια]] ===={{βλέπε}}==== * {{λ|ἐπιδεξίως|grc-koi|lang=4|0=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|skillfully}}, {{τ|en|ably}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|adroitement}}, {{τ|fr|habilement}}, {{τ|fr|lestement}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|lerte}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|habilmente}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7rp5avw9rpevbhjh8krrk5c2akbqx0g 0 18941 5576539 2947637 2022-08-02T15:25:56Z 45.89.23.108 /* {{ετυμολογία}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < δ ==={{συντομομορφή|el}}=== '''Λ.Ο.Κ.''' {{οπλ}} {{ακλ}} {{ακρ}} * στρατιωτική μονάδα [[καταδρομέας|καταδρομέων]] ===={{σημειώσεις}}==== * Αποκαλούνται ''τα'' ΛΟΚ, παρά το ότι πρόκειται για ''τους'' λόχους. ===={{συγγενικά}}==== * [[λοκατζής]] {{κλείδα-ελλ}} 9k35hs5gqtgapuftnklz5f1s0blxjbn 5576543 5576539 2022-08-02T15:30:58Z Chalk19 18390 Ανάκληση των επεξεργασιών που έγιναν από τον [[Special:Contributions/45.89.23.108|45.89.23.108]] ([[User talk:45.89.23.108|συζήτηση]]) και επιστροφή στην τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από τον [[User:Lou bot|Lou bot]] wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < : [[λόχος|'''Λ'''όχοι]] [[ορεινός|'''Ο'''ρεινών]] [[καταδρομή|'''Κ'''αταδρομών]]. ==={{συντομομορφή|el}}=== '''Λ.Ο.Κ.''' {{οπλ}} {{ακλ}} {{ακρ}} * στρατιωτική μονάδα [[καταδρομέας|καταδρομέων]] ===={{σημειώσεις}}==== * Αποκαλούνται ''τα'' ΛΟΚ, παρά το ότι πρόκειται για ''τους'' λόχους. ===={{συγγενικά}}==== * [[λοκατζής]] {{κλείδα-ελλ}} 3nv8t2q4pdx0gla3c99bbnjsh61r551 0 20172 5576935 5573246 2022-08-03T05:52:16Z Llevantine 35899 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γαλαξίας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|0=-|καρχαρίας}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> : ''για τη μεταφορική σημασία'' < {{σμσδ|fr|el|text=1|requin}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaɾ.xaˈɾi.as}} : {{συλλ|καρ|χα|ρί|ας}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== [[Αρχείο:Carcharhinus_limbatus_-_Caraibische_zwartpunthaai.jpg|thumb|200px|ένας '''καρχαρίας''']] '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|ιχθυολ}} το [[σαρκοβόρος|σαρκοβόρο]] ψάρι που έχει ιδιαίτερες ικανότητες στο [[κολύμπι]] εξαιτίας του υδροδυναμικού σώματός του, με αιχμηρά [[σαγόνι|σαγόνια]] δυνατή [[ουρά]] και χαρακτηριστικό [[πτερύγιο]]. Αποτελεί [[υφομοταξία]] των [[χονδριχθύες|χονδριχθυών]]. # {{ετ|μτφρ}} ο πλούσιος άνθρωπος που ενδιαφέρεται μόνο για τα προσωπικά του οφέλη, ο [[άρπαγας]] ===={{σύνθετα}}==== * [[μεγαλοκαρχαρίας]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|shark}} * {{af}} : {{τ|af|haai|noentry=1}} * {{fr}} : {{τ|fr|requin}}, {{τ|fr|squale}} * {{de}} : {{τ|de|Hai}}, {{τ|de|Haifisch}} * {{da}} : {{τ|da|haj}} * {{eo}} : {{τ|eo|ŝarko|noentry=1}} * {{es}} : {{τ|es|tiburón}} * {{it}} : {{τ|it|pescecane|noentry=1}} * {{ca}} : {{τ|ca|tauró}} * {{nl}} : {{τ|nl|haai}} * {{pap}} : {{τ|pap|tribon}} * {{pt}} : {{τ|pt|tubarão}}, {{τ|pt|cação}}, {{τ|pt|cão-do-mar|noentry=1}} * {{ru}} : {{τ|ru|акула}} * {{sv}} : {{τ|sv|haj}} * {{srn}} : {{τ|srn|sarki}} * {{tr}} : {{τ|tr|köpek balığı}} * {{fo}} : {{τ|fo|hákelling}} * {{fi}} : {{τ|fi|hai}} * {{fy}} : {{τ|fy|haai|noentry=1}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} mdekj1wur4t841yyeukra9v9qph9hbn 0 20996 5576816 5483936 2022-08-02T22:22:59Z 213.93.119.118 /* Ρήμα */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|κοκκινίζω}} < {{λ|κόκκινος|grc-koi}} < {{ετυμ|grc|el|κόκκος}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=κοκκίνισα|μππ=κοκκινισμένος}} {{χπαθ}} # {{μτβ}} {{γενικ}} [[χρωματίζω]] κάτι [[κόκκινο]] ## {{ειδικ}} (''στο σχολείο'') κάνω πολλές διορθώσεις σε ένα γραπτό με κόκκινο στυλό ## {{ειδικ}} [[προσθέτοντας]] ανάλογο [[υλικό]], συνήθως [[ντομάτα]] ή [[πελτές|πελτέ]] [[ντομάτας]], [[δίνω]] στο [[φαγητό]] [[κόκκινο]] [[χρώμα]] # {{αμτβ}} [[αποκτώ]] [[κόκκινο]] [[χρώμα]] #: {{παράθεμα}} ''Τα μάτια του '''είχαν κοκκινίσει''' από το πολύ κλάμα και τα χέρια του έτρεμαν.'' ({{ΠΘ:Καζαντζάκης Φτωχούλης}}) # {{αμτβ}} τα [[μάγουλο|μάγουλά]] μου αποκτούν [[έντονο]] [[κόκκινο]] [[χρώμα]] από [[ντροπή]], [[συστολή]] [[κ.λπ.]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ερυθριάζω]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2}} * [[ακοκκίνιστος]] * [[αναψοκοκκινίζω]] * [[αναψοκοκκίνισμα]] * [[αναψοκοκκινισμένος]] * [[κατακοκκινίζω]] * [[κατακοκκινισμένος]] * [[κοκκίνισμα]] * [[κοκκινιστά]] * [[κοκκινιστό]] * [[κοκκινιστός]] * [[πυροκοκκινίζω]] * [[ροδοκοκκινίζω]] * [[πυροκοκκινισμένος]] * {{βλ|κόκκινος|κόκκος}} {{))}} ===={{κλίση|el}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|blush}} (3) <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rougir}} * {{de}} : {{τ|de|erröten}} * {{eo}} : {{τ|eo|ruĝiĝi|noentry=1}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|赤面する|noentry=1|tr=sekimen suru}} (せきめんする) <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|ponerse rojo}}, {{τ|es|enrojecerse}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|blozen}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|corar}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|краснеть|tr=krasnet’}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> * {{fo}} : {{τ|fo|rodna|noentry=1}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} nxhxh6jz54u0vquw9p1wrz58edulw4d 5576818 5576816 2022-08-02T22:24:29Z 213.93.119.118 /* Ρήμα */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|κοκκινίζω}} < {{λ|κόκκινος|grc-koi}} < {{ετυμ|grc|el|κόκκος}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=κοκκίνυσα|μππ=κοκκινισμένος}} {{χπαθ}} # {{μτβ}} {{γενικ}} [[χρωματίζω]] κάτι [[κόκκινο]] ## {{ειδικ}} (''στο σχολείο'') κάνω πολλές διορθώσεις σε ένα γραπτό με κόκκινο στυλό ## {{ειδικ}} [[προσθέτοντας]] ανάλογο [[υλικό]], συνήθως [[ντομάτα]] ή [[πελτές|πελτέ]] [[ντομάτας]], [[δίνω]] στο [[φαγητό]] [[κόκκινο]] [[χρώμα]] # {{αμτβ}} [[αποκτώ]] [[κόκκινο]] [[χρώμα]] #: {{παράθεμα}} ''Τα μάτια του '''είχαν κοκκινίσει''' από το πολύ κλάμα και τα χέρια του έτρεμαν.'' ({{ΠΘ:Καζαντζάκης Φτωχούλης}}) # {{αμτβ}} τα [[μάγουλο|μάγουλά]] μου αποκτούν [[έντονο]] [[κόκκινο]] [[χρώμα]] από [[ντροπή]], [[συστολή]] [[κ.λπ.]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ερυθριάζω]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2}} * [[ακοκκίνιστος]] * [[αναψοκοκκινίζω]] * [[αναψοκοκκίνισμα]] * [[αναψοκοκκινισμένος]] * [[κατακοκκινίζω]] * [[κατακοκκινισμένος]] * [[κοκκίνισμα]] * [[κοκκινιστά]] * [[κοκκινιστό]] * [[κοκκινιστός]] * [[πυροκοκκινίζω]] * [[ροδοκοκκινίζω]] * [[πυροκοκκινισμένος]] * {{βλ|κόκκινος|κόκκος}} {{))}} ===={{κλίση|el}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|blush}} (3) <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rougir}} * {{de}} : {{τ|de|erröten}} * {{eo}} : {{τ|eo|ruĝiĝi|noentry=1}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|赤面する|noentry=1|tr=sekimen suru}} (せきめんする) <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|ponerse rojo}}, {{τ|es|enrojecerse}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|blozen}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|corar}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|краснеть|tr=krasnet’}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> * {{fo}} : {{τ|fo|rodna|noentry=1}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0jdmr0ntpu73f0pbofyf206ldur16v8 5576824 5576818 2022-08-02T22:30:36Z 213.93.119.118 /* Ρήμα */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc-koi|el|κοκκινίζω}} < {{λ|κόκκινος|grc-koi}} < {{ετυμ|grc|el|κόκκος}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=κοκκίνισα|μππ=κοκκινισμένος}} {{χπαθ}} # {{μτβ}} {{γενικ}} [[χρωματίζω]] κάτι [[κόκκινο]] ## {{ειδικ}} (''στο σχολείο'') κάνω πολλές διορθώσεις σε ένα γραπτό με κόκκινο στυλό ## {{ειδικ}} [[προσθέτοντας]] ανάλογο [[υλικό]], συνήθως [[ντομάτα]] ή [[πελτές|πελτέ]] [[ντομάτας]], [[δίνω]] στο [[φαγητό]] [[κόκκινο]] [[χρώμα]] # {{αμτβ}} [[αποκτώ]] [[κόκκινο]] [[χρώμα]] #: {{παράθεμα}} ''Τα μάτια του '''είχαν κοκκινίσει''' από το πολύ κλάμα και τα χέρια του έτρεμαν.'' ({{ΠΘ:Καζαντζάκης Φτωχούλης}}) # {{αμτβ}} τα [[μάγουλο|μάγουλά]] μου αποκτούν [[έντονο]] [[κόκκινο]] [[χρώμα]] από [[ντροπή]], [[συστολή]] [[κ.λπ.]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ερυθριάζω]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2}} * [[ακοκκίνιστος]] * [[αναψοκοκκινίζω]] * [[αναψοκοκκίνισμα]] * [[αναψοκοκκινισμένος]] * [[κατακοκκινίζω]] * [[κατακοκκινισμένος]] * [[κοκκίνισμα]] * [[κοκκινιστά]] * [[κοκκινιστό]] * [[κοκκινιστός]] * [[πυροκοκκινίζω]] * [[ροδοκοκκινίζω]] * [[πυροκοκκινισμένος]] * {{βλ|κόκκινος|κόκκος}} {{))}} ===={{κλίση|el}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|blush}} (3) <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rougir}} * {{de}} : {{τ|de|erröten}} * {{eo}} : {{τ|eo|ruĝiĝi|noentry=1}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|赤面する|noentry=1|tr=sekimen suru}} (せきめんする) <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|ponerse rojo}}, {{τ|es|enrojecerse}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|blozen}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|corar}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|краснеть|tr=krasnet’}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> * {{fo}} : {{τ|fo|rodna|noentry=1}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} nxhxh6jz54u0vquw9p1wrz58edulw4d 0 22204 5576946 5494509 2022-08-03T09:27:38Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μπουμπούκι|-ιάζω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # {{ετικ|κυριολ|βοτ}} [[βγάζω]] [[μπουμπούκι]]α # {{ετ|μτφρ}} [[ακμάζω]], [[θάλλω]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'νομίζω'|συνίζ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kfpby5bgoaubjk0lc1lwvayu2013f1n 0 22800 5576819 5469974 2022-08-02T22:24:38Z 37.6.4.91 wikitext text/x-wiki 5576822 5576819 2022-08-02T22:28:20Z Sarri.greek 25517 Ανάκληση των επεξεργασιών που έγιναν από τον [[Special:Contributions/37.6.4.91|37.6.4.91]] ([[User talk:37.6.4.91|συζήτηση]]) και επιστροφή στην τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από την [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|ἔκτρωσις}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ιατρ}} {{γυναικολ}} {{κυριολ}} {{μτφρ}} η [[εκούσια]] [[διακοπή]] της [[εγκυμοσύνη]]ς ===={{συνώνυμα}}==== * [[άμβλωση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[έκτρωμα]] * [[εκτρωματικός]] * [[εκτρωτικός]] * {{βλ|τιτρώσκω}} ===={{βλέπε}}==== * [[αποβολή]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|abortion}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|avortement}} * {{de}} : {{τ|de|Abtreibung}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|aborto}} * {{it}} : {{τ|it|aborto provocato}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|abortusz}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|aborcja}} * {{pt}} : {{τ|pt|aborto}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|abort}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|potrat}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dyie34vy0nm57xvdj91tq2vudl2z6pp 0 24309 5576514 5505812 2022-08-02T14:17:23Z 2A02:587:3269:7A00:55E6:B241:6E7:CC78 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίσ-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πλατίνα]] + {{π|-ένιος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # φτιαγμένος από [[πλατίνα]] # που έχει χρώμα πλατίνας {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} j3y1tygsg0xqxocidkireq18gxxtghp 5576515 5576514 2022-08-02T14:37:09Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πλατίνα|πλατίν(α)]] + {{π|-ένιος}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|pla.tiˈne.ɲos}} : {{συλλ|πλα|τι|νέ|νιος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # φτιαγμένος από [[πλατίνα]] # που έχει χρώμα πλατίνας {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 0h6opijv8n8me6z13iu9wwgobw87awh 0 27043 5576578 5478666 2022-08-02T16:24:45Z Wrooooooo 35239 /* {{μεταφράσεις}} */ wikitext text/x-wiki {{δείτε|-ίσιος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|ἴσιος}} < {{λ|ἰσιάζω|gkm|ἰσι(άζω)}} + {{λ|-ιος|gkm}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{λ|ἰσάζω|grc|lang=4}} < {{l|ἴσος|grc|t=ίσος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈi.sços}} : {{συλλ|ί|σιος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' # [[ευθύς]] (''για γραμμές ή για αντικείμενα'') #: {{αντων}} [[στραβός]], [[τεθλασμένος]] # [[επίπεδος]] (''για επιφάνειες'') #: {{πχ}} ''κράτα το κορμί σου '''ίσιο''', μην καμπουριάζεις'' #: {{συνων}} [[ευθυτενής]] # {{ετ|μτφρ}} σύμφωνος με τους γραπτούς και άγραφους νόμους #: {{πχ}} ''τράβηξε τον '''ίσιο''', τίμιο δρόμο''' στη ζωή του και πρόκοψε'' # ({{ετ|μτφρ|0=-}}, ''για χαρακτήρες'') [[ευθύς]], [[τίμιος]], [[ειλικρινής]], [[ντόμπρος]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[στα ίσια]] ''και'' [[στα ίσα]]: [[ευθέως]], χωρίς [[περιστροφή|περιστροφές]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ίσια]] (''επίρρημα'') * [[ολόισια]] (''επίρρημα'') * [[ολόισιος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|straight}}, {{τ|en|flat}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|droit}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|drept|noentry=1}} <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|düz}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|τίμιος χαρακτήρας}} * {{βλ|τίμιος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} dy30m46odfwaof5g1lbh0crnkq8jjzc 0 28475 5576945 5573442 2022-08-03T09:04:42Z Chalk19 18390 επιμέλεια με βάση το ΛΚΝ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|grc-koi|el|καθομιλουμένη}}, θηλυκή μετοχή του [[καθομιλοῦμαι]] ([[συνηθίζομαι]]) < {{λ|καθομιλῶ|grc|γλ=1}} ([[κερδίζω]] την [[εύνοια]]). Από την [[ελληνιστική]] [[έκφραση]] «καθωμίληται ἡ [[λέξις]]» (η [[λέξη]] είναι σε [[κοινή]] [[χρήση]]). Ενδεχομένως {{σμσδ|fr|el|langue commune|text=1}} (κοινή [[γλώσσα]])<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[γλώσσα]] που χρησιμοποιείται [[καθημερινά]] από την [[πλειονότητα]] των [[ομιλητών]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|vernacular}}, {{τ|en|colloquialism}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Umgangssprache}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} i1h7bsjn19nawic95vf5p5caf538bks 0 28685 5576820 5470524 2022-08-02T22:26:32Z 37.6.4.91 wikitext text/x-wiki 5576823 5576820 2022-08-02T22:28:24Z Sarri.greek 25517 Ανάκληση των επεξεργασιών που έγιναν από τον [[Special:Contributions/37.6.4.91|37.6.4.91]] ([[User talk:37.6.4.91|συζήτηση]]) και επιστροφή στην τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από την [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἔμβρυον}} < [[ἐν]] + [[βρύω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈeɱ.vɾi.o}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # κάθε έμβιος οργανισμός στα πρώτα στάδια της ανάπτυξής του # το γονιμοποιημένο ανθρώπινο [[ωάριο]] κυρίως από τον 4ο μήνα της [[κυοφορία]]ς του μέχρι τον [[τοκετός|τοκετό]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εμβρυϊκός]] / [[εμβρυακός]] * [[εμβρυϊκά]] / [[εμβρυακά]] * [[εμβρυώδης]] ===={{σύνθετα}}==== * [[εμβρυο-]] όπως: * [[εμβρυογένεση]] * [[εμβρυοκτονία]] * [[εμβρυολογία]] * [[εμβρυόσακος]] * [[εμβρυοσκόπηση]] * [[εμβρυοτομή]] * [[εμβρυουλκός]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|embryo}}, {{τ|en|fetus}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|плод}} * {{fr}} : {{τ|fr|embryon}}, {{τ|fr|fœtus}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|embrio}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} opamtp1zgvuwngbg3p4mend4aq4fn1y 0 29338 5576843 5483491 2022-08-02T23:35:59Z 192.222.217.68 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[κλειστός]] < [[κλείω]] ή [[κλήω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # για [[άνοιγμα]] ή πέρασμα που κλείστηκε, φράχτηκε ή μπλόκαρε και δεν επιτρέπει σε κάποιον ή κάτι να περάσει #: ''έχουμε '''κλειστά''' τα παράθυρα το βράδυ για να μην μπούνε μέσα τα κουνούπια'' #: ''δεν κοιμάμαι με τις κουρτίνες '''κλειστές''', μου αρέσει το πρωινό φως'' #: '''''κλειστά''' τα βόρεια σύνορα από τις κινητοποιήσεις των φορτηγατζήδων'' # για κάτι στο οποίο η πρόσβαση ή η συμμετοχή είναι περιορισμένη #: '''''κλειστά''' επαγγέλματα'' # για γραφείο, κατάστημα, υπηρεσία κλπ. που δεν [[λειτουργώ|λειτουργεί]] για μικρό συνήθως χρονικό διάστημα #: ''όταν πέρασα από το μαγαζί, ήταν '''κλειστό''' λόγω διακοπών'' # μη κοινωνικός # που δεν [[εκδηλώνω|εκδηλώνει]] εύκολα σε άλλους τις σκέψεις του ή τα [[συναίσθημα|συναισθήματά]] του #: ''είναι πολύ '''κλειστός''' τύπος αλλά παρόλο αυτό καλό παιδί'' # που τον κρατά [[μυστικός|μυστικό]] κάποιος, που δεν τον φανερώνει σε άλλους #: '''''κλειστά''' τα χαρτιά της κυβέρνησης όσον αφορά τις πρόσφατες διαπραγματεύσεις'' # {{ετ|γλωσσ}} (''για ήχο'') που προκαλείται από απότομο κλείσιμο και άνοιγμα του ρεύματος αέρα μέσα στο [[στόμα]] #: ''τα σύμφωνα π, κ, τ είναι '''κλειστά''''' ===={{αντώνυμα}}==== * [[ανοιχτός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|closed}}, ''ακόμα σφραγισμένος'': {{τ|en|unopened}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|затворен}} * {{fr}} : {{τ|fr|fermé}} * {{de}} : {{τ|de|geschlossen}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|cerrado}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|zamknięty|noentry=1}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|закрытый}}, {{τ|ru|замкнутый}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|kapalı}} * {{fi}} : {{τ|fi|suljettu|noentry=1}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κλειστός στη γλωσσολογία}} * {{en}} : {{τ|en|stop}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|occlusif}} * {{de}} : {{τ|de|geschlossen}}, {{τ|de|plosiv}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|μη κοινωνικός}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|που δεν αποκαλύπτει τις σκέψεις και τα συναισθήματά του εύκολα}} * {{en}} : {{τ|en|reticent}}, {{τ|en|reserved}}, {{τ|en|keep to oneself}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rmrdih336jz8htijipw6839g5auax5m 0 31635 5576857 3958888 2022-08-03T01:04:49Z Sarri.greek 25517 ευτ+ref wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐλέφας}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐλέφας}} από την αιτιατική {{λ|ἐλέφαντα|grc}}. Συγκρίνετε με το [[ελέφαντας]]. <!-- doublet --> ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετικ|απαρχ|λόγιο}} [[ελέφαντας]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|ελέφαντας|ελέφαντας, ελέφας}} {{κλείδα-ελλ}} cwsrbvoqrie0taipjd6xtnz7pxs867b 0 32909 5576947 5494508 2022-08-03T09:48:48Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|μπουμπούκι}}<ref name=bab>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> <ref>{{Π:Κριαράς Μεσ}}</ref> < ([[ίσως]]) {{ετυμ|grc|el|βομβύκιον}},<ref name=bab></ref><ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> {{υπο|βόμβυξ}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετικ|κυριολ|βοτ}} [[άνθος]] στα [[πρώτα]] [[στάδια]] της [[ανάπτυξη|ανάπτυξής]] του, πριν [[ανοίγω|ανοίξει]] τα [[πέταλο|πέταλά]] του # {{ετικ|μτφρ|προσφώνηση}} [[τρυφερός|τρυφερή]] [[νέα]] (ή παιδί) «στο [[άνθος]] της ηλικίας της» (συχνά χρησιμοποιείται ως τρυφερή [[προσφώνηση]] για νέες ή παιδιά) # {{ετικ|μτφρ|ειρων}} [[κάποιος]] που είναι [[γνωστός]] για το [[βεβαρυμένος|βεβαρυμένο]] [[παρελθόν]] του ή {{γενικ}} για την [[κατακριτέος|κατακριτέα}} [[συμπεριφορά]] του ===={{συγγενικά}}==== * [[αμπουμπούκιαστος]]<ref>{{Π:Γεωργακάς}}</ref> <ref name=sym>{{Π:Συμεωνίδη}}</ref> * [[ανθομπουμπούκι]]<ref name=sym></ref> * [[μπουμπουκάδα]]<ref name=sym></ref> * [[μπουμπουκάκι]]<ref name=sym></ref> * [[μπουμπουκιάζω]]<ref name=sym></ref> * [[μπουμπούκιασμα]]<ref name=sym></ref> * [[μπουμπουκιασμένος]]<ref name=sym></ref> * [[μπουμπούκος]]<ref name=sym></ref> * [[ροδομπουμπούκι]]<ref name=sym></ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3xkyo5ltuwh781aif4toqdnujxnhivq 0 36425 5576513 5495597 2022-08-02T14:09:05Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|νέκρωμα}} < {{ετυμ|grc|el|νεκρόω}} / [[νεκρῶ]] < {{λ|νεκρός|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το [[αποτέλεσμα]] του [[νεκρώνω]] ===={{μορφές}}==== * [[νέκρωση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3581pxkudht0l8xoi634otibd3td2ci 0 40406 5576853 5472856 2022-08-03T00:32:04Z Sarri.greek 25517 * [[ἐπιθυμητῶς]] wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < [[επιθυμητός|επιθυμητ(ός)]] + {{π|-ά}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[επιθυμητός|επιθυμητό]] τρόπο, με [[επιθυμία]] ===={{βλέπε}}==== * [[ἐπιθυμητῶς]] (''[[ελληνιστική κοινή]], [[καθαρεύουσα]]'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|desirably}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|επιθυμητός}} {{κλείδα-ελλ}} qctmr8jhxl6kbklzm8cgqs2yvemmxbb 14 40820 5576837 5547278 2022-08-02T23:18:34Z Sarri.greek 25517 οκ το Ε wikitext text/x-wiki {{μορφοποίηση|Μεταφορά σε πολυτονικό όλων των λέξεων της καθαρεύουσας και αναφορά τους σε σελίδες της κοινής νεοελληνικής. [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] 14:16, 7 Αυγούστου 2020 (UTC) }} {{δείτε|:Κατηγορία:Καθαρεύουσα}} {{Περιεχόμενα el|γράμματα=2}} Μεταφέρονται όλα, σε λήμμα αρχαίο ή ελληνιστικό ή αμιγώς καθαρεύουσα [[Κατηγορία:Καθαρεύουσα|?]] 6a21gmwaj483n54lvy16xe93cnf383k 0 48898 5576890 5470699 2022-08-03T02:36:53Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, πηγή, κλπ wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐμπράκτως}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἐμπράκτως}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[έμπρακτος|έμπρακτ(ος)]] + {{π|-ως}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|emˈbɾa.ktos}} : {{συλλ|ε|μπρά|κτως}} : {{παρών|τον=1}} [[έμπρακτος]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[έμπρακτα]], με [[πράξη|πράξεις]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|έμπρακτα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|έμπρακτος|έμπρακτος (& εμπράκτως)}} {{κλείδα-ελλ}} dtgf2pim4qrkv7rjpbrnfy53s57ew00 0 48910 5576891 3004926 2022-08-03T02:37:36Z Sarri.greek 25517 μορφοπ πηγή wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|ἐμπρηστικῶς}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[εμπρηστικός|εμπρηστικ(ός)]] + {{π|-ώς}}. ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|παρωχ}} [[εμπρηστικά]] ==={{πηγές}}=== * «εμπρηστικός (& εμπρηστικά, -ώς)» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} tq1on5rln8k0lctv7y9nns7v8qktxfn 0 48911 5576892 3004928 2022-08-03T02:39:28Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, ΔΦΑ, πηγή wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐμπροθέσμως}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἐμπροθέσμως}} < {{λ|ἐμπρόθεσμος|grc}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[εμπρόθεσμος|εμπρόθεσμ(ος)]] + {{π|-ως}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|em.bɾoˈθe.zmos}} : {{συλλ|ε|μπρο|θέ|σμως}} : {{συλλ|παλ=1|εμ|προ|θέ|σμως}} : {{παρών|τον=1}} [[εμπρόθεσμος]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[εμπρόθεσμα]], εντός της [[προθεσμία]]ς ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|εμπρόθεσμα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|εμπρόθεσμος|εμπρόθεσμος (& εμπροθέσμως)}} {{κλείδα-ελλ}} 0374biybtkrwewwvexsdrz2tapzcj92 0 48912 5576893 5228028 2022-08-03T02:40:39Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, ΔΦΑ, πηγή wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐμφαντικῶς}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἐμφαντικῶς}} < {{λ|ἐμφαντικός|grc}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[εμφαντικός|εμφαντικ(ός)]] + {{π|-ώς}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|em.fan.diˈkos}} : {{συλλ|εμ|φα|ντι|κώς}} : {{ομόηχ}} [[εμφαντικός]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[εμφαντικά]] ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|εμφαντικά}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|εμφαντικός|εμφαντικός (& εμφαντικώς)}} {{κλείδα-ελλ}} dwlhc7d6t6pdrci9wj33qfo5tbif69i 0 50608 5576924 5469785 2022-08-03T03:46:22Z Sarri.greek 25517 ετυ+ref Κλπ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|ἐκπόνησις|ἐκπόνη(σις)}} + {{π|-ση}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{αρχ}} [[ἐκπονέω]] / [[ἐκπονῶ]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ekˈpo.ni.si}} : {{συλλ|εκ|πό|νη|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η ενέργεια του [[εκπονώ]], η επιμελής [[εκτέλεση]] πνευματικού έργου ===={{συγγενικά}}==== * [[εκπονώ]] ===={{βλέπε}}==== * [[πραγματοποίηση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|élaboration}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 8kj3n44ye2uwfok80yr27w4fa8x72wv 0 53639 5576874 3001991 2022-08-03T02:20:27Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, ετυ +ref wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|ἐκκαθαριστικῶς}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[εκκαθαριστικός|εκκαθαριστικ(ός)]] + {{π|-ώς}}. ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|απαρχ}} [[εκκαθαριστικά]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΑΛΝΕ|λέξη=1}} {{κλείδα-ελλ}} k02a9x7ghgqwr24poy1f2jgdhmz5nud 0 53682 5576879 3002642 2022-08-03T02:24:14Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, πηγή wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐκπληκτικῶς}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἐκπληκτικῶς}} < {{λ|ἐκπληκτικός|grc|lang=4}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λόγιο}} [[εκπληκτικά]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|εκπληκτικός|εκπληκτικός (& εκπληκτικώς)}} {{κλείδα-ελλ}} b668gbz4h43sd00t4byz3f1iypwzvm3 0 53700 5576875 3002007 2022-08-03T02:21:03Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, πηγή wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|ἐκκεντρικῶς}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[εκκεντρικός|εκκεντρικ(ός)]] + {{π|-ώς}}. ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|απαρχ}} [[εκκεντρικά]] ==={{πηγές}}=== * «εκκεντρικός (& εκκεντρικά, -ώς)» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} qe87zuq4usxnt6jt0tuhw9d2yibof2q 0 53706 5576873 3001606 2022-08-03T02:19:34Z Sarri.greek 25517 μορφοπ πηγή wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐκδήλως}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἐκδήλως}} < {{λ|ἔκδηλος|grc|γλ=4}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[έκδηλος|έκδηλ(ος)]] + {{π|-ως}}. ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|παρωχ}} [[έκδηλα]] ==={{πηγές}}=== * «έκδηλος (& έκδηλα, εκδήλως)» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} 7xzwen512lq5lo9jc5l7wda1ut4subx 0 53752 5576880 3002748 2022-08-03T02:24:56Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, πηγή wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|ἐκροθέσμως}} < {{λ|ἐκπρόθεσμος|grc-koi|lang=4}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[εκπρόθεσμος|εκπρόθεσμ(ος)]] + {{π|-ως}}. ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λόγιο}} [[εκπρόθεσμα]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|εκπρόθεσμος|εκπρόθεσμος (& εκπροθέσμως)}} {{κλείδα-ελλ}} rscs0jexzesmiad5s7o5rva7z8r8loe 0 55151 5576871 4024750 2022-08-03T02:17:22Z Sarri.greek 25517 μορφοπ wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐκλαμπρότης}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|gkm|el|ἐκλαμπρότης}} < {{ετυμ|grc-koi|el|ἔκλαμπρος|00=-}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|παρωχ|προσφώνηση}} [[εκλαμπρότητα]] ===={{μορφές}}==== * [[εκλαμπρότη]] ===={{βλέπε}}==== * [[ἐκλαμπρότης#καθαρ|ἐκλαμπρότης]] {{καθαρ}} {{κλείδα-ελλ}} p5xrd0we93xv0lep9od8bf48ofjcoh5 0 55453 5576909 5469626 2022-08-03T03:09:03Z Sarri.greek 25517 ετυ, συλλ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|ἐκλεκτικότης|ἐκλεκτικ(ότης)}} + {{π|-ότητα}} < {{βλ|εκλεκτικός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.kle.ktiˈko.ti.ta}} : {{συλλ|ε|κλε|κτι|κό|τη|τα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[ιδιότητα]] του [[εκλεκτικού]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8cw73cbq6j0bt2vzn8pjelyp09ofjfh 0 55455 5576916 5469679 2022-08-03T03:32:57Z Sarri.greek 25517 ετυ+ref, ΔΦΑ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|ἐκμετάλλευσις}} < {{αρχ}} [[ἐκμεταλλεύ(ομαι)]] + [[-σις]] > {{π|-ση}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> {{π|εκ-|000=-}} (''κυριολεκτικά:'' βγάλσιμο του μέταλλου από το μετάλλευμα που το περιέχει και που υπάρχει σε φυσική κατάσταση) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ek.meˈta.lef.si}} : {{συλλ|εκ|με|τάλ|λευ|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * χρήση [[πόρος|πόρων]], [[γη]]ς, [[κατάσταση|καταστάσεων]], [[συναίσθημα|συναισθημάτων]], [[άνθρωπος|ανθρώπων]] για οικονομικό [[κέρδος]] ή άλλο [[όφελος]] κατά [[θεμιτός|θεμιτό]] ή και κατά [[αθέμιτος|αθέμιτο]] τρόπο ===={{συγγενικά}}==== * [[εκμεταλλευτής]] και [[εκμεταλλεύτρια]] * [[εκμεταλλευόμενος]] * [[εκμεταλλεύσιμος]] * [[εκμεταλλεύομαι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|exploitation}}, {{τ|en|utilization}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|exploitation}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|ekspluatado|noentry=1}} <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 0bya3kbb3nc7dqz7bbuvrrv4qpaqpze 0 55531 5576834 5565742 2022-08-02T23:04:45Z Sarri.greek 25517 ΝΕΛΛ συμπλήρωησ λήμματος + ΜΣΝ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ρίγανη'|παρατήρηση=Κλίση της [[δημοτικής]] για λαϊκότροπη λέξη.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|παίδεψη}} < {{κλη|grc|el|παίδευσις|0=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpe.ðe.psi}} : {{συλλ|παί|δε|ψη}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|λαϊκ}} ο [[παιδεμός]], το [[παίδεμα]], η [[ταλαιπωρία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|παιδεμός}} ή [[ταλαιπωρία]] {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * «παιδεμός (& παίδεψη)» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|παίδεψις|gkm|παίδε(ψις)}} + {{π|-ψη|gkm}} < {{l|παίδευσις|gkm}} με [[ανομοίωση]] του τρόπου άρθρωσης {{nobr|{{IPAstyle|[fs] > [ps]}}}}<ref>Όπως στο {{Π:ΛΚΝ|ανάπαψη}}</ref> < {{κλη|grc|gkm|παίδευσις|text=1}} ==={{ουσιαστικό|γκμ}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{γρ|παίδευσις|μορφή}} *: {{συνων}} {{λ|παίδευμα|grc}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ|παίδευσις}} {{κλείδα-ελλ}} c6ukjg9cr5d0bbfnyz3mzvoejljtmok 0 55765 5576856 5294286 2022-08-03T00:56:44Z Sarri.greek 25517 ετυ+ref wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'συνεχής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἔκρηξις|ἔκρηξι(ς)]] + {{π|-γενής}}, ({{απόδ|text=1|fr|el|éruptif}})<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.kɾi.ksi.ʝeˈnis}} : {{συλλ|ε|κρη|ξι|γε|νής}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ής, -ές''' * {{ετ|γεωλ}} που σχηματίστηκε από υλικά που βγήκαν από το εσωτερικό της [[γη]]ς με [[έκρηξη|εκρήξεις]] [[ηφαίστειο|ηφαιστείων]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[πυριγενής]] * [[μαγματογενής]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|έκρηξη|ρήξη|γίνομαι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|πυριγενής}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} c5z11j1b9qwppa42t542v9ps08fuy7h 0 56740 5576526 5294439 2022-08-02T14:52:27Z 2A02:587:3269:7A00:55E6:B241:6E7:CC78 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίσ-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ελεφάντινος]]< [[ελέφαντας]] + {{π|-ένιος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.le.fanˈde.ɲos}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' * {{γρ|ελεφάντινος|μορφή}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ελέφαντας}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ελεφάντινος}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jbdtsnun38610n6jabhscaob22c6ybv 5576535 5576526 2022-08-02T15:06:23Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|ελέφαντας|.1=ελέφαντ(ας)|-ένιος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.le.fanˈde.ɲos}} : {{συλλ|ε|λε|φα|ντέ|νιος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' * {{γρ|ελεφάντινος|μορφή}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|ελέφαντας}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ελεφάντινος}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Συμεωνίδη}} {{κλείδα-ελλ}} htamsmkuqviw1onk9o6wx6nnwdq0pxk 0 58632 5576889 5470625 2022-08-03T02:34:50Z Sarri.greek 25517 ΔΦΑ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καλός'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εμπιστεύομαι|εμπιστεύ(ομαι)]] + {{π|-τικός}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|em.bi.ste.ftiˈkos}} : {{συλλ|ε|μπι|στευ|τι|κός}} : {{ομόηχ}} [[εμπιστευτικώς]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ή, -ό''' * που στον [[εμπιστεύομαι|εμπιστεύονται]], [[ζητώντας]] σου να είσαι [[εχέμυθος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εμπιστευτικά]] * [[εμπιστευτικώς]] * {{βλ|εμπιστεύομαι|πίστη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|confidential}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|confidentiel}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mqn2jx5n32g60worfb2irl58ukryvm7 0 59112 5576876 3002444 2022-08-03T02:21:56Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, πηγή wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|ἐκμυστηρευτικῶς}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[εκμυστηρευτικός|εκμυστηρευτικ(ός)]] + {{π|-ώς}}. ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|παρωχ}} [[εκμυστηρευτικά]] ==={{πηγές}}=== * «εκμυστήρευση (& εκμυστηρευτικός, εκμυστηρευτικά, -ώς)» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} oi2i4tfyt2jyiy7kkgz5k5egztrb1c2 0 59125 5576878 3002506 2022-08-03T02:23:28Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, πηγή wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐκουσίως}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐκουσίως}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[εκούσιος|εκούσι(ος)]] + {{π|-ως}}. ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λόγιο}} [[εκούσια]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|εκούσιος|εκούσιας (& εκουσίως)}} {{κλείδα-ελλ}} 3t5erer1zml39usvybi9mwdsi6rw1nc 0 59139 5576877 3002505 2022-08-03T02:22:39Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, πηγή wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐκνόμως}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐκνόμως}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[έκνομος|έκνομ(ος)]] + {{π|-ως}}. ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετικ|παρωχ|λόγιο}} [[έκνομα]] ==={{πηγές}}=== * «έκνομος (& εκνόμως)» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} eb9ne2hvpb16n70ps3alukzwba67mrs 0 59140 5576887 3004719 2022-08-03T02:32:16Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, ΔΦΑ, πηγή wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐμπιστευτικῶς}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐμπιστευτικῶς}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[εμπιστευτικός|εμπιστευτικ(ός)]] + {{π|-ώς}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|em.bi.ste.ftiˈkos}} : {{συλλ|ε|μπι|στευ|τι|κώς}} : {{ομόηχ}} [[εμπιστευτικός]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[εμπιστευτικά]], με κάθε [[μυστικότητα]] και [[εχεμύθεια]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|εμπιστευτικός|εμπιστευτικός (& εμπιστευτικώς)}} {{κλείδα-ελλ}} ic373wyeos57k9v6ela3y9bbrzavvwc 5576888 5576887 2022-08-03T02:33:40Z Sarri.greek 25517 typo wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|ἐμπιστευτικῶς}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[εμπιστευτικός|εμπιστευτικ(ός)]] + {{π|-ώς}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|em.bi.ste.ftiˈkos}} : {{συλλ|ε|μπι|στευ|τι|κώς}} : {{ομόηχ}} [[εμπιστευτικός]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[εμπιστευτικά]], με κάθε [[μυστικότητα]] και [[εχεμύθεια]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|εμπιστευτικός|εμπιστευτικός (& εμπιστευτικώς)}} {{κλείδα-ελλ}} p5mxdvrg0vaxl73mlynmrkmwurf22yc 0 59148 5576894 3005074 2022-08-03T02:41:35Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, πηγή wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐμφύτως}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἐμφύτως}} < {{λ|ἔμφυτος|grc|lang=4}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[έμφυτος|έμφυτ(ος)]] + {{π|-ως}}. ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|παρωχ}} [[έμφυτα]], με [[έμφυτος|έμφυτο]] τρόπο ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|έμφυτα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * «έμφυτος (& εμφύτως)» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} 60yjbsae68ne7hw5xwiqio873hsefej 0 59207 5576882 3003343 2022-08-03T02:27:40Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, πηγή wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|ἐκτρωματικῶς}} {{βλ|και=1|εκτρωματικός}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|παρωχ}} [[εκτρωματικά]] ==={{πηγές}}=== * «εκτρωματικός (& εκτρωματικά, -ώς)» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} ie9bw5sa8mdexpsstebobpjxz6n3my8 0 59220 5576883 3003559 2022-08-03T02:28:30Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, πηγή (το ελνστ, στο ΛΟΓΕΙΟΝ) wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἐκφραστικῶς}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[εκφραστικός|εκφραστικ(ός)]] + {{π|-ώς}}. ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|παρωχ}} [[εκφραστικά]] ==={{πηγές}}=== * «εκφραστικός (& εκφραστικά, -ώς)» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} b1wsvtsdzvsp8ptxtlgu90r3blbxivr 0 59241 5576884 3003874 2022-08-03T02:29:23Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, πηγή wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|ἐλαττωματικῶς}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[ελαττωματικός|ελαττωματικ(ός)]] + {{π|-ώς}}. ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|παρωχ}} [[ελαττωματικά]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΑΛΝΕ|λέξη=1}} {{κλείδα-ελλ}} 4ta3irmim2hm2rrecetuxus0or62099 0 59256 5576885 5130620 2022-08-03T02:30:24Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, ΔΦΑ πηγή κλπ wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐλαφρῶς}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐλαφρῶς}} < {{λ|ἐλαφρός|grc|lang=4}}. Συγχρονικά αναλύεται σε [[ελαφρός|ελαφρ(ός)]] + {{π|-ώς}}. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.laˈfɾos}} : {{συλλ|ε|λα|φρώς}} : {{ομόηχ}} [[ελαφρός]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[λίγο]], [[κάπως]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|ελαφρός|ελαφρός (& ελαφρώς)}} {{κλείδα-ελλ}} 2t0s7xoocif1u7zhphoq0yzg48ca356 0 59757 5576695 5532019 2022-08-02T18:48:00Z Jeofe 35307 /* {{επίθετο|el}} */ Η κατάληξη λέξεων σε -τέος τελεί υπό καθημερινή νεοελληνική χρήση wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίσ-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|διδακτέον}} (ἐστί) < ''[[ρηματικό επίθετο]]'' {{λ|διδακτέος|grc}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ði.ðaˈkte.os}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ο''' # που πρέπει να [[διδάσκω|διδαχτεί]] #: ''συνήθως στη φράση:'' '''''διδακτέα''' [[ύλη]]'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : à {{τ|fr|enseigner}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|διδακτέα ύλη}} * {{fr}} : {{τ|fr|programme}} d'{{τ|fr|études}}, {{τ|fr|cursus}} {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{λείπει η κλίση|grc}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''[[ρηματικό επίθετο]] του'' {{λ|διδάσκω|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -α, -ον''' * που πρέπει να διδαχτεί *: '''''διδακτέον''' [[ἐστί]]'' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|διδακτέον|διδακτέον}} {{κλείδα-ελλ}} hzbm4e1xo45spwhcy4ft3u5ukcmsprn 0 60222 5576844 5472684 2022-08-03T00:00:23Z Sarri.greek 25517 επιβλητικώς ελληνιστικό wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[επιβλητικός|επιβλητικ(ός)]] + {{π|-ά}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[επιβλητικός|επιβλητικό]] τρόπο {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|imposingly}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|augustement}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|επιβλητικός}} {{κλείδα-ελλ}} smw7nkmm5r9j795uposnyors1dabhy3 0 60333 5576859 5472668 2022-08-03T01:25:33Z Sarri.greek 25517 ετυ+ref, ΜΤΦΡ μείον σωρεία συνωνύμων wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐπιβεβαίωσις|ἐπιβεβαίω(σις)}} + {{π|-ση}} < {{λ|ἐπιβεβαιόω|grc}}/{{l|ἐπιβεβαιῶ|grc}}. Μορφολογικά αναλύεται σε {{π|επι-}} + [[βεβαίωση]]. {{βλ|βέβαιος|γλ=grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η εκ νέου [[βεβαίωση]], για λόγους ασφαλείας ή μετά την ύπαρξη [[αμφιβολία|αμφιβολιών]] #: {{πχ}} ''Χρειάζομαι '''επιβεβαίωση''' για την κράτηση του δωματίου στο ξενοδοχείο.'' # η [[απόδειξη]] ότι κάτι είναι [[αληθινός|αληθινό]], [[επαλήθευση]] #: {{πχ}} ''Η επιτυχία αυτή ήταν η '''επιβεβαίωση''' των ελπίδων μας.'' ===={{συγγενικά}}==== * [[βεβαιώνω]] * [[επιβεβαιώ]], [[επιβεβαιώνω]] * [[επιβεβαιωτικός]] {{βλ|και=1|βέβαιος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|confirmation}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> * {{he}} : {{τ|he|אמות|noentry=1}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|potwierdzenie}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi| ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 8q6emauuy12a521gp67phdl0ifgqrnd 0 60586 5576838 5232239 2022-08-02T23:22:07Z Sarri.greek 25517 μεσαιων. wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|gkm|el|ἐξαγόρασις}} {{βλ|εξαγοράζω}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|σπαν}} {{γρ|εξαγορά|μορφή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|εξαγορά}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ddqzlfgrmi4xjpsvykrqx2zkb8pld63 0 60640 5576870 3746592 2022-08-03T02:16:01Z Sarri.greek 25517 κλιτικός wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐλαιῶν|ἐλαιών}} =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ||ελαία|π=γ|α=π}} {{κλείδα-ελλ}} p7ep3v71aoonmsag4bc30rxdi4bsbn2 0 60643 5576881 5573063 2022-08-03T02:26:34Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, πηγή wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναός'}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{γρ|εκσλαβισμός|παρωχ}} ===={{πηγές}}==== * «ἐκσλαυσμός» - {{Π:Δημητράκος 1964}} {{κλείδα-ελλ}} mhsyk27r3zr1qussr7kut2lo6xz2s76 0 60793 5576858 3747231 2022-08-03T01:13:19Z Sarri.greek 25517 redirect αρχαίο λήμμα, μεταφορά σε πολυτονικό - για σύνδεση με τίτλο συλλόγου wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[ἕνωσις]] 3hgrqmlhh3680a8pxaft8cmmop43yhg 0 61935 5576847 5472846 2022-08-03T00:07:40Z Sarri.greek 25517 ἐ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζωγράφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|ἐπιθεώρησις|.1=ἐπιθεώρησι(ς)|-ο-|-γράφος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} * ({{ετ|θέατρο|0=-}}, {{ετ|επάγγελμα|0=-}}) ο [[θεατρικός]] [[συγγραφέας]] που γράφει [[επιθεώρηση|επιθεωρήσεις]] *: {{παράθεμα|τύπος}} ''Όχι, η [[επιθεώρηση]] δεν μπορεί να θεωρηθεί [[κωμωδία]]. Είναι μια χοντρή [[σάτιρα]], ειδικά σήμερα οι πινελιές της είναι όλο και πιο χοντρές και, κατ' εμέ, κατακριτέες. Αν γυρίσουμε πίσω τον χρόνο, ίσως τότε βρούμε περισσότερα κοινά. Ο [[w:Αριστοφάνης|Αριστοφάνης]] κάνει πολιτικό [[θέατρο]], κάνει ποίηση, είναι γήινος, φτιάχνει χαρακτήρες -εν αντιθέσει με την [[επιθεώρηση]] που κάνει τύπους, οπότε δεν μπορείς να τον πεις '''επιθεωρησιογράφο'''.'' ([http://www.tovima.gr/culture/article/?aid=143918 *]) ===={{συγγενικά}}==== * [[επιθεωρησιογραφία]] * {{βλ|και=1|επιθεώρηση|γράφω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gqcs7vw6ga65gvfdo81i1ev1oluze8p 0 61970 5576851 5472693 2022-08-03T00:29:56Z Sarri.greek 25517 * [[ἐπιβούλως]] wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[επίβουλος|επίβουλ(ος)]] + {{π|-α}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[επίβουλος|επίβουλο]] τρόπο ===={{συνώνυμα}}==== * [[δόλια]] * [[ύπουλα]] * [[υποχθόνια]] ===={{βλέπε}}==== * [[ἐπιβούλως]] (''[[ελληνιστική κοινή]], [[καθαρεύουσα]]'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4d4q5p1maowvffz7xku2yqz1po8pt3e 0 61979 5576846 5472833 2022-08-03T00:05:44Z Sarri.greek 25517 -ικώς ελληνιστ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[επιθετικός|επιθετικ(ός)]] + {{π|-ά}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[επιθετικός|επιθετικό]] τρόπο, [[άγρια]] ===={{μορφές}}==== * [[ἐπιθετικῶς]] (''[[ελληνιστική κοινή]]'') ===={{αντώνυμα}}==== * [[αμυντικά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|aggressively}}, {{τ|en|offensively}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|agressivement}}, {{τ|fr|offensivement}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|agresiv}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|επιθετικός}} {{κλείδα-ελλ}} lbgohgzc4sotf5z2gpfs8mpq5m02e19 0 61981 5576848 5232706 2022-08-03T00:14:48Z Sarri.greek 25517 επιτόμως ελνστ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[επίτομος|επίτομ(ος)]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[επίτομος|επίτομο]] τρόπο, [[συνοπτικά]] ===={{βλέπε}}==== * [[ἐπιτόμως]] (''[[ελληνιστική κοινή|ελληνιστικό]], [[καθαρεύουσα]]'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|συνοπτικά}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dg7shvnl4tjf4krnnkp1inibo8t56m7 0 61984 5576854 5472976 2022-08-03T00:33:29Z Sarri.greek 25517 ἐπικτήτως wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[επίκτητος|επίκτητ(ος)]] + {{π|-α}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[επίκτητος|επίκτητο]] τρόπο ===={{βλέπε}}==== * [[ἐπικτήτως]] (''[[ελληνιστική κοινή]], [[καθαρεύουσα]]'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mo988nnj84p14k38dzttl4lz5olu3qw 0 63089 5576865 5474644 2022-08-03T01:55:38Z Sarri.greek 25517 μορφοπ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εύπιστος|εύπιστ(ος)]] + {{π|-α}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[εύπιστο]] [[τρόπο]], με [[ευπιστία]] ===={{βλέπε}}==== * [[εὐπίστως]] (''αρχαία ελληνικά, καθαρεύουσα'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||π=οακ|α=πλ|γ=ουδ|γ+=εύπιστο|εύπιστος}} {{κλείδα-ελλ}} 49elwp38c66og5eu9qj28tojfg8uwjn 0 63129 5576855 5473452 2022-08-03T00:35:11Z Sarri.greek 25517 ἐπιφόβως wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[επίφοβος|επίφοβ(ος)]] + [[-α]] ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[επίφοβος|επίφοβο]] τρόπο, προκαλώντας [[φόβος|φόβο]] ή [[κίνδυνος|κίνδυνο]] ===={{βλέπε}}==== * [[ἐπιφόβως]] (''[[ελληνιστική κοινή]], [[καθαρεύουσα]]'') {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6vngi7apshzx6i68klv26666dxvvpqg 0 63190 5576895 5473661 2022-08-03T02:42:48Z Sarri.greek 25517 τυπο wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ερασιτεχνικός|ερασιτεχνικ(ός)]] + {{π|-ά}} ==={{επίρρημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * με [[ερασιτεχνικός|ερασιτεχνικό]] τρόπο, χωρίς [[επαγγελματικότητα]] ===={{μορφές}}==== * [[ερασιτεχνικώς]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[επαγγελματικά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|amateurly}}, {{τ|en|unprofessionally}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : en {{τ|fr|amateur}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ουδ του-πτώσειςΟΑΚπλ|ερασιτεχνικός}} {{κλείδα-ελλ}} f8h7i51r0ap7288lwfv4hqdvmlo5351 0 63300 5576850 5473537 2022-08-03T00:18:58Z Sarri.greek 25517 μείον επανάληψη ελνστ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|επιψηφίζω|el|επιψηφί(ζω)}} + [[-ση]], Διαφορετικής σημασίας η {{ετυμ|grc-koi|el|ἐπιψήφισις}} (ακριβής μέτρηση)<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.piˈpsi.fi.si}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[έγκριση]] με [[ψήφος|ψήφο]], η [[έγκριση]] ή η [[επικύρωση]] που γίνεται με [[ψηφοφορία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> [[Κατηγορία:Λέξεις με πρόθημα επι- (νέα ελληνικά)]] {{κλείδα-ελλ}} 9mvilgsedxjgv845bz8jfhibms506af 0 63450 5576842 5473958 2022-08-02T23:28:13Z Sarri.greek 25517 συλλ κλπ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|gkm|el|ἐρωταπόκρισις}} < {{ετυμ|grc|el|ἐρώτησις|ἐρώτ(ησις)}} + [[ἀπόκρισις]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.ɾo.taˈpo.kɾi.si}} : {{συλλ|ε|ρω|τα|πό|κρι|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[διάλογος]] με [[ερώτηση]] και [[απόκριση]] / [[απάντηση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7d1utn6jqxq2sgtma9ix8i95fg1kqr0 0 63671 5576867 5474683 2022-08-03T02:04:18Z Sarri.greek 25517 μορφοπ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[εὕρεσις|εὕρεσι(ς)]] + {{π|-τεχνία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[ανακάλυψη]] νέου τεχνικού [[μέσο]]υ, [[προϊόν]]τος, [[οργάνου]], [[μεθόδου]] ή [[διαδικασία]]ς ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * ''[[δίπλωμα ευρεσιτεχνίας]]'': επίσημη [[κατοχύρωση]] της [[ιδιοκτησία]]ς μιας [[εφεύρεση]]ς *: {{συνων}} [[πατέντα]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[πατέντα]] * [[επινόηση]] * [[εφεύρεση]] * [[δημιούργημα]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ευρεσιτέχνης]] * [[ευρεσίτεχνο]] (δίπλωμα ευρεσιτεχνίας) * [[εὑρεσίτεχνος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|patent}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mt15jbaptzlv21jltwbcml02iqj59cv 0 64019 5576866 5474646 2022-08-03T02:01:33Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, συλλ, ΜΤΦΡ μείον σωρεία συνωνύμων wikitext text/x-wiki {{δείτε|εὔπιστος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|εὔπιστος}} < [[εὖ]] + {{λ|πιστός|grc}} {{π|εύ-|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈef.pi.stos}} : {{συλλ|εύ|πι|στος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που [[πιστεύω|πιστεύει]] [[εύκολα]] τους άλλους (και επομένως είναι εύκολο να εξαπατηθεί), [[αφελής]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ευκολόπιστος]] * [[μωρόπιστος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[δύσπιστος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εύπιστα]] (''επίρρημα, αρχαίο'' [[εὐπίστως]]) * [[ευπιστία]] * {{βλ|ευ|πίστη}} ===={{βλέπε}}==== * [[ευμετάπειστος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|credulous}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|leichtgläubig}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|crédulo}}, {{τ|es|cándido}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|credul}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} tj37ck05724hb1t5auehlr7et94dmua 0 64060 5576896 5474567 2022-08-03T02:47:17Z Sarri.greek 25517 ενημέρωση προτύπων, πηγή wikitext text/x-wiki {{δείτε|εὐλύγιστος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|gkm|el|εὐλύγιστος}} < [[εὖ]] + {{αρχ|λυγίζω}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|eˈvli.ʝi.stos}} : {{συλλ|ευ|λύ|γι|στπς}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που [[λυγίζω|λυγίζει]] [[εύκολα]] #: {{συνων}} [[εύκαμπτος]] #* που έχει [[ελαστικότητα]] των [[μυών]] και μεγάλη [[αρθρικός|αρθρική]] [[κινητικότητα]] # {{μτφρ}} που έχει [[ικανότητα]] [[προσαρμογή]]ς σε κάτι [[νέο]] #: {{συνων}} [[ευπροσάρμοστος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ευλυγισία]] * [[ευλύγιστα]] (''επίρρημα'', ''καθαρεύουσα'' [[εὐλυγίστως]]) * {{βλ|λυγίζω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|flexible}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|flexible}}, {{τ|fr|souple}} * {{de}} : {{τ|de|biegsam}}, {{τ|de|flexibel}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 2ausk5hks5874dx46by4knuggjbiqyv 0 64822 5576849 5234057 2022-08-03T00:17:44Z Sarri.greek 25517 μείον ελληνιστικό -σις wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐπιψαύω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|λόγιο}} [[ψηλαφώ]] / [[ψηλαφίζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[επίψαυση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|ψηλαφώ}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ggetc29omn7fzsu7e7lj2ojy8otraoq 0 72386 5576927 5494183 2022-08-03T05:22:55Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ([[ίσως]]) {{ετυμ|gkm|el|πιπίγγιον}} / [[πιπίγκι]] ([[νεοσσός]])<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> <ref>[[ίσως]] < {{ετυμ|it|el|bimbo|μπέμπης}} {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}} ή [[ίσως]] {{ετυμ|grc|el|βέμβιξ|μ=σβούρα}} {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|biˈbi.ci}} : {{συλλ|μπι|μπί|κι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[σπυράκι]] ή άλλο [[εξόγκωμα]] στο [[πρόσωπο]] ή στο [[δέρμα]] άλλου [[σημείο]]υ του [[σώμα]]τος ===={{συνώνυμα}}==== * [[ακμή]] * [[σπυράκι]] * [[κριμπιλάκι]] {{σπαν}}, {{λαϊκ}} ===={{συγγενικά}}==== * [[μπιμπικάκι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|pimple}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bouton}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bkhwuluamwkubcy08eyv115bg33iy86 0 72684 5576930 5336953 2022-08-03T05:32:42Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|vec|el|burloto}} < {{ετυμ|fr|el|brûlot}} < [[brûler]] < {{ετυμ|frk|el}} {{*}}''brōjan'' ([[καίω]]) < {{ετυμ|gem-pro|el}} {{*}}''brōaną'' < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}''bʰerw''- / *''bʰrew''- [[βράζω]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # μικρό [[πλοίο]] γεμάτο [[εκρηκτικό|εκρηκτικά]] ή άλλες αναφλέξιμες ουσίες που χρησίμευε στην [[ανάφλεξη]] εχθρικών πλοίων # τεχνικό {{ετ|παιχνίδι|0=-}} [[τράπουλα]]ς #: {{συνων}} [[μπουρλότ]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μπουρλοτιέρης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|brûlot}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mn8062uj7pbkjgo7d0wmv05x2xi0i4v 5576931 5576930 2022-08-03T05:34:56Z Svlioras 3518 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[παλαιά]] {{ετυμ|it|el|burlotto}}<ref name=lkn>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> / {{ετυμ|vec|el|burloto}}<ref name=lkn></ref> < {{ετυμ|fr|el|brûlot}} < [[brûler]] < {{ετυμ|frk|el}} {{*}}''brōjan'' ([[καίω]]) < {{ετυμ|gem-pro|el}} {{*}}''brōaną'' < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}''bʰerw''- / *''bʰrew''- [[βράζω]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # μικρό [[πλοίο]] γεμάτο [[εκρηκτικό|εκρηκτικά]] ή άλλες αναφλέξιμες ουσίες που χρησίμευε στην [[ανάφλεξη]] εχθρικών πλοίων # τεχνικό {{ετ|παιχνίδι|0=-}} [[τράπουλα]]ς #: {{συνων}} [[μπουρλότ]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μπουρλοτιέρης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|brûlot}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 5w5jpj0uwmxda38hq8s969jhhdf7fus 5576932 5576931 2022-08-03T05:35:29Z Svlioras 3518 /* {{ετυμολογία}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[παλαιά]] {{ετυμ|it|el|burlotto}}<ref name=lkn>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> / {{ετυμ|vec|el|burloto}}<ref name=lkn></ref> < {{ετυμ|fr|el|brûlot}} < [[brûler]] < {{ετυμ|frk|el}} {{*}}''brōjan'' ([[καίω]]) < {{ετυμ|gem-pro|el}} {{*}}''brōaną'' < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}''bʰerw''- / *''bʰrew''- ([[βράζω]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # μικρό [[πλοίο]] γεμάτο [[εκρηκτικό|εκρηκτικά]] ή άλλες αναφλέξιμες ουσίες που χρησίμευε στην [[ανάφλεξη]] εχθρικών πλοίων # τεχνικό {{ετ|παιχνίδι|0=-}} [[τράπουλα]]ς #: {{συνων}} [[μπουρλότ]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μπουρλοτιέρης]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|brûlot}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} i5nw9zamje9ah5viv4y5kbetxv1qy08 0 72687 5576509 5494395 2022-08-02T12:01:16Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|μποστάνι}}<ref name=kriaras>{{Π:Κριαράς Μεσ}}</ref> < {{ετυμ|tr|el|bostan}}<ref name=kriaras></ref> <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < {{ετυμ|ota|el|بوستان|tr=bostan|μ=κήπος}} < {{ετυμ|fa|el|بوستان|tr=bôstân|t=κήπος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}}, * ο [[λαχανόκηπος]], [[ειδικότερα]] [[φυτεία]] [[καρπούζι|καρπουζιών]] ή [[πεπόνι|πεπονιών]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μποστανάκι]] * [[μποσταντζής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|champ}} de {{τ|fr|pastèques}}, {{τ|fr|champ}} de {{τ|fr|melons }} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0gkdk160ha30a5dfgp3jnhx2e2crowe 0 72810 5576686 5576508 2022-08-02T18:36:35Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ wikitext text/x-wiki {{δείτε|Μποσταντζής|Μπουσταντζής}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'μπαλωματής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|gkm|el|μποσταντζής}}<ref name=kriaras>{{Π:Κριαράς Μεσ}}</ref> < {{ετυμ|tr|el|bostancı}}<ref name=kriaras></ref> < {{ετυμ|ota|el|بوستانجی|tr=bostancı}} < {{λ|بوستان|ota|tr=bôstân}} < {{ετυμ|fa|el|بوستان|tr= bôstân|t=κήπος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετικ|ιδιωμ|επάγγελμα}} αυτός που [[καλλιεργώ|καλλιεργεί]] [[μποστάνι]] # {{ετικ|ιδιωμ|γενικ|επάγγελμα}} ο [[κηπουρός]] ===={{μορφές}}==== * [[μποστατζής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9h6x3nanbkl3gx9upr43tpn8q6sn38y 0 72846 5576929 5494556 2022-08-03T05:31:53Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίσ-'μανάβης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μπουρλότο|-ιέρης}} < {{ετυμ|vec|el|burloto}} < {{ετυμ|fr|el|brûlot}} < [[brûler]] < {{ετυμ|frk|el}} {{*}}''brōjan'' ([[καίω]]) < {{ετυμ|gem-pro|el}} {{*}}''brōaną'' < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}''bʰerw''- / *''bʰrew''- [[βράζω]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|λαϊκ}} ο [[πυρπολητής]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μπουρλότο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|πυρπολητής}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 1n3zjbdpivh2kstqpon5uq2nlx6m4s6 5576933 5576929 2022-08-03T05:35:58Z Svlioras 3518 /* {{ετυμολογία}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίσ-'μανάβης'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μπουρλότο|-ιέρης}} < {{ετυμ|vec|el|burloto}} < {{ετυμ|fr|el|brûlot}} < [[brûler]] < {{ετυμ|frk|el}} {{*}}''brōjan'' ([[καίω]]) < {{ετυμ|gem-pro|el}} {{*}}''brōaną'' < {{ετυμ|ine-pro|el}} {{*}}''bʰerw''- / *''bʰrew''- ([[βράζω]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|λαϊκ}} ο [[πυρπολητής]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μπουρλότο}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|πυρπολητής}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cohkswlruln2lkltt4ybc1d4flkjy78 0 73611 5576660 5446502 2022-08-02T17:52:16Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ όνομα=1 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'|α=εν}} [[Αρχείο:Thessaloniki.png|thumb|200px|right|Η θέση της '''Θεσσαλονίκης''' στην Ελλάδα.]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{από|όνομα|τύπος=τοπωνύμιο}} {{κλη|grc|el|Θεσσαλονίκη|τύπος=τοπωνύμιο}}, το όνομα της πόλης, από το όνομα της αδελφής του {{w|Μέγας Αλέξανδρος|Μεγάλου Αλεξάνδρου}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|θe.sa.loˈni.ci}} : {{συλλ|Θεσ|σα|λο|νί|κη}} : {{ήχος|el|Thessaloniki.ogg|ήχος}} : {{ήχος|el|El-Θεσσαλονίκη.ogg|ήχος}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η δεύτερη μεγαλύτερη {{τόπος||πόλη|Ελλάδα}}, {{τόπος||πρωτεύουσα|-|χώρα=Ελλάδα|0=-}} της [[Μακεδονία]]ς, πρωτεύουσα της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας και πρωτεύουσα του [[νομός|νομού]] Θεσσαλονίκης ===={{συνώνυμα}}==== * [[Σαλονίκη]] * [[συμπρωτεύουσα]] ===={{συγγενικά|el}}==== * [[Θεσσαλονικιός]], [[Θεσσαλονικιά]] * [[θεσσαλονικιώτικος]] * [[Σαλονικιός]], [[Σαλονικιά]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Thessaloniki}}, {{τ|en|Thessalonica}}, {{τ|en|Salonica}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Salonique}}, {{τ|fr|Thessalonique}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|Tesaloniko|noentry=1}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|テッサロニキ}}, {{τ|ja|テサロニケ}}, {{τ|ja|サロニカ}}, {{τ|ja|テサロニカ}} <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|Salonicco}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> * {{lt}} : {{τ|lt|Salonikai|noentry=1}} <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|Selanik}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=μ|α=εν|θέματα=Θεσσᾰλονῑκα-|όνομα=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Θεσσαλός|Θεσσαλ(ῶν)]] + {{π|-ο-}} + {{λ|νίκη|grc}}, από τη νίκη του [[w:Φίλιππος Β'|Φιλίππου Βʹ]] επί των Θεσσαλών στο πλαίσιο του [[w:Τρίτος ιερός πόλεμος|Γʹ Ιερού Πολέμου]] : ''το τοπωνύμιο'' {{από|όνομα|grc|τύπος=τοπωνύμιο}} το όνομα της αδερφής του [[w:Μέγας Αλέξανδρος|Μεγάλου Αλεξάνδρου]] και συζύγου του βασιλιά [[Κάσσανδρος|Κασσάνδρου]], ο οποίος ίδρυσε την πόλη και της έδωσε το όνομά της. ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{όνομα|grc|γ}} # {{τόπος|grc|πόλη|Ελλάδα|ετικ=1}} η [[Θεσσαλονίκη]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|Θεσσαλός|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5wymtx5wfet6tw3ops10ge8x0whxit5 0 75138 5576671 5506580 2022-08-02T18:09:25Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ grckoi wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|πολιτευτής}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|po.li.teˈftis}} : {{συλλ|πο|λι|τευ|τής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|πολιτεύτρια}} * {{ετ|πολιτ}} αυτός που [[πολιτεύομαι|πολιτεύεται]], που κατεβαίνει υποψήφιος, κυρίως για [[βουλευτής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ποιητής'|grc-koi}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{προσφ|πολιτεύω|.1=πολιτεύ(ω)|-τής|γλ=grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|πολιτ|grc}} ο [[πολιτικός]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} c9r7vftqi1c8bgji9xw5aabpbth5jwv 5576672 5576671 2022-08-02T18:11:44Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ grc-jkoi=1 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ποιητής'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|πολιτευτής}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|po.li.teˈftis}} : {{συλλ|πο|λι|τευ|τής}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|πολιτεύτρια}} * {{ετ|πολιτ}} αυτός που [[πολιτεύομαι|πολιτεύεται]], που κατεβαίνει υποψήφιος, κυρίως για [[βουλευτής]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ποιητής'|grc-koi=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{ελνστ}} < {{ety|grc|grc-koi|πολιτεύω|πολιτεύ(ω)}} + {{p|-τής|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * ({{ελνστ|0=-}}, {{ετ|πολιτ|grc-koi|0=-}}) ο [[πολιτικός]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} jc9qzb7lek5rll6stkxaqbzijizhsvs 0 85275 5576886 2930681 2022-08-03T02:31:18Z Sarri.greek 25517 +πηγή , μορφοπ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|ἐλεφαντοστούν}} {{βλ|και=1|ελεφαντοστό}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|λόγιο}} το [[ελεφαντοστό]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} n3b7aj2qlzoxcyxnrs2gngouoc2nmb8 0 85278 5576869 2931464 2022-08-03T02:14:57Z Sarri.greek 25517 |kath wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{καθαρ}} [[εξωκλήσι]], [[ξωκλήσι]] {{κλείδα-ελλ}} b1z0bpto72w8uo38a8u00im4gmbd7b6 0 92595 5576512 5240364 2022-08-02T13:14:43Z Jeuwre 39220 προφορά wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-Bank2.ogg}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[τράπεζα]] 68gd3ul7mpjnqte3x1e23qftd2kgrcb 10 127137 5576744 5166301 2022-08-02T20:38:37Z Sarri.greek 25517 +οδηγίες +ΕΚΚΡΕΜΟΗΤΤΑ wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|μνα}}</includeonly><noinclude> '''1η κλίση - θηλυκά συνηρημένα''' ουσιαστικά σε '''-άα > -ᾶ'''. {{grc-κλίση-'μνα'|λήμμα=μνᾶ|θέματα=μναα-, μνα- > μνᾶ|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} - να βρούμε -άα με πληθυντικό<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)]]<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)]]<br> ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό * <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους * <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούμε τους συνηρημένους τύπους ====Παραδείγματα==== * Για το ''{{λ|μνᾶ|grc}}'', γράφουμε <tt><nowiki>{{grc-κλίση-'μνα'}}</nowiki></tt> * Για το ''{{λ|Ἀθηνᾶ|grc}}'', γράφουμε <tt><nowiki>{{grc-κλίση-'μνα'|α=εν|όνομα=1}}</nowiki></tt> {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/1]]}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> 3b9bnvcswuqvxdc5m8la8ofo32fhu3t 10 160428 5576538 5166371 2022-08-02T15:19:04Z Sarri.greek 25517 με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|στρατιά}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'στρατιά'|λήμμα=στρατιά|θέματα=στρᾰτῐᾱ-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''1η κλίση - θηλυκά οξύτονα''' ουσιαστικά σε '''-ά'''. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)]] ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό ====Παραδείγματα==== * Για το ''{{λ|θεά|grc}}'', γράφουμε '''<tt><nowiki>{{grc-κλίση-'στρατιά'}}</nowiki></tt>''' * Για το ''{{λ|Κηφισιά|grc}}'', γράφουμε '''<tt><nowiki>{{grc-κλίση-'στρατιά'|α=εν}}</nowiki></tt>''' {{clear}} {{grc-κλίσ-'στρατιά'|λήμμα=Κηφισιά|α=εν}} {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/1]]}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> gp9obwm766d2wzvgy9ob9o3ymznchns 10 160429 5576814 5166330 2022-08-02T22:22:20Z Sarri.greek 25517 με κλίση όπως wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|ποιητής}}</includeonly><noinclude> '''1η κλίση - αρσενικά οξύτονα''' ουσιαστικά σε '''-τής'''. {{grc-κλίση-'ποιητής'|λήμμα=ποιητής|θέματα=ποιητα-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)]] ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό ====Παραδείγματα==== * Για το ''{{λ|ἀθλητής|grc}}'', γράφουμε '''<tt><nowiki>{{grc-κλίση-'ποιητής'}}</nowiki></tt>''' {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/1]]}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> g18xpfni9fhyay9f9cmp6g87xwnog8p 0 172964 5576644 5468252 2022-08-02T17:37:46Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ όνομα=1 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Δριόπη}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Δρυόπη}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ðɾiˈo.pi}} : {{συλλ|Δρυ|ό|πη}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|μυθολογία}} κόρη του βασιλιά [[Δρύοπας|Δρύοπα]] # ονομασία {{τόπος|el|οικισμός|Ελλάδα|οικισμών}} ===={{άλλες γραφές}}==== * [[Δριόπη]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Δρυόπη (αποσαφήνιση)|Δρυόπη (αποσαφήνιση)}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Dryopi}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|α=εν|όνομα=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|μυθολογία|grc}} κόρη του βασιλιά [[Δρύοπας|Δρύοπα]] # {{τόπος|grc|πόλη|Ελλάδα}} στην [[Ερμιονίδα]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5475j2m32e2r65lyi58fgin1xfzwi5r 0 173129 5576646 5568003 2022-08-02T17:38:58Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ όνομα=1 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|Καλλιόπη|τύπος=όνομα}} < [[κάλλος]] + [[ὄψ]] ([[φωνή]], [[ομιλία]], [[λόγος]]) : ''για το αποχωρητήριο'' < {{λείπει η ετυμολογία|τύπος=όνομα}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kaˈʎo.pi}} : {{συλλ|Καλ|λιό|πη}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|μυθολ}} μία από τις εννέα [[μούσα|μούσες]], προστάτιδα της επικής ποίησης και της ρητορικής # {{όνομα||γ}} # {{ετ|στρατιωτική αργκό}} το [[αποχωρητήριο]] ===={{παράγωγα}}==== ''χαϊδευτικά και υποκοριστικά'': * [[Κάλλια]] * [[Κάλια]] * [[Κέλλυ]] * [[Πίτσα]] * [[Πόπη]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Calliope}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Calliope|entry=1}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|όνομα=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|καλλι-|grc}} + {{π|-όπη|grc}} < [[κάλλος]] + [[ὄψ]] ([[φωνή]], [[ομιλία]], [[λόγος]]), η καλλίφωνη ==={{κύριο όνομα|grc}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{όνομα|grc|γ}} # (''στον ενικό'', {{ετ|μυθολ|grc|0=-}}) η μία από τις εννέα [[μούσα|Μούσες]], που προστάτευε την επική ποίηση, τους επικούς ποιητές και ραψωδούς. Μητέρα του [[Ορφέας|Ορφέα]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} r8zxn7aebd0zzuzh7lnpiycwl62wl0i 0 173411 5576934 5511650 2022-08-03T05:50:04Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|Σαλώμη}} < {{ετυμ|he|el|שלומית|tr=sh'lomít}} < {{λ|שלום|he|tr=shalóm|t=ειρήνη}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{όνομα||γ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{grc-koi}} : {{λ|Σαλώμη|grc}} * {{en}} : {{τ|en|Salome}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Salomé}} * {{de}} : {{τ|de|Salome}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eso}} : {{τ|eso|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 2nozfkqhzoxzwogygr3ks07cnk4hlld 0 176749 5576684 5477366 2022-08-02T18:35:19Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ όνομα=1 wikitext text/x-wiki {{δείτε|θερσίτης}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ναύτης'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Θερσίτης}} < [[θέρσος]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|el|α}} (από την [[Ιλιάδα]]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{αρχ}} : {{λ|Θερσίτης|grc}} * {{en}} : {{τ|en|Thersites}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la}} : {{τ|la|Thersites}} <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|XXX}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|δίχρ=μ|όνομα=1|θέματα=Θερσῑτα-|υπότιτλος-εν2={{επικ|πλ=1|00=-}}|αγε2=τοῦ/[[τοῖο|{{χθ|τοῖο}}]]|γεΛ2=Θερσίταο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[θέρσος]] ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' [ῑ] {{α}} * {{όνομα|grc|α}}, το ασχημότερο και αντιπαθέστερο πρόσωπο στην {{β|Ιλιάδα}} *: {{παράθεμα||grc}}''Ἄλλοι μέν ῥ᾽ ἕζοντο, ἐρήτυθεν δὲ καθ᾽ ἕδρας· '''Θερσίτης''' δ᾽ ἔτι μοῦνος ἀμετροεπὴς ἐκολῴα, / ὃς ἔπεα φρεσὶν ᾗσιν ἄκοσμά τε πολλά τε ᾔδη / μάψ, ἀτὰρ οὐ κατὰ κόσμον, ἐριζέμεναι βασιλεῦσιν, / ἀλλ᾽ ὅ τι οἱ εἴσαιτο γελοίϊον Ἀργείοισιν / ἔμμεναι· αἴσχιστος δὲ ἀνὴρ ὑπὸ Ἴλιον ἦλθε· / φολκὸς ἔην, / χωλὸς δ᾽ ἕτερον πόδα· τὼ δέ οἱ ὤμω / κυρτὼ ἐπὶ στῆθος συνοχωκότε· αὐτὰρ ὕπερθε / φοξὸς ἔην κεφαλήν, ψεδνὴ δ᾽ ἐπενήνοθε λάχνη.'' ({{β|Όμηρος}}, {{β|Ιλιάδα}}, Β, 211-219) *:: {{λείπει η μετάφραση|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} p212395acnlo21tto9zxofs9p0bw5iu 0 176992 5576618 5496206 2022-08-02T17:06:28Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ τόπος=1 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|Νίκαια|τύπος=τόπος}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈni.ce.a}} : {{συλλ|Νί|και|α}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{τόπος|el|πόλη|Μικρά Ασία|0=-}} της [[Βιθυνία]]ς, το σημερινό [[Ιζνίκ]] #: {{παράθεμα}}''Στις 24 Σεπτεμβρίου του 787 θα συγκληθεί στη '''Νίκαια''' της Βιθυνίας (στο σημερινό Ιζνίκ της Τουρκίας) η Ζ΄ Οικουμενική Σύνοδος της χριστιανικής Εκκλησίας, με πρωτοβουλία της 35χρονης αυτοκράτειρας Ειρήνης της Αθηναίας, η οποία ασκούσε την αντιβασιλεία στο Βυζάντιο ως επίτροπος του ανήλικου γιου της Κωνσταντίνου ΣΤ΄.'' (Γεώργιος Σαρρής, [https://www.ethnos.gr/istoria/all-about-history/77504_nikaia-bithynias-i-oikoymeniki-synodos-poy-esose-tis-eikones-apo '''Νίκαια''' Βιθυνίας: Η Οικουμενική Σύνοδος που έσωσε τις εικόνες από την καταστροφή], ''Έθνος'', 12 Δεκεμβρίου 2019) # ονομασία {{τόπος|el|αρχαία πόλη|-|αρχαίων πόλεων}} # {{τόπος|el|προάστιο|Πειραιάς}} #: {{παράθεμα|τραγούδι}}''Πάω μια βόλτα στα παλιά, / στη '''Νίκαια''', στην Κοκκινιά / θα πιω κρασί και θα μεθύσω, / στον Πειραιά θα ξενυχτήσω.'' (''Θέλω να γυρίσω στα παλιά'', στίχοι: {{β|Νίκος Βουρλιώτης}}, μουσική: {{β|Τάκης Μπουγάς}}, Μιχάλης Παπαθανασίου, εκτέλεση: {{β|Γιώργος Μαζωνάκης}}, {{β|Goin' Through}}, 1999) #: {{συνων}} [[Κοκκινιά]] # {{τόπος|el|οικισμός|Ελλάδα|0=-}} της [[Λάρισα]]ς # {{τόπος|el|πόλη|Γαλλία}}, αρχαία [[αποικία]] [[Έλληνας|Ελλήνων]] #: {{παράθεμα|τύπος}}''Από την place Masséna μπαίνουμε απευθείας στο πιο γραφικό κομμάτι της '''Νίκαιας''', την παλιά πόλη με τα στενά παλιά σοκάκια, τα καφέ, τα εστιατόρια και τα ταβερνεία, που κάνουν τη διαφορά εξαιτίας της ονομαστής γαστρονομίας.'' (Μαρία Τσαρδάκα-Αθανασίου, [https://www.kathimerini.gr/k/travel/785841/nikaia-gallia-theatriki-kai-kosmopolitiki/ '''Νίκαια''' / Γαλλία: Θεατρική και κοσμοπολίτικη], ''Έθνος'', 29 Σεπτεμβρίου 2014) ===={{συγγενικά}}==== * [[Νικαιώτης]] / [[Νικαιώτισσα]] * [[νικαιώτικος]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{frWP|Nice|Nice}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|αρχαίες πόλεις}} * {{en}} : {{τ|en|Nicaea}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|οικισμοί της Ελλάδας}} * {{en}} : {{τ|en|Nikaia}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πόλη της Γαλλίας}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|Nice}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Nice}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> * {{oc}} : {{τ|oc|Niça}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίσ-'θάλασσα'|α=εν|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|νίκη|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ονομασία {{τόπος|grc|πόλη|-|πόλεων}} ===={{άλλες μορφές}}==== * [[Νικαίη]] (''ιωνική'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{R:Bailly|1327}} {{κλείδα-ελλ}} d6e5je5qd4xhvdelnffvziiopyy8i9u 0 221326 5576940 5244633 2022-08-03T06:28:37Z Jeuwre 39220 προφορά wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : Από τα αρχικά των λέξεων: '''B'''ayerische '''M'''otoren '''W'''erke (= (κατά λέξη) Βαυαρικά Εργοστάσια Κινητήρων), προφέρεται στα Ελληνικά "Μπε Εμ Βε" και, ως εταιρεία, είναι η κατασκευάστρια των ομώνυμων αυτοκινήτων και μοτοσυκλετών. ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-BMW2.ogg}} ==={{συντομομορφή|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{αρκτ|de}} # βαυαρική [[εταιρεία]] που κατασκευάζει αυτοκίνητα και μοτοσικλέτες, [[Μπε-Εμ-Βε]] # {{κτεπε}} {{ο}} [[αυτοκίνητο]] κατασκευασμένο από την ομώνυμη εταιρεία #: {{βλ|μπεμβέ|μπέμπα}} # {{κτεπε}} {{θ}} [[μοτοσικλέτα]] κατασκευασμένη από την ομώνυμη εταιρεία kw1t3vcs0po46zda3b041x5ohy0sdsh 0 239813 5576573 5247093 2022-08-02T16:20:01Z Jeuwre 39220 /* {{προφορά}} */ προφορά wikitext text/x-wiki {{δείτε|bitté|Bitte}} =={{-fr-}}== [[Αρχείο:Bitte d'amarrage-small.JPG|thumb|Une vieille '''bitte''']] ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|fr}} ===={{ομώνυμα}}==== * {{χυδ|fr|00=-}} {{λ|bite|fr}} ==={{ουσιαστικό|fr}}=== {{fr-κλίσ-rég}} {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[δέστρα]] ===={{συνώνυμα}}==== * {{λ|bollard|fr}} ---- =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < πρώτο πρόσωπο ενικού του ενεστώτα του ρήματος [[bitten]]. Συγκρι. το δικό μας "παρακαλώ". ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} : {{ήχος|de|De-bitte2.ogg}} ==={{επιφώνημα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[παρακαλώ]] * (''όταν δίνω κάτι σε κάποιον'') [[ορίστε]] ===={{αντώνυμα}}==== * {{λ|danke|de}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|Bitte|de}} hubjttt98o97ybhsxrhc42hbtjzbfnk 0 258535 5576662 5525948 2022-08-02T17:53:31Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ τόπος=1 wikitext text/x-wiki {{δείτε|φοινίκι}} =={{-el-}}== [[Αρχείο:Phoenicia map-en.svg|thumb|250px|χάρτης της '''Φοινίκης''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|Φοινίκης}} < [[φοινός]], -ή, -όν''', αυτός που έχει το βαθυκόκκινο χρώμα του αίματος ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fiˈni.ci}} : {{συλλ|Φοι|νί|κη}} : {{ομόηχ}} [[φοινίκι]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{τόπος||ιστορική περιοχή|Ασία|0=-|ετικ=1}} ελληνική ονομασία για μια αρχαία παραλιακή, ναυτική χώρα στη θέση που σήμερα βρίσκεται ο Λίβανος και τμήμα της Συρίας. Η ονομασία δόθηκε πιθανόν επειδή οι Ελληνες εισήγαγαν από εκεί μια μοναδική τότε χρωστική ουσία με βαθύ πορφυρό χρώμα (στο χρώμα του αίματος) και το χρώμα αυτό στα ελληνικά λεγόταν '''φοινόν''' # η [[Μικρά Άρκτος]], για τους Αρχαίους Έλληνες # {{τόπος||αρχαία πόλη|Αλβανία|0=-}} της Βόρειας Ηπείρου όπου σήμερα υπάρχει το χωριό Φοινίκι, κοντά στους Αγίους Σαράντα ===={{συγγενικά}}==== * [[Φοίνιξ]] * [[Φοίνικες]] * [[Φοινικούντα]] * [[Φοίνισσες]] {{βλ|και=1|φοίνικας}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Phoenicia}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Phénicie}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|Fenike}} <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=μ|θέματα=Φοινῑκα-|α=εν|τόπος=1}} {{ζητ}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|Φοίνικες|grc}} * {{λ|Φοινικήϊος|grc}}, {{λ|φοινικήϊος|grc}} * {{λ|Φοινικικός|grc}} * {{χρειάζεται||grc}} {{βλ|και=1|φοῖνιξ|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} hn51mmvd8x9aqn36qv6hh8gyjqqaakm 0 304240 5576620 5002590 2022-08-02T17:09:08Z Sarri.greek 25517 Στράβων, grc-koi=1, τόπος=1 / δεν έχει ΛΟΓΕΙΟΝ wikitext text/x-wiki {{δείτε|Οξύνεια|οξύνοια}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίσ-'θάλασσα'|α=εν|grc-koi=1|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ὀξύς]] + [[νειός]] (ή [[ὀξύς]] + [[νέομαι]]) ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ελνστ}} {{τόπος|grc-koi|πόλη|Ελλάδα|0=-}} της αρχαίας [[Θεσσαλία|θεσσαλικής]] επαρχίας [[Ἑστιαιῶτις|Ἑστιαιώτιδος]], όπου το σημερινό χωριό [[Οξύνεια]] *: {{παράθεμα||grc}} ''καὶ πόλις [[Ὀξύνεια]] παρὰ τὸν Ἴωνα ποταμὸν. (…) Πλησίον δὲ (…) καὶ Αἰγίνιον (…) καὶ αἱ τοῦ [[Ἴων]]ος εἰς τὸν Πηνειὸν συμβολαί''. ([[w:Στράβων|Στράβων]], [[s:Γεωγραφία/Δ|Γεωγραφία, 4]], 7, 9) *:: ''Υπάρχει και η πόλη [[Οξύνεια]] κοντά στον [[Ίων]]α (σημερινό Μουργκάνη) ποταμό. Κοντά βρίσκεται και το Αιγίνιο (σημερινή [[Καλαμπάκα]]). Εκεί κοντά ο παραπόταμος [[Ίων]] χύνεται στον [[Πηνειός|Πηνειό]])''. {{κλείδα-ελλ}} jw8t0ic51rd448s7ob7qm5hsh692iti 0 315722 5576735 5079207 2022-08-02T20:27:50Z Sarri.greek 25517 όνομα=1 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Αθηνά}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'μνα'|α=εν|όνομα=1|θέματα=Ἀθηναα- > Ἀθηνᾶ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''συνηρημένος τύπος του'' '''Ἀθηνάα''', ή '''Ἀθηναία''', {{άγν|grc}}. Η λέξη συναντάται στις μυκηναϊκές πινακίδες της γραμμικής Β' γραφής ως {{l|a-ta-na|gmy2|tr=a-ta-na}} {{l|po-ti-ni-ja|gmy2|tr=po-ti-ni-ja}} (Αθανα [[ποτνία]]) και εικάζεται ότι ήταν το όνομα προελληνικής θεάς. Ο Chantraine <ref>{{R:Chantraine|σελ.28}}</ref> πιστεύει ότι πρόκειται για μινωική θεότητα η οποία συνδέεται με τη θεά των [[όφις|όφεων]] που προστάτευε το ανάκτορο. ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{όνομα|grc|θ}} # ({{ετ|μυθολ|grc|0=-}}, {{ετ|θεωνύμιο|grc|0=-}}) η θεά [[Αθηνά]], Ολύμπια θεά των γραμμάτων, της σοφίας και της νόησης, κόρη του Δία, πολιούχος της Αθήνας ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[Ἀθάνα]] * {{δωρ}}: [[Ἀσάνα]] * {{επικ}}: [[Ἀθηναία]] * {{ιων}}: [[Ἀθήνη]] === παράγωγα === * [[Ἀθῆναι]] * [[Ἀθήναιον]] ===={{βλέπε}}==== ''[[προσωνύμιο|προσωνύμια]]:'' * {{λ|Παλλάς|grc}} * {{λ|Πολιάς|grc}} * {{λ|γλαυκῶπις|grc}} * {{λ|ἐρυσίπτολις|grc}} * {{λ|λαοσόος|grc}} ''και'' * {{λ|Minerva|la|lang=1|0=1}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} sr5h82m11q8r6anein0mayqvecrm3wb 0 317537 5576575 5253337 2022-08-02T16:21:42Z Sarri.greek 25517 τόπος=1 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Αττική}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|α=εν|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < συγγενές της λέξης [[Ἀτθίς]] από το [[Ἀθῆναι]] ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' [[ουσιαστικό]] και [[επίθετο]] (με αρσενικό [[ἀττικός]] και Ἀττικός και με ουδέτερο [[ἀττικόν]] και Ἀττικόν) # η περιοχή της [[Αθήνα]]ς, η [[Αττική]] #: {{πχ}} ''ἡ Ἀττική γῆ'' και μόνον ''ἡ Ἀττική'' # η [[Αθηναία]] #: {{παράθεμα||grc}} ''ἀλλ᾽ ὦ μέλ᾽ ὄψει τοι σφόδρ᾽ αὐτὰς '''Ἀττικάς''', ἅπαντα δρώσας τοῦ δέοντος ὕστερον'': ''Θα δεις φίλε μου ότι είναι βέρες Αθηναίες, έρχονται πάντα αργοπορημένες'' ({{β|Αριστοφάνης}}, ''Λυσιστράτη'', 56) ===={{συνώνυμα}}==== * [[Ἀτθίς]] * [[Ἀθῆναι]] * [[Ἀκτή]], [[Ἀκτική]], [[Ἀκταία]] < από τις πολλές [[ἀκτή|ἀκτές]] ή από τον ήρωα [[Ἀκταίων]]α ===={{εκφράσεις}}==== * οἱ [[Ἀττικός|Ἀττικοί]] (''εννοείται'' συγγραφείς: οι συγγραφείς της Αττικής) ===={{συγγενικά}}==== * το [[αττικόν]] και [[ἀττικόν]] επίθετο αλλά και ουσιαστικό * το Ἀττικόν/ἀττικόν σχῆμα (η [[αττική]] σύνταξη και [[ονομαστική]] αντί [[κλητική]]ς) * [[Ἀττικός]] : ο [[Αθηναίος]] * τα Ἀττικά (γράμματα) : το αττικό αλφάβητο * [[ἀττικός]] * [[ἀττικιστής]] * [[ἀττικίζω]] * [[ἀττικισμός]] * [[ἀττικῶς]] επίρρημα * [[ἀττικιστί]] επίρρημα ===={{σύνθετα}}==== * [[ἀττικουργής]] * [[Ἀττικάρχης]] {{κλείδα-ελλ}} p93zxfrjaea5p53zct2yt4k4naat5n0 0 320611 5576852 4759127 2022-08-03T00:30:55Z Sarri.greek 25517 τυπο wikitext text/x-wiki =={{-fr-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[souhaitable]] ==={{επίρρημα|fr}}=== {{τ|fr|{{PAGENAME}}}} * [[επιθυμητά]] ===={{συγγενικά}}==== * [[souhait]] * [[souhaiter]] * [[souhaitable]] 9cz6qqz1f88ea06bnhbhdatm5dza7e8 0 339380 5576868 5103510 2022-08-03T02:14:16Z Sarri.greek 25517 ενημέρωση προτύπων μορφοπ wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἐξαθχείς}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πληγείς'|αρσ2=-|γε2=α}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|ἐξαχθείς}}, {{μτχπα|ἐξάγω}} ==={{μετοχή|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -είσα, -έν''' * {{ετ|λόγιο}} που [[εξάγω|εξάχθηκε]] *: {{πχ}} ''ο '''εξαχθείς''' [[φρονιμίτης]]'' *: {{πχ}} ''τα λαθραίως '''εξαχθέντα''' αγάλματα'' *: {{πχ}} ''ως παρανόμως '''εξαχθείσες''' από την ελληνική επικράτεια.'' *: {{πχ}} ''το '''εξαχθέν''' υπόλοιπο / αποτέλεσμα'' *: {{πχ}} ''τα '''εξαχθέντα''' συμπεράσματα'' ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|εξάγω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|εκτός συνόρων}} * {{en}} : {{τ|en|exported}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|δόντι}} * {{en}} : {{τ|en|extracrted}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|υπολογίζω, συμπεραίνω}} * {{en}} : {{τ|en|derived}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3nkrempo0fde8g5g0oogz7rwx7i2qqb 0 399709 5576944 4786452 2022-08-03T06:58:20Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ρημ τύπος|α' ενικό [[οριστική]]ς αορίστου|κοκκινίζω}} ===={{άλλες γραφές}}==== * [[κοκκίνησα]] (''λανθασμένη'') {{κλείδα-ελλ}} 4harrrmxlfy7ozow8iopzzb4xb8oof7 0 411893 5576835 4791829 2022-08-02T23:09:11Z Sarri.greek 25517 ΔΦΑ +κλιτικός ουσ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpe.ðe.pses}} : {{συλλ|παί|δε|ψες}} ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||π=οακ|α=π|παίδεψη}} {{ετ|λαϊκ}} ==={{μορφή ρήματος|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||π=2ε|ε=ορ|χ=αορ|παιδεύω}} {{κλείδα-ελλ}} mbz94f4tsut4rqwtl6ja8w11g1jb74k 0 440338 5576691 5139126 2022-08-02T18:42:38Z Sarri.greek 25517 όνομα=1 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ἀργεϊφόντης}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ([[Ἄργος]]) ... + {{π|-φόντης|grc}} {{ety+|grc}} <!-- DGE ? φάων --> ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} # {{ετ|μυθολογία|grc}} [[φονιάς]] του [[Ἄργος|Άργου]] ({{ετ|προσωνυμία|grc|0=-}} του θεού [[Ερμή]]) #: {{μορφ}} [[Ἀργεϊφόντης]], [[ἀργεφάντης]] # {{ετ|μυθολογία|grc}} [[φονιάς]] [[ερπετό|ερπετού]] ({{ετ|προσωνυμία|grc|0=-}} του θεού [[Απόλλωνα]]) ===={{άλλη γραφή}}==== * ''με'' '''ἀργι-''' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}<br>και [[Ἀργεϊφόντης]] {{κλείδα-ελλ}} 4sa67d304fs0v88wbwjccrvw57oxxhp 0 440606 5576700 5139054 2022-08-02T18:52:42Z Sarri.greek 25517 όνομα=1 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Αλκιβιάδης}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|δίχρ=β|όνομα=1|υπότιτλος-εν2=διαλεκτικοί τύποι|γεΛ2=<small>{{ιων|-}}:<br>Ἀλκιβιάδεω</small>}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Ἀλκίβιος|Ἀλκίβι(ος)]] +‎ {{λ|-άδης|grc}} < {{βλ|0=-|ἀλκή}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|grc|α|άδης}}, [[Αλκιβιάδης]] ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[Ἀλκιβιάδας]] ===={{συγγενικά}}==== {{((|width=50%|κολόνες=2}} * [[Ἀλκίας]] * [[ἀλκιβιάδειον]], [[ἀλκιβιάδιον]] * [[ἀλκιβιάδειος]] * [[Ἀλκιβιάδες]], [[ἀλκιβιάδες]] * [[Ἀλκιβίη]] * [[ἀλκίβιος]] ({{θ}}) * [[Ἀλκίβιος]] {{βλ|και=1|ἀλκή|βίος|γλ=grc}} {{))}} ===={{βλέπε}}==== ''οι πιο γνωστοί:'' {{ΒΠ|Αλκιβιάδης|Ἀλκιβιάδης Κλεινίου Ἀθηναῖος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 3rixsqv0tqdohwslwbhb2ocaodtvvh2 0 446264 5576775 5398551 2022-08-02T21:49:50Z Sarri.greek 25517 όνομα=1 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ερμής}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'Ἑρμῆς'|όνομα=1|υπότιτλος-εν2=διαλεκτικοί τύποι |γεΛ2=<small>{{επικ|-|00=-}}: Ἑρμείαο<br>''ποιητικός:'' Ἑρμέω</small> |δεΛ2=& Ἑρμέᾳ, Ἑρμείᾳ |αεΛ2=<small>{{ιων|-|00=-}}: Ἑρμέην</small> |κεΛ2=<small>{{επικ|-|00=-}}: Ἑρμεία</small> }} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} <!-- πιθανόν από το [[εἴρω]] ([[συνδέω]]) ή από τον όμοιο τύπο του [[λέγω]] --> ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} (''ασυναίρετο:'' [[Ἑρμέας]]) * {{όνομα|grc|α}}, ο [[Ερμής]] *# {{ετ|θεωνύμιο|grc}} [[αγγελιοφόρος]] των θεών των αρχαίων Ελλήνων, αλλά και ο ίδιος θεός του [[εμπόριο|εμπορίου]], των τεχνών, των γραμμάτων και των δρόμων *# (''στον πληθυντικό'') {{βλ|Ἑρμαῖ}}: οι οδοδείκτες, οι [[ερμές]] (κολώνες με την κεφαλή του Ερμή) *#: {{ΠΔ:Θουκ}}, 6.27 *#:: ''ὅσοι '''Ἑρμαῖ''' ἦσαν λίθινοι ἐν τῇ πόλει τῇ Ἀθηναίων （εἰσὶ δὲ κατὰ τὸ ἐπιχώριον, ἡ τετράγωνος ἐργασία, πολλοὶ καὶ ἐν ἰδίοις προθύροις καὶ ἐν ἱεροῖς）, μιᾷ νυκτὶ οἱ πλεῖστοι περιεκόπησαν τὰ πρόσωπα *#:: όσες ερμές ήταν απο πέτρα στην πόλη των Αθηνώ, δηλαδή τα οικεία συνηθισμένα τετράγωνα έργα που συνηθιζονται ακομα και στις πόρτες σπιτιών και ναών, μέσα σε μια νύχτα αποκόπηκαν απο τα περισσότερα τα πρόσωπα ===={{μορφές}}==== * {{l|Ἑρμείας|grc}} ([[ποιητικό]]) * {{δωρ}}: [[Ἑρμᾶς]] {{clear}} ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2|width=70%}} * {{λ|Ἑρμαῖος|grc}}, -α, -ον & {{λ|Ἕρμαιος|grc}}, -ος, -ον * τὰ {{λ|Ἕρμαια|grc}} * τὸ {{λ|ἕρμαιον|grc}} (απροσδόκητη τύχη, δώρο του Ερμή) * {{λ|Ἑρμίδιον|grc}} * {{λ|ἑρμηνεύς|grc}}, -έως (''ίσως άλλη ρίζα, μικρασιατική'') * {{λ|ἑρμηνεύω|grc}} * {{λ|ἑρμηνεία|grc}} * {{λ|ἑρμήνευμα|grc}} * {{λ|ἑρμηνευτής|grc}} * {{λ|ἑρμηνευτικός|grc}} * {{λ|ἑρμηνευτική|grc}} * {{λ|Ἑρμιονεύς|grc}} * {{λ|Ἑρμιόνιος|grc}} * {{λ|Ἑρμιονίς|grc}} * {{λ|Ἑρμιών|grc}} * {{λ|Ἑρμήδιον|grc}} {{))}} ===={{σύνθετα}}==== * {{λ|ἑρμο-|grc}} {{π-κατ|grc|ἑρμο-}} ''όπως ενδεικτικά'' * {{λ|Ἑρμαφρόδιτος|grc}} (γιος του [[Ερμής|Ερμη]] και της [[Αφροδίτη]]ς) * {{λ|ἑρμογλυφεύς|grc}} * {{λ|ἑρμογλύφος|grc}} * {{λ|ἑρμογλυφεῖον|grc}} * {{λ|ἑρμογλυφικός|grc}} * {{λ|ἑρμοκοπίδης|grc}} ===={{βλέπε}}==== * {{l|Mercurius|la|lang=1|0=1}} * [[Hermes]] (''μεταγραφή'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{Π:ΘΕΤΙΜΑ|ermes}} {{κλείδα-ελλ}} clf7nwlj5nfg7danbdl8p65ajv0g4j5 0 452746 5576696 5215905 2022-08-02T18:48:31Z Sarri.greek 25517 όνομα=1 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ευκλείδης}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|όνομα=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < + [[-ίδης]] {{λείπει η ετυμολογία|grc|τύπος=όνομα}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|grc|α|πρ=Εὐ|ίδης}} ===={{συγγενικά}}==== * [[εὐκλεής]] * [[εὔκλεια]] * [[Εὔκλεια]] * [[Εὐκλής]] {{βλ|και=1|εὖ|κλέος}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}}, 325-270 [[πκε]], μαθηματικός στην [[Αλεξάνδρεια]] {{βλ|και=2|ευκλείδειος}} * Εὐκλείδης (άρχοντας της Αθήνας, περίπου το 400 [[πκε]] {{βλ|όρος=1|ευκλείδεια γραφή}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|Ευκλείδης}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} mbfonczdwkraqw2tht29fhj6rgqgjsz 10 461772 5576542 5166299 2022-08-02T15:29:37Z Sarri.greek 25517 με κλίση wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|θάλασσα}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=θάλασσα|θέματα=θᾰλασσα-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} <code><nowiki>{{grc-κλίση-'θάλασσα'}}</nowiki></code><br> Πρότυπο για την κλίση '''πρωτόκλιτων θηλυκών''' ουσιαστικών σε '''-α''' που τονίζονται στην '''προπαραλήγουσα'''. Αυτόματα διαχωρίζονται οι λέξεις με γενική ενικού σε '''-ης''' και σε '''-ας''' (όταν υπάρχει ρ ή φωνήεν/δίφθογγος πριν την κατάληξη)<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)]] ''γενική σε'' '''-ης'''<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)]] ''γενική σε'' '''-ας'''<br> ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό {{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=βοήθεια}} ====Παραδείγματα==== * Για το ''[[ἄκανθα]]'', γράφουμε '''<tt><nowiki>{{grc-κλίση-'θάλασσα'}}</nowiki></tt>''' * Για το ''[[ἀλήθεια]]'', γράφουμε '''<tt><nowiki>{{grc-κλίση-'θάλασσα'}}</nowiki></tt>''' {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/1]]}} <small>Το πρότυπο καλεί το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]] </noinclude> oyqokuylf6uzzrt4legrb6c5a3sdu0q 10 462279 5576810 5166298 2022-08-02T22:14:14Z Sarri.greek 25517 με κλίση όπως wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|γνώμη}}</includeonly><noinclude> <code><nowiki>{{grc-κλίση-'γνώμη'}}</nowiki></code> {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=γνώμη|θέματα=γνωμᾱ-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} 1η κλίση - Παροξύτονα θηλυκά ουσιαστικά σε '''-η'''.<br> Αναγνωρίζεται αυτόματα το βραχύ ή μακρό φωνήεν της παραλήγουσας και τονίζεται σωστά η ονομαστική και κλητική πληθυντικού.<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)]] όταν η παραλήγουσα είναι μακρά<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)]] όταν η παραλήγουσα είναι βραχεία<br> Αν η παραλήγουσα έχει δίχρονο φωνήεν, θα πρέπει να προσθέσουμε παράμετρο : <code><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></code> για βραχύ, οπότε ο πληθυντικός έχει οξεία : <code><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></code> για μακρό, οπότε ο πληθυντικός έχει περισπωμένη : <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code> δεν υπάρχουν πληροφορίες σε λεξικά ή κείμενα. Εντάσσονται στην :: [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)]]<br> αλλιώς, λαμβάνουμε μήνυμα ΛΑΘΟΥΣ. :: [[:Κατηγορία:Λήμματα χωρίς προσωδία σε δίχρονο φωνήεν (αρχαία ελληνικά)]]<br> {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=βελόνη}} ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό * <code><nowiki>|δίχρ=</nowiki></code> για τα δίχρονα: <code><nowiki>β, μ, ?</nowiki></code> (βραχύ, μακρό, είναι άγνωστο) ====Παραδείγματα==== * Για το ''{{λ|νεφέλη|grc}}'' με βραχεία παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'γνώμη'}}</tt> * Για το ''{{λ|γνώμη|grc}}'' με μακρά παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'γνώμη'}}</tt> * Για το ''{{λ|δίκη|grc}}'' με δίχρονη παραλήγουσα που γνωρίζουμε ότι είναι '''ῐ''', γράφουμε *: <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β}}</tt> * Για το ''{{λ|νίκη|grc}}'' με δίχρονη παραλήγουσα που γνωρίζουμε ότι είναι '''ῑ''', γράφουμε *: <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=μ}}</tt> {{clear}} {| |- |{{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=δίκη|δίχρ=β|θέματα=δῐκᾱ-|float=left}} |{{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=νίκη|δίχρ=μ|θέματα=νῑκᾱ-|float=left}} |} {{clear}} {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/1]]}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]] </noinclude> b3to8j93e41jt0isn5q7wrdj34m5el3 0 462460 5576736 5575959 2022-08-02T20:28:24Z Sarri.greek 25517 όνομα=1 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ναυσικά}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'μνα'|όνομα=1|α=εν|θέματα=Ναυσικαα- > Ναυσικᾶ}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': {{βλ|Ναυσικάα}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{γρ|Ναυσικάα|σνρ}} *# {{ετ|μυθολ|grc}} [[Ναυσικά]] *# {{όνομα|grc|γ}} {{κλείδα-ελλ}} jk5forzipviggjiolsbigbelx6hlb95 0 469680 5576860 5336747 2022-08-03T01:28:18Z Sarri.greek 25517 ἐ wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|ἀνα-|grc}} + {{λ|βαίνω|grc}} ==={{ρήμα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[πηγαίνω]] επάνω, [[ανεβαίνω]] #: {{πχ}} ''ἡ μὲν ἔπειτ᾽ '''ἀνέβαιν᾽''' ὑπερώϊα δῖα γυναικῶν'' # [[ανεβαίνω]] σε κάτι, [[σκαρφαλώνω]] #: {{πχ}} ''εἰς ἐλάτην '''ἀναβὰς''' περιμήκετον'' # {{ετ|μτφρ|grc}}[[ανεβάζω]] το επίπεδο #: {{παράθεμα||grc}} '''5ος''' αιώνας <small>{{β|Πλάτων}}, ''Πολιτεία'', 445c [https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=111&page=60 @greek-language.gr]</small> #: ''ἐπειδὴ ἐνταῦθα '''ἀναβεβήκαμεν''' τοῦ λόγου, ἓν μὲν εἶναι εἶδος τῆς ἀρετῆς, ἄπειρα δὲ τῆς κακίας'' #:: τώρα που '''ανεβάσαμε''' τη συζήτηση σε αυτό το επίπεδο, ένα είναι το είδος της αρετής, άπειρα δε της κακίας # [[επιβαίνω]], [[επιβιβάζομαι]] #: {{πχ}} '''''ἀναβάσομαι''' στόλον'' # [[προχωρώ]] προς τα ηπειρωτικά, προς τα μεσόγεια # ανεβαίνω στο [[βήμα]] να μιλήσω # προχωρώ σε ερωτική πράξη # [[φτάνω]] καπου ===={{συγγενικά}}==== {{((|κολόνες=2|width=90%}} * {{λ|ἀναβάδην|grc}} (ανάσκελα ή με τα πόδια ψηλά ή οκλαδόν ή γονατιστά ή επάνω) * {{λ|ἀναβαδόν|grc}} * {{λ|ἀνάβασις|grc}} (εκστρατεία στο εσωτερικό, ανάβαση, ανέβασμα, ανηφόρα) * {{λ|ἀναβάτης|grc}} (ο αναβάτης, ο {{λ|ιππέας|grc}} και ο {{λ|ἐπιβήτωρ|grc}}) * {{λ|ἀναβατικός|grc}} (έμπειρος στην ανάβαση) * {{λ|ἀναβατός|grc}}, {{λ|ἄμβατος|grc}}, {{λ|ἀμβατός|grc}} (προσιτός, εύκολος να τον ανεβεί κανείς) * {{λ|ἀναναβαθμικός|grc}} * {{λ|ἀναναβαθμίς|grc}} * {{λ|ἀναβαθμός|grc}} (σκάλα, σκαλοπάτι) * {{λ|ἀνάβαθρον|grc}} * {{λ|ἀναβάσιον|grc}} * {{λ|ἀναβασμός|grc}} * {{λ|ἀναβατέον|grc}} * {{λ|ἀναβατήριον|grc}} * {{λ|ἀναβιβάζω|grc}} {{))}} ===={{σύνθετα}}==== {{((}} * {{λ|δυσανάβατος|grc}} * {{λ|εἰσαναβαίνω|grc}} * {{λ|ἐξαναβαίνω|grc}} * {{λ|ἐπαναβαίνω|grc}} * {{λ|ἱππαναβάτης|grc}} * {{λ|νεκυάμβατος|grc}} * {{λ|ὀπισαμβώ|grc}} ({{θ}}) * {{λ|παραναβαίνω|grc}} * {{λ|προαναβαίνω|grc}} * {{λ|προσαναβαίνω|grc}} * {{λ|συναναβαίνω|grc}} * {{λ|ὑπεραναβαίνω|grc}} {{))}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 1ah0o1q3o92mbvb8dxowqjqvvaclqg9 0 469681 5576861 5262827 2022-08-03T01:29:28Z Sarri.greek 25517 πηγές, σήμανση wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ἀναβαίνω]] {{ετυ+|grc}} ==={{επίρρημα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' # ανάσκελα ή με τα πόδια ψηλά, κοροϊδευτικά, για τεμπελιά χαλάρωση # ίσως [[οκλαδόν]] ή γονατιστά # επάνω, [[ανεβαίνω|ανεβαίνοντας]] ===={{συγγενικά}}==== * [[ἀναβαθμός]] (σκάλα, σκαλοπάτι) * [[ἀνάβασις]] (εκστρατεία στο εσωτερικό, ανάβαση, ανέβασμα, ανηφόρα) * [[ἀναβάτης]] (ο αναβάτης, ο [[ιππέας]] αλλά και ο [[επιβήτορας]]) * [[ἀναβατικός]] (έμπειρος στην ανάβαση) * [[ἀναβατός]] και [[ἄμβατος]] και [[ἀμβατὸς]] (προσιτός, εύκολος να τον ανεβεί κανείς) ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} oecx0nhpmgyovemi67gyr5ofckbhbid 0 469682 5576862 5262828 2022-08-03T01:30:50Z Sarri.greek 25517 κλίση πηγές wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'πόλις'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ἀναβαίνω]] {{ετυ+|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} ( & {{επικ}} [[ἄμβασις]]) # εκστρατεία στο εσωτερικό #: {{πχ}} ''Κύρου '''ἀνάβασις''''' # ανάβαση, ανέβασμα, σε πύργο, σε βουνό, [[σκαρφάλωμα]] # [[ανάβαση]] σε άλογο # [[ανύψωση]], [[εξύψωση]] στον ουρανό # [[ανύψωση]] της [[στάθμη]]ς υδάτων ποταμού # [[ανέβασμα]] σκάλας ([[ελληνιστική]] έννοια) # [[επιδείνωση]] πριν από κρίση για αρρώστιες ([[ελληνιστικό]]) # η [[πρόοδος]] των [[αριθμών]] ([[ελληνιστικό]]) ===={{συγγενικά}}==== * [[ἀναβάδην]] * [[ἀναβαθμός]] (σκάλα, σκαλοπάτι) * [[ἀναβάτης]] (ο αναβάτης, ο [[ιππέας]] αλλά και ο [[επιβήτορας]]) * [[ἀναβατικός]] (έμπειρος στην ανάβαση) * [[ἀναβατός]] και [[ἄμβατος]] και [[ἀμβατὸς]] (προσιτός, εύκολος να τον ανεβεί κανείς) ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} gg6um9oybpr8twpvkqkm35ghv720i2g 0 469684 5576863 5262830 2022-08-03T01:31:53Z Sarri.greek 25517 πηγές wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ἀναβαίνω]] {{ετυ+|grc}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' ( & {{επικ}} [[ἄμβατος]] και [[ἀμβατὸς]] ) * ο [[εύκολος]] να τον ανεβεί κάποιος ===={{συγγενικά}}==== * [[ἀναβάδην]] * [[ἀναβαθμός]] (σκάλα, σκαλοπάτι) * [[ἀναβάτης]] (ο αναβάτης, ο [[ιππέας]] αλλά και ο [[επιβήτορας]]) * [[ἀναβατικός]] (έμπειρος στην ανάβαση) ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} o8necgsbwdzj4zlwtmfh2n8xlf66kqq 0 469688 5576864 3894625 2022-08-03T01:34:10Z Sarri.greek 25517 κλίση πηγή wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|δίχρ=β|θέματα=ἀναβᾰτα-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ἀναβαίνω]] {{ετυ+|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' ( & [[ἀμβάτης]] ) # ο [[αναβάτης]] σε άλογο # εκείνος που έχει [[σκαρφαλώνω|σκαρφαλώσει]] π.χ. σε δέντρο # ο [[επιβήτορας]], το άλογο ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} kfvy0zqsj0e2tj4b9lzb5khcugw5sj0 0 477498 5576655 5341664 2022-08-02T17:46:10Z Sarri.greek 25517 όνομα=1 wikitext text/x-wiki {{δείτε|αἴγλη|αίγλη}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|α=εν|όνομα=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|αἴγλη|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== : '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{όνομα|grc|γ}} # {{ετ|μυθολ|grc}} διάφορα πρόσωπα στην ελληνική μυθολογία όπως η μητέρα των [[Χάριτες|Χαρίτων]], η κόρη του Ασκληπιού, μία των Εσπερίδων, μία των Ναϊάδων και μία ερωμένη του Θησέα ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 6fdsur5qbuzbt2mfj0h3n5wcq90qlha 0 477517 5576664 5343800 2022-08-02T17:55:25Z Sarri.greek 25517 όνομα=1grc-koi wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=μ|όνομα=1|grc-koi=1}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' (ῑ) {{θ}} * {{ελνστ}} {{όνομα|grc-koi|γ}}, {{γρ|Ἀγλαονίκη}} σε σχόλιο στην Εισαγωγή έκδοσης έργου του Πλουτάρχου (''Γαμικά Παραγγέλματα'' [https://books.google.gr/books?id=UykO-wa7DH4C&pg=PA197&dq=%22%CE%91%CE%B3%CE%BB%CE%B1%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%BA%CE%B7%22+%22Conjugalia%22&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi9pc2D6ab0AhW5SvEDHeajDqQQ6AF6BAgCEAE#v=onepage&q=%22%CE%91%CE%B3%CE%BB%CE%B1%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%BA%CE%B7%22%20%22Conjugalia%22&f=false @books.google]) {{κλείδα-ελλ}} fuae9s7p81kyt2ixskablr433kv2kwq 0 491261 5576680 5138852 2022-08-02T18:32:41Z Sarri.greek 25517 μάλλον όχι πληθ, τόπος=1 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|δίχρ=μ|α=εν|τόπος=1|θέματα=Εὐφρᾱτα-|παρατήρηση=Συνήθως στον ενικό.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|peo|grc|𐎢𐎳𐎼𐎠𐎬𐎢|tr=ufrātu}} < {{ετυμ|elx|grc|𒌑𒅁𒊏𒌅𒅖|tr=ú-ip-ra-tu-iš}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' [ᾱ] {{α}} * {{τόπος|grc|ποταμός|Ασία|ετικ=1}} ο [[Ευφράτης]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} pwq7nseqllh01pfdlo6eqhk9s54fw7p 0 497651 5576815 5554783 2022-08-02T22:22:41Z Costaud 7526 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{επέκταση}} {{el-κλίσ-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{λείπει ο ορισμός}} <!-- ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}}--> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bo4lsdv1vwd49yxucffjevqbbcva2eh 0 513352 5576637 5556983 2022-08-02T17:30:19Z Sarri.greek 25517 to ονομα, grc wikitext text/x-wiki {{δείτε|Αταλάντη|ατάλαντη}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β|όνομα=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ θ|ἀτάλαντος}}<ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002|λήμμα=Αταλάντη}}</ref> ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|μυθολογία|grc}} {{όνομα|grc|γ}} # {{ελνστκ|σημ}} ονομασία {{τόπος|grc-koi|νησίδα|Ελλάδα|νησίδων}} # {{ελνστκ|σημ}} {{τόπος|grc-koi|πόλη|Ελλάδα|0=-}} στην [[Ημαθία]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} kpr9gn6lixmgeh3epuw4fcqonk4j5lo 0 528585 5576658 5343802 2022-08-02T17:51:04Z Sarri.greek 25517 όνομα=1 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=μ|όνομα=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' <  {{λ|ἀγλαός|grc|ἀγλα(ός)}} + {{π|-ό-|grc}} + {{λ|-νίκη|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' (ῑ) {{θ}} * {{όνομα|grc|γ|νίκη}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{R:LGPN1}} * {{R:LGPN3b}} {{κλείδα-ελλ}} 9zgmf8qkkvib2xjllxlaidxtegojwhy 0 543482 5576779 5329873 2022-08-02T21:52:11Z Sarri.greek 25517 όνομα=1 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'Ερμής'|όνομα=1|παρατήρηση=Για διαλεκτικούς τύπους, δείτε «'''[[Ἑρμῆς]]'''»}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{όνομα|grc|α}}, {{γρ|Ἑρμῆς|ασυν}} ==={{πηγές}}=== * {{R:LGPN1}} * {{R:LGPN3b}} * {{R:LGPN5b}} * {{R:LGPN5a}} * {{R:Trismegistos}} {{κλείδα-ελλ}} 2b3l8ytw03h19550p0v5330g89b84cg 0 552550 5576581 5482987 2022-08-02T16:26:05Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ όνομα=1 wikitext text/x-wiki {{δείτε|κεφαλή}} =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ce.faˈli}} : {{συλλ|Κε|φα|λή}} ==={{ετυμολογία}} 1=== {{el-κλίση-'ψυχή'|α=εν}} : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|Κεφαλή}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|el|δήμος|αρχαία Αθήνα}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Cephale}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|Cefale}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{jam}} : {{τ|jam|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < γενική του [[Κεφαλής]] ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{επώνυμο||γ}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[Kefali]] ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|όνομα=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|κεφαλή|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{όνομα|grc|θ}} # {{τόπος|grc|δήμος|Αθηνών}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{R:Trismegistos}} {{κλείδα-ελλ}} g5y06i3is86f0uk1frw7nugu1qcl6ap 0 577867 5576564 5541659 2022-08-02T16:16:07Z Sarri.greek 25517 τόπος=1 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ θ|Ταυρικός|γλ=grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{τόπος|grc|χερσόνησος|Ευρώπη}}, η [[Κριμαία]] # {{όνομα|grc|γ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|Ταυρικός}} * {{R:LGPN1}} {{κλείδα-ελλ}} 0brsehjxiu6iqp00bkjbwqex0jsrwvi 0 850349 5576576 5461309 2022-08-02T16:22:43Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ τόπος=1 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|Βατή|τύπος=τόπος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|vaˈti}} : {{συλλ|Βα|τή}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος||δήμος|αρχαία Αθήνα}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Bate}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|α=εν|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|grc|δήμος|Αθηνών}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 8g45vp6zm0zx7t7m177yk9ggfo0irir 0 850371 5576567 5254394 2022-08-02T16:17:51Z Sarri.greek 25517 τόπος=1 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|α=εν|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Ἄγραυλος]] ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|grc|δήμος|Αθηνών}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Ἀγρυλεύς]] * [[Ἀγρυλῆθεν]] * [[Ἀγρυλήνδε]] * [[Ἀγρυλῆσι]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} mqsjw93yum80vbuixb89gjhwlrgcrha 0 850372 5576574 5254406 2022-08-02T16:20:11Z Sarri.greek 25517 τόπος=1 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|α=εν|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ἀλωπεκή]] ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|grc|δήμος|Αθηνών}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Ἀλωπεκεύς]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} lwzg1rkqflijnplqqhqei0xty745k4d 0 850389 5576708 5138976 2022-08-02T18:56:33Z Sarri.greek 25517 τόπος=1 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|δίχρ=β|α=πλ|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πληθ του|Βουτάδης}} < {{λ|Βούτης|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α-πλ}} * {{τόπος|grc|δήμος|Αθηνών}} ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|Ἐτεοβουτάδαι|grc}} * {{λ|Βουτάδης|grc}} {{βλ|και=1|Βούτης|γλ=grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|Βουτάδης}} {{κλείδα-ελλ}} dvgxdpviepbrwv27mfiitshdnoixxrl 0 850490 5576648 5141531 2022-08-02T17:39:51Z Sarri.greek 25517 τόπος=1 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γνώμη'|α=εν|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|grc|δήμος|Αθηνών}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 0vu93hy6p6wqn2z9xq99hj3konpeskm 0 851062 5576621 5506226 2022-08-02T17:09:50Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ τόπος=1 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|Πλώθεια}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈplo.θi.a}} : {{συλλ|Πλώ|θει|α}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} * {{τόπος|el|δήμος|αρχαία Αθήνα}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Plotheia}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|Plotia}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'θάλασσα'|α=εν|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πλοῦν]] + [[ὠθεῖν]]<ref>{{β|Διονύσιος Σουρμελής}}, ''[https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/f/8/3/metadata-06-0000123.tkl Αττικά: ή περί δήμων Αττικής εν οις και περί τινων μερών του Άστεως]'', (Εν Αθήναις: Τύποις Αλεξάνδρου Κ. Γκαρπολά, 1854), σελ. 33</ref> ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|grc|δήμος|Αθηνών}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 00ccsfhboibgxrnem4pegj7ttewj369 0 852658 5576630 5526686 2022-08-02T17:16:10Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ τόπος=1 wikitext text/x-wiki {{δείτε|φυλή}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|Φυλή|τύπος=τόπος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|fiˈli}} : {{ομοηχ}} [[φιλί]] : {{συλλ|Φυ|λή}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{τόπος|el|δήμος|αρχαία Αθήνα}} # {{τόπος|el|οικισμός|Ελλάδα|0=-}} της [[Αττική]]ς #: {{συνων}} [[Χασιά]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Φυλή Οινηίδας|Φυλή Οινηίδας}} {{ΒΠ|Φυλή Αττικής|Φυλή Αττικής}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Fyli}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|Phylé}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|File}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|Фили}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|α=εν|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|φυλή|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|grc|δήμος|Αθηνών}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Φυλάσιος]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} b43fjl6ybnp6v04edjvor4q7jmxype2 0 852864 5576569 5252268 2022-08-02T16:18:30Z Sarri.greek 25517 τόπος=1 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|α=εν|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αἴξ]] + [[ὠνή]]<ref>{{β|Διονύσιος Σουρμελής}}, ''[https://anemi.lib.uoc.gr/metadata/f/8/3/metadata-06-0000123.tkl Αττικά : ή περί δήμων Αττικής εν οις και περί τινων μερών του Άστεως]'', (Εν Αθήναις: Τύποις Αλεξάνδρου Κ. Γκαρπολά, 1854), σσ. 45-46)</ref> ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|grc|δήμος|Αθηνών}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Αἰξωνεύς]] / [[Αἰξωνίς]] * [[Αἰξωνῆθεν]] * [[Αἰξωνῆσι]] * [[Αἰξωνικός]] ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} r4enhkrrock18s8l3w8yano5cfmomrc 2 852989 5576528 5576089 2022-08-02T14:57:41Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ Συλλογή λέξεων που εντοπίζω σε διάφορα κείμενα. Ειδησεογραφικά, επιστημονικά και λογοτεχνικά. Από την εποχή της καθαρεύουσας έως και σήμερα. ---- [[αχρονοτριβεί]] [[ποινήτωρ]] [[ροδοδάκτυλος]] [[δραματολόγος]] [[επιφωνώ]] [[πυρπολιστής]] [[ρακοπωλητής]] [[εγκάτοικος]] [[σπιριτουαλιστικός]] [[καγκελένιος]] [[αρχιτεκτονικότητα]] [[σαπωνοχείμαρρος]] [[βλασφημοκοπώ]] [[σητόβρωτος]] [[οπισθοβατώ]] [[επιμαίνομαι]] [[λεπτόκορμος]] [[ψοφάλογο]] [[βλασφημολόγιο]] [[ροσσινάντης]] [[καθυστέρημα]] [[υπουργικότητα]] [[τυποδιώκτης]] [[υπουργολάτρης]] [[λευκόκονις]] [[διαβηματίζω]] [[ζηλόφθονας]] [[πολυπρόεδρος]] [[ευρύοδος]] [[περώνη]] [[σπογγάτο]] [[στροφαπαίγνιο]] [[κρυσταλλόχυτος]] [[τουρκόπολη]] [[ηδύφθογγος]] [[ακροθαλάσσιο]] [[αργυρόφθαλμος]] [[υψήδωμος]] [[ερυθρόμελας]] [[συνκολυμβώ]] [[πανεύφορος]] [[επιπλατύνω]] [[αγριελαία]] [[ορεσίτροφος]] [[νυκτοκόρακας]] [[μυρμιρισμός]] [[ημιβόρειος]] [[βραγχώδης]] [[καθυποβάλλω]] [[επιψηφίζω]] [[εμποροδίκης]] [[αναπληρωτικός]] [[ναυτότοπος]] [[κουβάλισμα]] [[τυφλόκωφος]] [[εθνικοτοπικός]] [[σπερματοκήριον]] [[μοσχοβολάδα]] [[αρπάγιο]] [[φουγγαριά]] [[σκιοθυρίδα]] [[καλλισκοπία]] [[επαναστάτωση]] [[καρυβαρεία]] [[βουτυρόπηκτος]] [[πολύτρυτος]] [[τριβώνιο]] [[βλακοπονηριά]] [[Σκυπετάρος]] [[πακτωτήριο]] [[βαθύχρους]] [[ποικιλόχρους]] [[υποπράσινος]] [[λεπτοϋφής]] [[νεφίδιο]] [[άχατος]] [[ρουβίνιο]] [[πύξιος]] [[τηλεπαράθυρο]] [[πρωτοκολλιστής]] [[νομοεπιθεωρητής]] [[νομοεπιθεώρηση]] [[υπεπιθεωρητής]] [[αρωματοδοχείο]] [[εμπέρδευμα]] [[πέτασσος]] [[τρίβωνας]] [[τεκνίον]] [[καλυβόπηκτος]] [[ζαχαροκούλουρο]] [[πυρεστία]] [[επίρρινος]] [[ασβεστόκτιστος]] [[πανηγυρίτης]] [[λεπτοπρόσωπος]] [[κλινοστρομνή]] [[επίσαγμα]] [[φαναριτισμός]] [[εκατομμυριόπυχης]] [[ατμοτροχιόδρομος]] [[ομοτεχνία]] [[πάφυλας]] [[σπιρταλουμίνιο]] [[μπακάμι]] [[κομφέττο]] [[κινησιογράφημα]] [[εξώλογος]] [[ψηφιακότητα]] [[γεωργοοικονομικός]] [[νομομηχανικός]] [[ένατμος]] [[κίδαρη]] [[αναξυρίδα]] [[μολυβδοσκεπής]] [[υπόχλωμος]] [[τουρκοναός]] [[κωδωνίσκος]] [[συσσυρισμός]] [[τρίβλι]] [[έμβαμμα]] [[ημιστρατιωτικός]] [[κρεουργός]] [[κρανιοσκόπος]] [[αιμόπληκτος]] [[λογοδαίδαλος]] [[λειπόσαρκος]] [[αιμόμικτος]] [[πεζοδιάβαση]] [[πιθαράκι]] [[λιθοκέραμος]] [[δίωτος]] [[φλογωτός]] [[αλοίφωμα]] [[αβακωτός]] [[ζατρικοειδής]] [[ανεφυάλωτος]] [[πρασινογάλανος]] [[μόνωτος]] [[καταλοιβάδα]] [[αειφορικός]] [[μαθητάριο]] [[αρτοπλασία]] [[αρτοπλάστης]] [[αντιδασκαλικός]] [[μελάμπυγος]] [[συμπυρπολιστής]] [[ιεροτελώ]] [[αμοιβαδόν]] [[σβέσμα]] [[ξέσμα]] [[παρεγγραφή]] [[επιτροποκηδεμόνας]] [[επιζωγραφίζω]] [[δαφνοστολίζω]] [[μινιστέριο]] [[χειρονομιακός]] [[φωτολιθογραφία]] [[φωτολιθογραφικός]] [[τριποδικός]] [[μικρορραδιούργος]] [[μικροπόνηρος]] [[γεννάδας]] [[εισπίπτω]] [[συντάραξη]] [[πανουργεία]] [[βρυγμός]] [[πανευτυχώ]] [[πελαγιαίος]] [[πανταχόσε]] [[αρλεκίνικος]] [[κοιτωνίτης]] [[φλανέλα]] [[θεοφόβερος]] [[υελόφρακτος]] [[έκβλητος]] [[ένθρονος]] [[καμηλοκόμος]] [[λαδοπράσινος]] [[εμπίεστος]] [[τετράλοβος]] [[μοντελοποίηση]] [[διαδικασιακός]] [[μοντελοποιώ]] [[χωροχρονικός]] [[εκτεχνολόγηση]] [[τεχνοκουλτούρα]] [[κοσμοαντιληπτικός]] [[χωροχρονικότητα]] [[τεχνοκοινωνικός]] [[εμπιστευτικότητα]] [[οργανωσιακός]] [[αναλογικότητα]] [[αρχιεκτελεστής]] [[μαυροντύνω]] [[κεσεδάρης]] [[υπομάγειρος]] [[οθωμανόπαιδο]] [[Μάρηδες]] [[Γκαγκαβούζης]] [[αμαξίδιο]] [[μορφωτής]] [[λοφιά]] [[τρικέρατος]] [[συρφετώδης]] [[βδελυκτός]] [[βουβόκυκνος]] [[βιοασφάλεια]] [[ορνιθοπανίδα]] [[παθογονικότητα]] [[προχοή]] [[καστανοπράσινος]] [[ερυθροκάστανος]] [[δίρρυτος]] [[Γαλαζοβράκης]] [[Ματζούρης]] [[τελωνοσταθμάρχης]] [[μισόξανθος]] [[εσνάφι]] [[δουλγέρης]] [[ρουφέτι]] [[ανθηφόρος]] [[ελέκτορας]] [[τεχνοφοβικός]] [[αντιμνημόνιο]] [[αλληλοσυγχαίρω]] [[σφιχταγκαλιάζω]] [[φιλογένεια]] [[λυτήριο]] [[θεοσυντήρητος]] [[πολυπρισματικός]] [[πολυπρισματικότητα]] [[μισσιονάριος]] [[παιδαγωγείο]] [[υποφωτίζω]] [[κομβικότητα]] [[αντιδεσποτικός]] [[Φραντσέζος]] [[εθνικοαπελευθερωτικός]] [[παραμοίβω]] [[κυανόχρους]] [[γραικοτουρκικός]] [[σκυλόσπιτο]] [[ιπποειδές]] [[χαλέπιος]] [[κλαδοπλέγμα]] [[σανιδότοιχος]] [[κορμοδέμα]] [[ζαχαροζύμαρο]] [[δασόμελο]] [[μελισσάς]] [[δασάνθρωπος]] [[κορμοφράγμα]] [[ρετσινάς]] [[ελληνοράπτης]] [[Ντρέδες]] [[αρχοντολόγιο]] [[υφογλωσσικός]] [[πολυπόστατος]] [[καζαντζακικός]] [[χρονικότητα]] [[χριστιανικότητα]] [[ευρωπαϊκότητα]] [[μεταναπολεόντειος]] [[επαναξιολόγηση]] [[αξέγνιαστος]] [[βαοβάβ]] [[μπαλουκτσής]] [[καταλυματίας]] [[οχυροματοφύλακας]] [[αρχιερωσύνη]] [[δημοδιδασκαλικός]] [[σπυρόκολος]] [[νομοϊατρός]] [[νεοσυλλεξία]] [[εξαπέταλος]] [[βιάτζο]] [[καρικό]] [[πολύμηνος]] [[αναστοχαστικός]] [[κυτοκίνη]] [[υπεραντίδραση]] [[κυτταροκαλλιέργεια]] [[υπερδιπλασιασμός]] [[νησιακός]] [[εφολκίδα]] [[κομαντάντης]] [[αμιράλιος]] [[αντιπληρώνω]] [[εξολοθρευμός]] [[επιστηρίζω]] [[προκήρυγμα]] [[κοινωνιστικός]] [[βροχοκουρτίνα]] [[βροχοσύννεφο]] [[διάχρωση]] [[πολύφορος]] [[αρχιερατία]] [[πτυχολογία]] [[αζώηρος]] [[χαμαίδρυο]] [[χαμαιλειό]] [[περιπλοκάδι]] [[αιματουρικός]] [[αδελφοπόνηση]] [[ανοσοπροστασία]] [[πρόσκτισμα]] [[ψευδοϊός]] [[παιδόκοσμος]] [[φρουτοκαλλιέργεια]] [[χριστιανοθύτης]] [[τιτθός]] [[νευροφυσιολογικός]] [[βαθύτομος]] [[πυρπνέω]] [[μουσικολαογραφικός]] [[τριγράμματος]] [[έγκοπτος]] [[ανασκευαστής]] [[βαθύκολπος]] [[μαχαιράλωτος]] [[κεϋνσιανισμός]] [[κεφαλοκαλύπτω]] [[τιτλοφόρος]] [[ακαδημιακός]] [[χειροφιλώ]] [[βαρελοθήκη]] [[αυτευγενής]] [[ημιφάλακρος]] [[φωτορεαλισμός]] [[χρηστοκεντρικός]] [[μεσοποίηση]] [[υπεραισιοδοξία]] [[υπεραισιόδοξος]] [[αρχιπρεσβύτερος]] [[προτζέτο]] [[εβραιολόγος]] [[καπιτζίμπασης]] [[πηδαλιούχηση]] [[παρερμηνευτικότητα]] [[εξαρτησιολόγος]] [[κατακεντώ]] [[κυτταρομεγαλοϊός]] [[φράνζα]] [[υπηχώ]] [[καπουτζοχαντάρης]] [[ραβδοσφαίριση]] [[κυβερνοδιοίκηση]] [[κυβερνοδραστηριότητα]] [[κυβερνοεπιχείρηση]] [[κυβερνοπόλεμος]] [[χριστιανοθυσία]] [[γαιοϊκανότητα]] [[γεωτεμάχιο]] [[βαρυπέταλος]] [[εκφουρνίζω]] [[καταμαδάω]] [[γεροντοχελώνα]] [[ανασπάω]] [[τοκάδα]] [[προξενευτής]] [[εσωκάρδιο]] [[σφαιροπαίγνιο]] [[αγριοβλέπω]] [[τροφαποθήκη]] [[οροστοιχία]] [[μαρμαρύγιο]] [[σχιστοφυής]] [[κουρίτα]] [[εκτατότητα]] [[διαμεσικότητα]] [[ψηφιοκειμενικότητα]] [[παρώδηση]] [[μεταδομισμός]] [[θαλασσόξυλο]] [[ευρωαγορά]] [[σιγομαγειρεύω]] [[αγριοκέρασο]] [[αρώνια]] [[τσάτνεϊ]] [[ντελικατέσεν]] [[τσεμπεροφορεμένος]] [[κεμπάπι]] [[φασουλοσαλάτα]] [[λαγγίτα]] [[φλωρινέλα]] [[μανιταρόφιλος]] [[λεμονοθύμαρο]] [[τσιπαρισμένος]] [[ψευδοπάρκο]] [[ημιγυμνάσιο]] [[προβιομηχανικός]] [[σχιστόπλακα]] [[παραλιογραφία]] [[ρευματοδότηση]] [[ψευδοπαραστάδα]] [[υπολαΐδα]] [[ερίθακος]] [[αιγίθαλος]] [[λιθιασικός]] [[κλινοκοεργαστηριακός]] [[διαβολότοπος]] [[αγριοκυδωνιά]] [[δυτικόστροφος]] [[διαπλασμός]] [[αλιτενής]] [[εκπόνημα]] [[μεθομάχη]] [[ταρίχευμα]] [[ζακούσκα]] [[πυρότριχος]] [[παλαιοκλιματικός]] [[παλαιοκλιματολόγος]] [[πολυκλωνικός]] [[κατασβολώνω]] [[αποτυφλώνω]] [[μέλιγκος]] [[καταχορηγώ]] [[διαρρωγή]] [[γεωπλήσιος]] [[αποφενακίζω]] [[αγιολί]] [[δηθενισμός]] [[θετικοποίηση]] [[απόνηρος]] [[μικροκαθημερινότητα]] [[ημιαστικός]] [[παλμοκωδικός]] [[εκατονταψήφιος]] [[επικοινωνός]] [[σχεδιοκίνηση]] [[ριβιέρα]] [[νουκλεοκαψίδιο]] [[επικαιροποιώ]] [[ψυχοσυναισθηματικός]] [[ερωταπάντηση]] [[τερατεία]] [[μωροζώντανος]] [[εμβαρκαρίζω]] [[πυριτοφυλάκιο]] [[κατακαλύπτω]] [[ξεμακρύνω]] [[φρεγαδόνι]] [[φεργαδόνι]] [[πλησίαση]] [[αντεπαρχία]] [[αγγελοφόρος]] [[προσκαρτερώ]] [[θαλασσοπολιορκία]] [[διευγνωμοσύνη]] [[ελέζαγας]] [[ντιζδάρης]] [[σιτοκάραβο]] [[κουκουλόσπιτο]] [[ανεπίχριστος]] [[ανεπένδυτος]] [[τεμπερίνο]] [[γριζόλα]] [[πεσκαδώρος]] [[μαντοπόδαρο]] [[γαρλίνο]] [[γουμενέτο]] [[γόμενα]] [[φλέσι]] [[τροκεντίνα]] [[καλαφατιστικός]] [[έκπλευση]] [[αντιβραβεύω]] [[σαμπέκο]] [[φιάμολα]] [[τρινήσιος]] [[μιλόνγκα]] [[μυριοπρόσωπος]] [[γεωργοπτηνοτροφικός]] [[ανοσιολόγος]] [[υπερδιπλάσιος]] [[εθνολαϊκιστής]] [[εθνολαϊκισμός]] [[υδροσίφωνας]] [[κλιματολόγος]] [[βογγομαχώ]] [[δυσεξερεύνητος]] [[αποβιβασμός]] [[χονδροΰφασμα]] [[καποτόσκουτο]] [[γλυκοριζοχύλη]] [[ηλιοθάλασσα]] [[φαρμακαποθηκάριος]] [[κρηπιδιαίος]] [[νησοειδής]] [[φυλλίτης]] [[κρόκαλο]] [[στεπώδης]] [[μαρμαρόγλυπτος]] [[στραφταλίζω]] [[αργυρεπίχρυσος]] [[θεοκυβέρνητος]] [[κλινικάρχης]] [[πανκαλλιτεχνικός]] [[αρνητικοποιώ]] [[ολόπικρος]] [[σπλαγχνιτικός]] [[ιππομανία]] [[ελευθεροεπαγγελματίας]] [[αρχοντοπλούσιος]] [[προσφύγετο]] [[πληθοποριστική]] [[αφηγηματολόγος]] [[νοηματοφόρος]] [[αποτοπικοποιώ]] [[προβληματοθεσία]] [[αποπραγματοποίηση]] [[δυνητικοποίηση]] [[ανασελιδοποιώ]] [[φλώριο]] [[χαλκογραφημένος]] [[κοραϊκός]] [[ανθρωποτηρητής]] [[χρονοσειρά]] [[παθολογικότητα]] [[επαναξιολογώ]] [[οδοσήμανση]] [[κλειδουχείο]] [[προνάρθηκας]] [[πεσσίσκος]] [[κεπέγκι]] [[εξωφεγγάρι]] [[εξωδορυφόρος]] [[χρονογραμμή]] [[καπνολογικός]] [[πλακοσκεπή]] [[καστανοδάσος]] [[γιδογραβιέρα]] [[αρμεγή]] [[τυροκόμηση]] [[ευρωμεσογειακός]] [[συμβασιοποίηση]] [[μικροϊστορία]] [[καποτάς]] [[αντιεμβολιαστικός]] [[επαναμολύνω]] [[βακτηριολόγος]] [[αιγοπροβατοτροφία]] [[πυρηνώδης]] [[εύυδρος]] [[επιτηρητικός]] [[υλικοτεχνικός]] [[εμποροκαπετάνιος]] [[καταγωγικός]] [[κουσέρβα]] [[προωρότητα]] [[ασφαλτοτάπητας]] [[υπόβαση]] [[υδατόπυργος]] [[τρικάκι]] [[ξυλοναυπηγική]] [[σφαντζίκιον]] [[πνευματορρύχειος]] [[ζαχαροπωλείο]] [[οικοχωριό]] [[πολυόφθαλμος]] [[λασποβροχή]] [[προεπάλειψη]] [[διαγωνιστικός]] [[δακοκτονία]] [[πολυιδιοκτησία]] [[φασολοπαραγωγός]] [[κεραμιστής]] [[διεπιστημονικότητα]] [[διαρρηκτικός]] [[πασσαλοδιάτρηση]] [[πετρογέφυρο]] [[πρωτοεμφανίζομαι]] [[χρονομετρητής]] [[φανοστόλιστος]] [[μυριοστόλιστος]] [[κηρολαμπάδα]] [[λοφίδιο]] [[καραβινοφόρος]] [[ξηφηφόρος]] [[ουρανόχρους]] [[ταπητόστρωτος]] [[πυροβολιστής]] [[κροκοπαραγωγός]] [[κάστινγκ]] [[μικρογλυπτό]] [[συνδικαιούχος]] [[τσιμεντοποίηση]] [[πολυδιαφημισμένος]] [[υποπαραλλαγή]] [[φωτοσοπιασμένος]] [[ανασάμπουρδος]] [[κοιλόπλευρος]] [[χοροθεατρικός]] [[ζωνοδέλφινο]] [[μεσοπελαγικός]] [[φουντουκοβούτυρο]] [[αμυγδαλοβούτυρο]] [[προανθικός]] [[αγροεφόδιο]] [[αγροκτηνοτρόφος]] [[αγροτοδικείο]] [[μικροδιακοπή]] [[διημέρευση]] [[βιοδιαθέσιμος]] [[αντιγονοπαρουσιαστικός]] [[μοναρχοφασισμός]] [[κυβερνοεκβιαστής]] [[εξωπανεπιστημιακός]] [[μικροβλάβη]] [[τηλεμάθημα]] [[αλατονέφωση]] [[αυτοαθωωτικός]] [[ονοματοδοτικός]] [[ψευτοπαρηγορητικός]] [[ευρωλίστα]] [[γαληνιαίος]] [[λεβητοειδής]] [[ηωκαινικός]] [[ετεροαναφορά]] [[επανηλεκτροδότηση]] [[γονεϊκότητα]] [[αεροπανό]] [[ψευτοδίλημμα]] [[υπεραποδίδω]] [[υποαποδίδω]] [[αντικαγκελάριος]] [[πολυγλωσσικός]] [[επανεκπαίδευση]] [[συνάσκηση]] [[αρχιμπολσεβίκος]] [[πολυσυλλεκτικότητα]] [[ρινοϊός]] [[περικαρδιακός]] [[υπερφλεγμονώδης]] [[πολυσυστηματικός]] [[συνεκδικάζω]] [[τηλεψυχιατρική]] [[αυτοχρηματοδοτώ]] [[μεθαδόνη]] [[μετακομμουνιστικός]] [[ηλιοπροστασία]] [[κανναβιδιόλη]] [[ενδοδημοτικός]] [[διαλογητήριο]] [[τεχνικοεπισκευαστικός]] [[εκπολιτιστής]] [[αναδιαπαιδαγωγώ]] [[μεσοεπιθετικός]] [[κουίρ]] [[μεμβρανόφωνο]] [[χορδόφωνο]] [[ρεμπετολαγνεία]] [[φαλαινοδέλφινο]] [[απομαγγανίωση]] [[αντικερί]] [[αυτοαπασχολούμαι]] [[μικροσεισμικός]] [[ενεργότητα]] [[σωληνογραμμή]] [[αντεπίσκεψη]] [[αυτοθέλητος]] [[βιογράφημα]] [[αιματοβαφής]] [[κατσίγαρο]] [[παροσμία]] [[λυρικοδραματικός]] [[κυβερνοόπλο]] [[μικρομέρια]] [[ραμφοφάλαινα]] [[βραχιονοφόρος]] [[κλαδάρχης]] [[αιματοποτίζω]] [[γλυκοκαιριά]] [[επανεπένδυση]] [[υποεκτέλεση]] [[αποσύζευξη]] [[ρυζοχώραφο]] [[λευκοτσικνιάς]] [[νυχτοκόρακας]] [[χαλκόκοτα]] [[μαυροκέφαλος]] [[επιβατοχιλιόμετρο]] [[υπερπώληση]] [[υπερδεκαετής]] [[χαφ]] [[μονόλυκος]] [[λυκοσυμμαχία]] [[μικροαλλαγή]] [[ξανασυμβαίνω]] [[ρόστερ]] [[εξτρέμ]] [[αυτοαπαλλαγή]] [[παραδημοσιογραφία]] [[πρωτοεγκρίνω]] [[αντιδεοντολογικός]] [[νεοαυριανιστικός]] [[κρεμμυδίλα]] [[σουβλακοφάγος]] [[ιντερνετικός]] [[εκβρασμός]] [[επαναπροσάραξη]] [[στεμματογράφος]] [[στεμματικός]] [[λασποθεραπεία]] [[γαΐτα]] [[πελάδα]] [[μπάφα]] [[γοβιός]] [[εκβολικός]] [[λιμνοθαλάσσιος]] [[ξυθάλι]] [[μωροπαίδι]] [[ελατόκλαρο]] [[κολοκυθολούλουδο]] [[μεταπαραγωγή]] [[πολυκάναλος]] [[μακροφωτογραμμετρία]] [[προσωδικός]] [[ανθρωπομορφικότητα]] [[αντροκάλεσμα]] [[μποχίνια]] [[προνεωτερικός]] [[υπερβουνό]] [[υπερήπειρος]] [[νεροβούβαλος]] [[εισπραξιμότητα]] [[συνιδρυτής]] [[ντοντουρμάς]] [[φιλοπροοδευτικός]] [[κελσιακός]] [[βιντεοσυνομιλία]] [[υετώδης]] [[λιθόδεμα]] [[κροκαλώδης]] [[ομβρώδης]] [[επιβρέχω]] [[συνδεσμίτης]] [[ζωγραφήγηση]] [[ανοσοαπάντηση]] [[διδοσικός]] [[παγοαναρρίχηση]] [[ορθοπλαγιά]] [[παγοσκεπή]] [[ρεμπετολαϊκός]] [[ατσμάς]] [[κιουνεφέ]] [[σταφιδάτος]] [[ζωονοσογόνος]] [[ραδιοφυσαλίδα]] [[επιμάνικο]] [[μικροτσίπ]] [[συνοπαδός]] [[πλατοκάθισμα]] [[αποσπασματάρχης]] [[σύδενδρος]] [[ιππαρχία]] [[πιλαφοφάγος]] [[τυροπιτάρι]] [[ελατόδασος]] [[πολυχώρος]] [[δεντροβάτραχος]] [[υπεραγώγιμος]] [[τρίτιο]] [[δευτέριο]] [[επιτελεστικότητα]] [[εδαφομηχανικός]] [[τριμεταζιδίνη]] [[ελίχρυσος]] [[ετεροκαθορίζω]] [[αυτοακυρώνομαι]] [[επανακρατικοποιώ]] [[υπερταμείο]] [[ψευδοαφήγημα]] [[πρωτοδιατυπώνω]] [[ευρωδικαστήριο]] [[προδικτατορικός]] [[μίντια]] [[μιντιακός]] [[στελεχιακός]] [[ασίστ]] [[υπερεπίδοση]] [[δομόφερτος]] [[αντιδονητικός]] [[κτυπογενής]] [[διπλοασφαλισμένος]] [[φροντιστηριοποίηση]] [[παλαιοοικολογία]] [[μεσημεριανάδικο]] [[ψευτοκαβγάς]] [[χρυσοκέφαλος]] [[καρυόξυλο]] [[αλευρόσαλτσα]] [[αλληλοκάρφωμα]] [[πτωματοφάγος]] [[γκετοποιώ]] [[οινοτουριστικός]] [[κοσμοθέαση]] [[εκκοπή]] [[πανήμερος]] [[κινδύνευμα]] [[αποκύλιση]] [[φωτογραμμετρικός]] [[αμφίδεση]] [[κηδειόχαρτο]] [[εμβολιομάχος]] [[αυτοδιαψευδόμενος]] [[πλανηταρχία]] [[ονοδρομώ]] [[πλατύκλωνος]] [[παλαμισμός]] [[επίδειγμα]] [[καρφοβελώνη]] [[ανθοστέφανο]] [[αλληλυπαρξία]] [[βραβευτής]] [[ανταγώνισμα]] [[τολμητής]] [[υπερπρότζεκτ]] [[επαναϋγραεριοποίηση]] [[ελατοσκέπαστος]] [[αρχοντογειτονιά]] [[ποταμολιμήν]] [[εμβυθιστικός]] [[αυτοποίηση]] [[αυτοποιητικός]] [[κυβερνοφυσικός]] [[διασυσχέτιση]] [[μετανεωτεριστικός]] [[μετανεωτερισμός]] [[μισιοναρικός]] [[καραμανλίδικος]] [[πλατανόδασος]] [[καστανόδασος]] [[διχτάς]] [[ορνιθοπαρατήρηση]] [[κεραμοπλαστικός]] [[υγρολίβαδο]] [[πριάρι]] [[λουρονησίδα]] [[ιβαράς]] [[γλυκοπωλείο]] [[ολοπέτρινος]] [[υδροποδήλατο]] [[ξανασυναντάω]] [[φιδογυριστός]] [[ζαϊμικός]] [[υπουργοποιώ]] [[υπερπολίτιμος]] [[μετασύνδεση]] [[συνθετότητα]] [[προκράτηση]] [[επανακατάρτιση]] [[ανοιχτωσιά]] [[μικροέκρηξη]] [[εύτορνος]] [[ευμέλεια]] [[προικοκτήτης]] [[προικοκτησία]] [[δηλιγιαννικός]] [[συνοριοφρουρά]] [[ευρωκύρωση]] [[κυανόκρανος]] [[ημιζωή]] [[αγαθοπραξία]] [[περιοικώ]] [[εθνομιντιολογία]] [[ρεγουλατόρο]] [[δροσοβόλος]] [[καμποτόπι]] [[ηλιόσπαρτος]] [[αλλόκοσμος]] [[γλυκοευωδιά]] [[φωτοχαρά]] [[αφρόχυτος]] [[γλυκονείρομαι]] [[κορμοκυματιστός]] [[ασπρογραμμή]] [[τριπλέκω]] [[χρυσόνειρο]] [[τρικλώθω]] [[ωριοστήμονο]] [[σμαλτοσάιττο]] [[αλαφροπεζεύω]] [[κρυσταλλόσπαστος]] [[ωριοσέντονο]] [[βαρειοχτυπάω]] [[νυφοκρεβάτι]] [[προγονοκάπηλος]] [[σπηλαιοκαταφύγιο]] [[οχηματοπομπή]] [[διατραπεζικός]] [[ρυζόπιτα]] [[τραχανόπιτα]] [[διαταξικός]] [[κηποτεχνικός]] [[σπηλαιοεκκλησία]] [[μπασίμι]] [[θρεψίνη]] [[φρουκτολίνη]] [[αχντάς]] [[γκλότζιανος]] [[τσουέν]] [[ταχινένιος]] [[μισοκρυμμένος]] [[στοκατζίδικο]] [[λεπτοσφιγμένος]] [[αθηναϊκότητα]] [[αθηναιογραφία]] [[αθηναιογράφος]] [[αθηναιογραφικός]] [[φωτοανατύπωση]] [[συνεχισμός]] [[σπηλαιοπάρκο]] [[χιονορακέτα]] [[στρατικοποίηση]] [[χαρουποπαξίμαδο]] [[μπαρλίβα]] [[μπριζολοπανσέτα]] [[λιθοθεραπεία]] [[χιονοστρωτήρας]] [[διαστρωτικός]] [[ρατράκ]] [[κεραμιδένιος]] [[χρυσοτυπία]] [[αρ νουβό]] [[αρ ντεκό]] [[ραμποτέ]] [[αμμοκονία]] [[ανασήκωση]] [[αραχνοϋφής]] [[ευρετικότητα]] [[πελαργοφωλιά]] [[γουρνοκούμασο]] [[γνωμολόγιο]] [[δυσχείμερος]] [[γκρανγκινιολικός]] [[υπέρσαρκος]] [[τελειοδίδασκος]] [[πνευματοπωλείο]] [[συναρωγή]] [[φιλοτουρκισμός]] [[φιλότουρκος]] [[φιλοτάραχος]] [[αντιλειτουργία]] [[δυσαμφισβήτητος]] [[ληστοπειρατικός]] [[υπερεξάρτηση]] [[μπαλούστρα]] [[βρομοκαρυδιά]] [[μπούνκερ]] [[αθηναιολάτρης]] [[υγροτοπικός]] [[αυτοπαρακολούθηση]] [[πανοπτικότητα]] [[υπερανάπτυξη]] [[μεταουμανισμός]] [[οπτικότητα]] [[οικομουσείο]] [[καταλογοποίηση]] [[γεωπάρκο]] [[επισυσσώρευση]] [[ευσθενής]] [[ποιηματικός]] [[ολιγοπληθής]] [[μυροβόλημα]] [[καταδοσιά]] [[λειψοδοσία]] [[απολίτευτος]] [[αντεπίκριση]] [[γελοιοτυπία]] [[θρασύτολμος]] [[γνωματιστής]] [[αγγίνα]] [[ημικόμβος]] [[μονότυπο]] [[αρχιδιδάσκαλος]] [[μαρμαροκονίαμα]] [[φασματομέτρηση]] [[πλανητολογία]] [[προπονητήριο]] [[ακαλλίτεχνος]] [[υπερνέφελος]] [[υλόφρων]] [[μισόπατρις]] [[μισογείτονας]] [[αγκυλοθηρίο]] [[τσαρουχοποιείο]] [[παροιμαστήριο]] [[προδιοίκηση]] [[δυσμοιρία]] [[κανονοφόρος]] [[επίστευξη]] [[ημίφυλλο]] [[κεμπαπτζίδικο]] [[προσφυγούπολη]] [[μικροπολιτεία]] [[συμπαρουσία]] [[αντιεπιδημικός]] [[χρυσοκλωστή]] [[αγροπροβατοτροφικός]] [[λεξιγένεση]] [[οροδοτώ]] [[χειρολισθήρας]] [[ωτομοτρίς]] [[τηλεδιοίκηση]] [[πασάζο]] [[υποναύκληρος]] [[δυτικομεσημβρινός]] [[συνδιδακτικός]] [[μιχράμπ]] [[κατωκάσι]] [[ψευδοακακία]] [[προραφαηλίτης]] [[φλογόμορφος]] [[επανοχυρώνω]] [[σινιάκι]] [[γλυκολεμονιά]] [[ελαιοθεραπεία]] [[ελαιοσυγκομιδή]] [[ελαιοτουρισμός]] [[ηλεκτροδηγός]] [[κρυοηφαιστειακός]] [[στραταρχείο]] [[χαρτοπαικτείο]] [[προσυνέδριο]] [[ντισκομπάλα]] [[ποζεράς]] [[φασέος]] [[βιντατζάδικο]] [[πρόβολα]] [[ορεκιέτε]] [[νιόκι]] [[αραντσίνι]] [[πεπεροντσίνο]] [[αντισυμβατικότητα]] [[εξωχώριος]] [[καγχαστικός]] [[μαγαζόπορτα]] [[σιδερόπετρα]] [[κουλουροποιείο]] [[τούβλινος]] [[δενδρόγραμμα]] [[πολυαισθητηριακότητα]] [[βουάλ]] [[νεκροζώντανος]] [[χρονοπαράθυρο]] [[εργαλειοδοσία]] [[ποδονάρι]] [[αντιβενιζελισμός]] [[μικροσφαιρίδιο]] [[επαναλοίμωξη]] [[αλληλοτροφοδότηση]] [[ιχθυεμπόριο]] [[μπουγατσάδικο]] [[ποσέτα]] [[πετρόδρομος]] [[δικιόνιος]] [[πεντάτρουλος]] [[περφόρμανς]] [[μυκόρριζα]] [[μυκήλιο]] [[ντούο]] [[μικροπλαστικό]] [[παγοσπήλαιο]] [[πάτουδο]] [[παμπιλόνι]] [[ζηλαδιά]] [[μπουρνιά]] [[αυροφίλητος]] [[καλλίμαστος]] [[σκίμποδας]] [[υπερεπιθυμώ]] [[ψευδοκαταδίκη]] [[μεταπέμπω]] [[υποτυπώνω]] [[λοφοσειρά]] [[χαριστήριος]] [[ταχθήτης]] [[υπογεωμετρικός]] [[μπαζάρ]] [[απάντεχος]] [[σιγαληνός]] [[εύωνος]] [[ανοιγοσφάλισμα]] [[ασπρολογάω]] [[αρμολογημένος]] [[επανέκθεση]] [[υστεροελληνιστικός]] [[δαρτός]] [[στεγνόπιτα]] [[μπλατσάρα]] [[κροθόπιτα]] [[μοσχοπαπαδιά]] [[κασόπιτα]] [[μπλατσαριά]] [[σεισμοτεκτονικός]] [[διπλομανταλωμένος]] [[σιδηρογραμμή]] [[παλαιοδιαθηκικός]] [[σοκολατογλύκισμα]] [[ισλαμοσυντηρητικός]] [[δακιτοειδής]] [[ανθρωπόσχημος]] [[πιθόσχημος]] [[μισοβάρελο]] [[φογάτσα]] [[συνδιεκδικητής]] [[συνερευνητής]] [[εργαλειακός]] [[γνωσιοκεντρικός]] [[εποικοδομισμός]] [[πολυμεσικότητα]] [[μικροχερσόνησος]] [[βραχοσκεπή]] [[ασβολωμένος]] [[λαβρίζω]] [[βαρβαροπρεπής]] [[δεκάφραγκο]] [[κυλίνδιση]] [[μικροεισχώρηση]] [[βιβούρνο]] [[τσιμεντοεπίχρισμα]] [[ιμαρέτ]] [[καμπυλόμορφος]] [[καΐτι]] [[κυβόμορφος]] [[λεκανομαντεία]] [[λαφίτης]] [[μάλεγα]] [[καλλίμυρος]] [[περιτέχνηση]] [[παιδοηπατολόγος]] [[υπέρχρωση]] [[ασημαντολογία]] [[ψαροσύνη]] [[κατολισθητικός]] [[οβιδιακός]] [[αντισωματικός]] [[νηπιοπαρθεναγωγείο]] [[βεσίκι]] [[γεβέντισμα]] [[αμβλυωπούντας]] [[καφεστιατόριο]] [[εξουδένωση]] [[ανθοέκθεση]] [[ανταρτομάνα]] [[χρονιότητα]] [[αριστειούχος]] [[ημεροκάματο]] [[αναφόρτωση]] [[ακτεμπορία]] [[διακρατώ]] [[διακώλυση]] [[κακωτικός]] [[αμέθεκτος]] [[σπαραγγοπαραγωγός]] [[φιλόβιβλος]] [[τυρφώνας]] [[βιοπλαστικός]] [[διαγενεϊκός]] [[ντιβερτιμέντο]] [[θησαυροκυνηγός]] [[γαμοβάφτιση]] [[ακανθόδρομος]] [[υποχιλίαρχος]] [[εθνοκαπηλία]] [[μισανθρωπισμός]] [[καστρόσπιτο]] [[εργολαβικοποίηση]] [[αεροεπισκευή]] [[επιμελητικός]] [[ανακατεργάζομαι]] [[μετανθρώπινος]] [[μετατεχνολογικός]] [[χόστελ]] [[σφολιατοειδής]] [[διακοπτικός]] [[υποτραυλίζω]] [[γλυκοχάραγμα]] [[μαχαιροπέρωνο]] [[τραβιάτα]] [[αφροσταλίδα]] [[θρομπισμένος]] [[κυματιά]] [[οπλοκατοχή]] [[γιαουρτοχώρι]] [[ολόπαχος]] [[ψαροντουφεκάς]] [[λεμβοζεύκτης]] [[γεωπροωθητής]] [[πυρομετεωρολογικός]] [[ευφλεκτότητα]] [[υπερχύλισμα]] [[κοιλοπόνημα]] [[αλογότριχα]] [[σπορτκάστερ]] [[βορειογειτονικός]] [[συνοριογραμμή]] [[βιντεοτέχνη]] [[εκφώτιση]] [[συνεξέλιξη]] [[συνάθροισμα]] [[γνωσιοθεωρία]] [[υπερπερίπλοκος]] [[εθιμοταξία]] [[αστυκλινική]] [[αποστρατευτικός]] [[πινελάρισμα]] [[ασχημομιλώ]] [[ινσταγκραμικός]] [[μικροφωτογράφιση]] [[μεταουμανιστικός]] [[κοινωνικοτεχνικός]] [[ελαιοπαραγωγικός]] [[προξημική]] [[προξημικός]] [[αλληλόδραση]] [[παραγλώσσα]] [[βιντεοπερίπατος]] [[μηντιακός]] [[εικασιακός]] [[παιγνιακός]] [[τοποθεσιακός]] [[βιντεοπαίκτης]] [[σφυροκόπος]] [[φυσητήρι]] [[προμίσθωση]] [[αγουζά]] [[γανωτάς]] [[χαλκοματάς]] [[ημιανοικτός]] [[σαπφειροπελεκημένος]] [[ιορρόδινος]] [[ευμελής]] [[χασάπαινα]] [[παπαδιαμαντικός]] [[βιντεοπροβολή]] [[καφάο]] [[μικροσυνοικία]] [[ασχημογυναίκα]] [[καφέγαλα]] [[ξενογλωσσικός]] [[κοσμοκατακτητής]] [[χλοοσπαρμένος]] [[δικτυόπλεγμα]] [[γκιρλάντα]] [[ροκέττα]] [[μικροϋπάλληλος]] [[μπερτές]] [[πτωχόσπιτο]] [[πτωχονοικοκυρά]] [[πτεροφόρος]] [[φωτοστεφάνη]] [[μισώριμος]] [[λασπότοιχος]] [[γελαδομάντρι]] [[σπηλαιοπόταμος]] [[προανακτορικός]] [[ριβιέρα]] [[εξωπάζαρο]] [[σαπουντσίδικο]] [[μικροπεριοχή]] [[λιανοπουλώ]] [[υπερπαντοπωλείο]] [[διάπτηση]] [[επιθυμητέος]] [[βομβοβόληση]] [[ηγεμονόπαις]] [[ψευδομουφτής]] [[τηρητέος]] [[ροδοδάκτυλος]] [[καπνοδοχή]] [[αιγωλιός]] [[αφιλάργυρος]] [[προεσπερίδα]] [[υφεκατόμμετρο]] [[προμετώπιο]] [[εριούχος]] [[επιχειρίδα]] [[βραβευτέος]] [[τελειοδίδακτος]] [[ημεροκάματο]] [[αιμασία]] [[ανθυναυπηγός]] [[υποναυπηγός]] [[αρχιναυπηγός]] [[ανθυποφροντιστής]] [[υποφροντιστής]] [[αρχιφροντιστής]] [[συνεξελίσσομαι]] [[διπλοεγγραφή]] [[ακολουθητέος]] [[λαμπροκέρι]] [[δυωβολός]] [[ημιωβολός]] [[νομισματόσημο]] [[ποδολογία]] [[ποδολόγος]] [[τσιμεντοκονίαμα]] [[φεροτσιμέντο]] [[γεωκιβώτιο]] [[χαλικοτάφρος]] [[γεωπλέγμα]] [[χαλικοπάσσαλος]] [[υποτραυλίζω]] [[ιλιγγίαση]] [[ντανάλια]] [[μαγουλίκα]] [[σιδηρόπλακα]] [[ωθηστήριο]] [[βυθισμός]] [[καπλάδισμα]] [[γροθομονομαχία]] [[πρωτοτεχνίτης]] [[αταφία]] [[ράπανο]] [[εκατόμπυλος]] [[βιβλιοσυλλογή]] 6gj5srzi8sqi74dd59xh1y5fx5sx3hu 0 853829 5576584 5504119 2022-08-02T16:31:21Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ |τόπος=1 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|Περγασή}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|peɾ.ɣaˈsi}} : {{συλλ|Περ|γα|σή}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} * ονομασία {{τόπος|el|δήμος|αρχαία Αθήνα|δήμων}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Pergase}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|Pergase}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ονομασία {{τόπος|grc|δήμος|Αθηνών|δήμων}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} i7lekoas0p9owgiysts5t88nkcad734 0 855258 5576582 5487075 2022-08-02T16:30:05Z Sarri.greek 25517 /* {{-grc-}} */ χρειάζεται τεκμηρίωση wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|Λαυρεωτική|τύπος=τόπος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|la.vɾe.o.tiˈci}} : {{συλλ|Λαυ|ρε|ω|τι|κή}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== [[Αρχείο:Lavreotiki Morphological Map d.jpg|μικρογραφία|Η θέση της '''Λαυρεωτικής''' στην Αττική]] '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|el|περιοχή|Ελλάδα|0=-}} και {{τόπος|el|δήμος|Ελλάδα|0=-}} της [[Αττική]]ς ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{ΒΠ|Δήμος Λαυρεωτικής|Δήμος Λαυρεωτικής}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Lavreotiki}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|Лавриотика}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{jam}} : {{τ|jam|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|α=εν|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ του|Λαυρεωτικός}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|grc|περιοχή|Ελλάδα|0=-}} της [[Αττική]]ς ==={{πηγές}}=== * {{χρειάζεται τεκμηρίωση|grc}} ''Δείτε'' * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|Λαυριωτικός|0=-}}, {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|Λαυρειωτικός}}<br>ενώ στο {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ|Λαυρεωτικός|0=-}} δεν υπάρχει λεξικό. {{κλείδα-ελλ}} l2lial78cm0mgf194gmizgqj5mf0r4e 0 855432 5576572 5254428 2022-08-02T16:19:45Z Sarri.greek 25517 τόπος=1 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Αμφιτροπή}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|α=εν|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|grc|δήμος|Αθηνών}} *: {{βλ|Αμφιτροπή}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Ἀμφιτροπαιεύς]] * [[Ἀμφιτροπαῖος]] * [[Ἀμφιτροπῆθεν]] * [[Ἀμφιτροπήνδε]] * [[Ἀμφιτροπῆσιν]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 13vicmt2q26oh7w9ovdosrq7bvynz8l 828 856024 5576741 5575976 2022-08-02T20:30:23Z Sarri.greek 25517 τυπο Scribunto text/plain --[=[ INSTRUCTIONS Load this module using mw.loadData(). Do not use require(), which is suitable for modules with functions. USE e.g.: local data = mw.loadData("Module:XXX/data") IF: local module_path = 'Module:YYY' USE: local data = mw.loadData(module_path .."/data") HOW to call it: From the Module: data.groupname[myparameter]['choose a keyword'] ]=]-- local data = mw.loadData("Module:auto cat/data/topics") local label = { --[=[ parent ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΟ, εκτός αν βλ. [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] PARAMETERS: -- TEXT: parent6 >> parent5 >> parent4 >> parent3 >> parent2 >> parent >> CATEGORY << extra0, extra1 e.g. [[:Κατηγορία:Διαδικτυακή αργκό]] -- CAT: parent, extra1, extra2 are included How to call them: -- i write: if data.level_1[cat_title]['thiskey'] then <do this> end -- i write fields like: .. data.label[cat_title]['key'] .. or data.label[cat_title].anykey ]=]-- -- ================= ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ / CONTENTS -- level_1 general - Label - Γραμματική - Ετυμολογία - Θεματικές - Υφολογικές -- to do: κατά τονισμό, αριθμητικά επιρρήματα αντων κλπ. (πώς ετικέτες αν δεν έχουν κλίση?) -------------------------------------------------------------------------- -- LEVEL 1 -- -------------------------------------------------------------------------- -- υπάγονται στην πρώτη πρώτη Κατηγορία level_0 (είτε [[:Βικιλεξικό:Κατηγορίες]], είτε στην αρχική Τομέα Γλώσσας) level_1 = { ['Modules'] = { key='modules' }, ['Test'] = { key='τεστ' }, ['Ανορθογραφίες'] = { key='ανορθογραφιεσ' }, -- Αργκό = βλ. Υφολογικές ['Βιβλιοθήκη'] = { key='βιβλιοθηκη' }, ['Γραμματικές κατηγορίες'] = { key='γραμματικεσκατηγοριεσ' }, ['Ετυμολογία'] = { key='ετυμολογια' }, -- ['Θεματικές κατηγορίες'] = { key='θεματικεσ' }, -- cf level_1bylang ['Κατάλογος γλωσσών'] = { key='γλωσσεσ' }, ['Λέξεις με παρωχημένη γραφή'] = { key='γραφηπαρωχημενη' }, -- απευθείας στη γλωσσα τους -- ## ίσως κάτω από Ορθογραφία? ['Λήμματα με τουλάχιστον 20 γράμματα'] = { key='γραμματα' }, ['Μεταγραφές'] = { key='μεταγραφεσ' }, ['Λήμματα με ηχητικά αρχεία'] = { key='ηχοσ', descr='Δείτε και την [[:Κατηγορία:Λήμματα με ήχο στην προφορά]]' }, ['Λήμματα με παραθέματα'] = { key='παραθεματα' }, ['Ορθογραφία'] = { key='ορθογραφια', extra1='Γραμματική' }, -- δημιουργήθηκε κυρίως για την ετικέτα {ετ|βρετανική γραφή} στο [[Module:labels/data]] (style) -- σχετίζεται και με την Ετυμολογία -- ['Παραρτήματα'] = { key='παραρτηματα' }, -- cf. level_1bylang -- ['Πρότυπα'] = { key='προτυπα' }, cf. lebel_1bylang ['Προφορά'] = { key='προφορα' }, -- υπάγονται παραρτήματα, ομόηχα, παρώνυμα ['Σύμβολα'] = { key='συμβολα' }, -- ['Υφολογικές κατηγορίες'] = { key='υφολογικεσ' }, -- cf level_1bylang ['Φράσεις'] = { key='φρασεισ' }, }, -- έχουν + Κατηγορία:Τίτλος ανά γλώσσα - the only catetories + Category:Title by language level_1bylang = { ['Θεματικές κατηγορίες'] = { key='θεματικεσ', }, -- show='Θεματικές' ['Παραρτήματα'] = { key='παραρτηματα' }, ['Πρότυπα'] = { key='προτυπα' }, ['Πρότυπα βιβλιογραφίας'] = { key='βιβλιοπροτυπα', show='βιβλιογραφίας', parent='Πρότυπα' }, -- βλ. και Πρότυπα κλίσεων, Πρότυπα παραθεμάτων ['Υφολογικές κατηγορίες'] = { key='υφολογικεσ', }, -- show='Υφολογικές' }, -------------------------------------------------------------------------- -- LABEL - general -- -------------------------------------------------------------------------- -- called at [[Module:auto cat]], section LABEL with data.label[cat_title].somekey label = { --α ['Απομονωμένες γλώσσες'] = { key=' απομονωμενεσ', parent='Κατάλογος γλωσσών' }, ['Αμερικανική γραφή'] = { key=' αμερικανικηγραφη', parent='Ορθογραφία', extra1='Γραμματική' }, -- [[Module:labels/data]]: αμερ γρ [[Πρότυπο:αμερ γρ]] --β ['Βρετανική γραφή'] = { key=' βρετανικηγραφη', parent='Ορθογραφία', extra1='Γραμματική', descr='* [[βρετανική γραφή|Βρετανική γραφή]], (μη [[οξφορδιανός|οξφορδιανή]]): ορθογραφία όπως στα βρετανικά αγγλικά' }, -- [[Module:labels/data]]: βρετ γρ [[Πρότυπο:βρετ γρ]] -- με {auto cat|lang=1} μόνο για γλώσσα: Αγγλική γλώσσα -- βλ. και Αμερικανική γραφή -- η ['Λήμματα με μουσικά αρχεία'] = { key='μουσικη', parent='Λήμματα με ηχητικά αρχεία' }, ['Λήμματα με ήχο στην προφορά'] = { key=' προφοραηχοσ', parent='Προφορά' }, --δ ['Δημοτική'] = { key=' δημοτικη', parent='-' }, -- [[:Κατηγορία:Δημοτική (νέα ελληνικά)]] με |γλ=1 μόνο για τα νέα ελληνικά ['Διάλεκτοι'] = { key='διαλεκτοι' }, ['Κλιτικοί τύποι διαλέκτων'] = { key='κλιτικοιδιαλεκτων', parent='Διάλεκτοι' }, -- Διάλεκτοι: για συγκεκριμένη γλώσσα, που όμως δεν είναι πάντα σε παρένθεση Εμφανίζει Κατηγορίες >> Αρχαία ελληνικά ['Διάλεκτοι της αρχαίας ελληνικής'] = { key='διαλεκτοιαρχαιαελληνικα', parent='Αρχαία ελληνικά' }, ['Αιολική διάλεκτος'] = { key='διαλεκτοι', parent='Διάλεκτοι της αρχαίας ελληνικής', parent_show='Διάλεκτοι', parent2='Αρχαία ελληνικά' }, -- λ --Λέξεις κατά τον τόνο -- βλ. και όλα τα Μέρη Λόγου ['Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονος1', parent='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις οξύτονες'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονες', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις περισπώμενες'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενες', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', parent='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις παροξύτονες'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονες', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις προπερισπώμενες'] = { key=' τονος2π', show='προπερισπώμενες', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις προπαροξύτονες'] = { key=' τονος3', parent='Ορθογραφία' }, ['Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', parent='Ορθογραφία' }, -- άτονες = στη γραφή / στην προφορά ['Λέξεις χωρίς τόνο στην προφορά'] = { key=' τονος9', parent='Προφορά' }, -- άτονες = στη γραφή / στην προφορά ['Λέξεις με δύο τόνους στην προφορά'] = { key=' δυοτονοι', parent='Προφορά' }, -- όπως [[ρεαλπολιτίκ]], [[προπαραλήγουσα]] ['Λέξεις με δύο τόνους'] = { key='τονοιδυο', parent='-' }, -- directly to [[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά]] with {auto cat|lang=1} -- added manually e.g. [[Ἀγνοῦντάδε]] ['Λέξεις μονοσύλλαβες'] = { key=' συλλ1', parent='Ορθογραφία' }, -- + οι συνιζημένες όπως [[νιος]] -- Λέξεις με παρωχημένη γραφή, απευθείας στη γλώσσα τους -- ο ['Οικογένειες γλωσσών'] = { key=' 1', parent='Κατάλογος γλωσσών' }, -- sort top top ['Ομόηχα'] = { key='ομοηχα', parent='Προφορά' }, -- [[Πρότυπο:ομόηχ]] -- π ['Παραρτήματα γραμματικής'] = { key='γραμματικη', parent='Παραρτήματα', extra1='Γραμματικές κατηγορίες', }, -- ΝΟ: extra1key='παραρτηματα' }, ['Παρώνυμα'] = { key='παρωνυμα', parent='Προφορά' }, -- [[Πρότυπο:παρών]] ['Πολύγλωσσα θεματικά παραρτήματα'] = { key='πολυγλωσσα', parent='Παραρτήματα' }, ['Λήμματα με προφορά ΔΦΑ'] = { key=' προφοραΔΦΑ', parent='Προφορά', descr='[[ΔΦΑ]]: γραφή με το [[Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο]]' }, -- η Κατ δημιουργείται από το [[Πρότυπο:ΔΦΑ]] -- βλ και ήχος ['Πρότυπα παραθεμάτων'] = { key='παραθεματωνπροτυπα', show='παραθεμάτων', parent='Πρότυπα βιβλιογραφίας', parent_show='βιβλιογραφίας', parent2='Πρότυπα' }, ['Πρότυπα κλίσεων'] = { key='κλισεωνπροτυπα', show='κλίσεων', parent='Πρότυπα' }, ['Πρωτογλώσσες'] = { key=' πρωτογλωσσεσ', parent='Κατάλογος γλωσσών', extra1='Αμάρτυροι τύποι' }, -- τ ['Τεχνητές γλώσσες'] = { key=' τεχνητεσγλωσσεσ', parent='Κατάλογος γλωσσών' }, ['Τονικά παρώνυμα'] = { key='παρωνυματονικα', parent='Παρώνυμα', parent2='Προφορά' }, -- [[Πρότυπο:παρών]] |τον=1 -------------------------------------------------------------------------- -- LABEL - Grammar - Γραμματική -- -------------------------------------------------------------------------- -- βλ. και Παραρτήματα γραμματικής = Παραρτήματα, Αμάρτυροι τύπoι = Βικιλεξικό -- γενικά -- Αμάρτυροι τύποι = βλ. Ετυμολογία -- Επιτατικά, Επιτατικά επίθετα = βλ. [[Module:auto cat/data/style]] ['Κλιτικοί τύποι'] = { key='κλιτικοιτυποι', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι'] = { key=' κλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι όροι' }, ['Λήμματα κατά την κλίση'] = { key='κλιση', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Όροι με δοτική'] = { key='δοτικη', parent='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι όροι' }, -- NO, it sorts top: , extra2='Υφολογικές κατηγορίες' -- αντωνυμίες ['Αντωνυμίες'] = { key='αντωνυμιεσ', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες κατά γένος'] = { key=' γενοσ', show='κατά γένος', parent='Αντωνυμίες', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες θηλυκά'] = { key=' θηλυκααντωνυμιεσ', show='θηλυκά', parent='Αντωνυμίες κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Αντωνυμίες', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Αντωνυμίες άκλιτες'] = { key=' ακλιτεσ', show='άκλιτες', parent='Αντωνυμίες κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες χωρίς ενικό'] = { key=' χωριςενικοαντωνυμιεσ', show='χωρίς ενικό', parent='Αντωνυμίες κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αντωνυμίες χωρίς πληθυντικό'] = { key=' χωριςπληθυντικοαντωνυμιεσ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Αντωνυμίες κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κλιτικοί τύποι αντωνυμιών'] = { key=' αντωνυμιεσκλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Αντωνυμίες', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Αντωνυμίες κατά είδος'] = { key='ειδοσ', show='κατά είδος', parent='Αντωνυμίες', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αναφορικές αντωνυμίες'] = { key=' αναφορικεσ', show='αναφορικές', parent='Αντωνυμίες κατά είδος', parent_show='κατά είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αόριστες αντωνυμίες'] = { key=' αοριστεσ', show='αόριστες', parent='Αντωνυμίες κατά είδος', parent_show='κατά είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επιμεριστικές αντωνυμίες'] = { key=' επιμεριστικεσ', show='επιμεριστικές', parent='Αόριστες αντωνυμίες', parent_show='αόριστες', parent2='Αντωνυμίες κατά είδος', parent2_show='κατά είδος', parent3='Αντωνυμίες', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αυτοπαθείς αντωνυμίες'] = { key=' αυτοπαθεισ', show='αυτοπαθείς', parent='Αντωνυμίες κατά είδος', parent_show='κατά είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Δεικτικές αντωνυμίες'] = { key=' δεικτικεσ', show='δεικτικές', parent='Αντωνυμίες κατά είδος', parent_show='κατά είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ερωτηματικές αντωνυμίες'] = { key=' ερωτηματικεσ', show='ερωτηματικές', parent='Αντωνυμίες κατά είδος', parent_show='κατά είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κτητικές αντωνυμίες'] = { key=' κτητικεσ', show='κτητικές', parent='Αντωνυμίες κατά είδος', parent_show='κατά είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Οριστικές αντωνυμίες'] = { key=' οριστικεσ', show='οριστικές', parent='Αντωνυμίες κατά είδος', parent_show='κατά είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Προσωπικές αντωνυμίες'] = { key=' προσωπικεσ', show='προσωπικές', parent='Αντωνυμίες κατά είδος', parent_show='κατά είδος', parent2='Αντωνυμίες', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- άρθρα ['Άρθρα'] = { key='αρθρα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κλιτικοί τύποι άρθρων'] = { key=' αρθρακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Άρθρα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- αριθμητικά ['Αριθμητικά'] = { key='αριθμητικα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά κατά γένος'] = { key=' γενοσ', show='κατά γένος', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά κοινού γένους'] = { key=' κοινουγενουσαριθμητικα', show='κοινού γένους', parent='Αριθμητικά κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά ουδέτερα'] = { key=' ουδετερααριθμητικα', show='ουδέτερα', parent='Αριθμητικά κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Αριθμητικά άκλιτα'] = { key=' ακλιτααριθμητικα', show='άκλιτα', parent='Αριθμητικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά χωρίς ενικό'] = { key=' χωριςενικοαριθμητικα', show='χωρίς ενικό', parent='Αριθμητικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' χωριςπληθυντικοαριθμητικα', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Αριθμητικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά κατά είδος'] = { key=' ειδοσ', show='κατά είδος', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά απόλυτα'] = { key=' απολυτα', show='απόλυτα', parent='Αριθμητικά κατά είδος', parent_show='κατά είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά τακτικά'] = { key=' τακτικα', show='τακτικά', parent='Αριθμητικά κατά είδος', parent_show='κατά είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά αναλογικά'] = { key=' αναλογικα', show='αναλογικά', parent='Αριθμητικά κατά είδος', parent_show='κατά είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά πολλαπλασιαστικά'] = { key=' πολλαπλασιαστικα', show='πολλαπλασιαστικά', parent='Αριθμητικά κατά είδος', parent_show='κατά είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αριθμητικά περιληπτικά'] = { key=' περιληπττικα', show='περιληπττικά', parent='Αριθμητικά κατά είδος', parent_show='κατά είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Περιληπτικοί όροι' }, ['Αριθμητικά προθήματα'] = { key=' προθηματα', show='προθήματα', parent='Αριθμητικά κατά είδος', parent_show='κατά είδος', parent2='Αριθμητικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Προθήματα' }, ['Κλιτικοί τύποι αριθμητικών'] = { key=' αριθμητικακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Αριθμητικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- εκφράσεις -- περιλαμβάνουν τις επιρρηματικές, επιθετικές, συνδεσμικές, ρηματικές κυρίως των γαλλικών ['Εκφράσεις'] = { key='εκφρασεισ', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- Εκφραστικοί όροι βλ. [[Module:labels/data/style]] -- Εκφραστικοί αναδιπλασιασμοί = βλ. Αναδιπλασιασμός ['Παροιμίες'] = { key=' παροιμιεσ', parent='Εκφράσεις', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Παρομοιώσεις'] = { key=' παρομοιωσεισ', parent='Εκφράσεις', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- επίθετα ['Επίθετα'] = { key='επιθετα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Επίθετα 2ης&1ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης&1ης κλίσης', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα 2ης κλίσης αττικόκλιτα'] = { key=' 2αττ', show='2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα 3ης&1ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης&1ης κλίσης', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα άκλιτα'] = { key=' ακλιτα', show='άκλιτα', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα ανώμαλα'] = { key=' 9', show='ανώμαλα', parent='Επίθετα κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- Επίθετα κατά τον τόνο -- βλ. και Λέξεις κατά τον τόνο ['Επίθετα που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονος1', show='επίθετα', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Επίθετα' }, ['Επίθετα οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονα', parent='Επίθετα που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='επίθετα', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Επίθετα' }, ['Επίθετα περισπώμενα'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενα', parent='Επίθετα που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='επίθετα', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Επίθετα' }, ['Επίθετα που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', show='επίθετα', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Επίθετα' }, ['Επίθετα παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονα', parent='Επίθετα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='επίθετα', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Επίθετα' }, ['Επίθετα προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='προπερισπώμενα', parent='Επίθετα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='επίθετα', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Επίθετα' }, ['Επίθετα προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='επίθετα', parent='Λέξεις προπαροξύτονες', parent2='Ορθογραφία', extra1='Επίθετα' }, ['Επίθετα χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', show='επίθετα', parent='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent2='Ορθογραφία', extra1='Επίθετα' }, -- άτονες ['Επίθετα χωρίς τόνο στην προφορά'] = { key=' τονος9', show='επίθετα', parent='Λέξεις χωρίς τόνο στην προφορά', parent2='Προφορά', extra1='Επίθετα' }, -- άτονες ['Επίθετα συγκριτικού βαθμού'] = { key=' επιθετασυγκριτικοσ', show='συγκριτικού βαθμού', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα υπερθετικού βαθμού'] = { key=' επιθεταυπερθετικοσ', show='υπερθετικού βαθμού', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επίθετα χωρίς παραθετικά'] = { key=' επιθεταχωρισπαραθετικα', show='χωρίς παραθετικά', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- Επιτατικά επίθετα = βλ. [[Module:auto cat/data/style]] ['Μεγεθυντικά επίθετα'] = { key=' μεγεθυντικαεπιθετα', show='μεγεθυντικά', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, ['Υποκοριστικά επίθετα'] = { key=' υποκοριστικαεπιθετα', show='υποκοριστικά', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, ['Κλιτικοί τύποι επιθέτων'] = { key=' επιθετακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Επίθετα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι επιθέτων'] = { key=' επιθετακλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι επιθέτων', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Επίθετα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι' }, -- βλ. και Ρηματικά επίθετα βλ και Μετοχές -- επιθήματα, βλ. Ετυμολογία -- επιρρήματα ['Επιρρήματα'] = { key='επιρρηματα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αναφορικά επιρρήματα'] = { key=' αναφορικα', show='αναφορικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- π.χ. [[όπως]] ['Ποσοτικά επιρρήματα'] = { key=' ποσοτικα', show='ποσοτικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Τοπικά επιρρήματα'] = { key=' τοπικα', show='τοπικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Τροπικά επιρρήματα'] = { key=' τροπικα', show='τροπικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Χρονικά επιρρήματα'] = { key=' χρονικα', show='χρονικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επιρρήματα συγκριτικού βαθμού'] = { key=' επιρρηματασυγκριτικοσ', show='συγκριτικού βαθμού', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επιρρήματα υπερθετικού βαθμού'] = { key=' επιρρηματαυπερθετικοσ', show='υπερθετικού βαθμού', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Επιρρήματα χωρίς παραθετικά'] = { key=' επιρρηματαχωρισπαραθετικα', show='χωρίς παραθετικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μεγεθυντικά επιρρήματα'] = { key=' μεγεθυντικαεπιρρηματα', show='μεγεθυντικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, ['Υποκοριστικά επιρρήματα'] = { key=' υποκοριστικαεπιρρηματα', show='υποκοριστικά', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, ['Κλιτικοί τύποι επιρρημάτων'] = { key=' επιρρηματακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Επιρρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- για εσπεράντο -- επιφωνήματα ?? να δημιουργηθεί Επιφωνηματικές εκφφάσεις ? ['Επιφωνήματα'] = { key='επιφωνηματα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- ['Επιφωνηματικές εκφράσεις'] = { key='εκφρασειεσεπιφωνηματικεσ', parent='Επιφωνήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Εκφράσεις' }, -- κύρια ονόματα = βλ. ουσιαστικά -- μετοχές ['Μετοχές'] = { key='μετοχεσ', parent='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ρηματικοί τύποι', extra2='Επίθετα' }, ['Μετοχές σύνθετες χωρίς ρήμα'] = { key='συνθετεσμετοχεσ', show='σύνθετες', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σύνθετα' }, -- π.χ. μετοχές που δεν έχουν ρήμα όπως [[φρεσκογραμμένος]] ['Μετοχές ενεργητικού ενεστώτα - άκλιτες'] = { key='εεα', show='ενεργητικού ενεστώτα - άκλιτες', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μετοχές κατά την κλίση' }, ['Μετοχές ενεργητικού ενεστώτα'] = { key='εε', show='ενεργητικού ενεστώτα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές ενεργητικού αορίστου'] = { key='εα', show='ενεργητικού αορίστου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές ενεργητικού παρακειμένου'] = { key='επ', show='ενεργητικού παρακειμένου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού ενεστώτα'] = { key='πε', show='παθητικού ενεστώτα', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού αορίστου'] = { key='πα', show='παθητικού αορίστου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού παρακειμένου'] = { key='ππ', show='παθητικού παρακειμένου', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού παρακειμένου με αναδιπλασιασμό'] = { key='ππαναδ', show='με αναδιπλασιασμό', parent='Μετοχές παθητικού παρακειμένου', parent_show='παθητικού παρακειμένου', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές παθητικού παρακειμένου με αύξηση'] = { key='ππαυξ', show='με αύξηση', parent='Μετοχές παθητικού παρακειμένου', parent_show='παθητικού παρακειμένου', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μετοχές κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα κατά την κλίση', extra2='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Μετοχές 2ης&1ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης&1ης κλίσης', parent='Μετοχές κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα 2ης&1ης κλίσης'}, ['Μετοχές 3ης&1ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης&1ης κλίσης', parent='Μετοχές κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα 3ης&1ης κλίσης'}, ['Κλιτικοί τύποι μετοχών'] = { key=' μετοχεσκλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Μετοχές', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι μετοχών'] = { key=' μετοχεσκλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι μετοχών', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Μετοχές', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι' }, -- μόρια ['Μόρια'] = { key='μορια', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- ουσιαστικά & κύρια (+ονόματα, +τοπωνύμια, ειδικά για τα αρχαία ελληνικά, ελληνιστική) ['Ουσιαστικά'] = { key='ουσιαστικα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα'] = { key='κυριαονοματα', show='Κύρια', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Μεγεθυντικά ουσιαστικά'] = { key=' μεγεθυντικαουσιαστικα', show='μεγεθυντικά', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, ['Μεγεθυντικά κύρια ονόματα'] = { key=' μεγεθυντικακυρια', show='μεγεθυντικά', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Μεγεθυντικά ουσιαστικά' }, ['Υποκοριστικά ουσιαστικά'] = { key=' υποκοριστικαουσιαστικα', show='υποκοριστικά', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, ['Υποκοριστικά κύρια ονόματα'] = { key=' υποκοριστικακυρια', show='υποκοριστικά', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Υποκοριστικά ουσιαστικά' }, ['Ουσιαστικά συνηρημένα'] = { key=' συνηρημενα', show='συνηρημένα', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κλιτικοί τύποι ουσιαστικών'] = { key=' ουσιαστικακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων'] = { key=' κυριρακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι ουσιαστικών'] = { key=' ουσιαστικακλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι ουσιαστικών', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι' }, ['Λόγιοι κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων'] = { key=' κυριρακλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων', parent_show='κλιτικοί τύποι', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι ουσιαστικών' }, -- καλύτερα όχι παύλα: το σύστημα δεν αναγνωρίζει την παύλα. ['Λόγιοι κλιτικοί - ανδρικά επώνυμα'] = { key=' ανδρικακλιτικοιλογιοι', show='αρσενικά', parent='Λόγιοι κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων', parent_show='λόγιοι', parent2='Κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων', parent2_show='κλιτικοί τύποι', parent3='Κύρια ονόματα', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ανδρικά επώνυμα', extra2='Κλιτικοί τύποι' }, ['Ουσιαστικά κατά γένος'] = { key=' γενοσ', show='κατά γένος', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα κατά γένος'] = { key=' γενοσ', show='κατά γένος', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά γένος' }, ['Ονόματα κατά γένος'] = { key=' γενοσ', show='ονόματα', parent='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ονόματα' }, ['Τοπωνύμια κατά γένος'] = { key=' γενοσ', show='τοπωνύμια', parent='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Τοπωνύμια' }, ['Κύρια αφηρημένα κατά γένος'] = { key=' γενοσ', show='αφηρημένα', parent='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ουσιαστικά άγνωστου γένους'] = { key=' 9', show='άγνωστου γένους', parent='Ουσιαστικά κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, ['Κύρια ονόματα άγνωστου γένους'] = { key=' 9', show='άγνωστου γένους', parent='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά άγνωστου γένους' }, -- test, no use ['Ονόματα άγνωστου γένους'] = { key=' 9', show='ονόματα', parent='Κύρια ονόματα άγνωστου γένους', parent_show='άγνωστου γένους', parent2='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Τοπωνύμια άγνωστου γένους'] = { key=' 9', show='τοπωνύμια', parent='Κύρια ονόματα άγνωστου γένους', parent_show='άγνωστου γένους', parent2='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια αφηρημένα άγνωστου γένους'] = { key=' 9', show='αφηρημένα', parent='Κύρια ονόματα άγνωστου γένους', parent_show='άγνωστου γένους', parent2='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη', parent='Ουσιαστικά κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, ['Κύρια ονόματα με πολλαπλά γένη'] = { key=' multi', show='με πολλαπλά γένη', parent='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη' }, ['Ουσιαστικά ετερογενή'] = { key=' ετερογενη', show='ετερογενή', parent='Ουσιαστικά κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, -- ? ['Ουσιαστικά αρσενικά'] = { key=' αρσ', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά'] = { key=' αρσ', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά'] = { key=' θηλ', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά'] = { key=' αρσ', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα'] = { key=' ουδ', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα'] = { key=' ουδ', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους'] = { key=' ωωω', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους'] = { key=' ωωω', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα'] = { key=' ωωω', show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με πολλαπλά γένη' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα'] = { key=' ωωω', show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' αρσχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' αρσχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά χωρίς ενικό'] = { key=' θηλχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά χωρίς ενικό'] = { key=' θηλχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' ουδχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' ουδχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους χωρίς ενικό'] = { key=' κοιναχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ουσιαστικά κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους χωρίς ενικό'] = { key=' κοιναχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' θηλουδχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, -- hyphothetical ['Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' θηλουδχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' αρσχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' αρσχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' θηλχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' θηλχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους χωρίς πληθυντικό'] = { key=' κοιναχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ουσιαστικά κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' θηλουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' θηλουδχωρισπληθ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Κύρια ονόματα κατά γένος', parent2_show='κατά γένος', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό' }, -- ... ['Ουσιαστικά κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Κύρια ονόματα κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά την κλίση' }, -- test, no use ['Ονόματα κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='ονόματα', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ονόματα' }, ['Τοπωνύμια κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='τοπωνύμια', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Τοπωνύμια' }, ['Κύρια ονόματα αφηρημένα κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='αφηρημένα', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ουσιαστικά με άγνωστη κλίση'] = { key=' ', show='άγνωστη κλίση', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', descr='Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την κλίση.' }, ['Κύρια ονόματα με άγνωστη κλίση'] = { key=' ', show='άγνωστη κλίση', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά με άγνωστη κλίση', descr='Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την κλίση.' }, -- test, no use ['Ονόματα με άγνωστη κλίση'] = { key=' ', show='ονόματα', parent='Κύρια ονόματα με άγνωστη κλίση', parent_show='άγνωστη κλίση', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ονόματα κατά την κλίση', descr='Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την κλίση.' }, ['Τοπωνύμια με άγνωστη κλίση'] = { key=' ', show='τοπωνύμια', parent='Κύρια ονόματα με άγνωστη κλίση', parent_show='άγνωστη κλίση', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Τοπωνύμια κατά την κλίση', descr='Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την κλίση.' }, ['Κύρια ονόματα αφηρημένα με άγνωστη κλίση'] = { key=' ', show='αφηρημένα', parent='Κύρια ονόματα με άγνωστη κλίση', parent_show='άγνωστη κλίση', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', descr='Δεν υπάρχουν πληροφορίες για την κλίση.' }, ['Ουσιαστικά χωρίς ενικό'] = { key=' ', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα χωρίς ενικό'] = { key=' ', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά στον ενικό'] = { key=' ', show='προπάντων στον ενικό', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα στον ενικό'] = { key=' ', show='προπάντων στον ενικό', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά στον ενικό' }, ['Ουσιαστικά στον πληθυντικό'] = { key=' ', show='προπάντων στον πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα στον πληθυντικό'] = { key=' ', show='προπάντων στον πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά στον πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά χωρίς γενική ενικού'] = { key=' ', show='χωρίς γενική ενικού', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά χωρίς γενική πληθυντικού'] = { key=' ', show='χωρίς γενική πληθυντικού', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά με δύσχρηστη γενική ενικού'] = { key=' ', show='με δύσχρηστη γενική ενικού', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- κύρια ['Ουσιαστικά με δύσχρηστη γενική πληθυντικού'] = { key=' ', show='με δύσχρηστη γενική πληθυντικού', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- κύρια -- for el only ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα'] = { key=' ', show='αρχαιόκλιτα', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα'}, ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα αρσενικά'] = { key=' αρχαιοκλιτα1', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα', parent_show='αρχαιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα θηλυκά'] = { key=' αρχαιοκλιτα2', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα', parent_show='αρχαιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα ουδέτερα'] = { key=' αρχαιοκλιτα3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα', parent_show='αρχαιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα κοινού γένους'] = { key=' αρχαιοκλιτα9', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά αρχαιόκλιτα', parent_show='αρχαιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, -- for grc mainly ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης'] = { key=' 1', show='1ης κλίσης', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης'] = { key=' 1', show='1ης κλίσης', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 1', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 1', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 1', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 2', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης χωρίς ενικό'] = { key=' 1', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης χωρίς ενικό'] = { key=' 1', show='χωρίς ενικό', parent='Κύρια ονόματα 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 1', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Κύρια ονόματα 1ης κλίσης χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 1', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Κύρια ονόματα 1ης κλίσης', parent_show='1ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 1ης κλίσης χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' 1', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent2_show='1ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά χωρίς ενικό'] = { key=' 1', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent2_show='1ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 1', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent2_show='1ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 1', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 1ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 1ης κλίσης', parent2_show='1ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης κλίσης', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης'] = { key=' 2', show='2ης κλίσης', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 2', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 2', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 2', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 2', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα'] = { key=' 2', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης ουδέτερα'] = { key=' 2', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης κοινού γένους'] = { key=' 2', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης κοινού γένους'] = { key=' 2', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης κοινού γένους' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα'] = { key=' 2', show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά ή ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα'] = { key=' 2', show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='αττικόκλιτα', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα 2ης κλίσης αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='αττικόκλιτα', parent='Κύρια ονόματα 2ης κλίσης', parent_show='2ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα αττικόκλιτα'] = { key=' 2', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, -- κοινού αττ? ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent_show='αττικόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα χωρίς ενικό'] = { key=' 2', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, -- not adding here αθ, θο ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αρσενικά αττικόκλιτα', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent2_show='αττικόκλιτα', parent3='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent3_show='2ης κλίσης', parent4='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent4_show='κατά τη κλίση', parent5='Ουσιαστικά', parent6='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά αττικόκλιτα', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης αττικόκλιτα', parent2_show='αττικόκλιτα', parent3='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent3_show='2ης κλίσης', parent4='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent4_show='κατά τη κλίση', parent5='Ουσιαστικά', parent6='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης κοινού γένους χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 2', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα', parent_show='θηλυκά ή ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά 2ης κλίσης', parent2_show='2ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης κλίσης', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης'] = { key=' 3', show='3ης κλίσης', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 3', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης αρσενικά'] = { key=' 3', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 3', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης θηλυκά'] = { key=' 3', show='θηλυκα', parent='Κύρια ονόματα 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης ουδέτερα'] = { key=' 3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης ουδέτερα'] = { key=' 3', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης κοινού γένους'] = { key=' 3', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα 3ης κλίσης κοινού γένους'] = { key=' 3', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά 3ης κλίσης κοινού γένους' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης χωρίς ενικό'] = { key=' 3', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 3', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent_show='3ης κλίσης', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό'] = { key=' 3', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent2_show='3ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 3', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης αρσενικά', parent_show='αρσενικά', parent2='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent2_show='3ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης θηλυκά χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 3', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης θηλυκά', parent_show='θηλυκά', parent2='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent2_show='3ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 3ης κλίσης ουδέτερα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' 3', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά 3ης κλίσης ουδέτερα', parent_show='ουδέτερα', parent2='Ουσιαστικά 3ης κλίσης', parent2_show='3ης κλίσης', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, ['Ουσιαστικά 4ης κλίσης'] = { key=' 4', show='4ης κλίσης', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- ... ['Ουσιαστικά ανώμαλα'] = { key=' 9', show='ανώμαλα', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα'] = { key=' 9', show='ανώμαλα', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα αρσενικά'] = { key=' 9', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα αρσενικά'] = { key=' 9', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά'] = { key=' 9', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα θηλυκά'] = { key=' 9', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα ουδέτερα'] = { key=' 9', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα ουδέτερα'] = { key=' 9', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά ανώμαλα κοινού γένους'] = { key=' 9', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα ανώμαλα κοινού γένους'] = { key=' 9', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ανώμαλα κοινού γένους' }, ['Ελλειπτικά ουσιαστικά'] = { key=' ελλειπτικαουσιαστικα', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', descr='[[ελλειπτικός|Ελλειπτικά]] ουσιαστικά, που τους λείπουν μορφολογικοί τύποι (πτώσεις, αριθμοί).' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα'] = { key=' ακλιτα', show='άκλιτα', parent='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent_show='κατά τη κλίση', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα άκλιτα'] = { key=' ακλιτα', show='άκλιτα', parent='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Κύρια ονόματα', parent2_show='Κύρια', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά άκλιτα' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα χωρίς ενικό'] = { key=' ακλιταχωρισενικο', show='χωρίς ενικό', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς ενικό' }, -- όπως τα [[ντραμς]] ['Ουσιαστικά άκλιτα χωρίς πληθυντικό'] = { key=' ακλιταχωρισπληθυντικο', show='χωρίς πληθυντικό', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά χωρίς πληθυντικό' }, -- όπως η [[γιούρια]] ['Ουσιαστικά άκλιτα αρσενικά'] = { key=' ακλιτααρσ', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα θηλυκά'] = { key=' ακλιταθηλ', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα ουδέτερα'] = { key=' ακλιταουδ', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά άκλιτα κοινού γένους'] = { key=' ακλιτακοινα', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά άκλιτα', parent_show='άκλιτα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα'] = { key=' ιδιοκλιτα', show='ιδιόκλιτα', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα αρσενικά'] = { key=' ιδιοκλιτα1', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα θηλυκά'] = { key=' ιδιοκλιτα2', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα ουδέτερα'] = { key=' ιδιοκλιτα3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά ιδιόκλιτα κοινού γένους'] = { key=' ιδιοκλιτα4', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά ιδιόκλιτα', parent_show='ιδιόκλιτα', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Ουσιαστικά μεταπλαστά'] = { key=' μεταπλαστα', show='μεταπλαστά', parent='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent2_show='κατά τη κλίση', parent3='Ουσιαστικά', parent4='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κύρια ονόματα μεταπλαστά'] = { key=' μεταπλαστα', show='μεταπλαστά', parent='Κύρια ονόματα ανώμαλα', parent_show='ανώμαλα', parent2='Κύρια ονόματα κατά την κλίση', parent2_show='κατά την κλίση', parent3='Κύρια ονόματα', parent3_show='Κύρια', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά μεταπλαστά' }, ['Ουσιαστικά μεταπλαστά αρσενικά'] = { key=' μεταπλαστααρσ', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά μεταπλαστά', parent_show='μεταπλαστά', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Ουσιαστικά μεταπλαστά θηλυκά'] = { key=' μεταπλασταθηλ', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά μεταπλαστά', parent_show='μεταπλαστά', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Ουσιαστικά μεταπλαστά ουδέτερα'] = { key=' μεταπλασταουδ', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά μεταπλαστά', parent_show='μεταπλαστά', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Ουσιαστικά μεταπλαστά κοινού γένους'] = { key=' μεταπλασταωωω', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά μεταπλαστά', parent_show='μεταπλαστά', parent2='Ουσιαστικά ανώμαλα', parent2_show='ανώμαλα', parent3='Ουσιαστικά κατά την κλίση', parent3_show='κατά τη κλίση', parent4='Ουσιαστικά', parent5='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, -- Ουσιαστικά κατά τον τόνο -- βλ. και Λέξεις κατά τον τόνο ['Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονοσ1', show='ουσιαστικά', parent='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα'] = { key=' τονοσ1', show='κύρια', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra1='Κύρια ονόματα' }, ['Ουσιαστικά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονα', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='οξύτονα', parent='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους οξύτονα'] = { key=' τονος1ο', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα οξύτονα', parent_show='οξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους οξύτονα' }, ['Ουσιαστικά περισπώμενα'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενα', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα περισπώμενα'] = { key=' τονος1π', show='περισπώμενα', parent='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους περισπώμενα'] = { key=' τονος1ο', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα περισπώμενα', parent_show='περισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στη λήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στη λήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στη λήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους περισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', show='ουσιαστικά', parent='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα'] = { key=' τονος2', show='κύρια', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra1='Κύρια ονόματα' }, ['Ουσιαστικά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονα', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='παροξύτονα', parent='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους παροξύτονα'] = { key=' τονος2ο', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα παροξύτονα', parent_show='παροξύτονα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους παροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='προπερισπώμενα', parent='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3='Ορθογραφία', extra0='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2ο', show='προπερισπώμενα', parent='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους προπερισπώμενα'] = { key=' τονος2π', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα προπερισπώμενα', parent_show='προπερισπώμενα', parent2='Κύρια ονόματα που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent2_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις που τονίζονται στην παραλήγουσα', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους προπερισπώμενα' }, ['Ουσιαστικά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='ουσιαστικά', parent='Λέξεις προπαροξύτονες', parent2='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά' }, ['Κύρια ονόματα προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='κύρια', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά προπαροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά αρσενικά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='προπαροξύτονα', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα αρσενικά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='αρσενικά', parent='Κύρια ονόματα προπαροξύτονα', parent_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις προπαροξύτονες', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά προπαροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά θηλυκά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='θηλυκά', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='προπαροξύτονα', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά' }, ['Κύρια ονόματα θηλυκά προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='θηλυκά', parent='Κύρια ονόματα προπαροξύτονα', parent_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις προπαροξύτονες', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά θηλυκά προπαροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά ουδέτερα προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='ουδέτερα', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='προπαροξύτονα', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα' }, ['Κύρια ονόματα ουδέτερα προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='ουδέτερα', parent='Κύρια ονόματα προπαροξύτονα', parent_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις προπαροξύτονες', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά ουδέτερα προπαροξύτονα' }, ['Ουσιαστικά κοινού γένους προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='κοινού γένους', parent='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent_show='προπαροξύτονα', parent2='Λέξεις προπαροξύτονες', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους' }, ['Κύρια ονόματα κοινού γένους προπαροξύτονα'] = { key=' τονος3', show='κοινού γένους', parent='Κύρια ονόματα προπαροξύτονα', parent_show='κύρια', parent3='Ουσιαστικά προπαροξύτονα', parent3_show='ουσιαστικά', parent4='Λέξεις προπαροξύτονες', parent5='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά κοινού γένους προπαροξύτονα' }, -- άτονα στη γραφή ['Ουσιαστικά χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', show='ουσιαστικά', parent='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent2='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά' }, -- εδώ ?? ['Ουσιαστικά αρσενικά χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9ο', show='αρσενικά', parent='Ουσιαστικά χωρίς τόνο στη γραφή', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent3='Ορθογραφία', extra1='Ουσιαστικά αρσενικά' }, ['Κύρια ονόματα χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', show='κύρια', parent='Ουσιαστικά', parent_show='ουσιαστικά', parent2='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent3='Ορθογραφία', extra1='Κύρια ονόματα' }, ['Επώνυμα χωρίς τόνο στη γραφή'] = { key=' τονος9', show='επώνυμα', parent='Κύρια ονόματα', parent_show='κύρια', parent2='Ουσιαστικά', parent2_show='ουσιαστικά', parent3='Λέξεις χωρίς τόνο στη γραφή', parent4='Ορθογραφία', extra1='Ανδρικά επώνυμα' }, ['Πολυλεκτικοί όροι'] = { key=' πολυλεκτικοι', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Κλιτικοί τύποι πολυλεκτικών όρων'] = { key=' πολυλεκτικοικλιτικοι', parent='Πολυλεκτικοί όροι', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Πολυλεκτικά ουσιαστικά'] = { key=' πολυλεκτικαουσιαστικα', parent='Ουσιαστικά', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Σύνθετα' }, ['Κλιτικοί τύποι πολυλεκτικών ουσιαστικών'] = { key=' πολυλεκτικοικλιτικοι', parent='Πολυλεκτικά ουσιαστικά', parent2='Ουσιαστικά', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- προθέσεις ['Προθέσεις'] = { key='προθεσεισ', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- προσφύματα βλ. Ετυμολογία > Μορφολογία -- ρήματα ['Ρήματα'] = { key='ρηματα', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρηματικές φωνές'] = { key=' ρηματικεςφωνεσ', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra0='Ρηματικοί τύποι' }, -- μόνο για ορισμένες γλώσσες: [[Module:PartOfSpeech]] - [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_κατηγοριών/2021#Παθητική_φωνή]] ['Αλληλοπαθητικά ρήματα'] = { key='αλληλοπαθητικαρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ανώμαλα ρήματα'] = { key='ανωμαλαρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Απαρέμφατα'] = { key=' απαρεμφατα', parent='Ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Απρόσωπα ρήματα'] = { key='απροσωπαρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Απολεξικοποιημένα ρήματα'] = { key='απολεξικοποιημεναρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Γερούνδια'] = { key=' γερουνδια', parent='Ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για τα λατινικά ['Γερουνδιακά'] = { key=' γερουνδιακα', parent='Ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- για τα λατινικά ['Κλιτικοί τύποι γερουνδιακών'] = { key=' γερουνδιακακλιτικο', parent='Γερουνδιακά', parent2='Ρηματικοί τύποι', parent3='Ρήματα', parent4='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, ['Ελλειπτικά ρήματα'] = { key='ελλειπτικαρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', descr='[[ελλειπτικός|Ελλειπτικά]] ρήματα που τους λείπουν μορφολογικοί τύποι (πρόσωπα, αριθμοί, χρόνοι).' }, ['Ρήματα κατά την κλίση'] = { key=' κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λήμματα κατά την κλίση' }, ['Ρήματα 1ης συζυγίας'] = { key=' 1συζυγία', show='1ης συζυγίας', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- η Κατ. συζυγίας όπως από το Πρότυπο κλίσης ['Ρήματα 2ης συζυγίας'] = { key=' 2συζυγία', show='2ης συζυγίας', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρήματα 3ης συζυγίας'] = { key=' 3συζυγία', show='3ης συζυγίας', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρήματα 4ης συζυγίας'] = { key=' 4συζυγία', show='4ης συζυγίας', parent='Ρήματα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρήματα στην παθητική ή μεσοπαθητική φωνή'] = { key=' παθητικηφωνη', show='στην παθητική ή μεσοπαθητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρήματα χωρίς ενεργητική φωνή'] = { key=' χωρισενεργητικη', show='χωρίς ενεργητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρήματα χωρίς παθητική φωνή'] = { key=' χωρισπαθητικη', show='χωρίς παθητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- δηλαδή: Πρότυπο:αποθετικό ['Ρήματα χωρίς μεσοπαθητική φωνή'] = { key=' χωρισμεσοπαθητικη', show='χωρίς μεσοπαθητική φωνή', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Ρηματικά επίθετα'] = { key=' ρηματικαεπιθετα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Επίθετα' }, -- sort top ['Ρηματικές εκφράσεις'] = { key=' ρηματικεσεκφρασεισ', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για ξένες γλώσσες ???????? check this ['Ρηματικοί τύποι'] = { key=' ρηματικοιτυποι', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- sort top ['Λόγιοι ρηματικοί τύποι'] = { key=' ρηματακλιτικοιλογιοι', show='λόγιοι', parent='Ρηματικοί τύποι', parent_show='ρηματικοί τύποι', parent2='Ρήματα', parent3='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Λόγιοι κλιτικοί τύποι' }, -- sort top ['Τριτοπρόσωπα ρήματα'] = { key='τριτοπροσωπαρηματα', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- ίσως βρεθεί ικανοποιητική μετάφραση ['Phrasal verbs'] = { key=' phrasalverbs', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για τα αγγλικά, ίσως και για άλλες γλώσσες ['Light verbs'] = { key=' lightverbs', parent='Ρήματα', parent2='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- για τα αγγλικά, ίσως και για άλλες γλώσσες -- είναι τα απολεξικοποιημένα ρήματα π.χ. κάνω κουράγιο -- ρίζες π.χ. αραβικά, εσπεράντο, πρωτογλώσσες κλπ ['Ρίζες'] = { key='ριζεσ', parent='Γραμματικές κατηγορίες', extra1='Ετυμολογία'}, -- ή Μορφολογία -- συγχωνεύσεις (για άλλες γλώσσες) βλ. Ετυμολογία > μορφολογία -- σύνδεσμοι - Πιθανόν + κατά είδος?? ['Σύνδεσμοι'] = { key='συνδεσμοι', parent='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- συντομομορφές βλ. Ετυμολογία >> Συντομεύσεις -------------------------------------------------------------------------- -- LABEL - Ετυμολογία - Etymology -- -------------------------------------------------------------------------- ['Λέξεις με άγνωστη ετυμολογία'] = { key='αγνωστηετυμολογια', parent='Ετυμολογία', descr='Λέξεις με άγνωστη ή αβέβαιη ετυμολογία.' }, ['Αμάρτυροι τύποι'] = { key='αμαρτυροι', parent='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αναδανεισμοί'] = { key=' αναδανεισμοι', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', descr='[[αναδανεισμός|Αναδανεισμός]]: νεότερος δανεισμός λέξης για δεύτερη φορά.' }, -- αναδημιουργία λέξης ? ['Λέξεις από αναδρομικό σχηματισμό'] = { key='αναδρομικοσ', parent='Ετυμολογία', descr='[[αναδρομικός σχηματισμός|Αναδρομικός σχηματισμός]]: η δημιουργία μιας λέξης με τρόπο που κανονικά θα έπρεπε να είχε την αντίθετη φορά.' }, -- αναδιπλασιασμός ['Αναδιπλασιασμοί'] = { key='αναδιπλασιασμοι', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', descr='[[αναδιπλασιασμός]]: προσθήκη συλλαβής με επανάληψη συμφώνου' }, -- όπως στο [[ἀγωγός]] ['Θέματα λέξεων με αναδιπλασιασμό'] = { key='αναδιπλασιασμοι', parent='Αναδιπλασιασμοί', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', descr='[[αναδιπλασιασμός]]: προσθήκη συλλαβής (σε ρηματικό θέμα) με επανάληψη συμφώνου' }, -- όπως στο [[ἀγωγός]] ['Εκφραστικοί αναδιπλασιασμοί'] = { key='εκφραστικοιαναδιπλασιασμοι', parent='Αναδιπλασιασμοί', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', extra1='Εκφραστικοί όροι', descr='[[εκφραστικός]] [[αναδιπλασιασμός]]: προσθήκη συλλαβής με επανάληψη συμφώνου' }, -- όπως στο [[καλυτερότερος]] -- Ανδρικά επώνυμα, βλ. [[Module:auto cat/data/topics]] ['Ανδρικά επώνυμα ξενικά'] = { key=' επωνυμαξενικα', show='ξενικά', parent='Ανδρικά επώνυμα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Ανδρικά επώνυμα κατά επίθημα'] = { key=' ανδρικαεπωνυμαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Ανδρικά επώνυμα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Ανδρικά επώνυμα κατά πρόθημα'] = { key=' ανδρικαεπωνυμαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Ανδρικά επώνυμα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Ανδρικά επώνυμα κατά συνθετικό'] = { key=' ανδρικαεπωνυμασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Ανδρικά επώνυμα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, ['Ανδρικά ονόματα ξενικά'] = { key=' ονομταξενικα', show='ξενικά', parent='Ανδρικά ονόματα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Ανδρικά ονόματα κατά επίθημα'] = { key=' ανδρικαονοματαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Ανδρικά ονόματα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Ανδρικά ονόματα κατά πρόθημα'] = { key=' ανδρικαονοματαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Ανδρικά ονόματα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Ανδρικά ονόματα κατά συνθετικό'] = { key=' ανδρικαονοματασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Ανδρικά ονόματα', parent_show='Ανδρικά', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, -- Ανθρωπωνύμια, βλ. ενότητα #Λέξεις ['Αντιδάνεια'] = { key=' αντιδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', -- sort top στους Δανεισμούς & Δανεισμούς (γλώσσα) descr='[[αντιδάνειο|Αντιδάνεια]]: λέξεις που δανείστηκαν σε άλλην γλώσσα και μετά επιστρέφουν ως δάνεια. Οι ταξιδεύτριες λέξεις!' }, ['Λόγια αντιδάνεια'] = { key=' αντιδανειαλογια', parent='Αντιδάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Λόγια δάνεια', -- sort top στους Δανεισμούς & Δανεισμούς (γλώσσα) descr='[[λόγιος|Λόγια]] [[αντιδάνειο|αντιδάνεια]], λέξεις που δάνεισε μια γλώσσα σε άλλη και επέστρεψαν ως δάνεια, σε κείμενα συγγραφέων, ως επιστημονικοί όροι.' }, -- Αντιμεταθέσεις = Μεταθέσεις ['Άπαξ λεγόμενα'] = { key='απαξλεγομενα', parent='Ετυμολογία', descr='[[άπαξ λεγόμενον|Άπαξ λεγόμενον]]: που ειπώθηκε ή γράφτηκε μόνον μια φορά.' }, ['Λέξεις με ετυμολογικούς απογόνους'] = { key='απογονοι', parent='Ετυμολογία', }, ['Απλολογίες'] = { key='απλολογιεσ', parent='Συντομεύσεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', descr='[[απλολογία|Απλολογία]]: αποβολή συλλαβής όμοιας με άλλη.' }, -- γ -- Γυναικεία επώνυμα, βλ. [[Module:auto cat/data/topics]] ['Γυναικεία επώνυμα ξενικά'] = { key=' επωνυμαξενικα', show='ξενικά', parent='Γυναικεία επώνυμα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Γυναικεία επώνυμα κατά επίθημα'] = { key=' γυναικειαεπωνυμαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Γυναικεία επώνυμα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Γυναικεία επώνυμα κατά πρόθημα'] = { key=' γυναικειαεπωνυμαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Γυναικεία επώνυμα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Γυναικεία επώνυμα κατά συνθετικό'] = { key=' γυναικειαεπωνυμασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Γυναικεία επώνυμα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, ['Γυναικεία ονόματα ξενικά'] = { key=' ονοματαξενικα', show='ξενικά', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Γυναικεία ονόματα κατά επίθημα'] = { key=' γυναικειαονοματαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Γυναικεία ονόματα κατά πρόθημα'] = { key=' γυναικειαονοματαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Γυναικεία ονόματα κατά συνθετικό'] = { key=' γυναικειαονοματασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Γυναικεία ονόματα', parent_show='Γυναικεία', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, -- δ ['Δάνεια'] = { key=' δαν', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', descr='[[δάνειο|Άμεσα γλωσσικά δάνεια]] από μία γλώσσα σε άλλη με την επαφή των ομιλητών. Δείτε και τα λόγια δάνεια.' }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, ['Δανεισμοί'] = { key='δαν', parent='Ετυμολογία', descr='Οι [[γλωσσικό δάνειο|γλωσσικοί δανεισμοί]] και τα είδη τους.' }, ['Δισυπόστατοι δανεισμοί'] = { key=' δισυποστατοιδανεισμοι', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- ε ['Ενθήματα'] = { key=' ενθηματα', parent='Προσφύματα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- sort top // NO: creates loop , extra1='Λέξεις κατά ένθημα' ['Επιθήματα'] = { key=' επιθηματα', parent='Προσφύματα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- sort top // NO: creates loop , extra1='Λέξεις κατά επίθημα' ['Μεγεθυντικά επιθήματα'] = { key=' μεγεθυντικαεπιθηματα', show='μεγεθυντικά', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, ['Υποκοριστικά επιθήματα'] = { key=' υποκοριστικαεπιθηματα', show='υποκοριστικά', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, ['Κλιτικοί τύποι επιθημάτων'] = { key=' επιθηματακλιτικοι', show='κλιτικοί τύποι', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Κλιτικοί τύποι' }, -- Επώνυμα cf [[Module:auto cat/data/topics]] -- Επώνυμα, βλ. και ενότητα #Λέξεις -- TO DO REVIEW: Επώνυμα κλίσεις: ΟΧΙ σύνδεση με ουσιαστικά (χωρίς γένος σε πολλές γλώσσες) ['Επώνυμα κατά την κλίση'] = { key='κλιση', show='κατά την κλίση', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά την κλίση' }, ['Κλίση επωνύμων'] = { key='κλισηεπωνυμα', show='κλίση', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parnet3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά την κλίση' }, ['Επώνυμα άκλιτα'] = { key='ακλιταεπωνυμα', show='άκλιτα', parent='Επώνυμα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parnet4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα άκλιτα θηλυκά'] = { key='ακλιταεπωνυμα', show='άκλιτα', parent='Επώνυμα κατά την κλίση', parent_show='κατά την κλίση', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parnet4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα κατά γένος'] = { key='κλιση', show='κατά γένος', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ουσιαστικά κατά γένος' }, ['Επώνυμα αρσενικά'] = { key='επωνυμααρσενικα', show='αρσενικά', parent='Επώνυμα κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parnet4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα θηλυκά'] = { key='επωνυμαθηλυκα', show='θηλυκά', parent='Επώνυμα κατά γένος', parent_show='κατά γένος', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parnet4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα κοινού γένους'] = { key='επωνυμακοινα', show='κοινού γένους', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Επώνυμα ξενικά'] = { key=' επωνυμαξενικα', show='ξενικά', parent='Επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Επώνυμα κοινού γένους ξενικά'] = { key=' επωνυμαξενικα', show='ξενικά', parent='Επώνυμα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Επώνυμα κοινού γένους κατά επίθημα'] = { key=' κοιναεπωνυμαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Επώνυμα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Επώνυμα κοινού γένους κατά πρόθημα'] = { key=' κοιναεπωνυμαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Επώνυμα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Επώνυμα κοινού γένους κατά συνθετικό'] = { key=' κοιναεπωνυμασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Επώνυμα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Επώνυμα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, -- η ['Ηχομιμητικές λέξεις'] = { key='ηχομιμητικεσλεξεισ', parent='Ετυμολογία', }, -- θ -- Θέματα λέξεων με αναδιπλασιασμό βλ. αναδιπλασιασμός -- κ ['Κεντρικά λήμματα'] = { key='κεντρικα', parent='Ετυμολογία', descr='Λήμματα με συγκεντρωτικό ετυμολογικό πεδίο.' }, ['Κληρονομημένες λέξεις'] = { key='κλη', parent='Ετυμολογία' }, ['Κληρονομημένες λέξεις - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμιακλη', show='ανθρωπωνύμια', parent='Κληρονομημένες λέξεις', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, -- ????????? weird. parent2 = DOES not work ['Κληρονομημένες λέξεις - επώνυμα'] = { key=' επωνυμακλη', show='επώνυμα', parent='Κληρονομημένες λέξεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Κληρονομημένες λέξεις', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή', }, ['Κληρονομημένες λέξεις - ονόματα'] = { key=' ονοματακλη', show='ονόματα', parent='Κληρονομημένες λέξεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Κληρονομημένες λέξεις', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή', }, ['Κληρονομημένες λέξεις - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμιακλη', show='τοπωνύμια', parent='Κληρονομημένες λέξεις', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, -- ????????? weird. parent2 = DOES not work -- λ -- ΛΕΞΕΙΣ ... (βλ. ενότητα #Λέξεις στο τέλος) -- check word από at [[Module:auto cat]] ['Λήμματα με παραθέματα από επιγραφές'] = { key='παραθεματαποιησησ', show='από επιγραφές', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα από ιατρικά κείμενα'] = { key='παραθεματαιατρικα', show='από ιατρικά κείμενα', parent='Λήμματα με παραθέματα', extra1='Ιατρική' }, ['Λήμματα με παραθέματα από νόμους'] = { key='παραθεματανομικα', show='από νόμους', parent='Λήμματα με παραθέματα', extra1='Νομικοί όροι' }, ['Λήμματα με παραθέματα από τον Όμηρο'] = { key='παραθεματαομηροσ', show='από τον Όμηρο', parent='Λήμματα με παραθέματα ποίησης', parent_show='ποίησης', parent2='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα από τον Shakespeare'] = { key='παραθεματασαιξπηρ', show='από τον Shakespeare', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα ποίησης'] = { key='παραθεματαποιησησ', show='ποίησης', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα από δημοτικά τραγούδια'] = { key='παραθεματαδημοτικα', show='δημοτικά τραγούδια', parent='Λήμματα με παραθέματα ποίησης', parent_show='ποίησης', parent2='Λήμματα με παραθέματα', extra1='Δημοτική' }, ['Λήμματα με παραθέματα στίχους τραγουδιών'] = { key='παραθεματαστιχοι', show='στίχους τραγουδιών', parent='Λήμματα με παραθέματα ποίησης', parent_show='ποίησης', parent2='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λήμματα με παραθέματα τύπου'] = { key='παραθεματαποιησησ', show='από τον τύπο', parent='Λήμματα με παραθέματα' }, ['Λόγια δάνεια'] = { key=' λογιαδαν', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', extra0='Δάνεια', descr='[[λόγιο δάνειο|Λόγια γλωσσικά δάνεια]] δημιουργημένα από λογίους, συγγραφείς, επιστήμονες. Δείτε και τα άμεσα λαϊκά δάνεια.' }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Λόγια δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λόγια δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Λόγια δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Λόγια δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λόγια δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Λόγια δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Λόγια δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λόγια δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Λόγια δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Λόγια δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, ['Λόγια ενδογενή δάνεια'] = { key=' λογιαενδογενηδανεια', parent='Λόγια δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια'] = { key=' λογιαδιαχρονικαδανεια', parent='Λόγια δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λόγια διαχρονικά δάνεια', parent_show='διαχρονικά', parent2='Λόγια δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Λόγια διαχρονικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λόγια διαχρονικά δάνεια', parent2_show='διαχρονικά', parent3='Λόγια δάνεια', parent4='Δανεισμοί', parent5='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Λόγια διαχρονικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λόγια διαχρονικά δάνεια', parent2_show='διαχρονικά', parent3='Λόγια δάνεια', parent4='Δανεισμοί', parent5='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Λόγια διαχρονικά δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Λόγια διαχρονικά δάνεια', parent_show='διαχρονικά', parent2='Λόγια δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, -- μ ['Μεγεθυντικά επιθήματα'] = { key=' μεγεθυντικαεπιθηματα', show='μεγεθυντικά', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Μεγεθυντικοί όροι' }, -- με [[Πρότυπο:υποκ|τύπος=επίθημα]] -- για υποκοριστικά επίθετα, ουσιαστικά κλπ, βλ. [[Module:auto cat/data/style]] ['Λέξεις κατά μεγεθυντικό επίθημα'] = { key=' μεγεθυντικα', show='κατά επίθημα', parent='Μεγεθυντικά επιθήματα', parent_show='μεγεθυντικά', parent2='Επιθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις κατά επίθημα', extra2='Μεγεθυντικοί όροι' }, -- [[Πρότυπο:μεγ]] -- Μεγεθυντικοί όροι (υφολογική κατηγορία) = βλ. [[Module:auto cat/data/style]] [[Πρότυπο:μεγεθ]] ή ετικέτες ['Μεταγραμμένοι όροι'] = { key=' μεταγραφεσ', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Μεταγραμμένοι όροι - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Μεταγραμμένοι όροι', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Μεταγραμμένοι όροι - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Μεταγραμμένοι όροι - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Μεταγραμμένοι όροι', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Μεταγραμμένοι όροι - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Μεταγραμμένοι όροι - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Μεταγραμμένοι όροι', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Μεταγραμμένοι όροι - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Μεταγραμμένοι όροι', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, ['Μεταθέσεις'] = { key='μεταθεσεισ', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', descr='[[μετάθεση|Μετάθεση]], αλλαγή θέσης φθόγγου - [[αντιμετάθεση]], αμοιβαία αλλαγή θέσης φθόγγων.' }, -- όπως στο [[τούρλα]] -- alias αντιμετάθεση ['Μετακινήσεις τόνου'] = { key='μετακινησειςτονου', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία' }, -- [[Module:labels/data]] e.g. [[αερόπλανο]] ['Μεταφραστικά δάνεια'] = { key=' μεταφραστικαδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Μεταφραστικές αποδόσεις'] = { key=' μεταφραστικεσαποδοσεισ', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Μορφολογία'] = { key='μορφολογια', parent='Ετυμολογία' }, -- ν ['Νεολογισμοί'] = { key='νεολογισμοι', parent='Ετυμολογία', }, -- ο -- Ονόματα βλ. [[Module:auto cat/data/topics]] -- Ονόματα, βλ. και ενότητα #Λέξεις ['Ονόματα κοινού γένους'] = { key='κοιναονοματα', show='κοινού γένους', parent='Ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Ονόματα κοινού γένους ξενικά'] = { key='ονοματαξενικακοινα', show='ξενικά', parent='Ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Ονόματα κοινού γένους κατά επίθημα'] = { key='κοιναονοματαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Ονόματα κοινού γένους κατά πρόθημα'] = { key='κοιναονοματαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, ['Ονόματα κοινού γένους κατά συνθετικό'] = { key='κοιναονοματασυνθετικο', show='κατά συνθετικό', parent='Ονόματα κοινού γένους', parent_show='κοινού γένους', parent2='Ονόματα', parent3='Ανθρωπωνύμια', parent4='Ονομασίες', parent5='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά συνθετικό' }, ['Ονόματα ξενικά'] = { key='ονοματαξενικα', show='ξενικά', parent='Ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια', parent3='Ονομασίες', parent4='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Ορθογραφικά δάνεια'] = { key=' ορθογραφικαδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Ορθογραφικά δάνεια - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Ορθογραφικά δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Ορθογραφικά δάνεια - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Ορθογραφικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Ορθογραφικά δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Ορθογραφικά δάνεια - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Ορθογραφικά δάνεια - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Ορθογραφικά δάνεια', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Ορθογραφικά δάνεια - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Ορθογραφικά δάνεια', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, -- Όροι με πατρότητα = βλ. π -- π ['Παιδική γλώσσα'] = { key='παιδικηγλωσσα', parent='Ετυμολογία', }, ['Παραγωγή λέξεων'] = { key='παραγωγηλεξεων', parent='Ετυμολογία', descr='Δημιουργία νέας λέξης με βάση μια άλλη που προέρχεται από διαφορετική περίοδο ή από διαφορετική γλώσσα.' }, -- Παραθέματα = βλ. Λήμματα από παραθέματα ['Παρετυμολογίες'] = { key='παρετυμολογιεσ', parent='Ετυμολογία' }, -- [[Module:labels/data]] ['Όροι με πατρότητα'] = { key='πατροτητα', parent='Ετυμολογία' }, ['Περικοπές'] = { key='περικοπεσ', parent='Συντομεύσεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', descr='[[περικοπή|Περικοπή]] (<i>αγγλικά</i> [[clipping]]): η αφαίρεση τμήματος λέξης.' }, -- addendum αφετικοί όροι -- Περιστασιακές συνθέσεις -- βλ. Σύνθετα ['Προέλευση λέξεων'] = { key='προελευσηλεξεων', parent='Ετυμολογία', descr='Η προέλευση των λέξων από γλώσσα σε γλώσσα έως την απώτατη αρχή τους με κάθε είδος ετυμολογικής σχέσης.' }, -- βλ. ειδικά το ety_der ['Προέλευση λέξεων - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή', }, ['Προέλευση λέξεων - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή', }, ['Προέλευση λέξεων - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent2_show='καταγωγή', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή', }, ['Προέλευση λέξεων - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή', }, ['Προθήματα'] = { key=' προθηματα', parent='Προσφύματα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- sort top // NO: creates loop , extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' ['Προσφύματα'] = { key='προσφυματα', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- σ ['Σημασιολογικά δάνεια'] = { key=' σημασιολογικαδανεια', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Συγχωνεύσεις'] = { key='συγχωνευσεισ', parent='Συντομεύσεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες' }, -- όπως [[wanna]] για αγγλικά -- equivalent of greek κράση, έκθλιψη?, for other lang e.g. [[:Κατηγορία:Συγχωνεύσεις (αγγλικά)]] ['Σύνθετα'] = { key='συνθετα', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία' }, -- ας προστεθούν και τα ενδοκεντικά, bahuvrihi κλπ ['Αντικειμενικά σύνθετα'] = { key=' συνθετααντικειμενικα', show='αντικειμενικά', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, -- sort top ['Κτητικά σύνθετα'] = { key=' συνθετακτητικα', show='κτητικά', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Παρατακτικά σύνθετα'] = { key=' συνθεταπαρατακτικα', show='παρατακτικά', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Περιστασιακές συνθέσεις'] = { key=' περιστασιακεσσυνθεσεισ', show='περιστασιακές συνθέσεις', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', descr='Προφορικές [[περιστασική σύνθεση|περιστασιακές συνθέσεις]] που δεν καταγράφονται πάντα σε λεξικά.' }, ['Προσδιοριστικά σύνθετα'] = { key=' συνθεταπροσδιοριστικα', show='προσδιοριστικά', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Συντομεύσεις'] = { key='συντομευσεισ', parent='Μορφολογία', parent2='Ετυμολογία', extra2='Ετυμολογία'}, -- εδώ υπάγονται συμφυρμοί, συντομομορφές κλπ. + Ορατή (extra2) και στην Κατ.Ετυμολογία ['Συντομομορφές'] = { key='συντομομοφρεσ', parent='Συντομεύσεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', extra1='Γραμματικές κατηγορίες' }, ['Αρκτικόλεξα'] = { key='αρκτικολεξα', parent='Συντομομορφές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', }, ['Ακρωνύμια'] = { key='ακρωνυμια', parent='Συντομομορφές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', }, ['Ακρωνύμια υπουργείων'] = { key='υπουργειαακρωνυμια', parent='Ακρωνύμια', parent2='Συντομομορφές', parent3='Συντομεύσεις', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', }, ['Συντομογραφίες'] = { key='συντομογραφιεσ', parent='Συντομομορφές', parent2='Συντομεύσεις', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', }, ['Συντομογραφίες αμινοξέων'] = { key='αμινοξεασυντομογραφιεσ', parent='Συντομογραφίες', parent2='Συντομομορφές', parent3='Συντομεύσεις', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', extra1='Βιοχημεία' }, ['Συντομογραφίες αστερισμών'] = { key='αστερισμοισυντομογραφιεσ', parent='Συντομογραφίες', parent2='Συντομομορφές', parent3='Συντομεύσεις', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', extra1='Αστερισμοί' }, ['Συμφυρμοί'] = { key='συμφυρμοι', parent='Συντομεύσεις', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία', descr="[[συμφυρμός|Συμφυρμός]]: η συνένωση δύο '''συγγενών''' γλωσσικών στοιχείων για την παραγωγή ενός νέου, ανάμεικτου." }, -- τ -- Τοπωνύμια, βλ. και ενότητα #Λέξεις ['Τοπωνύμια κατά επίθημα'] = { key='τοπωνυμιαεπιθημα', show='κατά επίθημα', parent='Τοπωνύμια', parent2='Ονομασίες', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά επίθημα' }, ['Τοπωνύμια κατά πρόθημα'] = { key='τοπωνυμιαπροθημα', show='κατά πρόθημα', parent='Τοπωνύμια', parent2='Ονομασίες', parent3='Θεματικές κατηγορίες', extra1='Λέξεις κατά πρόθημα' }, -- υ ['Υποκοριστικά επιθήματα'] = { key=' υποκοριστικαεπιθηματα', show='υποκοριστικά', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία', extra1='Υποκοριστικοί όροι' }, -- με [[Πρότυπο:υποκ|τύπος=επίθημα]] -- για υποκοριστικά επίθετα, ουσιαστικά κλπ, βλ. [[Module:auto cat/data/style]] ['Λέξεις κατά υποκοριστικό επίθημα'] = { key=' υποκοριστικα', show='κατά επίθημα', parent='Υποκοριστικά επιθήματα', parent_show='υποκοριστικά', parent2='Επιθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις κατά επίθημα', extra2='Υποκοριστικοί όροι' }, -- [[Πρότυπο:υπο]] -- Υποκοριστικοί όροι (υφολογική κατηγορία) = βλ. [[Module:auto cat/data/style]] [[Πρότυπο:υποκ]] ή ετικέτες -- φ ['Φωνητικές αποδόσεις'] = { key=' φωνητικεσαποδοσεισ', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', }, -- sort top στους Δανεισμούς ['Φωνητικές αποδόσεις - ανθρωπωνύμια'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Φωνητικές αποδόσεις', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ανθρωπωνύμια-καταγωγή' }, ['Φωνητικές αποδόσεις - επώνυμα'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Φωνητικές αποδόσεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Φωνητικές αποδόσεις', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Επώνυμα-καταγωγή' }, ['Φωνητικές αποδόσεις - ονόματα'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Φωνητικές αποδόσεις - ανθρωπωνύμια', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Φωνητικές αποδόσεις', parent3='Δανεισμοί', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα ως προς την καταγωγή', extra1_show='Ονόματα-καταγωγή' }, ['Φωνητικές αποδόσεις - τοπωνύμια'] = { key=' τοπωνυμια', show='τοπωνύμια', parent='Φωνητικές αποδόσεις', parent2='Δανεισμοί', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή', extra1_show='Τοπωνύμια-καταγωγή' }, -- ψ ['Ψευδοδάνεια'] = { key=' ψευδοδαν', parent='Δανεισμοί', parent2='Ετυμολογία', extra0='Δάνεια', descr='[[ψευδοδάνειο|Ψευδοδάνεια]]: λέξεις δημιουργημένες από όρους άλλης γλώσσας χωρίς να υπάρχει τέτοιος όρος ή τέτοια σημασία.' }, -- sort top στους Δανεισμούς -- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΓΙΑ: -- ΛΕΞΕΙΣ............... -- προσφύματα ['Λέξεις κατά ένθημα'] = { key='ενθηματα', parent='Ενθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά επίθημα'] = { key='επιθηματα', parent='Επιθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά πρόθημα'] = { key='προθηματα', parent='Προθήματα', parent2='Προσφύματα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις με συνθετικό'] = { key='συνθετικο', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά συνθετικό'] = { key='συνθετικο', parent='Σύνθετα', parent2='Μορφολογία', parent3='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά πολύσημα επιθήματα'] = { key=' πολυσημαεπιθηματα', show='κατά πολύσημα επιθήματα', parent='Λέξεις κατά επίθημα', parent2='Επιθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις κατά πολύσημα προθήματα'] = { key=' πολυσημαπροθηματα', show='κατά πολύσημα προθήματα', parent='Λέξεις κατά πρόθημα', parent2='Προθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις γλωσσών κατά ένθημα'] = { key=' γλωσσωνενθηματα', parent='Λέξεις κατά ένθημα', parent2='Ενθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις γλωσσών κατά επίθημα'] = { key=' γλωσσωνεπιθηματα', parent='Λέξεις κατά επίθημα', parent2='Επιθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις γλωσσών κατά πρόθημα'] = { key=' γλωσσωνπροθηματα', parent='Λέξεις κατά πρόθημα', parent2='Προθήματα', parent3='Προσφύματα', parent4='Μορφολογία', parent5='Ετυμολογία' }, ['Λέξεις γλωσσών κατά συνθετικό'] = { key=' γλωσσωνσυνθετικο', parent='Λέξεις κατά συνθετικό', parent2='Σύνθετα', parent3='Μορφολογία', parent4='Ετυμολογία' }, -- βλ. Ενθήματα Επιθήματα Προθήματα -- CHECK Ονόματα ως προς την κατ < Ανθρωπ < Λέξεις ως προς < Προέλευση < Ετυμολογία. -- Λέξεις με δύο τόνους -- βλ. General -- Λέξεις με παρωχημένη γραφή -- βλ. General -- Λέξεις με υποκοριστικό επίθημα -- βλ. υ -- Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα -- βλ. Ετυμολογία > μ -- Λέξεις κατά τον τονισμός -- βλ. general -- Λέξεις ως προς[[Module:ετυμολογία]] [[Template:ετυμ]], [[Template:δαν]], [[Template:κλη]] + τύπος=όνομα, επώνυμο, τόπος ['Λέξεις ως προς την καταγωγή'] = { key=' καταγωγή', show='καταγωγή', parent='Προέλευση λέξεων', parent2='Ετυμολογία' }, ['Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια' }, ['Ονόματα ως προς την καταγωγή'] = { key=' καταγωγή', show='ονόματα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα' }, ['Επώνυμα ως προς την καταγωγή'] = { key=' καταγωγή', show='επώνυμα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς την καταγωγή', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα' }, ['Τοπωνύμια ως προς την καταγωγή'] = { key=' τοπωνυμιαωσπροσκαταγωγή', show='τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς την καταγωγή', parent_show='καταγωγή', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια' }, -- Λέξεις απο... [[Πρότυπο:από]] ['Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' λεξεισθεματικη', show='θεματικά', parent='Προέλευση λέξεων', parent2='Ετυμολογία', extra1='Θεματικές κατηγορίες' }, ['Λέξεις από ανθρωπωνύμια'] = { key=' ωανθρωπωνυμια', show='από ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια' }, ['Λέξεις από διαφημίσεις'] = { key=' ωδιαφημιση', show='από διαφημίσεις', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Διαφημίσεις' }, ['Λέξεις από εθνικά ονόματα'] = { key=' ωεθνικα', show='από εθνωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Εθνικά ονόματα' }, ['Λέξεις από επαγγέλματα'] = { key=' ωεπαγγελματα', show='από επαγγέλματα', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επαγγέλματα' }, ['Λέξεις από επωνυμίες'] = { key=' ωεπωνυμίες', show='από επωνυμίες', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επωνυμίες' }, ['Λέξεις από τις τέχνες και τους θρύλους'] = { key=' ωτεχνεσ', show='από τέχνες και θρύλους', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', }, ['Λέξεις από ονόματα χαρακτήρων'] = { key=' ωχαρακτηρεσ', show='από χαρακτήρες', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', }, ['Λέξεις από παρωνύμια'] = { key=' ωπαρωνύμια', show='από παρωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Παρωνύμια' }, ['Λέξεις από τοπωνύμια'] = { key=' ωτοπωνυμια', show='από τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια' }, ['Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' επωνυμα', show='επώνυμα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Επώνυμα' }, ['Επώνυμα από εθνικά ονόματα'] = { key='εθνικα', show='από εθνωνύμια', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Εθνικά ονόματα', extra2='Λέξεις από εθνικά ονόματα' }, ['Επώνυμα από επαγγέλματα'] = { key='επαγγελματα', show='από επαγγέλματα', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Επαγγέλματα', extra2='Λέξεις από επαγγέλματα' }, ['Επώνυμα από ονόματα χαρακτήρων'] = { key='χαρακτηρεσ', show='από χαρακτήρες', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra2='Λέξεις από ονόματα χαρακτήρων' }, ['Επώνυμα από παρωνύμια'] = { key='παρωνύμια', show='από παρωνύμια', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Παρωνύμια', extra2='Λέξεις από παρωνύμια' }, ['Επώνυμα από τοπωνύμια'] = { key='τοπωνυμια', show='από τοπωνύμια', parent='Επώνυμα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='επώνυμα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Τοπωνύμια', extra2='Λέξεις από τοπωνύμια' }, ['Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' ονοματα', show='ονόματα', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ονόματα' }, ['Ονόματα από εθνικά ονόματα'] = { key='εθνικα', show='από εθνωνύμια', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Εθνικά ονόματα', extra2='Λέξεις από εθνικά ονόματα' }, ['Ονόματα από επαγγέλματα'] = { key='επαγγελματα', show='από επαγγέλματα', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Επαγγέλματα', extra2='Λέξεις από επαγγέλματα' }, ['Ονόματα από ονόματα χαρακτήρων'] = { key='χαρακτηρεσ', show='από χαρακτήρες', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra2='Λέξεις από ονόματα χαρακτήρων' }, ['Ονόματα από παρωνύμια'] = { key='παρωνύμια', show='από παρωνύμια', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Παρωνύμια', extra2='Λέξεις από παρωνύμια' }, ['Ονόματα από τις τέχνες και τους θρύλους'] = { key=' τεχνεσ', show='από τις τέχνες', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους' }, -- sort top ['Ονόματα από τοπωνύμια'] = { key='τοπωνυμια', show='από τοπωνύμια', parent='Ονόματα ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ονόματα', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra0='Τοπωνύμια', extra2='Λέξεις από τοπωνύμια' }, ['Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Ανθρωπωνύμια' }, ['Ανθρωπωνύμια από τοπωνύμια'] = { key='τοπωνυμια', show='από τοπωνύμια', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ανθρωπωνυμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από τοπωνύμια' }, ['Ανθρωπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους'] = { key='τεχνεσ', show='από τις τέχνες', parent='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από τις τέχνες και τους θρύλους' }, ['Ανθρωπωνύμια από τα έργα του Σαίξπηρ'] = { key='σαιξπηρ', show='από τον Shakespeare', parent='Ανθρωπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους', parent_show='από τις τέχνες', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία' }, ['Ανθρωπωνύμια από τον Καραγκιόζη'] = { key='καραγκιοζησ', show='από τον Καραγκιόζη', parent='Ανθρωπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους', parent_show='από τις τέχνες', parent2='Ανθρωπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='ανθρωπωνύμια', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία' }, ['Εκφράσεις ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' εκφρασεισ', show='εκφράσεις', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Εκφράσεις' }, ['Εκφράσεις από διαφημίσεις'] = { key='τεχνεσ', show='από διαφημίσεις', parent='Εκφράσεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='εκφράσεις', parent2='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='θεματικά', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra2='Λέξεις από διαφημίσεις' }, ['Τοπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση'] = { key=' τοπωνυμιαωςπροσθεματικη', show='τοπωνύμια', parent='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='θεματικά', parent2='Προέλευση λέξεων', parent3='Ετυμολογία', extra1='Τοπωνύμια' }, ['Τοπωνύμια από ανθρωπωνύμια'] = { key='ανθρωπωνυμια', show='ανθρωπωνύμια', parent='Τοπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='τοπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='θεματικά', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από ανθρωπωνύμια' }, ['Τοπωνύμια από παρωνύμια'] = { key='παρωνυμια', show='παρωνύμια', parent='Τοπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='τοπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='θεματικά', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από παρωνύμια' }, ['Τοπωνύμια από τις τέχνες και τους θρύλους'] = { key='τεχνεσ', show='από τις τέχνες', parent='Τοπωνύμια ως προς τη θεματική προέλευση', parent_show='τοπωνύμια', parent2='Λέξεις ως προς τη θεματική προέλευση', parent2_show='θεματικά', parent3='Προέλευση λέξεων', parent4='Ετυμολογία', extra1='Λέξεις από τις τέχνες και τους θρύλους' }, -------------------------------------------------------------------------- -- Θεματικές Topics at [[Module:auto cat/data/topics]] -- -- as in [[Module:labels/data]] -- & placenames - Τοπωνύμια [[Module:topos/kind]] -------------------------------------------------------------------------- -- all under [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες]] --[=[ ########### TEST add herer all /topics to fucntion label. ]=]-- }, -------------------------------------------------------------------------- -- Υφολογικές Style at [[Module:auto cat/data/style]] -- -- as in [[Module:labels/data]] style=true -------------------------------------------------------------------------- -- all under [[:Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες]] } return label qwtv3jb6bstophrdhg1snha8ctslt6c 0 856941 5576580 5254432 2022-08-02T16:25:28Z Sarri.greek 25517 τόπος=1 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|α=πλ|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ουσεπ θ|ἐρυθρός}} στον πληθυντικό ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θπλ}} # {{τόπος|grc|πόλη|Ασία|0=-}} της [[Ιωνία]]ς # {{τόπος|grc|πόλη|Ελλάδα|0=-}} της [[Βοιωτία]]ς ===={{συγγενικά}}==== * [[Ἐρυθραῖος]] * [[Ἐρυθρᾶσι]] ===={{βλέπε}}==== * [[Ερυθρές]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{R:Bailly|809}} {{κλείδα-ελλ}} dukfi8p4l4qa8maohvb9fnratda1qy2 0 856961 5576577 5254439 2022-08-02T16:23:29Z Sarri.greek 25517 τόπος=1 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|α=πλ|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θπλ}} * {{τόπος|grc|πόλη|Ελλάδα|0=-}} μεταξύ [[Αττική]]ς και [[Βοιωτία]]ς *: {{βλ|Ελευθερές}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Ἑλευθερᾶθεν]] * [[Ἐλευθερεύς]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{R:Bailly|643}} {{κλείδα-ελλ}} oy0p14gnocsl25pjed05khlval7riae 0 857206 5576586 5254444 2022-08-02T16:32:17Z Sarri.greek 25517 τόπος=1 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|α=πλ|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θπλ}} * {{τόπος|grc|πόλη|Ελλάδα|0=-}} της [[Βοιωτία]]ς ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{R:Bailly|2041}} {{κλείδα-ελλ}} lrijr1id2x6ruo393vd0mlss0ok1l2k 0 863920 5576704 5141398 2022-08-02T18:55:07Z Sarri.greek 25517 τόπος=1 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|α=πλ|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πληθ του|Φιλαΐδης}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{απλ}} * {{τόπος|grc|δήμος|Αθηνών}}, οι [[Φιλαΐδες]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{R:Bailly|2069}} ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{πτώσειςΟΚπλ|Φιλαΐδης}} {{κλείδα-ελλ}} 8cm6a3h18p767c7rsemhyiy790vx4bz 0 864375 5576545 5574619 2022-08-02T15:38:52Z Chalk19 18390 Ανάκληση της επεξεργασίας του [[Special:Contributions/Lucky Records|Lucky Records]] ([[User talk:Lucky Records|Συζήτηση]]) wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γλου'}} ===={{ετυμολογία}}==== : '''{{PAGENAME}}''' < σε [[επώνυμα]], {{δαν|tr|el|-oğlu}} (''[[πατρωνυμικό]] επίθημα:'' ο γιος του...) < {{l|oğul|tr|t=γιος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|o.ɣlu}} : {{συλλ|-ο|γλου}} ==={{επίθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' ''ή'' '''-όγλου''' {{αθ}} * [[επίθημα]] νεοελληνικών [[επώνυμο|επωνύμων]] κοινού γένους, [[μικρασιατικός|μικρασιατικής]] καταγωγής *: {{πχ}} [[Καμπούρογλου|Καμπούρ'''ογλου''']], [[Ιορδάνογλου|Ιορδάν'''ογλου''']] *: {{πχ}} [[Τερζόγλου|Τερζ'''όγλου''']], [[Μποσταντζόγλου|Μποσταντζ'''όγλου''']] ===={{σημειώσεις}}==== * Με την έλευση των προσφύγων από τη Μικρά Ασία, πολλοί άλλαξαν την κατάληξη '''-ογλου''' με [[-ης]], [[-ίδης]] ή [[-όπουλος]] ===={{σύνθετα}}==== * {{φόντο|[[:Κατηγορία:Επώνυμα κοινού γένους με επίθημα -ογλου (νέα ελληνικά)|Νεοελληνικά επώνυμα με επίθημα -ογλου στο Βικιλεξικό]]}} * {{φόντο|[[:Κατηγορία:Επώνυμα κοινού γένους με επίθημα -όγλου (νέα ελληνικά)|Νεοελληνικά επώνυμα με επίθημα -όγλου στο Βικιλεξικό]]}} ===={{μεταγραφές}}==== <!--* {{γραφή|αρα}} --> <!--* {{γραφή|κυρ}} --> * {{γραφή|λατ}} [[-oglou]] *: ''{{tr}}:'' [[-oğlu]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} {{κλείδα-ελλ}} 2fjrpgngi9iuaxfdfmud1w3tumfn1df 0 865265 5576583 5254457 2022-08-02T16:30:39Z Sarri.greek 25517 τόπος=1 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|α=πλ|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θπλ}} * {{τόπος|grc|πόλη|Ελλάδα}} *: {{βλ|Παγές}} ==={{πηγές}}=== * {{χρειάζεται τεκμηρίωση|grc}} {{κλείδα-ελλ}} 4loe28445jr7ihjliw8gtknr4j848t7 10 866856 5576817 5543794 2022-08-02T22:23:16Z Sarri.greek 25517 με κλίση όπως wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|σοφία}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'σοφία'|λήμμα=σοφία|θέματα=σοφῐᾱ-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} <code><nowiki>{{grc-κλίση-'σοφία'|θέματα=σοφῐᾱ-}}</nowiki></code> <hr> Όπως το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'χώρα'}}, με '''βραχύ το δίχρονο''' φωνήεν της παραλήγουσας που μας δίνει '''οξεία στον πληθυντικό'''. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)]] ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό ====Σημειώσεις==== * Το πρότυπο είναι εξειδίκευση του προτύπου {{προτ|grc-κλίση-'χώρα'}} με παράμετρο |δίχρ=β (δίχρονο βραχύ). {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/1]]}} <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> do1h1m80dkv9u9mqlkak3hxomhr44cf 100 866864 5576525 5576178 2022-08-02T14:46:19Z Sarri.greek 25517 ToC outside wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Πρότυπα για '''1κλιτα''']]}}</small>}} '''1η κλίση ουσιαστικών''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή{{clear}} {| rules="none" | style=text-valing:top; valign="top" | {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:small; line-height:100%;" |- | '''Περιεχόμενα''' - '''Ουσιαστικά - 1η κλίση''' ευρετήριο καταλήξεων [[#πίνακες|#Κλιτικοί πίνακες]] &bull; '''ασυναίρετα''' (''ονομαστική-γενική'') * '''-α-ᾶς''' ἡ [[#στρατιά]], * '''-α-ας''' ἡ [[#χώρα]]/σοφία, [[#βοήθεια]] * '''-α-ης''' ἡ [[#γλῶσσα]], [[#θάλασσα]] * '''-ᾶς-ᾶ''' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Λουκᾶς|''ιδιόκλιτο:'' ὁ Λουκᾶς]] * '''-ας-ου''' ὁ [[#νεανίας]] * '''-η-ῆς''' ἡ [[#ψυχή]] * '''-η-ης''' ἡ [[#γνώμη]] * '''-ῆς-ῆ''' ὁ [[#Φιλῆς]] (''ιδιόκλιτο'') * '''-ής-οῦ''' ὁ [[#ποιητής]] ''κλητική'' -ά * '''-ης-ου''' ὁ [[#στρατιώτης]] ''κλητική'' -α, {{nobr|και τα -ίδης ''κλητική'' -η}} &bull; '''συνηρημένα''' (''ασυναίρετες & συνηρημένες ονομαστικές'') * '''-άα > -ᾶ''' ἡ [[#μνᾶ]] * '''-έα > -ῆ''' ἡ [[#συκῆ]] * '''-έας > -ᾶς''' ὁ Βορέας/[[#Βορρᾶς]] * '''-έας / -ῆς''' ὁ [[#Ἑρμῆς]] * '''-έη > -ῆ''' ἡ [[#γαλῆ]] &bull; [[#Ανώμαλα 1ης κλίσης|ανώμαλα 1ης κλίσης]] &nbsp;&nbsp; |- | &bull; [[#Ετυμολογία των καταλήξεων|Ετυμολογία των καταλήξεων]] - [[#καθαρό α|καθαρό άλφα]]<br> &bull; [[#γενικά|Κανόνες 1ης κλίσης]] : &bull; [[#κλητική αρσενικών -ης|κλητική αρσενικών σε -ης]] : &bull; [[#συνηρημένα|συνηρημένα]] &bull; [[#Πηγές|Πηγές]] |} ==1η κλίση== [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)]]<br> Η πρώτη κλίση των ουσιαστικών ονομάζεται και '''άλφα-κλίση''', επειδή το '''θέμα''' των λέξεων λήγει '''πάντοτε σε άλφα'''. Επίσης, η κατάληξη διαμορφώνεται σε '''-ας''', σε '''-α''' (αλλά και με παραλλαγή '''-ης''', '''-η'''. Π.χ. ἡ&nbsp;[[#ψυχή]] έχει κι αυτή θέμα σε άλφα: {{nobr|ψῡχᾱ-}}). Δείτε την [[#Ετυμολογία των καταλήξεων|#''ετυμολογία των καταλήξεων'']].<br> Κυριαρχούν τα θηλυκά, αλλά υπάρχουν και μερικά αρσενικά.<br> * ομάδες: [[#Ασυναίρετα|#ασυναίρετα]], «[[#Συνηρημένα|#συνῃρημένα]]» * μπορεί να είναι οξύτονα/περισπώμενα, παροξύτονα/προπερισπώμενα ή προπαροξύτονα {{anchor|πηγές}} ===Πηγές=== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D13 §211 First declension], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Smyth]] * {{w|lang=en|Ancient Greek nouns#First_declension|Ancient Greek nouns #First declension}} {{wlogo|en}} * [http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL102/639/4107,18835/ πρώτη κλίση], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]] * και Γραμματικές όπως στο [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Βιβλιογραφία]] | style="text-align:right; text-valign:top;" align="right" valign="top" | <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:small;">__TOC__</div> |} <!-- close table for ToC --> {{clear}} &nbsp;<br> {{anchor|πίνακες}}{{anchor|πίνακας}}{{anchor|πίνακας καταλήξεων}} ==Πίνακες== {{anchor|α}} ===α=== {{anchor|στρατιά}}{{anchor|φρουρά}} ====θηλυκά σε -ά οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στρατιά'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#καρδιά|#όπως «καρδιά»]]</small>}}* Υπάρχουν και περισπώμενα; Ναι, αλλά είναι [[#συνηρημένα]], γι' αυτό άλλωστε παίρνουν περισπωμένη. Δείτε το [[#μνα|#μνάα>μνᾶ]] {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στρατιά''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιά'|θέματα=στρᾰτιᾱ-|λήμμα=στρατιά|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|χώρα}}{{anchor|γλῶσσα}}{{anchor|σοφία}}{{anchor|φαρέτρα}}{{anchor|σοφία}} ====θηλυκά σε -α παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χώρα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#σοφία|όπως «σοφία»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''θηλυκά παροξύτονα ή προπερισπώμενα σε -α, με γενική -ας ή -ης</span><br> Γενική σε -ας ή σε -ης (και αντιστοίχως δοτική σε -ᾳ ή -ῃ). Πώς βρίσκουμε αν διατηρείται το άλφα;;; * Πρώτα, κοιτάμε τι λογής είναι ο φθόγγος που προηγείται. ** Αν είναι σύμφωνο εκτός από το ρο, τότε έχουμε γενική σε '''-ης''' & δοτικής σε -ῃ ** αλλιώς, σε '''-ας''' (προηγείται φωνήεν ή δίφθογγος ή το ρο) Για τον τονισμό τους, δύο παράγοντες: * 1) η παραλήγουσα είναι βραχεία ή μακρά; (Αν είνα δίχρονη, πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας). * 2) η κατάληξη '''-α''' είναι βραχεία ή μακρά; (στα παροξύτονα - <small>στα προπαροξύτονα όπως [[#θάλασσα]] είναι βραχεία)</small> ** Μετά από φωνήεν ή δίφθογγο ή ρο, το '''-ᾱ''' είναι μακρό και λέγεται «καθαρό&nbsp;α». Αλλά δείτε και τις {{!!}}εξαιρέσεις στις [[#Παρατηρήσεις]] ** Μετά από σύμφωνα (εκτός από το ρο), το '''-ᾰ''' είναι βραχύ και λέγεται «μη καθαρό α». <!-- Μετατρέπεται σε '''ήτα''' στη γενική και δοτική του ενικού. --> *: Δείτε τους '''''[[#καθαρό α|κανόνες για το «καθαρό α»]]''''' {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | <big>'''-α, -ας''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'χώρα']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | <big>'''με μακρά παραλήγουσα'''</big> | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | <big>'''με βραχεία παραλήγουσα'''</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χώρα''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται μακρό''' φωνήεν<br>H ονομαστική πληθυντικού περισπάται.<br>{{!!}} Εξαιρέσεις: * το καθαρό άλφα βραχύ: δείτε [[#σφαῖρα]] * {{!!}} ιδιόκλιτα: θα έπρεπε να έχουν έχουν ήτα στη γενική και δοτική, αφού προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο, αλλά έχουν άλφα:<br>{{λ|Ἄβα|grc}} ** Η {{λ|Σουσάννα|grc}}, με διπλή κλίση, γενική σε -ης και σε -ας | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φαρέτρα''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται βραχύ''' φωνήεν.<br>Η ονομαστική πληθυντικού οξύνεται.<br>Επίσης: όταν προηγείται '''δίχρονο φωνήεν που είναι βραχύ''' όπως στις λέξεις σε {{λ|-ία|grc}}<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|'''Υποκατηγορία:σοφία''']] με βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα<br> {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται βραχύ''' φωνήεν. |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=χώρα|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} '''με μακρό δίχρονο στην παραλήγουσα'''<br>?<!-- ΔΕΝ ΒΡΕΘΗΚΕ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ Σε -ύα δεν μοιάζει να υπάρχει, όλα είναι βραχ -->{{clear}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=φαρέτρα|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} '''με βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα'''<br>{{grc-κλίση-'σοφία'|λήμμα=σοφία|παράρτημα=-|float=left}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{anchor|σφαῖρα}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Υποκατηγορία:σφαῖρα''']] (εξαιρέσεις) &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις&nbsp;<br> {{!!}} Εξαίρεση: 10 παροξύτονες λέξεις με καθαρό α που όμως είναι βραχύ αντί μακρό.<br>Βραχύ είναι και σε όλες τις προπαροξύτονες λέξεις (όπως {{λ|γέφυρα|grc}})<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=σφαῖρα|παράρτημα=-|float=left}} ''Δείτε τις [[#καθαρό α βραχύ|Σημειώσεις]] γι' αυτές τις εξαιρέσεις.'' {{clear}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | <big>'''-α, -ης''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γλῶσσα']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γλῶσσα''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|''Μη καθαρό α'']] (βραχύ). Γενική και δοτική ενικού με '''η'''.<br> Παραλήγουσα μακρά.<br> Έτσι κλίνονται και οι θηλυκές μετοχές σε [[-οῦσα]] ([[οὖσα]], {{θηλ του|ὤν}}, η [[ἐπιοῦσα]], {{θηλ του|ἐπιών}}) | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δόξα''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|''Μη καθαρό α'']] (βραχύ). Γενική και δοτική ενικού με '''η'''.<br> Παραλήγουσα βραχεία.<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=γλῶσσα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=δόξα|παράρτημα=-|float=left}} {{!!}} Εξαιρέσεις: * θα έπρεπε να έχουν έχουν ήτα στη γενική και δοτική, αφού προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο, αλλά έχουν άλφα:<br>{{λ|Ἄβα|grc}}, ** Η {{λ|Σουσάννα|grc}} με διπλή κλίση σε -ης και σε -ας {{clear}} |} {{anchor|θάλασσα}}{{anchor|βοήθεια}} ====θηλυκά σε -α προπαροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'θάλασσα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#θάλασσα|#όπως «θάλασσα»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'θάλασσα']]''' &nbsp; '''θηλυκά προπαροξύτονα σε -α, με γενική -ας ή -ης</span><br> Προπαροξύτονα θηλυκά ουσιαστικά σε '''-α''', πάντα βραχύ (ακόμη και το «[[#καθαρό α|''καθαρό άλφα'']]».<br> Γενική ενικού '''-ας''', δοτική ενικού '''-ᾳ''', όταν προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο. Τα προπαροξύτονα με με «καθαρό α» το έχουν κατ' εξαίρεσιν βραχύ. ([[#καθαρό α βραχύ|''Σημειώσεις'']])<br> Γενική ενικού '''-ης''', δοτική ενικού '''-ῃ''' όταν προηγείται το ρο ή φωνήεντα.<br> {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βοήθεια''']], βοηθείας &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:θάλασσα''']], θαλάσσης &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=βοήθεια|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=θάλασσα|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|νεανίας}}{{anchor|ταμίας}}{{anchor|λογοθήρας}} ==== αρσενικά σε -ας παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'νεανίας'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#γαλαξίας|#όπως «γαλαξίας»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'νεανίας']]''' &nbsp; '''αρσενικά παροξύτονα σε -ας, με γενική -ου &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br></span><br> Πρωτόκλιτα αρσενικά παροξύτονα σε '''-ας''' * με παραλήγουσα βραχύχρονη όπως {{l|νεανίας|grc}}, {{l|ταμίας|grc}}. Κατάληξη, σε '''-ῐᾱς''' * με παραλήγουσα μακρόχρονη όπως τα σε {{λ|-θήρας|grc}}, με πληθυντικό {{λ|-θῆραι|grc}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νεανίας''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=νεᾱνῐᾱ-|λήμμα=νεανίας|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με βραχεία παραλήγουσα''', πάντα με οξεία, και στον πληθυντικό<br> * όπως τα σε -βόας όπως {{λ|βαρυβόας|grc}} * δεν έχουμε σε {{λ|-έας|grc}} &rarr; <small>αυτά είναι από {{λ|-εύς|grc}} και είναι τριτόκλιτα, με πληθυντικό -εῖς</small> Από τις δίχρονες παραλήγουσες * βραχύ έχουν πάντοτε το γιώτα τα σε {{λ|-ίας|grc}}, {{l|-ίδας|grc}} (<small>Θυμηθείτε ότι το εντελώς τελικό ⟨'''αι'''⟩ και ⟨'''οι'''⟩ λογαριάζεται για βραχύ στους κλιτικούς τύπους</small>). * -ύας με ύψιλον βραχύ: ο {{λ|μανδύας|grc}} - οἱ&nbsp;μανδύαι με οξεία. * -άδας {{λ|καιάδας|grc}} {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Παρατηρήσεις<br> Στη γενική πληθυντικού '''τῶν&nbsp;-ῶν''' * {{!!}} Εξαίρεση: γενική πληθυντικού '''-ίων''' στο: οἱ '''[[ἐτησίαι]]''' - τῶν&nbsp;ἐτησίων (πληθυντικός του σπάνιου ελληνιστικού ενικού: ὁ ἐτησίας) Διπλή γενική ενικού, * {{!!}} ὁ&nbsp;[[Ἀννίβας]], τοῦ&nbsp;Ἀννίβα & τοῦ&nbsp;Ἀννίβου (δεν έχουμε πληθυντικό) |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λογοθήρας''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=νεᾱνῐᾱ-|λήμμα=λογοθήρας|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με μακρά παραλήγουσα''', και περισπωμένη στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού<br> * όπως τα σε {{λ|-θήρας|grc}}, οἱ&nbsp;-θῆραι: [[λογοθήρας]] *: {{!!}} και με εξαίρεση στη κλητική ενικού, ὁ [[λαγοθήρας]] * με δίφθογγο, όπως ὁ [[Αἰνείας]] |} {{anchor|Λουκᾶς}}{{anchor|Λουκάς}} ====αρσενικά σε -ᾶς περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Λουκᾶς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;<small>νέα ελληνικά:<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ψαράς|όπως «ψαράς»]]<br> [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα#Παλαμάς|όπως «Παλαμάς»]]</small>}} ὁ Λουκᾶς. '''Ιδιόκλιτο''': Μια νεότερη, [[ελληνιστική κοινή|ελληνιστική]] κλίση! Ανήκει στα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ιδιόκλιτα|''Ιδιόκλιτα:'' #Λουκᾶς]] και μοιάζει πολύ με την 1η κλίση.<br> Κύρια ονόματα αλλά και μερικά προσηγορικά. Μόνο ενικός.<br> {{anchor|η}} ===η=== {{anchor|ψυχή}}{{anchor|τιμή}} ====θηλυκά σε -ή οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ψυχή'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ψυχή|#όπως «ψυχή»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2"| [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ψυχή''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ψυχή'|λήμμα=ψυχή|θέματα=τῑμᾱ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|γνώμη}}{{anchor|βελόνη}} ==== θηλυκά σε -η παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γνώμη'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#νίκη|#όπως «νίκη»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γνώμη']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''θηλυκά παροξύτονα σε -η, με γενική -ης</span><br> Πρωτόκλιτα θηλυκά παροξύτονα σε '''-η''' * '''Παρόμοια κλίνεται''' η ασυναίρετη μορφή των θηλυκών σε '''-έη > -ῆ''' [[#γαλῆ]]: ''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|όπως το 'γαλέη']]'' {{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''με παραλήγουσα βραχύχρονη''' &nbsp; {{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}} +{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βελόνη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δίκη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; με δίχρονο βραχύ στην παραλήγουσα<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=βελόνη|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με βραχεία παραλήγουσα''', με οξεία στον πληθυντικό<br> * όπως {{λ|βελόνη|grc}} Για τις δίχρονες παραλήγουσες θα πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας: * βραχύ δίχρονο ἡ {{λ|δίκη|grc}} - αἱ&nbsp;δίκαι με οξεία. |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''με παραλήγουσα μακρόχρονη''' &nbsp; {{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}} +{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γνώμη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; με μακρό στην παραλήγουσα<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νίκη''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=γνώμη|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με μακρά παραλήγουσα''', και περισπωμένη στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού<br> * όπως το {{λ|γνώμη|grc}}, αἱ&nbsp;γνῶμαι Για τις δίχρονες παραλήγουσες θα πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας: * μακρό δίχρονο έχουν π.χ. ἡ {{λ|νίκη|grc}} - αἱ&nbsp;νῖκαι με περισπωμένη |} {{anchor|ποιητής}} ====αρσενικά σε -ής οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ποιητής'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ποιητής|#όπως «ποιητής»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#καθηγητής|#όπως «καθηγητής»]]</small>}}{| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ποιητής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ποιητής'|λήμμα=ποιητής|θέματα=ποιητᾱ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|Φιλῆς}}{{anchor|Φιλής}} ====αρσενικά σε -ῆς περισπώμενα==== ὁ Φιλῆς (Φιλήμων). Ανήκει στα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ιδιόκλιτα|''Ιδιόκλιτα:'' #Φιλῆς]] και μοιάζει πολύ με την 1η κλίση.<br> Κύρια ονόματα. Μόνο ενικός.<br> {{anchor|στρατιώτης}} ====αρσενικά σε -ης παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στρατιώτης'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ναύτης|#όπως «ναύτης»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''αρσενικά παροξύτονα σε -ης, με κλητική ενικού σε -α! ή -η!</span><br> Δείτε τους [[#κλητική αρσενικών -ης|#κανόνες]] για την κλητική ενικού: σε άλφα ή σε ήτα.<br> {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|Πρωτόκλιτα αρσενικά σε -ης που τονίζονται στην παραλήγουσα]] |- ! style="background:#eeeeee;" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'στρατιώτης']] με κλητική σε -ᾰ ! style="background:#eeeeee;" | {{anchor|Ἀτρείδης}}[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ἀτρείδης']] με κλητική σε -η |- ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:στρατιώτης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἀτρείδης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | {{anchor|τοξότης}}με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:τοξότης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | {{anchor|Κρονίδης}}με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Κρονίδης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=στρατιώτης|float=center|θέματα=στρᾰτῐωτα-|παράρτημα=-}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Ἀτρείδης|float=center|θέματα=Ἀτρειδα-|παράρτημα=-}} |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=τοξότης|θέματα=τοξοτα-|παράρτημα=-|float=center}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Κρονίδης|θέματα=Κρονιδα-|παράρτημα=-|float=center}} |} {{anchor|πίνακες συνηρημένων}}{{anchor|πίνακας συνηρημένων}} ==Πίνακες συνηρημένων== {{anchor|μνα}}{{anchor|μνᾶ}}{{anchor|Ναυσικάα}}{{anchor|Ναυσικά}}{{anchor|Ναυσικᾶ}} ====θηλυκά σε -ᾶ συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'μνα'}}}}</small>}}{{clear}} {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} να βρεθεί ουσιαστικό ασυναίρετο+συνηρημένο με ενικό+πληθυντικό {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="3" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="3" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:μνᾶ''']] συνηρημένα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ναυσικάα''']] ασυναίρετα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυικάα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μνα'|θέματα=μναα-|λήμμα=μνᾶ|ασυν=-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Οι συναιρέσεις * [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μνα'|θέματα=μναα-|λήμμα=μνᾶ|ασυν=-|παράρτημα=-|float=left | οεΛκειμ1=(μνάα)&nbsp; | γεΛκειμ1=(μνάας)&nbsp;| δεΛκειμ1=(μνάᾳ)&nbsp;| αεΛκειμ1=(μνάαν)&nbsp;| κεΛκειμ1=(μνάα)&nbsp; | οπΛκειμ1=(μνάαι)&nbsp;| γπΛκειμ1=(μναῶν)&nbsp;| δπΛκειμ1=(μνάαις)&nbsp;| απΛκειμ1=(μνάας)&nbsp;| κπΛκειμ1=(μνάαι)&nbsp; }} |} {{anchor|συκέα}}{{anchor|συκή}}{{anchor|συκῆ}}{{anchor|γαλέη}}{{anchor|γαλή}}{{anchor|γαλῆ}} ====θηλυκά σε -ῆ συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'συκή'}}, {{προτ|grc-κλίση-'γαλή'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά θηλυκά συνηρημένα σε -ῆ (αρχαία ελληνικά)|Πρωτόκλιτα θηλυκά συνηρημένα σε '-ῆ']] |- ! [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα αυκῆ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'συκέα συκῆ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα αυκῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- ! style="font-weight:normal;" | ασυναίρετα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:συκέα]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> συνηρημένα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:συκῆ]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="font-weight:normal;" | ασυναίρετα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:γαλέη]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> συνηρημένα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:γαλῆ]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'συκή'|λήμμα=συκῆ|float=center|θέματα=συκεα-, συκη-|παράρτημα=-}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'γαλή'|λήμμα=γαλῆ|float=center|θέματα=γαλεα-, γαλη-|παράρτημα=-}} |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2"| [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις |} {{anchor|βορέας}}{{anchor|βορράς}}{{anchor|Βορέας}}{{anchor|Βορρᾶς}} ====αρσενικά σε -ᾶς συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βορράς'}}}}</small>}} * [[Βορέας]]/[[Βορρᾶς]] Σημείωση: το ιδιόκλιτο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Λουκᾶς|#Λουκᾶς]] δεν είναι συνηρημένο.{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Βορρᾶς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Βορέας]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βορράς'|λήμμα=Βορρᾶς|float=left|θέματα=Βορεα- Βορρα-|παράρτημα=-}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις * μοναδικό, [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Μεταπλαστά|''μεταπλαστό'']] συνηρημένο της 1ης κλίσης. * μαρτυρούνται και ορισμένοι τύποι του πληθυντικού |} {{anchor|Ερμέας}}{{anchor|Ερμής}}{{anchor|Ἑρμέας}}{{anchor|Ἑρμῆς}} ====αρσενικά σε -ῆς συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Ερμής'}}}}</small>}} * ''δείτε και τα τριτόκλιτα σε -κλέης > [[-κλῆς]] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#Περικλῆς|όπως «Περικλῆς»]] {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἑρμῆς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἑρμέας]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Ερμής'|λήμμα=Ἑρμῆς|float=left|θέματα=Ἑρμεα- > Ἑρμῆ |παράρτημα=-}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις |} {{anchor|ετυμολογία}}{{anchor|κανόνες}} ==Παρατηρήσεις== ===Ετυμολογία των καταλήξεων=== Οι καταλήξεις της 1ης κλίσης είναι «φαινομενικές». Προήλθαν από συγχώνευση του [[χαρακτήρας|χαρακτήρα]] του [[θέμα|θέματος]] με '''α''' + κατάληξη. Όπως {| style="border:1px solid #dddddd;" rules="rows" |- | ''ονομαστική ενικού:'' || ἡ {{λ|θεά|grc}} || < θέμα '''θεᾱ-''' || χωρίς κατάληξη |- | ''ονομαστική ενικού:'' || ὁ {{λ|ταμίας|grc}} || < θέμα '''ταμιᾱ-''' || + '''-ς''' |- | ''αιτιατική πληθυντικού:'' || τοὺς {{λ|ταμίας|grc}} || < θέμα '''ταμιᾱ-''' || + '''-νς''' (<small>Κανόνας [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#νς|#νσ]] αποβολής του νι</small>) |- | ''γενική πληθυντικού:'' || τῶν ταμιῶν || < θέμα '''ταμιᾱ-''' (ταμιά-) ||+ '''-ων''' |} ====ήτα==== Μα πώς προέκυψε '''το ήτα μέσα στην α-κλίση''';;;<br> Η αιτία βρίσκεται μακριά στο χρόνο, στην καταγωγή των λέξεων από την [[πρωτοϊνδοευρωπαϊκή]] τους προγιαγιά.<br> Είναι '''δύο''' διαφορετικές ομάδες λέξεων, από '''δύο''' διαφορετικές μορφές πρωτοϊνδοευρωπαϊκού θέματος.<br> Στα ελληνικά, τα θέματα αυτά είχαν και τα δύο '''άλφα'''. Μα δεν τελείωσε εκεί το ταξίδι τους. * Η δωρική διάλεκτος διατήρησε -όπως πάντα- το άλφα. * Στην [[ιωνική διάλεκτος|ιωνική διάλεκτο]] έγιναν ήτα (προφορά: /ɛː/), όπως άλλωστε το συνήθιζε: π.χ. ἡ&nbsp;[[ἱστορίη]] του Ηρόδοτου. * Επιστρέφοντας στην [[αττική διάλεκτος|αττική διάλεκτο]] κάποια επανήλθαν στο άλφα. Όχι όλα! '''Επέστρεψαν στο άλφα''' τα θέματα που είχαν '''ε, ι, ρ''' πριν την κατάληξη. *: αλλιώς ἡ&nbsp;[[#στρατιά|#στρατ'''ι'''ά]], ἡ&nbsp;[[#χώρα|#χώ'''ρ'''α]], ἡ&nbsp;[[ἱστορία|ἱστορ'''ί'''α]] *: αλλιώς ἡ&nbsp;[[#ψυχή]], ἡ&nbsp;[[#γνώμη]]. =====καθαρό α===== <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ</small cap> Το '''καθαρό άλφα''' είναι '''μακρόχρονο'''. (Λατινικός όρος: [[a purum]]) # παραμένει άλφα μακρό στην κατάληξη, αν προηγείται {{nobr|'''ε, ι, ρ'''}} ## και παραμένει άλφα σε όλες τις πτώσεις αν προηγείται '''φωνήεν''' (ή δίφθογγος) '''ή ρο''' ##: ἡ&nbsp;[[#στρατιά]], τῆς&nbsp;στρατιᾶς. ἡ&nbsp;[[#χώρα]], τῆς&nbsp;χώρας ## αλλά γίνεται '''ήτα στη γενική και δοτική''' ενικού αν προηγείται σύμφωνο εκτός του ρο ##: ἡ&nbsp;[[#θάλασσα]], τῆς&nbsp;θαλάσσης [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|''Κατηγορία:θάλασσα'']] # αν δεν υπάρχει '''ε, ι, ρ''', γίνεται ήτα #: ἡ&nbsp;[[#ψυχή]], τῆς&nbsp;ψυχῆς. ἡ&nbsp;[[#γνώμη]], τῆς&nbsp;γνώμης =====μη καθαρό α===== Το ''[[#καθαρό α|μη καθαρό άλφα]]'' είναι '''βραχύχρονο''': * παραμένει άλφα βραχύ στην κατάληξη, αν προηγείται {{nobr|'''ε, ι, ρ'''}} *# και παραμένει άλφα σε όλες τις πτώσεις αν προηγείται '''φωνήεν''' (ή δίφθογγος) '''ή ρο''' ή είναι προπαροξύτονο *#: ἡ&nbsp;[[#βοήθεια]], τῆς&nbsp;βοηθείας *# αλλά γίνεται ήτα στη γενική και δοτική ενικού αν προηγείται σύμφωνο εκτός του ρο σε μη προπαροξύτονες λέξεις *#: ἡ&nbsp;γλῶσσα, τῆς&nbsp;γλώσσης {{anchor|Παρατηρήσεις}} Δεν τέλειωσε η περιπέτεια! {{anchor|καθαρό α βραχύ}}{{!!}}Εξαιρέσεις: καθαρό άλφα που όμως είναι βραχύ: * α) όλα τα προπαροξύτονα, όπως {{λ|βοήθεια|grc|βοήθειᾰ}}, {{λ|Χαιρώνεια|grc|Χαιρώνειᾰ}}, {{λ|γέφυρα|grc|γέφυρᾰ}}, και πολλά σύνθετα της 1ης κλίσης * β) [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|''Υποκατηγορία:σφαῖρα'']]: ** τα δισύλλαβα {{λ|γαῖα|grc|γαῖᾰ}}, {{λ|γραῖα|grc|γραῖᾰ}}, {{λ|μαῖα|grc|μαῖᾰ}}, {{λ|μυῖα|grc|μυῖᾰ}} ** με '''-ρα''' τα {{λ|μοῖρα|grc|μοῖρᾰ}}, {{λ|πεῖρα|grc|πεῖρᾰ}}, {{λ|πρῷρα|grc|πρῷρᾰ}}, {{λ|σπεῖρα|grc|σπεῖρᾰ}}, {{λ|σφαῖρα|grc|σφαῖρᾰ}}, {{λ|σφῦρα|grc|σφῦρᾰ}}. Aν το καθαρό άλφα ήταν μακρό, δεν θα έπαιρναν περισπωμένη! ** <small>Επίσης, το ελληνιστικό [[αἶρα]] που έχει κι ανώμαλους τύπους.</small> <div style="font-size:small;"> Όμως ἡ&nbsp;{{λ|κόρη|grc}}, είχε μιαν εντελώς διαφορετική ιστορία... *: {{βλ|0=-}} {{w|lang=en|Ancient_Greek_phonology#Attic–Ionic_vowel_shift|Ancient Greek phonology#Attic–Ionic vowel shift}} </div> {{anchor|γενικά}} ===Γενικοί κανόνες 1ης κλίσης=== * οι καταλήξεις του πληθυντικού/δυϊκού είναι ίδιες για τα αρσενικά και για τα θηλυκά * η γενική πληθυντικού είναι πάντοτε περισπώμενη ('''-ῶν''') Εξαίρεση: οἱ&nbsp;[[ἐτησίαι]], τῶν&nbsp;ἐτησ'''ίων''' (''του σπάνιου'' ὁ&nbsp;ἐτησίας) * όπου υπάρχει '''-ᾱς''', είναι πάντα μακρό * το άλφα της αιτιατικής και κλητικής του ενικού έχει την ίδια ποσότητα (προσωδία) με της ονομαστικής ενικού {{anchor|ασυναίρετα}} ===Ασυναίρετα=== '''Πίνακας καταλήξεων 1ης κλίσης''' όπως διαμορφώθηκαν στην αττική διάλεκτο {| style="border: 1px solid #dddddd; background:#fafafa; border-collapse:collapse; font-size:large;" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="5" ! !!colspan="2"|<small>αρσενικό ενικός</small>!!colspan="4"|<small>θηλυκό ενικός</small>!!<small>πληθυντικοί</small>!!<small>δυϊκοί</small> |- |ον.||-ᾱς||-ης||-ᾱ||-ᾰ {{!!}} | style="background:#dddddd;" | -ᾰ ||-η||-αι||-ᾱ |- |γεν.||-ου||-ου||-ᾱς||-ᾱς | style="background:#dddddd;" | -ης||-ης||-ῶν||-αιν |- |δοτ.||-ᾳ||-ῃ||-ᾳ||-ᾳ | style="background:#dddddd;" | -ῃ||-ῃ||-αις||-αιν |- |αιτ.||-ᾱν||-ην||-ᾱν||-ᾰν | style="background:#dddddd;" | -ᾰν||-ην||-ᾱς||-ᾱ |- |κλ.||-ᾱ||-η (ή-ᾰ){{!!}}||-ᾱ||-ᾰ | style="background:#dddddd;" | -ᾰ||-η||-αι||-ᾱ |} Γκρίζα στήλη: [[#καθαρό α|'''μη''' καθαρό άλφα]], όπως {{λ|γλῶσσα|grc}}<br> Παραδείγματα: {{λ|νεανίας|grc}}, {{λ|ταμίας|grc}} - {{λ|Ἀτρείδης|grc}}, {{λ|Κρονίδης|grc}}, {{λ|στρατιώτης|grc}}^{{!!}} - {{λ|ποιητής|grc}}^{{!!}}, {{λ|βουλευτής|grc}}^{{!!}} - {{λ|στρατιά|grc}}, {{λ|φρουρά|grc}} - {{λ|χώρα|grc}}, {{l|σφαῖρα|grc}}^{{!!}}, {{λ|πολιτεία|grc}}, {{λ|σοφία|grc}}, <span style="background:#dddddd;">{{λ|γλῶσσα|grc}}, {{λ|Μοῦσα|grc}} - {{λ|θάλασσα|grc}}</span>, {{λ|μάχαιρα|grc}} - {{λ|γνώμη|grc}}, {{λ|ψυχή|grc}} : [[:en:Appendix:Ancient Greek declension tables/first]] {{anchor|κλητική}} ====κλητική αρσενικών -ης==== '''Για την κλητική''' αρσενικών της 1ης κλίσης σε -ης: * {{!!}} κατάληξη '''-ᾰ''' αντί για -η, στην κλητική των {{λ|-ης|grc}} ** α) όσα λήγουν σε {{λ|-τής|grc}}, {{λ|-της|grc}}, όπως *** ''οξύτονα:'' {{λ|ὦ|grc}} {{λ|δικαστής|grc|δικαστά}}! *** ''παροξύτονα:'' {{λ|ὦ|grc}} {{λ|πολίτης|grc|πολῖτα}}! {{!!}}Εξαίρεση τονισμού: ὦ {{λ|δεσπότης|grc|δέσποτα}}! ** β) τα [[:Κατηγορία:Εθνικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)|''εθνικά'']]: {{λ|ὦ|grc}} {{λ|Πέρσης|grc|Πέρσᾰ}}, ὦ {{λ|Σκύθης|grc|Σκύθᾰ}} ** γ) τα σύνθετα (με δεύτερο [[συνθετικό]] από ρήμα) σε {{λ|-άρχης|grc}}, {{λ|-μέτρης|grc}}, {{λ|-πώλης|grc}}, {{λ|-τρίβης|grc}}, {{λ|-ώνης|grc}} {{anchor|συνηρημένα}} ===Συνηρημένα=== Τα συνηρημένα της 1ης κλίσης: όπως μνάα > [[#μνᾶ]], {{nobr|[[συκέα]] > [[#συκῆ]],}} {{nobr|Ἑρμέας > [[#Ἑρμῆς]]}}<br> * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Έχουν και μετά τη συναίρεση τις καταλήξεις των ασυναίρετων τύπων. * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Μόνο το ⟨'''εα'''⟩ '''στον ενικό''' το συναιρούν σε ⟨'''η'''⟩ όταν δεν προηγείται ρο. * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Όλες οι πτώσεις είναι περισπώμενες. Παραδείγματα * -άᾱ > συναιρείται σε -ᾶ * -έᾱ *: όταν προηγείται '''ρ'''ο > -ᾶ *: όταν δεν προηγείται ρο > -ῆ * Τα '''α''' και τα '''ε''', όπως λέει ο Σταματάκος ([[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Σταματάκος|στην Ιστορική του Γραμματική]], &sect;46.2) «καταπίνονται» από τα μακρά φωνήεντα και τις διφθόγγους που ακολουθούν *: μνάαι > μναῖ, Ἑρμέαι > Ἑρμαῖ *: μναῶν > μνῶν, Ἑρμεῶν > Ἑρμῶν ''Δείτε και τα τριτόκλιτα σε -κλέης > [[-κλῆς]] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#Περικλῆς|όπως «Περικλῆς»]] {{anchor|ανώμαλα}} ==Ανώμαλα 1ης κλίσης== ::: <small>''και δείτε [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα]]''</small> '''Διπλόμορφα:''' * Διαφορετική 1η κλίση στον κάθε αριθμό ** ἡ [[Λάμπτρα]], αἱ [[Λαμπτραί]] (ενικός [[#χώρα|''όπως χώρα'']], πληθυντικός [[#στρατιά|''όπως στρατιά'']]) * Δύο εκδοχές της κλίσης [[#χώρα]] (''γενική'' -ας), και όπως [[δόξα]] (''γενική'' -ης) ** [[Σουσάννα]], [[Σωσάννα]] '''Ιδιόκλιτα''' * το ελληνιστικό [[αἶρα]] m4kobkfc2r5xpn82fzd4jhyvmmgur3p 5576563 5576525 2022-08-02T16:14:40Z Sarri.greek 25517 /* αρσενικά σε -ας παροξύτονα */ wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Πρότυπα για '''1κλιτα''']]}}</small>}} '''1η κλίση ουσιαστικών''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή{{clear}} {| rules="none" | style=text-valing:top; valign="top" | {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:small; line-height:100%;" |- | '''Περιεχόμενα''' - '''Ουσιαστικά - 1η κλίση''' ευρετήριο καταλήξεων [[#πίνακες|#Κλιτικοί πίνακες]] &bull; '''ασυναίρετα''' (''ονομαστική-γενική'') * '''-α-ᾶς''' ἡ [[#στρατιά]], * '''-α-ας''' ἡ [[#χώρα]]/σοφία, [[#βοήθεια]] * '''-α-ης''' ἡ [[#γλῶσσα]], [[#θάλασσα]] * '''-ᾶς-ᾶ''' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Λουκᾶς|''ιδιόκλιτο:'' ὁ Λουκᾶς]] * '''-ας-ου''' ὁ [[#νεανίας]] * '''-η-ῆς''' ἡ [[#ψυχή]] * '''-η-ης''' ἡ [[#γνώμη]] * '''-ῆς-ῆ''' ὁ [[#Φιλῆς]] (''ιδιόκλιτο'') * '''-ής-οῦ''' ὁ [[#ποιητής]] ''κλητική'' -ά * '''-ης-ου''' ὁ [[#στρατιώτης]] ''κλητική'' -α, {{nobr|και τα -ίδης ''κλητική'' -η}} &bull; '''συνηρημένα''' (''ασυναίρετες & συνηρημένες ονομαστικές'') * '''-άα > -ᾶ''' ἡ [[#μνᾶ]] * '''-έα > -ῆ''' ἡ [[#συκῆ]] * '''-έας > -ᾶς''' ὁ Βορέας/[[#Βορρᾶς]] * '''-έας / -ῆς''' ὁ [[#Ἑρμῆς]] * '''-έη > -ῆ''' ἡ [[#γαλῆ]] &bull; [[#Ανώμαλα 1ης κλίσης|ανώμαλα 1ης κλίσης]] &nbsp;&nbsp; |- | &bull; [[#Ετυμολογία των καταλήξεων|Ετυμολογία των καταλήξεων]] - [[#καθαρό α|καθαρό άλφα]]<br> &bull; [[#γενικά|Κανόνες 1ης κλίσης]] : &bull; [[#κλητική αρσενικών -ης|κλητική αρσενικών σε -ης]] : &bull; [[#συνηρημένα|συνηρημένα]] &bull; [[#Πηγές|Πηγές]] |} ==1η κλίση== [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)]]<br> Η πρώτη κλίση των ουσιαστικών ονομάζεται και '''άλφα-κλίση''', επειδή το '''θέμα''' των λέξεων λήγει '''πάντοτε σε άλφα'''. Επίσης, η κατάληξη διαμορφώνεται σε '''-ας''', σε '''-α''' (αλλά και με παραλλαγή '''-ης''', '''-η'''. Π.χ. ἡ&nbsp;[[#ψυχή]] έχει κι αυτή θέμα σε άλφα: {{nobr|ψῡχᾱ-}}). Δείτε την [[#Ετυμολογία των καταλήξεων|#''ετυμολογία των καταλήξεων'']].<br> Κυριαρχούν τα θηλυκά, αλλά υπάρχουν και μερικά αρσενικά.<br> * ομάδες: [[#Ασυναίρετα|#ασυναίρετα]], «[[#Συνηρημένα|#συνῃρημένα]]» * μπορεί να είναι οξύτονα/περισπώμενα, παροξύτονα/προπερισπώμενα ή προπαροξύτονα {{anchor|πηγές}} ===Πηγές=== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D13 §211 First declension], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Smyth]] * {{w|lang=en|Ancient Greek nouns#First_declension|Ancient Greek nouns #First declension}} {{wlogo|en}} * [http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL102/639/4107,18835/ πρώτη κλίση], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]] * και Γραμματικές όπως στο [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Βιβλιογραφία]] | style="text-align:right; text-valign:top;" align="right" valign="top" | <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:small;">__TOC__</div> |} <!-- close table for ToC --> {{clear}} &nbsp;<br> {{anchor|πίνακες}}{{anchor|πίνακας}}{{anchor|πίνακας καταλήξεων}} ==Πίνακες== {{anchor|α}} ===α=== {{anchor|στρατιά}}{{anchor|φρουρά}} ====θηλυκά σε -ά οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στρατιά'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#καρδιά|#όπως «καρδιά»]]</small>}}* Υπάρχουν και περισπώμενα; Ναι, αλλά είναι [[#συνηρημένα]], γι' αυτό άλλωστε παίρνουν περισπωμένη. Δείτε το [[#μνα|#μνάα>μνᾶ]] {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στρατιά''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιά'|θέματα=στρᾰτιᾱ-|λήμμα=στρατιά|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|χώρα}}{{anchor|γλῶσσα}}{{anchor|σοφία}}{{anchor|φαρέτρα}}{{anchor|σοφία}} ====θηλυκά σε -α παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χώρα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#σοφία|όπως «σοφία»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''θηλυκά παροξύτονα ή προπερισπώμενα σε -α, με γενική -ας ή -ης</span><br> Γενική σε -ας ή σε -ης (και αντιστοίχως δοτική σε -ᾳ ή -ῃ). Πώς βρίσκουμε αν διατηρείται το άλφα;;; * Πρώτα, κοιτάμε τι λογής είναι ο φθόγγος που προηγείται. ** Αν είναι σύμφωνο εκτός από το ρο, τότε έχουμε γενική σε '''-ης''' & δοτικής σε -ῃ ** αλλιώς, σε '''-ας''' (προηγείται φωνήεν ή δίφθογγος ή το ρο) Για τον τονισμό τους, δύο παράγοντες: * 1) η παραλήγουσα είναι βραχεία ή μακρά; (Αν είνα δίχρονη, πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας). * 2) η κατάληξη '''-α''' είναι βραχεία ή μακρά; (στα παροξύτονα - <small>στα προπαροξύτονα όπως [[#θάλασσα]] είναι βραχεία)</small> ** Μετά από φωνήεν ή δίφθογγο ή ρο, το '''-ᾱ''' είναι μακρό και λέγεται «καθαρό&nbsp;α». Αλλά δείτε και τις {{!!}}εξαιρέσεις στις [[#Παρατηρήσεις]] ** Μετά από σύμφωνα (εκτός από το ρο), το '''-ᾰ''' είναι βραχύ και λέγεται «μη καθαρό α». <!-- Μετατρέπεται σε '''ήτα''' στη γενική και δοτική του ενικού. --> *: Δείτε τους '''''[[#καθαρό α|κανόνες για το «καθαρό α»]]''''' {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | <big>'''-α, -ας''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'χώρα']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | <big>'''με μακρά παραλήγουσα'''</big> | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | <big>'''με βραχεία παραλήγουσα'''</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χώρα''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται μακρό''' φωνήεν<br>H ονομαστική πληθυντικού περισπάται.<br>{{!!}} Εξαιρέσεις: * το καθαρό άλφα βραχύ: δείτε [[#σφαῖρα]] * {{!!}} ιδιόκλιτα: θα έπρεπε να έχουν έχουν ήτα στη γενική και δοτική, αφού προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο, αλλά έχουν άλφα:<br>{{λ|Ἄβα|grc}} ** Η {{λ|Σουσάννα|grc}}, με διπλή κλίση, γενική σε -ης και σε -ας | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φαρέτρα''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται βραχύ''' φωνήεν.<br>Η ονομαστική πληθυντικού οξύνεται.<br>Επίσης: όταν προηγείται '''δίχρονο φωνήεν που είναι βραχύ''' όπως στις λέξεις σε {{λ|-ία|grc}}<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|'''Υποκατηγορία:σοφία''']] με βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα<br> {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται βραχύ''' φωνήεν. |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=χώρα|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} '''με μακρό δίχρονο στην παραλήγουσα'''<br>?<!-- ΔΕΝ ΒΡΕΘΗΚΕ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ Σε -ύα δεν μοιάζει να υπάρχει, όλα είναι βραχ -->{{clear}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=φαρέτρα|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} '''με βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα'''<br>{{grc-κλίση-'σοφία'|λήμμα=σοφία|παράρτημα=-|float=left}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{anchor|σφαῖρα}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Υποκατηγορία:σφαῖρα''']] (εξαιρέσεις) &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις&nbsp;<br> {{!!}} Εξαίρεση: 10 παροξύτονες λέξεις με καθαρό α που όμως είναι βραχύ αντί μακρό.<br>Βραχύ είναι και σε όλες τις προπαροξύτονες λέξεις (όπως {{λ|γέφυρα|grc}})<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=σφαῖρα|παράρτημα=-|float=left}} ''Δείτε τις [[#καθαρό α βραχύ|Σημειώσεις]] γι' αυτές τις εξαιρέσεις.'' {{clear}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | <big>'''-α, -ης''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γλῶσσα']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γλῶσσα''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|''Μη καθαρό α'']] (βραχύ). Γενική και δοτική ενικού με '''η'''.<br> Παραλήγουσα μακρά.<br> Έτσι κλίνονται και οι θηλυκές μετοχές σε [[-οῦσα]] ([[οὖσα]], {{θηλ του|ὤν}}, η [[ἐπιοῦσα]], {{θηλ του|ἐπιών}}) | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δόξα''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|''Μη καθαρό α'']] (βραχύ). Γενική και δοτική ενικού με '''η'''.<br> Παραλήγουσα βραχεία.<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=γλῶσσα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=δόξα|παράρτημα=-|float=left}} {{!!}} Εξαιρέσεις: * θα έπρεπε να έχουν έχουν ήτα στη γενική και δοτική, αφού προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο, αλλά έχουν άλφα:<br>{{λ|Ἄβα|grc}}, ** Η {{λ|Σουσάννα|grc}} με διπλή κλίση σε -ης και σε -ας {{clear}} |} {{anchor|θάλασσα}}{{anchor|βοήθεια}} ====θηλυκά σε -α προπαροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'θάλασσα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#θάλασσα|#όπως «θάλασσα»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'θάλασσα']]''' &nbsp; '''θηλυκά προπαροξύτονα σε -α, με γενική -ας ή -ης</span><br> Προπαροξύτονα θηλυκά ουσιαστικά σε '''-α''', πάντα βραχύ (ακόμη και το «[[#καθαρό α|''καθαρό άλφα'']]».<br> Γενική ενικού '''-ας''', δοτική ενικού '''-ᾳ''', όταν προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο. Τα προπαροξύτονα με με «καθαρό α» το έχουν κατ' εξαίρεσιν βραχύ. ([[#καθαρό α βραχύ|''Σημειώσεις'']])<br> Γενική ενικού '''-ης''', δοτική ενικού '''-ῃ''' όταν προηγείται το ρο ή φωνήεντα.<br> {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βοήθεια''']], βοηθείας &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:θάλασσα''']], θαλάσσης &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=βοήθεια|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=θάλασσα|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|νεανίας}}{{anchor|ταμίας}}{{anchor|λογοθήρας}} ==== αρσενικά σε -ας παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'νεανίας'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#γαλαξίας|#όπως «γαλαξίας»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'νεανίας']]''' &nbsp; '''αρσενικά παροξύτονα σε -ας, με γενική -ου &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br></span><br> Πρωτόκλιτα αρσενικά παροξύτονα σε '''-ας''' * με παραλήγουσα βραχύχρονη όπως {{l|νεανίας|grc}}, {{l|ταμίας|grc}}. Κατάληξη, σε '''-ῐᾱς''' * με παραλήγουσα μακρόχρονη όπως τα σε {{λ|-θήρας|grc}}, με πληθυντικό {{λ|-θῆραι|grc}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νεανίας''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=νεᾱνῐᾱ-|λήμμα=νεανίας|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με βραχεία παραλήγουσα''', πάντα με οξεία, και στον πληθυντικό<br> * όπως τα σε -βόας όπως {{λ|βαρυβόας|grc}} * δεν έχουμε σε {{λ|-έας|grc}} &rarr; <small>αυτά είναι από {{λ|-εύς|grc}} και είναι τριτόκλιτα, με πληθυντικό -εῖς</small> Από τις δίχρονες παραλήγουσες * βραχύ έχουν πάντοτε το γιώτα τα σε {{λ|-ίας|grc}}, {{l|-ίδας|grc}} (<small>Θυμηθείτε ότι το εντελώς τελικό ⟨'''αι'''⟩ και ⟨'''οι'''⟩ λογαριάζεται για βραχύ στους κλιτικούς τύπους</small>). * -ύας με ύψιλον βραχύ: ο {{λ|μανδύας|grc}} - οἱ&nbsp;μανδύαι με οξεία. * -άδας {{λ|καιάδας|grc}} {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Παρατηρήσεις<br> Στη γενική πληθυντικού '''τῶν&nbsp;-ῶν''' * {{!!}} Εξαίρεση: γενική πληθυντικού '''-ίων''' στο: οἱ '''[[ἐτησίαι]]''' - τῶν&nbsp;ἐτησίων (πληθυντικός του σπάνιου ελληνιστικού ενικού: ὁ ἐτησίας) Διπλή γενική ενικού, * {{!!}} ὁ&nbsp;[[Ἀννίβας]], τοῦ&nbsp;Ἀννίβα & τοῦ&nbsp;Ἀννίβου |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λογοθήρας''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=νεᾱνῐᾱ-|λήμμα=λογοθήρας|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με μακρά παραλήγουσα''', και περισπωμένη στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού<br> * όπως τα σε {{λ|-θήρας|grc}}, οἱ&nbsp;-θῆραι: [[λογοθήρας]] *: {{!!}} και με εξαίρεση στη κλητική ενικού, ὁ [[λαγοθήρας]] * με δίφθογγο, όπως ὁ [[Αἰνείας]] |} {{anchor|Λουκᾶς}}{{anchor|Λουκάς}} ====αρσενικά σε -ᾶς περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Λουκᾶς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;<small>νέα ελληνικά:<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ψαράς|όπως «ψαράς»]]<br> [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα#Παλαμάς|όπως «Παλαμάς»]]</small>}} ὁ Λουκᾶς. '''Ιδιόκλιτο''': Μια νεότερη, [[ελληνιστική κοινή|ελληνιστική]] κλίση! Ανήκει στα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ιδιόκλιτα|''Ιδιόκλιτα:'' #Λουκᾶς]] και μοιάζει πολύ με την 1η κλίση.<br> Κύρια ονόματα αλλά και μερικά προσηγορικά. Μόνο ενικός.<br> {{anchor|η}} ===η=== {{anchor|ψυχή}}{{anchor|τιμή}} ====θηλυκά σε -ή οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ψυχή'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ψυχή|#όπως «ψυχή»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2"| [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ψυχή''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ψυχή'|λήμμα=ψυχή|θέματα=τῑμᾱ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|γνώμη}}{{anchor|βελόνη}} ==== θηλυκά σε -η παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γνώμη'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#νίκη|#όπως «νίκη»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γνώμη']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''θηλυκά παροξύτονα σε -η, με γενική -ης</span><br> Πρωτόκλιτα θηλυκά παροξύτονα σε '''-η''' * '''Παρόμοια κλίνεται''' η ασυναίρετη μορφή των θηλυκών σε '''-έη > -ῆ''' [[#γαλῆ]]: ''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|όπως το 'γαλέη']]'' {{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''με παραλήγουσα βραχύχρονη''' &nbsp; {{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}} +{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βελόνη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δίκη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; με δίχρονο βραχύ στην παραλήγουσα<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=βελόνη|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με βραχεία παραλήγουσα''', με οξεία στον πληθυντικό<br> * όπως {{λ|βελόνη|grc}} Για τις δίχρονες παραλήγουσες θα πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας: * βραχύ δίχρονο ἡ {{λ|δίκη|grc}} - αἱ&nbsp;δίκαι με οξεία. |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''με παραλήγουσα μακρόχρονη''' &nbsp; {{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}} +{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γνώμη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; με μακρό στην παραλήγουσα<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νίκη''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=γνώμη|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με μακρά παραλήγουσα''', και περισπωμένη στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού<br> * όπως το {{λ|γνώμη|grc}}, αἱ&nbsp;γνῶμαι Για τις δίχρονες παραλήγουσες θα πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας: * μακρό δίχρονο έχουν π.χ. ἡ {{λ|νίκη|grc}} - αἱ&nbsp;νῖκαι με περισπωμένη |} {{anchor|ποιητής}} ====αρσενικά σε -ής οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ποιητής'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ποιητής|#όπως «ποιητής»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#καθηγητής|#όπως «καθηγητής»]]</small>}}{| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ποιητής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ποιητής'|λήμμα=ποιητής|θέματα=ποιητᾱ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|Φιλῆς}}{{anchor|Φιλής}} ====αρσενικά σε -ῆς περισπώμενα==== ὁ Φιλῆς (Φιλήμων). Ανήκει στα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ιδιόκλιτα|''Ιδιόκλιτα:'' #Φιλῆς]] και μοιάζει πολύ με την 1η κλίση.<br> Κύρια ονόματα. Μόνο ενικός.<br> {{anchor|στρατιώτης}} ====αρσενικά σε -ης παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στρατιώτης'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ναύτης|#όπως «ναύτης»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''αρσενικά παροξύτονα σε -ης, με κλητική ενικού σε -α! ή -η!</span><br> Δείτε τους [[#κλητική αρσενικών -ης|#κανόνες]] για την κλητική ενικού: σε άλφα ή σε ήτα.<br> {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|Πρωτόκλιτα αρσενικά σε -ης που τονίζονται στην παραλήγουσα]] |- ! style="background:#eeeeee;" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'στρατιώτης']] με κλητική σε -ᾰ ! style="background:#eeeeee;" | {{anchor|Ἀτρείδης}}[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ἀτρείδης']] με κλητική σε -η |- ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:στρατιώτης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἀτρείδης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | {{anchor|τοξότης}}με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:τοξότης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | {{anchor|Κρονίδης}}με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Κρονίδης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=στρατιώτης|float=center|θέματα=στρᾰτῐωτα-|παράρτημα=-}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Ἀτρείδης|float=center|θέματα=Ἀτρειδα-|παράρτημα=-}} |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=τοξότης|θέματα=τοξοτα-|παράρτημα=-|float=center}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Κρονίδης|θέματα=Κρονιδα-|παράρτημα=-|float=center}} |} {{anchor|πίνακες συνηρημένων}}{{anchor|πίνακας συνηρημένων}} ==Πίνακες συνηρημένων== {{anchor|μνα}}{{anchor|μνᾶ}}{{anchor|Ναυσικάα}}{{anchor|Ναυσικά}}{{anchor|Ναυσικᾶ}} ====θηλυκά σε -ᾶ συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'μνα'}}}}</small>}}{{clear}} {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} να βρεθεί ουσιαστικό ασυναίρετο+συνηρημένο με ενικό+πληθυντικό {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="3" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="3" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:μνᾶ''']] συνηρημένα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ναυσικάα''']] ασυναίρετα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυικάα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μνα'|θέματα=μναα-|λήμμα=μνᾶ|ασυν=-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Οι συναιρέσεις * [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μνα'|θέματα=μναα-|λήμμα=μνᾶ|ασυν=-|παράρτημα=-|float=left | οεΛκειμ1=(μνάα)&nbsp; | γεΛκειμ1=(μνάας)&nbsp;| δεΛκειμ1=(μνάᾳ)&nbsp;| αεΛκειμ1=(μνάαν)&nbsp;| κεΛκειμ1=(μνάα)&nbsp; | οπΛκειμ1=(μνάαι)&nbsp;| γπΛκειμ1=(μναῶν)&nbsp;| δπΛκειμ1=(μνάαις)&nbsp;| απΛκειμ1=(μνάας)&nbsp;| κπΛκειμ1=(μνάαι)&nbsp; }} |} {{anchor|συκέα}}{{anchor|συκή}}{{anchor|συκῆ}}{{anchor|γαλέη}}{{anchor|γαλή}}{{anchor|γαλῆ}} ====θηλυκά σε -ῆ συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'συκή'}}, {{προτ|grc-κλίση-'γαλή'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά θηλυκά συνηρημένα σε -ῆ (αρχαία ελληνικά)|Πρωτόκλιτα θηλυκά συνηρημένα σε '-ῆ']] |- ! [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα αυκῆ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'συκέα συκῆ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα αυκῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- ! style="font-weight:normal;" | ασυναίρετα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:συκέα]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> συνηρημένα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:συκῆ]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="font-weight:normal;" | ασυναίρετα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:γαλέη]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> συνηρημένα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:γαλῆ]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'συκή'|λήμμα=συκῆ|float=center|θέματα=συκεα-, συκη-|παράρτημα=-}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'γαλή'|λήμμα=γαλῆ|float=center|θέματα=γαλεα-, γαλη-|παράρτημα=-}} |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2"| [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις |} {{anchor|βορέας}}{{anchor|βορράς}}{{anchor|Βορέας}}{{anchor|Βορρᾶς}} ====αρσενικά σε -ᾶς συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βορράς'}}}}</small>}} * [[Βορέας]]/[[Βορρᾶς]] Σημείωση: το ιδιόκλιτο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Λουκᾶς|#Λουκᾶς]] δεν είναι συνηρημένο.{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Βορρᾶς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Βορέας]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βορράς'|λήμμα=Βορρᾶς|float=left|θέματα=Βορεα- Βορρα-|παράρτημα=-}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις * μοναδικό, [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Μεταπλαστά|''μεταπλαστό'']] συνηρημένο της 1ης κλίσης. * μαρτυρούνται και ορισμένοι τύποι του πληθυντικού |} {{anchor|Ερμέας}}{{anchor|Ερμής}}{{anchor|Ἑρμέας}}{{anchor|Ἑρμῆς}} ====αρσενικά σε -ῆς συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Ερμής'}}}}</small>}} * ''δείτε και τα τριτόκλιτα σε -κλέης > [[-κλῆς]] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#Περικλῆς|όπως «Περικλῆς»]] {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἑρμῆς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἑρμέας]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Ερμής'|λήμμα=Ἑρμῆς|float=left|θέματα=Ἑρμεα- > Ἑρμῆ |παράρτημα=-}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις |} {{anchor|ετυμολογία}}{{anchor|κανόνες}} ==Παρατηρήσεις== ===Ετυμολογία των καταλήξεων=== Οι καταλήξεις της 1ης κλίσης είναι «φαινομενικές». Προήλθαν από συγχώνευση του [[χαρακτήρας|χαρακτήρα]] του [[θέμα|θέματος]] με '''α''' + κατάληξη. Όπως {| style="border:1px solid #dddddd;" rules="rows" |- | ''ονομαστική ενικού:'' || ἡ {{λ|θεά|grc}} || < θέμα '''θεᾱ-''' || χωρίς κατάληξη |- | ''ονομαστική ενικού:'' || ὁ {{λ|ταμίας|grc}} || < θέμα '''ταμιᾱ-''' || + '''-ς''' |- | ''αιτιατική πληθυντικού:'' || τοὺς {{λ|ταμίας|grc}} || < θέμα '''ταμιᾱ-''' || + '''-νς''' (<small>Κανόνας [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#νς|#νσ]] αποβολής του νι</small>) |- | ''γενική πληθυντικού:'' || τῶν ταμιῶν || < θέμα '''ταμιᾱ-''' (ταμιά-) ||+ '''-ων''' |} ====ήτα==== Μα πώς προέκυψε '''το ήτα μέσα στην α-κλίση''';;;<br> Η αιτία βρίσκεται μακριά στο χρόνο, στην καταγωγή των λέξεων από την [[πρωτοϊνδοευρωπαϊκή]] τους προγιαγιά.<br> Είναι '''δύο''' διαφορετικές ομάδες λέξεων, από '''δύο''' διαφορετικές μορφές πρωτοϊνδοευρωπαϊκού θέματος.<br> Στα ελληνικά, τα θέματα αυτά είχαν και τα δύο '''άλφα'''. Μα δεν τελείωσε εκεί το ταξίδι τους. * Η δωρική διάλεκτος διατήρησε -όπως πάντα- το άλφα. * Στην [[ιωνική διάλεκτος|ιωνική διάλεκτο]] έγιναν ήτα (προφορά: /ɛː/), όπως άλλωστε το συνήθιζε: π.χ. ἡ&nbsp;[[ἱστορίη]] του Ηρόδοτου. * Επιστρέφοντας στην [[αττική διάλεκτος|αττική διάλεκτο]] κάποια επανήλθαν στο άλφα. Όχι όλα! '''Επέστρεψαν στο άλφα''' τα θέματα που είχαν '''ε, ι, ρ''' πριν την κατάληξη. *: αλλιώς ἡ&nbsp;[[#στρατιά|#στρατ'''ι'''ά]], ἡ&nbsp;[[#χώρα|#χώ'''ρ'''α]], ἡ&nbsp;[[ἱστορία|ἱστορ'''ί'''α]] *: αλλιώς ἡ&nbsp;[[#ψυχή]], ἡ&nbsp;[[#γνώμη]]. =====καθαρό α===== <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ</small cap> Το '''καθαρό άλφα''' είναι '''μακρόχρονο'''. (Λατινικός όρος: [[a purum]]) # παραμένει άλφα μακρό στην κατάληξη, αν προηγείται {{nobr|'''ε, ι, ρ'''}} ## και παραμένει άλφα σε όλες τις πτώσεις αν προηγείται '''φωνήεν''' (ή δίφθογγος) '''ή ρο''' ##: ἡ&nbsp;[[#στρατιά]], τῆς&nbsp;στρατιᾶς. ἡ&nbsp;[[#χώρα]], τῆς&nbsp;χώρας ## αλλά γίνεται '''ήτα στη γενική και δοτική''' ενικού αν προηγείται σύμφωνο εκτός του ρο ##: ἡ&nbsp;[[#θάλασσα]], τῆς&nbsp;θαλάσσης [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|''Κατηγορία:θάλασσα'']] # αν δεν υπάρχει '''ε, ι, ρ''', γίνεται ήτα #: ἡ&nbsp;[[#ψυχή]], τῆς&nbsp;ψυχῆς. ἡ&nbsp;[[#γνώμη]], τῆς&nbsp;γνώμης =====μη καθαρό α===== Το ''[[#καθαρό α|μη καθαρό άλφα]]'' είναι '''βραχύχρονο''': * παραμένει άλφα βραχύ στην κατάληξη, αν προηγείται {{nobr|'''ε, ι, ρ'''}} *# και παραμένει άλφα σε όλες τις πτώσεις αν προηγείται '''φωνήεν''' (ή δίφθογγος) '''ή ρο''' ή είναι προπαροξύτονο *#: ἡ&nbsp;[[#βοήθεια]], τῆς&nbsp;βοηθείας *# αλλά γίνεται ήτα στη γενική και δοτική ενικού αν προηγείται σύμφωνο εκτός του ρο σε μη προπαροξύτονες λέξεις *#: ἡ&nbsp;γλῶσσα, τῆς&nbsp;γλώσσης {{anchor|Παρατηρήσεις}} Δεν τέλειωσε η περιπέτεια! {{anchor|καθαρό α βραχύ}}{{!!}}Εξαιρέσεις: καθαρό άλφα που όμως είναι βραχύ: * α) όλα τα προπαροξύτονα, όπως {{λ|βοήθεια|grc|βοήθειᾰ}}, {{λ|Χαιρώνεια|grc|Χαιρώνειᾰ}}, {{λ|γέφυρα|grc|γέφυρᾰ}}, και πολλά σύνθετα της 1ης κλίσης * β) [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|''Υποκατηγορία:σφαῖρα'']]: ** τα δισύλλαβα {{λ|γαῖα|grc|γαῖᾰ}}, {{λ|γραῖα|grc|γραῖᾰ}}, {{λ|μαῖα|grc|μαῖᾰ}}, {{λ|μυῖα|grc|μυῖᾰ}} ** με '''-ρα''' τα {{λ|μοῖρα|grc|μοῖρᾰ}}, {{λ|πεῖρα|grc|πεῖρᾰ}}, {{λ|πρῷρα|grc|πρῷρᾰ}}, {{λ|σπεῖρα|grc|σπεῖρᾰ}}, {{λ|σφαῖρα|grc|σφαῖρᾰ}}, {{λ|σφῦρα|grc|σφῦρᾰ}}. Aν το καθαρό άλφα ήταν μακρό, δεν θα έπαιρναν περισπωμένη! ** <small>Επίσης, το ελληνιστικό [[αἶρα]] που έχει κι ανώμαλους τύπους.</small> <div style="font-size:small;"> Όμως ἡ&nbsp;{{λ|κόρη|grc}}, είχε μιαν εντελώς διαφορετική ιστορία... *: {{βλ|0=-}} {{w|lang=en|Ancient_Greek_phonology#Attic–Ionic_vowel_shift|Ancient Greek phonology#Attic–Ionic vowel shift}} </div> {{anchor|γενικά}} ===Γενικοί κανόνες 1ης κλίσης=== * οι καταλήξεις του πληθυντικού/δυϊκού είναι ίδιες για τα αρσενικά και για τα θηλυκά * η γενική πληθυντικού είναι πάντοτε περισπώμενη ('''-ῶν''') Εξαίρεση: οἱ&nbsp;[[ἐτησίαι]], τῶν&nbsp;ἐτησ'''ίων''' (''του σπάνιου'' ὁ&nbsp;ἐτησίας) * όπου υπάρχει '''-ᾱς''', είναι πάντα μακρό * το άλφα της αιτιατικής και κλητικής του ενικού έχει την ίδια ποσότητα (προσωδία) με της ονομαστικής ενικού {{anchor|ασυναίρετα}} ===Ασυναίρετα=== '''Πίνακας καταλήξεων 1ης κλίσης''' όπως διαμορφώθηκαν στην αττική διάλεκτο {| style="border: 1px solid #dddddd; background:#fafafa; border-collapse:collapse; font-size:large;" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="5" ! !!colspan="2"|<small>αρσενικό ενικός</small>!!colspan="4"|<small>θηλυκό ενικός</small>!!<small>πληθυντικοί</small>!!<small>δυϊκοί</small> |- |ον.||-ᾱς||-ης||-ᾱ||-ᾰ {{!!}} | style="background:#dddddd;" | -ᾰ ||-η||-αι||-ᾱ |- |γεν.||-ου||-ου||-ᾱς||-ᾱς | style="background:#dddddd;" | -ης||-ης||-ῶν||-αιν |- |δοτ.||-ᾳ||-ῃ||-ᾳ||-ᾳ | style="background:#dddddd;" | -ῃ||-ῃ||-αις||-αιν |- |αιτ.||-ᾱν||-ην||-ᾱν||-ᾰν | style="background:#dddddd;" | -ᾰν||-ην||-ᾱς||-ᾱ |- |κλ.||-ᾱ||-η (ή-ᾰ){{!!}}||-ᾱ||-ᾰ | style="background:#dddddd;" | -ᾰ||-η||-αι||-ᾱ |} Γκρίζα στήλη: [[#καθαρό α|'''μη''' καθαρό άλφα]], όπως {{λ|γλῶσσα|grc}}<br> Παραδείγματα: {{λ|νεανίας|grc}}, {{λ|ταμίας|grc}} - {{λ|Ἀτρείδης|grc}}, {{λ|Κρονίδης|grc}}, {{λ|στρατιώτης|grc}}^{{!!}} - {{λ|ποιητής|grc}}^{{!!}}, {{λ|βουλευτής|grc}}^{{!!}} - {{λ|στρατιά|grc}}, {{λ|φρουρά|grc}} - {{λ|χώρα|grc}}, {{l|σφαῖρα|grc}}^{{!!}}, {{λ|πολιτεία|grc}}, {{λ|σοφία|grc}}, <span style="background:#dddddd;">{{λ|γλῶσσα|grc}}, {{λ|Μοῦσα|grc}} - {{λ|θάλασσα|grc}}</span>, {{λ|μάχαιρα|grc}} - {{λ|γνώμη|grc}}, {{λ|ψυχή|grc}} : [[:en:Appendix:Ancient Greek declension tables/first]] {{anchor|κλητική}} ====κλητική αρσενικών -ης==== '''Για την κλητική''' αρσενικών της 1ης κλίσης σε -ης: * {{!!}} κατάληξη '''-ᾰ''' αντί για -η, στην κλητική των {{λ|-ης|grc}} ** α) όσα λήγουν σε {{λ|-τής|grc}}, {{λ|-της|grc}}, όπως *** ''οξύτονα:'' {{λ|ὦ|grc}} {{λ|δικαστής|grc|δικαστά}}! *** ''παροξύτονα:'' {{λ|ὦ|grc}} {{λ|πολίτης|grc|πολῖτα}}! {{!!}}Εξαίρεση τονισμού: ὦ {{λ|δεσπότης|grc|δέσποτα}}! ** β) τα [[:Κατηγορία:Εθνικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)|''εθνικά'']]: {{λ|ὦ|grc}} {{λ|Πέρσης|grc|Πέρσᾰ}}, ὦ {{λ|Σκύθης|grc|Σκύθᾰ}} ** γ) τα σύνθετα (με δεύτερο [[συνθετικό]] από ρήμα) σε {{λ|-άρχης|grc}}, {{λ|-μέτρης|grc}}, {{λ|-πώλης|grc}}, {{λ|-τρίβης|grc}}, {{λ|-ώνης|grc}} {{anchor|συνηρημένα}} ===Συνηρημένα=== Τα συνηρημένα της 1ης κλίσης: όπως μνάα > [[#μνᾶ]], {{nobr|[[συκέα]] > [[#συκῆ]],}} {{nobr|Ἑρμέας > [[#Ἑρμῆς]]}}<br> * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Έχουν και μετά τη συναίρεση τις καταλήξεις των ασυναίρετων τύπων. * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Μόνο το ⟨'''εα'''⟩ '''στον ενικό''' το συναιρούν σε ⟨'''η'''⟩ όταν δεν προηγείται ρο. * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Όλες οι πτώσεις είναι περισπώμενες. Παραδείγματα * -άᾱ > συναιρείται σε -ᾶ * -έᾱ *: όταν προηγείται '''ρ'''ο > -ᾶ *: όταν δεν προηγείται ρο > -ῆ * Τα '''α''' και τα '''ε''', όπως λέει ο Σταματάκος ([[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Σταματάκος|στην Ιστορική του Γραμματική]], &sect;46.2) «καταπίνονται» από τα μακρά φωνήεντα και τις διφθόγγους που ακολουθούν *: μνάαι > μναῖ, Ἑρμέαι > Ἑρμαῖ *: μναῶν > μνῶν, Ἑρμεῶν > Ἑρμῶν ''Δείτε και τα τριτόκλιτα σε -κλέης > [[-κλῆς]] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#Περικλῆς|όπως «Περικλῆς»]] {{anchor|ανώμαλα}} ==Ανώμαλα 1ης κλίσης== ::: <small>''και δείτε [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα]]''</small> '''Διπλόμορφα:''' * Διαφορετική 1η κλίση στον κάθε αριθμό ** ἡ [[Λάμπτρα]], αἱ [[Λαμπτραί]] (ενικός [[#χώρα|''όπως χώρα'']], πληθυντικός [[#στρατιά|''όπως στρατιά'']]) * Δύο εκδοχές της κλίσης [[#χώρα]] (''γενική'' -ας), και όπως [[δόξα]] (''γενική'' -ης) ** [[Σουσάννα]], [[Σωσάννα]] '''Ιδιόκλιτα''' * το ελληνιστικό [[αἶρα]] 9kbjzi78zxe8uvqcc2ic284wvx746di 5576711 5576563 2022-08-02T19:09:33Z Sarri.greek 25517 /* Πίνακες συνηρημένων */ τυπο wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Πρότυπα για '''1κλιτα''']]}}</small>}} '''1η κλίση ουσιαστικών''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή{{clear}} {| rules="none" | style=text-valing:top; valign="top" | {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:small; line-height:100%;" |- | '''Περιεχόμενα''' - '''Ουσιαστικά - 1η κλίση''' ευρετήριο καταλήξεων [[#πίνακες|#Κλιτικοί πίνακες]] &bull; '''ασυναίρετα''' (''ονομαστική-γενική'') * '''-α-ᾶς''' ἡ [[#στρατιά]], * '''-α-ας''' ἡ [[#χώρα]]/σοφία, [[#βοήθεια]] * '''-α-ης''' ἡ [[#γλῶσσα]], [[#θάλασσα]] * '''-ᾶς-ᾶ''' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Λουκᾶς|''ιδιόκλιτο:'' ὁ Λουκᾶς]] * '''-ας-ου''' ὁ [[#νεανίας]] * '''-η-ῆς''' ἡ [[#ψυχή]] * '''-η-ης''' ἡ [[#γνώμη]] * '''-ῆς-ῆ''' ὁ [[#Φιλῆς]] (''ιδιόκλιτο'') * '''-ής-οῦ''' ὁ [[#ποιητής]] ''κλητική'' -ά * '''-ης-ου''' ὁ [[#στρατιώτης]] ''κλητική'' -α, {{nobr|και τα -ίδης ''κλητική'' -η}} &bull; '''συνηρημένα''' (''ασυναίρετες & συνηρημένες ονομαστικές'') * '''-άα > -ᾶ''' ἡ [[#μνᾶ]] * '''-έα > -ῆ''' ἡ [[#συκῆ]] * '''-έας > -ᾶς''' ὁ Βορέας/[[#Βορρᾶς]] * '''-έας / -ῆς''' ὁ [[#Ἑρμῆς]] * '''-έη > -ῆ''' ἡ [[#γαλῆ]] &bull; [[#Ανώμαλα 1ης κλίσης|ανώμαλα 1ης κλίσης]] &nbsp;&nbsp; |- | &bull; [[#Ετυμολογία των καταλήξεων|Ετυμολογία των καταλήξεων]] - [[#καθαρό α|καθαρό άλφα]]<br> &bull; [[#γενικά|Κανόνες 1ης κλίσης]] : &bull; [[#κλητική αρσενικών -ης|κλητική αρσενικών σε -ης]] : &bull; [[#συνηρημένα|συνηρημένα]] &bull; [[#Πηγές|Πηγές]] |} ==1η κλίση== [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)]]<br> Η πρώτη κλίση των ουσιαστικών ονομάζεται και '''άλφα-κλίση''', επειδή το '''θέμα''' των λέξεων λήγει '''πάντοτε σε άλφα'''. Επίσης, η κατάληξη διαμορφώνεται σε '''-ας''', σε '''-α''' (αλλά και με παραλλαγή '''-ης''', '''-η'''. Π.χ. ἡ&nbsp;[[#ψυχή]] έχει κι αυτή θέμα σε άλφα: {{nobr|ψῡχᾱ-}}). Δείτε την [[#Ετυμολογία των καταλήξεων|#''ετυμολογία των καταλήξεων'']].<br> Κυριαρχούν τα θηλυκά, αλλά υπάρχουν και μερικά αρσενικά.<br> * ομάδες: [[#Ασυναίρετα|#ασυναίρετα]], «[[#Συνηρημένα|#συνῃρημένα]]» * μπορεί να είναι οξύτονα/περισπώμενα, παροξύτονα/προπερισπώμενα ή προπαροξύτονα {{anchor|πηγές}} ===Πηγές=== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D13 §211 First declension], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Smyth]] * {{w|lang=en|Ancient Greek nouns#First_declension|Ancient Greek nouns #First declension}} {{wlogo|en}} * [http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL102/639/4107,18835/ πρώτη κλίση], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]] * και Γραμματικές όπως στο [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Βιβλιογραφία]] | style="text-align:right; text-valign:top;" align="right" valign="top" | <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:small;">__TOC__</div> |} <!-- close table for ToC --> {{clear}} &nbsp;<br> {{anchor|πίνακες}}{{anchor|πίνακας}}{{anchor|πίνακας καταλήξεων}} ==Πίνακες== {{anchor|α}} ===α=== {{anchor|στρατιά}}{{anchor|φρουρά}} ====θηλυκά σε -ά οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στρατιά'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#καρδιά|#όπως «καρδιά»]]</small>}}* Υπάρχουν και περισπώμενα; Ναι, αλλά είναι [[#συνηρημένα]], γι' αυτό άλλωστε παίρνουν περισπωμένη. Δείτε το [[#μνα|#μνάα>μνᾶ]] {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στρατιά''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιά'|θέματα=στρᾰτιᾱ-|λήμμα=στρατιά|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|χώρα}}{{anchor|γλῶσσα}}{{anchor|σοφία}}{{anchor|φαρέτρα}}{{anchor|σοφία}} ====θηλυκά σε -α παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χώρα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#σοφία|όπως «σοφία»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''θηλυκά παροξύτονα ή προπερισπώμενα σε -α, με γενική -ας ή -ης</span><br> Γενική σε -ας ή σε -ης (και αντιστοίχως δοτική σε -ᾳ ή -ῃ). Πώς βρίσκουμε αν διατηρείται το άλφα;;; * Πρώτα, κοιτάμε τι λογής είναι ο φθόγγος που προηγείται. ** Αν είναι σύμφωνο εκτός από το ρο, τότε έχουμε γενική σε '''-ης''' & δοτικής σε -ῃ ** αλλιώς, σε '''-ας''' (προηγείται φωνήεν ή δίφθογγος ή το ρο) Για τον τονισμό τους, δύο παράγοντες: * 1) η παραλήγουσα είναι βραχεία ή μακρά; (Αν είνα δίχρονη, πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας). * 2) η κατάληξη '''-α''' είναι βραχεία ή μακρά; (στα παροξύτονα - <small>στα προπαροξύτονα όπως [[#θάλασσα]] είναι βραχεία)</small> ** Μετά από φωνήεν ή δίφθογγο ή ρο, το '''-ᾱ''' είναι μακρό και λέγεται «καθαρό&nbsp;α». Αλλά δείτε και τις {{!!}}εξαιρέσεις στις [[#Παρατηρήσεις]] ** Μετά από σύμφωνα (εκτός από το ρο), το '''-ᾰ''' είναι βραχύ και λέγεται «μη καθαρό α». <!-- Μετατρέπεται σε '''ήτα''' στη γενική και δοτική του ενικού. --> *: Δείτε τους '''''[[#καθαρό α|κανόνες για το «καθαρό α»]]''''' {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | <big>'''-α, -ας''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'χώρα']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | <big>'''με μακρά παραλήγουσα'''</big> | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | <big>'''με βραχεία παραλήγουσα'''</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χώρα''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται μακρό''' φωνήεν<br>H ονομαστική πληθυντικού περισπάται.<br>{{!!}} Εξαιρέσεις: * το καθαρό άλφα βραχύ: δείτε [[#σφαῖρα]] * {{!!}} ιδιόκλιτα: θα έπρεπε να έχουν έχουν ήτα στη γενική και δοτική, αφού προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο, αλλά έχουν άλφα:<br>{{λ|Ἄβα|grc}} ** Η {{λ|Σουσάννα|grc}}, με διπλή κλίση, γενική σε -ης και σε -ας | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φαρέτρα''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται βραχύ''' φωνήεν.<br>Η ονομαστική πληθυντικού οξύνεται.<br>Επίσης: όταν προηγείται '''δίχρονο φωνήεν που είναι βραχύ''' όπως στις λέξεις σε {{λ|-ία|grc}}<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|'''Υποκατηγορία:σοφία''']] με βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα<br> {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται βραχύ''' φωνήεν. |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=χώρα|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} '''με μακρό δίχρονο στην παραλήγουσα'''<br>?<!-- ΔΕΝ ΒΡΕΘΗΚΕ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ Σε -ύα δεν μοιάζει να υπάρχει, όλα είναι βραχ -->{{clear}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=φαρέτρα|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} '''με βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα'''<br>{{grc-κλίση-'σοφία'|λήμμα=σοφία|παράρτημα=-|float=left}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{anchor|σφαῖρα}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Υποκατηγορία:σφαῖρα''']] (εξαιρέσεις) &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις&nbsp;<br> {{!!}} Εξαίρεση: 10 παροξύτονες λέξεις με καθαρό α που όμως είναι βραχύ αντί μακρό.<br>Βραχύ είναι και σε όλες τις προπαροξύτονες λέξεις (όπως {{λ|γέφυρα|grc}})<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=σφαῖρα|παράρτημα=-|float=left}} ''Δείτε τις [[#καθαρό α βραχύ|Σημειώσεις]] γι' αυτές τις εξαιρέσεις.'' {{clear}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | <big>'''-α, -ης''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γλῶσσα']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γλῶσσα''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|''Μη καθαρό α'']] (βραχύ). Γενική και δοτική ενικού με '''η'''.<br> Παραλήγουσα μακρά.<br> Έτσι κλίνονται και οι θηλυκές μετοχές σε [[-οῦσα]] ([[οὖσα]], {{θηλ του|ὤν}}, η [[ἐπιοῦσα]], {{θηλ του|ἐπιών}}) | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δόξα''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|''Μη καθαρό α'']] (βραχύ). Γενική και δοτική ενικού με '''η'''.<br> Παραλήγουσα βραχεία.<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=γλῶσσα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=δόξα|παράρτημα=-|float=left}} {{!!}} Εξαιρέσεις: * θα έπρεπε να έχουν έχουν ήτα στη γενική και δοτική, αφού προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο, αλλά έχουν άλφα:<br>{{λ|Ἄβα|grc}}, ** Η {{λ|Σουσάννα|grc}} με διπλή κλίση σε -ης και σε -ας {{clear}} |} {{anchor|θάλασσα}}{{anchor|βοήθεια}} ====θηλυκά σε -α προπαροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'θάλασσα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#θάλασσα|#όπως «θάλασσα»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'θάλασσα']]''' &nbsp; '''θηλυκά προπαροξύτονα σε -α, με γενική -ας ή -ης</span><br> Προπαροξύτονα θηλυκά ουσιαστικά σε '''-α''', πάντα βραχύ (ακόμη και το «[[#καθαρό α|''καθαρό άλφα'']]».<br> Γενική ενικού '''-ας''', δοτική ενικού '''-ᾳ''', όταν προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο. Τα προπαροξύτονα με με «καθαρό α» το έχουν κατ' εξαίρεσιν βραχύ. ([[#καθαρό α βραχύ|''Σημειώσεις'']])<br> Γενική ενικού '''-ης''', δοτική ενικού '''-ῃ''' όταν προηγείται το ρο ή φωνήεντα.<br> {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βοήθεια''']], βοηθείας &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:θάλασσα''']], θαλάσσης &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=βοήθεια|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=θάλασσα|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|νεανίας}}{{anchor|ταμίας}}{{anchor|λογοθήρας}} ==== αρσενικά σε -ας παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'νεανίας'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#γαλαξίας|#όπως «γαλαξίας»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'νεανίας']]''' &nbsp; '''αρσενικά παροξύτονα σε -ας, με γενική -ου &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br></span><br> Πρωτόκλιτα αρσενικά παροξύτονα σε '''-ας''' * με παραλήγουσα βραχύχρονη όπως {{l|νεανίας|grc}}, {{l|ταμίας|grc}}. Κατάληξη, σε '''-ῐᾱς''' * με παραλήγουσα μακρόχρονη όπως τα σε {{λ|-θήρας|grc}}, με πληθυντικό {{λ|-θῆραι|grc}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νεανίας''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=νεᾱνῐᾱ-|λήμμα=νεανίας|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με βραχεία παραλήγουσα''', πάντα με οξεία, και στον πληθυντικό<br> * όπως τα σε -βόας όπως {{λ|βαρυβόας|grc}} * δεν έχουμε σε {{λ|-έας|grc}} &rarr; <small>αυτά είναι από {{λ|-εύς|grc}} και είναι τριτόκλιτα, με πληθυντικό -εῖς</small> Από τις δίχρονες παραλήγουσες * βραχύ έχουν πάντοτε το γιώτα τα σε {{λ|-ίας|grc}}, {{l|-ίδας|grc}} (<small>Θυμηθείτε ότι το εντελώς τελικό ⟨'''αι'''⟩ και ⟨'''οι'''⟩ λογαριάζεται για βραχύ στους κλιτικούς τύπους</small>). * -ύας με ύψιλον βραχύ: ο {{λ|μανδύας|grc}} - οἱ&nbsp;μανδύαι με οξεία. * -άδας {{λ|καιάδας|grc}} {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Παρατηρήσεις<br> Στη γενική πληθυντικού '''τῶν&nbsp;-ῶν''' * {{!!}} Εξαίρεση: γενική πληθυντικού '''-ίων''' στο: οἱ '''[[ἐτησίαι]]''' - τῶν&nbsp;ἐτησίων (πληθυντικός του σπάνιου ελληνιστικού ενικού: ὁ ἐτησίας) Διπλή γενική ενικού, * {{!!}} ὁ&nbsp;[[Ἀννίβας]], τοῦ&nbsp;Ἀννίβα & τοῦ&nbsp;Ἀννίβου |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λογοθήρας''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=νεᾱνῐᾱ-|λήμμα=λογοθήρας|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με μακρά παραλήγουσα''', και περισπωμένη στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού<br> * όπως τα σε {{λ|-θήρας|grc}}, οἱ&nbsp;-θῆραι: [[λογοθήρας]] *: {{!!}} και με εξαίρεση στη κλητική ενικού, ὁ [[λαγοθήρας]] * με δίφθογγο, όπως ὁ [[Αἰνείας]] |} {{anchor|Λουκᾶς}}{{anchor|Λουκάς}} ====αρσενικά σε -ᾶς περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Λουκᾶς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;<small>νέα ελληνικά:<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ψαράς|όπως «ψαράς»]]<br> [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα#Παλαμάς|όπως «Παλαμάς»]]</small>}} ὁ Λουκᾶς. '''Ιδιόκλιτο''': Μια νεότερη, [[ελληνιστική κοινή|ελληνιστική]] κλίση! Ανήκει στα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ιδιόκλιτα|''Ιδιόκλιτα:'' #Λουκᾶς]] και μοιάζει πολύ με την 1η κλίση.<br> Κύρια ονόματα αλλά και μερικά προσηγορικά. Μόνο ενικός.<br> {{anchor|η}} ===η=== {{anchor|ψυχή}}{{anchor|τιμή}} ====θηλυκά σε -ή οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ψυχή'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ψυχή|#όπως «ψυχή»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2"| [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ψυχή''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ψυχή'|λήμμα=ψυχή|θέματα=τῑμᾱ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|γνώμη}}{{anchor|βελόνη}} ==== θηλυκά σε -η παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γνώμη'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#νίκη|#όπως «νίκη»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γνώμη']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''θηλυκά παροξύτονα σε -η, με γενική -ης</span><br> Πρωτόκλιτα θηλυκά παροξύτονα σε '''-η''' * '''Παρόμοια κλίνεται''' η ασυναίρετη μορφή των θηλυκών σε '''-έη > -ῆ''' [[#γαλῆ]]: ''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|όπως το 'γαλέη']]'' {{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''με παραλήγουσα βραχύχρονη''' &nbsp; {{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}} +{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βελόνη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δίκη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; με δίχρονο βραχύ στην παραλήγουσα<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=βελόνη|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με βραχεία παραλήγουσα''', με οξεία στον πληθυντικό<br> * όπως {{λ|βελόνη|grc}} Για τις δίχρονες παραλήγουσες θα πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας: * βραχύ δίχρονο ἡ {{λ|δίκη|grc}} - αἱ&nbsp;δίκαι με οξεία. |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''με παραλήγουσα μακρόχρονη''' &nbsp; {{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}} +{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γνώμη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; με μακρό στην παραλήγουσα<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νίκη''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=γνώμη|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με μακρά παραλήγουσα''', και περισπωμένη στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού<br> * όπως το {{λ|γνώμη|grc}}, αἱ&nbsp;γνῶμαι Για τις δίχρονες παραλήγουσες θα πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας: * μακρό δίχρονο έχουν π.χ. ἡ {{λ|νίκη|grc}} - αἱ&nbsp;νῖκαι με περισπωμένη |} {{anchor|ποιητής}} ====αρσενικά σε -ής οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ποιητής'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ποιητής|#όπως «ποιητής»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#καθηγητής|#όπως «καθηγητής»]]</small>}}{| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ποιητής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ποιητής'|λήμμα=ποιητής|θέματα=ποιητᾱ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|Φιλῆς}}{{anchor|Φιλής}} ====αρσενικά σε -ῆς περισπώμενα==== ὁ Φιλῆς (Φιλήμων). Ανήκει στα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ιδιόκλιτα|''Ιδιόκλιτα:'' #Φιλῆς]] και μοιάζει πολύ με την 1η κλίση.<br> Κύρια ονόματα. Μόνο ενικός.<br> {{anchor|στρατιώτης}} ====αρσενικά σε -ης παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στρατιώτης'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ναύτης|#όπως «ναύτης»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''αρσενικά παροξύτονα σε -ης, με κλητική ενικού σε -α! ή -η!</span><br> Δείτε τους [[#κλητική αρσενικών -ης|#κανόνες]] για την κλητική ενικού: σε άλφα ή σε ήτα.<br> {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|Πρωτόκλιτα αρσενικά σε -ης που τονίζονται στην παραλήγουσα]] |- ! style="background:#eeeeee;" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'στρατιώτης']] με κλητική σε -ᾰ ! style="background:#eeeeee;" | {{anchor|Ἀτρείδης}}[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ἀτρείδης']] με κλητική σε -η |- ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:στρατιώτης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἀτρείδης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | {{anchor|τοξότης}}με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:τοξότης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | {{anchor|Κρονίδης}}με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Κρονίδης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=στρατιώτης|float=center|θέματα=στρᾰτῐωτα-|παράρτημα=-}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Ἀτρείδης|float=center|θέματα=Ἀτρειδα-|παράρτημα=-}} |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=τοξότης|θέματα=τοξοτα-|παράρτημα=-|float=center}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Κρονίδης|θέματα=Κρονιδα-|παράρτημα=-|float=center}} |} {{anchor|πίνακες συνηρημένων}}{{anchor|πίνακας συνηρημένων}} ==Πίνακες συνηρημένων== {{anchor|μνα}}{{anchor|μνᾶ}}{{anchor|Ναυσικάα}}{{anchor|Ναυσικά}}{{anchor|Ναυσικᾶ}} ====θηλυκά σε -ᾶ συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'μνα'}}}}</small>}}{{clear}} {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} να βρεθεί ουσιαστικό ασυναίρετο+συνηρημένο με ενικό+πληθυντικό {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="3" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="3" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:μνᾶ''']] συνηρημένα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ναυσικάα''']] ασυναίρετα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυικάα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μνα'|θέματα=μναα-|λήμμα=μνᾶ|ασυν=-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Οι συναιρέσεις * [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μνα'|θέματα=μναα-|λήμμα=μνᾶ|ασυν=-|παράρτημα=-|float=left | οεΛκειμ1=(μνάα)&nbsp; | γεΛκειμ1=(μνάας)&nbsp;| δεΛκειμ1=(μνάᾳ)&nbsp;| αεΛκειμ1=(μνάαν)&nbsp;| κεΛκειμ1=(μνάα)&nbsp; | οπΛκειμ1=(μνάαι)&nbsp;| γπΛκειμ1=(μναῶν)&nbsp;| δπΛκειμ1=(μνάαις)&nbsp;| απΛκειμ1=(μνάας)&nbsp;| κπΛκειμ1=(μνάαι)&nbsp; }} |} {{anchor|συκέα}}{{anchor|συκή}}{{anchor|συκῆ}}{{anchor|γαλέη}}{{anchor|γαλή}}{{anchor|γαλῆ}} ====θηλυκά σε -ῆ συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'συκή'}}, {{προτ|grc-κλίση-'γαλή'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά θηλυκά συνηρημένα σε -ῆ (αρχαία ελληνικά)|Πρωτόκλιτα θηλυκά συνηρημένα σε '-ῆ']] |- ! [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'συκέα συκῆ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα αυκῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- ! style="font-weight:normal;" | ασυναίρετα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:συκέα]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> συνηρημένα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:συκῆ]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="font-weight:normal;" | ασυναίρετα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:γαλέη]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> συνηρημένα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:γαλῆ]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'συκή'|λήμμα=συκῆ|float=center|θέματα=συκεα-, συκη-|παράρτημα=-}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'γαλή'|λήμμα=γαλῆ|float=center|θέματα=γαλεα-, γαλη-|παράρτημα=-}} |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2"| [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις |} {{anchor|βορέας}}{{anchor|βορράς}}{{anchor|Βορέας}}{{anchor|Βορρᾶς}} ====αρσενικά σε -ᾶς συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βορράς'}}}}</small>}} * [[Βορέας]]/[[Βορρᾶς]] Σημείωση: το ιδιόκλιτο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Λουκᾶς|#Λουκᾶς]] δεν είναι συνηρημένο.{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Βορρᾶς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Βορέας]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βορράς'|λήμμα=Βορρᾶς|float=left|θέματα=Βορεα- Βορρα-|παράρτημα=-}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις * μοναδικό, [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Μεταπλαστά|''μεταπλαστό'']] συνηρημένο της 1ης κλίσης. * μαρτυρούνται και ορισμένοι τύποι του πληθυντικού |} {{anchor|Ερμέας}}{{anchor|Ερμής}}{{anchor|Ἑρμέας}}{{anchor|Ἑρμῆς}} ====αρσενικά σε -ῆς συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Ερμής'}}}}</small>}} * ''δείτε και τα τριτόκλιτα σε -κλέης > [[-κλῆς]] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#Περικλῆς|όπως «Περικλῆς»]] {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἑρμῆς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἑρμέας]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Ερμής'|λήμμα=Ἑρμῆς|float=left|θέματα=Ἑρμεα- > Ἑρμῆ |παράρτημα=-}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις |} {{anchor|ετυμολογία}}{{anchor|κανόνες}} ==Παρατηρήσεις== ===Ετυμολογία των καταλήξεων=== Οι καταλήξεις της 1ης κλίσης είναι «φαινομενικές». Προήλθαν από συγχώνευση του [[χαρακτήρας|χαρακτήρα]] του [[θέμα|θέματος]] με '''α''' + κατάληξη. Όπως {| style="border:1px solid #dddddd;" rules="rows" |- | ''ονομαστική ενικού:'' || ἡ {{λ|θεά|grc}} || < θέμα '''θεᾱ-''' || χωρίς κατάληξη |- | ''ονομαστική ενικού:'' || ὁ {{λ|ταμίας|grc}} || < θέμα '''ταμιᾱ-''' || + '''-ς''' |- | ''αιτιατική πληθυντικού:'' || τοὺς {{λ|ταμίας|grc}} || < θέμα '''ταμιᾱ-''' || + '''-νς''' (<small>Κανόνας [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#νς|#νσ]] αποβολής του νι</small>) |- | ''γενική πληθυντικού:'' || τῶν ταμιῶν || < θέμα '''ταμιᾱ-''' (ταμιά-) ||+ '''-ων''' |} ====ήτα==== Μα πώς προέκυψε '''το ήτα μέσα στην α-κλίση''';;;<br> Η αιτία βρίσκεται μακριά στο χρόνο, στην καταγωγή των λέξεων από την [[πρωτοϊνδοευρωπαϊκή]] τους προγιαγιά.<br> Είναι '''δύο''' διαφορετικές ομάδες λέξεων, από '''δύο''' διαφορετικές μορφές πρωτοϊνδοευρωπαϊκού θέματος.<br> Στα ελληνικά, τα θέματα αυτά είχαν και τα δύο '''άλφα'''. Μα δεν τελείωσε εκεί το ταξίδι τους. * Η δωρική διάλεκτος διατήρησε -όπως πάντα- το άλφα. * Στην [[ιωνική διάλεκτος|ιωνική διάλεκτο]] έγιναν ήτα (προφορά: /ɛː/), όπως άλλωστε το συνήθιζε: π.χ. ἡ&nbsp;[[ἱστορίη]] του Ηρόδοτου. * Επιστρέφοντας στην [[αττική διάλεκτος|αττική διάλεκτο]] κάποια επανήλθαν στο άλφα. Όχι όλα! '''Επέστρεψαν στο άλφα''' τα θέματα που είχαν '''ε, ι, ρ''' πριν την κατάληξη. *: αλλιώς ἡ&nbsp;[[#στρατιά|#στρατ'''ι'''ά]], ἡ&nbsp;[[#χώρα|#χώ'''ρ'''α]], ἡ&nbsp;[[ἱστορία|ἱστορ'''ί'''α]] *: αλλιώς ἡ&nbsp;[[#ψυχή]], ἡ&nbsp;[[#γνώμη]]. =====καθαρό α===== <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ</small cap> Το '''καθαρό άλφα''' είναι '''μακρόχρονο'''. (Λατινικός όρος: [[a purum]]) # παραμένει άλφα μακρό στην κατάληξη, αν προηγείται {{nobr|'''ε, ι, ρ'''}} ## και παραμένει άλφα σε όλες τις πτώσεις αν προηγείται '''φωνήεν''' (ή δίφθογγος) '''ή ρο''' ##: ἡ&nbsp;[[#στρατιά]], τῆς&nbsp;στρατιᾶς. ἡ&nbsp;[[#χώρα]], τῆς&nbsp;χώρας ## αλλά γίνεται '''ήτα στη γενική και δοτική''' ενικού αν προηγείται σύμφωνο εκτός του ρο ##: ἡ&nbsp;[[#θάλασσα]], τῆς&nbsp;θαλάσσης [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|''Κατηγορία:θάλασσα'']] # αν δεν υπάρχει '''ε, ι, ρ''', γίνεται ήτα #: ἡ&nbsp;[[#ψυχή]], τῆς&nbsp;ψυχῆς. ἡ&nbsp;[[#γνώμη]], τῆς&nbsp;γνώμης =====μη καθαρό α===== Το ''[[#καθαρό α|μη καθαρό άλφα]]'' είναι '''βραχύχρονο''': * παραμένει άλφα βραχύ στην κατάληξη, αν προηγείται {{nobr|'''ε, ι, ρ'''}} *# και παραμένει άλφα σε όλες τις πτώσεις αν προηγείται '''φωνήεν''' (ή δίφθογγος) '''ή ρο''' ή είναι προπαροξύτονο *#: ἡ&nbsp;[[#βοήθεια]], τῆς&nbsp;βοηθείας *# αλλά γίνεται ήτα στη γενική και δοτική ενικού αν προηγείται σύμφωνο εκτός του ρο σε μη προπαροξύτονες λέξεις *#: ἡ&nbsp;γλῶσσα, τῆς&nbsp;γλώσσης {{anchor|Παρατηρήσεις}} Δεν τέλειωσε η περιπέτεια! {{anchor|καθαρό α βραχύ}}{{!!}}Εξαιρέσεις: καθαρό άλφα που όμως είναι βραχύ: * α) όλα τα προπαροξύτονα, όπως {{λ|βοήθεια|grc|βοήθειᾰ}}, {{λ|Χαιρώνεια|grc|Χαιρώνειᾰ}}, {{λ|γέφυρα|grc|γέφυρᾰ}}, και πολλά σύνθετα της 1ης κλίσης * β) [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|''Υποκατηγορία:σφαῖρα'']]: ** τα δισύλλαβα {{λ|γαῖα|grc|γαῖᾰ}}, {{λ|γραῖα|grc|γραῖᾰ}}, {{λ|μαῖα|grc|μαῖᾰ}}, {{λ|μυῖα|grc|μυῖᾰ}} ** με '''-ρα''' τα {{λ|μοῖρα|grc|μοῖρᾰ}}, {{λ|πεῖρα|grc|πεῖρᾰ}}, {{λ|πρῷρα|grc|πρῷρᾰ}}, {{λ|σπεῖρα|grc|σπεῖρᾰ}}, {{λ|σφαῖρα|grc|σφαῖρᾰ}}, {{λ|σφῦρα|grc|σφῦρᾰ}}. Aν το καθαρό άλφα ήταν μακρό, δεν θα έπαιρναν περισπωμένη! ** <small>Επίσης, το ελληνιστικό [[αἶρα]] που έχει κι ανώμαλους τύπους.</small> <div style="font-size:small;"> Όμως ἡ&nbsp;{{λ|κόρη|grc}}, είχε μιαν εντελώς διαφορετική ιστορία... *: {{βλ|0=-}} {{w|lang=en|Ancient_Greek_phonology#Attic–Ionic_vowel_shift|Ancient Greek phonology#Attic–Ionic vowel shift}} </div> {{anchor|γενικά}} ===Γενικοί κανόνες 1ης κλίσης=== * οι καταλήξεις του πληθυντικού/δυϊκού είναι ίδιες για τα αρσενικά και για τα θηλυκά * η γενική πληθυντικού είναι πάντοτε περισπώμενη ('''-ῶν''') Εξαίρεση: οἱ&nbsp;[[ἐτησίαι]], τῶν&nbsp;ἐτησ'''ίων''' (''του σπάνιου'' ὁ&nbsp;ἐτησίας) * όπου υπάρχει '''-ᾱς''', είναι πάντα μακρό * το άλφα της αιτιατικής και κλητικής του ενικού έχει την ίδια ποσότητα (προσωδία) με της ονομαστικής ενικού {{anchor|ασυναίρετα}} ===Ασυναίρετα=== '''Πίνακας καταλήξεων 1ης κλίσης''' όπως διαμορφώθηκαν στην αττική διάλεκτο {| style="border: 1px solid #dddddd; background:#fafafa; border-collapse:collapse; font-size:large;" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="5" ! !!colspan="2"|<small>αρσενικό ενικός</small>!!colspan="4"|<small>θηλυκό ενικός</small>!!<small>πληθυντικοί</small>!!<small>δυϊκοί</small> |- |ον.||-ᾱς||-ης||-ᾱ||-ᾰ {{!!}} | style="background:#dddddd;" | -ᾰ ||-η||-αι||-ᾱ |- |γεν.||-ου||-ου||-ᾱς||-ᾱς | style="background:#dddddd;" | -ης||-ης||-ῶν||-αιν |- |δοτ.||-ᾳ||-ῃ||-ᾳ||-ᾳ | style="background:#dddddd;" | -ῃ||-ῃ||-αις||-αιν |- |αιτ.||-ᾱν||-ην||-ᾱν||-ᾰν | style="background:#dddddd;" | -ᾰν||-ην||-ᾱς||-ᾱ |- |κλ.||-ᾱ||-η (ή-ᾰ){{!!}}||-ᾱ||-ᾰ | style="background:#dddddd;" | -ᾰ||-η||-αι||-ᾱ |} Γκρίζα στήλη: [[#καθαρό α|'''μη''' καθαρό άλφα]], όπως {{λ|γλῶσσα|grc}}<br> Παραδείγματα: {{λ|νεανίας|grc}}, {{λ|ταμίας|grc}} - {{λ|Ἀτρείδης|grc}}, {{λ|Κρονίδης|grc}}, {{λ|στρατιώτης|grc}}^{{!!}} - {{λ|ποιητής|grc}}^{{!!}}, {{λ|βουλευτής|grc}}^{{!!}} - {{λ|στρατιά|grc}}, {{λ|φρουρά|grc}} - {{λ|χώρα|grc}}, {{l|σφαῖρα|grc}}^{{!!}}, {{λ|πολιτεία|grc}}, {{λ|σοφία|grc}}, <span style="background:#dddddd;">{{λ|γλῶσσα|grc}}, {{λ|Μοῦσα|grc}} - {{λ|θάλασσα|grc}}</span>, {{λ|μάχαιρα|grc}} - {{λ|γνώμη|grc}}, {{λ|ψυχή|grc}} : [[:en:Appendix:Ancient Greek declension tables/first]] {{anchor|κλητική}} ====κλητική αρσενικών -ης==== '''Για την κλητική''' αρσενικών της 1ης κλίσης σε -ης: * {{!!}} κατάληξη '''-ᾰ''' αντί για -η, στην κλητική των {{λ|-ης|grc}} ** α) όσα λήγουν σε {{λ|-τής|grc}}, {{λ|-της|grc}}, όπως *** ''οξύτονα:'' {{λ|ὦ|grc}} {{λ|δικαστής|grc|δικαστά}}! *** ''παροξύτονα:'' {{λ|ὦ|grc}} {{λ|πολίτης|grc|πολῖτα}}! {{!!}}Εξαίρεση τονισμού: ὦ {{λ|δεσπότης|grc|δέσποτα}}! ** β) τα [[:Κατηγορία:Εθνικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)|''εθνικά'']]: {{λ|ὦ|grc}} {{λ|Πέρσης|grc|Πέρσᾰ}}, ὦ {{λ|Σκύθης|grc|Σκύθᾰ}} ** γ) τα σύνθετα (με δεύτερο [[συνθετικό]] από ρήμα) σε {{λ|-άρχης|grc}}, {{λ|-μέτρης|grc}}, {{λ|-πώλης|grc}}, {{λ|-τρίβης|grc}}, {{λ|-ώνης|grc}} {{anchor|συνηρημένα}} ===Συνηρημένα=== Τα συνηρημένα της 1ης κλίσης: όπως μνάα > [[#μνᾶ]], {{nobr|[[συκέα]] > [[#συκῆ]],}} {{nobr|Ἑρμέας > [[#Ἑρμῆς]]}}<br> * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Έχουν και μετά τη συναίρεση τις καταλήξεις των ασυναίρετων τύπων. * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Μόνο το ⟨'''εα'''⟩ '''στον ενικό''' το συναιρούν σε ⟨'''η'''⟩ όταν δεν προηγείται ρο. * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Όλες οι πτώσεις είναι περισπώμενες. Παραδείγματα * -άᾱ > συναιρείται σε -ᾶ * -έᾱ *: όταν προηγείται '''ρ'''ο > -ᾶ *: όταν δεν προηγείται ρο > -ῆ * Τα '''α''' και τα '''ε''', όπως λέει ο Σταματάκος ([[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Σταματάκος|στην Ιστορική του Γραμματική]], &sect;46.2) «καταπίνονται» από τα μακρά φωνήεντα και τις διφθόγγους που ακολουθούν *: μνάαι > μναῖ, Ἑρμέαι > Ἑρμαῖ *: μναῶν > μνῶν, Ἑρμεῶν > Ἑρμῶν ''Δείτε και τα τριτόκλιτα σε -κλέης > [[-κλῆς]] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#Περικλῆς|όπως «Περικλῆς»]] {{anchor|ανώμαλα}} ==Ανώμαλα 1ης κλίσης== ::: <small>''και δείτε [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα]]''</small> '''Διπλόμορφα:''' * Διαφορετική 1η κλίση στον κάθε αριθμό ** ἡ [[Λάμπτρα]], αἱ [[Λαμπτραί]] (ενικός [[#χώρα|''όπως χώρα'']], πληθυντικός [[#στρατιά|''όπως στρατιά'']]) * Δύο εκδοχές της κλίσης [[#χώρα]] (''γενική'' -ας), και όπως [[δόξα]] (''γενική'' -ης) ** [[Σουσάννα]], [[Σωσάννα]] '''Ιδιόκλιτα''' * το ελληνιστικό [[αἶρα]] 2glteb3hp2atn90caose60pcs5itwui 5576758 5576711 2022-08-02T21:09:46Z Sarri.greek 25517 /* θηλυκά σε -ᾶ συνηρημένα περισπώμενα */ wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Πρότυπα για '''1κλιτα''']]}}</small>}} '''1η κλίση ουσιαστικών''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή{{clear}} {| rules="none" | style=text-valing:top; valign="top" | {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:small; line-height:100%;" |- | '''Περιεχόμενα''' - '''Ουσιαστικά - 1η κλίση''' ευρετήριο καταλήξεων [[#πίνακες|#Κλιτικοί πίνακες]] &bull; '''ασυναίρετα''' (''ονομαστική-γενική'') * '''-α-ᾶς''' ἡ [[#στρατιά]], * '''-α-ας''' ἡ [[#χώρα]]/σοφία, [[#βοήθεια]] * '''-α-ης''' ἡ [[#γλῶσσα]], [[#θάλασσα]] * '''-ᾶς-ᾶ''' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Λουκᾶς|''ιδιόκλιτο:'' ὁ Λουκᾶς]] * '''-ας-ου''' ὁ [[#νεανίας]] * '''-η-ῆς''' ἡ [[#ψυχή]] * '''-η-ης''' ἡ [[#γνώμη]] * '''-ῆς-ῆ''' ὁ [[#Φιλῆς]] (''ιδιόκλιτο'') * '''-ής-οῦ''' ὁ [[#ποιητής]] ''κλητική'' -ά * '''-ης-ου''' ὁ [[#στρατιώτης]] ''κλητική'' -α, {{nobr|και τα -ίδης ''κλητική'' -η}} &bull; '''συνηρημένα''' (''ασυναίρετες & συνηρημένες ονομαστικές'') * '''-άα > -ᾶ''' ἡ [[#μνᾶ]] * '''-έα > -ῆ''' ἡ [[#συκῆ]] * '''-έας > -ᾶς''' ὁ Βορέας/[[#Βορρᾶς]] * '''-έας / -ῆς''' ὁ [[#Ἑρμῆς]] * '''-έη > -ῆ''' ἡ [[#γαλῆ]] &bull; [[#Ανώμαλα 1ης κλίσης|ανώμαλα 1ης κλίσης]] &nbsp;&nbsp; |- | &bull; [[#Ετυμολογία των καταλήξεων|Ετυμολογία των καταλήξεων]] - [[#καθαρό α|καθαρό άλφα]]<br> &bull; [[#γενικά|Κανόνες 1ης κλίσης]] : &bull; [[#κλητική αρσενικών -ης|κλητική αρσενικών σε -ης]] : &bull; [[#συνηρημένα|συνηρημένα]] &bull; [[#Πηγές|Πηγές]] |} ==1η κλίση== [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)]]<br> Η πρώτη κλίση των ουσιαστικών ονομάζεται και '''άλφα-κλίση''', επειδή το '''θέμα''' των λέξεων λήγει '''πάντοτε σε άλφα'''. Επίσης, η κατάληξη διαμορφώνεται σε '''-ας''', σε '''-α''' (αλλά και με παραλλαγή '''-ης''', '''-η'''. Π.χ. ἡ&nbsp;[[#ψυχή]] έχει κι αυτή θέμα σε άλφα: {{nobr|ψῡχᾱ-}}). Δείτε την [[#Ετυμολογία των καταλήξεων|#''ετυμολογία των καταλήξεων'']].<br> Κυριαρχούν τα θηλυκά, αλλά υπάρχουν και μερικά αρσενικά.<br> * ομάδες: [[#Ασυναίρετα|#ασυναίρετα]], «[[#Συνηρημένα|#συνῃρημένα]]» * μπορεί να είναι οξύτονα/περισπώμενα, παροξύτονα/προπερισπώμενα ή προπαροξύτονα {{anchor|πηγές}} ===Πηγές=== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D13 §211 First declension], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Smyth]] * {{w|lang=en|Ancient Greek nouns#First_declension|Ancient Greek nouns #First declension}} {{wlogo|en}} * [http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL102/639/4107,18835/ πρώτη κλίση], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]] * και Γραμματικές όπως στο [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Βιβλιογραφία]] | style="text-align:right; text-valign:top;" align="right" valign="top" | <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:small;">__TOC__</div> |} <!-- close table for ToC --> {{clear}} &nbsp;<br> {{anchor|πίνακες}}{{anchor|πίνακας}}{{anchor|πίνακας καταλήξεων}} ==Πίνακες== {{anchor|α}} ===α=== {{anchor|στρατιά}}{{anchor|φρουρά}} ====θηλυκά σε -ά οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στρατιά'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#καρδιά|#όπως «καρδιά»]]</small>}}* Υπάρχουν και περισπώμενα; Ναι, αλλά είναι [[#συνηρημένα]], γι' αυτό άλλωστε παίρνουν περισπωμένη. Δείτε το [[#μνα|#μνάα>μνᾶ]] {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στρατιά''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιά'|θέματα=στρᾰτιᾱ-|λήμμα=στρατιά|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|χώρα}}{{anchor|γλῶσσα}}{{anchor|σοφία}}{{anchor|φαρέτρα}}{{anchor|σοφία}} ====θηλυκά σε -α παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χώρα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#σοφία|όπως «σοφία»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''θηλυκά παροξύτονα ή προπερισπώμενα σε -α, με γενική -ας ή -ης</span><br> Γενική σε -ας ή σε -ης (και αντιστοίχως δοτική σε -ᾳ ή -ῃ). Πώς βρίσκουμε αν διατηρείται το άλφα;;; * Πρώτα, κοιτάμε τι λογής είναι ο φθόγγος που προηγείται. ** Αν είναι σύμφωνο εκτός από το ρο, τότε έχουμε γενική σε '''-ης''' & δοτικής σε -ῃ ** αλλιώς, σε '''-ας''' (προηγείται φωνήεν ή δίφθογγος ή το ρο) Για τον τονισμό τους, δύο παράγοντες: * 1) η παραλήγουσα είναι βραχεία ή μακρά; (Αν είνα δίχρονη, πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας). * 2) η κατάληξη '''-α''' είναι βραχεία ή μακρά; (στα παροξύτονα - <small>στα προπαροξύτονα όπως [[#θάλασσα]] είναι βραχεία)</small> ** Μετά από φωνήεν ή δίφθογγο ή ρο, το '''-ᾱ''' είναι μακρό και λέγεται «καθαρό&nbsp;α». Αλλά δείτε και τις {{!!}}εξαιρέσεις στις [[#Παρατηρήσεις]] ** Μετά από σύμφωνα (εκτός από το ρο), το '''-ᾰ''' είναι βραχύ και λέγεται «μη καθαρό α». <!-- Μετατρέπεται σε '''ήτα''' στη γενική και δοτική του ενικού. --> *: Δείτε τους '''''[[#καθαρό α|κανόνες για το «καθαρό α»]]''''' {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | <big>'''-α, -ας''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'χώρα']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | <big>'''με μακρά παραλήγουσα'''</big> | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | <big>'''με βραχεία παραλήγουσα'''</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χώρα''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται μακρό''' φωνήεν<br>H ονομαστική πληθυντικού περισπάται.<br>{{!!}} Εξαιρέσεις: * το καθαρό άλφα βραχύ: δείτε [[#σφαῖρα]] * {{!!}} ιδιόκλιτα: θα έπρεπε να έχουν έχουν ήτα στη γενική και δοτική, αφού προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο, αλλά έχουν άλφα:<br>{{λ|Ἄβα|grc}} ** Η {{λ|Σουσάννα|grc}}, με διπλή κλίση, γενική σε -ης και σε -ας | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φαρέτρα''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται βραχύ''' φωνήεν.<br>Η ονομαστική πληθυντικού οξύνεται.<br>Επίσης: όταν προηγείται '''δίχρονο φωνήεν που είναι βραχύ''' όπως στις λέξεις σε {{λ|-ία|grc}}<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|'''Υποκατηγορία:σοφία''']] με βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα<br> {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται βραχύ''' φωνήεν. |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=χώρα|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} '''με μακρό δίχρονο στην παραλήγουσα'''<br>?<!-- ΔΕΝ ΒΡΕΘΗΚΕ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ Σε -ύα δεν μοιάζει να υπάρχει, όλα είναι βραχ -->{{clear}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=φαρέτρα|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} '''με βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα'''<br>{{grc-κλίση-'σοφία'|λήμμα=σοφία|παράρτημα=-|float=left}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{anchor|σφαῖρα}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Υποκατηγορία:σφαῖρα''']] (εξαιρέσεις) &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις&nbsp;<br> {{!!}} Εξαίρεση: 10 παροξύτονες λέξεις με καθαρό α που όμως είναι βραχύ αντί μακρό.<br>Βραχύ είναι και σε όλες τις προπαροξύτονες λέξεις (όπως {{λ|γέφυρα|grc}})<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=σφαῖρα|παράρτημα=-|float=left}} ''Δείτε τις [[#καθαρό α βραχύ|Σημειώσεις]] γι' αυτές τις εξαιρέσεις.'' {{clear}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | <big>'''-α, -ης''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γλῶσσα']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γλῶσσα''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|''Μη καθαρό α'']] (βραχύ). Γενική και δοτική ενικού με '''η'''.<br> Παραλήγουσα μακρά.<br> Έτσι κλίνονται και οι θηλυκές μετοχές σε [[-οῦσα]] ([[οὖσα]], {{θηλ του|ὤν}}, η [[ἐπιοῦσα]], {{θηλ του|ἐπιών}}) | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δόξα''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|''Μη καθαρό α'']] (βραχύ). Γενική και δοτική ενικού με '''η'''.<br> Παραλήγουσα βραχεία.<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=γλῶσσα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=δόξα|παράρτημα=-|float=left}} {{!!}} Εξαιρέσεις: * θα έπρεπε να έχουν έχουν ήτα στη γενική και δοτική, αφού προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο, αλλά έχουν άλφα:<br>{{λ|Ἄβα|grc}}, ** Η {{λ|Σουσάννα|grc}} με διπλή κλίση σε -ης και σε -ας {{clear}} |} {{anchor|θάλασσα}}{{anchor|βοήθεια}} ====θηλυκά σε -α προπαροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'θάλασσα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#θάλασσα|#όπως «θάλασσα»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'θάλασσα']]''' &nbsp; '''θηλυκά προπαροξύτονα σε -α, με γενική -ας ή -ης</span><br> Προπαροξύτονα θηλυκά ουσιαστικά σε '''-α''', πάντα βραχύ (ακόμη και το «[[#καθαρό α|''καθαρό άλφα'']]».<br> Γενική ενικού '''-ας''', δοτική ενικού '''-ᾳ''', όταν προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο. Τα προπαροξύτονα με με «καθαρό α» το έχουν κατ' εξαίρεσιν βραχύ. ([[#καθαρό α βραχύ|''Σημειώσεις'']])<br> Γενική ενικού '''-ης''', δοτική ενικού '''-ῃ''' όταν προηγείται το ρο ή φωνήεντα.<br> {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βοήθεια''']], βοηθείας &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:θάλασσα''']], θαλάσσης &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=βοήθεια|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=θάλασσα|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|νεανίας}}{{anchor|ταμίας}}{{anchor|λογοθήρας}} ==== αρσενικά σε -ας παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'νεανίας'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#γαλαξίας|#όπως «γαλαξίας»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'νεανίας']]''' &nbsp; '''αρσενικά παροξύτονα σε -ας, με γενική -ου &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br></span><br> Πρωτόκλιτα αρσενικά παροξύτονα σε '''-ας''' * με παραλήγουσα βραχύχρονη όπως {{l|νεανίας|grc}}, {{l|ταμίας|grc}}. Κατάληξη, σε '''-ῐᾱς''' * με παραλήγουσα μακρόχρονη όπως τα σε {{λ|-θήρας|grc}}, με πληθυντικό {{λ|-θῆραι|grc}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νεανίας''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=νεᾱνῐᾱ-|λήμμα=νεανίας|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με βραχεία παραλήγουσα''', πάντα με οξεία, και στον πληθυντικό<br> * όπως τα σε -βόας όπως {{λ|βαρυβόας|grc}} * δεν έχουμε σε {{λ|-έας|grc}} &rarr; <small>αυτά είναι από {{λ|-εύς|grc}} και είναι τριτόκλιτα, με πληθυντικό -εῖς</small> Από τις δίχρονες παραλήγουσες * βραχύ έχουν πάντοτε το γιώτα τα σε {{λ|-ίας|grc}}, {{l|-ίδας|grc}} (<small>Θυμηθείτε ότι το εντελώς τελικό ⟨'''αι'''⟩ και ⟨'''οι'''⟩ λογαριάζεται για βραχύ στους κλιτικούς τύπους</small>). * -ύας με ύψιλον βραχύ: ο {{λ|μανδύας|grc}} - οἱ&nbsp;μανδύαι με οξεία. * -άδας {{λ|καιάδας|grc}} {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Παρατηρήσεις<br> Στη γενική πληθυντικού '''τῶν&nbsp;-ῶν''' * {{!!}} Εξαίρεση: γενική πληθυντικού '''-ίων''' στο: οἱ '''[[ἐτησίαι]]''' - τῶν&nbsp;ἐτησίων (πληθυντικός του σπάνιου ελληνιστικού ενικού: ὁ ἐτησίας) Διπλή γενική ενικού, * {{!!}} ὁ&nbsp;[[Ἀννίβας]], τοῦ&nbsp;Ἀννίβα & τοῦ&nbsp;Ἀννίβου |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λογοθήρας''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=νεᾱνῐᾱ-|λήμμα=λογοθήρας|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με μακρά παραλήγουσα''', και περισπωμένη στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού<br> * όπως τα σε {{λ|-θήρας|grc}}, οἱ&nbsp;-θῆραι: [[λογοθήρας]] *: {{!!}} και με εξαίρεση στη κλητική ενικού, ὁ [[λαγοθήρας]] * με δίφθογγο, όπως ὁ [[Αἰνείας]] |} {{anchor|Λουκᾶς}}{{anchor|Λουκάς}} ====αρσενικά σε -ᾶς περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Λουκᾶς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;<small>νέα ελληνικά:<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ψαράς|όπως «ψαράς»]]<br> [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα#Παλαμάς|όπως «Παλαμάς»]]</small>}} ὁ Λουκᾶς. '''Ιδιόκλιτο''': Μια νεότερη, [[ελληνιστική κοινή|ελληνιστική]] κλίση! Ανήκει στα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ιδιόκλιτα|''Ιδιόκλιτα:'' #Λουκᾶς]] και μοιάζει πολύ με την 1η κλίση.<br> Κύρια ονόματα αλλά και μερικά προσηγορικά. Μόνο ενικός.<br> {{anchor|η}} ===η=== {{anchor|ψυχή}}{{anchor|τιμή}} ====θηλυκά σε -ή οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ψυχή'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ψυχή|#όπως «ψυχή»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2"| [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ψυχή''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ψυχή'|λήμμα=ψυχή|θέματα=τῑμᾱ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|γνώμη}}{{anchor|βελόνη}} ==== θηλυκά σε -η παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γνώμη'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#νίκη|#όπως «νίκη»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γνώμη']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''θηλυκά παροξύτονα σε -η, με γενική -ης</span><br> Πρωτόκλιτα θηλυκά παροξύτονα σε '''-η''' * '''Παρόμοια κλίνεται''' η ασυναίρετη μορφή των θηλυκών σε '''-έη > -ῆ''' [[#γαλῆ]]: ''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|όπως το 'γαλέη']]'' {{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''με παραλήγουσα βραχύχρονη''' &nbsp; {{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}} +{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βελόνη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δίκη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; με δίχρονο βραχύ στην παραλήγουσα<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=βελόνη|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με βραχεία παραλήγουσα''', με οξεία στον πληθυντικό<br> * όπως {{λ|βελόνη|grc}} Για τις δίχρονες παραλήγουσες θα πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας: * βραχύ δίχρονο ἡ {{λ|δίκη|grc}} - αἱ&nbsp;δίκαι με οξεία. |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''με παραλήγουσα μακρόχρονη''' &nbsp; {{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}} +{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γνώμη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; με μακρό στην παραλήγουσα<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νίκη''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=γνώμη|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με μακρά παραλήγουσα''', και περισπωμένη στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού<br> * όπως το {{λ|γνώμη|grc}}, αἱ&nbsp;γνῶμαι Για τις δίχρονες παραλήγουσες θα πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας: * μακρό δίχρονο έχουν π.χ. ἡ {{λ|νίκη|grc}} - αἱ&nbsp;νῖκαι με περισπωμένη |} {{anchor|ποιητής}} ====αρσενικά σε -ής οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ποιητής'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ποιητής|#όπως «ποιητής»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#καθηγητής|#όπως «καθηγητής»]]</small>}}{| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ποιητής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ποιητής'|λήμμα=ποιητής|θέματα=ποιητᾱ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|Φιλῆς}}{{anchor|Φιλής}} ====αρσενικά σε -ῆς περισπώμενα==== ὁ Φιλῆς (Φιλήμων). Ανήκει στα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ιδιόκλιτα|''Ιδιόκλιτα:'' #Φιλῆς]] και μοιάζει πολύ με την 1η κλίση.<br> Κύρια ονόματα. Μόνο ενικός.<br> {{anchor|στρατιώτης}} ====αρσενικά σε -ης παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στρατιώτης'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ναύτης|#όπως «ναύτης»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''αρσενικά παροξύτονα σε -ης, με κλητική ενικού σε -α! ή -η!</span><br> Δείτε τους [[#κλητική αρσενικών -ης|#κανόνες]] για την κλητική ενικού: σε άλφα ή σε ήτα.<br> {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|Πρωτόκλιτα αρσενικά σε -ης που τονίζονται στην παραλήγουσα]] |- ! style="background:#eeeeee;" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'στρατιώτης']] με κλητική σε -ᾰ ! style="background:#eeeeee;" | {{anchor|Ἀτρείδης}}[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ἀτρείδης']] με κλητική σε -η |- ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:στρατιώτης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἀτρείδης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | {{anchor|τοξότης}}με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:τοξότης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | {{anchor|Κρονίδης}}με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Κρονίδης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=στρατιώτης|float=center|θέματα=στρᾰτῐωτα-|παράρτημα=-}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Ἀτρείδης|float=center|θέματα=Ἀτρειδα-|παράρτημα=-}} |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=τοξότης|θέματα=τοξοτα-|παράρτημα=-|float=center}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Κρονίδης|θέματα=Κρονιδα-|παράρτημα=-|float=center}} |} {{anchor|πίνακες συνηρημένων}}{{anchor|πίνακας συνηρημένων}} ==Πίνακες συνηρημένων== {{anchor|μνα}}{{anchor|μνᾶ}}{{anchor|Ναυσικάα}}{{anchor|Ναυσικά}}{{anchor|Ναυσικᾶ}} ====θηλυκά σε -ᾶ συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'μνα'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="3" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="3" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:μνᾶ''']] συνηρημένα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ναυσικάα''']] ασυναίρετα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυικάα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μνα'|θέματα=μναα-|λήμμα=μνᾶ|ασυν=-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Οι συναιρέσεις * [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μνα'|θέματα=μναα-|λήμμα=μνᾶ|ασυν=-|παράρτημα=-|float=left | οεΛκειμ1=(μνάα)&nbsp; | γεΛκειμ1=(μνάας)&nbsp;| δεΛκειμ1=(μνάᾳ)&nbsp;| αεΛκειμ1=(μνάαν)&nbsp;| κεΛκειμ1=(μνάα)&nbsp; | οπΛκειμ1=(μνάαι)&nbsp;| γπΛκειμ1=(μναῶν)&nbsp;| δπΛκειμ1=(μνάαις)&nbsp;| απΛκειμ1=(μνάας)&nbsp;| κπΛκειμ1=(μνάαι)&nbsp; }} |} {{anchor|συκέα}}{{anchor|συκή}}{{anchor|συκῆ}}{{anchor|γαλέη}}{{anchor|γαλή}}{{anchor|γαλῆ}} ====θηλυκά σε -ῆ συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'συκή'}}, {{προτ|grc-κλίση-'γαλή'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά θηλυκά συνηρημένα σε -ῆ (αρχαία ελληνικά)|Πρωτόκλιτα θηλυκά συνηρημένα σε '-ῆ']] |- ! [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'συκέα συκῆ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα αυκῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- ! style="font-weight:normal;" | ασυναίρετα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:συκέα]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> συνηρημένα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:συκῆ]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="font-weight:normal;" | ασυναίρετα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:γαλέη]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> συνηρημένα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:γαλῆ]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'συκή'|λήμμα=συκῆ|float=center|θέματα=συκεα-, συκη-|παράρτημα=-}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'γαλή'|λήμμα=γαλῆ|float=center|θέματα=γαλεα-, γαλη-|παράρτημα=-}} |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2"| [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις |} {{anchor|βορέας}}{{anchor|βορράς}}{{anchor|Βορέας}}{{anchor|Βορρᾶς}} ====αρσενικά σε -ᾶς συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βορράς'}}}}</small>}} * [[Βορέας]]/[[Βορρᾶς]] Σημείωση: το ιδιόκλιτο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Λουκᾶς|#Λουκᾶς]] δεν είναι συνηρημένο.{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Βορρᾶς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Βορέας]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βορράς'|λήμμα=Βορρᾶς|float=left|θέματα=Βορεα- Βορρα-|παράρτημα=-}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις * μοναδικό, [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Μεταπλαστά|''μεταπλαστό'']] συνηρημένο της 1ης κλίσης. * μαρτυρούνται και ορισμένοι τύποι του πληθυντικού |} {{anchor|Ερμέας}}{{anchor|Ερμής}}{{anchor|Ἑρμέας}}{{anchor|Ἑρμῆς}} ====αρσενικά σε -ῆς συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Ερμής'}}}}</small>}} * ''δείτε και τα τριτόκλιτα σε -κλέης > [[-κλῆς]] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#Περικλῆς|όπως «Περικλῆς»]] {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἑρμῆς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἑρμέας]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Ερμής'|λήμμα=Ἑρμῆς|float=left|θέματα=Ἑρμεα- > Ἑρμῆ |παράρτημα=-}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις |} {{anchor|ετυμολογία}}{{anchor|κανόνες}} ==Παρατηρήσεις== ===Ετυμολογία των καταλήξεων=== Οι καταλήξεις της 1ης κλίσης είναι «φαινομενικές». Προήλθαν από συγχώνευση του [[χαρακτήρας|χαρακτήρα]] του [[θέμα|θέματος]] με '''α''' + κατάληξη. Όπως {| style="border:1px solid #dddddd;" rules="rows" |- | ''ονομαστική ενικού:'' || ἡ {{λ|θεά|grc}} || < θέμα '''θεᾱ-''' || χωρίς κατάληξη |- | ''ονομαστική ενικού:'' || ὁ {{λ|ταμίας|grc}} || < θέμα '''ταμιᾱ-''' || + '''-ς''' |- | ''αιτιατική πληθυντικού:'' || τοὺς {{λ|ταμίας|grc}} || < θέμα '''ταμιᾱ-''' || + '''-νς''' (<small>Κανόνας [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#νς|#νσ]] αποβολής του νι</small>) |- | ''γενική πληθυντικού:'' || τῶν ταμιῶν || < θέμα '''ταμιᾱ-''' (ταμιά-) ||+ '''-ων''' |} ====ήτα==== Μα πώς προέκυψε '''το ήτα μέσα στην α-κλίση''';;;<br> Η αιτία βρίσκεται μακριά στο χρόνο, στην καταγωγή των λέξεων από την [[πρωτοϊνδοευρωπαϊκή]] τους προγιαγιά.<br> Είναι '''δύο''' διαφορετικές ομάδες λέξεων, από '''δύο''' διαφορετικές μορφές πρωτοϊνδοευρωπαϊκού θέματος.<br> Στα ελληνικά, τα θέματα αυτά είχαν και τα δύο '''άλφα'''. Μα δεν τελείωσε εκεί το ταξίδι τους. * Η δωρική διάλεκτος διατήρησε -όπως πάντα- το άλφα. * Στην [[ιωνική διάλεκτος|ιωνική διάλεκτο]] έγιναν ήτα (προφορά: /ɛː/), όπως άλλωστε το συνήθιζε: π.χ. ἡ&nbsp;[[ἱστορίη]] του Ηρόδοτου. * Επιστρέφοντας στην [[αττική διάλεκτος|αττική διάλεκτο]] κάποια επανήλθαν στο άλφα. Όχι όλα! '''Επέστρεψαν στο άλφα''' τα θέματα που είχαν '''ε, ι, ρ''' πριν την κατάληξη. *: αλλιώς ἡ&nbsp;[[#στρατιά|#στρατ'''ι'''ά]], ἡ&nbsp;[[#χώρα|#χώ'''ρ'''α]], ἡ&nbsp;[[ἱστορία|ἱστορ'''ί'''α]] *: αλλιώς ἡ&nbsp;[[#ψυχή]], ἡ&nbsp;[[#γνώμη]]. =====καθαρό α===== <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ</small cap> Το '''καθαρό άλφα''' είναι '''μακρόχρονο'''. (Λατινικός όρος: [[a purum]]) # παραμένει άλφα μακρό στην κατάληξη, αν προηγείται {{nobr|'''ε, ι, ρ'''}} ## και παραμένει άλφα σε όλες τις πτώσεις αν προηγείται '''φωνήεν''' (ή δίφθογγος) '''ή ρο''' ##: ἡ&nbsp;[[#στρατιά]], τῆς&nbsp;στρατιᾶς. ἡ&nbsp;[[#χώρα]], τῆς&nbsp;χώρας ## αλλά γίνεται '''ήτα στη γενική και δοτική''' ενικού αν προηγείται σύμφωνο εκτός του ρο ##: ἡ&nbsp;[[#θάλασσα]], τῆς&nbsp;θαλάσσης [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|''Κατηγορία:θάλασσα'']] # αν δεν υπάρχει '''ε, ι, ρ''', γίνεται ήτα #: ἡ&nbsp;[[#ψυχή]], τῆς&nbsp;ψυχῆς. ἡ&nbsp;[[#γνώμη]], τῆς&nbsp;γνώμης =====μη καθαρό α===== Το ''[[#καθαρό α|μη καθαρό άλφα]]'' είναι '''βραχύχρονο''': * παραμένει άλφα βραχύ στην κατάληξη, αν προηγείται {{nobr|'''ε, ι, ρ'''}} *# και παραμένει άλφα σε όλες τις πτώσεις αν προηγείται '''φωνήεν''' (ή δίφθογγος) '''ή ρο''' ή είναι προπαροξύτονο *#: ἡ&nbsp;[[#βοήθεια]], τῆς&nbsp;βοηθείας *# αλλά γίνεται ήτα στη γενική και δοτική ενικού αν προηγείται σύμφωνο εκτός του ρο σε μη προπαροξύτονες λέξεις *#: ἡ&nbsp;γλῶσσα, τῆς&nbsp;γλώσσης {{anchor|Παρατηρήσεις}} Δεν τέλειωσε η περιπέτεια! {{anchor|καθαρό α βραχύ}}{{!!}}Εξαιρέσεις: καθαρό άλφα που όμως είναι βραχύ: * α) όλα τα προπαροξύτονα, όπως {{λ|βοήθεια|grc|βοήθειᾰ}}, {{λ|Χαιρώνεια|grc|Χαιρώνειᾰ}}, {{λ|γέφυρα|grc|γέφυρᾰ}}, και πολλά σύνθετα της 1ης κλίσης * β) [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|''Υποκατηγορία:σφαῖρα'']]: ** τα δισύλλαβα {{λ|γαῖα|grc|γαῖᾰ}}, {{λ|γραῖα|grc|γραῖᾰ}}, {{λ|μαῖα|grc|μαῖᾰ}}, {{λ|μυῖα|grc|μυῖᾰ}} ** με '''-ρα''' τα {{λ|μοῖρα|grc|μοῖρᾰ}}, {{λ|πεῖρα|grc|πεῖρᾰ}}, {{λ|πρῷρα|grc|πρῷρᾰ}}, {{λ|σπεῖρα|grc|σπεῖρᾰ}}, {{λ|σφαῖρα|grc|σφαῖρᾰ}}, {{λ|σφῦρα|grc|σφῦρᾰ}}. Aν το καθαρό άλφα ήταν μακρό, δεν θα έπαιρναν περισπωμένη! ** <small>Επίσης, το ελληνιστικό [[αἶρα]] που έχει κι ανώμαλους τύπους.</small> <div style="font-size:small;"> Όμως ἡ&nbsp;{{λ|κόρη|grc}}, είχε μιαν εντελώς διαφορετική ιστορία... *: {{βλ|0=-}} {{w|lang=en|Ancient_Greek_phonology#Attic–Ionic_vowel_shift|Ancient Greek phonology#Attic–Ionic vowel shift}} </div> {{anchor|γενικά}} ===Γενικοί κανόνες 1ης κλίσης=== * οι καταλήξεις του πληθυντικού/δυϊκού είναι ίδιες για τα αρσενικά και για τα θηλυκά * η γενική πληθυντικού είναι πάντοτε περισπώμενη ('''-ῶν''') Εξαίρεση: οἱ&nbsp;[[ἐτησίαι]], τῶν&nbsp;ἐτησ'''ίων''' (''του σπάνιου'' ὁ&nbsp;ἐτησίας) * όπου υπάρχει '''-ᾱς''', είναι πάντα μακρό * το άλφα της αιτιατικής και κλητικής του ενικού έχει την ίδια ποσότητα (προσωδία) με της ονομαστικής ενικού {{anchor|ασυναίρετα}} ===Ασυναίρετα=== '''Πίνακας καταλήξεων 1ης κλίσης''' όπως διαμορφώθηκαν στην αττική διάλεκτο {| style="border: 1px solid #dddddd; background:#fafafa; border-collapse:collapse; font-size:large;" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="5" ! !!colspan="2"|<small>αρσενικό ενικός</small>!!colspan="4"|<small>θηλυκό ενικός</small>!!<small>πληθυντικοί</small>!!<small>δυϊκοί</small> |- |ον.||-ᾱς||-ης||-ᾱ||-ᾰ {{!!}} | style="background:#dddddd;" | -ᾰ ||-η||-αι||-ᾱ |- |γεν.||-ου||-ου||-ᾱς||-ᾱς | style="background:#dddddd;" | -ης||-ης||-ῶν||-αιν |- |δοτ.||-ᾳ||-ῃ||-ᾳ||-ᾳ | style="background:#dddddd;" | -ῃ||-ῃ||-αις||-αιν |- |αιτ.||-ᾱν||-ην||-ᾱν||-ᾰν | style="background:#dddddd;" | -ᾰν||-ην||-ᾱς||-ᾱ |- |κλ.||-ᾱ||-η (ή-ᾰ){{!!}}||-ᾱ||-ᾰ | style="background:#dddddd;" | -ᾰ||-η||-αι||-ᾱ |} Γκρίζα στήλη: [[#καθαρό α|'''μη''' καθαρό άλφα]], όπως {{λ|γλῶσσα|grc}}<br> Παραδείγματα: {{λ|νεανίας|grc}}, {{λ|ταμίας|grc}} - {{λ|Ἀτρείδης|grc}}, {{λ|Κρονίδης|grc}}, {{λ|στρατιώτης|grc}}^{{!!}} - {{λ|ποιητής|grc}}^{{!!}}, {{λ|βουλευτής|grc}}^{{!!}} - {{λ|στρατιά|grc}}, {{λ|φρουρά|grc}} - {{λ|χώρα|grc}}, {{l|σφαῖρα|grc}}^{{!!}}, {{λ|πολιτεία|grc}}, {{λ|σοφία|grc}}, <span style="background:#dddddd;">{{λ|γλῶσσα|grc}}, {{λ|Μοῦσα|grc}} - {{λ|θάλασσα|grc}}</span>, {{λ|μάχαιρα|grc}} - {{λ|γνώμη|grc}}, {{λ|ψυχή|grc}} : [[:en:Appendix:Ancient Greek declension tables/first]] {{anchor|κλητική}} ====κλητική αρσενικών -ης==== '''Για την κλητική''' αρσενικών της 1ης κλίσης σε -ης: * {{!!}} κατάληξη '''-ᾰ''' αντί για -η, στην κλητική των {{λ|-ης|grc}} ** α) όσα λήγουν σε {{λ|-τής|grc}}, {{λ|-της|grc}}, όπως *** ''οξύτονα:'' {{λ|ὦ|grc}} {{λ|δικαστής|grc|δικαστά}}! *** ''παροξύτονα:'' {{λ|ὦ|grc}} {{λ|πολίτης|grc|πολῖτα}}! {{!!}}Εξαίρεση τονισμού: ὦ {{λ|δεσπότης|grc|δέσποτα}}! ** β) τα [[:Κατηγορία:Εθνικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)|''εθνικά'']]: {{λ|ὦ|grc}} {{λ|Πέρσης|grc|Πέρσᾰ}}, ὦ {{λ|Σκύθης|grc|Σκύθᾰ}} ** γ) τα σύνθετα (με δεύτερο [[συνθετικό]] από ρήμα) σε {{λ|-άρχης|grc}}, {{λ|-μέτρης|grc}}, {{λ|-πώλης|grc}}, {{λ|-τρίβης|grc}}, {{λ|-ώνης|grc}} {{anchor|συνηρημένα}} ===Συνηρημένα=== Τα συνηρημένα της 1ης κλίσης: όπως μνάα > [[#μνᾶ]], {{nobr|[[συκέα]] > [[#συκῆ]],}} {{nobr|Ἑρμέας > [[#Ἑρμῆς]]}}<br> * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Έχουν και μετά τη συναίρεση τις καταλήξεις των ασυναίρετων τύπων. * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Μόνο το ⟨'''εα'''⟩ '''στον ενικό''' το συναιρούν σε ⟨'''η'''⟩ όταν δεν προηγείται ρο. * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Όλες οι πτώσεις είναι περισπώμενες. Παραδείγματα * -άᾱ > συναιρείται σε -ᾶ * -έᾱ *: όταν προηγείται '''ρ'''ο > -ᾶ *: όταν δεν προηγείται ρο > -ῆ * Τα '''α''' και τα '''ε''', όπως λέει ο Σταματάκος ([[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Σταματάκος|στην Ιστορική του Γραμματική]], &sect;46.2) «καταπίνονται» από τα μακρά φωνήεντα και τις διφθόγγους που ακολουθούν *: μνάαι > μναῖ, Ἑρμέαι > Ἑρμαῖ *: μναῶν > μνῶν, Ἑρμεῶν > Ἑρμῶν ''Δείτε και τα τριτόκλιτα σε -κλέης > [[-κλῆς]] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#Περικλῆς|όπως «Περικλῆς»]] {{anchor|ανώμαλα}} ==Ανώμαλα 1ης κλίσης== ::: <small>''και δείτε [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα]]''</small> '''Διπλόμορφα:''' * Διαφορετική 1η κλίση στον κάθε αριθμό ** ἡ [[Λάμπτρα]], αἱ [[Λαμπτραί]] (ενικός [[#χώρα|''όπως χώρα'']], πληθυντικός [[#στρατιά|''όπως στρατιά'']]) * Δύο εκδοχές της κλίσης [[#χώρα]] (''γενική'' -ας), και όπως [[δόξα]] (''γενική'' -ης) ** [[Σουσάννα]], [[Σωσάννα]] '''Ιδιόκλιτα''' * το ελληνιστικό [[αἶρα]] 2tdp6k1706ppm8j6m7e9xqzwth4eg44 5576764 5576758 2022-08-02T21:24:48Z Sarri.greek 25517 /* θηλυκά σε -ᾶ συνηρημένα περισπώμενα */ τυπο wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Πρότυπα για '''1κλιτα''']]}}</small>}} '''1η κλίση ουσιαστικών''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή{{clear}} {| rules="none" | style=text-valing:top; valign="top" | {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:small; line-height:100%;" |- | '''Περιεχόμενα''' - '''Ουσιαστικά - 1η κλίση''' ευρετήριο καταλήξεων [[#πίνακες|#Κλιτικοί πίνακες]] &bull; '''ασυναίρετα''' (''ονομαστική-γενική'') * '''-α-ᾶς''' ἡ [[#στρατιά]], * '''-α-ας''' ἡ [[#χώρα]]/σοφία, [[#βοήθεια]] * '''-α-ης''' ἡ [[#γλῶσσα]], [[#θάλασσα]] * '''-ᾶς-ᾶ''' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Λουκᾶς|''ιδιόκλιτο:'' ὁ Λουκᾶς]] * '''-ας-ου''' ὁ [[#νεανίας]] * '''-η-ῆς''' ἡ [[#ψυχή]] * '''-η-ης''' ἡ [[#γνώμη]] * '''-ῆς-ῆ''' ὁ [[#Φιλῆς]] (''ιδιόκλιτο'') * '''-ής-οῦ''' ὁ [[#ποιητής]] ''κλητική'' -ά * '''-ης-ου''' ὁ [[#στρατιώτης]] ''κλητική'' -α, {{nobr|και τα -ίδης ''κλητική'' -η}} &bull; '''συνηρημένα''' (''ασυναίρετες & συνηρημένες ονομαστικές'') * '''-άα > -ᾶ''' ἡ [[#μνᾶ]] * '''-έα > -ῆ''' ἡ [[#συκῆ]] * '''-έας > -ᾶς''' ὁ Βορέας/[[#Βορρᾶς]] * '''-έας / -ῆς''' ὁ [[#Ἑρμῆς]] * '''-έη > -ῆ''' ἡ [[#γαλῆ]] &bull; [[#Ανώμαλα 1ης κλίσης|ανώμαλα 1ης κλίσης]] &nbsp;&nbsp; |- | &bull; [[#Ετυμολογία των καταλήξεων|Ετυμολογία των καταλήξεων]] - [[#καθαρό α|καθαρό άλφα]]<br> &bull; [[#γενικά|Κανόνες 1ης κλίσης]] : &bull; [[#κλητική αρσενικών -ης|κλητική αρσενικών σε -ης]] : &bull; [[#συνηρημένα|συνηρημένα]] &bull; [[#Πηγές|Πηγές]] |} ==1η κλίση== [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)]]<br> Η πρώτη κλίση των ουσιαστικών ονομάζεται και '''άλφα-κλίση''', επειδή το '''θέμα''' των λέξεων λήγει '''πάντοτε σε άλφα'''. Επίσης, η κατάληξη διαμορφώνεται σε '''-ας''', σε '''-α''' (αλλά και με παραλλαγή '''-ης''', '''-η'''. Π.χ. ἡ&nbsp;[[#ψυχή]] έχει κι αυτή θέμα σε άλφα: {{nobr|ψῡχᾱ-}}). Δείτε την [[#Ετυμολογία των καταλήξεων|#''ετυμολογία των καταλήξεων'']].<br> Κυριαρχούν τα θηλυκά, αλλά υπάρχουν και μερικά αρσενικά.<br> * ομάδες: [[#Ασυναίρετα|#ασυναίρετα]], «[[#Συνηρημένα|#συνῃρημένα]]» * μπορεί να είναι οξύτονα/περισπώμενα, παροξύτονα/προπερισπώμενα ή προπαροξύτονα {{anchor|πηγές}} ===Πηγές=== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D13 §211 First declension], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Smyth]] * {{w|lang=en|Ancient Greek nouns#First_declension|Ancient Greek nouns #First declension}} {{wlogo|en}} * [http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL102/639/4107,18835/ πρώτη κλίση], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]] * και Γραμματικές όπως στο [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Βιβλιογραφία]] | style="text-align:right; text-valign:top;" align="right" valign="top" | <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:small;">__TOC__</div> |} <!-- close table for ToC --> {{clear}} &nbsp;<br> {{anchor|πίνακες}}{{anchor|πίνακας}}{{anchor|πίνακας καταλήξεων}} ==Πίνακες== {{anchor|α}} ===α=== {{anchor|στρατιά}}{{anchor|φρουρά}} ====θηλυκά σε -ά οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στρατιά'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#καρδιά|#όπως «καρδιά»]]</small>}}* Υπάρχουν και περισπώμενα; Ναι, αλλά είναι [[#συνηρημένα]], γι' αυτό άλλωστε παίρνουν περισπωμένη. Δείτε το [[#μνα|#μνάα>μνᾶ]] {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στρατιά''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιά'|θέματα=στρᾰτιᾱ-|λήμμα=στρατιά|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|χώρα}}{{anchor|γλῶσσα}}{{anchor|σοφία}}{{anchor|φαρέτρα}}{{anchor|σοφία}} ====θηλυκά σε -α παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χώρα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#σοφία|όπως «σοφία»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''θηλυκά παροξύτονα ή προπερισπώμενα σε -α, με γενική -ας ή -ης</span><br> Γενική σε -ας ή σε -ης (και αντιστοίχως δοτική σε -ᾳ ή -ῃ). Πώς βρίσκουμε αν διατηρείται το άλφα;;; * Πρώτα, κοιτάμε τι λογής είναι ο φθόγγος που προηγείται. ** Αν είναι σύμφωνο εκτός από το ρο, τότε έχουμε γενική σε '''-ης''' & δοτικής σε -ῃ ** αλλιώς, σε '''-ας''' (προηγείται φωνήεν ή δίφθογγος ή το ρο) Για τον τονισμό τους, δύο παράγοντες: * 1) η παραλήγουσα είναι βραχεία ή μακρά; (Αν είνα δίχρονη, πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας). * 2) η κατάληξη '''-α''' είναι βραχεία ή μακρά; (στα παροξύτονα - <small>στα προπαροξύτονα όπως [[#θάλασσα]] είναι βραχεία)</small> ** Μετά από φωνήεν ή δίφθογγο ή ρο, το '''-ᾱ''' είναι μακρό και λέγεται «καθαρό&nbsp;α». Αλλά δείτε και τις {{!!}}εξαιρέσεις στις [[#Παρατηρήσεις]] ** Μετά από σύμφωνα (εκτός από το ρο), το '''-ᾰ''' είναι βραχύ και λέγεται «μη καθαρό α». <!-- Μετατρέπεται σε '''ήτα''' στη γενική και δοτική του ενικού. --> *: Δείτε τους '''''[[#καθαρό α|κανόνες για το «καθαρό α»]]''''' {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | <big>'''-α, -ας''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'χώρα']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | <big>'''με μακρά παραλήγουσα'''</big> | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | <big>'''με βραχεία παραλήγουσα'''</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χώρα''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται μακρό''' φωνήεν<br>H ονομαστική πληθυντικού περισπάται.<br>{{!!}} Εξαιρέσεις: * το καθαρό άλφα βραχύ: δείτε [[#σφαῖρα]] * {{!!}} ιδιόκλιτα: θα έπρεπε να έχουν έχουν ήτα στη γενική και δοτική, αφού προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο, αλλά έχουν άλφα:<br>{{λ|Ἄβα|grc}} ** Η {{λ|Σουσάννα|grc}}, με διπλή κλίση, γενική σε -ης και σε -ας | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φαρέτρα''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται βραχύ''' φωνήεν.<br>Η ονομαστική πληθυντικού οξύνεται.<br>Επίσης: όταν προηγείται '''δίχρονο φωνήεν που είναι βραχύ''' όπως στις λέξεις σε {{λ|-ία|grc}}<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|'''Υποκατηγορία:σοφία''']] με βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα<br> {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται βραχύ''' φωνήεν. |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=χώρα|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} '''με μακρό δίχρονο στην παραλήγουσα'''<br>?<!-- ΔΕΝ ΒΡΕΘΗΚΕ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ Σε -ύα δεν μοιάζει να υπάρχει, όλα είναι βραχ -->{{clear}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=φαρέτρα|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} '''με βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα'''<br>{{grc-κλίση-'σοφία'|λήμμα=σοφία|παράρτημα=-|float=left}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{anchor|σφαῖρα}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Υποκατηγορία:σφαῖρα''']] (εξαιρέσεις) &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις&nbsp;<br> {{!!}} Εξαίρεση: 10 παροξύτονες λέξεις με καθαρό α που όμως είναι βραχύ αντί μακρό.<br>Βραχύ είναι και σε όλες τις προπαροξύτονες λέξεις (όπως {{λ|γέφυρα|grc}})<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=σφαῖρα|παράρτημα=-|float=left}} ''Δείτε τις [[#καθαρό α βραχύ|Σημειώσεις]] γι' αυτές τις εξαιρέσεις.'' {{clear}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | <big>'''-α, -ης''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γλῶσσα']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γλῶσσα''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|''Μη καθαρό α'']] (βραχύ). Γενική και δοτική ενικού με '''η'''.<br> Παραλήγουσα μακρά.<br> Έτσι κλίνονται και οι θηλυκές μετοχές σε [[-οῦσα]] ([[οὖσα]], {{θηλ του|ὤν}}, η [[ἐπιοῦσα]], {{θηλ του|ἐπιών}}) | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δόξα''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|''Μη καθαρό α'']] (βραχύ). Γενική και δοτική ενικού με '''η'''.<br> Παραλήγουσα βραχεία.<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=γλῶσσα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=δόξα|παράρτημα=-|float=left}} {{!!}} Εξαιρέσεις: * θα έπρεπε να έχουν έχουν ήτα στη γενική και δοτική, αφού προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο, αλλά έχουν άλφα:<br>{{λ|Ἄβα|grc}}, ** Η {{λ|Σουσάννα|grc}} με διπλή κλίση σε -ης και σε -ας {{clear}} |} {{anchor|θάλασσα}}{{anchor|βοήθεια}} ====θηλυκά σε -α προπαροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'θάλασσα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#θάλασσα|#όπως «θάλασσα»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'θάλασσα']]''' &nbsp; '''θηλυκά προπαροξύτονα σε -α, με γενική -ας ή -ης</span><br> Προπαροξύτονα θηλυκά ουσιαστικά σε '''-α''', πάντα βραχύ (ακόμη και το «[[#καθαρό α|''καθαρό άλφα'']]».<br> Γενική ενικού '''-ας''', δοτική ενικού '''-ᾳ''', όταν προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο. Τα προπαροξύτονα με με «καθαρό α» το έχουν κατ' εξαίρεσιν βραχύ. ([[#καθαρό α βραχύ|''Σημειώσεις'']])<br> Γενική ενικού '''-ης''', δοτική ενικού '''-ῃ''' όταν προηγείται το ρο ή φωνήεντα.<br> {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βοήθεια''']], βοηθείας &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:θάλασσα''']], θαλάσσης &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=βοήθεια|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=θάλασσα|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|νεανίας}}{{anchor|ταμίας}}{{anchor|λογοθήρας}} ==== αρσενικά σε -ας παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'νεανίας'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#γαλαξίας|#όπως «γαλαξίας»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'νεανίας']]''' &nbsp; '''αρσενικά παροξύτονα σε -ας, με γενική -ου &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br></span><br> Πρωτόκλιτα αρσενικά παροξύτονα σε '''-ας''' * με παραλήγουσα βραχύχρονη όπως {{l|νεανίας|grc}}, {{l|ταμίας|grc}}. Κατάληξη, σε '''-ῐᾱς''' * με παραλήγουσα μακρόχρονη όπως τα σε {{λ|-θήρας|grc}}, με πληθυντικό {{λ|-θῆραι|grc}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νεανίας''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=νεᾱνῐᾱ-|λήμμα=νεανίας|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με βραχεία παραλήγουσα''', πάντα με οξεία, και στον πληθυντικό<br> * όπως τα σε -βόας όπως {{λ|βαρυβόας|grc}} * δεν έχουμε σε {{λ|-έας|grc}} &rarr; <small>αυτά είναι από {{λ|-εύς|grc}} και είναι τριτόκλιτα, με πληθυντικό -εῖς</small> Από τις δίχρονες παραλήγουσες * βραχύ έχουν πάντοτε το γιώτα τα σε {{λ|-ίας|grc}}, {{l|-ίδας|grc}} (<small>Θυμηθείτε ότι το εντελώς τελικό ⟨'''αι'''⟩ και ⟨'''οι'''⟩ λογαριάζεται για βραχύ στους κλιτικούς τύπους</small>). * -ύας με ύψιλον βραχύ: ο {{λ|μανδύας|grc}} - οἱ&nbsp;μανδύαι με οξεία. * -άδας {{λ|καιάδας|grc}} {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Παρατηρήσεις<br> Στη γενική πληθυντικού '''τῶν&nbsp;-ῶν''' * {{!!}} Εξαίρεση: γενική πληθυντικού '''-ίων''' στο: οἱ '''[[ἐτησίαι]]''' - τῶν&nbsp;ἐτησίων (πληθυντικός του σπάνιου ελληνιστικού ενικού: ὁ ἐτησίας) Διπλή γενική ενικού, * {{!!}} ὁ&nbsp;[[Ἀννίβας]], τοῦ&nbsp;Ἀννίβα & τοῦ&nbsp;Ἀννίβου |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λογοθήρας''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=νεᾱνῐᾱ-|λήμμα=λογοθήρας|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με μακρά παραλήγουσα''', και περισπωμένη στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού<br> * όπως τα σε {{λ|-θήρας|grc}}, οἱ&nbsp;-θῆραι: [[λογοθήρας]] *: {{!!}} και με εξαίρεση στη κλητική ενικού, ὁ [[λαγοθήρας]] * με δίφθογγο, όπως ὁ [[Αἰνείας]] |} {{anchor|Λουκᾶς}}{{anchor|Λουκάς}} ====αρσενικά σε -ᾶς περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Λουκᾶς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;<small>νέα ελληνικά:<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ψαράς|όπως «ψαράς»]]<br> [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα#Παλαμάς|όπως «Παλαμάς»]]</small>}} ὁ Λουκᾶς. '''Ιδιόκλιτο''': Μια νεότερη, [[ελληνιστική κοινή|ελληνιστική]] κλίση! Ανήκει στα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ιδιόκλιτα|''Ιδιόκλιτα:'' #Λουκᾶς]] και μοιάζει πολύ με την 1η κλίση.<br> Κύρια ονόματα αλλά και μερικά προσηγορικά. Μόνο ενικός.<br> {{anchor|η}} ===η=== {{anchor|ψυχή}}{{anchor|τιμή}} ====θηλυκά σε -ή οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ψυχή'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ψυχή|#όπως «ψυχή»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2"| [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ψυχή''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ψυχή'|λήμμα=ψυχή|θέματα=τῑμᾱ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|γνώμη}}{{anchor|βελόνη}} ==== θηλυκά σε -η παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γνώμη'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#νίκη|#όπως «νίκη»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γνώμη']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''θηλυκά παροξύτονα σε -η, με γενική -ης</span><br> Πρωτόκλιτα θηλυκά παροξύτονα σε '''-η''' * '''Παρόμοια κλίνεται''' η ασυναίρετη μορφή των θηλυκών σε '''-έη > -ῆ''' [[#γαλῆ]]: ''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|όπως το 'γαλέη']]'' {{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''με παραλήγουσα βραχύχρονη''' &nbsp; {{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}} +{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βελόνη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δίκη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; με δίχρονο βραχύ στην παραλήγουσα<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=βελόνη|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με βραχεία παραλήγουσα''', με οξεία στον πληθυντικό<br> * όπως {{λ|βελόνη|grc}} Για τις δίχρονες παραλήγουσες θα πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας: * βραχύ δίχρονο ἡ {{λ|δίκη|grc}} - αἱ&nbsp;δίκαι με οξεία. |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''με παραλήγουσα μακρόχρονη''' &nbsp; {{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}} +{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γνώμη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; με μακρό στην παραλήγουσα<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νίκη''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=γνώμη|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με μακρά παραλήγουσα''', και περισπωμένη στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού<br> * όπως το {{λ|γνώμη|grc}}, αἱ&nbsp;γνῶμαι Για τις δίχρονες παραλήγουσες θα πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας: * μακρό δίχρονο έχουν π.χ. ἡ {{λ|νίκη|grc}} - αἱ&nbsp;νῖκαι με περισπωμένη |} {{anchor|ποιητής}} ====αρσενικά σε -ής οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ποιητής'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ποιητής|#όπως «ποιητής»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#καθηγητής|#όπως «καθηγητής»]]</small>}}{| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ποιητής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ποιητής'|λήμμα=ποιητής|θέματα=ποιητᾱ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|Φιλῆς}}{{anchor|Φιλής}} ====αρσενικά σε -ῆς περισπώμενα==== ὁ Φιλῆς (Φιλήμων). Ανήκει στα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ιδιόκλιτα|''Ιδιόκλιτα:'' #Φιλῆς]] και μοιάζει πολύ με την 1η κλίση.<br> Κύρια ονόματα. Μόνο ενικός.<br> {{anchor|στρατιώτης}} ====αρσενικά σε -ης παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στρατιώτης'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ναύτης|#όπως «ναύτης»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''αρσενικά παροξύτονα σε -ης, με κλητική ενικού σε -α! ή -η!</span><br> Δείτε τους [[#κλητική αρσενικών -ης|#κανόνες]] για την κλητική ενικού: σε άλφα ή σε ήτα.<br> {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|Πρωτόκλιτα αρσενικά σε -ης που τονίζονται στην παραλήγουσα]] |- ! style="background:#eeeeee;" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'στρατιώτης']] με κλητική σε -ᾰ ! style="background:#eeeeee;" | {{anchor|Ἀτρείδης}}[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ἀτρείδης']] με κλητική σε -η |- ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:στρατιώτης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἀτρείδης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | {{anchor|τοξότης}}με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:τοξότης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | {{anchor|Κρονίδης}}με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Κρονίδης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=στρατιώτης|float=center|θέματα=στρᾰτῐωτα-|παράρτημα=-}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Ἀτρείδης|float=center|θέματα=Ἀτρειδα-|παράρτημα=-}} |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=τοξότης|θέματα=τοξοτα-|παράρτημα=-|float=center}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Κρονίδης|θέματα=Κρονιδα-|παράρτημα=-|float=center}} |} {{anchor|πίνακες συνηρημένων}}{{anchor|πίνακας συνηρημένων}} ==Πίνακες συνηρημένων== {{anchor|μνα}}{{anchor|μνᾶ}}{{anchor|Ναυσικάα}}{{anchor|Ναυσικά}}{{anchor|Ναυσικᾶ}} ====θηλυκά σε -ᾶ συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'μνα'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="3" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="3" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:μνᾶ''']] συνηρημένα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ναυσικάα''']] ασυναίρετα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μνα'|θέματα=μναα-|λήμμα=μνᾶ|ασυν=-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Οι συναιρέσεις * [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μνα'|θέματα=μναα-|λήμμα=μνᾶ|ασυν=-|παράρτημα=-|float=left | οεΛκειμ1=(μνάα)&nbsp; | γεΛκειμ1=(μνάας)&nbsp;| δεΛκειμ1=(μνάᾳ)&nbsp;| αεΛκειμ1=(μνάαν)&nbsp;| κεΛκειμ1=(μνάα)&nbsp; | οπΛκειμ1=(μνάαι)&nbsp;| γπΛκειμ1=(μναῶν)&nbsp;| δπΛκειμ1=(μνάαις)&nbsp;| απΛκειμ1=(μνάας)&nbsp;| κπΛκειμ1=(μνάαι)&nbsp; }} |} {{anchor|συκέα}}{{anchor|συκή}}{{anchor|συκῆ}}{{anchor|γαλέη}}{{anchor|γαλή}}{{anchor|γαλῆ}} ====θηλυκά σε -ῆ συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'συκή'}}, {{προτ|grc-κλίση-'γαλή'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά θηλυκά συνηρημένα σε -ῆ (αρχαία ελληνικά)|Πρωτόκλιτα θηλυκά συνηρημένα σε '-ῆ']] |- ! [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'συκέα συκῆ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα αυκῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- ! style="font-weight:normal;" | ασυναίρετα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:συκέα]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> συνηρημένα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:συκῆ]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="font-weight:normal;" | ασυναίρετα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:γαλέη]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> συνηρημένα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:γαλῆ]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'συκή'|λήμμα=συκῆ|float=center|θέματα=συκεα-, συκη-|παράρτημα=-}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'γαλή'|λήμμα=γαλῆ|float=center|θέματα=γαλεα-, γαλη-|παράρτημα=-}} |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2"| [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις |} {{anchor|βορέας}}{{anchor|βορράς}}{{anchor|Βορέας}}{{anchor|Βορρᾶς}} ====αρσενικά σε -ᾶς συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βορράς'}}}}</small>}} * [[Βορέας]]/[[Βορρᾶς]] Σημείωση: το ιδιόκλιτο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Λουκᾶς|#Λουκᾶς]] δεν είναι συνηρημένο.{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Βορρᾶς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Βορέας]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βορράς'|λήμμα=Βορρᾶς|float=left|θέματα=Βορεα- Βορρα-|παράρτημα=-}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις * μοναδικό, [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Μεταπλαστά|''μεταπλαστό'']] συνηρημένο της 1ης κλίσης. * μαρτυρούνται και ορισμένοι τύποι του πληθυντικού |} {{anchor|Ερμέας}}{{anchor|Ερμής}}{{anchor|Ἑρμέας}}{{anchor|Ἑρμῆς}} ====αρσενικά σε -ῆς συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Ερμής'}}}}</small>}} * ''δείτε και τα τριτόκλιτα σε -κλέης > [[-κλῆς]] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#Περικλῆς|όπως «Περικλῆς»]] {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἑρμῆς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἑρμέας]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Ερμής'|λήμμα=Ἑρμῆς|float=left|θέματα=Ἑρμεα- > Ἑρμῆ |παράρτημα=-}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις |} {{anchor|ετυμολογία}}{{anchor|κανόνες}} ==Παρατηρήσεις== ===Ετυμολογία των καταλήξεων=== Οι καταλήξεις της 1ης κλίσης είναι «φαινομενικές». Προήλθαν από συγχώνευση του [[χαρακτήρας|χαρακτήρα]] του [[θέμα|θέματος]] με '''α''' + κατάληξη. Όπως {| style="border:1px solid #dddddd;" rules="rows" |- | ''ονομαστική ενικού:'' || ἡ {{λ|θεά|grc}} || < θέμα '''θεᾱ-''' || χωρίς κατάληξη |- | ''ονομαστική ενικού:'' || ὁ {{λ|ταμίας|grc}} || < θέμα '''ταμιᾱ-''' || + '''-ς''' |- | ''αιτιατική πληθυντικού:'' || τοὺς {{λ|ταμίας|grc}} || < θέμα '''ταμιᾱ-''' || + '''-νς''' (<small>Κανόνας [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#νς|#νσ]] αποβολής του νι</small>) |- | ''γενική πληθυντικού:'' || τῶν ταμιῶν || < θέμα '''ταμιᾱ-''' (ταμιά-) ||+ '''-ων''' |} ====ήτα==== Μα πώς προέκυψε '''το ήτα μέσα στην α-κλίση''';;;<br> Η αιτία βρίσκεται μακριά στο χρόνο, στην καταγωγή των λέξεων από την [[πρωτοϊνδοευρωπαϊκή]] τους προγιαγιά.<br> Είναι '''δύο''' διαφορετικές ομάδες λέξεων, από '''δύο''' διαφορετικές μορφές πρωτοϊνδοευρωπαϊκού θέματος.<br> Στα ελληνικά, τα θέματα αυτά είχαν και τα δύο '''άλφα'''. Μα δεν τελείωσε εκεί το ταξίδι τους. * Η δωρική διάλεκτος διατήρησε -όπως πάντα- το άλφα. * Στην [[ιωνική διάλεκτος|ιωνική διάλεκτο]] έγιναν ήτα (προφορά: /ɛː/), όπως άλλωστε το συνήθιζε: π.χ. ἡ&nbsp;[[ἱστορίη]] του Ηρόδοτου. * Επιστρέφοντας στην [[αττική διάλεκτος|αττική διάλεκτο]] κάποια επανήλθαν στο άλφα. Όχι όλα! '''Επέστρεψαν στο άλφα''' τα θέματα που είχαν '''ε, ι, ρ''' πριν την κατάληξη. *: αλλιώς ἡ&nbsp;[[#στρατιά|#στρατ'''ι'''ά]], ἡ&nbsp;[[#χώρα|#χώ'''ρ'''α]], ἡ&nbsp;[[ἱστορία|ἱστορ'''ί'''α]] *: αλλιώς ἡ&nbsp;[[#ψυχή]], ἡ&nbsp;[[#γνώμη]]. =====καθαρό α===== <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ</small cap> Το '''καθαρό άλφα''' είναι '''μακρόχρονο'''. (Λατινικός όρος: [[a purum]]) # παραμένει άλφα μακρό στην κατάληξη, αν προηγείται {{nobr|'''ε, ι, ρ'''}} ## και παραμένει άλφα σε όλες τις πτώσεις αν προηγείται '''φωνήεν''' (ή δίφθογγος) '''ή ρο''' ##: ἡ&nbsp;[[#στρατιά]], τῆς&nbsp;στρατιᾶς. ἡ&nbsp;[[#χώρα]], τῆς&nbsp;χώρας ## αλλά γίνεται '''ήτα στη γενική και δοτική''' ενικού αν προηγείται σύμφωνο εκτός του ρο ##: ἡ&nbsp;[[#θάλασσα]], τῆς&nbsp;θαλάσσης [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|''Κατηγορία:θάλασσα'']] # αν δεν υπάρχει '''ε, ι, ρ''', γίνεται ήτα #: ἡ&nbsp;[[#ψυχή]], τῆς&nbsp;ψυχῆς. ἡ&nbsp;[[#γνώμη]], τῆς&nbsp;γνώμης =====μη καθαρό α===== Το ''[[#καθαρό α|μη καθαρό άλφα]]'' είναι '''βραχύχρονο''': * παραμένει άλφα βραχύ στην κατάληξη, αν προηγείται {{nobr|'''ε, ι, ρ'''}} *# και παραμένει άλφα σε όλες τις πτώσεις αν προηγείται '''φωνήεν''' (ή δίφθογγος) '''ή ρο''' ή είναι προπαροξύτονο *#: ἡ&nbsp;[[#βοήθεια]], τῆς&nbsp;βοηθείας *# αλλά γίνεται ήτα στη γενική και δοτική ενικού αν προηγείται σύμφωνο εκτός του ρο σε μη προπαροξύτονες λέξεις *#: ἡ&nbsp;γλῶσσα, τῆς&nbsp;γλώσσης {{anchor|Παρατηρήσεις}} Δεν τέλειωσε η περιπέτεια! {{anchor|καθαρό α βραχύ}}{{!!}}Εξαιρέσεις: καθαρό άλφα που όμως είναι βραχύ: * α) όλα τα προπαροξύτονα, όπως {{λ|βοήθεια|grc|βοήθειᾰ}}, {{λ|Χαιρώνεια|grc|Χαιρώνειᾰ}}, {{λ|γέφυρα|grc|γέφυρᾰ}}, και πολλά σύνθετα της 1ης κλίσης * β) [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|''Υποκατηγορία:σφαῖρα'']]: ** τα δισύλλαβα {{λ|γαῖα|grc|γαῖᾰ}}, {{λ|γραῖα|grc|γραῖᾰ}}, {{λ|μαῖα|grc|μαῖᾰ}}, {{λ|μυῖα|grc|μυῖᾰ}} ** με '''-ρα''' τα {{λ|μοῖρα|grc|μοῖρᾰ}}, {{λ|πεῖρα|grc|πεῖρᾰ}}, {{λ|πρῷρα|grc|πρῷρᾰ}}, {{λ|σπεῖρα|grc|σπεῖρᾰ}}, {{λ|σφαῖρα|grc|σφαῖρᾰ}}, {{λ|σφῦρα|grc|σφῦρᾰ}}. Aν το καθαρό άλφα ήταν μακρό, δεν θα έπαιρναν περισπωμένη! ** <small>Επίσης, το ελληνιστικό [[αἶρα]] που έχει κι ανώμαλους τύπους.</small> <div style="font-size:small;"> Όμως ἡ&nbsp;{{λ|κόρη|grc}}, είχε μιαν εντελώς διαφορετική ιστορία... *: {{βλ|0=-}} {{w|lang=en|Ancient_Greek_phonology#Attic–Ionic_vowel_shift|Ancient Greek phonology#Attic–Ionic vowel shift}} </div> {{anchor|γενικά}} ===Γενικοί κανόνες 1ης κλίσης=== * οι καταλήξεις του πληθυντικού/δυϊκού είναι ίδιες για τα αρσενικά και για τα θηλυκά * η γενική πληθυντικού είναι πάντοτε περισπώμενη ('''-ῶν''') Εξαίρεση: οἱ&nbsp;[[ἐτησίαι]], τῶν&nbsp;ἐτησ'''ίων''' (''του σπάνιου'' ὁ&nbsp;ἐτησίας) * όπου υπάρχει '''-ᾱς''', είναι πάντα μακρό * το άλφα της αιτιατικής και κλητικής του ενικού έχει την ίδια ποσότητα (προσωδία) με της ονομαστικής ενικού {{anchor|ασυναίρετα}} ===Ασυναίρετα=== '''Πίνακας καταλήξεων 1ης κλίσης''' όπως διαμορφώθηκαν στην αττική διάλεκτο {| style="border: 1px solid #dddddd; background:#fafafa; border-collapse:collapse; font-size:large;" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="5" ! !!colspan="2"|<small>αρσενικό ενικός</small>!!colspan="4"|<small>θηλυκό ενικός</small>!!<small>πληθυντικοί</small>!!<small>δυϊκοί</small> |- |ον.||-ᾱς||-ης||-ᾱ||-ᾰ {{!!}} | style="background:#dddddd;" | -ᾰ ||-η||-αι||-ᾱ |- |γεν.||-ου||-ου||-ᾱς||-ᾱς | style="background:#dddddd;" | -ης||-ης||-ῶν||-αιν |- |δοτ.||-ᾳ||-ῃ||-ᾳ||-ᾳ | style="background:#dddddd;" | -ῃ||-ῃ||-αις||-αιν |- |αιτ.||-ᾱν||-ην||-ᾱν||-ᾰν | style="background:#dddddd;" | -ᾰν||-ην||-ᾱς||-ᾱ |- |κλ.||-ᾱ||-η (ή-ᾰ){{!!}}||-ᾱ||-ᾰ | style="background:#dddddd;" | -ᾰ||-η||-αι||-ᾱ |} Γκρίζα στήλη: [[#καθαρό α|'''μη''' καθαρό άλφα]], όπως {{λ|γλῶσσα|grc}}<br> Παραδείγματα: {{λ|νεανίας|grc}}, {{λ|ταμίας|grc}} - {{λ|Ἀτρείδης|grc}}, {{λ|Κρονίδης|grc}}, {{λ|στρατιώτης|grc}}^{{!!}} - {{λ|ποιητής|grc}}^{{!!}}, {{λ|βουλευτής|grc}}^{{!!}} - {{λ|στρατιά|grc}}, {{λ|φρουρά|grc}} - {{λ|χώρα|grc}}, {{l|σφαῖρα|grc}}^{{!!}}, {{λ|πολιτεία|grc}}, {{λ|σοφία|grc}}, <span style="background:#dddddd;">{{λ|γλῶσσα|grc}}, {{λ|Μοῦσα|grc}} - {{λ|θάλασσα|grc}}</span>, {{λ|μάχαιρα|grc}} - {{λ|γνώμη|grc}}, {{λ|ψυχή|grc}} : [[:en:Appendix:Ancient Greek declension tables/first]] {{anchor|κλητική}} ====κλητική αρσενικών -ης==== '''Για την κλητική''' αρσενικών της 1ης κλίσης σε -ης: * {{!!}} κατάληξη '''-ᾰ''' αντί για -η, στην κλητική των {{λ|-ης|grc}} ** α) όσα λήγουν σε {{λ|-τής|grc}}, {{λ|-της|grc}}, όπως *** ''οξύτονα:'' {{λ|ὦ|grc}} {{λ|δικαστής|grc|δικαστά}}! *** ''παροξύτονα:'' {{λ|ὦ|grc}} {{λ|πολίτης|grc|πολῖτα}}! {{!!}}Εξαίρεση τονισμού: ὦ {{λ|δεσπότης|grc|δέσποτα}}! ** β) τα [[:Κατηγορία:Εθνικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)|''εθνικά'']]: {{λ|ὦ|grc}} {{λ|Πέρσης|grc|Πέρσᾰ}}, ὦ {{λ|Σκύθης|grc|Σκύθᾰ}} ** γ) τα σύνθετα (με δεύτερο [[συνθετικό]] από ρήμα) σε {{λ|-άρχης|grc}}, {{λ|-μέτρης|grc}}, {{λ|-πώλης|grc}}, {{λ|-τρίβης|grc}}, {{λ|-ώνης|grc}} {{anchor|συνηρημένα}} ===Συνηρημένα=== Τα συνηρημένα της 1ης κλίσης: όπως μνάα > [[#μνᾶ]], {{nobr|[[συκέα]] > [[#συκῆ]],}} {{nobr|Ἑρμέας > [[#Ἑρμῆς]]}}<br> * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Έχουν και μετά τη συναίρεση τις καταλήξεις των ασυναίρετων τύπων. * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Μόνο το ⟨'''εα'''⟩ '''στον ενικό''' το συναιρούν σε ⟨'''η'''⟩ όταν δεν προηγείται ρο. * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Όλες οι πτώσεις είναι περισπώμενες. Παραδείγματα * -άᾱ > συναιρείται σε -ᾶ * -έᾱ *: όταν προηγείται '''ρ'''ο > -ᾶ *: όταν δεν προηγείται ρο > -ῆ * Τα '''α''' και τα '''ε''', όπως λέει ο Σταματάκος ([[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Σταματάκος|στην Ιστορική του Γραμματική]], &sect;46.2) «καταπίνονται» από τα μακρά φωνήεντα και τις διφθόγγους που ακολουθούν *: μνάαι > μναῖ, Ἑρμέαι > Ἑρμαῖ *: μναῶν > μνῶν, Ἑρμεῶν > Ἑρμῶν ''Δείτε και τα τριτόκλιτα σε -κλέης > [[-κλῆς]] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#Περικλῆς|όπως «Περικλῆς»]] {{anchor|ανώμαλα}} ==Ανώμαλα 1ης κλίσης== ::: <small>''και δείτε [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα]]''</small> '''Διπλόμορφα:''' * Διαφορετική 1η κλίση στον κάθε αριθμό ** ἡ [[Λάμπτρα]], αἱ [[Λαμπτραί]] (ενικός [[#χώρα|''όπως χώρα'']], πληθυντικός [[#στρατιά|''όπως στρατιά'']]) * Δύο εκδοχές της κλίσης [[#χώρα]] (''γενική'' -ας), και όπως [[δόξα]] (''γενική'' -ης) ** [[Σουσάννα]], [[Σωσάννα]] '''Ιδιόκλιτα''' * το ελληνιστικό [[αἶρα]] 19xdwgty6moejo4imvzjzzkf6t22poc 5576765 5576764 2022-08-02T21:25:44Z Sarri.greek 25517 /* θηλυκά σε -ῆ συνηρημένα περισπώμενα */ τυπο wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Πρότυπα για '''1κλιτα''']]}}</small>}} '''1η κλίση ουσιαστικών''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή{{clear}} {| rules="none" | style=text-valing:top; valign="top" | {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:small; line-height:100%;" |- | '''Περιεχόμενα''' - '''Ουσιαστικά - 1η κλίση''' ευρετήριο καταλήξεων [[#πίνακες|#Κλιτικοί πίνακες]] &bull; '''ασυναίρετα''' (''ονομαστική-γενική'') * '''-α-ᾶς''' ἡ [[#στρατιά]], * '''-α-ας''' ἡ [[#χώρα]]/σοφία, [[#βοήθεια]] * '''-α-ης''' ἡ [[#γλῶσσα]], [[#θάλασσα]] * '''-ᾶς-ᾶ''' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Λουκᾶς|''ιδιόκλιτο:'' ὁ Λουκᾶς]] * '''-ας-ου''' ὁ [[#νεανίας]] * '''-η-ῆς''' ἡ [[#ψυχή]] * '''-η-ης''' ἡ [[#γνώμη]] * '''-ῆς-ῆ''' ὁ [[#Φιλῆς]] (''ιδιόκλιτο'') * '''-ής-οῦ''' ὁ [[#ποιητής]] ''κλητική'' -ά * '''-ης-ου''' ὁ [[#στρατιώτης]] ''κλητική'' -α, {{nobr|και τα -ίδης ''κλητική'' -η}} &bull; '''συνηρημένα''' (''ασυναίρετες & συνηρημένες ονομαστικές'') * '''-άα > -ᾶ''' ἡ [[#μνᾶ]] * '''-έα > -ῆ''' ἡ [[#συκῆ]] * '''-έας > -ᾶς''' ὁ Βορέας/[[#Βορρᾶς]] * '''-έας / -ῆς''' ὁ [[#Ἑρμῆς]] * '''-έη > -ῆ''' ἡ [[#γαλῆ]] &bull; [[#Ανώμαλα 1ης κλίσης|ανώμαλα 1ης κλίσης]] &nbsp;&nbsp; |- | &bull; [[#Ετυμολογία των καταλήξεων|Ετυμολογία των καταλήξεων]] - [[#καθαρό α|καθαρό άλφα]]<br> &bull; [[#γενικά|Κανόνες 1ης κλίσης]] : &bull; [[#κλητική αρσενικών -ης|κλητική αρσενικών σε -ης]] : &bull; [[#συνηρημένα|συνηρημένα]] &bull; [[#Πηγές|Πηγές]] |} ==1η κλίση== [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)]]<br> Η πρώτη κλίση των ουσιαστικών ονομάζεται και '''άλφα-κλίση''', επειδή το '''θέμα''' των λέξεων λήγει '''πάντοτε σε άλφα'''. Επίσης, η κατάληξη διαμορφώνεται σε '''-ας''', σε '''-α''' (αλλά και με παραλλαγή '''-ης''', '''-η'''. Π.χ. ἡ&nbsp;[[#ψυχή]] έχει κι αυτή θέμα σε άλφα: {{nobr|ψῡχᾱ-}}). Δείτε την [[#Ετυμολογία των καταλήξεων|#''ετυμολογία των καταλήξεων'']].<br> Κυριαρχούν τα θηλυκά, αλλά υπάρχουν και μερικά αρσενικά.<br> * ομάδες: [[#Ασυναίρετα|#ασυναίρετα]], «[[#Συνηρημένα|#συνῃρημένα]]» * μπορεί να είναι οξύτονα/περισπώμενα, παροξύτονα/προπερισπώμενα ή προπαροξύτονα {{anchor|πηγές}} ===Πηγές=== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D13 §211 First declension], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Smyth]] * {{w|lang=en|Ancient Greek nouns#First_declension|Ancient Greek nouns #First declension}} {{wlogo|en}} * [http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL102/639/4107,18835/ πρώτη κλίση], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]] * και Γραμματικές όπως στο [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Βιβλιογραφία]] | style="text-align:right; text-valign:top;" align="right" valign="top" | <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:small;">__TOC__</div> |} <!-- close table for ToC --> {{clear}} &nbsp;<br> {{anchor|πίνακες}}{{anchor|πίνακας}}{{anchor|πίνακας καταλήξεων}} ==Πίνακες== {{anchor|α}} ===α=== {{anchor|στρατιά}}{{anchor|φρουρά}} ====θηλυκά σε -ά οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στρατιά'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#καρδιά|#όπως «καρδιά»]]</small>}}* Υπάρχουν και περισπώμενα; Ναι, αλλά είναι [[#συνηρημένα]], γι' αυτό άλλωστε παίρνουν περισπωμένη. Δείτε το [[#μνα|#μνάα>μνᾶ]] {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στρατιά''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιά'|θέματα=στρᾰτιᾱ-|λήμμα=στρατιά|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|χώρα}}{{anchor|γλῶσσα}}{{anchor|σοφία}}{{anchor|φαρέτρα}}{{anchor|σοφία}} ====θηλυκά σε -α παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χώρα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#σοφία|όπως «σοφία»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''θηλυκά παροξύτονα ή προπερισπώμενα σε -α, με γενική -ας ή -ης</span><br> Γενική σε -ας ή σε -ης (και αντιστοίχως δοτική σε -ᾳ ή -ῃ). Πώς βρίσκουμε αν διατηρείται το άλφα;;; * Πρώτα, κοιτάμε τι λογής είναι ο φθόγγος που προηγείται. ** Αν είναι σύμφωνο εκτός από το ρο, τότε έχουμε γενική σε '''-ης''' & δοτικής σε -ῃ ** αλλιώς, σε '''-ας''' (προηγείται φωνήεν ή δίφθογγος ή το ρο) Για τον τονισμό τους, δύο παράγοντες: * 1) η παραλήγουσα είναι βραχεία ή μακρά; (Αν είνα δίχρονη, πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας). * 2) η κατάληξη '''-α''' είναι βραχεία ή μακρά; (στα παροξύτονα - <small>στα προπαροξύτονα όπως [[#θάλασσα]] είναι βραχεία)</small> ** Μετά από φωνήεν ή δίφθογγο ή ρο, το '''-ᾱ''' είναι μακρό και λέγεται «καθαρό&nbsp;α». Αλλά δείτε και τις {{!!}}εξαιρέσεις στις [[#Παρατηρήσεις]] ** Μετά από σύμφωνα (εκτός από το ρο), το '''-ᾰ''' είναι βραχύ και λέγεται «μη καθαρό α». <!-- Μετατρέπεται σε '''ήτα''' στη γενική και δοτική του ενικού. --> *: Δείτε τους '''''[[#καθαρό α|κανόνες για το «καθαρό α»]]''''' {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | <big>'''-α, -ας''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'χώρα']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | <big>'''με μακρά παραλήγουσα'''</big> | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | <big>'''με βραχεία παραλήγουσα'''</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χώρα''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται μακρό''' φωνήεν<br>H ονομαστική πληθυντικού περισπάται.<br>{{!!}} Εξαιρέσεις: * το καθαρό άλφα βραχύ: δείτε [[#σφαῖρα]] * {{!!}} ιδιόκλιτα: θα έπρεπε να έχουν έχουν ήτα στη γενική και δοτική, αφού προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο, αλλά έχουν άλφα:<br>{{λ|Ἄβα|grc}} ** Η {{λ|Σουσάννα|grc}}, με διπλή κλίση, γενική σε -ης και σε -ας | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φαρέτρα''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται βραχύ''' φωνήεν.<br>Η ονομαστική πληθυντικού οξύνεται.<br>Επίσης: όταν προηγείται '''δίχρονο φωνήεν που είναι βραχύ''' όπως στις λέξεις σε {{λ|-ία|grc}}<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|'''Υποκατηγορία:σοφία''']] με βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα<br> {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται βραχύ''' φωνήεν. |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=χώρα|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} '''με μακρό δίχρονο στην παραλήγουσα'''<br>?<!-- ΔΕΝ ΒΡΕΘΗΚΕ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ Σε -ύα δεν μοιάζει να υπάρχει, όλα είναι βραχ -->{{clear}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=φαρέτρα|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} '''με βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα'''<br>{{grc-κλίση-'σοφία'|λήμμα=σοφία|παράρτημα=-|float=left}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{anchor|σφαῖρα}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Υποκατηγορία:σφαῖρα''']] (εξαιρέσεις) &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις&nbsp;<br> {{!!}} Εξαίρεση: 10 παροξύτονες λέξεις με καθαρό α που όμως είναι βραχύ αντί μακρό.<br>Βραχύ είναι και σε όλες τις προπαροξύτονες λέξεις (όπως {{λ|γέφυρα|grc}})<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=σφαῖρα|παράρτημα=-|float=left}} ''Δείτε τις [[#καθαρό α βραχύ|Σημειώσεις]] γι' αυτές τις εξαιρέσεις.'' {{clear}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | <big>'''-α, -ης''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γλῶσσα']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γλῶσσα''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|''Μη καθαρό α'']] (βραχύ). Γενική και δοτική ενικού με '''η'''.<br> Παραλήγουσα μακρά.<br> Έτσι κλίνονται και οι θηλυκές μετοχές σε [[-οῦσα]] ([[οὖσα]], {{θηλ του|ὤν}}, η [[ἐπιοῦσα]], {{θηλ του|ἐπιών}}) | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δόξα''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|''Μη καθαρό α'']] (βραχύ). Γενική και δοτική ενικού με '''η'''.<br> Παραλήγουσα βραχεία.<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=γλῶσσα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=δόξα|παράρτημα=-|float=left}} {{!!}} Εξαιρέσεις: * θα έπρεπε να έχουν έχουν ήτα στη γενική και δοτική, αφού προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο, αλλά έχουν άλφα:<br>{{λ|Ἄβα|grc}}, ** Η {{λ|Σουσάννα|grc}} με διπλή κλίση σε -ης και σε -ας {{clear}} |} {{anchor|θάλασσα}}{{anchor|βοήθεια}} ====θηλυκά σε -α προπαροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'θάλασσα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#θάλασσα|#όπως «θάλασσα»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'θάλασσα']]''' &nbsp; '''θηλυκά προπαροξύτονα σε -α, με γενική -ας ή -ης</span><br> Προπαροξύτονα θηλυκά ουσιαστικά σε '''-α''', πάντα βραχύ (ακόμη και το «[[#καθαρό α|''καθαρό άλφα'']]».<br> Γενική ενικού '''-ας''', δοτική ενικού '''-ᾳ''', όταν προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο. Τα προπαροξύτονα με με «καθαρό α» το έχουν κατ' εξαίρεσιν βραχύ. ([[#καθαρό α βραχύ|''Σημειώσεις'']])<br> Γενική ενικού '''-ης''', δοτική ενικού '''-ῃ''' όταν προηγείται το ρο ή φωνήεντα.<br> {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βοήθεια''']], βοηθείας &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:θάλασσα''']], θαλάσσης &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=βοήθεια|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=θάλασσα|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|νεανίας}}{{anchor|ταμίας}}{{anchor|λογοθήρας}} ==== αρσενικά σε -ας παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'νεανίας'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#γαλαξίας|#όπως «γαλαξίας»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'νεανίας']]''' &nbsp; '''αρσενικά παροξύτονα σε -ας, με γενική -ου &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br></span><br> Πρωτόκλιτα αρσενικά παροξύτονα σε '''-ας''' * με παραλήγουσα βραχύχρονη όπως {{l|νεανίας|grc}}, {{l|ταμίας|grc}}. Κατάληξη, σε '''-ῐᾱς''' * με παραλήγουσα μακρόχρονη όπως τα σε {{λ|-θήρας|grc}}, με πληθυντικό {{λ|-θῆραι|grc}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νεανίας''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=νεᾱνῐᾱ-|λήμμα=νεανίας|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με βραχεία παραλήγουσα''', πάντα με οξεία, και στον πληθυντικό<br> * όπως τα σε -βόας όπως {{λ|βαρυβόας|grc}} * δεν έχουμε σε {{λ|-έας|grc}} &rarr; <small>αυτά είναι από {{λ|-εύς|grc}} και είναι τριτόκλιτα, με πληθυντικό -εῖς</small> Από τις δίχρονες παραλήγουσες * βραχύ έχουν πάντοτε το γιώτα τα σε {{λ|-ίας|grc}}, {{l|-ίδας|grc}} (<small>Θυμηθείτε ότι το εντελώς τελικό ⟨'''αι'''⟩ και ⟨'''οι'''⟩ λογαριάζεται για βραχύ στους κλιτικούς τύπους</small>). * -ύας με ύψιλον βραχύ: ο {{λ|μανδύας|grc}} - οἱ&nbsp;μανδύαι με οξεία. * -άδας {{λ|καιάδας|grc}} {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Παρατηρήσεις<br> Στη γενική πληθυντικού '''τῶν&nbsp;-ῶν''' * {{!!}} Εξαίρεση: γενική πληθυντικού '''-ίων''' στο: οἱ '''[[ἐτησίαι]]''' - τῶν&nbsp;ἐτησίων (πληθυντικός του σπάνιου ελληνιστικού ενικού: ὁ ἐτησίας) Διπλή γενική ενικού, * {{!!}} ὁ&nbsp;[[Ἀννίβας]], τοῦ&nbsp;Ἀννίβα & τοῦ&nbsp;Ἀννίβου |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λογοθήρας''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=νεᾱνῐᾱ-|λήμμα=λογοθήρας|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με μακρά παραλήγουσα''', και περισπωμένη στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού<br> * όπως τα σε {{λ|-θήρας|grc}}, οἱ&nbsp;-θῆραι: [[λογοθήρας]] *: {{!!}} και με εξαίρεση στη κλητική ενικού, ὁ [[λαγοθήρας]] * με δίφθογγο, όπως ὁ [[Αἰνείας]] |} {{anchor|Λουκᾶς}}{{anchor|Λουκάς}} ====αρσενικά σε -ᾶς περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Λουκᾶς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;<small>νέα ελληνικά:<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ψαράς|όπως «ψαράς»]]<br> [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα#Παλαμάς|όπως «Παλαμάς»]]</small>}} ὁ Λουκᾶς. '''Ιδιόκλιτο''': Μια νεότερη, [[ελληνιστική κοινή|ελληνιστική]] κλίση! Ανήκει στα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ιδιόκλιτα|''Ιδιόκλιτα:'' #Λουκᾶς]] και μοιάζει πολύ με την 1η κλίση.<br> Κύρια ονόματα αλλά και μερικά προσηγορικά. Μόνο ενικός.<br> {{anchor|η}} ===η=== {{anchor|ψυχή}}{{anchor|τιμή}} ====θηλυκά σε -ή οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ψυχή'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ψυχή|#όπως «ψυχή»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2"| [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ψυχή''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ψυχή'|λήμμα=ψυχή|θέματα=τῑμᾱ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|γνώμη}}{{anchor|βελόνη}} ==== θηλυκά σε -η παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γνώμη'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#νίκη|#όπως «νίκη»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γνώμη']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''θηλυκά παροξύτονα σε -η, με γενική -ης</span><br> Πρωτόκλιτα θηλυκά παροξύτονα σε '''-η''' * '''Παρόμοια κλίνεται''' η ασυναίρετη μορφή των θηλυκών σε '''-έη > -ῆ''' [[#γαλῆ]]: ''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|όπως το 'γαλέη']]'' {{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''με παραλήγουσα βραχύχρονη''' &nbsp; {{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}} +{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βελόνη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δίκη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; με δίχρονο βραχύ στην παραλήγουσα<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=βελόνη|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με βραχεία παραλήγουσα''', με οξεία στον πληθυντικό<br> * όπως {{λ|βελόνη|grc}} Για τις δίχρονες παραλήγουσες θα πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας: * βραχύ δίχρονο ἡ {{λ|δίκη|grc}} - αἱ&nbsp;δίκαι με οξεία. |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''με παραλήγουσα μακρόχρονη''' &nbsp; {{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}} +{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γνώμη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; με μακρό στην παραλήγουσα<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νίκη''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=γνώμη|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με μακρά παραλήγουσα''', και περισπωμένη στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού<br> * όπως το {{λ|γνώμη|grc}}, αἱ&nbsp;γνῶμαι Για τις δίχρονες παραλήγουσες θα πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας: * μακρό δίχρονο έχουν π.χ. ἡ {{λ|νίκη|grc}} - αἱ&nbsp;νῖκαι με περισπωμένη |} {{anchor|ποιητής}} ====αρσενικά σε -ής οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ποιητής'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ποιητής|#όπως «ποιητής»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#καθηγητής|#όπως «καθηγητής»]]</small>}}{| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ποιητής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ποιητής'|λήμμα=ποιητής|θέματα=ποιητᾱ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|Φιλῆς}}{{anchor|Φιλής}} ====αρσενικά σε -ῆς περισπώμενα==== ὁ Φιλῆς (Φιλήμων). Ανήκει στα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ιδιόκλιτα|''Ιδιόκλιτα:'' #Φιλῆς]] και μοιάζει πολύ με την 1η κλίση.<br> Κύρια ονόματα. Μόνο ενικός.<br> {{anchor|στρατιώτης}} ====αρσενικά σε -ης παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στρατιώτης'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ναύτης|#όπως «ναύτης»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''αρσενικά παροξύτονα σε -ης, με κλητική ενικού σε -α! ή -η!</span><br> Δείτε τους [[#κλητική αρσενικών -ης|#κανόνες]] για την κλητική ενικού: σε άλφα ή σε ήτα.<br> {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|Πρωτόκλιτα αρσενικά σε -ης που τονίζονται στην παραλήγουσα]] |- ! style="background:#eeeeee;" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'στρατιώτης']] με κλητική σε -ᾰ ! style="background:#eeeeee;" | {{anchor|Ἀτρείδης}}[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ἀτρείδης']] με κλητική σε -η |- ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:στρατιώτης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἀτρείδης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | {{anchor|τοξότης}}με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:τοξότης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | {{anchor|Κρονίδης}}με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Κρονίδης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=στρατιώτης|float=center|θέματα=στρᾰτῐωτα-|παράρτημα=-}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Ἀτρείδης|float=center|θέματα=Ἀτρειδα-|παράρτημα=-}} |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=τοξότης|θέματα=τοξοτα-|παράρτημα=-|float=center}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Κρονίδης|θέματα=Κρονιδα-|παράρτημα=-|float=center}} |} {{anchor|πίνακες συνηρημένων}}{{anchor|πίνακας συνηρημένων}} ==Πίνακες συνηρημένων== {{anchor|μνα}}{{anchor|μνᾶ}}{{anchor|Ναυσικάα}}{{anchor|Ναυσικά}}{{anchor|Ναυσικᾶ}} ====θηλυκά σε -ᾶ συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'μνα'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="3" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="3" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:μνᾶ''']] συνηρημένα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ναυσικάα''']] ασυναίρετα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μνα'|θέματα=μναα-|λήμμα=μνᾶ|ασυν=-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Οι συναιρέσεις * [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μνα'|θέματα=μναα-|λήμμα=μνᾶ|ασυν=-|παράρτημα=-|float=left | οεΛκειμ1=(μνάα)&nbsp; | γεΛκειμ1=(μνάας)&nbsp;| δεΛκειμ1=(μνάᾳ)&nbsp;| αεΛκειμ1=(μνάαν)&nbsp;| κεΛκειμ1=(μνάα)&nbsp; | οπΛκειμ1=(μνάαι)&nbsp;| γπΛκειμ1=(μναῶν)&nbsp;| δπΛκειμ1=(μνάαις)&nbsp;| απΛκειμ1=(μνάας)&nbsp;| κπΛκειμ1=(μνάαι)&nbsp; }} |} {{anchor|συκέα}}{{anchor|συκή}}{{anchor|συκῆ}}{{anchor|γαλέη}}{{anchor|γαλή}}{{anchor|γαλῆ}} ====θηλυκά σε -ῆ συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'συκή'}}, {{προτ|grc-κλίση-'γαλή'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά θηλυκά συνηρημένα σε -ῆ (αρχαία ελληνικά)|Πρωτόκλιτα θηλυκά συνηρημένα σε '-ῆ']] |- ! [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'συκέα συκῆ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- ! style="font-weight:normal;" | ασυναίρετα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:συκέα]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> συνηρημένα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:συκῆ]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="font-weight:normal;" | ασυναίρετα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:γαλέη]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> συνηρημένα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:γαλῆ]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'συκή'|λήμμα=συκῆ|float=center|θέματα=συκεα-, συκη-|παράρτημα=-}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'γαλή'|λήμμα=γαλῆ|float=center|θέματα=γαλεα-, γαλη-|παράρτημα=-}} |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2"| [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις |} {{anchor|βορέας}}{{anchor|βορράς}}{{anchor|Βορέας}}{{anchor|Βορρᾶς}} ====αρσενικά σε -ᾶς συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βορράς'}}}}</small>}} * [[Βορέας]]/[[Βορρᾶς]] Σημείωση: το ιδιόκλιτο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Λουκᾶς|#Λουκᾶς]] δεν είναι συνηρημένο.{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Βορρᾶς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Βορέας]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βορράς'|λήμμα=Βορρᾶς|float=left|θέματα=Βορεα- Βορρα-|παράρτημα=-}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις * μοναδικό, [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Μεταπλαστά|''μεταπλαστό'']] συνηρημένο της 1ης κλίσης. * μαρτυρούνται και ορισμένοι τύποι του πληθυντικού |} {{anchor|Ερμέας}}{{anchor|Ερμής}}{{anchor|Ἑρμέας}}{{anchor|Ἑρμῆς}} ====αρσενικά σε -ῆς συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Ερμής'}}}}</small>}} * ''δείτε και τα τριτόκλιτα σε -κλέης > [[-κλῆς]] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#Περικλῆς|όπως «Περικλῆς»]] {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἑρμῆς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἑρμέας]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Ερμής'|λήμμα=Ἑρμῆς|float=left|θέματα=Ἑρμεα- > Ἑρμῆ |παράρτημα=-}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις |} {{anchor|ετυμολογία}}{{anchor|κανόνες}} ==Παρατηρήσεις== ===Ετυμολογία των καταλήξεων=== Οι καταλήξεις της 1ης κλίσης είναι «φαινομενικές». Προήλθαν από συγχώνευση του [[χαρακτήρας|χαρακτήρα]] του [[θέμα|θέματος]] με '''α''' + κατάληξη. Όπως {| style="border:1px solid #dddddd;" rules="rows" |- | ''ονομαστική ενικού:'' || ἡ {{λ|θεά|grc}} || < θέμα '''θεᾱ-''' || χωρίς κατάληξη |- | ''ονομαστική ενικού:'' || ὁ {{λ|ταμίας|grc}} || < θέμα '''ταμιᾱ-''' || + '''-ς''' |- | ''αιτιατική πληθυντικού:'' || τοὺς {{λ|ταμίας|grc}} || < θέμα '''ταμιᾱ-''' || + '''-νς''' (<small>Κανόνας [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#νς|#νσ]] αποβολής του νι</small>) |- | ''γενική πληθυντικού:'' || τῶν ταμιῶν || < θέμα '''ταμιᾱ-''' (ταμιά-) ||+ '''-ων''' |} ====ήτα==== Μα πώς προέκυψε '''το ήτα μέσα στην α-κλίση''';;;<br> Η αιτία βρίσκεται μακριά στο χρόνο, στην καταγωγή των λέξεων από την [[πρωτοϊνδοευρωπαϊκή]] τους προγιαγιά.<br> Είναι '''δύο''' διαφορετικές ομάδες λέξεων, από '''δύο''' διαφορετικές μορφές πρωτοϊνδοευρωπαϊκού θέματος.<br> Στα ελληνικά, τα θέματα αυτά είχαν και τα δύο '''άλφα'''. Μα δεν τελείωσε εκεί το ταξίδι τους. * Η δωρική διάλεκτος διατήρησε -όπως πάντα- το άλφα. * Στην [[ιωνική διάλεκτος|ιωνική διάλεκτο]] έγιναν ήτα (προφορά: /ɛː/), όπως άλλωστε το συνήθιζε: π.χ. ἡ&nbsp;[[ἱστορίη]] του Ηρόδοτου. * Επιστρέφοντας στην [[αττική διάλεκτος|αττική διάλεκτο]] κάποια επανήλθαν στο άλφα. Όχι όλα! '''Επέστρεψαν στο άλφα''' τα θέματα που είχαν '''ε, ι, ρ''' πριν την κατάληξη. *: αλλιώς ἡ&nbsp;[[#στρατιά|#στρατ'''ι'''ά]], ἡ&nbsp;[[#χώρα|#χώ'''ρ'''α]], ἡ&nbsp;[[ἱστορία|ἱστορ'''ί'''α]] *: αλλιώς ἡ&nbsp;[[#ψυχή]], ἡ&nbsp;[[#γνώμη]]. =====καθαρό α===== <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ</small cap> Το '''καθαρό άλφα''' είναι '''μακρόχρονο'''. (Λατινικός όρος: [[a purum]]) # παραμένει άλφα μακρό στην κατάληξη, αν προηγείται {{nobr|'''ε, ι, ρ'''}} ## και παραμένει άλφα σε όλες τις πτώσεις αν προηγείται '''φωνήεν''' (ή δίφθογγος) '''ή ρο''' ##: ἡ&nbsp;[[#στρατιά]], τῆς&nbsp;στρατιᾶς. ἡ&nbsp;[[#χώρα]], τῆς&nbsp;χώρας ## αλλά γίνεται '''ήτα στη γενική και δοτική''' ενικού αν προηγείται σύμφωνο εκτός του ρο ##: ἡ&nbsp;[[#θάλασσα]], τῆς&nbsp;θαλάσσης [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|''Κατηγορία:θάλασσα'']] # αν δεν υπάρχει '''ε, ι, ρ''', γίνεται ήτα #: ἡ&nbsp;[[#ψυχή]], τῆς&nbsp;ψυχῆς. ἡ&nbsp;[[#γνώμη]], τῆς&nbsp;γνώμης =====μη καθαρό α===== Το ''[[#καθαρό α|μη καθαρό άλφα]]'' είναι '''βραχύχρονο''': * παραμένει άλφα βραχύ στην κατάληξη, αν προηγείται {{nobr|'''ε, ι, ρ'''}} *# και παραμένει άλφα σε όλες τις πτώσεις αν προηγείται '''φωνήεν''' (ή δίφθογγος) '''ή ρο''' ή είναι προπαροξύτονο *#: ἡ&nbsp;[[#βοήθεια]], τῆς&nbsp;βοηθείας *# αλλά γίνεται ήτα στη γενική και δοτική ενικού αν προηγείται σύμφωνο εκτός του ρο σε μη προπαροξύτονες λέξεις *#: ἡ&nbsp;γλῶσσα, τῆς&nbsp;γλώσσης {{anchor|Παρατηρήσεις}} Δεν τέλειωσε η περιπέτεια! {{anchor|καθαρό α βραχύ}}{{!!}}Εξαιρέσεις: καθαρό άλφα που όμως είναι βραχύ: * α) όλα τα προπαροξύτονα, όπως {{λ|βοήθεια|grc|βοήθειᾰ}}, {{λ|Χαιρώνεια|grc|Χαιρώνειᾰ}}, {{λ|γέφυρα|grc|γέφυρᾰ}}, και πολλά σύνθετα της 1ης κλίσης * β) [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|''Υποκατηγορία:σφαῖρα'']]: ** τα δισύλλαβα {{λ|γαῖα|grc|γαῖᾰ}}, {{λ|γραῖα|grc|γραῖᾰ}}, {{λ|μαῖα|grc|μαῖᾰ}}, {{λ|μυῖα|grc|μυῖᾰ}} ** με '''-ρα''' τα {{λ|μοῖρα|grc|μοῖρᾰ}}, {{λ|πεῖρα|grc|πεῖρᾰ}}, {{λ|πρῷρα|grc|πρῷρᾰ}}, {{λ|σπεῖρα|grc|σπεῖρᾰ}}, {{λ|σφαῖρα|grc|σφαῖρᾰ}}, {{λ|σφῦρα|grc|σφῦρᾰ}}. Aν το καθαρό άλφα ήταν μακρό, δεν θα έπαιρναν περισπωμένη! ** <small>Επίσης, το ελληνιστικό [[αἶρα]] που έχει κι ανώμαλους τύπους.</small> <div style="font-size:small;"> Όμως ἡ&nbsp;{{λ|κόρη|grc}}, είχε μιαν εντελώς διαφορετική ιστορία... *: {{βλ|0=-}} {{w|lang=en|Ancient_Greek_phonology#Attic–Ionic_vowel_shift|Ancient Greek phonology#Attic–Ionic vowel shift}} </div> {{anchor|γενικά}} ===Γενικοί κανόνες 1ης κλίσης=== * οι καταλήξεις του πληθυντικού/δυϊκού είναι ίδιες για τα αρσενικά και για τα θηλυκά * η γενική πληθυντικού είναι πάντοτε περισπώμενη ('''-ῶν''') Εξαίρεση: οἱ&nbsp;[[ἐτησίαι]], τῶν&nbsp;ἐτησ'''ίων''' (''του σπάνιου'' ὁ&nbsp;ἐτησίας) * όπου υπάρχει '''-ᾱς''', είναι πάντα μακρό * το άλφα της αιτιατικής και κλητικής του ενικού έχει την ίδια ποσότητα (προσωδία) με της ονομαστικής ενικού {{anchor|ασυναίρετα}} ===Ασυναίρετα=== '''Πίνακας καταλήξεων 1ης κλίσης''' όπως διαμορφώθηκαν στην αττική διάλεκτο {| style="border: 1px solid #dddddd; background:#fafafa; border-collapse:collapse; font-size:large;" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="5" ! !!colspan="2"|<small>αρσενικό ενικός</small>!!colspan="4"|<small>θηλυκό ενικός</small>!!<small>πληθυντικοί</small>!!<small>δυϊκοί</small> |- |ον.||-ᾱς||-ης||-ᾱ||-ᾰ {{!!}} | style="background:#dddddd;" | -ᾰ ||-η||-αι||-ᾱ |- |γεν.||-ου||-ου||-ᾱς||-ᾱς | style="background:#dddddd;" | -ης||-ης||-ῶν||-αιν |- |δοτ.||-ᾳ||-ῃ||-ᾳ||-ᾳ | style="background:#dddddd;" | -ῃ||-ῃ||-αις||-αιν |- |αιτ.||-ᾱν||-ην||-ᾱν||-ᾰν | style="background:#dddddd;" | -ᾰν||-ην||-ᾱς||-ᾱ |- |κλ.||-ᾱ||-η (ή-ᾰ){{!!}}||-ᾱ||-ᾰ | style="background:#dddddd;" | -ᾰ||-η||-αι||-ᾱ |} Γκρίζα στήλη: [[#καθαρό α|'''μη''' καθαρό άλφα]], όπως {{λ|γλῶσσα|grc}}<br> Παραδείγματα: {{λ|νεανίας|grc}}, {{λ|ταμίας|grc}} - {{λ|Ἀτρείδης|grc}}, {{λ|Κρονίδης|grc}}, {{λ|στρατιώτης|grc}}^{{!!}} - {{λ|ποιητής|grc}}^{{!!}}, {{λ|βουλευτής|grc}}^{{!!}} - {{λ|στρατιά|grc}}, {{λ|φρουρά|grc}} - {{λ|χώρα|grc}}, {{l|σφαῖρα|grc}}^{{!!}}, {{λ|πολιτεία|grc}}, {{λ|σοφία|grc}}, <span style="background:#dddddd;">{{λ|γλῶσσα|grc}}, {{λ|Μοῦσα|grc}} - {{λ|θάλασσα|grc}}</span>, {{λ|μάχαιρα|grc}} - {{λ|γνώμη|grc}}, {{λ|ψυχή|grc}} : [[:en:Appendix:Ancient Greek declension tables/first]] {{anchor|κλητική}} ====κλητική αρσενικών -ης==== '''Για την κλητική''' αρσενικών της 1ης κλίσης σε -ης: * {{!!}} κατάληξη '''-ᾰ''' αντί για -η, στην κλητική των {{λ|-ης|grc}} ** α) όσα λήγουν σε {{λ|-τής|grc}}, {{λ|-της|grc}}, όπως *** ''οξύτονα:'' {{λ|ὦ|grc}} {{λ|δικαστής|grc|δικαστά}}! *** ''παροξύτονα:'' {{λ|ὦ|grc}} {{λ|πολίτης|grc|πολῖτα}}! {{!!}}Εξαίρεση τονισμού: ὦ {{λ|δεσπότης|grc|δέσποτα}}! ** β) τα [[:Κατηγορία:Εθνικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)|''εθνικά'']]: {{λ|ὦ|grc}} {{λ|Πέρσης|grc|Πέρσᾰ}}, ὦ {{λ|Σκύθης|grc|Σκύθᾰ}} ** γ) τα σύνθετα (με δεύτερο [[συνθετικό]] από ρήμα) σε {{λ|-άρχης|grc}}, {{λ|-μέτρης|grc}}, {{λ|-πώλης|grc}}, {{λ|-τρίβης|grc}}, {{λ|-ώνης|grc}} {{anchor|συνηρημένα}} ===Συνηρημένα=== Τα συνηρημένα της 1ης κλίσης: όπως μνάα > [[#μνᾶ]], {{nobr|[[συκέα]] > [[#συκῆ]],}} {{nobr|Ἑρμέας > [[#Ἑρμῆς]]}}<br> * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Έχουν και μετά τη συναίρεση τις καταλήξεις των ασυναίρετων τύπων. * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Μόνο το ⟨'''εα'''⟩ '''στον ενικό''' το συναιρούν σε ⟨'''η'''⟩ όταν δεν προηγείται ρο. * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Όλες οι πτώσεις είναι περισπώμενες. Παραδείγματα * -άᾱ > συναιρείται σε -ᾶ * -έᾱ *: όταν προηγείται '''ρ'''ο > -ᾶ *: όταν δεν προηγείται ρο > -ῆ * Τα '''α''' και τα '''ε''', όπως λέει ο Σταματάκος ([[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Σταματάκος|στην Ιστορική του Γραμματική]], &sect;46.2) «καταπίνονται» από τα μακρά φωνήεντα και τις διφθόγγους που ακολουθούν *: μνάαι > μναῖ, Ἑρμέαι > Ἑρμαῖ *: μναῶν > μνῶν, Ἑρμεῶν > Ἑρμῶν ''Δείτε και τα τριτόκλιτα σε -κλέης > [[-κλῆς]] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#Περικλῆς|όπως «Περικλῆς»]] {{anchor|ανώμαλα}} ==Ανώμαλα 1ης κλίσης== ::: <small>''και δείτε [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα]]''</small> '''Διπλόμορφα:''' * Διαφορετική 1η κλίση στον κάθε αριθμό ** ἡ [[Λάμπτρα]], αἱ [[Λαμπτραί]] (ενικός [[#χώρα|''όπως χώρα'']], πληθυντικός [[#στρατιά|''όπως στρατιά'']]) * Δύο εκδοχές της κλίσης [[#χώρα]] (''γενική'' -ας), και όπως [[δόξα]] (''γενική'' -ης) ** [[Σουσάννα]], [[Σωσάννα]] '''Ιδιόκλιτα''' * το ελληνιστικό [[αἶρα]] 26v6w4qffwqkh87shbmfgfa6adib4jc 5576766 5576765 2022-08-02T21:28:07Z Sarri.greek 25517 /* αρσενικά σε -ᾶς συνηρημένα περισπώμενα */ wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Γραμματική]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]}} {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Πρότυπα για '''1κλιτα''']]}}</small>}} '''1η κλίση ουσιαστικών''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή{{clear}} {| rules="none" | style=text-valing:top; valign="top" | {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:small; line-height:100%;" |- | '''Περιεχόμενα''' - '''Ουσιαστικά - 1η κλίση''' ευρετήριο καταλήξεων [[#πίνακες|#Κλιτικοί πίνακες]] &bull; '''ασυναίρετα''' (''ονομαστική-γενική'') * '''-α-ᾶς''' ἡ [[#στρατιά]], * '''-α-ας''' ἡ [[#χώρα]]/σοφία, [[#βοήθεια]] * '''-α-ης''' ἡ [[#γλῶσσα]], [[#θάλασσα]] * '''-ᾶς-ᾶ''' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Λουκᾶς|''ιδιόκλιτο:'' ὁ Λουκᾶς]] * '''-ας-ου''' ὁ [[#νεανίας]] * '''-η-ῆς''' ἡ [[#ψυχή]] * '''-η-ης''' ἡ [[#γνώμη]] * '''-ῆς-ῆ''' ὁ [[#Φιλῆς]] (''ιδιόκλιτο'') * '''-ής-οῦ''' ὁ [[#ποιητής]] ''κλητική'' -ά * '''-ης-ου''' ὁ [[#στρατιώτης]] ''κλητική'' -α, {{nobr|και τα -ίδης ''κλητική'' -η}} &bull; '''συνηρημένα''' (''ασυναίρετες & συνηρημένες ονομαστικές'') * '''-άα > -ᾶ''' ἡ [[#μνᾶ]] * '''-έα > -ῆ''' ἡ [[#συκῆ]] * '''-έας > -ᾶς''' ὁ Βορέας/[[#Βορρᾶς]] * '''-έας / -ῆς''' ὁ [[#Ἑρμῆς]] * '''-έη > -ῆ''' ἡ [[#γαλῆ]] &bull; [[#Ανώμαλα 1ης κλίσης|ανώμαλα 1ης κλίσης]] &nbsp;&nbsp; |- | &bull; [[#Ετυμολογία των καταλήξεων|Ετυμολογία των καταλήξεων]] - [[#καθαρό α|καθαρό άλφα]]<br> &bull; [[#γενικά|Κανόνες 1ης κλίσης]] : &bull; [[#κλητική αρσενικών -ης|κλητική αρσενικών σε -ης]] : &bull; [[#συνηρημένα|συνηρημένα]] &bull; [[#Πηγές|Πηγές]] |} ==1η κλίση== [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)]]<br> Η πρώτη κλίση των ουσιαστικών ονομάζεται και '''άλφα-κλίση''', επειδή το '''θέμα''' των λέξεων λήγει '''πάντοτε σε άλφα'''. Επίσης, η κατάληξη διαμορφώνεται σε '''-ας''', σε '''-α''' (αλλά και με παραλλαγή '''-ης''', '''-η'''. Π.χ. ἡ&nbsp;[[#ψυχή]] έχει κι αυτή θέμα σε άλφα: {{nobr|ψῡχᾱ-}}). Δείτε την [[#Ετυμολογία των καταλήξεων|#''ετυμολογία των καταλήξεων'']].<br> Κυριαρχούν τα θηλυκά, αλλά υπάρχουν και μερικά αρσενικά.<br> * ομάδες: [[#Ασυναίρετα|#ασυναίρετα]], «[[#Συνηρημένα|#συνῃρημένα]]» * μπορεί να είναι οξύτονα/περισπώμενα, παροξύτονα/προπερισπώμενα ή προπαροξύτονα {{anchor|πηγές}} ===Πηγές=== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D13 §211 First declension], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Smyth]] * {{w|lang=en|Ancient Greek nouns#First_declension|Ancient Greek nouns #First declension}} {{wlogo|en}} * [http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL102/639/4107,18835/ πρώτη κλίση], [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Πηγές|#Οικονόμου]] * και Γραμματικές όπως στο [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Βιβλιογραφία]] | style="text-align:right; text-valign:top;" align="right" valign="top" | <div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:small;">__TOC__</div> |} <!-- close table for ToC --> {{clear}} &nbsp;<br> {{anchor|πίνακες}}{{anchor|πίνακας}}{{anchor|πίνακας καταλήξεων}} ==Πίνακες== {{anchor|α}} ===α=== {{anchor|στρατιά}}{{anchor|φρουρά}} ====θηλυκά σε -ά οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στρατιά'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#καρδιά|#όπως «καρδιά»]]</small>}}* Υπάρχουν και περισπώμενα; Ναι, αλλά είναι [[#συνηρημένα]], γι' αυτό άλλωστε παίρνουν περισπωμένη. Δείτε το [[#μνα|#μνάα>μνᾶ]] {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στρατιά''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιά'|θέματα=στρᾰτιᾱ-|λήμμα=στρατιά|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|χώρα}}{{anchor|γλῶσσα}}{{anchor|σοφία}}{{anchor|φαρέτρα}}{{anchor|σοφία}} ====θηλυκά σε -α παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χώρα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#σοφία|όπως «σοφία»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''θηλυκά παροξύτονα ή προπερισπώμενα σε -α, με γενική -ας ή -ης</span><br> Γενική σε -ας ή σε -ης (και αντιστοίχως δοτική σε -ᾳ ή -ῃ). Πώς βρίσκουμε αν διατηρείται το άλφα;;; * Πρώτα, κοιτάμε τι λογής είναι ο φθόγγος που προηγείται. ** Αν είναι σύμφωνο εκτός από το ρο, τότε έχουμε γενική σε '''-ης''' & δοτικής σε -ῃ ** αλλιώς, σε '''-ας''' (προηγείται φωνήεν ή δίφθογγος ή το ρο) Για τον τονισμό τους, δύο παράγοντες: * 1) η παραλήγουσα είναι βραχεία ή μακρά; (Αν είνα δίχρονη, πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας). * 2) η κατάληξη '''-α''' είναι βραχεία ή μακρά; (στα παροξύτονα - <small>στα προπαροξύτονα όπως [[#θάλασσα]] είναι βραχεία)</small> ** Μετά από φωνήεν ή δίφθογγο ή ρο, το '''-ᾱ''' είναι μακρό και λέγεται «καθαρό&nbsp;α». Αλλά δείτε και τις {{!!}}εξαιρέσεις στις [[#Παρατηρήσεις]] ** Μετά από σύμφωνα (εκτός από το ρο), το '''-ᾰ''' είναι βραχύ και λέγεται «μη καθαρό α». <!-- Μετατρέπεται σε '''ήτα''' στη γενική και δοτική του ενικού. --> *: Δείτε τους '''''[[#καθαρό α|κανόνες για το «καθαρό α»]]''''' {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | <big>'''-α, -ας''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'χώρα']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | <big>'''με μακρά παραλήγουσα'''</big> | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | <big>'''με βραχεία παραλήγουσα'''</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χώρα''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται μακρό''' φωνήεν<br>H ονομαστική πληθυντικού περισπάται.<br>{{!!}} Εξαιρέσεις: * το καθαρό άλφα βραχύ: δείτε [[#σφαῖρα]] * {{!!}} ιδιόκλιτα: θα έπρεπε να έχουν έχουν ήτα στη γενική και δοτική, αφού προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο, αλλά έχουν άλφα:<br>{{λ|Ἄβα|grc}} ** Η {{λ|Σουσάννα|grc}}, με διπλή κλίση, γενική σε -ης και σε -ας | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φαρέτρα''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται βραχύ''' φωνήεν.<br>Η ονομαστική πληθυντικού οξύνεται.<br>Επίσης: όταν προηγείται '''δίχρονο φωνήεν που είναι βραχύ''' όπως στις λέξεις σε {{λ|-ία|grc}}<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|'''Υποκατηγορία:σοφία''']] με βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα<br> {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|Καθαρό α (μακρό)]] μετά από ρο ή φωνήεν όταν '''προηγείται βραχύ''' φωνήεν. |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=χώρα|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} '''με μακρό δίχρονο στην παραλήγουσα'''<br>?<!-- ΔΕΝ ΒΡΕΘΗΚΕ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ Σε -ύα δεν μοιάζει να υπάρχει, όλα είναι βραχ -->{{clear}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=φαρέτρα|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} '''με βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα'''<br>{{grc-κλίση-'σοφία'|λήμμα=σοφία|παράρτημα=-|float=left}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{anchor|σφαῖρα}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|'''Υποκατηγορία:σφαῖρα''']] (εξαιρέσεις) &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις&nbsp;<br> {{!!}} Εξαίρεση: 10 παροξύτονες λέξεις με καθαρό α που όμως είναι βραχύ αντί μακρό.<br>Βραχύ είναι και σε όλες τις προπαροξύτονες λέξεις (όπως {{λ|γέφυρα|grc}})<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=σφαῖρα|παράρτημα=-|float=left}} ''Δείτε τις [[#καθαρό α βραχύ|Σημειώσεις]] γι' αυτές τις εξαιρέσεις.'' {{clear}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | <big>'''-α, -ης''' '''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γλῶσσα']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</big> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γλῶσσα''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|''Μη καθαρό α'']] (βραχύ). Γενική και δοτική ενικού με '''η'''.<br> Παραλήγουσα μακρά.<br> Έτσι κλίνονται και οι θηλυκές μετοχές σε [[-οῦσα]] ([[οὖσα]], {{θηλ του|ὤν}}, η [[ἐπιοῦσα]], {{θηλ του|ἐπιών}}) | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δόξα''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[#καθαρό α|''Μη καθαρό α'']] (βραχύ). Γενική και δοτική ενικού με '''η'''.<br> Παραλήγουσα βραχεία.<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=γλῶσσα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=δόξα|παράρτημα=-|float=left}} {{!!}} Εξαιρέσεις: * θα έπρεπε να έχουν έχουν ήτα στη γενική και δοτική, αφού προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο, αλλά έχουν άλφα:<br>{{λ|Ἄβα|grc}}, ** Η {{λ|Σουσάννα|grc}} με διπλή κλίση σε -ης και σε -ας {{clear}} |} {{anchor|θάλασσα}}{{anchor|βοήθεια}} ====θηλυκά σε -α προπαροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'θάλασσα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#θάλασσα|#όπως «θάλασσα»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'θάλασσα']]''' &nbsp; '''θηλυκά προπαροξύτονα σε -α, με γενική -ας ή -ης</span><br> Προπαροξύτονα θηλυκά ουσιαστικά σε '''-α''', πάντα βραχύ (ακόμη και το «[[#καθαρό α|''καθαρό άλφα'']]».<br> Γενική ενικού '''-ας''', δοτική ενικού '''-ᾳ''', όταν προηγείται σύμφωνο εκτός από ρο. Τα προπαροξύτονα με με «καθαρό α» το έχουν κατ' εξαίρεσιν βραχύ. ([[#καθαρό α βραχύ|''Σημειώσεις'']])<br> Γενική ενικού '''-ης''', δοτική ενικού '''-ῃ''' όταν προηγείται το ρο ή φωνήεντα.<br> {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βοήθεια''']], βοηθείας &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:θάλασσα''']], θαλάσσης &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=βοήθεια|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=θάλασσα|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|νεανίας}}{{anchor|ταμίας}}{{anchor|λογοθήρας}} ==== αρσενικά σε -ας παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'νεανίας'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#γαλαξίας|#όπως «γαλαξίας»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'νεανίας']]''' &nbsp; '''αρσενικά παροξύτονα σε -ας, με γενική -ου &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br></span><br> Πρωτόκλιτα αρσενικά παροξύτονα σε '''-ας''' * με παραλήγουσα βραχύχρονη όπως {{l|νεανίας|grc}}, {{l|ταμίας|grc}}. Κατάληξη, σε '''-ῐᾱς''' * με παραλήγουσα μακρόχρονη όπως τα σε {{λ|-θήρας|grc}}, με πληθυντικό {{λ|-θῆραι|grc}} {{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νεανίας''']] με βραχεία παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=νεᾱνῐᾱ-|λήμμα=νεανίας|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με βραχεία παραλήγουσα''', πάντα με οξεία, και στον πληθυντικό<br> * όπως τα σε -βόας όπως {{λ|βαρυβόας|grc}} * δεν έχουμε σε {{λ|-έας|grc}} &rarr; <small>αυτά είναι από {{λ|-εύς|grc}} και είναι τριτόκλιτα, με πληθυντικό -εῖς</small> Από τις δίχρονες παραλήγουσες * βραχύ έχουν πάντοτε το γιώτα τα σε {{λ|-ίας|grc}}, {{l|-ίδας|grc}} (<small>Θυμηθείτε ότι το εντελώς τελικό ⟨'''αι'''⟩ και ⟨'''οι'''⟩ λογαριάζεται για βραχύ στους κλιτικούς τύπους</small>). * -ύας με ύψιλον βραχύ: ο {{λ|μανδύας|grc}} - οἱ&nbsp;μανδύαι με οξεία. * -άδας {{λ|καιάδας|grc}} {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} Παρατηρήσεις<br> Στη γενική πληθυντικού '''τῶν&nbsp;-ῶν''' * {{!!}} Εξαίρεση: γενική πληθυντικού '''-ίων''' στο: οἱ '''[[ἐτησίαι]]''' - τῶν&nbsp;ἐτησίων (πληθυντικός του σπάνιου ελληνιστικού ενικού: ὁ ἐτησίας) Διπλή γενική ενικού, * {{!!}} ὁ&nbsp;[[Ἀννίβας]], τοῦ&nbsp;Ἀννίβα & τοῦ&nbsp;Ἀννίβου |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λογοθήρας''']] με μακρά παραλήγουσα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=νεᾱνῐᾱ-|λήμμα=λογοθήρας|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με μακρά παραλήγουσα''', και περισπωμένη στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού<br> * όπως τα σε {{λ|-θήρας|grc}}, οἱ&nbsp;-θῆραι: [[λογοθήρας]] *: {{!!}} και με εξαίρεση στη κλητική ενικού, ὁ [[λαγοθήρας]] * με δίφθογγο, όπως ὁ [[Αἰνείας]] |} {{anchor|Λουκᾶς}}{{anchor|Λουκάς}} ====αρσενικά σε -ᾶς περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Λουκᾶς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;<small>νέα ελληνικά:<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ψαράς|όπως «ψαράς»]]<br> [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/επώνυμα#Παλαμάς|όπως «Παλαμάς»]]</small>}} ὁ Λουκᾶς. '''Ιδιόκλιτο''': Μια νεότερη, [[ελληνιστική κοινή|ελληνιστική]] κλίση! Ανήκει στα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ιδιόκλιτα|''Ιδιόκλιτα:'' #Λουκᾶς]] και μοιάζει πολύ με την 1η κλίση.<br> Κύρια ονόματα αλλά και μερικά προσηγορικά. Μόνο ενικός.<br> {{anchor|η}} ===η=== {{anchor|ψυχή}}{{anchor|τιμή}} ====θηλυκά σε -ή οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ψυχή'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ψυχή|#όπως «ψυχή»]]</small>}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2"| [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ψυχή''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ψυχή'|λήμμα=ψυχή|θέματα=τῑμᾱ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|γνώμη}}{{anchor|βελόνη}} ==== θηλυκά σε -η παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γνώμη'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#νίκη|#όπως «νίκη»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γνώμη']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''θηλυκά παροξύτονα σε -η, με γενική -ης</span><br> Πρωτόκλιτα θηλυκά παροξύτονα σε '''-η''' * '''Παρόμοια κλίνεται''' η ασυναίρετη μορφή των θηλυκών σε '''-έη > -ῆ''' [[#γαλῆ]]: ''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|όπως το 'γαλέη']]'' {{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''με παραλήγουσα βραχύχρονη''' &nbsp; {{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}} +{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βελόνη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δίκη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; με δίχρονο βραχύ στην παραλήγουσα<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=βελόνη|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με βραχεία παραλήγουσα''', με οξεία στον πληθυντικό<br> * όπως {{λ|βελόνη|grc}} Για τις δίχρονες παραλήγουσες θα πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας: * βραχύ δίχρονο ἡ {{λ|δίκη|grc}} - αἱ&nbsp;δίκαι με οξεία. |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''με παραλήγουσα μακρόχρονη''' &nbsp; {{formatnum:{{#expr:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}} +{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}}}}&nbsp;λέξεις&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γνώμη''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; με μακρό στην παραλήγουσα<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νίκη''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=γνώμη|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''με μακρά παραλήγουσα''', και περισπωμένη στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού<br> * όπως το {{λ|γνώμη|grc}}, αἱ&nbsp;γνῶμαι Για τις δίχρονες παραλήγουσες θα πρέπει να συμβουλευτούμε το λεξικό μας: * μακρό δίχρονο έχουν π.χ. ἡ {{λ|νίκη|grc}} - αἱ&nbsp;νῖκαι με περισπωμένη |} {{anchor|ποιητής}} ====αρσενικά σε -ής οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ποιητής'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ποιητής|#όπως «ποιητής»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#καθηγητής|#όπως «καθηγητής»]]</small>}}{| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ποιητής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ποιητής'|λήμμα=ποιητής|θέματα=ποιητᾱ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|Φιλῆς}}{{anchor|Φιλής}} ====αρσενικά σε -ῆς περισπώμενα==== ὁ Φιλῆς (Φιλήμων). Ανήκει στα [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ιδιόκλιτα|''Ιδιόκλιτα:'' #Φιλῆς]] και μοιάζει πολύ με την 1η κλίση.<br> Κύρια ονόματα. Μόνο ενικός.<br> {{anchor|στρατιώτης}} ====αρσενικά σε -ης παροξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'στρατιώτης'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|<small>&#8251;&nbsp;νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#ναύτης|#όπως «ναύτης»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''αρσενικά παροξύτονα σε -ης, με κλητική ενικού σε -α! ή -η!</span><br> Δείτε τους [[#κλητική αρσενικών -ης|#κανόνες]] για την κλητική ενικού: σε άλφα ή σε ήτα.<br> {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|Πρωτόκλιτα αρσενικά σε -ης που τονίζονται στην παραλήγουσα]] |- ! style="background:#eeeeee;" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'στρατιώτης']] με κλητική σε -ᾰ ! style="background:#eeeeee;" | {{anchor|Ἀτρείδης}}[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ἀτρείδης']] με κλητική σε -η |- ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:στρατιώτης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἀτρείδης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | {{anchor|τοξότης}}με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:τοξότης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="background:#eeeeee; font-weight:normal;" | {{anchor|Κρονίδης}}με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Κρονίδης]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=στρατιώτης|float=center|θέματα=στρᾰτῐωτα-|παράρτημα=-}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Ἀτρείδης|float=center|θέματα=Ἀτρειδα-|παράρτημα=-}} |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=τοξότης|θέματα=τοξοτα-|παράρτημα=-|float=center}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Κρονίδης|θέματα=Κρονιδα-|παράρτημα=-|float=center}} |} {{anchor|πίνακες συνηρημένων}}{{anchor|πίνακας συνηρημένων}} ==Πίνακες συνηρημένων== {{anchor|μνα}}{{anchor|μνᾶ}}{{anchor|Ναυσικάα}}{{anchor|Ναυσικά}}{{anchor|Ναυσικᾶ}} ====θηλυκά σε -ᾶ συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'μνα'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="3" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="3" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:μνᾶ''']] συνηρημένα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ναυσικάα''']] ασυναίρετα &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μνα'|θέματα=μναα-|λήμμα=μνᾶ|ασυν=-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Οι συναιρέσεις * [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μνα'|θέματα=μναα-|λήμμα=μνᾶ|ασυν=-|παράρτημα=-|float=left | οεΛκειμ1=(μνάα)&nbsp; | γεΛκειμ1=(μνάας)&nbsp;| δεΛκειμ1=(μνάᾳ)&nbsp;| αεΛκειμ1=(μνάαν)&nbsp;| κεΛκειμ1=(μνάα)&nbsp; | οπΛκειμ1=(μνάαι)&nbsp;| γπΛκειμ1=(μναῶν)&nbsp;| δπΛκειμ1=(μνάαις)&nbsp;| απΛκειμ1=(μνάας)&nbsp;| κπΛκειμ1=(μνάαι)&nbsp; }} |} {{anchor|συκέα}}{{anchor|συκή}}{{anchor|συκῆ}}{{anchor|γαλέη}}{{anchor|γαλή}}{{anchor|γαλῆ}} ====θηλυκά σε -ῆ συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'συκή'}}, {{προτ|grc-κλίση-'γαλή'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά θηλυκά συνηρημένα σε -ῆ (αρχαία ελληνικά)|Πρωτόκλιτα θηλυκά συνηρημένα σε '-ῆ']] |- ! [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'συκέα συκῆ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- ! style="font-weight:normal;" | ασυναίρετα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:συκέα]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> συνηρημένα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:συκῆ]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ! style="font-weight:normal;" | ασυναίρετα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:γαλέη]] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> συνηρημένα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:γαλῆ]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'συκή'|λήμμα=συκῆ|float=center|θέματα=συκεα-, συκη-|παράρτημα=-}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'γαλή'|λήμμα=γαλῆ|float=center|θέματα=γαλεα-, γαλη-|παράρτημα=-}} |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2"| [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις |} {{anchor|βορέας}}{{anchor|βορράς}}{{anchor|Βορέας}}{{anchor|Βορρᾶς}} ====αρσενικά σε -ᾶς συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βορράς'}}}}</small>}} * [[Βορέας]]/[[Βορρᾶς]] Σημείωση: το ιδιόκλιτο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Λουκᾶς|#Λουκᾶς]] δεν είναι συνηρημένο.{{clear}} {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Βορέας]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Βορρᾶς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βορράς'|λήμμα=Βορρᾶς|float=left|θέματα=Βορεα- Βορρα-|παράρτημα=-}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις * μοναδικό, [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Μεταπλαστά|''μεταπλαστό'']] συνηρημένο της 1ης κλίσης. * μαρτυρούνται και ορισμένοι τύποι του πληθυντικού |} {{anchor|Ερμέας}}{{anchor|Ερμής}}{{anchor|Ἑρμέας}}{{anchor|Ἑρμῆς}} ====αρσενικά σε -ῆς συνηρημένα περισπώμενα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Ερμής'}}}}</small>}} * ''δείτε και τα τριτόκλιτα σε -κλέης > [[-κλῆς]] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#Περικλῆς|όπως «Περικλῆς»]] {| style="background:#f8f8f8;; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἑρμῆς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Ἑρμέας]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Ερμής'|λήμμα=Ἑρμῆς|float=left|θέματα=Ἑρμεα- > Ἑρμῆ |παράρτημα=-}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[#Συνηρημένα]]-Σημειώσεις |} {{anchor|ετυμολογία}}{{anchor|κανόνες}} ==Παρατηρήσεις== ===Ετυμολογία των καταλήξεων=== Οι καταλήξεις της 1ης κλίσης είναι «φαινομενικές». Προήλθαν από συγχώνευση του [[χαρακτήρας|χαρακτήρα]] του [[θέμα|θέματος]] με '''α''' + κατάληξη. Όπως {| style="border:1px solid #dddddd;" rules="rows" |- | ''ονομαστική ενικού:'' || ἡ {{λ|θεά|grc}} || < θέμα '''θεᾱ-''' || χωρίς κατάληξη |- | ''ονομαστική ενικού:'' || ὁ {{λ|ταμίας|grc}} || < θέμα '''ταμιᾱ-''' || + '''-ς''' |- | ''αιτιατική πληθυντικού:'' || τοὺς {{λ|ταμίας|grc}} || < θέμα '''ταμιᾱ-''' || + '''-νς''' (<small>Κανόνας [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#νς|#νσ]] αποβολής του νι</small>) |- | ''γενική πληθυντικού:'' || τῶν ταμιῶν || < θέμα '''ταμιᾱ-''' (ταμιά-) ||+ '''-ων''' |} ====ήτα==== Μα πώς προέκυψε '''το ήτα μέσα στην α-κλίση''';;;<br> Η αιτία βρίσκεται μακριά στο χρόνο, στην καταγωγή των λέξεων από την [[πρωτοϊνδοευρωπαϊκή]] τους προγιαγιά.<br> Είναι '''δύο''' διαφορετικές ομάδες λέξεων, από '''δύο''' διαφορετικές μορφές πρωτοϊνδοευρωπαϊκού θέματος.<br> Στα ελληνικά, τα θέματα αυτά είχαν και τα δύο '''άλφα'''. Μα δεν τελείωσε εκεί το ταξίδι τους. * Η δωρική διάλεκτος διατήρησε -όπως πάντα- το άλφα. * Στην [[ιωνική διάλεκτος|ιωνική διάλεκτο]] έγιναν ήτα (προφορά: /ɛː/), όπως άλλωστε το συνήθιζε: π.χ. ἡ&nbsp;[[ἱστορίη]] του Ηρόδοτου. * Επιστρέφοντας στην [[αττική διάλεκτος|αττική διάλεκτο]] κάποια επανήλθαν στο άλφα. Όχι όλα! '''Επέστρεψαν στο άλφα''' τα θέματα που είχαν '''ε, ι, ρ''' πριν την κατάληξη. *: αλλιώς ἡ&nbsp;[[#στρατιά|#στρατ'''ι'''ά]], ἡ&nbsp;[[#χώρα|#χώ'''ρ'''α]], ἡ&nbsp;[[ἱστορία|ἱστορ'''ί'''α]] *: αλλιώς ἡ&nbsp;[[#ψυχή]], ἡ&nbsp;[[#γνώμη]]. =====καθαρό α===== <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ</small cap> Το '''καθαρό άλφα''' είναι '''μακρόχρονο'''. (Λατινικός όρος: [[a purum]]) # παραμένει άλφα μακρό στην κατάληξη, αν προηγείται {{nobr|'''ε, ι, ρ'''}} ## και παραμένει άλφα σε όλες τις πτώσεις αν προηγείται '''φωνήεν''' (ή δίφθογγος) '''ή ρο''' ##: ἡ&nbsp;[[#στρατιά]], τῆς&nbsp;στρατιᾶς. ἡ&nbsp;[[#χώρα]], τῆς&nbsp;χώρας ## αλλά γίνεται '''ήτα στη γενική και δοτική''' ενικού αν προηγείται σύμφωνο εκτός του ρο ##: ἡ&nbsp;[[#θάλασσα]], τῆς&nbsp;θαλάσσης [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|''Κατηγορία:θάλασσα'']] # αν δεν υπάρχει '''ε, ι, ρ''', γίνεται ήτα #: ἡ&nbsp;[[#ψυχή]], τῆς&nbsp;ψυχῆς. ἡ&nbsp;[[#γνώμη]], τῆς&nbsp;γνώμης =====μη καθαρό α===== Το ''[[#καθαρό α|μη καθαρό άλφα]]'' είναι '''βραχύχρονο''': * παραμένει άλφα βραχύ στην κατάληξη, αν προηγείται {{nobr|'''ε, ι, ρ'''}} *# και παραμένει άλφα σε όλες τις πτώσεις αν προηγείται '''φωνήεν''' (ή δίφθογγος) '''ή ρο''' ή είναι προπαροξύτονο *#: ἡ&nbsp;[[#βοήθεια]], τῆς&nbsp;βοηθείας *# αλλά γίνεται ήτα στη γενική και δοτική ενικού αν προηγείται σύμφωνο εκτός του ρο σε μη προπαροξύτονες λέξεις *#: ἡ&nbsp;γλῶσσα, τῆς&nbsp;γλώσσης {{anchor|Παρατηρήσεις}} Δεν τέλειωσε η περιπέτεια! {{anchor|καθαρό α βραχύ}}{{!!}}Εξαιρέσεις: καθαρό άλφα που όμως είναι βραχύ: * α) όλα τα προπαροξύτονα, όπως {{λ|βοήθεια|grc|βοήθειᾰ}}, {{λ|Χαιρώνεια|grc|Χαιρώνειᾰ}}, {{λ|γέφυρα|grc|γέφυρᾰ}}, και πολλά σύνθετα της 1ης κλίσης * β) [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|''Υποκατηγορία:σφαῖρα'']]: ** τα δισύλλαβα {{λ|γαῖα|grc|γαῖᾰ}}, {{λ|γραῖα|grc|γραῖᾰ}}, {{λ|μαῖα|grc|μαῖᾰ}}, {{λ|μυῖα|grc|μυῖᾰ}} ** με '''-ρα''' τα {{λ|μοῖρα|grc|μοῖρᾰ}}, {{λ|πεῖρα|grc|πεῖρᾰ}}, {{λ|πρῷρα|grc|πρῷρᾰ}}, {{λ|σπεῖρα|grc|σπεῖρᾰ}}, {{λ|σφαῖρα|grc|σφαῖρᾰ}}, {{λ|σφῦρα|grc|σφῦρᾰ}}. Aν το καθαρό άλφα ήταν μακρό, δεν θα έπαιρναν περισπωμένη! ** <small>Επίσης, το ελληνιστικό [[αἶρα]] που έχει κι ανώμαλους τύπους.</small> <div style="font-size:small;"> Όμως ἡ&nbsp;{{λ|κόρη|grc}}, είχε μιαν εντελώς διαφορετική ιστορία... *: {{βλ|0=-}} {{w|lang=en|Ancient_Greek_phonology#Attic–Ionic_vowel_shift|Ancient Greek phonology#Attic–Ionic vowel shift}} </div> {{anchor|γενικά}} ===Γενικοί κανόνες 1ης κλίσης=== * οι καταλήξεις του πληθυντικού/δυϊκού είναι ίδιες για τα αρσενικά και για τα θηλυκά * η γενική πληθυντικού είναι πάντοτε περισπώμενη ('''-ῶν''') Εξαίρεση: οἱ&nbsp;[[ἐτησίαι]], τῶν&nbsp;ἐτησ'''ίων''' (''του σπάνιου'' ὁ&nbsp;ἐτησίας) * όπου υπάρχει '''-ᾱς''', είναι πάντα μακρό * το άλφα της αιτιατικής και κλητικής του ενικού έχει την ίδια ποσότητα (προσωδία) με της ονομαστικής ενικού {{anchor|ασυναίρετα}} ===Ασυναίρετα=== '''Πίνακας καταλήξεων 1ης κλίσης''' όπως διαμορφώθηκαν στην αττική διάλεκτο {| style="border: 1px solid #dddddd; background:#fafafa; border-collapse:collapse; font-size:large;" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="5" ! !!colspan="2"|<small>αρσενικό ενικός</small>!!colspan="4"|<small>θηλυκό ενικός</small>!!<small>πληθυντικοί</small>!!<small>δυϊκοί</small> |- |ον.||-ᾱς||-ης||-ᾱ||-ᾰ {{!!}} | style="background:#dddddd;" | -ᾰ ||-η||-αι||-ᾱ |- |γεν.||-ου||-ου||-ᾱς||-ᾱς | style="background:#dddddd;" | -ης||-ης||-ῶν||-αιν |- |δοτ.||-ᾳ||-ῃ||-ᾳ||-ᾳ | style="background:#dddddd;" | -ῃ||-ῃ||-αις||-αιν |- |αιτ.||-ᾱν||-ην||-ᾱν||-ᾰν | style="background:#dddddd;" | -ᾰν||-ην||-ᾱς||-ᾱ |- |κλ.||-ᾱ||-η (ή-ᾰ){{!!}}||-ᾱ||-ᾰ | style="background:#dddddd;" | -ᾰ||-η||-αι||-ᾱ |} Γκρίζα στήλη: [[#καθαρό α|'''μη''' καθαρό άλφα]], όπως {{λ|γλῶσσα|grc}}<br> Παραδείγματα: {{λ|νεανίας|grc}}, {{λ|ταμίας|grc}} - {{λ|Ἀτρείδης|grc}}, {{λ|Κρονίδης|grc}}, {{λ|στρατιώτης|grc}}^{{!!}} - {{λ|ποιητής|grc}}^{{!!}}, {{λ|βουλευτής|grc}}^{{!!}} - {{λ|στρατιά|grc}}, {{λ|φρουρά|grc}} - {{λ|χώρα|grc}}, {{l|σφαῖρα|grc}}^{{!!}}, {{λ|πολιτεία|grc}}, {{λ|σοφία|grc}}, <span style="background:#dddddd;">{{λ|γλῶσσα|grc}}, {{λ|Μοῦσα|grc}} - {{λ|θάλασσα|grc}}</span>, {{λ|μάχαιρα|grc}} - {{λ|γνώμη|grc}}, {{λ|ψυχή|grc}} : [[:en:Appendix:Ancient Greek declension tables/first]] {{anchor|κλητική}} ====κλητική αρσενικών -ης==== '''Για την κλητική''' αρσενικών της 1ης κλίσης σε -ης: * {{!!}} κατάληξη '''-ᾰ''' αντί για -η, στην κλητική των {{λ|-ης|grc}} ** α) όσα λήγουν σε {{λ|-τής|grc}}, {{λ|-της|grc}}, όπως *** ''οξύτονα:'' {{λ|ὦ|grc}} {{λ|δικαστής|grc|δικαστά}}! *** ''παροξύτονα:'' {{λ|ὦ|grc}} {{λ|πολίτης|grc|πολῖτα}}! {{!!}}Εξαίρεση τονισμού: ὦ {{λ|δεσπότης|grc|δέσποτα}}! ** β) τα [[:Κατηγορία:Εθνικά ονόματα (αρχαία ελληνικά)|''εθνικά'']]: {{λ|ὦ|grc}} {{λ|Πέρσης|grc|Πέρσᾰ}}, ὦ {{λ|Σκύθης|grc|Σκύθᾰ}} ** γ) τα σύνθετα (με δεύτερο [[συνθετικό]] από ρήμα) σε {{λ|-άρχης|grc}}, {{λ|-μέτρης|grc}}, {{λ|-πώλης|grc}}, {{λ|-τρίβης|grc}}, {{λ|-ώνης|grc}} {{anchor|συνηρημένα}} ===Συνηρημένα=== Τα συνηρημένα της 1ης κλίσης: όπως μνάα > [[#μνᾶ]], {{nobr|[[συκέα]] > [[#συκῆ]],}} {{nobr|Ἑρμέας > [[#Ἑρμῆς]]}}<br> * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Έχουν και μετά τη συναίρεση τις καταλήξεις των ασυναίρετων τύπων. * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Μόνο το ⟨'''εα'''⟩ '''στον ενικό''' το συναιρούν σε ⟨'''η'''⟩ όταν δεν προηγείται ρο. * <small cap>ΚΑΝΟΝΑΣ:</small cap> Όλες οι πτώσεις είναι περισπώμενες. Παραδείγματα * -άᾱ > συναιρείται σε -ᾶ * -έᾱ *: όταν προηγείται '''ρ'''ο > -ᾶ *: όταν δεν προηγείται ρο > -ῆ * Τα '''α''' και τα '''ε''', όπως λέει ο Σταματάκος ([[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Σταματάκος|στην Ιστορική του Γραμματική]], &sect;46.2) «καταπίνονται» από τα μακρά φωνήεντα και τις διφθόγγους που ακολουθούν *: μνάαι > μναῖ, Ἑρμέαι > Ἑρμαῖ *: μναῶν > μνῶν, Ἑρμεῶν > Ἑρμῶν ''Δείτε και τα τριτόκλιτα σε -κλέης > [[-κλῆς]] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#Περικλῆς|όπως «Περικλῆς»]] {{anchor|ανώμαλα}} ==Ανώμαλα 1ης κλίσης== ::: <small>''και δείτε [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα]]''</small> '''Διπλόμορφα:''' * Διαφορετική 1η κλίση στον κάθε αριθμό ** ἡ [[Λάμπτρα]], αἱ [[Λαμπτραί]] (ενικός [[#χώρα|''όπως χώρα'']], πληθυντικός [[#στρατιά|''όπως στρατιά'']]) * Δύο εκδοχές της κλίσης [[#χώρα]] (''γενική'' -ας), και όπως [[δόξα]] (''γενική'' -ης) ** [[Σουσάννα]], [[Σωσάννα]] '''Ιδιόκλιτα''' * το ελληνιστικό [[αἶρα]] k1m8jptqwfrje52bksptjqnr6brnmf2 10 866879 5576548 5135021 2022-08-02T15:41:15Z Sarri.greek 25517 με κλίση όπως wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|νεανίας}}</includeonly><noinclude> <code><nowiki>{{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=νεᾱνῐᾱ-}}</nowiki></code> {{grc-κλίση-'νεανίας'|λήμμα=νεανίας|θέματα=νεᾱνῐᾱ-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} 1η κλίση - Παροξύτονα αρσενικά ουσιαστικά σε '''-ας'''.<br> Αναγνωρίζεται αυτόματα το βραχύ ή μακρό φωνήεν της παραλήγουσας και τονίζεται σωστά η ονομαστική και κλητική πληθυντικού.<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)]] (η παραλήγουσα βραχεία)<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)]] (όταν η παραλήγουσα είναι μακρά)<br> Αν η παραλήγουσα έχει δίχρονο φωνήεν, θα πρέπει να προσθέσουμε παράμετρο : <code><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></code> για βραχύ, οπότε ο πληθυντικός έχει οξεία :: στα εις '''-ίας''' και '''-ίδας''' το γιώτα αναγνωρίζεται αυτομάτως ως βραχύ, δεν χρειάζεται να γράψουμε τίποτα : <code><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></code> για μακρό, οπότε ο πληθυντικός έχει περισπωμένη : <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code> δεν υπάρχουν πληροφορίες σε λεξικά ή κείμενα. Εντάσσονται στην :: [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)]]<br> αλλιώς, λαμβάνουμε μήνυμα ΛΑΘΟΥΣ. :: [[:Κατηγορία:Λήμματα χωρίς προσωδία σε δίχρονο φωνήεν (αρχαία ελληνικά)]]<br> {{grc-κλίση-'νεανίας'|λήμμα=λογοθήρας}} ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]=== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> η προσωδία του θέματος (αν υπάρχει) * <code><nowiki>|δίχρ=</nowiki></code> για τα δίχρονα: <code><nowiki>β, μ, ?</nowiki></code> (βραχύ, μακρό, είναι άγνωστο) ===Παραδείγματα=== * Για το ''{{λ|λακέτας|grc}}'' με βραχεία παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'νεανίας'}}</tt> * Για το ''{{λ|ταμίας|grc}}'' όπως τα -ίας, πάντα με βραχεία παραλήγουσα γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'νεανίας'}}</tt> * Για το ''{{λ|-θήρας|grc}}'' με μακρά παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'νεανίας'}}</tt> * Για το ''{{λ|μανδύας|grc}}'' με δίχρονη παραλήγουσα που γνωρίζουμε ότι είναι '''ῠ''', γράφουμε *: <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'νεανίας'|δίχρ=β}}</tt> {{LUA}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl/1]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]] </noinclude> p1n121q4le1dm3zmzkzffl40ulyf35z 14 866892 5576533 5138354 2022-08-02T15:05:18Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'σοφία']] »</div> Εδώ υπάρχουν ουσιαστικά που δεν έχουν ενικό, είναι πάντοτε στον πληθυντικό ([[pluralia tantum]]). [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)| ]] rbdly61ifyxvfc4mf0valuzn6cx73gj 14 866895 5576532 5398504 2022-08-02T15:04:26Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'σοφία']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)| ]] fgvdvfnah6nfcmln7bce6k9rmbi98wz 10 866900 5576537 5166367 2022-08-02T15:17:26Z Sarri.greek 25517 με κλίση όπως wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|χώρα}}</includeonly><noinclude> <code><nowiki>{{grc-κλίση-'χώρα'}}</nowiki></code> <hr> Πρότυπο για την κλίση '''πρωτόκλιτων θηλυκών''' ουσιαστικών σε '''-α''' που τονίζονται στην '''παραλήγουσα'''. Αυτόματα διαχωρίζονται οι λέξεις με γενική ενικού σε '''-ης''' και οι εξαιρέσεις του κανόνα του καθαρού&nbsp;α.<br>Αυτόματα διαχωρίζονται όσα έχουν μακρά παραλήγουσα απ' όσα έχουν βραχεία παραλήγουσα.<br>Για τα δίχρονα φωνήεντα της παραλήγουσας, απαραίτητη είναι η συμπλήρωση της παραμέτρου <code><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></code> ή <code><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></code><br>Εάν '''η προσωδία είναι άγνωστη''' γράφουμε <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code> {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=χώρα|θέματα=χωρᾱ-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''-α, -ας''' * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)]] - με μακρά παραλήγουσα<br> * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)]] - με βραχεία παραλήγουσα<br> * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)]] - με δίχρονη βραχεία παραλήγουσα<br> * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)]] (οι εξαιρέσεις) '''-α, -ης''' * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)]] - με μακρά παραλήγουσα<br> * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)]] - με βραχεία παραλήγουσα<br> ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό * <code><nowiki>|δίχρ=</nowiki></code> για τα δίχρονα: <code><nowiki>β, μ, ?</nowiki></code> (βραχύ, μακρό, είναι άγνωστο), ώστε να τονιστεί σωστά ο πληθυντικός. ** Για τα βραχύχρονα, χρησιμοποιούμε απευθείας το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'σοφία'}} με βραχεία παραλήγουσα. {{clear}} {{grc-κλίση-'χώρα'|θέματα=μᾱζᾱ-|λήμμα=μᾶζα}} ====Παραδείγματα==== * Για τα ''[[ὥρα]]'', ''[[ἡμέρα]]'', ''[[μᾶζα]]'', ''[[πολιτεία]]'', ''[[φαρέτρα]]'', γράφουμε '''<tt><nowiki>{{grc-κλίση-'χώρα'}}</nowiki></tt>''' *: και κατατάσσονται αυτομάτως στις Κατηγορίες για μακρά ή για βραχεία παραλήγουσα * Για δίχρονη βραχεία παραλήγουσα όπως το ''[[σοφία]]'', γράφουμε '''<tt><nowiki>{{grc-κλίση-'χώρα'|δίχρ=β}}</nowiki></tt>''', ή καλύτερα, χρησιμοποιούμε απευθείας το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'σοφία'}} {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl]]}} ====Σημείωση==== * Στη σπάνια περίπτωση που τα λεξικά δεν δίνουν προσωδία για δίχρονο φωνήεν, γράφουμε <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code> <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]] </noinclude> esf38k97dobsmq3jfiwtiuaf9jrzeg8 5576825 5576537 2022-08-02T22:30:53Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|χώρα}}</includeonly><noinclude> <code><nowiki>{{grc-κλίση-'χώρα'}}</nowiki></code> <hr> Πρότυπο για την κλίση '''πρωτόκλιτων θηλυκών''' ουσιαστικών σε '''-α''' που τονίζονται στην '''παραλήγουσα'''. Αυτόματα διαχωρίζονται οι λέξεις με γενική ενικού σε '''-ης''' και οι εξαιρέσεις του κανόνα του καθαρού&nbsp;α.<br>Αυτόματα διαχωρίζονται όσα έχουν μακρά παραλήγουσα απ' όσα έχουν βραχεία παραλήγουσα.<br>Για τα δίχρονα φωνήεντα της παραλήγουσας, απαραίτητη είναι η συμπλήρωση της παραμέτρου <code><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></code> ή <code><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></code><br>Εάν '''η προσωδία είναι άγνωστη''' γράφουμε <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code> {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=χώρα|θέματα=χωρᾱ-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''-α, -ας''' * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)]] - με μακρά παραλήγουσα<br> * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)]] - με βραχεία παραλήγουσα<br> * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)]] - με δίχρονη βραχεία παραλήγουσα<br> * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)]] (οι εξαιρέσεις) '''-α, -ης''' * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)]] - με μακρά παραλήγουσα<br> * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)]] - με βραχεία παραλήγουσα<br> ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό * <code><nowiki>|δίχρ=</nowiki></code> για τα δίχρονα: <code><nowiki>β, μ, ?</nowiki></code> (βραχύ, μακρό, είναι άγνωστο), ώστε να τονιστεί σωστά ο πληθυντικός. ** Για τα βραχύχρονα, χρησιμοποιούμε απευθείας το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'σοφία'}} με βραχεία παραλήγουσα. {{clear}} {{grc-κλίση-'χώρα'|θέματα=μᾱζᾱ-|λήμμα=μᾶζα}} ====Παραδείγματα==== * Για τα ''[[ὥρα]]'', ''[[ἡμέρα]]'', ''[[μᾶζα]]'', ''[[πολιτεία]]'', ''[[φαρέτρα]]'', γράφουμε '''<tt><nowiki>{{grc-κλίση-'χώρα'}}</nowiki></tt>''' *: και κατατάσσονται αυτομάτως στις Κατηγορίες για μακρά ή για βραχεία παραλήγουσα * Για δίχρονη βραχεία παραλήγουσα όπως το ''[[σοφία]]'', γράφουμε '''<tt><nowiki>{{grc-κλίση-'χώρα'|δίχρ=β}}</nowiki></tt>''', ή καλύτερα, χρησιμοποιούμε απευθείας το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'σοφία'}} {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl]]}} ====Σημείωση==== * Στη σπάνια περίπτωση που τα λεξικά δεν δίνουν προσωδία για δίχρονο φωνήεν, γράφουμε <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code> <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl/1]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]] </noinclude> mf4uqyhe008tmcpmcxew00765aftk21 14 866909 5576534 5014187 2022-08-02T15:06:17Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'σοφία']] »</div> Εδώ υπάρχουν ουσιαστικά που δεν έχουν πληθυντικό, είναι πάντοτε στον ενικό ([[singularia tantum]]). [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)| ]] 5ssbvfh88xpwtz6tcqycxandu4ymfmq 14 866915 5576594 5576119 2022-08-02T16:46:48Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'χώρα']] »</div> Εδώ υπάρχουν ουσιαστικά που δεν έχουν πληθυντικό, είναι πάντοτε στον ενικό ([[singularia tantum]]). [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)| ]] an9y0ss5ardxhak3j82fbmyujnkb70x 14 866931 5576629 5576269 2022-08-02T17:14:48Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'νεανίας']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'νεανίας']] »</div> Εδώ υπάρχουν ουσιαστικά που δεν έχουν ενικό, είναι πάντοτε στον πληθυντικό ([[pluralia tantum]]). [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)| ]] 8wmatdxo4ybz9fy4yq82m42e0fs3rl4 14 866935 5576612 5576214 2022-08-02T17:02:47Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γλῶσσα']] »</div> Εδώ υπάρχουν ουσιαστικά που δεν έχουν πληθυντικό, είναι πάντοτε στον ενικό ([[singularia tantum]]). [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)| ]] 56233k7lulqrvruwtgzeo8i8s85t4z9 828 867856 5576667 5576272 2022-08-02T17:58:56Z Sarri.greek 25517 ομάδα = πάνω αρχ.ελλ (οχι ελλνστ) Scribunto text/plain -- Ancient Greek & Hellenistic Koine declension of nouns. -- Also can be used for Mediaeval Greek and other polytonic versions of Greek. --[=[ * previously by Flyax (2015-2018) * additions & /param page: 2021, Sarri.greek INSTRUCTIONS for modules see below / ΟΔΗΓΙΕΣ για συγγραφείς προτύπων, βλ παρακάτω -- check https://en.wiktionary.org/wiki/Module:grc-decl/decl/staticdata/paradigms Instructions for editors / Οδηγίες για συντάκτες: [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)/οδηγίες]] EDITOR_MUST_DEFINE extra parameters at the following templates: * δίχρ= #1χώρα #1νεανίας #1γνώμη #1στρατιώτης #3γείτων #3γέρων #3γίγας #3γυψ #3κτήτωρ * χαρ= προπαροξ= #3φύλαξ #3γύψ * θέμα for metaplasms = #3φύλαξ * τύπος= for pluralia tantum #3βέλος #κτήμα * απλό=1 #3βασιλεύς(version Αντιοχεύς) EXTERNAL_LINKS in args['σημ'] at 3#βασιλεύς#αλιεύς 3#πατρίς ]=]-- --[=[ STRUCTURE: 1. required modules, stem production 2. links and style 3. line 230: the TABLE 4. line 1060: Categories 5. line 1455: decl links to /param page (basic function for declensions in the functionpages) 6. and: free links to /param page (invoke from pages) notes at bottom ]=]-- --[=[ EXPLANATIONS Abbreviations * cases: initial greek letters for case + number e.g. οε= nominative.singular. γε= gen.sg. γπ= gen.plural. and Λ = Λέξη (word) for whole words e.g. οεΛ= word nom.sg. and θ = stem for this case, e.g. οεθ= stem for nom.sg. and + = WITH prosody e.g. οε+= * mod- params for cases as defined IN the module at function pages Without it, are the editor's choice IN the page STEM formation: (default stem is lemma minus 2 letters from the end) stem['θ'] = stem as found in lemma θοξ = convert okseia to perispomeni θπ = convert perispomeni to okseia θ1 = stem with accent oksia on its last syllble θ1οξ = with okseia θ1π = with perispomeni θ2 = stem with accent (always okseia) on its 2nd syllable from the end Stem is defined in functions, when singular and when plural if different from singular (pluarlia tantum) ]=]-- --[=[ PROBLEMS * after 2021.12. changes, μείον= does not work (default stems) CHECK [[πῦρ]] [[Σουσάννα]] * Fixed BUG for capital+spirit+tonos omits tonos when converted -- the stem['θ'] MUST BE REPEATED e.g. 3#πόλις [[Ἄλπεις]] 3#βέλος [[Ἄργος]] 3#φύλαξ [[Ἶσις]] does not convert to Ἴσιδ (psile+okseia) it MUST BE handled separately TO DO ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ * CORRECT θ2 with accent2syn_i (which recognizes diphthongs) --------#### * 2nd line mod-γε2θ mod-γε2 does not show -- check #4[[Οἰδίπους]] * make doric articles and doric, epic declensions * FIX ετερογενή, NOT αθ κοινού γένους. Έχουμε α ή θ ΟΧΙ επίκοινα. Ή έχουμε θ ή α. Μορφές διπλές, ή και τριπλές με σπάνιους δεύτερους τύπους, δεν χρειάζεται να μπαίνουν στον πίνακα. Μπορεί να υπάρχει παρατήρηση. * οι κλίσεις της μεσαιωνικής, καθαραεύουσας είναι οι αρχαίες, και μαρκάρονται ως gkm=1 kath=1 * H grc-koi=1 δίνει ελληνιστικές κατηγορίες. Η κλίση 1#λαχανάς είναι ελληνιστική και μαρκάρεται * auto articles CHECK [[κόρυμβος]] * chek titles for: ὁ λύχνος τὰ λύχνα / ὁ σῖτος τὰ σῖτα / ὁ δεσμὸς οἱ δεσμοὶ τὰ δεσμὰ ὁ σταθμὸς οἱ σταθμοὶ τὰ σταθμὰ / τὸ στάδιον τὰ στάδια οἱ στάδιοι ]=]-- --[=[ HELP for modules See all parameters at the /param page. STEMS: default stem is minus 2 letters from the end (stemnumber 3) args['μείον'] = 2 -- otherwise stems should be written out If special features are needed (brackets, etc), then the full line should be written, with create_link, as in /param page or function linkcontrol Examples: local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stem as found in lemma -- start from 1st letter of lemma, stop at 3rd from the end (minus 2 letters) stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia. Used mainly for monotonic script) stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert perispomeni to okseia -- also named θ1ο stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- convert okseia to perispomeni -- also named θ1π stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- accent okseia on 2nd syllable from the end EXAMPLES find in lemma: if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.vowel_perispomeni) -- '[ᾶᾷἆᾆἇᾇῆῇἦᾖἧᾗῖἶἷῗῦὖὗῧῶῷὦᾦὧᾧἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- any vowel with perispomeni then all letter strings at [[User:Sarri.greek/fonts-greek]] at end of word if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') if the lemma is (plus pluralia) if args["λήμμα"] == 'σφραγίς' or args["λήμμα"] == 'σφραγῖδες' EXAMPLES for links args['γπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ1"]), "δ", "ων") args['δπΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "σι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("σῐ")) .. '(' .. create_link(stem["θ"] .. "σιν", ending_color("ν")) .. ')' args['απΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "δ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("δ") .. ending_color("ᾰς")) ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ από Module: args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' αν χρειαστεί επιπλέον args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" ή args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα '" .. args['ομάδα'] .. "' θηλυκά" ]=]-- export = {} -- DO NOT write local export. It does not work, when there are required data involved. -------------------------------------------------------------------------- -- 1. STEM PRODUCTION, REQUIRED MODULES / ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΘΕΜΑΤΩΝ, MODULES -- -------------------------------------------------------------------------- languages = mw.loadData("Module:Languages") -- to choose grc, gkm, kath, greek languages with same script module_path = 'Module:yy' m_1 = require(module_path .. "/1") -- cannot call them all directly from here. Each one will call the next: -- here we call m_1 = require(module_path .. "/1") -- 1st declension functions -- m_1 calls: m_2 = require(module_path .. "/2") -- 2nd declension functions -- m_2 calls m_3 etc -- do not name 'local': it does not work for Module:.../functions m_stems = require("Module:grk-stems") -- stem production: --functions: --word-3 subtracts 3 letters from end, word-2, word-1 etc --word0 = no accent, word1 = accent on ultima, word2 = accent on penultima --hasaccent = tells us if it has an accent m_data = require("Module:grk-stems/data") -- for vowels, vowels+tonos etc -- m_data.vowel_perispomeni = '[ᾶᾷἆᾆἇᾇῆῇἦᾖἧᾗῖἶἷῗῦὖὗῧῶῷὦᾦὧᾧἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]' -- vowel+perispomeni -- m_data.brachy_oxeia = '[έὲἔἒἕἓόὸὄὂὅὃΈῈἜἚἝἛΌῸὌὊὍὋ]' -- brachy+okseia or vareia -- m_data.macron_oxeia = '[ήῄὴῂἤᾔἢᾒἥᾕἣᾓώῴὼῲὤᾤὢᾢὥᾥὣᾣΉῊἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛῺὬᾬὪᾪὭᾭὫᾫ]' -- macron+okseia or vareia -- m_data.dichronon_oxeia = '[άὰἄἂἅἃίὶἴἲἵἳΐῒύὺὔὒὕὓΰῢΆᾺἌἊἍἋΊῚἼἺἽἻΎῪὝὛ]' -- dichronon+okseia or vareia -- m_data.diphthong_tonos = '[αΑεΕηΗοΟ][ίὶῖἴἲἶἵἳἷΊῚἼἺἾἽἻἿύὺῦὔὒὖὑὕὓὗΎῪὝὛὟ]' -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ -- USE at ARTICLES section: require ('Module:grc-articles').articles (args) -- DO NOT USE here, m_art = require ('Module:grc-articles').articles (args) -- and DO NOT change at all any args for articles -- call the page /param (it has all parameters) at bottom of this page -------------------------------------------------------------------------- -- 2. links & styles / σύνδεσμοι & στυλ -- -------------------------------------------------------------------------- -- =========== standard colours for grc: LightSteelBlue = #b0c4de 70%-75%-GREY-95%) GREY c3 -- borders c_border = '#c9d7e8' -- same as c3 or stronger: same as c_1 c_bord = '#f4f4f4' -- or '#eeeeee' -- inner lighter borders c_bordR = '' -- right border: if there are more columns, it is soft c_bord. If it is the end, it is c_border -- background colours c_extra = '#b0c4de' -- for extratitle c_1 = '#93aed2' -- ROW title1 MAIN, number names, and border for title2 if it exists c_2 = '#a5bcd9' -- title2 subtitles, genders of adjectives and border for title1 c_3 = '#e3e5e8' -- = from Grey --Lightsteelblue was '#c9d7e8' -- title3, all the subtitles c_4 = '#edf2f7' -- background for notes -- also, see below, at languages, special colours for different lang iso -- font colours c_ending = '#eb0000' -- is DeepPink. For wikitext, template [[Πρότυπο:χκ]], never bold c_stem = '#002000' -- For wikitext, template [[Πρότυπο:χθ]], never bold c_black = '#000000' -- for subtitles c_cccccc = '#cccccc' -- not used here (possible for dubious forms) c_green = '#008000' -- not used here (possibly for infix) -- =============== styles -- for table style, cf. the beginning of fulltable font_cell = "font-family:; letter-spacing:1px;" -- tested, rejected: Palatino linotype; font-family:Times; fontsize_cell = "font-size:110%;" -- tested: font-size:130%; (too big) -- ============== apply font colours - εφαρμογή χρωμάτων ending_color = function(suffix) return '<span style="color:' .. c_ending ..'; font-weight:normal;">' .. suffix .. '</span>' end stem_color = function(thema) return '<span style="color:' .. c_stem ..'; font-weight:normal;">' .. thema .. '</span>' end infix_color = function(infix) -- this is not exactly an inifix. It is extra letters of a 2nd stem. return '<span style="color:' .. c_stem ..'; font-weight:normal;">' .. infix .. '</span>' end -- for subtitles: black_color = function(black_thing) return '<span style="color:' .. c_black ..'; font-weight:normal;">' .. black_thing .. '</span>' end -- not used: --black_word = function(black_word) -- return '<span style="color:' .. c_black ..'; font-weight:;">' .. black_word .. '</span>' --end cccccc_color = function(cccccc_thing) return '<span style="color:' .. c_cccccc ..'; font-weight:normal;">' .. cccccc_thing .. '</span>' end green_color = function(green_thing) return '<span style="color:' .. c_green ..'; font-weight:normal;">' .. green_thing .. '</span>' end -- ====================== Links for the words in the table -- create_link = function(page, text) -- see at /param page -- it controls stem (thema) and ending (suffix) linkcontrol2 = function(thema, suffix) thema = thema or '' suffix = suffix or '' return create_link(thema .. suffix, stem_color(thema) .. ending_color(suffix)) end -- it controls stem, infixed letters and ending linkcontrol3 = function(thema, infix, suffix) thema = thema or '' infix = infix or '' -- need for ὀστοῦν function suffix = suffix or '' return create_link(thema .. infix .. suffix, stem_color(thema) .. infix_color(infix) .. ending_color(suffix)) end -- =========== Errors -- use it with writing: if blahblah then return errorhere('xxxxxx') end errorhere = function(errstring) return '<div class="error">' .. errstring .. '</div>[[Κατηγορία:Σελίδες με σφάλματα στο πρότυπο κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]' end -- if ambiguous dichrona vowels are not specified as macron or as brachy or as ? -- όταν τα δίχρονα δεν έχουν προσωδία δίχρ=μ ή δίχρ=β ή δίχρ=? -- use it with: if blahblah then return error_dichr end error_dichr = function(errordichrstring) page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace return '<div style="font-size:15px; color:red;">* Κλίση: Θα πρέπει να ορίσουμε το δίχρονο φωνήεν με |δίχρ=β (βραχύ) ή |δίχρ=μ (μακρό).<br>Αν δεν υπάρχουν πληροφορίες, |δίχρ=?</div>' .. '[[Κατηγορία:Λήμματα χωρίς προσωδία σε δίχρονο φωνήεν (αρχαία ελληνικά)]]' else return '<div style="font-size:15px; color:red;">* Κλίση: Θα πρέπει να ορίσουμε το δίχρονο φωνήεν με |δίχρ=β (βραχύ) ή |δίχρ=μ (μακρό).<br>Αν δεν υπάρχουν πληροφορίες, |δίχρ=?</div>' end end -------------------------------------------------------------------------- -- 3. TABLE / ΠΙΝΑΚΑΣ -- -------------------------------------------------------------------------- fulltable = function(args) -- table: -- note: in some browsers, border is not visible. Need border="1" local float = args['float'] or '' if args['float'] == 'left' then table_style1 = 'style="clear:left; float:left; position:relative; margin: 0px 1.5em 0.5em 0px; background:#ffffff; border:1px solid' .. c_border ..'; text-align:left;" rules="none" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"' elseif args['float'] == 'center' then table_style1 = 'style="margin-left:auto; margin-right:auto; margin-bottom:0.5em; background:#ffffff; border:1px solid' .. c_border ..'; text-align:center;" rules="none" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"' else table_style1 = 'style="clear:right; float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;background:#ffffff; border:1px solid' .. c_border ..'; text-align:right;" rules="none" border="1" cellpadding="3" cellspacing="0"' end -- row for titles of dialects etc extratitle_str = args['τίτλος'] or '' extratitle = '' -- =============== LANGUAGES for categories and notes -- see /param page -- OTHER local columns = args['cols'] or '' -- number of columns: 1+2 if only one number, 1+4 if 2 numbers 1+6 if double plural or double singular, 1+8 double sing & double pl local dichr = args['δίχρ'] or '' -- for dichronous (either macron or brachy δίχρ=β is brachy) cat_pos = args['μέρος λόγου'] or 'Ουσιαστικά' -- pos: Part of Speech if args['τόπος'] == '1' or args['όνομα'] == '1' or args['κύριο'] == '1' then cat_pos = 'Κύρια ονόματα' -- output = output .. '[[Κατηγορία:' .. 'Κύρια ονόματα' .. " της κλίσης '" .. typos .. "' (" .. lang_name .. ")]]" end -- typos, klisi typos = args['τύπος'] or args['τύπος0'] or args['κατ'] or '' local klisi = args['κλίση'] or '' -- also see notes and Categories if args['κλίση'] == '1' then klisi = '1' end if args['κλίση'] == '2' then klisi = '2' end if args['κλίση'] == '2αττ' then klisi = '2αττ' end if args['κλίση'] == '3' then klisi = '3' end if args['κλίση'] == 'ανώμαλα' then klisi = 'ανώμαλα' end if args['κλίση'] == '0' then klisi = 'ανώμαλα' end local stem_line = '' local stem_cell = '' -- row for subtitles (dialects or gender of numbers if different) -- [[λάτρις]] [[Ἑρμῆς]] [[Περσείδης]] -- ἑτερογενῆ = ὁ λύχνος - τὰ λύχνα, ὁ σῖτος - τὰ σῖτα , ὁ δεσμὸς - οἱ δεσμοὶ καὶ τὰ δεσμά, τὸ στάδιον - τὰ στάδια καὶ οἱ στάδιοι local subtitle = '' local subtitle_sg = args['υπότιτλος-εν'] or '' if args['υπότιτλος-εν'] == 'αθ' then args['υπότιτλος-εν'] = 'κοινού γένους' elseif args['υπότιτλος-εν'] == 'αρσ' then args['υπότιτλος-εν'] = '[[αρσενικό|' .. black_color('αρσενικό') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-εν'] == 'θηλ' then args['υπότιτλος-εν'] = '[[θηλυκό|' .. black_color('θηλυκό') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-εν'] == 'ουδ' then args['υπότιτλος-εν'] = '[[ουδέτερο|' .. black_color('ουδέτερο') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-εν'] == 'θο' then args['υπότιτλος-εν'] = '[[θηλυκό|' .. black_color('θηλυκό') .. ']] ή [[ουδέτερο' .. black_color('ουδέτερο') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-εν'] ~= 'αρσ' and args['υπότιτλος-εν'] ~= 'θηλ' and args['υπότιτλος-εν'] ~= 'ουδ' and args['υπότιτλος-εν'] ~= 'αθ' and args['υπότιτλος-εν'] ~= 'θο' then args['υπότιτλος-εν'] = args['υπότιτλος-εν'] or '' end -- need subtitle_sg2 for ὁ [[ζυγός]] τό [[ζυγόν]] / text [[Αἰνείας]] local subtitle_sg2 = args['υπότιτλος-εν2'] or '' -- δεύτερος ενικός if args['υπότιτλος-εν2'] == 'αρσ' then args['υπότιτλος-εν2'] = '[[αρσενικό|' .. black_color('αρσενικό') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-εν2'] == 'θηλ' then args['υπότιτλος-εν2'] = '[[θηλυκό|' .. black_color('θηλυκό') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-εν2'] == 'ουδ' then args['υπότιτλος-εν2'] = '[[ουδέτερο|' .. black_color('ουδέτερο') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-εν2'] == 'αθ' then args['υπότιτλος-εν2'] = 'κοινού γένους' elseif args['υπότιτλος-εν2'] == 'θο' then args['υπότιτλος-εν2'] = '[[θηλυκό|' .. black_color('θηλυκό') .. ']] ή [[ουδέτερο' .. black_color('ουδέτερο') .. ']]' else args['υπότιτλος-εν2'] = args['υπότιτλος-εν2'] or '' end local subtitle_pl = args['υπότιτλος-πλ'] or '' if args['υπότιτλος-πλ'] == 'αρσ' then args['υπότιτλος-πλ'] = '[[αρσενικό|' .. black_color('αρσενικό') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-πλ'] == 'θηλ' then args['υπότιτλος-πλ'] = '[[θηλυκό|' .. black_color('θηλυκό') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-πλ'] == 'ουδ' then args['υπότιτλος-πλ'] = '[[ουδέτερο|' .. black_color('ουδέτερο') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-πλ'] == 'αθ' then args['υπότιτλος-εν2'] = 'κοινού γένους' elseif args['υπότιτλος-πλ'] == 'θο' then args['υπότιτλος-πλ'] = '[[θηλυκό|' .. black_color('θηλυκό') .. ']] ή [[ουδέτερο' .. black_color('ουδέτερο') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-πλ'] ~= 'αρσ' and args['υπότιτλος-πλ'] ~= 'θηλ' and args['υπότιτλος-πλ'] ~= 'ουδ' and args['υπότιτλος-πλ'] ~= 'αθ' and args['υπότιτλος-πλ'] ~= 'θο' then args['υπότιτλος-πλ'] = args['υπότιτλος-πλ'] or '' end local subtitle_pl2 = args['υπότιτλος-πλ2'] or '' -- 2ος πληθυντικός -- and see ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ for Κατηγορία:Ο με διαλεκτικούς τύπους if args['υπότιτλος-πλ2'] == 'αρσ' then args['υπότιτλος-πλ2'] = '[[αρσενικό|' .. black_color('αρσενικό') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-πλ2'] == 'θηλ' then args['υπότιτλος-πλ2'] = '[[θηλυκό|' .. black_color('θηλυκό') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-πλ2'] == 'ουδ' then args['υπότιτλος-πλ2'] = '[[ουδέτερο|' .. black_color('ουδέτερο') .. ']]' elseif args['υπότιτλος-πλ2'] == 'αθ' then args['υπότιτλος-εν2'] = 'κοινού γένους' elseif args['υπότιτλος-πλ2'] == 'θο' then args['υπότιτλος-πλ2'] = '[[θηλυκό|' .. black_color('θηλυκό') .. ']] ή [[ουδέτερο' .. black_color('ουδέτερο') .. ']]' -- withdraw (see above)) -- elseif args['υπότιτλος-πλ2'] ~= 'αρσ' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= 'θηλ' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= 'ουδ' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= 'αθ' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= 'θο' -- and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil -- then -- args['υπότιτλος-πλ2'] = args['υπότιτλος-πλ2'] .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' με διαλεκτικούς τύπους στον πίνακα κλίσης (' .. lang_name .. ')]]' else args['υπότιτλος-πλ2'] = '' end -- Σημείωση: οι παράμετρες .... = '' χρειάζονται αν ΔΕΝ υπάρχει το /param -- numbers local sg_title_str = '' -- singularis title string / ἑνικός local sg2_title_str = '' -- 2nd singualr title / 2ος ενικός αν υπάρχει local pl_title_str = '' -- pluralis title / πληθυντικός local pl2_title_str = '' -- 2nd plural title / 2ος πληθυντικός αν υπάρχει local dualrow = '' -- not always local du_title_str = '' -- dualis title / δυϊκός -- cases local nom_sg_str = '' -- nominativus singularis / ὀνομαστική ἑνικός local nom_sg2_str = '' local nom_pl_str = '' local nom_pl2_str = '' local nom_du_str = '' local gen_sg_str = '' -- genitivus / γενική local gen_sg2_str = '' local gen_pl_str = '' local gen_pl2_str = '' local gen_du_str = '' local dat_sg_str = '' -- dativus / δοτική local dat_sg2_str = '' local dat_pl_str = '' local dat_pl2_str = '' local dat_du_str = '' local acc_sg_str = '' -- accusativus / αἰτιατική local acc_sg2_str = '' local acc_pl_str = '' local acc_pl2_str = '' local acc_du_str = '' local voc_sg_str = '' -- vocativus / κλητική local voc_sg2_str = '' local voc_pl_str = '' local voc_pl2_str = '' local voc_du_str = '' -- articles / ἄρθρα (see [[Module:grc-articles]] (Also parameter άρθρα=0 to omit all articles) local a_nom_sg_str = '' local a_nom_sg2_str = '' local a_nom_pl_str = '' local a_nom_pl2_str = '' local a_nom_du_str = '' local a_gen_sg_str = '' local a_gen_sg2_str = '' local a_gen_pl_str = '' local a_gen_pl2_str = '' local a_gen_du_str = '' local a_dat_sg_str = '' local a_dat_sg2_str = '' local a_dat_pl_str = '' local a_dat_pl2_str = '' local a_dat_du_str = '' local a_acc_sg_str = '' local a_acc_sg2_str = '' local a_acc_pl_str = '' local a_acc_pl2_str = '' local a_acc_du_str = '' local a_voc_sg_str = '' local a_voc_sg2_str = '' local a_voc_pl_str = '' local a_voc_pl2_str = '' local a_voc_du_str = '' -- ARTICLES =========================================================== require ('Module:grc-articles').articles (args) -- NUMBERS ================================================================ local hassingular = true -- (args['εν'] ~= nil) local hasplural = true -- (args['πλ'] ~= nil) local hasdual = true -- (args['δυ'] ~= '-') -- α = Ουσιαστικά ΧΩΡΙΣ τον άλλο αριθμό / the other number does not exist. For pluralia and singularia tantum -- α2 = Υπάρχει γραμματικά και ο άλλος αριθμός / The other number grammatically exists (not used) -- ενδ = yes dual together with singular -- πλδ = yes dual together with plural if args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then hassingular = false end -- get plural and dual if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" then -- get plural only hassingular = false hasdual = false end if args['α'] == "ενδ" or args['α2'] == "ενδ" then hasplural = false end -- get singular and dual if args['α'] == "εν" or args['α2'] == "εν" then -- get singular only hasplural = false hasdual = false end -- number of columns for full rows ?????? may write e.g. columns = '10' and it is ok -- 1+2 (only one number) if (args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ' or args['α2'] == 'ενδ') or (args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ' or args['α2'] == 'πλδ') and (args['υπότιτλος-εν2'] == '' or args['υπότιτλος-εν2'] == nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] == '' or args['υπότιτλος-πλ2'] == nil) then columns = '3' -- 1+6 en-en2-pl elseif (args['α'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'εν') and (args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'ενδ') and (args['α'] ~= 'πλ' and args['α2'] ~= 'πλ') and (args['α'] ~= 'πλδ' and args['α2'] ~= 'πλδ') and (args['υπότιτλος-εν2'] ~= '' and args['υπότιτλος-εν2'] ~= nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] == '' or args['υπότιτλος-πλ2'] == nil) then columns = '7' -- 1+6 en-pl-pl2 elseif (args['α'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'εν') and (args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'ενδ') and (args['α'] ~= 'πλ' and args['α2'] ~= 'πλ') and (args['α'] ~= 'πλδ' and args['α2'] ~= 'πλδ') and (args['υπότιτλος-εν2'] == '' or args['υπότιτλος-εν2'] == nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil) then columns = '7' -- 1+8 --en-en2-pl-pl2 elseif (args['α'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'εν') and (args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'ενδ') and (args['α'] ~= 'πλ' and args['α2'] ~= 'πλ') and (args['α'] ~= 'πλδ' and args['α2'] ~= 'πλδ') and args['υπότιτλος-εν2'] ~= '' and args['υπότιτλος-εν2'] ~= nil and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil then columns = '9' --[=[ -- 1+4 for en-en2 --??????? does not work elseif (args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν') or (args['α'] == 'ενδ' or args['α2'] == 'ενδ') and (args['υπότιτλος-εν2'] ~= '' and args['υπότιτλος-εν2'] ~= nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] == '' or args['υπότιτλος-πλ2'] == nil) then columns = '5' -- 1+4 for pl-pl2 elseif (args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ') or (args['α'] == 'πλδ' or args['α2'] == 'πλδ') and (args['υπότιτλος-εν2'] == '' or args['υπότιτλος-εν2'] == nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil) then columns = '5' ]=]-- -- 1+4 sg + pl, normal ... hope it covers all other combinations else columns = '5' end -- NOTES & whole LINES ================================================================ local paratirisi = '' -- notes by editor local note = args['σημ'] or '' -- standard notes by Template local appendix = '' -- standard link for [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] local append = '' -- link to gourp, cateogry and specific paradigm at Appendix local group = args['ομάδα'] or '' -- at functions local cat_decl = args['κατηγορία κλίσης'] or '' -- at functions -- NEED to WRITE AGAIN FOR CATEOGRY at line 1274 if group ~= '' and group ~= nil then -- make the group standard index, as cat_decl is group = "[[:Κατηγορία:" .. 'Ουσιαστικά' .. " που κλίνονται όπως η ομάδα '" .. group .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ")|ομάδα '" .. group .. "']]," -- group = "[[:Κατηγορία:" .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως η ομάδα '" .. group .. "' (" .. lang_name .. ")|ομάδα '" .. group .. "']]," end -- όπως = clitic paradigm local as_in = args['όπως'] or '' -- editor must add at function: e.g. όπως= 'σοφία' if as_in ~= '' and as_in ~= nil then if args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0' then as_in = ' όπως «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#' .. as_in .. '|' .. as_in .. ']]»' elseif args['κλίση'] == '2αττ' then as_in = ' όπως «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#' .. as_in .. '|' .. as_in .. ']]»' else -- klisi 1, 2, 3 as_in = ' όπως «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/' .. klisi .. '#' .. as_in .. '|' .. as_in .. ']]»' end end -- also see ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ if args['κατηγορία κλίσης'] == "-" or args['κατηγορία κλίσης'] == '' or args['κατηγορία κλίσης'] == nil then cat_decl_str = '' else -- SEE CATEGORIES TOO if args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0' then -- but not ανώμ=1, this is ONLY for categories -- ανώμαλα: ... όπως τα 'μεταπλαστά' 'ετερόκλιτα' κλπ cat_decl_str = ' [[:Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως τα '" .. cat_decl .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ')|Κατηγορία]]' elseif args['κλίση'] == '2αττ' then cat_decl_str = ' [[:Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως το '" .. cat_decl .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ')|Κατηγορία]]' else -- klisi 1, 2, 3 cat_decl_str = ' [[:Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως το '" .. cat_decl .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ')|Κατηγορία]]' end end -- close if κατηγορία κλίσης if args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0' then append = '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλη κλίση]], ' .. group .. cat_decl_str .. as_in .. ' - ' elseif args['κλίση'] == '2αττ' then append = '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#αττικόκλιτα|2η κλίση - αττικόκλιτα]], ' .. group .. cat_decl_str .. as_in .. ' - ' elseif args['κλίση'] == '1' or args['κλίση'] == '2' or args['κλίση'] == '3' then append = '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/' .. klisi .. '|' .. klisi .. 'η κλίση]], ' .. group .. cat_decl_str .. as_in .. ' - ' end -- stem line MUST be placed at Section Rows -- ============== note lines / σημείωση παρατήρηση -- ### adding this, BECAUSE en-en2 does not work for notes if (args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν') or (args['α'] == 'ενδ' or args['α2'] == 'ενδ') and (args['υπότιτλος-εν2'] ~= '' and args['υπότιτλος-εν2'] ~= nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] == '' or args['υπότιτλος-πλ2'] == nil) then if args['σημ'] ~= '' or args['σημ'] ~= nil then if not (args['παρατήρηση'] == nil or mw.ustring.len(args['παρατήρηση']) < 1) then paratirisi = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. columns .. [=[" align="left" style="background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" | ]=] paratirisi = paratirisi .. note .. '<br>' .. args['παρατήρηση'] .. "\n" else paratirisi = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. columns .. [=[" align="left" style="background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" | ]=] paratirisi = paratirisi .. note .. "\n" end end if args['σημ'] == '' or args['σημ'] == nil then if not (args['παρατήρηση'] == nil or mw.ustring.len(args['παρατήρηση']) < 1) then paratirisi = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. 5 .. [=[" align="left" style="background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" | ]=] paratirisi = paratirisi .. args['παρατήρηση'] .. "\n" else paratirisi = '' end end -- appendix if args['παράρτημα'] == '-' then appendix = '' elseif args['παράρτημα'] ~= '-' and args['παράρτημα'] ~= '' and args['παράρτημα'] ~= nil then appendix = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. 5 .. [=[" align="right" style="text-align:right; background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:70%; line-height:100%;" | ]=] appendix = appendix .. append .. args['παράρτημα'] .. about .. "\n" else appendix = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. 5 .. [=[" align="right" style="text-align:right; background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:70%; line-height:100%;" | ]=] appendix = appendix .. append .. '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|<span title="Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία)">Παράρτημα:Ουσιαστικά</span>]]' .. about .. "\n" end -- ##end of addition !!!!!!!! I have no idea why... else -- NOT α=εν if args['σημ'] ~= '' or args['σημ'] ~= nil then if not (args['παρατήρηση'] == nil or mw.ustring.len(args['παρατήρηση']) < 1) then paratirisi = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. columns .. [=[" align="left" style="background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" | ]=] paratirisi = paratirisi .. note .. '<br>' .. args['παρατήρηση'] .. "\n" else paratirisi = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. columns .. [=[" align="left" style="background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" | ]=] paratirisi = paratirisi .. note .. "\n" end end if args['σημ'] == '' or args['σημ'] == nil then if not (args['παρατήρηση'] == nil or mw.ustring.len(args['παρατήρηση']) < 1) then paratirisi = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. columns .. [=[" align="left" style="background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" | ]=] paratirisi = paratirisi .. args['παρατήρηση'] .. "\n" else paratirisi = '' end end -- appendix if args['παράρτημα'] == '-' then appendix = '' elseif args['παράρτημα'] ~= '-' and args['παράρτημα'] ~= '' and args['παράρτημα'] ~= nil then appendix = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. columns .. [=[" align="right" style="text-align:right; background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:70%; line-height:100%;" | ]=] appendix = appendix .. append .. args['παράρτημα'] .. about .. "\n" else appendix = '|-' .. "\n" .. [=[| colspan="]=] .. columns .. [=[" align="right" style="text-align:right; background:]=] .. c_4 .. [=[; font-size:70%; line-height:100%;" | ]=] appendix = appendix .. append .. '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|<span title="Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία)">Παράρτημα:Ουσιαστικά</span>]]' .. about .. "\n" end end -- close ## addition -- ========== CELLS =============================================== -- extra title string if args['τίτλος'] ~= '' and args['τίτλος'] ~= nil then extratitle_str = args['τίτλος'] .. "\n" end -- stem_cell --this is a full row, but it does not come first, it goes UNDER last row if args['θέματα'] ~= '' and args['θέματα'] ~= nil then -- colspan as in columms stem_cell = [=[| style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" colspan="]=] .. columns .. [=[" align="left" | ]=] .. args['θέματα'] .. "\n" end -- close stem_cell -- (spaces added for good copy-paste result) if hassingular then -- for 2 columns only (table_style1's border does not apply) if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ' or args['α2'] == 'ενδ' then c_bordR = c_border sg_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_1 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[;" colspan="2" align="center"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[ενικός|<span title="ἑνικός ἀριθμός" style="color:black;">'''''ενικός'''''</span>]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;]=] .. "\n" subtitle_sg = [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; font-size:70%; font-style:italic; line-height:100%;" colspan="2" align="center"| ]=] .. args['υπότιτλος-εν'] .. "\n" else -- different right border c_bordR = c_bord -- soft right border if more columns follow sg_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_1 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_2 .. [=[;" colspan="2" align="center"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[ενικός|<span title="ἑνικός ἀριθμός" style="color:black;">'''''ενικός'''''</span>]]&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;]=] .. "\n" subtitle_sg = [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_1 .. [=[; font-size:70%; font-style:italic; line-height:100%;" colspan="2" align="center"| ]=] .. args['υπότιτλος-εν'] .. "\n" end a_nom_sg_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αοε'] .. "\n" --DO NOT TEST m_art(args['αοε']) nom_sg_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_bordR .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['οεΛ'] .. "\n" a_gen_sg_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αγε'] .. "\n" gen_sg_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_bordR .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['γεΛ'] .. "\n" a_dat_sg_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αδε'] .. "\n" dat_sg_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_bordR .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['δεΛ'] .. "\n" a_acc_sg_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ααε'] .. "\n" acc_sg_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_bordR .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['αεΛ'] .. "\n" a_voc_sg_str = [=[| style="]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ακε'] .. "\n" voc_sg_str = [=[| style="border-right:1px solid ]=] .. c_bordR .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['κεΛ'] .. "\n" end -- close hassingular if hasplural then if args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil then -- if 2nd plural follows, right borders are soft pl_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_1 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_2 .. [=[;" colspan="2" align="center"| &nbsp;&nbsp;[[πληθυντικός|<span title="πληθυντικός ἀριθμός" style="color:black;">'''''πληθυντικός'''''</span>]]&nbsp;&nbsp;]=] .. "\n" subtitle_pl = [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_1 .. [=[; font-size:70%; font-style:italic; line-height:100%;" colspan="2" align="center"| ]=] .. args['υπότιτλος-πλ'] .. "\n" a_nom_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αοπ'] .. "\n" nom_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['οπΛ'] .. "\n" a_gen_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αγπ'] .. "\n" gen_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['γπΛ'] .. "\n" a_dat_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αδπ'] .. "\n" dat_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['δπΛ'] .. "\n" a_acc_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ααπ'] .. "\n" acc_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['απΛ'] .. "\n" a_voc_pl_str = [=[| style="]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ακπ'] .. "\n" voc_pl_str = [=[| style="border-right:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['κπΛ'] .. "\n" else -- if 2nd plural does not follow we need strong right borders pl_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_1 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[;" colspan="2" align="center"| &nbsp;&nbsp;[[πληθυντικός|<span title="πληθυντικός ἀριθμός" style="color:black;">'''''πληθυντικός'''''</span>]]&nbsp;&nbsp;]=] .. "\n" subtitle_pl = [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; font-size:70%; font-style:italic; line-height:100%;" colspan="2" align="center"| ]=] .. args['υπότιτλος-πλ'] .. "\n" a_nom_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αοπ'] .. "\n" nom_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['οπΛ'] .. "\n" a_gen_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αγπ'] .. "\n" gen_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['γπΛ'] .. "\n" a_dat_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αδπ'] .. "\n" dat_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['δπΛ'] .. "\n" a_acc_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ααπ'] .. "\n" acc_pl_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['απΛ'] .. "\n" a_voc_pl_str = [=[| style="]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ακπ'] .. "\n" voc_pl_str = [=[| style="border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['κπΛ'] .. "\n" end -- close if 2nd plural end -- close hasplural -- 2nd singular - 2ος ενικός if args['υπότιτλος-εν2'] ~= '' and args['υπότιτλος-εν2'] ~= nil then -- write free text args['αοε2'] = args['αοε2'] or '' args['αγε2'] = args['αγε2'] or '' args['αδε2'] = args['αδε2'] or '' args['ααε2'] = args['ααε2'] or '' args['οεΛ2'] = args['οεΛ2'] or '' args['γεΛ2'] = args['γεΛ2'] or '' args['δεΛ2'] = args['δεΛ2'] or '' args['αεΛ2'] = args['αεΛ2'] or '' args['κεΛ2'] = args['κεΛ2'] or '' sg2_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_1 .. [=[;" colspan="2" align="center"| &nbsp;&nbsp;[[ενικός|<span title="ἑνικός ἀριθμός" style="color:black;">'''''ενικός'''''</span>]]&nbsp;&nbsp;]=] .. "\n" subtitle_sg2 = [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_1 .. [=[; font-size:70%; font-style:italic; line-height:100%;" colspan="2" align="center"| ]=] .. args['υπότιτλος-εν2'] .. "\n" a_nom_sg2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αοε2'] .. "\n" nom_sg2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['οεΛ2'] .. "\n" a_gen_sg2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αγε2'] .. "\n" gen_sg2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['γεΛ2'] .. "\n" a_dat_sg2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αδε2'] .. "\n" dat_sg2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['δεΛ2'] .. "\n" a_acc_sg2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ααε2'] .. "\n" acc_sg2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['αεΛ2'] .. "\n" a_voc_sg2_str = [=[| style="]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ακε2'] .. "\n" voc_sg2_str = [=[| style="border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['κεΛ2'] .. "\n" end -- close sg2 exists -- 2nd plural - 2ος πληθυντικός if args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil then -- write free text args['αοπ2'] = args['αοπ2'] or '' args['αγπ2'] = args['αγπ2'] or '' args['αδπ2'] = args['αδπ2'] or '' args['ααπ2'] = args['ααπ2'] or '' args['οπΛ2'] = args['οπΛ2'] or '' args['γπΛ2'] = args['γπΛ2'] or '' args['δπΛ2'] = args['δπΛ2'] or '' args['απΛ2'] = args['απΛ2'] or '' args['κπΛ2'] = args['κπΛ2'] or '' pl2_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_1 .. [=[;" colspan="2" align="center"| &nbsp;&nbsp;[[πληθυντικός|<span title="πληθυντικός ἀριθμός" style="color:black;">'''''πληθυντικός'''''</span>]]&nbsp;&nbsp;]=] .. "\n" subtitle_pl2 = [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_1 .. [=[; font-size:70%; font-style:italic; line-height:100%;" colspan="2" align="center"| ]=] .. args['υπότιτλος-πλ2'] .. "\n" a_nom_pl2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αοπ2'] .. "\n" nom_pl2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['οπΛ2'] .. "\n" a_gen_pl2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αγπ2'] .. "\n" gen_pl2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['γπΛ2'] .. "\n" a_dat_pl2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['αδπ2'] .. "\n" dat_pl2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['δπΛ2'] .. "\n" a_acc_pl2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ααπ2'] .. "\n" acc_pl2_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['απΛ2'] .. "\n" a_voc_pl2_str = [=[| style="]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="center" | ]=] .. args['ακπ2'] .. "\n" voc_pl2_str = [=[| style="border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. fontsize_cell .. [=[" align="left" | ]=] .. args['κπΛ2'] .. "\n" end -- close pl2 exists if hasdual then -- need lines only for nom, gen -- yes dual -- 2 cols ενδ ΟΡ πλδ if (args['α'] == 'ενδ' or args['α2'] == 'ενδ' or args['α'] == 'πλδ' or args['α2'] == 'πλδ') and args['δυ'] ~= '-' and (args['υπότιτλος-εν2'] == '' or args['υπότιτλος-εν2'] == nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] == '' or args['υπότιτλος-πλ2'] == nil) then du_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" colspan="2" align="center" | [[δυϊκός|<span title="δυϊκός ἀριθμός" style="color:black;">'''''δυϊκός'''''</span>]]]=] .. "\n" a_nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="center" colspan="1" | ]=] .. args['αοδ'] .. "\n" nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="1" | ]=] .. args['οδΛ'] .. "\n" a_gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="center" colspan="1" | ]=] .. args['αγδ'] .. "\n" gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="1" | ]=] .. args['γδΛ'] .. "\n" -- 4 cols elseif (args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'ενδ' and args['α'] ~= 'πλδ' and args['α2'] ~= 'πλδ') and args['δυ'] ~= '-' and (args['υπότιτλος-εν2'] == '' or args['υπότιτλος-εν2'] == nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] == '' or args['υπότιτλος-πλ2'] == nil) then du_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" colspan="4" align="center" | [[δυϊκός|<span title="δυϊκός ἀριθμός" style="color:black;">'''''δυϊκός'''''</span>]]]=] .. "\n" a_nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="2" | ]=] .. args['αοδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="2" | ]=] .. args['οδΛ'] .. "\n" a_gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="2" | ]=] .. args['αγδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="2" | ]=] .. args['γδΛ'] .. "\n" -- 6 cols for en en2 pl elseif (args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'ενδ' and args['α'] ~= 'πλδ' and args['α2'] ~= 'πλδ') and args['δυ'] ~= '-' and (args['υπότιτλος-εν2'] ~= '' and args['υπότιτλος-εν2'] ~= nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] == '' or args['υπότιτλος-πλ2'] == nil) then du_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" colspan="6" align="center" | [[δυϊκός|<span title="δυϊκός ἀριθμός" style="color:black;">'''''δυϊκός'''''</span>]]]=] .. "\n" a_nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="3" | ]=] .. args['αοδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="3" | ]=] .. args['οδΛ'] .. "\n" a_gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="3" | ]=] .. args['αγδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="3" | ]=] .. args['γδΛ'] .. "\n" -- 6 cols for en pl pl2 elseif (args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'ενδ' and args['α'] ~= 'πλδ' and args['α2'] ~= 'πλδ') and args['δυ'] ~= '-' and (args['υπότιτλος-εν2'] == '' or args['υπότιτλος-εν2'] == nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil) then du_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" colspan="6" align="center" | [[δυϊκός|<span title="δυϊκός ἀριθμός" style="color:black;">'''''δυϊκός'''''</span>]]]=] .. "\n" a_nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="3" | ]=] .. args['αοδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="3" | ]=] .. args['οδΛ'] .. "\n" a_gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="3" | ]=] .. args['αγδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="3" | ]=] .. args['γδΛ'] .. "\n" -- 8 cols for en en2 pl pl2 elseif (args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'ενδ' and args['α'] ~= 'πλδ' and args['α2'] ~= 'πλδ') and args['δυ'] ~= '-' and (args['υπότιτλος-εν2'] ~= '' and args['υπότιτλος-εν2'] ~= nil) and (args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil) then du_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" colspan="8" align="center" | [[δυϊκός|<span title="δυϊκός ἀριθμός" style="color:black;">'''''δυϊκός'''''</span>]]]=] .. "\n" a_nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="4" | ]=] .. args['αοδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="4" | ]=] .. args['οδΛ'] .. "\n" a_gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="4" | ]=] .. args['αγδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="4" | ]=] .. args['γδΛ'] .. "\n" -- 4 cols for other combinations........ hope it is ok else du_title_str = [=[! style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; font-size:80%; line-height:100%;" colspan="4" align="center" | [[δυϊκός|<span title="δυϊκός ἀριθμός" style="color:black;">'''''δυϊκός'''''</span>]]]=] .. "\n" a_nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="2" | ]=] .. args['αοδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" nom_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="2" | ]=] .. args['οδΛ'] .. "\n" a_gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; font-size:90%; line-height:100%; text-align:right;" align="right" colspan="2" | ]=] .. args['αγδ'] .. '&nbsp;' .. "\n" gen_du_str = [=[| style="border-bottom:1px solid ]=] .. c_bord .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_border .. [=[; ]=] .. font_cell .. [=[; font-size:90%; line-height:100%;" align="left" colspan="2" | ]=] .. args['γδΛ'] .. "\n" end -- close if ... numbers exist end -- close dual -- ============================= ROWS -- extra title if args['τίτλος'] ~= '' and args['τίτλος'] ~= nil then extratitle = '|-' .. extratitle_str .. "\n" .. [=[|-]=] end -- stem_line if args['θέματα'] ~= '' and args['θέματα'] ~= nil then stem_line = '|-' .. "\n" .. [=[| style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; line-height:100%;" align="left"| ]=] .. "\n" .. stem_cell .. [=[|-]=] end -- subtitle line -- sg, pl have different number if (args['υπότιτλος-εν'] ~= '' or args['υπότιτλος-πλ'] ~= '') then subtitle = '|-' .. "\n" .. [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_1 .. [=[; text-align:center; font-size:70%; line-height:100%;" align="center"| ]=] .. "\n" .. subtitle_sg .. subtitle_pl .. [=[|-]=] end -- 2 singulars, pl if args['υπότιτλος-εν2'] ~= '' and args['υπότιτλος-εν2'] ~= nil then subtitle = '|-' .. "\n" .. [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_1 .. [=[; text-align:center; font-size:70%; line-height:100%;" align="center"| ]=] .. "\n" .. subtitle_sg .. subtitle_sg2 .. subtitle_pl .. [=[|-]=] end -- sg, 2 plurals if args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil then subtitle = '|-' .. "\n" .. [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_1 .. [=[; text-align:center; font-size:70%; line-height:100%;" align="center"| ]=] .. "\n" .. subtitle_sg .. subtitle_pl .. subtitle_pl2 .. [=[|-]=] end -- 2 singulars + 2 plurasl if args['υπότιτλος-εν2'] ~= '' and args['υπότιτλος-εν2'] ~= nil and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= '' and args['υπότιτλος-πλ2'] ~= nil then subtitle = '|-' .. "\n" .. [=[| style="background:]=] .. c_2 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_1 .. [=[; text-align:center; font-size:70%; line-height:100%;" align="center"| ]=] .. "\n" .. subtitle_sg .. subtitle_sg2 .. subtitle_pl .. subtitle_pl2 .. [=[|-]=] end -- ouput WIHTOUT dual if args['α'] == 'εν' or args['α2'] == 'εν' or args['α'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλ' or args['δυ'] == '-' or args['καθ'] == '1' or args['kath'] == '1' then -- + extratitle_str if args['τίτλος'] ~= '' and args['τίτλος'] ~= nil then output = [=[{| ]=] .. table_style1 .. [=[ |- | style="background:]=] .. c_extra .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_extra .. [=[; text-align:center; line-height:100%;" align="center" colspan="9" | ]=] .. extratitle_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_1 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_2 .. [=[; text-align:center; font-size:90%;" align="center"| &darr;&nbsp;''πτώσεις'' ]=] .. "\n" .. sg_title_str.. sg2_title_str .. pl_title_str .. pl2_title_str .. stem_line .. subtitle .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| [[ονομαστική|<span title="πτῶσις ὀνομαστική" style="color:black;">'''''ονομαστική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_nom_sg_str .. nom_sg_str .. a_nom_sg2_str .. nom_sg2_str .. a_nom_pl_str .. nom_pl_str .. a_nom_pl2_str .. nom_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[γενική|<span title="πτῶσις γενική" style="color:black;">'''''γενική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_gen_sg_str .. gen_sg_str .. a_gen_sg2_str .. gen_sg2_str .. a_gen_pl_str .. gen_pl_str .. a_gen_pl2_str .. gen_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[δοτική|<span title="πτῶσις δοτική" style="color:black;">'''''δοτική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_dat_sg_str .. dat_sg_str .. a_dat_sg2_str .. dat_sg2_str .. a_dat_pl_str .. dat_pl_str .. a_dat_pl2_str .. dat_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[αιτιατική|<span title="πτῶσις αἰτιατική" style="color:black;">'''''αιτιατική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_acc_sg_str .. acc_sg_str .. a_acc_sg2_str .. acc_sg2_str .. a_acc_pl_str .. acc_pl_str .. a_acc_pl2_str .. acc_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; text-align:right;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[κλητική|<span title="πτῶσις κλητική" style="color:black; font-size:90%;">'''''κλητική'''''</span>]] [[ὦ|<span style="color:black;">ὦ</span>]]!]=] .. "\n" .. a_voc_sg_str .. voc_sg_str .. a_voc_sg2_str .. voc_sg2_str .. a_voc_pl_str .. voc_pl_str .. a_voc_pl2_str .. voc_pl2_str .. paratirisi .. appendix .. [=[|}]=] else -- no extratitle_str output = [=[{| ]=] .. table_style1 .. [=[ |- | style="background:]=] .. c_1 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_2 .. [=[; text-align:center; font-size:90%;" align="center"| &darr;&nbsp;''πτώσεις'' ]=] .. "\n" .. sg_title_str.. sg2_title_str .. pl_title_str .. pl2_title_str .. stem_line .. subtitle .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| [[ονομαστική|<span title="πτῶσις ὀνομαστική" style="color:black;">'''''ονομαστική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_nom_sg_str .. nom_sg_str .. a_nom_sg2_str .. nom_sg2_str .. a_nom_pl_str .. nom_pl_str .. a_nom_pl2_str .. nom_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[γενική|<span title="πτῶσις γενική" style="color:black;">'''''γενική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_gen_sg_str .. gen_sg_str .. a_gen_sg2_str .. gen_sg2_str .. a_gen_pl_str .. gen_pl_str .. a_gen_pl2_str .. gen_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[δοτική|<span title="πτῶσις δοτική" style="color:black;">'''''δοτική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_dat_sg_str .. dat_sg_str .. a_dat_sg2_str .. dat_sg2_str .. a_dat_pl_str .. dat_pl_str .. a_dat_pl2_str .. dat_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[αιτιατική|<span title="πτῶσις αἰτιατική" style="color:black;">'''''αιτιατική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_acc_sg_str .. acc_sg_str .. a_acc_sg2_str .. acc_sg2_str .. a_acc_pl_str .. acc_pl_str .. a_acc_pl2_str .. acc_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; text-align:right;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[κλητική|<span title="πτῶσις κλητική" style="color:black; font-size:90%;">'''''κλητική'''''</span>]] [[ὦ|<span style="color:black;">ὦ</span>]]!]=] .. "\n" .. a_voc_sg_str .. voc_sg_str .. a_voc_sg2_str .. voc_sg2_str .. a_voc_pl_str .. voc_pl_str .. a_voc_pl2_str .. voc_pl2_str .. paratirisi .. appendix .. [=[|}]=] end -- close extratitle_str else -- WITH dual -- + extratitle_str if args['τίτλος'] ~= '' and args['τίτλος'] ~= nil then output = [=[{| ]=] .. table_style1 .. [=[ |- | style="background:]=] .. c_extra .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_extra .. [=[; text-align:center; line-height:100%;" align="center" colspan="9" | ]=] .. extratitle_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_1 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_2 .. [=[; text-align:center; font-size:90%;" align="center"| &darr;&nbsp;''πτώσεις'' ]=] .. "\n" .. sg_title_str .. sg2_title_str .. pl_title_str .. pl2_title_str .. stem_line .. subtitle .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| [[ονομαστική|<span title="πτῶσις ὀνομαστική" style="color:black;">'''''ονομαστική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_nom_sg_str .. nom_sg_str .. a_nom_sg2_str .. nom_sg2_str .. a_nom_pl_str .. nom_pl_str .. a_nom_pl2_str .. nom_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[γενική|<span title="πτῶσις γενική" style="color:black;">'''''γενική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_gen_sg_str .. gen_sg_str .. a_gen_sg2_str .. gen_sg2_str .. a_gen_pl_str .. gen_pl_str .. a_gen_pl2_str .. gen_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[δοτική|<span title="πτῶσις δοτική" style="color:black;">'''''δοτική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_dat_sg_str .. dat_sg_str .. a_dat_sg2_str .. dat_sg2_str .. a_dat_pl_str .. dat_pl_str .. a_dat_pl2_str .. dat_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[αιτιατική|<span title="πτῶσις αἰτιατική" style="color:black;">'''''αιτιατική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_acc_sg_str .. acc_sg_str .. a_acc_sg2_str .. acc_sg2_str .. a_acc_pl_str .. acc_pl_str .. a_acc_pl2_str .. acc_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; text-align:right;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[κλητική|<span title="πτῶσις κλητική" style="color:black; font-size:90%;">'''''κλητική'''''</span>]] [[ὦ|<span style="color:black;">ὦ</span>]]!]=] .. "\n" .. a_voc_sg_str .. voc_sg_str .. a_voc_sg2_str .. voc_sg2_str .. a_voc_pl_str .. voc_pl_str .. a_voc_pl2_str .. voc_pl2_str .. [=[|- ! style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-top:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:center; font-size:90%; line-height:100%;" align="center"| &nbsp; ]=] .. "\n" .. du_title_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:85%; line-height:100%;"| <span title="πτώσεις ὀνομαστικὴ, αἰτιατική καὶ κλητική" style="color:black;">''ονομ-αιτ-κλ''</span>]=] .. "\n" .. a_nom_du_str .. nom_du_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:85%; line-height:100%;"| <span title="πτώσεις γενικὴ καὶ δοτική" style="color:black;">''γεν-δοτ''</span>]=] .. "\n" .. a_gen_du_str .. gen_du_str .. paratirisi .. appendix .. [=[|}]=] else -- no extratitle_str output = [=[{| ]=] .. table_style1 .. [=[ |- | style="background:]=] .. c_1 .. [=[; border-right:1px solid ]=] .. c_2 .. [=[; text-align:center; font-size:90%;" align="center"| &darr;&nbsp;''πτώσεις'' ]=] .. "\n" .. sg_title_str .. sg2_title_str .. pl_title_str .. pl2_title_str .. stem_line .. subtitle .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| [[ονομαστική|<span title="πτῶσις ὀνομαστική" style="color:black;">'''''ονομαστική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_nom_sg_str .. nom_sg_str .. a_nom_sg2_str .. nom_sg2_str .. a_nom_pl_str .. nom_pl_str .. a_nom_pl2_str .. nom_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[γενική|<span title="πτῶσις γενική" style="color:black;">'''''γενική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_gen_sg_str .. gen_sg_str .. a_gen_sg2_str .. gen_sg2_str .. a_gen_pl_str .. gen_pl_str .. a_gen_pl2_str .. gen_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[δοτική|<span title="πτῶσις δοτική" style="color:black;">'''''δοτική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_dat_sg_str .. dat_sg_str .. a_dat_sg2_str .. dat_sg2_str .. a_dat_pl_str .. dat_pl_str .. a_dat_pl2_str .. dat_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:90%;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[αιτιατική|<span title="πτῶσις αἰτιατική" style="color:black;">'''''αιτιατική'''''</span>]]]=] .. "\n" .. a_acc_sg_str .. acc_sg_str .. a_acc_sg2_str .. acc_sg2_str .. a_acc_pl_str .. acc_pl_str .. a_acc_pl2_str .. acc_pl2_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; text-align:right;"| &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[κλητική|<span title="πτῶσις κλητική" style="color:black; font-size:90%;">'''''κλητική'''''</span>]] [[ὦ|<span style="color:black;">ὦ</span>]]!]=] .. "\n" .. a_voc_sg_str .. voc_sg_str .. a_voc_sg2_str .. voc_sg2_str .. a_voc_pl_str .. voc_pl_str .. a_voc_pl2_str .. voc_pl2_str .. [=[|- ! style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-top:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:center; font-size:90%; line-height:100%;" align="center"| &nbsp; ]=] .. "\n" .. du_title_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:85%; line-height:100%;"| <span title="πτώσεις ὀνομαστικὴ, αἰτιατική καὶ κλητική" style="color:black;">''ονομ-αιτ-κλ''</span>]=] .. "\n" .. a_nom_du_str .. nom_du_str .. [=[|- | style="background:]=] .. c_3 .. [=[; border-bottom:1px solid ]=] .. c_4 .. [=[; text-align:right; font-size:85%; line-height:100%;"| <span title="πτώσεις γενικὴ καὶ δοτική" style="color:black;">''γεν-δοτ''</span>]=] .. "\n" .. a_gen_du_str .. gen_du_str .. paratirisi .. appendix .. [=[|}]=] end -- close extratitle_str end -- close output if dual exists -------------------------------------------------------------------------- -- 4. Categories / Κατηγορίες -- -- μέρος λόγου = the PartOfSpeech (plus as ProperNouns, Surnames etc) -- τύπος = the catchword of the category in quotation marks -- may be τύπος=- -- κατ = overrides τύπος -- and free categories -------------------------------------------------------------------------- -- Categories only in mainspace local page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace -- nocat= 1 if (args['nocat'] ~= '' and args['nocat'] ~= nil) or (args['00'] ~= '' and args['00'] ~= nil) then output = output else -- κατηγορία= overrides everything if args['κατηγορία'] ~= '' and args['κατηγορία'] ~= nil then -- free text for Category output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['κατηγορία'] .. ']]' else -- special categories (irregulars) override all categories for declensions, etc. if args['ανώμ'] == '1' or args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0' then -- βλ. και ανώμ+ output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα (' .. lang_name ..')]]' if args['αρσ'] == '1' and (args['ανώμ'] == '1' or args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0') then output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα αρσενικά (' .. lang_name ..')]]' elseif args['θηλ'] == '1' and (args['ανώμ'] == '1' or args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0') then output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά (' .. lang_name ..')]]' elseif args['ουδ'] == '1' and (args['ανώμ'] == '1' or args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0') then output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα ουδέτερα (' .. lang_name ..')]]' elseif args['αθ'] == '1' and (args['ανώμ'] == '1' or args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0') then output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα κοινού γένους (' .. lang_name ..')]]' end else -- not irregular -- param κατ= για δημιουργία κατηγοριών που συμπληρώνει ο συντάκτης - editor creates Categories ad libitum -- Υπερισχύει του 'τύπος' - It overrides 'τύπος' typos = args['τύπος'] or args['τύπος0'] or args['κατ'] or '' -- if irregular, assume typos = ['-'] to avoid control category: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το '' (' .. lang_name ..')]]' -- but see NOTESQ if typos is added then a Cateogry is added there too if args['τύπος'] == '-' or args['κατ'] == '-' or args['τύπος0'] == '-' then output = output -- control category: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το '' (' .. lang_name ..')]]' else -- when τύπος is NOT '-' -- κατ= if args['κατ'] ~= '' and args ['κατ'] ~= nil and args ['κατ'] ~= '-' then typos = args['κατ'] -- check [[ἀντίκοιλον]] output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το '" .. typos .. "' (" .. lang_name .. ")]]" -- ο τύπος0 ΧΩΡΙΣ αποστρόφους (χρειάζεται όταν η φράση συνεχίζεται. παράδειγμα: ?? -- αν χρειαστούν ΔΥΟ παρόμοια, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε το args['υποκατ'] -- this is not used elseif args['τύπος0'] ~= '' and args['τύπος0'] ~= nil then typos = args['τύπος0'] output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το " .. typos .. "' (" .. lang_name .. ")]]" else -- NOT κατ= ΝΟΤ τύπος0= typos = args['τύπος'] if args['κλίση'] == 'ανώμαλα' or args['κλίση'] == '0' then -- but not ανώμ=1, this is ONLY for categories -- ανώμαλα: ... όπως τα 'μεταπλαστά' 'ετερόκλιτα' κλπ cat_decl_str = ' [[:Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως τα '" .. cat_decl .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ')|Κατηγορία]]' .. '[[Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως τα '" .. cat_decl .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ')]]' elseif args['κλίση'] == '2αττ' then cat_decl_str = ' [[:Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως το '" .. cat_decl .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ')|Κατηγορία]]' .. '[[Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως το '" .. cat_decl .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ')]]' else -- klisi 1, 2, 3 cat_decl_str = ' [[:Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως το '" .. cat_decl .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ')|Κατηγορία]]' .. '[[Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως το '" .. cat_decl .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ')]]' end -- Υπο-Κατηγορίες για α, α2 / make subcategories for numbers if args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ' and (args['κατ'] == '' or args['κατ'] == nil) then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως το '" .. typos .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ")]]" output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το '" .. typos .. "' χωρίς πληθυντικό (" .. lang_name .. ")]]" elseif args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ' and (args['κατ'] == '' or args['κατ'] == nil) then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως το '" .. typos .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ")]]" output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το '" .. typos .. "' χωρίς ενικό (" .. lang_name .. ")]]" elseif args['α2'] == 'εν' or args['α2'] == 'ενδ' and (args['κατ'] == '' or args['κατ'] == nil) then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως το '" .. typos .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ")]]" output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το '" .. typos .. "' στον ενικό (" .. lang_name .. ")]]" elseif args['α2'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλδ' and (args['κατ'] == '' or args['κατ'] == nil) then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως το '" .. typos .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ")]]" output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το '" .. typos .. "' στον πληθυντικό (" .. lang_name .. ")]]" else output = output .. '[[Κατηγορία:' .. 'Ουσιαστικά' .. " με κλίση όπως το '" .. typos .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ")]]" output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το '" .. typos .. "' (" .. lang_name .. ")]]" end -- close Υπο-Κατηγορίες για α, α2 / make subcategories for numbers -- plus exceptions if args['εξ'] == '1' or args['εξαίρεση'] == '1' then -- check [[δεσπότης]] [[Σουσάννα]] output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως το '" .. typos .. "' εξαιρέσεις (" .. lang_name .. ")]]" end end -- close κατ=, τύπος0= end -- close if = '-' -- κλίσεις 1, 2, 3 & βλ. ανώμ=1 & ανώμ+ if args['κλίση'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2αττ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αττικόκλιτα (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '3' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης (' .. lang_name .. ')]]' end -- κλίσεις + αριθμός-- check [[ἐτησίαι]] if args['κλίση'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '1' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '1' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αττικόκλιτα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end -- γένος + κλίση // και κοινού γένους (τα διπλού γένους ο/η άνθρωπος) if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης αρσενικά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης θηλυκά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αρσενικά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης ουδέτερα (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης κοινού γένους (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θο'] == '1' and args['κλίση'] == '2' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αρσενικά αττικόκλιτα (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά αττικόκλιτα (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης ουδέτερα αττικόκλιτα (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης κοινού γένους αττικόκλιτα (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης αρσενικά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης θηλυκά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης ουδέτερα (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης κοινού γένους (' .. lang_name .. ')]]' end -- γένος + κλίση + αριθμός -- check [[ἐτησίαι]] if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης αρσενικά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης θηλυκά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αρσενικά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης ουδέτερα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης κοινού γένους χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θο'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αρσενικά αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης ουδέτερα αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης κοινού γένους αττικόκλιτα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης αρσενικά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης θηλυκά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης ουδέτερα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης κοινού γένους χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '1' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '1' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 1ης κλίσης θηλυκά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης ουδέτερα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης κοινού γένους χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θο'] == '1' and args['κλίση'] == '2' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης αρσενικά αττικόκλιτα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης θηλυκά αττικόκλιτα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης ουδέτερα αττικόκλιτα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '2αττ' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 2ης κλίσης κοινού γένους αττικόκλιτα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης αρσενικά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης θηλυκά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης ουδέτερα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and args['κλίση'] == '3' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' 3ης κλίσης κοινού γένους χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end end -- close irregulars end -- close κατηγορία -- subtitles / Κατηγορίες για γένη if args['αρσ'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' αρσενικά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' θηλυκά (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ουδέτερα (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' κοινού γένους (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θο'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' θηλυκά ή ουδέτερα (' .. lang_name .. ')]]' end -- γένος + αριθμός -- check [[ἐτησίαι]] if args['αρσ'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' αρσενικά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' θηλυκά χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ουδέτερα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' κοινού γένους χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θο'] == '1' and (args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αρσ'] == '1' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' αρσενικά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θηλ'] == '1' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' θηλυκά χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['ουδ'] == '1' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ουδέτερα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['αθ'] == '1' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' κοινού γένους χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end if args['θο'] == '1' and (args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ') then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' θηλυκά ή ουδέτερα χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end -- έξτρα: υποθετικό -- + and args['υποκατ'] == '' if args['αρσ'] ~= '1' and args['θηλ'] ~= '1' and args['αθ'] ~= '1' and args['ουδ'] ~= '1' and args['υποκατ'] == '' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' χωρίς γένος (' .. lang_name .. ')]]' end -- numbers / Κατηγορίες για τον αριθμό if args['α'] == 'εν' or args['α'] == 'ενδ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' χωρίς πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end -- singularia tanutm if args['α'] == 'πλ' or args['α'] == 'πλδ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' χωρίς ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end -- pluralia tantum if args['α2'] == 'εν' or args['α2'] == 'ενδ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' στον ενικό (' .. lang_name .. ')]]' end -- mostly in the singular if args['α2'] == 'πλ' or args['α2'] == 'πλδ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' στον πληθυντικό (' .. lang_name .. ')]]' end -- mostly in the plural -- γενικές: αν εμφανίζεται ΜΟΝΟ στον αντίθετο αριθμό, να μην εισάγεται στην Κατηγορία -- βλ. και επιμέρους functions όπου υπάρχει αυτή η σύμβαση -- όπως (...) ΜΑΛΛΟΝ μόνον για νέα ελληνικά if args['γε'] == '-' then if args['α'] ~= 'πλ' and args['α2'] ~= 'πλ' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' χωρίς γενική ενικού (' .. lang_name .. ')]]' end end -- όταν υπάρχουν 2 πληθυντικοί αλλά λείπει η πρώτη ΜΑΛΛΟΝ μόνον για νέ αλληνικά if args['γπ'] == '-' and args['γπ2'] == nil then if args['α'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'εν' then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' χωρίς γενική πληθυντικού (' .. lang_name .. ')]]' end end -- see param cat_decl Section:NOTES, args['κατηγορία κλίσης'] Adding here, its Category -- ?? check this again local group = args['ομάδα'] or '' -- need to write it AGAIN HERE if group ~= '' and group ~= nil then if cat_pos == 'Κύρια ονόματα' then -- [[Αἰγείρουσα]] output = output .. "[[Κατηγορία:" .. 'Ουσιαστικά' .. " που κλίνονται όπως η ομάδα '" .. group .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ")]]" else output = output .. "[[Κατηγορία:" .. cat_pos .. " που κλίνονται όπως η ομάδα '" .. group .. "' (" .. 'αρχαία ελληνικά' .. ")]]" end end -- plus, see above, args['εξ'] == '1' creates Κατηγορία:..... εξαιρέσεις -- plus, if second column is added for a) second declension or b) for dialectal forms -- see above -- free EXTRA category for nouns of other irregulara if args['ανώμ+'] == '1' then -- βλ. και ανώμ -- [[αἶρα]] output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα (' .. lang_name ..')]]' if args['αρσ'] == '1' and args['ανώμ+'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα αρσενικά (' .. lang_name ..')]]' elseif args['θηλ'] == '1' and args['ανώμ+'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα θηλυκά (' .. lang_name ..')]]' elseif args['ουδ'] == '1' and args['ανώμ+'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα ουδέτερα (' .. lang_name ..')]]' elseif args['αθ'] == '1' and args['ανώμ+'] == '1' then output = output .. '[[Κατηγορία:Ουσιαστικά ανώμαλα κοινού γένους (' .. lang_name ..')]]' end end -- ======= EXTRA CATEGORIES: zero is reserved for the module ONLY, not for edito -- free category, ελεύθερη κατηγορία +part of speech + language if args['υποκατ'] ~= '' and args ['υποκατ'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ' .. args['υποκατ'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['υποκατ1'] ~= '' and args ['υποκατ1'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ' .. args['υποκατ1'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['υποκατ2'] ~= '' and args ['υποκατ2'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ' .. args['υποκατ2'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end -- for Module use ONLY if args['υποκατ0'] ~= '' and args ['υποκατ0'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ' .. args['υποκατ0'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['υποκατ01'] ~= '' and args ['υποκατ01'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ' .. args['υποκατ01'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['υποκατ02'] ~= '' and args ['υποκατ02'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ' .. args['υποκατ02'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['υποκατ03'] ~= '' and args ['υποκατ03'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ' .. args['υποκατ03'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['υποκατ04'] ~= '' and args ['υποκατ04'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. cat_pos .. ' ' .. args['υποκατ04'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end -- free category, ελεύθερη κατηγορία + language if args['κατηγ0'] ~= '' and args['κατηγ0'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['κατηγ0'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κατηγ'] ~= '' and args['κατηγ'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['κατηγ'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κατηγ1'] ~= '' and args['κατηγ1'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['κατηγ1'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κατηγ2'] ~= '' and args['κατηγ2'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['κατηγ2'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end if args['κατηγ3'] ~= '' and args['κατηγ3'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['κατηγ3'] .. ' (' .. lang_name .. ')]]' end -- free category, ελεύθερη κατηγορία NO LANGUAGE no restrictions, write free text if args['cat-extra0'] ~= '' and args['cat-extra0'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['cat-extra0'] .. ']]' end if args['cat-extra'] ~= '' and args['cat-extra'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['cat-extra'] .. ']]' end if args['cat-extra1'] ~= '' and args['cat-extra1'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['cat-extra1'] .. ']]' end if args['cat-extra2'] ~= '' and args['cat-extra2'] ~= nil then output = output .. '[[Κατηγορία:' .. args['cat-extra2'] .. ']]' end end -- close nocat end -- close 'if namespace' return output -- close fulltable end ---------------------------------------------------------------------------------------- -- GENERAL PATTERNS of DECLENSIONS / ΜΗΤΡΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΛΙΣΕΩΝ ----------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------5. DECL-------------------------------------- -- decl - it creates functions for specific declensions at the function pages -- otherwise, it is EXACTLY like free ----------------------------------------------------------------------------- decl = function(args) -- creates functions at the /function page -- all the declension parameters & functions: ====================== require ('Module:yy/param').param (args) ------------ return fulltable(args) end -------------------------------------------------------------------------- -- CREATE TEMPLATE with all parameters -- -------------------------------------------------------------------------- -- invoke directly from pages export.free = function(frame) --local args = frame:getParent().args -- for Templates local args = frame.args -- invoke -- all the declension parameters & functions: ====================== require ('Module:yy/param').param (args) ------------ return fulltable(args) end -------------------------------------------------------------------------- -- SPECIFIC TEMPLAGES / ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΠΡΟΤΥΠΑ -- -------------------------------------------------------------------------- -- =============== declenstions 1-2-3 and 4=irregulars ================= -- -- see pages /1, /2, /3, /4 return export qk2sarjochpnd3k3ntk98s2gq9xceih 0 868379 5576585 5254467 2022-08-02T16:31:51Z Sarri.greek 25517 τόπος=1 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Σφενδάλη}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|α=εν|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{τόπος|grc|δήμος|Αθηνών}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Σφενδαλεύς]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} je1xlal6l5ctj2mebidvayl5nultv9g 828 868420 5576721 5576294 2022-08-02T19:46:07Z Sarri.greek 25517 fixed Ερμής Scribunto text/plain -- αρχαία ελληνικά ουσιαστικά - 1η κλίση / ancient greek nouns - 1st declension 2021.06. Sarri.greek -- ======================= ΚΛΙΣΗ 1 αρχαία ελληνικά ================================= -- --[=[ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ * [[στρατιά]], [χώρα]]/[[γλῶσσα]]/[[σοφία]]/[[σφαῖρα]], [[θάλασσα]]/[[βοήθεια]] * [[νεανίας]]/[[λογοθήρας]] (avoided [[λαγοθήρας]] with irr.voc.sg), [[Λουκᾶς]] * [[ψυχή]], [[γνώμη], [[περισπωμένη]] * [[ποιητής]], [[στρατιώτης]]/[[τοξότης]]& [[Ἀτρείδης]]/[[Κρονίδης]] * συνηρημένα contracted: [[Ναυσικάα]]/[[μνᾶ]]], [[συκέα]]/[[συκῆ]], [[γαλέη]]/[[γαλῆ]], [[Βορέας]]/[[Βορρᾶς]], [[Ἑρμέας]]/[[Ἑρμῆς]] TO DO * Find a common catchword for [[μνᾶ]]] HELP copypaste -- create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) ]=]-- export = {} m_2 = require("Module:yy/2") -- 2nd declension follows -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for languages and for the uncontracted function create_link (page, text) local args = {} -- articles are the same for for kath, gkm, grc -- test [[Λεβαδία]] lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- no group -- ======================= 1η κλίση [[στρατιά]] ===================================== -- export['στρατιά'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιά']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κατηγορία κλίσης'] = 'στρατιά' args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'στρατιά' args['όπως'] = 'στρατιά' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ά" args['mod-οε+'] = "ᾱ́" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ᾷ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "άν" args['mod-αε+'] = "ᾱ́ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ά" args['mod-κε+'] = "ᾱ́" -- or, as in nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αί" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "άς" args['mod-απ+'] = "ᾱ́ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ά" args['mod-οδ+'] = "ᾱ́" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" return decl(args) end -- group χώρα EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- δεν μπορώ να φτιάξω τις υποκατηγορίες στο κλίση σοφία, οπότε φτιάχνω έξτρα funtion -- ================ 1η κλίση [[χώρα]] & [[σοφία]] / [[γλῶσσα]] & [[δόξα]] / [[σφαῖρα]] ======================== --[=[ -- 1η κλίση παροξύτονα προπερισπώμενα να μην δέχεται προπαροξύτονα όπως [[ἀλήθεια]] [[τράπεζα]] ( = βλ. κλίση 'θάλασσα') * [[χώρα]] με γενική -ας / και με μακρό δίχρονο * εξαιρέσεις [[σφαῖρα]]) * με δίφθογγο [[πολιτεία]] [[χημεία]] (όχι βραχύ ι), * [[γλῶσσα]] με γενική -ης [[λύσσα]] με βραχύ ύψιλον * [[σοφία]] (βραχύ ι με παράμετρο δίχρ=β), με βραχέα ύψιλον [[λύρα]] [[χύτρα]] -- ελέγχθηκαν, ok: [[ᾤα]], [[χημεία]], [[Εὔα]], [[κάννα]], [[λύσσα]] -- ΑΓΝΩΣΤΟ ΔΙΧΡΟΝΟ ? [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Λήμματα χωρίς προσωδία σε δίχρονο φωνήεν (αρχαία ελληνικά)]] -- ΑΛΛΕΣ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ. Χρειαζόμαστε manual ρύθυμιση, Κατ.χώρα, αλλά να αγνοεί τις συνθήκες του 'γλώσσα' -- do manually with [[Template:grc-nounds-decl]] * [[Ἄβα]] της Ἄβας αλλά πληθ Ἄβαι (@DGE) * [[Σουσάννα]] και -άννης και άννας * πιθανόν, λατινικές λέξεις. [[καλάνδαι]], μορφή του [[καλένδαι]] Δεν θα πρέπει να θεωρείται Κατ.γλώσσα ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ ]=]-- -- ================================================================================= export['χώρα'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' -- υπερομάδα χώρα & βλέπε 2 ομάδες χώρα-ας, γλώσσα-ης stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σφαιρ χωρ σοφι γλωσσ -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σφαίρ γλώσσ stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- χώρ-α > χῶρ-αι, χημεία > χημεῖαι -- DO NOT ACCEPT προπαροξύτονα. Τest at testpage [[τράπεζα]] [[ἀλήθεια]] ok, [[κόρυζα]] // έ and ό we not seen when i use OR STEM θιπ if (stem["θ"] ~= m_stems.word1(stem["θ0"]) and stem["θ"] ~= stem["θ1π"]) -- and mw.ustring.find(stem["θ"], '[έό]') --PROBLEM with [[χόχαχα]] [[χέχαχα]] -- impossibles like χαχαχεῖα just do not fill in stems. or stem["θ"] == m_stems.word2(stem["θ0"]) -- but ACCEPT suffix lemmata like [[-τρα]] and not mw.ustring.find(stem["θ"], '[-]') then return errorhere('ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Χρησιμοποιήσατε κλίση για παροξύτονα.') end -- ending PURE ALPHA ============================== -- -- EXCEPTIONS [[σφαῖρα]] -- εξαιρέσεις: καθαρό άλφα που όμως είναι βραχύ. Τζάρτζανος παράγραφος 50. -- pure alpha BUT brachy -- lemma = does not work if -- this section is LOCKED: editors cannot change params -- the [[σφαῖρα]] words: args['λήμμα'] == 'μοῖρα' or args['λήμμα'] == 'πεῖρα' or args['λήμμα'] == 'πρῷρα' or args['λήμμα'] == 'σπεῖρα' or args['λήμμα'] == 'σφαῖρα' or args['λήμμα'] == 'σφῦρα' or args['λήμμα'] == 'αἶρα' -- plus these bisyllabics: or args['λήμμα'] == 'γαῖα' or args['λήμμα'] == 'γραῖα' or args['λήμμα'] == 'μαῖα' or args['λήμμα'] == 'μυῖα' -- and hyphothetically, if table is needed at the plural lemma: or args['λήμμα'] == 'μοῖραι' or args['λήμμα'] == 'πεῖραι' or args['λήμμα'] == 'πρῷραι' or args['λήμμα'] == 'σπεῖραι' or args['λήμμα'] == 'σφαῖραι' or args['λήμμα'] == 'σφῦραι' or args['λήμμα'] == 'αἶραι' -- plus these bisyllabics: or args['λήμμα'] == 'γαῖαι' or args['λήμμα'] == 'γραῖαι' or args['λήμμα'] == 'μαῖαι' or args['λήμμα'] == 'μυῖαι' then args['γε'] = "ας" args['γε+'] = "ᾱς" args['δε'] = 'ᾳ' args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σφαῖρα' args['τύπος'] = 'σφαῖρα' args['όπως'] = 'σφαῖρα' args['σημ'] = "Εδώ, το <i>καθαρό α</i> (που ακολουθεί το ρ ή φωνήεν)<br>δεν είναι μακρό, αλλά κατ' εξαίρεσιν, βραχύ." args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "α" args['οε+'] = "ᾰ" args['γεθ'] = stem["θ1"] --γε ΟΚ args['δεθ'] = stem["θ1"] --δε ΟΚ args['αεθ'] = stem["θ"] args['αε'] = "αν" args['αε+'] = "ᾰν" args['κεθ'] = args['οεθ'] args['κε'] = args['οε'] args['κε+'] = args['οε+'] -- same as nominative args['οπθ'] = stem["θ"] args['οπ'] = "αι" if args['λήμμα'] == 'αἶρα' or args['λήμμα'] == 'αἶραι' then args['γπθ'] = stem["θ0"] args['γπ'] = "άων" args['γπΛκειμ'] = '^*' args['παρατήρηση'] = '* Ανώμαλη γενική πληθυντικού αντί <b>-ῶν</b>.<br>** Ανώμαλη δοτική πληθυντικού αντί <b>-αις</b>.<br>' else args['γπθ'] = stem["θ0"] args['γπ'] = "ῶν" end if args['λήμμα'] == 'αἶρα' or args['λήμμα'] == 'αἶραι' then args['δπθ'] = stem["θ1"] args['δπ'] = "ῃσιν" args['δπΛκειμ'] = '^**' else args['δπθ'] = stem["θ1"] args['δπ'] = "αις" end args['απθ'] = stem["θ1"] args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾱς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- same as nominative args['οδθ'] = stem["θ"] args['οδ'] = "α" args['οδ+'] = "ᾱ" args['γδθ'] = stem["θ1"] args['γδ'] = "αιν" else -- 1) non purum ᾰ ΜΗ καθαρό άλφα = βραχύ after consonant except ρ at end of stem if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') and args['λήμμα'] ~= 'Ἄβα' then -- ᾰ is brachy, becomes -ης genitive, ῃ dative -- if find.in.stem perispomeni [[γλῶσσα]] ᾰ (this includes nacra, diphthongs, non ambiguous dichrona) --gen/dat.sg = θ1 MAKE it OKSEIA γλώσσης --nom.pl = θ keep it γλῶσσαι with -αι (brachy at end) -- if find.in.stem okseia -- if is is brachy ε ο = keep it as is η [[δόξα]] αι δόξαι -- if it is macron or diphthong = impossible okseia BUT there is --@DGE [[βούλλα]] -ης, en edd. frec. acent. [[βοῦλλα]] ??????????????? what do i do here ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ -- if ambiguous dichronon then -- if perispomeni, it is obviously macron [[μᾶζα]] μάζης μᾶζαι KEEP IT -- if oskia, [[Κύρβα]] it cannot be macron, or it would have perispomeni. KEEP IT -- if the editor does nothing, ERROR. args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾰ" -- γεθ, δεθ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾰν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nom -- οπθ args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- all probalbe and improbable perismpomeni here if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then args['ομάδα'] = 'γλῶσσα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γλῶσσα' args['τύπος'] = 'γλῶσσα' args['όπως'] = 'γλῶσσα' -- make okseia at args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] args['mod-γε'] = 'ης' --args['mod-γε+'] = 'ης' ----- !!!!!!!!! repeat it για να μη βλέπει το γε+ = ας args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = 'ῃ' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- keep at nom.pl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative --else -- if i find okseia -- if it is brachy vowel, keep it -- if other.vowel okseia, it cannot be a macron, it cannot be a diphthong, -- it is an ambiguous.dicrhonon. with oskeia -- but is cannot be a macron, so, it is brachy: I add all oxytona brachea dichrona elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[έὲἔἒἕἓόὸὄὂὅὃΈῈἜἚἝἛΌῸὌὊὍὋάὰἄἂἅἃίὶἴἲἵἳΐῒύὺὔὒὕὓΰῢΆᾺἌἊἍἋΊῚἼἺἽἻΎῪὝὛ]') then args['ομάδα'] = 'γλῶσσα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'δόξα' args['τύπος'] = 'δόξα' args['όπως'] = 'δόξα' args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ης' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῃ' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- keep at nom.pl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative end -- close what kind of stresses we find at the -η category -- 2) a purum καθαρό ᾱ = μακρό -- if at end of stem there is ρ or any vowel (or any diphthong) then we have ᾱ elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[ρΡαᾳάᾴὰᾲᾶᾷἀᾀἄᾄἂᾂἆᾆἁᾁἅᾅἃᾃἇᾇᾰᾱεέὲἐἔἒἑἕἓηῃήῄὴῂῆῇἠᾐἤᾔἢᾒἦᾖἡᾑἥᾕἣᾓἧᾗιίὶῖἰἴἲἶἱἵἳἷϊΐῒῗῐῑοόὸὀὄὂὁὅὃυύὺῦὐὔὒὖὑὕὓὗϋΰῢῧῠῡωῳώῴὼῲῶῷὠᾠὤᾤὢᾢὦᾦὡᾡὥᾥὣᾣὧᾧΑᾼΆᾺἈᾈἌᾌἊᾊᾊἎᾎἉᾉἍᾍἋᾋἏᾏᾸᾹΕΈῈἘἜἚἙἝἛΗῌΉῊἨᾘἬᾜἪᾚᾚἮᾞἩᾙἭᾝἫᾛἯᾟΙΊῚἸἼἺἾἹἽἻἿῙῘΟΌῸὈὌὊὉὍὋΥΎῪὙὝὛὟῩῨΩῼῺὨᾨὬᾬὪᾪὮᾮὩᾩὭᾭὫᾫὯᾯ]$') or args['λήμμα'] == 'Ἄβα' -- exceptions then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" -- γεθ, δεθ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative -- οπθ args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- if find.in.stem perispomeni -- IMPOSSIBLE before a macron, but yes at pluralia tantum -- if find.in.stem okseia -- if it is a brachy = keep it [[φαρέτρα]] -- if it is a macron make nom.pl PERISPOMENI [[χώρα]] -- also if find diphthongs, make PERISPOMENI [[χημεία]] -- if it is dicrhonon but not in a diphthong [[χύτρα]] we need the editor to tell us -- |δίχρ=β we KEEP IT (this is also done fast in [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σοφία']]) -- |δίχρ=μ macron, we make PERISPOMENH ?? I do not have an example -- if it is UNKNOWN |δίχρ=? and we present the nom.pl as ...?...αι -- all probalbe and improbable brachy+okseia here for [[φαρέτρα]] = KEEP IT Κατ.σοφία με βραχύ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or args['λήμμα'] == '-τρα' then args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φαρέτρα' args['τύπος'] = 'φαρέτρα' -- βραχύ args['όπως'] = 'σοφία' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- else if macron+okseia make sg.pl perispomeni Κατ.χώρα elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia -- pluralia with perispomeni χῶραι or mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χώρα' args['τύπος'] = 'χώρα' args['όπως'] = 'χώρα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.dichronon_oxeia) -- dicrhonon+okesia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ [[Ἀγλαΐα]] + only the accented ones [[λειτουργία]] [[εὐδοκία]] then -- make PERISPOMENI args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χώρα' args['τύπος'] = 'χώρα' args['όπως'] = 'χώρα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- ######## μήπως να υπάρχει υποκατ: φαρέτρα = χώρα|δίχρ=β και σοφία = όλα τα ία? else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT the σοφία words, fast at [[Template:grc-κλίση-'σοφία']] args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σοφία' args['τύπος'] = 'σοφία' args['όπως'] = 'σοφία' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- if δίχρ=μ macron, MAKE PERISPOMENI elseif args['δίχρ'] == 'μ' then args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χώρα' args['τύπος'] = 'χώρα' args['όπως'] = 'χώρα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- but if there is NO INFO about this word at dictionaries elseif args['δίχρ'] == '?' then -- no κατηγορία κλίσης args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'χώρα' if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br><span style="color:red;">Δεν</span> γνωρίζουμε πώς τονίζεται η ονομαστική πληθυντικού.' end page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' με άγνωστη προσωδία" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED for editors args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['κπΛ'] = args['οπΛ'] -- LOCKED -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close if |δίχρ= end -- close if diphtong end -- close elseifs for okseia at purum end -- close if non purum end -- close sphaera EXCEPTIONS return decl(args) end -- close χώρα -- -----------extra σοφία (as χώρα, with δίχρ=β as standard) -- ================================================================================= export['σοφία'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σοφία']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- σοφί-αι rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- σοφί-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σοφι args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σοφία' args['τύπος'] = 'σοφία' args['όπως'] = 'σοφία' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- close σοφία -- no group θάλασσα -- ======================= 1η κλίση [[θάλασσα]] ===================================== -- 1η κλίση προπαροξύτονα Το άλφα πάντα βραχύ (ακόμη και το α καθαρόν) -- [[βοήθεια]] με γενική -ας βοηθείας -- [[θάλασσα]] με γενική -ης θαλάσσης --- να μην δέχεται παροξύτονα όπως [[χώρα]] [[σοφία]] ( = βλ. κλίση 'χώρα') -- ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ: -- ονόματα ελληνιστικά όπως -- =============================================================================== export['θάλασσα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'θάλασσα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- θαλασσ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- θαλάσσ stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ1"]) -- HYPOTHETICAL CONTROL θαλᾶσσ ...εῖα words -- ###### CAREFUL, DO NOT WRITE m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) --> it cannnot see έ and ό accented (e.g. [[ὠφέλεια]]) -- the converted stem MUST be accented at last syllable, not ANY syllable -- DO NOT ACCEPT παροξύτονα. Test at [[χώρα]], [[σοφία]] if (stem["θ"] == stem["θ1"] or stem["θ"] == stem["θ1π"]) --(also impossible words like ...εῖα ) -- but ACCEPT suffix lemmata like [[-αινα]], [[-εια]] and not mw.ustring.find(stem["θ"], '[-]') then return errorhere('ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Χρησιμοποιήσατε κλίση για προπαροξύτονα.') end -- the ending is PURE ALPHA ============================== -- -- normally a purum is macron, but for PROparoxytones, it is brachy -- 1) non purum ᾰ ΜΗ καθαρό άλφα = after consonant except ρ at end of stem (capitals not needed? ΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ) if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψ]$') -- $ means: at the end of then -- ᾰ is brachy, becomes -ης genitive, ῃ dative args['κατηγορία κλίσης'] = 'θάλασσα' args['τύπος'] = 'θάλασσα' args['όπως'] = 'θάλασσα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾰ" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] args['mod-γε'] = "ης" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ῃ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾰν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative -- plural common for both, see below -- 2) a purum καθαρό ᾱ = μακρό, but not for proparoxytones (otherwise we would have η βοηθεία) else -- if vowel/diphthong or ρ args['κατηγορία κλίσης'] = 'βοήθεια' args['τύπος'] = 'βοήθεια' args['όπως'] = 'βοήθεια' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾰ" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ᾳ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾰν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative -- plural common for both, see below end -- close if βγδ... -- plural for both: args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- group νεανίας EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ### perhaps cat for hellenistic Koine names, genitive -α ? ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ -- ### to do: the pluralia like [[λογοθῆραι]] are not recognized -- ======================= 1η κλίση [[νεανίας]] [[λογοθήρας]] ===================================== -- -- νεανίας with bracy, νεανίαι -- but MACRON penultima [[οἰνοθήρας]] [[-θήρας]] NEEDS perispomeni οἰνοθῆραι -- [λογοθήρας with macron export['νεανίας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεανίας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) -- but i shall rewrite them all, just in case local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- νεανί λαγοθήρ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- νεανι λαγοθηρ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- λαγοθῆρ args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'νεανίας' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end -- if mw.ustring.find(stem["θ"], dichrona(dichr)['μ']) then return errorhere('*Κλίση: Θα πρέπει να ορίσουμε το δίχρονο φωνήεν..................... -- if not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίαι') --plural [[ἐτησίαι]] --PLAN: if the accent is on a -- perispomeni is IMPOSSIBLE (because -ας is macron) -- on a brachy, then, OKSEIA [[λακέτας]], λακέται -- on a macron, then PERISPOMENI at plural [[-θήρας]], θῆραι -- on a dicrhonon -- if it is -ίας, -ίδας and their plural = brachy -- if in a diphthong = macron, get PERISPOMENH -- if ambiguous editor must -- |δίχρ=β (all the -ίας ίδας and their plurals) -- |δίχρ=μ -- |δίχρ=? unknown prosody + its Category [[βύας]] -- if nothing, give error +its Category -- 1) if brachy all probalbe and improbable brachy+okseia e.g. [[λακέτας]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεανίας' args['τύπος'] = 'νεανίας' args['όπως'] = 'νεανίας' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- 2) else if macron+okseia or diphtong elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia -- or pluralia have perispomeni: or mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then -- plural singular gets perispomeni -- check pluarlia tantum e.g. λογοθῆραι args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- 3) -- elsif find a dichronon+okseia but except in diphthongs (and -ίας, -ίδας) elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.dichronon_oxeia) -- dicrhonon+okseia or vareia then --EXCEPTION1 -ίας, -ίδας always brachy, CAREFUL: not είας είδας, diphthongs. [[νεανίας]] [[Βρασίδας]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίαι') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐαι') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδαι') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδαι') then -- but NOT in diphthongs (also impossible ones) -- see [[Αἰνείας]] macron if i write: or mw.ustring.find(stem["θ"], '[αΑεΕηΗοΟ][ίὶῖἴἲἶἵἳἷΊῚἼἺἾἽἻἿύὺῦὔὒὖὑὕὓὗΎῪὝὛὟ]') -- not dialytics ΐῒῗΰῢῧ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" end -- close if diphthong at -ίας args['δίχρ'] = 'β' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεανίας' args['τύπος'] = 'νεανίας' args['όπως'] = 'νεανίας' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- γπ ΕΞΑΙΡΕΣΗ: check pl.tantum [[ἐτησίαι]] τῶν ἐτησίων if args['λήμμα'] == 'ἐτησίαι' or args['λήμμα'] == 'ἐτησίας' or PAGENAME == 'ἐτησίαι' or PAGENAME == 'ἐτησίας' then -- LOCKED editors cannot change args['εξ'] = '1' -- Category, exceptions args['γπθ'] = "ἐτησί" args['γπ'] = "ων" args['γπΛκειμ'] = '^*' args['σημ'] = "* Εξαίρεση της 1ης κλίσης: τῶν ἐτησίων<br>&nbsp;η γενική πληθυντικού <b>δεν</b> τονίζεται στη λήγουσα.<br>Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ." -- args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'νεανίας' εξαιρέσεις" else args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" end --EXCEPTION2 if diphthongs elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" elseif args['δίχρ'] == 'β' then if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else -- όπως στο [[Ἀννίβας]] args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεανίας' args['τύπος'] = 'νεανίας' args['όπως'] = 'νεανίας' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- make perispomeni if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" elseif args['δίχρ'] == '?' then args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'νεανίας' if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br><span style="color:red;">Δεν</span> γνωρίζουμε πώς τονίζεται η ονομαστική πληθυντικού.' end page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' με άγνωστη προσωδία" end args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close if |δίχρ= end -- close if brachy, if macron... -- common cases for ALL args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ας" args['mod-οε+'] = "ᾱς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ου' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" -- [[λαγοθήρας]] has irr.voc.sg if args['λήμμα'] == 'λαγοθήρας' then args['mod-κεθ'] = args['mod-κεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-κε'] args['mod-κε+'] = args['mod-κε+'] else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "α"args['mod-κε+'] = "ᾱ" end -- οπ, γπ above args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- κπ above args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- # ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗ ΚΛΙΣΗ IRREGULAR idioclit -- ονόματα επαγγελμάτων, όπως λαχανᾶς, σαπουλανᾶς, σχοινᾶς, φακινᾶς, μαχαιρᾶς, ὑαλᾶς, στροβιλᾶς -- κύρια ονόματα όπως Λουκᾶς, Θωμᾶς, Νουμᾶς, Ἀρτεμᾶς, Φωκᾶς, Ἀχιλλᾶς -- ======================= 1η κλίση [[Λουκᾶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά, περισπώμενα ελληνιστικά ή από τα λατινικά -- singulare tantum, hellenistic Koine export['Λουκᾶς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Λουκᾶς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- test ALL cateogries grc-koi args['grc-koi'] = '2' args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' -- args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή|ελληνιστική κοινή]]' -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Λουκᾶς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['σημ'] = '' .. "[[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)]]" args['τύπος'] = 'Λουκᾶς' args['όπως'] = 'Λουκᾶς' args['κατ'] = "Λουκᾶς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Λουκάς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ᾶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾷ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ᾶ" return decl(args) end -- no group needed -- ======================= 1η κλίση [[ψυχή]] ===================================== -- -- 1η κλίση θηλυκά οξύτονα -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ψυχή']] export['ψυχή'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψυχή' args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'ψυχή' args['όπως'] = 'ψυχή' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- rewrite all stems: There was a problem for pluralia -- check [[Παγαί]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ή" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ῆς' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῇ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ήν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ή" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αί" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "άς" args['mod-απ+'] = "ᾱ́ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αί" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ά" args['mod-οδ+'] = "ᾱ́" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" return decl(args) end -- group γνώμη EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================= 1η κλίση [[γνώμη]] [[βελόνη]] [[νίκη]] (ῑ) [[δίκη]] (ῐ) ===================================== -- 1η κλίση παροξύτονα θηλυκό -η -- [[γνώμη]] μακρά παραλήγουσα -- [[βελόνη]] βραχεία παραλήγουσα -- δεν υπάρχουν προπαροξύτονα (λόγο της μακράς λήγουσας) -- check [[λόχμη]] (γπ2=αισι ν2=1) -- =============================================================================== export['γνώμη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γνώμη']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- check [[Ἀθῆναι]] if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'γνώμη' stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γνωμ βελον stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γνῶμ --PLAN: if the accent is on a -- perispomeni is IMPOSSIBLE (because -η is macron) -- on a brachy, then, OKSEIA [[βελόνη]], βελόναι / ἀχαιΐνη, ης (ἡ) [ᾰῐν] -- on a macron, then PERISPOMENI at plural [[γνώμη]], γνῶμαι -- on a dicrhonon -- if in a diphthong = macron, get PERISPOMENH Ionic.[[πείνη]] πεῖναι --βλ. και [[πεῖνα]] -- if ambiguous editor must -- |δίχρ=β -- |δίχρ=μ -- |δίχρ=? unknown prosody + its Category [[βύας]] -- if nothing, give error +its Category -- 1) if brachy all probalbe and improbable brachy+okseia e.g. [[βελόνη]], βελόναι / ἀχαιΐνη, ης (ἡ) [ᾰῐν] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- plural keeps OKSEIA args['κατηγορία κλίσης'] = 'βελόνη' args['τύπος'] = 'βελόνη' args['όπως'] = 'βελόνη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- 2) else if macron+okseia or diphtong elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia then -- plural singular gets perispomeni args['κατηγορία κλίσης'] = 'γνώμη' args['τύπος'] = 'γνώμη' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- vowel+perismpomeni, keep it -- check [[Ἀθῆναι]] elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- macron when vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'γνώμη' args['τύπος'] = 'γνώμη' args['όπως'] = 'γνώμη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- 3) -- elsif find ambiguous dichronon(+okseia, dialytics included) but except in diphthongs (not dialytics) elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.dichronon_oxeia) -- dicrhronon+okseia or vareia then -- if diphthongs if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then -- plural perispomeni args['κατηγορία κλίσης'] = 'γνώμη' args['τύπος'] = 'γνώμη' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" elseif args['δίχρ'] == 'β' -- [[δίκη]] ῐ then if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'δίκη' args['τύπος'] = 'δίκη' args['όπως'] = 'βελόνη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" elseif args['δίχρ'] == 'μ' -- [[νίκη]] then if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'νίκη' args['τύπος'] = 'νίκη' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" elseif args['δίχρ'] == '?' then args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- do nothing else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br><span style="color:red;">Δεν</span> γνωρίζουμε πώς τονίζεται η ονομαστική πληθυντικού.' end page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' με άγνωστη προσωδία" end args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordischrstring) -- at Module, section errors Check [[ἀμφιλύκη]] end -- close if |δίχρ= end -- close if brachy, if macron, if dichronon -- cases for ALL -- rewrite all stems: There was a problem for pluralia -- check [[Ἀθῆναι]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "η" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ης' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῃ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ην" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "η" -- οπ above and if args['λήμμα'] == '-η' then args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπ'] = "αι" end args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- κπ above args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση [[περισπωμένη]] ===================================== -- 1η κλίση παροξύτονα θηλυκό --μένη, ουσιαστικοποιημένες μετοχές, substantivized participle fem -- =============================================================================== export['περισπωμένη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'περισπωμένη']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- περισπώμεν-ες -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- περισπωμέν-η args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- περισπωμεν stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- περισπωμέν stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- περισπώμεν args['κατηγορία κλίσης'] = 'περισπωμένη' args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'περισπωμένη' args['όπως'] = 'περισπωμένη' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "η" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ης' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῃ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ην" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "η" args['mod-οπθ'] = stem["θ2"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ2"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- no group needed -- ======================= 1η κλίση [[ποιητής]] ===================================== -- export['ποιητής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιητής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'ποιητής' args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'ποιητής' args['όπως'] = 'ποιητής' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' -- no need to rewrite the stem args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ής" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'οῦ' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῇ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ήν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ά" args['mod-κε+'] = "ᾰ́" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αί" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "άς" args['mod-απ+'] = "ᾱ́ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αί" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ά" args['mod-οδ+'] = "ᾱ́" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" return decl(args) end -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- groups στρατιώτης * Ἀτρείδης = PLUS SUPERcat [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)]] -- ================ 1η κλίση [[στρατιώτης]]/[[τοξότης]]& [[Ἀτρείδης]]/[[Κρονίδης]] ======================== --[=[ -- κλητική σε -ᾰ κατηγορία κλίσης στρατιώτης οπθ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ [[στρατιῶται]] -- τοξότης οπθ ΟΞΕΙΑ και τα δίχρονα βραχέα -- και -της, + εθνικά -πώλης, -ώνης -άρχης, -μέτρης, -τρίβης -- κλητική σε -η ομάαδα Ἀτρείδης -- Ἀτρείδης οπθ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ [[Ἀτρεῖδαι]] -- Κρονίδης οπθ ΟΞΕΙΑ -- ΑΓΝΩΣΤΟ ΔΙΧΡΟΝΟ ? [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Λήμματα χωρίς προσωδία σε δίχρονο φωνήεν (αρχαία ελληνικά)]] ]=]-- -- ================================================================================= export['στρατιώτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιώτης']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) -- but i write it, to have a clear view the whole word -- ## ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ για pluralia παροξύτονα ή προπερισπώμενα local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- στρατιώτ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- στρατιωτ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- στρατιώτ stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- if I am at the plural page στρατιῶται, -- -εῖδαι and wish to show full table -- no,... there is no condiction for it. Better write λήμμα=στρατιώτης stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- στρατιῶτ -- args['ομάδα'] = 'στρατιώτης' -- see blow 2 groups args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = 'που κλίνονται όπως τα -ης' -- supergroup -- accent-cound if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular always paroxytone args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end -- Control proparoxytones: there are NO προπαροξύτονα (λήγουσα = μακρά) -- ................ -- cases κε, οπ need to be written AFTER all conditions -- common cases for ALL args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ης" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ου' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῃ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = 'ην' -- κεθ, κε DO NOT WRITE HERE. Write UNDER the conditions for οπθ args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" -- οπθ args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] cf οπθ args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom κπ = οπ above args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- οπθ: -- ===================== define accented syllable as macron, brachy or ambiguous -- It works, only when i write here, and cannot with args['λήμμα'] -- DO NOT WRITE THIS HERE prosody = "" -- brachy+oxia/varia if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) then prosody = 'βραχύ' end -- brachy+okseia or vareia -- macron if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.vowel_perispomeni) -- any vowel+perispomeni or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then prosody = 'μακρό' end -- ambiguous dicrhona α ι υ Return: unknown if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia -- all ambiguous accented (NOT perispomeni, NOT subscript iota) then --but not in diphthong if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then prosody = 'μακρό' else -- standard brachy if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδης') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδαι') -- [[Κρονίδης]] but not diphthongs like [[Ἀτρείδης]] or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδης') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδαι') -- ? -- more? is -άδης always brachy then prosody = 'βραχύ' else prosody = 'άγνωστο' end end end -- ================ define vocative singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'της$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ται$') -- ### check if there are irrelevant words or args['εθν'] == '1' -- ethnic names Πέρσης, Σκύθης -- add pluralsa, if declension is at the plural page -- or args['λήμμα'] == 'Πέρσης' or args['λήμμα'] == 'Πέρσαι' -- as male name, vocative Πέρση or args['λήμμα'] == 'Σκύθης' or args['λήμμα'] == 'Σκύθαι' -- @Bailly2020: ῠ = οἱ Σκύθαι or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχαι$') -- brachy ά or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μέτρης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μέτραι$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πώλης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πῶλαι$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβαι$') -- brachy ι or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώνης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶναι$') -- is there more? then voc = 'alpha' args['ομάδα'] = 'στρατιώτης' else voc = 'eta' args['ομάδα'] = 'Ἀτρείδης' end if prosody == 'βραχύ' then args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπθ'] = stem["θ"] end if prosody == 'μακρό' then args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-κπθ'] = stem["θ1π"] end -- check pluralia with |α=πλ if prosody == 'άγνωστο' then if args['δίχρ'] == 'β' or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχαι$') -- brachy ά or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβαι$') -- brachy ι -- fix -ίδης NOT in diphthong [[Κρονίδης]] then prosody = 'βραχύ' -- get the Categories in Appendix check [[γυμνασιάρχης]] args['mod-οπθ'] = stem["θ"] -- brachy args['mod-κπθ'] = stem["θ"] if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then prosody = 'μακρό' -- get the Categories in Appendix check [[πολίτης]] args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] -- macron -- check pluralia with |α=πλ args['mod-κπθ'] = stem["θ1π"] if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end -- no info from dictionaries elseif args['δίχρ'] == '?' then args['mod-οπθ'] = args['mod-οπΛ'] args['mod-οπ'] = args['mod-οπΛ'] args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['mod-κπθ'] = args['mod-κπΛ'] args['mod-κπ'] = args['mod-κπΛ'] args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- DO NOT WRITE args['οπΛ'] -- check [[ταυροκαθάπτης]] -- if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα ώστε να γίνει σωστά ο τονισμός.' -- end -- args['όπως'] = -- see at vocative page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' με άγνωστη προσωδία" end -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close if ? end -- close unknown prosody -- write here condictions for vocative singular -- args['κε'] = "" if voc == 'alpha' then -- EXCEPTION is locked if args['λήμμα'] == 'δεσπότης' or args['λήμμα'] == 'δεσπόται' then args['κεθ'] = 'δέσποτ' args['κε'] = "α" args['κε+'] = "ᾰ" args['εξ'] = '1' args['κεΛκειμ'] = "^*" args['σημ'] = '* Εξαίρεση κλητικής ενικού με αναβιβασμό του τόνου.' args['τύπος'] = 'τοξότης' args['όπως'] = 'τοξότης' else -- cannot put end here. Must continue with else -- check [[ταυροκαθάπτης]] if args['δίχρ'] == '?' then args['τύπος'] = "-" -- need. check [[ταυροκαθάπτης]] args['mod-κεθ'] = args['mod-κεΛ'] args['mod-κε'] = args['mod-κεΛ'] args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰ' -- LOCKED args['παράρτημα'] = '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]]' .. ", ομάδα «[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|στρατιώτης]]» - " .. '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|<span title="Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία)">Παράρτημα:Ουσιαστικά</span>]]' else args['mod-κε'] = "α" args['mod-κε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = args['mod-οπθ'] if prosody == 'βραχύ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'τοξότης' args['τύπος'] = 'τοξότης' args['όπως'] = 'τοξότης' elseif prosody == 'μακρό' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στρατιώτης' args['τύπος'] = 'στρατιώτης' args['όπως'] = 'στρατιώτης' end end -- close if ? end -- close δέσποτα else -- eta vocative singular args['mod-κε'] = "η" args['mod-κε+'] = "η" -- write again ke+ args['mod-κεθ'] = stem["θ1"] -- and stem["θ1ο"] pluaralia like Ἀτρεῖδαι if prosody == 'βραχύ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Κρονίδης' args['τύπος'] = 'Κρονίδης' args['όπως'] = 'Κρονίδης' elseif prosody == 'μακρό' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἀτρείδης' args['τύπος'] = 'Ἀτρείδης' args['όπως'] = 'Ἀτρείδης' elseif prosody == 'άγνωστο' then args['τύπος'] = '-' args['παράρτημα'] = '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]]' .. ", ομάδα «[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Ἀτρείδης]]» - " .. '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|<span title="Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία)">Παράρτημα:Ουσιαστικά</span>]]' end end return decl(args) end -- close στρατιώτης -- --------------------------ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ CONTRACTED ----------------------------------- -- -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο ? -άα (Ναυσικάα, ενικός) - [[μνᾶ]] ===================================== -- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ ?? να βρεθεί λέξη με -άα + ᾶ (με ενικό και με πληθυντικό) -- LSJ: always contracted in Att. / Ion. nom. pl. μνέαι acc. pl. μνέας μνέ[ας] but acc. sg. μνῆν Herod. gen. μνῆς gen. pl. μνέων nom. pl. μνέες f.l. for μνέαι in Luc. Syr.D. 48:— export['μνα'] = function(frame)-- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα']] = μνᾶ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Ναυσικάα μνᾶ' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ναυσικάα' args['τύπος'] = 'Ναυσικάα' args['όπως'] = 'Ναυσικάα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -άαι but -αῖ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'μνᾶ' args['τύπος'] = 'μνᾶ' args['όπως'] = 'μνᾶ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άα$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -άα args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ναυσικάα' args['τύπος'] = 'Ναυσικάα' args['όπως'] = 'Ναυσικάα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -άα but -ᾶ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- -ᾶ args['κατηγορία κλίσης'] = 'μνᾶ' args['τύπος'] = 'μνᾶ' args['όπως'] = 'μνᾶ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("αᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "ῶν") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "ᾳ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ν")) .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "α", "ῶν") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ᾶ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ᾷ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ᾶ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[συκέα]]/[[συκῆ]] ===================================== -- export['συκή'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'συκή']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'συκέα συκῆ' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκέα' args['τύπος'] = 'συκέα' args['όπως'] = 'συκέα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκῆ' args['τύπος'] = 'συκῆ' args['όπως'] = 'συκῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έα$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -έα args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκέα' args['τύπος'] = 'συκέα' args['όπως'] = 'συκέα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έα but -ῆ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- -ῆ args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκῆ' args['τύπος'] = 'συκῆ' args['όπως'] = 'συκῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῆς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[[γαλέη]]/[[γαλῆ]] ===================================== -- export['γαλή'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γαλή']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'γαλέη γαλῆ' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλέη' args['τύπος'] = 'γαλέη' args['όπως'] = 'γαλέη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλῆ' args['τύπος'] = 'γαλῆ' args['όπως'] = 'γαλῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έη$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -έη args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλέη' args['τύπος'] = 'γαλέη' args['όπως'] = 'γαλέη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έη but -ῆ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- -ῆ args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλῆ' args['τύπος'] = 'γαλῆ' args['όπως'] = 'γαλῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ς") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ῃ") args['mod-αεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ν") args['mod-κεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ς") .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ῃ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ν") .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῆς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[[Βορέας]]/[[Βορρᾶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση Βορ-έας, αττική διάλεκτος: Βορρᾶς Is this unique? export['βορράς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βορράς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Βορέας Βορρᾶς' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορέας' args['τύπος'] = 'Βορέας' args['όπως'] = 'Βορέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) ?? stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορρᾶς' args['τύπος'] = 'Βορρᾶς' args['όπως'] = 'Βορρᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έας$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -έας args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορέας' args['τύπος'] = 'Βορέας' args['όπως'] = 'Βορέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έας but -ᾶς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -Βορρ-ᾶς args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορρᾶς' args['τύπος'] = 'Βορρᾶς' args['όπως'] = 'Βορρᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-οε'] = "ᾶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γε'] = "ᾶ" -- !!!!!!!!!! & Βορροῦ, DGE, http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D14 args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γε2'] = "οῦ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-δε'] = "ᾷ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-κε'] = "ᾶ" -- plurals ???? args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-οπ'] = "αῖ" -- Βορρεῖς ????? plu. nom. -εῖς Alciphr.1.1.1 args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-δπ'] = "οῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-οδ'] = "ᾶ" -- ######## CHECK dual ????? args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γδ'] = "αῖν" -- ######## CHECK dual ????? end return decl(args) end -- ?? Ερμέας is not contracting, it is just another form.So I use comma, not > -- Dictionary has only a redirect from Ἑρμέας -- Ikonomou Grammar: έχουν και μετά τη συναίρεση τις καταλήξεις των ασυναίρετων τύπων. Μόνο το εα στον ενικό το συναιρούν σε η -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[Ἑρμέας]]/[[Ἑρμῆς]] ===================================== -- export['Ερμής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ερμής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμέας' args['τύπος'] = 'Ἑρμέας' args['όπως'] = 'Ἑρμέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) ?? stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμῆς' args['τύπος'] = 'Ἑρμῆς' args['όπως'] = 'Ἑρμῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έας$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -έας args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμέας' args['τύπος'] = 'Ἑρμέας' args['όπως'] = 'Ἑρμέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έας but -ῆς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -Ἑρμ-ῆς args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμῆς' args['τύπος'] = 'Ἑρμῆς' args['όπως'] = 'Ἑρμῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ', ' args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") .. ', ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) .. ', ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ', ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦ" -- ???????? 2η? args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ῆ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" -- ??????? Why not η? args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end return export esimgfzan4gs4m07h2gmunpakmgb24z 5576722 5576721 2022-08-02T19:58:40Z Sarri.greek 25517 spaces Ερμής Βορράς 2nd forms Scribunto text/plain -- αρχαία ελληνικά ουσιαστικά - 1η κλίση / ancient greek nouns - 1st declension 2021.06. Sarri.greek -- ======================= ΚΛΙΣΗ 1 αρχαία ελληνικά ================================= -- --[=[ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ * [[στρατιά]], [χώρα]]/[[γλῶσσα]]/[[σοφία]]/[[σφαῖρα]], [[θάλασσα]]/[[βοήθεια]] * [[νεανίας]]/[[λογοθήρας]] (avoided [[λαγοθήρας]] with irr.voc.sg), [[Λουκᾶς]] * [[ψυχή]], [[γνώμη], [[περισπωμένη]] * [[ποιητής]], [[στρατιώτης]]/[[τοξότης]]& [[Ἀτρείδης]]/[[Κρονίδης]] * συνηρημένα contracted: [[Ναυσικάα]]/[[μνᾶ]]], [[συκέα]]/[[συκῆ]], [[γαλέη]]/[[γαλῆ]], [[Βορέας]]/[[Βορρᾶς]], [[Ἑρμέας]]/[[Ἑρμῆς]] TO DO * Find a common catchword for [[μνᾶ]]] HELP copypaste -- create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) ]=]-- export = {} m_2 = require("Module:yy/2") -- 2nd declension follows -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for languages and for the uncontracted function create_link (page, text) local args = {} -- articles are the same for for kath, gkm, grc -- test [[Λεβαδία]] lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- no group -- ======================= 1η κλίση [[στρατιά]] ===================================== -- export['στρατιά'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιά']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κατηγορία κλίσης'] = 'στρατιά' args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'στρατιά' args['όπως'] = 'στρατιά' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ά" args['mod-οε+'] = "ᾱ́" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ᾷ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "άν" args['mod-αε+'] = "ᾱ́ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ά" args['mod-κε+'] = "ᾱ́" -- or, as in nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αί" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "άς" args['mod-απ+'] = "ᾱ́ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ά" args['mod-οδ+'] = "ᾱ́" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" return decl(args) end -- group χώρα EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- δεν μπορώ να φτιάξω τις υποκατηγορίες στο κλίση σοφία, οπότε φτιάχνω έξτρα funtion -- ================ 1η κλίση [[χώρα]] & [[σοφία]] / [[γλῶσσα]] & [[δόξα]] / [[σφαῖρα]] ======================== --[=[ -- 1η κλίση παροξύτονα προπερισπώμενα να μην δέχεται προπαροξύτονα όπως [[ἀλήθεια]] [[τράπεζα]] ( = βλ. κλίση 'θάλασσα') * [[χώρα]] με γενική -ας / και με μακρό δίχρονο * εξαιρέσεις [[σφαῖρα]]) * με δίφθογγο [[πολιτεία]] [[χημεία]] (όχι βραχύ ι), * [[γλῶσσα]] με γενική -ης [[λύσσα]] με βραχύ ύψιλον * [[σοφία]] (βραχύ ι με παράμετρο δίχρ=β), με βραχέα ύψιλον [[λύρα]] [[χύτρα]] -- ελέγχθηκαν, ok: [[ᾤα]], [[χημεία]], [[Εὔα]], [[κάννα]], [[λύσσα]] -- ΑΓΝΩΣΤΟ ΔΙΧΡΟΝΟ ? [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Λήμματα χωρίς προσωδία σε δίχρονο φωνήεν (αρχαία ελληνικά)]] -- ΑΛΛΕΣ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ. Χρειαζόμαστε manual ρύθυμιση, Κατ.χώρα, αλλά να αγνοεί τις συνθήκες του 'γλώσσα' -- do manually with [[Template:grc-nounds-decl]] * [[Ἄβα]] της Ἄβας αλλά πληθ Ἄβαι (@DGE) * [[Σουσάννα]] και -άννης και άννας * πιθανόν, λατινικές λέξεις. [[καλάνδαι]], μορφή του [[καλένδαι]] Δεν θα πρέπει να θεωρείται Κατ.γλώσσα ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ ]=]-- -- ================================================================================= export['χώρα'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' -- υπερομάδα χώρα & βλέπε 2 ομάδες χώρα-ας, γλώσσα-ης stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σφαιρ χωρ σοφι γλωσσ -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σφαίρ γλώσσ stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- χώρ-α > χῶρ-αι, χημεία > χημεῖαι -- DO NOT ACCEPT προπαροξύτονα. Τest at testpage [[τράπεζα]] [[ἀλήθεια]] ok, [[κόρυζα]] // έ and ό we not seen when i use OR STEM θιπ if (stem["θ"] ~= m_stems.word1(stem["θ0"]) and stem["θ"] ~= stem["θ1π"]) -- and mw.ustring.find(stem["θ"], '[έό]') --PROBLEM with [[χόχαχα]] [[χέχαχα]] -- impossibles like χαχαχεῖα just do not fill in stems. or stem["θ"] == m_stems.word2(stem["θ0"]) -- but ACCEPT suffix lemmata like [[-τρα]] and not mw.ustring.find(stem["θ"], '[-]') then return errorhere('ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Χρησιμοποιήσατε κλίση για παροξύτονα.') end -- ending PURE ALPHA ============================== -- -- EXCEPTIONS [[σφαῖρα]] -- εξαιρέσεις: καθαρό άλφα που όμως είναι βραχύ. Τζάρτζανος παράγραφος 50. -- pure alpha BUT brachy -- lemma = does not work if -- this section is LOCKED: editors cannot change params -- the [[σφαῖρα]] words: args['λήμμα'] == 'μοῖρα' or args['λήμμα'] == 'πεῖρα' or args['λήμμα'] == 'πρῷρα' or args['λήμμα'] == 'σπεῖρα' or args['λήμμα'] == 'σφαῖρα' or args['λήμμα'] == 'σφῦρα' or args['λήμμα'] == 'αἶρα' -- plus these bisyllabics: or args['λήμμα'] == 'γαῖα' or args['λήμμα'] == 'γραῖα' or args['λήμμα'] == 'μαῖα' or args['λήμμα'] == 'μυῖα' -- and hyphothetically, if table is needed at the plural lemma: or args['λήμμα'] == 'μοῖραι' or args['λήμμα'] == 'πεῖραι' or args['λήμμα'] == 'πρῷραι' or args['λήμμα'] == 'σπεῖραι' or args['λήμμα'] == 'σφαῖραι' or args['λήμμα'] == 'σφῦραι' or args['λήμμα'] == 'αἶραι' -- plus these bisyllabics: or args['λήμμα'] == 'γαῖαι' or args['λήμμα'] == 'γραῖαι' or args['λήμμα'] == 'μαῖαι' or args['λήμμα'] == 'μυῖαι' then args['γε'] = "ας" args['γε+'] = "ᾱς" args['δε'] = 'ᾳ' args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σφαῖρα' args['τύπος'] = 'σφαῖρα' args['όπως'] = 'σφαῖρα' args['σημ'] = "Εδώ, το <i>καθαρό α</i> (που ακολουθεί το ρ ή φωνήεν)<br>δεν είναι μακρό, αλλά κατ' εξαίρεσιν, βραχύ." args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "α" args['οε+'] = "ᾰ" args['γεθ'] = stem["θ1"] --γε ΟΚ args['δεθ'] = stem["θ1"] --δε ΟΚ args['αεθ'] = stem["θ"] args['αε'] = "αν" args['αε+'] = "ᾰν" args['κεθ'] = args['οεθ'] args['κε'] = args['οε'] args['κε+'] = args['οε+'] -- same as nominative args['οπθ'] = stem["θ"] args['οπ'] = "αι" if args['λήμμα'] == 'αἶρα' or args['λήμμα'] == 'αἶραι' then args['γπθ'] = stem["θ0"] args['γπ'] = "άων" args['γπΛκειμ'] = '^*' args['παρατήρηση'] = '* Ανώμαλη γενική πληθυντικού αντί <b>-ῶν</b>.<br>** Ανώμαλη δοτική πληθυντικού αντί <b>-αις</b>.<br>' else args['γπθ'] = stem["θ0"] args['γπ'] = "ῶν" end if args['λήμμα'] == 'αἶρα' or args['λήμμα'] == 'αἶραι' then args['δπθ'] = stem["θ1"] args['δπ'] = "ῃσιν" args['δπΛκειμ'] = '^**' else args['δπθ'] = stem["θ1"] args['δπ'] = "αις" end args['απθ'] = stem["θ1"] args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾱς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- same as nominative args['οδθ'] = stem["θ"] args['οδ'] = "α" args['οδ+'] = "ᾱ" args['γδθ'] = stem["θ1"] args['γδ'] = "αιν" else -- 1) non purum ᾰ ΜΗ καθαρό άλφα = βραχύ after consonant except ρ at end of stem if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') and args['λήμμα'] ~= 'Ἄβα' then -- ᾰ is brachy, becomes -ης genitive, ῃ dative -- if find.in.stem perispomeni [[γλῶσσα]] ᾰ (this includes nacra, diphthongs, non ambiguous dichrona) --gen/dat.sg = θ1 MAKE it OKSEIA γλώσσης --nom.pl = θ keep it γλῶσσαι with -αι (brachy at end) -- if find.in.stem okseia -- if is is brachy ε ο = keep it as is η [[δόξα]] αι δόξαι -- if it is macron or diphthong = impossible okseia BUT there is --@DGE [[βούλλα]] -ης, en edd. frec. acent. [[βοῦλλα]] ??????????????? what do i do here ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ -- if ambiguous dichronon then -- if perispomeni, it is obviously macron [[μᾶζα]] μάζης μᾶζαι KEEP IT -- if oskia, [[Κύρβα]] it cannot be macron, or it would have perispomeni. KEEP IT -- if the editor does nothing, ERROR. args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾰ" -- γεθ, δεθ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾰν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nom -- οπθ args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- all probalbe and improbable perismpomeni here if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then args['ομάδα'] = 'γλῶσσα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γλῶσσα' args['τύπος'] = 'γλῶσσα' args['όπως'] = 'γλῶσσα' -- make okseia at args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] args['mod-γε'] = 'ης' --args['mod-γε+'] = 'ης' ----- !!!!!!!!! repeat it για να μη βλέπει το γε+ = ας args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = 'ῃ' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- keep at nom.pl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative --else -- if i find okseia -- if it is brachy vowel, keep it -- if other.vowel okseia, it cannot be a macron, it cannot be a diphthong, -- it is an ambiguous.dicrhonon. with oskeia -- but is cannot be a macron, so, it is brachy: I add all oxytona brachea dichrona elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[έὲἔἒἕἓόὸὄὂὅὃΈῈἜἚἝἛΌῸὌὊὍὋάὰἄἂἅἃίὶἴἲἵἳΐῒύὺὔὒὕὓΰῢΆᾺἌἊἍἋΊῚἼἺἽἻΎῪὝὛ]') then args['ομάδα'] = 'γλῶσσα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'δόξα' args['τύπος'] = 'δόξα' args['όπως'] = 'δόξα' args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ης' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῃ' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- keep at nom.pl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative end -- close what kind of stresses we find at the -η category -- 2) a purum καθαρό ᾱ = μακρό -- if at end of stem there is ρ or any vowel (or any diphthong) then we have ᾱ elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[ρΡαᾳάᾴὰᾲᾶᾷἀᾀἄᾄἂᾂἆᾆἁᾁἅᾅἃᾃἇᾇᾰᾱεέὲἐἔἒἑἕἓηῃήῄὴῂῆῇἠᾐἤᾔἢᾒἦᾖἡᾑἥᾕἣᾓἧᾗιίὶῖἰἴἲἶἱἵἳἷϊΐῒῗῐῑοόὸὀὄὂὁὅὃυύὺῦὐὔὒὖὑὕὓὗϋΰῢῧῠῡωῳώῴὼῲῶῷὠᾠὤᾤὢᾢὦᾦὡᾡὥᾥὣᾣὧᾧΑᾼΆᾺἈᾈἌᾌἊᾊᾊἎᾎἉᾉἍᾍἋᾋἏᾏᾸᾹΕΈῈἘἜἚἙἝἛΗῌΉῊἨᾘἬᾜἪᾚᾚἮᾞἩᾙἭᾝἫᾛἯᾟΙΊῚἸἼἺἾἹἽἻἿῙῘΟΌῸὈὌὊὉὍὋΥΎῪὙὝὛὟῩῨΩῼῺὨᾨὬᾬὪᾪὮᾮὩᾩὭᾭὫᾫὯᾯ]$') or args['λήμμα'] == 'Ἄβα' -- exceptions then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" -- γεθ, δεθ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative -- οπθ args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- if find.in.stem perispomeni -- IMPOSSIBLE before a macron, but yes at pluralia tantum -- if find.in.stem okseia -- if it is a brachy = keep it [[φαρέτρα]] -- if it is a macron make nom.pl PERISPOMENI [[χώρα]] -- also if find diphthongs, make PERISPOMENI [[χημεία]] -- if it is dicrhonon but not in a diphthong [[χύτρα]] we need the editor to tell us -- |δίχρ=β we KEEP IT (this is also done fast in [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σοφία']]) -- |δίχρ=μ macron, we make PERISPOMENH ?? I do not have an example -- if it is UNKNOWN |δίχρ=? and we present the nom.pl as ...?...αι -- all probalbe and improbable brachy+okseia here for [[φαρέτρα]] = KEEP IT Κατ.σοφία με βραχύ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or args['λήμμα'] == '-τρα' then args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φαρέτρα' args['τύπος'] = 'φαρέτρα' -- βραχύ args['όπως'] = 'σοφία' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- else if macron+okseia make sg.pl perispomeni Κατ.χώρα elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia -- pluralia with perispomeni χῶραι or mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χώρα' args['τύπος'] = 'χώρα' args['όπως'] = 'χώρα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.dichronon_oxeia) -- dicrhonon+okesia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ [[Ἀγλαΐα]] + only the accented ones [[λειτουργία]] [[εὐδοκία]] then -- make PERISPOMENI args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χώρα' args['τύπος'] = 'χώρα' args['όπως'] = 'χώρα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- ######## μήπως να υπάρχει υποκατ: φαρέτρα = χώρα|δίχρ=β και σοφία = όλα τα ία? else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT the σοφία words, fast at [[Template:grc-κλίση-'σοφία']] args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σοφία' args['τύπος'] = 'σοφία' args['όπως'] = 'σοφία' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- if δίχρ=μ macron, MAKE PERISPOMENI elseif args['δίχρ'] == 'μ' then args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χώρα' args['τύπος'] = 'χώρα' args['όπως'] = 'χώρα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- but if there is NO INFO about this word at dictionaries elseif args['δίχρ'] == '?' then -- no κατηγορία κλίσης args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'χώρα' if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br><span style="color:red;">Δεν</span> γνωρίζουμε πώς τονίζεται η ονομαστική πληθυντικού.' end page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' με άγνωστη προσωδία" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED for editors args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['κπΛ'] = args['οπΛ'] -- LOCKED -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close if |δίχρ= end -- close if diphtong end -- close elseifs for okseia at purum end -- close if non purum end -- close sphaera EXCEPTIONS return decl(args) end -- close χώρα -- -----------extra σοφία (as χώρα, with δίχρ=β as standard) -- ================================================================================= export['σοφία'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σοφία']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- σοφί-αι rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- σοφί-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σοφι args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σοφία' args['τύπος'] = 'σοφία' args['όπως'] = 'σοφία' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- close σοφία -- no group θάλασσα -- ======================= 1η κλίση [[θάλασσα]] ===================================== -- 1η κλίση προπαροξύτονα Το άλφα πάντα βραχύ (ακόμη και το α καθαρόν) -- [[βοήθεια]] με γενική -ας βοηθείας -- [[θάλασσα]] με γενική -ης θαλάσσης --- να μην δέχεται παροξύτονα όπως [[χώρα]] [[σοφία]] ( = βλ. κλίση 'χώρα') -- ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ: -- ονόματα ελληνιστικά όπως -- =============================================================================== export['θάλασσα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'θάλασσα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- θαλασσ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- θαλάσσ stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ1"]) -- HYPOTHETICAL CONTROL θαλᾶσσ ...εῖα words -- ###### CAREFUL, DO NOT WRITE m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) --> it cannnot see έ and ό accented (e.g. [[ὠφέλεια]]) -- the converted stem MUST be accented at last syllable, not ANY syllable -- DO NOT ACCEPT παροξύτονα. Test at [[χώρα]], [[σοφία]] if (stem["θ"] == stem["θ1"] or stem["θ"] == stem["θ1π"]) --(also impossible words like ...εῖα ) -- but ACCEPT suffix lemmata like [[-αινα]], [[-εια]] and not mw.ustring.find(stem["θ"], '[-]') then return errorhere('ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Χρησιμοποιήσατε κλίση για προπαροξύτονα.') end -- the ending is PURE ALPHA ============================== -- -- normally a purum is macron, but for PROparoxytones, it is brachy -- 1) non purum ᾰ ΜΗ καθαρό άλφα = after consonant except ρ at end of stem (capitals not needed? ΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ) if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψ]$') -- $ means: at the end of then -- ᾰ is brachy, becomes -ης genitive, ῃ dative args['κατηγορία κλίσης'] = 'θάλασσα' args['τύπος'] = 'θάλασσα' args['όπως'] = 'θάλασσα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾰ" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] args['mod-γε'] = "ης" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ῃ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾰν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative -- plural common for both, see below -- 2) a purum καθαρό ᾱ = μακρό, but not for proparoxytones (otherwise we would have η βοηθεία) else -- if vowel/diphthong or ρ args['κατηγορία κλίσης'] = 'βοήθεια' args['τύπος'] = 'βοήθεια' args['όπως'] = 'βοήθεια' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾰ" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ᾳ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾰν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative -- plural common for both, see below end -- close if βγδ... -- plural for both: args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- group νεανίας EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ### perhaps cat for hellenistic Koine names, genitive -α ? ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ -- ### to do: the pluralia like [[λογοθῆραι]] are not recognized -- ======================= 1η κλίση [[νεανίας]] [[λογοθήρας]] ===================================== -- -- νεανίας with bracy, νεανίαι -- but MACRON penultima [[οἰνοθήρας]] [[-θήρας]] NEEDS perispomeni οἰνοθῆραι -- [λογοθήρας with macron export['νεανίας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεανίας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) -- but i shall rewrite them all, just in case local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- νεανί λαγοθήρ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- νεανι λαγοθηρ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- λαγοθῆρ args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'νεανίας' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end -- if mw.ustring.find(stem["θ"], dichrona(dichr)['μ']) then return errorhere('*Κλίση: Θα πρέπει να ορίσουμε το δίχρονο φωνήεν..................... -- if not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίαι') --plural [[ἐτησίαι]] --PLAN: if the accent is on a -- perispomeni is IMPOSSIBLE (because -ας is macron) -- on a brachy, then, OKSEIA [[λακέτας]], λακέται -- on a macron, then PERISPOMENI at plural [[-θήρας]], θῆραι -- on a dicrhonon -- if it is -ίας, -ίδας and their plural = brachy -- if in a diphthong = macron, get PERISPOMENH -- if ambiguous editor must -- |δίχρ=β (all the -ίας ίδας and their plurals) -- |δίχρ=μ -- |δίχρ=? unknown prosody + its Category [[βύας]] -- if nothing, give error +its Category -- 1) if brachy all probalbe and improbable brachy+okseia e.g. [[λακέτας]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεανίας' args['τύπος'] = 'νεανίας' args['όπως'] = 'νεανίας' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- 2) else if macron+okseia or diphtong elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia -- or pluralia have perispomeni: or mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then -- plural singular gets perispomeni -- check pluarlia tantum e.g. λογοθῆραι args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- 3) -- elsif find a dichronon+okseia but except in diphthongs (and -ίας, -ίδας) elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.dichronon_oxeia) -- dicrhonon+okseia or vareia then --EXCEPTION1 -ίας, -ίδας always brachy, CAREFUL: not είας είδας, diphthongs. [[νεανίας]] [[Βρασίδας]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίαι') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐαι') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδαι') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδαι') then -- but NOT in diphthongs (also impossible ones) -- see [[Αἰνείας]] macron if i write: or mw.ustring.find(stem["θ"], '[αΑεΕηΗοΟ][ίὶῖἴἲἶἵἳἷΊῚἼἺἾἽἻἿύὺῦὔὒὖὑὕὓὗΎῪὝὛὟ]') -- not dialytics ΐῒῗΰῢῧ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" end -- close if diphthong at -ίας args['δίχρ'] = 'β' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεανίας' args['τύπος'] = 'νεανίας' args['όπως'] = 'νεανίας' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- γπ ΕΞΑΙΡΕΣΗ: check pl.tantum [[ἐτησίαι]] τῶν ἐτησίων if args['λήμμα'] == 'ἐτησίαι' or args['λήμμα'] == 'ἐτησίας' or PAGENAME == 'ἐτησίαι' or PAGENAME == 'ἐτησίας' then -- LOCKED editors cannot change args['εξ'] = '1' -- Category, exceptions args['γπθ'] = "ἐτησί" args['γπ'] = "ων" args['γπΛκειμ'] = '^*' args['σημ'] = "* Εξαίρεση της 1ης κλίσης: τῶν ἐτησίων<br>&nbsp;η γενική πληθυντικού <b>δεν</b> τονίζεται στη λήγουσα.<br>Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ." -- args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'νεανίας' εξαιρέσεις" else args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" end --EXCEPTION2 if diphthongs elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" elseif args['δίχρ'] == 'β' then if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else -- όπως στο [[Ἀννίβας]] args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεανίας' args['τύπος'] = 'νεανίας' args['όπως'] = 'νεανίας' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- make perispomeni if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" elseif args['δίχρ'] == '?' then args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'νεανίας' if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br><span style="color:red;">Δεν</span> γνωρίζουμε πώς τονίζεται η ονομαστική πληθυντικού.' end page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' με άγνωστη προσωδία" end args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close if |δίχρ= end -- close if brachy, if macron... -- common cases for ALL args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ας" args['mod-οε+'] = "ᾱς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ου' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" -- [[λαγοθήρας]] has irr.voc.sg if args['λήμμα'] == 'λαγοθήρας' then args['mod-κεθ'] = args['mod-κεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-κε'] args['mod-κε+'] = args['mod-κε+'] else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "α"args['mod-κε+'] = "ᾱ" end -- οπ, γπ above args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- κπ above args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- # ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗ ΚΛΙΣΗ IRREGULAR idioclit -- ονόματα επαγγελμάτων, όπως λαχανᾶς, σαπουλανᾶς, σχοινᾶς, φακινᾶς, μαχαιρᾶς, ὑαλᾶς, στροβιλᾶς -- κύρια ονόματα όπως Λουκᾶς, Θωμᾶς, Νουμᾶς, Ἀρτεμᾶς, Φωκᾶς, Ἀχιλλᾶς -- ======================= 1η κλίση [[Λουκᾶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά, περισπώμενα ελληνιστικά ή από τα λατινικά -- singulare tantum, hellenistic Koine export['Λουκᾶς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Λουκᾶς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- test ALL cateogries grc-koi args['grc-koi'] = '2' args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' -- args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή|ελληνιστική κοινή]]' -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Λουκᾶς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['σημ'] = '' .. "[[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)]]" args['τύπος'] = 'Λουκᾶς' args['όπως'] = 'Λουκᾶς' args['κατ'] = "Λουκᾶς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Λουκάς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ᾶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾷ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ᾶ" return decl(args) end -- no group needed -- ======================= 1η κλίση [[ψυχή]] ===================================== -- -- 1η κλίση θηλυκά οξύτονα -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ψυχή']] export['ψυχή'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψυχή' args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'ψυχή' args['όπως'] = 'ψυχή' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- rewrite all stems: There was a problem for pluralia -- check [[Παγαί]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ή" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ῆς' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῇ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ήν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ή" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αί" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "άς" args['mod-απ+'] = "ᾱ́ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αί" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ά" args['mod-οδ+'] = "ᾱ́" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" return decl(args) end -- group γνώμη EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================= 1η κλίση [[γνώμη]] [[βελόνη]] [[νίκη]] (ῑ) [[δίκη]] (ῐ) ===================================== -- 1η κλίση παροξύτονα θηλυκό -η -- [[γνώμη]] μακρά παραλήγουσα -- [[βελόνη]] βραχεία παραλήγουσα -- δεν υπάρχουν προπαροξύτονα (λόγο της μακράς λήγουσας) -- check [[λόχμη]] (γπ2=αισι ν2=1) -- =============================================================================== export['γνώμη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γνώμη']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- check [[Ἀθῆναι]] if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'γνώμη' stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γνωμ βελον stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γνῶμ --PLAN: if the accent is on a -- perispomeni is IMPOSSIBLE (because -η is macron) -- on a brachy, then, OKSEIA [[βελόνη]], βελόναι / ἀχαιΐνη, ης (ἡ) [ᾰῐν] -- on a macron, then PERISPOMENI at plural [[γνώμη]], γνῶμαι -- on a dicrhonon -- if in a diphthong = macron, get PERISPOMENH Ionic.[[πείνη]] πεῖναι --βλ. και [[πεῖνα]] -- if ambiguous editor must -- |δίχρ=β -- |δίχρ=μ -- |δίχρ=? unknown prosody + its Category [[βύας]] -- if nothing, give error +its Category -- 1) if brachy all probalbe and improbable brachy+okseia e.g. [[βελόνη]], βελόναι / ἀχαιΐνη, ης (ἡ) [ᾰῐν] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- plural keeps OKSEIA args['κατηγορία κλίσης'] = 'βελόνη' args['τύπος'] = 'βελόνη' args['όπως'] = 'βελόνη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- 2) else if macron+okseia or diphtong elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia then -- plural singular gets perispomeni args['κατηγορία κλίσης'] = 'γνώμη' args['τύπος'] = 'γνώμη' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- vowel+perismpomeni, keep it -- check [[Ἀθῆναι]] elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- macron when vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'γνώμη' args['τύπος'] = 'γνώμη' args['όπως'] = 'γνώμη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- 3) -- elsif find ambiguous dichronon(+okseia, dialytics included) but except in diphthongs (not dialytics) elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.dichronon_oxeia) -- dicrhronon+okseia or vareia then -- if diphthongs if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then -- plural perispomeni args['κατηγορία κλίσης'] = 'γνώμη' args['τύπος'] = 'γνώμη' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" elseif args['δίχρ'] == 'β' -- [[δίκη]] ῐ then if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'δίκη' args['τύπος'] = 'δίκη' args['όπως'] = 'βελόνη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" elseif args['δίχρ'] == 'μ' -- [[νίκη]] then if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'νίκη' args['τύπος'] = 'νίκη' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" elseif args['δίχρ'] == '?' then args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- do nothing else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br><span style="color:red;">Δεν</span> γνωρίζουμε πώς τονίζεται η ονομαστική πληθυντικού.' end page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' με άγνωστη προσωδία" end args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordischrstring) -- at Module, section errors Check [[ἀμφιλύκη]] end -- close if |δίχρ= end -- close if brachy, if macron, if dichronon -- cases for ALL -- rewrite all stems: There was a problem for pluralia -- check [[Ἀθῆναι]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "η" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ης' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῃ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ην" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "η" -- οπ above and if args['λήμμα'] == '-η' then args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπ'] = "αι" end args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- κπ above args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση [[περισπωμένη]] ===================================== -- 1η κλίση παροξύτονα θηλυκό --μένη, ουσιαστικοποιημένες μετοχές, substantivized participle fem -- =============================================================================== export['περισπωμένη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'περισπωμένη']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- περισπώμεν-ες -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- περισπωμέν-η args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- περισπωμεν stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- περισπωμέν stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- περισπώμεν args['κατηγορία κλίσης'] = 'περισπωμένη' args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'περισπωμένη' args['όπως'] = 'περισπωμένη' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "η" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ης' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῃ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ην" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "η" args['mod-οπθ'] = stem["θ2"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ2"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- no group needed -- ======================= 1η κλίση [[ποιητής]] ===================================== -- export['ποιητής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιητής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'ποιητής' args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'ποιητής' args['όπως'] = 'ποιητής' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' -- no need to rewrite the stem args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ής" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'οῦ' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῇ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ήν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ά" args['mod-κε+'] = "ᾰ́" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αί" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "άς" args['mod-απ+'] = "ᾱ́ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αί" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ά" args['mod-οδ+'] = "ᾱ́" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" return decl(args) end -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- groups στρατιώτης * Ἀτρείδης = PLUS SUPERcat [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)]] -- ================ 1η κλίση [[στρατιώτης]]/[[τοξότης]]& [[Ἀτρείδης]]/[[Κρονίδης]] ======================== --[=[ -- κλητική σε -ᾰ κατηγορία κλίσης στρατιώτης οπθ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ [[στρατιῶται]] -- τοξότης οπθ ΟΞΕΙΑ και τα δίχρονα βραχέα -- και -της, + εθνικά -πώλης, -ώνης -άρχης, -μέτρης, -τρίβης -- κλητική σε -η ομάαδα Ἀτρείδης -- Ἀτρείδης οπθ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ [[Ἀτρεῖδαι]] -- Κρονίδης οπθ ΟΞΕΙΑ -- ΑΓΝΩΣΤΟ ΔΙΧΡΟΝΟ ? [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Λήμματα χωρίς προσωδία σε δίχρονο φωνήεν (αρχαία ελληνικά)]] ]=]-- -- ================================================================================= export['στρατιώτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιώτης']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) -- but i write it, to have a clear view the whole word -- ## ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ για pluralia παροξύτονα ή προπερισπώμενα local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- στρατιώτ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- στρατιωτ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- στρατιώτ stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- if I am at the plural page στρατιῶται, -- -εῖδαι and wish to show full table -- no,... there is no condiction for it. Better write λήμμα=στρατιώτης stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- στρατιῶτ -- args['ομάδα'] = 'στρατιώτης' -- see blow 2 groups args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = 'που κλίνονται όπως τα -ης' -- supergroup -- accent-cound if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular always paroxytone args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end -- Control proparoxytones: there are NO προπαροξύτονα (λήγουσα = μακρά) -- ................ -- cases κε, οπ need to be written AFTER all conditions -- common cases for ALL args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ης" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ου' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῃ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = 'ην' -- κεθ, κε DO NOT WRITE HERE. Write UNDER the conditions for οπθ args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" -- οπθ args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] cf οπθ args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom κπ = οπ above args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- οπθ: -- ===================== define accented syllable as macron, brachy or ambiguous -- It works, only when i write here, and cannot with args['λήμμα'] -- DO NOT WRITE THIS HERE prosody = "" -- brachy+oxia/varia if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) then prosody = 'βραχύ' end -- brachy+okseia or vareia -- macron if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.vowel_perispomeni) -- any vowel+perispomeni or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then prosody = 'μακρό' end -- ambiguous dicrhona α ι υ Return: unknown if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia -- all ambiguous accented (NOT perispomeni, NOT subscript iota) then --but not in diphthong if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then prosody = 'μακρό' else -- standard brachy if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδης') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδαι') -- [[Κρονίδης]] but not diphthongs like [[Ἀτρείδης]] or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδης') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδαι') -- ? -- more? is -άδης always brachy then prosody = 'βραχύ' else prosody = 'άγνωστο' end end end -- ================ define vocative singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'της$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ται$') -- ### check if there are irrelevant words or args['εθν'] == '1' -- ethnic names Πέρσης, Σκύθης -- add pluralsa, if declension is at the plural page -- or args['λήμμα'] == 'Πέρσης' or args['λήμμα'] == 'Πέρσαι' -- as male name, vocative Πέρση or args['λήμμα'] == 'Σκύθης' or args['λήμμα'] == 'Σκύθαι' -- @Bailly2020: ῠ = οἱ Σκύθαι or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχαι$') -- brachy ά or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μέτρης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μέτραι$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πώλης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πῶλαι$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβαι$') -- brachy ι or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώνης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶναι$') -- is there more? then voc = 'alpha' args['ομάδα'] = 'στρατιώτης' else voc = 'eta' args['ομάδα'] = 'Ἀτρείδης' end if prosody == 'βραχύ' then args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπθ'] = stem["θ"] end if prosody == 'μακρό' then args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-κπθ'] = stem["θ1π"] end -- check pluralia with |α=πλ if prosody == 'άγνωστο' then if args['δίχρ'] == 'β' or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχαι$') -- brachy ά or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβαι$') -- brachy ι -- fix -ίδης NOT in diphthong [[Κρονίδης]] then prosody = 'βραχύ' -- get the Categories in Appendix check [[γυμνασιάρχης]] args['mod-οπθ'] = stem["θ"] -- brachy args['mod-κπθ'] = stem["θ"] if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then prosody = 'μακρό' -- get the Categories in Appendix check [[πολίτης]] args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] -- macron -- check pluralia with |α=πλ args['mod-κπθ'] = stem["θ1π"] if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end -- no info from dictionaries elseif args['δίχρ'] == '?' then args['mod-οπθ'] = args['mod-οπΛ'] args['mod-οπ'] = args['mod-οπΛ'] args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['mod-κπθ'] = args['mod-κπΛ'] args['mod-κπ'] = args['mod-κπΛ'] args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- DO NOT WRITE args['οπΛ'] -- check [[ταυροκαθάπτης]] -- if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα ώστε να γίνει σωστά ο τονισμός.' -- end -- args['όπως'] = -- see at vocative page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' με άγνωστη προσωδία" end -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close if ? end -- close unknown prosody -- write here condictions for vocative singular -- args['κε'] = "" if voc == 'alpha' then -- EXCEPTION is locked if args['λήμμα'] == 'δεσπότης' or args['λήμμα'] == 'δεσπόται' then args['κεθ'] = 'δέσποτ' args['κε'] = "α" args['κε+'] = "ᾰ" args['εξ'] = '1' args['κεΛκειμ'] = "^*" args['σημ'] = '* Εξαίρεση κλητικής ενικού με αναβιβασμό του τόνου.' args['τύπος'] = 'τοξότης' args['όπως'] = 'τοξότης' else -- cannot put end here. Must continue with else -- check [[ταυροκαθάπτης]] if args['δίχρ'] == '?' then args['τύπος'] = "-" -- need. check [[ταυροκαθάπτης]] args['mod-κεθ'] = args['mod-κεΛ'] args['mod-κε'] = args['mod-κεΛ'] args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰ' -- LOCKED args['παράρτημα'] = '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]]' .. ", ομάδα «[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|στρατιώτης]]» - " .. '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|<span title="Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία)">Παράρτημα:Ουσιαστικά</span>]]' else args['mod-κε'] = "α" args['mod-κε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = args['mod-οπθ'] if prosody == 'βραχύ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'τοξότης' args['τύπος'] = 'τοξότης' args['όπως'] = 'τοξότης' elseif prosody == 'μακρό' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στρατιώτης' args['τύπος'] = 'στρατιώτης' args['όπως'] = 'στρατιώτης' end end -- close if ? end -- close δέσποτα else -- eta vocative singular args['mod-κε'] = "η" args['mod-κε+'] = "η" -- write again ke+ args['mod-κεθ'] = stem["θ1"] -- and stem["θ1ο"] pluaralia like Ἀτρεῖδαι if prosody == 'βραχύ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Κρονίδης' args['τύπος'] = 'Κρονίδης' args['όπως'] = 'Κρονίδης' elseif prosody == 'μακρό' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἀτρείδης' args['τύπος'] = 'Ἀτρείδης' args['όπως'] = 'Ἀτρείδης' elseif prosody == 'άγνωστο' then args['τύπος'] = '-' args['παράρτημα'] = '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]]' .. ", ομάδα «[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Ἀτρείδης]]» - " .. '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|<span title="Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία)">Παράρτημα:Ουσιαστικά</span>]]' end end return decl(args) end -- close στρατιώτης -- --------------------------ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ CONTRACTED ----------------------------------- -- -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο ? -άα (Ναυσικάα, ενικός) - [[μνᾶ]] ===================================== -- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ ?? να βρεθεί λέξη με -άα + ᾶ (με ενικό και με πληθυντικό) -- LSJ: always contracted in Att. / Ion. nom. pl. μνέαι acc. pl. μνέας μνέ[ας] but acc. sg. μνῆν Herod. gen. μνῆς gen. pl. μνέων nom. pl. μνέες f.l. for μνέαι in Luc. Syr.D. 48:— export['μνα'] = function(frame)-- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα']] = μνᾶ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Ναυσικάα μνᾶ' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ναυσικάα' args['τύπος'] = 'Ναυσικάα' args['όπως'] = 'Ναυσικάα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -άαι but -αῖ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'μνᾶ' args['τύπος'] = 'μνᾶ' args['όπως'] = 'μνᾶ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άα$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -άα args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ναυσικάα' args['τύπος'] = 'Ναυσικάα' args['όπως'] = 'Ναυσικάα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -άα but -ᾶ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- -ᾶ args['κατηγορία κλίσης'] = 'μνᾶ' args['τύπος'] = 'μνᾶ' args['όπως'] = 'μνᾶ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("αᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "ῶν") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "ᾳ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ν")) .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "α", "ῶν") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ᾶ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ᾷ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ᾶ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[συκέα]]/[[συκῆ]] ===================================== -- export['συκή'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'συκή']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'συκέα συκῆ' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκέα' args['τύπος'] = 'συκέα' args['όπως'] = 'συκέα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκῆ' args['τύπος'] = 'συκῆ' args['όπως'] = 'συκῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έα$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -έα args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκέα' args['τύπος'] = 'συκέα' args['όπως'] = 'συκέα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έα but -ῆ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- -ῆ args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκῆ' args['τύπος'] = 'συκῆ' args['όπως'] = 'συκῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῆς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[[γαλέη]]/[[γαλῆ]] ===================================== -- export['γαλή'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γαλή']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'γαλέη γαλῆ' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλέη' args['τύπος'] = 'γαλέη' args['όπως'] = 'γαλέη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλῆ' args['τύπος'] = 'γαλῆ' args['όπως'] = 'γαλῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έη$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -έη args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλέη' args['τύπος'] = 'γαλέη' args['όπως'] = 'γαλέη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έη but -ῆ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- -ῆ args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλῆ' args['τύπος'] = 'γαλῆ' args['όπως'] = 'γαλῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ς") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ῃ") args['mod-αεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ν") args['mod-κεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ς") .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ῃ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ν") .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῆς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[[Βορέας]]/[[Βορρᾶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση Βορ-έας, αττική διάλεκτος: Βορρᾶς Is this unique? export['βορράς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βορράς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Βορέας Βορρᾶς' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορέας' args['τύπος'] = 'Βορέας' args['όπως'] = 'Βορέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) ?? stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορρᾶς' args['τύπος'] = 'Βορρᾶς' args['όπως'] = 'Βορρᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έας$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -έας args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορέας' args['τύπος'] = 'Βορέας' args['όπως'] = 'Βορέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έας but -ᾶς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -Βορρ-ᾶς args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορρᾶς' args['τύπος'] = 'Βορρᾶς' args['όπως'] = 'Βορρᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-οε'] = "ᾶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γε'] = "ᾶ" -- !!!!!!!!!! & Βορροῦ, DGE, http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D14 -- args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γε2'] = "οῦ" args['mod-γεΛκειμ'] = "<br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&&nbsp;" .. create_link(stem["θ"] .. 'ρ' .. "οῦ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ρ") .. ending_color("οῦ")) args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-δε'] = "ᾷ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-κε'] = "ᾶ" -- plurals ???? args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-οπ'] = "αῖ" -- Βορρεῖς ????? plu. nom. -εῖς Alciphr.1.1.1 args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-δπ'] = "οῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-οδ'] = "ᾶ" -- ######## CHECK dual ????? args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γδ'] = "αῖν" -- ######## CHECK dual ????? end return decl(args) end -- ?? Ερμέας is not contracting, it is just another form.So I use comma, not > -- Dictionary has only a redirect from Ἑρμέας -- Ikonomou Grammar: έχουν και μετά τη συναίρεση τις καταλήξεις των ασυναίρετων τύπων. Μόνο το εα στον ενικό το συναιρούν σε η -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[Ἑρμέας]]/[[Ἑρμῆς]] ===================================== -- export['Ερμής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ερμής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμέας' args['τύπος'] = 'Ἑρμέας' args['όπως'] = 'Ἑρμέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) ?? stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμῆς' args['τύπος'] = 'Ἑρμῆς' args['όπως'] = 'Ἑρμῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έας$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -έας args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμέας' args['τύπος'] = 'Ἑρμέας' args['όπως'] = 'Ἑρμέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έας but -ῆς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -Ἑρμ-ῆς args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμῆς' args['τύπος'] = 'Ἑρμῆς' args['όπως'] = 'Ἑρμῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ', ' args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") .. ', ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) .. ', ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ', ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦ" -- ???????? 2η? args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-αεΛκειμ'] = "<br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&&nbsp;" .. create_link(stem["θ"] .."ῆ", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ῆ")) args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" -- ??????? Why not η? args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end return export rcb0olnzujfm0bl0fpa77bykun28sql 5576746 5576722 2022-08-02T20:42:36Z Sarri.greek 25517 fix ρρρρρ Βορράς Scribunto text/plain -- αρχαία ελληνικά ουσιαστικά - 1η κλίση / ancient greek nouns - 1st declension 2021.06. Sarri.greek -- ======================= ΚΛΙΣΗ 1 αρχαία ελληνικά ================================= -- --[=[ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ * [[στρατιά]], [χώρα]]/[[γλῶσσα]]/[[σοφία]]/[[σφαῖρα]], [[θάλασσα]]/[[βοήθεια]] * [[νεανίας]]/[[λογοθήρας]] (avoided [[λαγοθήρας]] with irr.voc.sg), [[Λουκᾶς]] * [[ψυχή]], [[γνώμη], [[περισπωμένη]] * [[ποιητής]], [[στρατιώτης]]/[[τοξότης]]& [[Ἀτρείδης]]/[[Κρονίδης]] * συνηρημένα contracted: [[Ναυσικάα]]/[[μνᾶ]]], [[συκέα]]/[[συκῆ]], [[γαλέη]]/[[γαλῆ]], [[Βορέας]]/[[Βορρᾶς]], [[Ἑρμέας]]/[[Ἑρμῆς]] TO DO * Find a common catchword for [[μνᾶ]]] HELP copypaste -- create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) ]=]-- export = {} m_2 = require("Module:yy/2") -- 2nd declension follows -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for languages and for the uncontracted function create_link (page, text) local args = {} -- articles are the same for for kath, gkm, grc -- test [[Λεβαδία]] lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- no group -- ======================= 1η κλίση [[στρατιά]] ===================================== -- export['στρατιά'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιά']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κατηγορία κλίσης'] = 'στρατιά' args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'στρατιά' args['όπως'] = 'στρατιά' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ά" args['mod-οε+'] = "ᾱ́" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ᾷ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "άν" args['mod-αε+'] = "ᾱ́ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ά" args['mod-κε+'] = "ᾱ́" -- or, as in nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αί" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "άς" args['mod-απ+'] = "ᾱ́ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ά" args['mod-οδ+'] = "ᾱ́" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" return decl(args) end -- group χώρα EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- δεν μπορώ να φτιάξω τις υποκατηγορίες στο κλίση σοφία, οπότε φτιάχνω έξτρα funtion -- ================ 1η κλίση [[χώρα]] & [[σοφία]] / [[γλῶσσα]] & [[δόξα]] / [[σφαῖρα]] ======================== --[=[ -- 1η κλίση παροξύτονα προπερισπώμενα να μην δέχεται προπαροξύτονα όπως [[ἀλήθεια]] [[τράπεζα]] ( = βλ. κλίση 'θάλασσα') * [[χώρα]] με γενική -ας / και με μακρό δίχρονο * εξαιρέσεις [[σφαῖρα]]) * με δίφθογγο [[πολιτεία]] [[χημεία]] (όχι βραχύ ι), * [[γλῶσσα]] με γενική -ης [[λύσσα]] με βραχύ ύψιλον * [[σοφία]] (βραχύ ι με παράμετρο δίχρ=β), με βραχέα ύψιλον [[λύρα]] [[χύτρα]] -- ελέγχθηκαν, ok: [[ᾤα]], [[χημεία]], [[Εὔα]], [[κάννα]], [[λύσσα]] -- ΑΓΝΩΣΤΟ ΔΙΧΡΟΝΟ ? [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Λήμματα χωρίς προσωδία σε δίχρονο φωνήεν (αρχαία ελληνικά)]] -- ΑΛΛΕΣ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ. Χρειαζόμαστε manual ρύθυμιση, Κατ.χώρα, αλλά να αγνοεί τις συνθήκες του 'γλώσσα' -- do manually with [[Template:grc-nounds-decl]] * [[Ἄβα]] της Ἄβας αλλά πληθ Ἄβαι (@DGE) * [[Σουσάννα]] και -άννης και άννας * πιθανόν, λατινικές λέξεις. [[καλάνδαι]], μορφή του [[καλένδαι]] Δεν θα πρέπει να θεωρείται Κατ.γλώσσα ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ ]=]-- -- ================================================================================= export['χώρα'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' -- υπερομάδα χώρα & βλέπε 2 ομάδες χώρα-ας, γλώσσα-ης stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σφαιρ χωρ σοφι γλωσσ -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σφαίρ γλώσσ stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- χώρ-α > χῶρ-αι, χημεία > χημεῖαι -- DO NOT ACCEPT προπαροξύτονα. Τest at testpage [[τράπεζα]] [[ἀλήθεια]] ok, [[κόρυζα]] // έ and ό we not seen when i use OR STEM θιπ if (stem["θ"] ~= m_stems.word1(stem["θ0"]) and stem["θ"] ~= stem["θ1π"]) -- and mw.ustring.find(stem["θ"], '[έό]') --PROBLEM with [[χόχαχα]] [[χέχαχα]] -- impossibles like χαχαχεῖα just do not fill in stems. or stem["θ"] == m_stems.word2(stem["θ0"]) -- but ACCEPT suffix lemmata like [[-τρα]] and not mw.ustring.find(stem["θ"], '[-]') then return errorhere('ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Χρησιμοποιήσατε κλίση για παροξύτονα.') end -- ending PURE ALPHA ============================== -- -- EXCEPTIONS [[σφαῖρα]] -- εξαιρέσεις: καθαρό άλφα που όμως είναι βραχύ. Τζάρτζανος παράγραφος 50. -- pure alpha BUT brachy -- lemma = does not work if -- this section is LOCKED: editors cannot change params -- the [[σφαῖρα]] words: args['λήμμα'] == 'μοῖρα' or args['λήμμα'] == 'πεῖρα' or args['λήμμα'] == 'πρῷρα' or args['λήμμα'] == 'σπεῖρα' or args['λήμμα'] == 'σφαῖρα' or args['λήμμα'] == 'σφῦρα' or args['λήμμα'] == 'αἶρα' -- plus these bisyllabics: or args['λήμμα'] == 'γαῖα' or args['λήμμα'] == 'γραῖα' or args['λήμμα'] == 'μαῖα' or args['λήμμα'] == 'μυῖα' -- and hyphothetically, if table is needed at the plural lemma: or args['λήμμα'] == 'μοῖραι' or args['λήμμα'] == 'πεῖραι' or args['λήμμα'] == 'πρῷραι' or args['λήμμα'] == 'σπεῖραι' or args['λήμμα'] == 'σφαῖραι' or args['λήμμα'] == 'σφῦραι' or args['λήμμα'] == 'αἶραι' -- plus these bisyllabics: or args['λήμμα'] == 'γαῖαι' or args['λήμμα'] == 'γραῖαι' or args['λήμμα'] == 'μαῖαι' or args['λήμμα'] == 'μυῖαι' then args['γε'] = "ας" args['γε+'] = "ᾱς" args['δε'] = 'ᾳ' args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σφαῖρα' args['τύπος'] = 'σφαῖρα' args['όπως'] = 'σφαῖρα' args['σημ'] = "Εδώ, το <i>καθαρό α</i> (που ακολουθεί το ρ ή φωνήεν)<br>δεν είναι μακρό, αλλά κατ' εξαίρεσιν, βραχύ." args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "α" args['οε+'] = "ᾰ" args['γεθ'] = stem["θ1"] --γε ΟΚ args['δεθ'] = stem["θ1"] --δε ΟΚ args['αεθ'] = stem["θ"] args['αε'] = "αν" args['αε+'] = "ᾰν" args['κεθ'] = args['οεθ'] args['κε'] = args['οε'] args['κε+'] = args['οε+'] -- same as nominative args['οπθ'] = stem["θ"] args['οπ'] = "αι" if args['λήμμα'] == 'αἶρα' or args['λήμμα'] == 'αἶραι' then args['γπθ'] = stem["θ0"] args['γπ'] = "άων" args['γπΛκειμ'] = '^*' args['παρατήρηση'] = '* Ανώμαλη γενική πληθυντικού αντί <b>-ῶν</b>.<br>** Ανώμαλη δοτική πληθυντικού αντί <b>-αις</b>.<br>' else args['γπθ'] = stem["θ0"] args['γπ'] = "ῶν" end if args['λήμμα'] == 'αἶρα' or args['λήμμα'] == 'αἶραι' then args['δπθ'] = stem["θ1"] args['δπ'] = "ῃσιν" args['δπΛκειμ'] = '^**' else args['δπθ'] = stem["θ1"] args['δπ'] = "αις" end args['απθ'] = stem["θ1"] args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾱς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- same as nominative args['οδθ'] = stem["θ"] args['οδ'] = "α" args['οδ+'] = "ᾱ" args['γδθ'] = stem["θ1"] args['γδ'] = "αιν" else -- 1) non purum ᾰ ΜΗ καθαρό άλφα = βραχύ after consonant except ρ at end of stem if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') and args['λήμμα'] ~= 'Ἄβα' then -- ᾰ is brachy, becomes -ης genitive, ῃ dative -- if find.in.stem perispomeni [[γλῶσσα]] ᾰ (this includes nacra, diphthongs, non ambiguous dichrona) --gen/dat.sg = θ1 MAKE it OKSEIA γλώσσης --nom.pl = θ keep it γλῶσσαι with -αι (brachy at end) -- if find.in.stem okseia -- if is is brachy ε ο = keep it as is η [[δόξα]] αι δόξαι -- if it is macron or diphthong = impossible okseia BUT there is --@DGE [[βούλλα]] -ης, en edd. frec. acent. [[βοῦλλα]] ??????????????? what do i do here ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ -- if ambiguous dichronon then -- if perispomeni, it is obviously macron [[μᾶζα]] μάζης μᾶζαι KEEP IT -- if oskia, [[Κύρβα]] it cannot be macron, or it would have perispomeni. KEEP IT -- if the editor does nothing, ERROR. args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾰ" -- γεθ, δεθ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾰν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nom -- οπθ args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- all probalbe and improbable perismpomeni here if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then args['ομάδα'] = 'γλῶσσα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γλῶσσα' args['τύπος'] = 'γλῶσσα' args['όπως'] = 'γλῶσσα' -- make okseia at args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] args['mod-γε'] = 'ης' --args['mod-γε+'] = 'ης' ----- !!!!!!!!! repeat it για να μη βλέπει το γε+ = ας args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = 'ῃ' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- keep at nom.pl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative --else -- if i find okseia -- if it is brachy vowel, keep it -- if other.vowel okseia, it cannot be a macron, it cannot be a diphthong, -- it is an ambiguous.dicrhonon. with oskeia -- but is cannot be a macron, so, it is brachy: I add all oxytona brachea dichrona elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[έὲἔἒἕἓόὸὄὂὅὃΈῈἜἚἝἛΌῸὌὊὍὋάὰἄἂἅἃίὶἴἲἵἳΐῒύὺὔὒὕὓΰῢΆᾺἌἊἍἋΊῚἼἺἽἻΎῪὝὛ]') then args['ομάδα'] = 'γλῶσσα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'δόξα' args['τύπος'] = 'δόξα' args['όπως'] = 'δόξα' args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ης' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῃ' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- keep at nom.pl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative end -- close what kind of stresses we find at the -η category -- 2) a purum καθαρό ᾱ = μακρό -- if at end of stem there is ρ or any vowel (or any diphthong) then we have ᾱ elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[ρΡαᾳάᾴὰᾲᾶᾷἀᾀἄᾄἂᾂἆᾆἁᾁἅᾅἃᾃἇᾇᾰᾱεέὲἐἔἒἑἕἓηῃήῄὴῂῆῇἠᾐἤᾔἢᾒἦᾖἡᾑἥᾕἣᾓἧᾗιίὶῖἰἴἲἶἱἵἳἷϊΐῒῗῐῑοόὸὀὄὂὁὅὃυύὺῦὐὔὒὖὑὕὓὗϋΰῢῧῠῡωῳώῴὼῲῶῷὠᾠὤᾤὢᾢὦᾦὡᾡὥᾥὣᾣὧᾧΑᾼΆᾺἈᾈἌᾌἊᾊᾊἎᾎἉᾉἍᾍἋᾋἏᾏᾸᾹΕΈῈἘἜἚἙἝἛΗῌΉῊἨᾘἬᾜἪᾚᾚἮᾞἩᾙἭᾝἫᾛἯᾟΙΊῚἸἼἺἾἹἽἻἿῙῘΟΌῸὈὌὊὉὍὋΥΎῪὙὝὛὟῩῨΩῼῺὨᾨὬᾬὪᾪὮᾮὩᾩὭᾭὫᾫὯᾯ]$') or args['λήμμα'] == 'Ἄβα' -- exceptions then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" -- γεθ, δεθ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative -- οπθ args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- if find.in.stem perispomeni -- IMPOSSIBLE before a macron, but yes at pluralia tantum -- if find.in.stem okseia -- if it is a brachy = keep it [[φαρέτρα]] -- if it is a macron make nom.pl PERISPOMENI [[χώρα]] -- also if find diphthongs, make PERISPOMENI [[χημεία]] -- if it is dicrhonon but not in a diphthong [[χύτρα]] we need the editor to tell us -- |δίχρ=β we KEEP IT (this is also done fast in [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σοφία']]) -- |δίχρ=μ macron, we make PERISPOMENH ?? I do not have an example -- if it is UNKNOWN |δίχρ=? and we present the nom.pl as ...?...αι -- all probalbe and improbable brachy+okseia here for [[φαρέτρα]] = KEEP IT Κατ.σοφία με βραχύ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or args['λήμμα'] == '-τρα' then args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φαρέτρα' args['τύπος'] = 'φαρέτρα' -- βραχύ args['όπως'] = 'σοφία' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- else if macron+okseia make sg.pl perispomeni Κατ.χώρα elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia -- pluralia with perispomeni χῶραι or mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χώρα' args['τύπος'] = 'χώρα' args['όπως'] = 'χώρα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.dichronon_oxeia) -- dicrhonon+okesia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ [[Ἀγλαΐα]] + only the accented ones [[λειτουργία]] [[εὐδοκία]] then -- make PERISPOMENI args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χώρα' args['τύπος'] = 'χώρα' args['όπως'] = 'χώρα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- ######## μήπως να υπάρχει υποκατ: φαρέτρα = χώρα|δίχρ=β και σοφία = όλα τα ία? else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT the σοφία words, fast at [[Template:grc-κλίση-'σοφία']] args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σοφία' args['τύπος'] = 'σοφία' args['όπως'] = 'σοφία' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- if δίχρ=μ macron, MAKE PERISPOMENI elseif args['δίχρ'] == 'μ' then args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χώρα' args['τύπος'] = 'χώρα' args['όπως'] = 'χώρα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- but if there is NO INFO about this word at dictionaries elseif args['δίχρ'] == '?' then -- no κατηγορία κλίσης args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'χώρα' if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br><span style="color:red;">Δεν</span> γνωρίζουμε πώς τονίζεται η ονομαστική πληθυντικού.' end page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' με άγνωστη προσωδία" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED for editors args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['κπΛ'] = args['οπΛ'] -- LOCKED -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close if |δίχρ= end -- close if diphtong end -- close elseifs for okseia at purum end -- close if non purum end -- close sphaera EXCEPTIONS return decl(args) end -- close χώρα -- -----------extra σοφία (as χώρα, with δίχρ=β as standard) -- ================================================================================= export['σοφία'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σοφία']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- σοφί-αι rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- σοφί-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σοφι args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σοφία' args['τύπος'] = 'σοφία' args['όπως'] = 'σοφία' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- close σοφία -- no group θάλασσα -- ======================= 1η κλίση [[θάλασσα]] ===================================== -- 1η κλίση προπαροξύτονα Το άλφα πάντα βραχύ (ακόμη και το α καθαρόν) -- [[βοήθεια]] με γενική -ας βοηθείας -- [[θάλασσα]] με γενική -ης θαλάσσης --- να μην δέχεται παροξύτονα όπως [[χώρα]] [[σοφία]] ( = βλ. κλίση 'χώρα') -- ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ: -- ονόματα ελληνιστικά όπως -- =============================================================================== export['θάλασσα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'θάλασσα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- θαλασσ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- θαλάσσ stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ1"]) -- HYPOTHETICAL CONTROL θαλᾶσσ ...εῖα words -- ###### CAREFUL, DO NOT WRITE m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) --> it cannnot see έ and ό accented (e.g. [[ὠφέλεια]]) -- the converted stem MUST be accented at last syllable, not ANY syllable -- DO NOT ACCEPT παροξύτονα. Test at [[χώρα]], [[σοφία]] if (stem["θ"] == stem["θ1"] or stem["θ"] == stem["θ1π"]) --(also impossible words like ...εῖα ) -- but ACCEPT suffix lemmata like [[-αινα]], [[-εια]] and not mw.ustring.find(stem["θ"], '[-]') then return errorhere('ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Χρησιμοποιήσατε κλίση για προπαροξύτονα.') end -- the ending is PURE ALPHA ============================== -- -- normally a purum is macron, but for PROparoxytones, it is brachy -- 1) non purum ᾰ ΜΗ καθαρό άλφα = after consonant except ρ at end of stem (capitals not needed? ΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ) if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψ]$') -- $ means: at the end of then -- ᾰ is brachy, becomes -ης genitive, ῃ dative args['κατηγορία κλίσης'] = 'θάλασσα' args['τύπος'] = 'θάλασσα' args['όπως'] = 'θάλασσα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾰ" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] args['mod-γε'] = "ης" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ῃ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾰν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative -- plural common for both, see below -- 2) a purum καθαρό ᾱ = μακρό, but not for proparoxytones (otherwise we would have η βοηθεία) else -- if vowel/diphthong or ρ args['κατηγορία κλίσης'] = 'βοήθεια' args['τύπος'] = 'βοήθεια' args['όπως'] = 'βοήθεια' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾰ" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ᾳ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾰν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative -- plural common for both, see below end -- close if βγδ... -- plural for both: args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- group νεανίας EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ### perhaps cat for hellenistic Koine names, genitive -α ? ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ -- ### to do: the pluralia like [[λογοθῆραι]] are not recognized -- ======================= 1η κλίση [[νεανίας]] [[λογοθήρας]] ===================================== -- -- νεανίας with bracy, νεανίαι -- but MACRON penultima [[οἰνοθήρας]] [[-θήρας]] NEEDS perispomeni οἰνοθῆραι -- [λογοθήρας with macron export['νεανίας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεανίας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) -- but i shall rewrite them all, just in case local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- νεανί λαγοθήρ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- νεανι λαγοθηρ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- λαγοθῆρ args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'νεανίας' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end -- if mw.ustring.find(stem["θ"], dichrona(dichr)['μ']) then return errorhere('*Κλίση: Θα πρέπει να ορίσουμε το δίχρονο φωνήεν..................... -- if not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίαι') --plural [[ἐτησίαι]] --PLAN: if the accent is on a -- perispomeni is IMPOSSIBLE (because -ας is macron) -- on a brachy, then, OKSEIA [[λακέτας]], λακέται -- on a macron, then PERISPOMENI at plural [[-θήρας]], θῆραι -- on a dicrhonon -- if it is -ίας, -ίδας and their plural = brachy -- if in a diphthong = macron, get PERISPOMENH -- if ambiguous editor must -- |δίχρ=β (all the -ίας ίδας and their plurals) -- |δίχρ=μ -- |δίχρ=? unknown prosody + its Category [[βύας]] -- if nothing, give error +its Category -- 1) if brachy all probalbe and improbable brachy+okseia e.g. [[λακέτας]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεανίας' args['τύπος'] = 'νεανίας' args['όπως'] = 'νεανίας' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- 2) else if macron+okseia or diphtong elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia -- or pluralia have perispomeni: or mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then -- plural singular gets perispomeni -- check pluarlia tantum e.g. λογοθῆραι args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- 3) -- elsif find a dichronon+okseia but except in diphthongs (and -ίας, -ίδας) elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.dichronon_oxeia) -- dicrhonon+okseia or vareia then --EXCEPTION1 -ίας, -ίδας always brachy, CAREFUL: not είας είδας, diphthongs. [[νεανίας]] [[Βρασίδας]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίαι') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐαι') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδαι') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδαι') then -- but NOT in diphthongs (also impossible ones) -- see [[Αἰνείας]] macron if i write: or mw.ustring.find(stem["θ"], '[αΑεΕηΗοΟ][ίὶῖἴἲἶἵἳἷΊῚἼἺἾἽἻἿύὺῦὔὒὖὑὕὓὗΎῪὝὛὟ]') -- not dialytics ΐῒῗΰῢῧ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" end -- close if diphthong at -ίας args['δίχρ'] = 'β' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεανίας' args['τύπος'] = 'νεανίας' args['όπως'] = 'νεανίας' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- γπ ΕΞΑΙΡΕΣΗ: check pl.tantum [[ἐτησίαι]] τῶν ἐτησίων if args['λήμμα'] == 'ἐτησίαι' or args['λήμμα'] == 'ἐτησίας' or PAGENAME == 'ἐτησίαι' or PAGENAME == 'ἐτησίας' then -- LOCKED editors cannot change args['εξ'] = '1' -- Category, exceptions args['γπθ'] = "ἐτησί" args['γπ'] = "ων" args['γπΛκειμ'] = '^*' args['σημ'] = "* Εξαίρεση της 1ης κλίσης: τῶν ἐτησίων<br>&nbsp;η γενική πληθυντικού <b>δεν</b> τονίζεται στη λήγουσα.<br>Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ." -- args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'νεανίας' εξαιρέσεις" else args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" end --EXCEPTION2 if diphthongs elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" elseif args['δίχρ'] == 'β' then if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else -- όπως στο [[Ἀννίβας]] args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεανίας' args['τύπος'] = 'νεανίας' args['όπως'] = 'νεανίας' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- make perispomeni if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" elseif args['δίχρ'] == '?' then args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'νεανίας' if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br><span style="color:red;">Δεν</span> γνωρίζουμε πώς τονίζεται η ονομαστική πληθυντικού.' end page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' με άγνωστη προσωδία" end args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close if |δίχρ= end -- close if brachy, if macron... -- common cases for ALL args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ας" args['mod-οε+'] = "ᾱς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ου' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" -- [[λαγοθήρας]] has irr.voc.sg if args['λήμμα'] == 'λαγοθήρας' then args['mod-κεθ'] = args['mod-κεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-κε'] args['mod-κε+'] = args['mod-κε+'] else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "α"args['mod-κε+'] = "ᾱ" end -- οπ, γπ above args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- κπ above args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- # ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗ ΚΛΙΣΗ IRREGULAR idioclit -- ονόματα επαγγελμάτων, όπως λαχανᾶς, σαπουλανᾶς, σχοινᾶς, φακινᾶς, μαχαιρᾶς, ὑαλᾶς, στροβιλᾶς -- κύρια ονόματα όπως Λουκᾶς, Θωμᾶς, Νουμᾶς, Ἀρτεμᾶς, Φωκᾶς, Ἀχιλλᾶς -- ======================= 1η κλίση [[Λουκᾶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά, περισπώμενα ελληνιστικά ή από τα λατινικά -- singulare tantum, hellenistic Koine export['Λουκᾶς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Λουκᾶς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- test ALL cateogries grc-koi args['grc-koi'] = '2' args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' -- args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή|ελληνιστική κοινή]]' -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Λουκᾶς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['σημ'] = '' .. "[[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)]]" args['τύπος'] = 'Λουκᾶς' args['όπως'] = 'Λουκᾶς' args['κατ'] = "Λουκᾶς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Λουκάς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ᾶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾷ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ᾶ" return decl(args) end -- no group needed -- ======================= 1η κλίση [[ψυχή]] ===================================== -- -- 1η κλίση θηλυκά οξύτονα -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ψυχή']] export['ψυχή'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψυχή' args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'ψυχή' args['όπως'] = 'ψυχή' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- rewrite all stems: There was a problem for pluralia -- check [[Παγαί]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ή" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ῆς' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῇ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ήν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ή" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αί" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "άς" args['mod-απ+'] = "ᾱ́ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αί" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ά" args['mod-οδ+'] = "ᾱ́" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" return decl(args) end -- group γνώμη EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================= 1η κλίση [[γνώμη]] [[βελόνη]] [[νίκη]] (ῑ) [[δίκη]] (ῐ) ===================================== -- 1η κλίση παροξύτονα θηλυκό -η -- [[γνώμη]] μακρά παραλήγουσα -- [[βελόνη]] βραχεία παραλήγουσα -- δεν υπάρχουν προπαροξύτονα (λόγο της μακράς λήγουσας) -- check [[λόχμη]] (γπ2=αισι ν2=1) -- =============================================================================== export['γνώμη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γνώμη']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- check [[Ἀθῆναι]] if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'γνώμη' stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γνωμ βελον stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γνῶμ --PLAN: if the accent is on a -- perispomeni is IMPOSSIBLE (because -η is macron) -- on a brachy, then, OKSEIA [[βελόνη]], βελόναι / ἀχαιΐνη, ης (ἡ) [ᾰῐν] -- on a macron, then PERISPOMENI at plural [[γνώμη]], γνῶμαι -- on a dicrhonon -- if in a diphthong = macron, get PERISPOMENH Ionic.[[πείνη]] πεῖναι --βλ. και [[πεῖνα]] -- if ambiguous editor must -- |δίχρ=β -- |δίχρ=μ -- |δίχρ=? unknown prosody + its Category [[βύας]] -- if nothing, give error +its Category -- 1) if brachy all probalbe and improbable brachy+okseia e.g. [[βελόνη]], βελόναι / ἀχαιΐνη, ης (ἡ) [ᾰῐν] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- plural keeps OKSEIA args['κατηγορία κλίσης'] = 'βελόνη' args['τύπος'] = 'βελόνη' args['όπως'] = 'βελόνη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- 2) else if macron+okseia or diphtong elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia then -- plural singular gets perispomeni args['κατηγορία κλίσης'] = 'γνώμη' args['τύπος'] = 'γνώμη' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- vowel+perismpomeni, keep it -- check [[Ἀθῆναι]] elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- macron when vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'γνώμη' args['τύπος'] = 'γνώμη' args['όπως'] = 'γνώμη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- 3) -- elsif find ambiguous dichronon(+okseia, dialytics included) but except in diphthongs (not dialytics) elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.dichronon_oxeia) -- dicrhronon+okseia or vareia then -- if diphthongs if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then -- plural perispomeni args['κατηγορία κλίσης'] = 'γνώμη' args['τύπος'] = 'γνώμη' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" elseif args['δίχρ'] == 'β' -- [[δίκη]] ῐ then if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'δίκη' args['τύπος'] = 'δίκη' args['όπως'] = 'βελόνη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" elseif args['δίχρ'] == 'μ' -- [[νίκη]] then if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'νίκη' args['τύπος'] = 'νίκη' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" elseif args['δίχρ'] == '?' then args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- do nothing else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br><span style="color:red;">Δεν</span> γνωρίζουμε πώς τονίζεται η ονομαστική πληθυντικού.' end page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' με άγνωστη προσωδία" end args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordischrstring) -- at Module, section errors Check [[ἀμφιλύκη]] end -- close if |δίχρ= end -- close if brachy, if macron, if dichronon -- cases for ALL -- rewrite all stems: There was a problem for pluralia -- check [[Ἀθῆναι]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "η" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ης' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῃ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ην" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "η" -- οπ above and if args['λήμμα'] == '-η' then args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπ'] = "αι" end args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- κπ above args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση [[περισπωμένη]] ===================================== -- 1η κλίση παροξύτονα θηλυκό --μένη, ουσιαστικοποιημένες μετοχές, substantivized participle fem -- =============================================================================== export['περισπωμένη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'περισπωμένη']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- περισπώμεν-ες -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- περισπωμέν-η args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- περισπωμεν stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- περισπωμέν stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- περισπώμεν args['κατηγορία κλίσης'] = 'περισπωμένη' args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'περισπωμένη' args['όπως'] = 'περισπωμένη' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "η" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ης' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῃ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ην" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "η" args['mod-οπθ'] = stem["θ2"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ2"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- no group needed -- ======================= 1η κλίση [[ποιητής]] ===================================== -- export['ποιητής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιητής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'ποιητής' args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'ποιητής' args['όπως'] = 'ποιητής' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' -- no need to rewrite the stem args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ής" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'οῦ' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῇ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ήν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ά" args['mod-κε+'] = "ᾰ́" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αί" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "άς" args['mod-απ+'] = "ᾱ́ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αί" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ά" args['mod-οδ+'] = "ᾱ́" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" return decl(args) end -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- groups στρατιώτης * Ἀτρείδης = PLUS SUPERcat [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)]] -- ================ 1η κλίση [[στρατιώτης]]/[[τοξότης]]& [[Ἀτρείδης]]/[[Κρονίδης]] ======================== --[=[ -- κλητική σε -ᾰ κατηγορία κλίσης στρατιώτης οπθ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ [[στρατιῶται]] -- τοξότης οπθ ΟΞΕΙΑ και τα δίχρονα βραχέα -- και -της, + εθνικά -πώλης, -ώνης -άρχης, -μέτρης, -τρίβης -- κλητική σε -η ομάαδα Ἀτρείδης -- Ἀτρείδης οπθ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ [[Ἀτρεῖδαι]] -- Κρονίδης οπθ ΟΞΕΙΑ -- ΑΓΝΩΣΤΟ ΔΙΧΡΟΝΟ ? [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Λήμματα χωρίς προσωδία σε δίχρονο φωνήεν (αρχαία ελληνικά)]] ]=]-- -- ================================================================================= export['στρατιώτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιώτης']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) -- but i write it, to have a clear view the whole word -- ## ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ για pluralia παροξύτονα ή προπερισπώμενα local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- στρατιώτ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- στρατιωτ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- στρατιώτ stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- if I am at the plural page στρατιῶται, -- -εῖδαι and wish to show full table -- no,... there is no condiction for it. Better write λήμμα=στρατιώτης stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- στρατιῶτ -- args['ομάδα'] = 'στρατιώτης' -- see blow 2 groups args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = 'που κλίνονται όπως τα -ης' -- supergroup -- accent-cound if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular always paroxytone args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end -- Control proparoxytones: there are NO προπαροξύτονα (λήγουσα = μακρά) -- ................ -- cases κε, οπ need to be written AFTER all conditions -- common cases for ALL args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ης" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ου' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῃ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = 'ην' -- κεθ, κε DO NOT WRITE HERE. Write UNDER the conditions for οπθ args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" -- οπθ args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] cf οπθ args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom κπ = οπ above args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- οπθ: -- ===================== define accented syllable as macron, brachy or ambiguous -- It works, only when i write here, and cannot with args['λήμμα'] -- DO NOT WRITE THIS HERE prosody = "" -- brachy+oxia/varia if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) then prosody = 'βραχύ' end -- brachy+okseia or vareia -- macron if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.vowel_perispomeni) -- any vowel+perispomeni or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then prosody = 'μακρό' end -- ambiguous dicrhona α ι υ Return: unknown if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia -- all ambiguous accented (NOT perispomeni, NOT subscript iota) then --but not in diphthong if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then prosody = 'μακρό' else -- standard brachy if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδης') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδαι') -- [[Κρονίδης]] but not diphthongs like [[Ἀτρείδης]] or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδης') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδαι') -- ? -- more? is -άδης always brachy then prosody = 'βραχύ' else prosody = 'άγνωστο' end end end -- ================ define vocative singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'της$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ται$') -- ### check if there are irrelevant words or args['εθν'] == '1' -- ethnic names Πέρσης, Σκύθης -- add pluralsa, if declension is at the plural page -- or args['λήμμα'] == 'Πέρσης' or args['λήμμα'] == 'Πέρσαι' -- as male name, vocative Πέρση or args['λήμμα'] == 'Σκύθης' or args['λήμμα'] == 'Σκύθαι' -- @Bailly2020: ῠ = οἱ Σκύθαι or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχαι$') -- brachy ά or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μέτρης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μέτραι$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πώλης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πῶλαι$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβαι$') -- brachy ι or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώνης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶναι$') -- is there more? then voc = 'alpha' args['ομάδα'] = 'στρατιώτης' else voc = 'eta' args['ομάδα'] = 'Ἀτρείδης' end if prosody == 'βραχύ' then args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπθ'] = stem["θ"] end if prosody == 'μακρό' then args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-κπθ'] = stem["θ1π"] end -- check pluralia with |α=πλ if prosody == 'άγνωστο' then if args['δίχρ'] == 'β' or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχαι$') -- brachy ά or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβαι$') -- brachy ι -- fix -ίδης NOT in diphthong [[Κρονίδης]] then prosody = 'βραχύ' -- get the Categories in Appendix check [[γυμνασιάρχης]] args['mod-οπθ'] = stem["θ"] -- brachy args['mod-κπθ'] = stem["θ"] if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then prosody = 'μακρό' -- get the Categories in Appendix check [[πολίτης]] args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] -- macron -- check pluralia with |α=πλ args['mod-κπθ'] = stem["θ1π"] if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end -- no info from dictionaries elseif args['δίχρ'] == '?' then args['mod-οπθ'] = args['mod-οπΛ'] args['mod-οπ'] = args['mod-οπΛ'] args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['mod-κπθ'] = args['mod-κπΛ'] args['mod-κπ'] = args['mod-κπΛ'] args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- DO NOT WRITE args['οπΛ'] -- check [[ταυροκαθάπτης]] -- if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα ώστε να γίνει σωστά ο τονισμός.' -- end -- args['όπως'] = -- see at vocative page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' με άγνωστη προσωδία" end -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close if ? end -- close unknown prosody -- write here condictions for vocative singular -- args['κε'] = "" if voc == 'alpha' then -- EXCEPTION is locked if args['λήμμα'] == 'δεσπότης' or args['λήμμα'] == 'δεσπόται' then args['κεθ'] = 'δέσποτ' args['κε'] = "α" args['κε+'] = "ᾰ" args['εξ'] = '1' args['κεΛκειμ'] = "^*" args['σημ'] = '* Εξαίρεση κλητικής ενικού με αναβιβασμό του τόνου.' args['τύπος'] = 'τοξότης' args['όπως'] = 'τοξότης' else -- cannot put end here. Must continue with else -- check [[ταυροκαθάπτης]] if args['δίχρ'] == '?' then args['τύπος'] = "-" -- need. check [[ταυροκαθάπτης]] args['mod-κεθ'] = args['mod-κεΛ'] args['mod-κε'] = args['mod-κεΛ'] args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰ' -- LOCKED args['παράρτημα'] = '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]]' .. ", ομάδα «[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|στρατιώτης]]» - " .. '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|<span title="Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία)">Παράρτημα:Ουσιαστικά</span>]]' else args['mod-κε'] = "α" args['mod-κε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = args['mod-οπθ'] if prosody == 'βραχύ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'τοξότης' args['τύπος'] = 'τοξότης' args['όπως'] = 'τοξότης' elseif prosody == 'μακρό' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στρατιώτης' args['τύπος'] = 'στρατιώτης' args['όπως'] = 'στρατιώτης' end end -- close if ? end -- close δέσποτα else -- eta vocative singular args['mod-κε'] = "η" args['mod-κε+'] = "η" -- write again ke+ args['mod-κεθ'] = stem["θ1"] -- and stem["θ1ο"] pluaralia like Ἀτρεῖδαι if prosody == 'βραχύ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Κρονίδης' args['τύπος'] = 'Κρονίδης' args['όπως'] = 'Κρονίδης' elseif prosody == 'μακρό' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἀτρείδης' args['τύπος'] = 'Ἀτρείδης' args['όπως'] = 'Ἀτρείδης' elseif prosody == 'άγνωστο' then args['τύπος'] = '-' args['παράρτημα'] = '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]]' .. ", ομάδα «[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Ἀτρείδης]]» - " .. '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|<span title="Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία)">Παράρτημα:Ουσιαστικά</span>]]' end end return decl(args) end -- close στρατιώτης -- --------------------------ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ CONTRACTED ----------------------------------- -- -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο ? -άα (Ναυσικάα, ενικός) - [[μνᾶ]] ===================================== -- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ ?? να βρεθεί λέξη με -άα + ᾶ (με ενικό και με πληθυντικό) -- LSJ: always contracted in Att. / Ion. nom. pl. μνέαι acc. pl. μνέας μνέ[ας] but acc. sg. μνῆν Herod. gen. μνῆς gen. pl. μνέων nom. pl. μνέες f.l. for μνέαι in Luc. Syr.D. 48:— export['μνα'] = function(frame)-- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα']] = μνᾶ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Ναυσικάα μνᾶ' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ναυσικάα' args['τύπος'] = 'Ναυσικάα' args['όπως'] = 'Ναυσικάα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -άαι but -αῖ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'μνᾶ' args['τύπος'] = 'μνᾶ' args['όπως'] = 'μνᾶ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άα$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -άα args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ναυσικάα' args['τύπος'] = 'Ναυσικάα' args['όπως'] = 'Ναυσικάα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -άα but -ᾶ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- -ᾶ args['κατηγορία κλίσης'] = 'μνᾶ' args['τύπος'] = 'μνᾶ' args['όπως'] = 'μνᾶ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("αᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "ῶν") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "ᾳ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ν")) .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "α", "ῶν") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ᾶ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ᾷ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ᾶ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[συκέα]]/[[συκῆ]] ===================================== -- export['συκή'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'συκή']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'συκέα συκῆ' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκέα' args['τύπος'] = 'συκέα' args['όπως'] = 'συκέα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκῆ' args['τύπος'] = 'συκῆ' args['όπως'] = 'συκῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έα$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -έα args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκέα' args['τύπος'] = 'συκέα' args['όπως'] = 'συκέα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έα but -ῆ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- -ῆ args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκῆ' args['τύπος'] = 'συκῆ' args['όπως'] = 'συκῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῆς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[[γαλέη]]/[[γαλῆ]] ===================================== -- export['γαλή'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γαλή']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'γαλέη γαλῆ' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλέη' args['τύπος'] = 'γαλέη' args['όπως'] = 'γαλέη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλῆ' args['τύπος'] = 'γαλῆ' args['όπως'] = 'γαλῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έη$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -έη args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλέη' args['τύπος'] = 'γαλέη' args['όπως'] = 'γαλέη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έη but -ῆ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- -ῆ args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλῆ' args['τύπος'] = 'γαλῆ' args['όπως'] = 'γαλῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ς") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ῃ") args['mod-αεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ν") args['mod-κεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ς") .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ῃ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ν") .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῆς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[[Βορέας]]/[[Βορρᾶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση Βορ-έας, αττική διάλεκτος: Βορρᾶς Is this unique? export['βορράς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βορράς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Βορέας Βορρᾶς' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορέας' args['τύπος'] = 'Βορέας' args['όπως'] = 'Βορέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) ?? stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορρᾶς' args['τύπος'] = 'Βορρᾶς' args['όπως'] = 'Βορρᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έας$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -έας args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορέας' args['τύπος'] = 'Βορέας' args['όπως'] = 'Βορέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έας but -ᾶς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -Βορ-ρ-ᾶς args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορρᾶς' args['τύπος'] = 'Βορρᾶς' args['όπως'] = 'Βορρᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-οε'] = "ᾶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γε'] = "ᾶ" -- !!!!!!!!!! & Βορροῦ, DGE, http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D14 -- args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γε2'] = "οῦ" args['mod-γεΛκειμ'] = "<br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&&nbsp;" .. create_link(stem["θ"] .. 'ρ' .. "οῦ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ρ") .. ending_color("οῦ")) args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-δε'] = "ᾷ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-κε'] = "ᾶ" -- plurals ???? args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-οπ'] = "αῖ" -- Βορρεῖς ????? plu. nom. -εῖς Alciphr.1.1.1 args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-δπ'] = "οῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-οδ'] = "ᾶ" -- ######## CHECK dual ????? args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γδ'] = "αῖν" -- ######## CHECK dual ????? end return decl(args) end -- ?? Ερμέας is not contracting, it is just another form.So I use comma, not > -- Dictionary has only a redirect from Ἑρμέας -- Ikonomou Grammar: έχουν και μετά τη συναίρεση τις καταλήξεις των ασυναίρετων τύπων. Μόνο το εα στον ενικό το συναιρούν σε η -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[Ἑρμέας]]/[[Ἑρμῆς]] ===================================== -- export['Ερμής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ερμής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμέας' args['τύπος'] = 'Ἑρμέας' args['όπως'] = 'Ἑρμέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) ?? stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμῆς' args['τύπος'] = 'Ἑρμῆς' args['όπως'] = 'Ἑρμῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έας$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -έας args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμέας' args['τύπος'] = 'Ἑρμέας' args['όπως'] = 'Ἑρμέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έας but -ῆς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -Ἑρμ-ῆς args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμῆς' args['τύπος'] = 'Ἑρμῆς' args['όπως'] = 'Ἑρμῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ', ' args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") .. ', ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) .. ', ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ', ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦ" -- ???????? 2η? args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-αεΛκειμ'] = "<br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&&nbsp;" .. create_link(stem["θ"] .."ῆ", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ῆ")) args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" -- ??????? Why not η? args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end return export oekd5gx9sbd5gdweabsgd2s0vknt2ma 5576812 5576746 2022-08-02T22:20:27Z Sarri.greek 25517 fix cat Loucas only mainspace Scribunto text/plain -- αρχαία ελληνικά ουσιαστικά - 1η κλίση / ancient greek nouns - 1st declension 2021.06. Sarri.greek -- ======================= ΚΛΙΣΗ 1 αρχαία ελληνικά ================================= -- --[=[ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ * [[στρατιά]], [χώρα]]/[[γλῶσσα]]/[[σοφία]]/[[σφαῖρα]], [[θάλασσα]]/[[βοήθεια]] * [[νεανίας]]/[[λογοθήρας]] (avoided [[λαγοθήρας]] with irr.voc.sg), [[Λουκᾶς]] * [[ψυχή]], [[γνώμη], [[περισπωμένη]] * [[ποιητής]], [[στρατιώτης]]/[[τοξότης]]& [[Ἀτρείδης]]/[[Κρονίδης]] * συνηρημένα contracted: [[Ναυσικάα]]/[[μνᾶ]]], [[συκέα]]/[[συκῆ]], [[γαλέη]]/[[γαλῆ]], [[Βορέας]]/[[Βορρᾶς]], [[Ἑρμέας]]/[[Ἑρμῆς]] TO DO * Find a common catchword for [[μνᾶ]]] HELP copypaste -- create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) ]=]-- export = {} m_2 = require("Module:yy/2") -- 2nd declension follows -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for languages and for the uncontracted function create_link (page, text) local args = {} -- articles are the same for for kath, gkm, grc -- test [[Λεβαδία]] lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- no group -- ======================= 1η κλίση [[στρατιά]] ===================================== -- export['στρατιά'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιά']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κατηγορία κλίσης'] = 'στρατιά' args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'στρατιά' args['όπως'] = 'στρατιά' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ά" args['mod-οε+'] = "ᾱ́" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ᾷ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "άν" args['mod-αε+'] = "ᾱ́ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ά" args['mod-κε+'] = "ᾱ́" -- or, as in nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αί" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "άς" args['mod-απ+'] = "ᾱ́ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ά" args['mod-οδ+'] = "ᾱ́" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" return decl(args) end -- group χώρα EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- δεν μπορώ να φτιάξω τις υποκατηγορίες στο κλίση σοφία, οπότε φτιάχνω έξτρα funtion -- ================ 1η κλίση [[χώρα]] & [[σοφία]] / [[γλῶσσα]] & [[δόξα]] / [[σφαῖρα]] ======================== --[=[ -- 1η κλίση παροξύτονα προπερισπώμενα να μην δέχεται προπαροξύτονα όπως [[ἀλήθεια]] [[τράπεζα]] ( = βλ. κλίση 'θάλασσα') * [[χώρα]] με γενική -ας / και με μακρό δίχρονο * εξαιρέσεις [[σφαῖρα]]) * με δίφθογγο [[πολιτεία]] [[χημεία]] (όχι βραχύ ι), * [[γλῶσσα]] με γενική -ης [[λύσσα]] με βραχύ ύψιλον * [[σοφία]] (βραχύ ι με παράμετρο δίχρ=β), με βραχέα ύψιλον [[λύρα]] [[χύτρα]] -- ελέγχθηκαν, ok: [[ᾤα]], [[χημεία]], [[Εὔα]], [[κάννα]], [[λύσσα]] -- ΑΓΝΩΣΤΟ ΔΙΧΡΟΝΟ ? [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Λήμματα χωρίς προσωδία σε δίχρονο φωνήεν (αρχαία ελληνικά)]] -- ΑΛΛΕΣ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ. Χρειαζόμαστε manual ρύθυμιση, Κατ.χώρα, αλλά να αγνοεί τις συνθήκες του 'γλώσσα' -- do manually with [[Template:grc-nounds-decl]] * [[Ἄβα]] της Ἄβας αλλά πληθ Ἄβαι (@DGE) * [[Σουσάννα]] και -άννης και άννας * πιθανόν, λατινικές λέξεις. [[καλάνδαι]], μορφή του [[καλένδαι]] Δεν θα πρέπει να θεωρείται Κατ.γλώσσα ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ ]=]-- -- ================================================================================= export['χώρα'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' -- υπερομάδα χώρα & βλέπε 2 ομάδες χώρα-ας, γλώσσα-ης stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σφαιρ χωρ σοφι γλωσσ -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σφαίρ γλώσσ stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- χώρ-α > χῶρ-αι, χημεία > χημεῖαι -- DO NOT ACCEPT προπαροξύτονα. Τest at testpage [[τράπεζα]] [[ἀλήθεια]] ok, [[κόρυζα]] // έ and ό we not seen when i use OR STEM θιπ if (stem["θ"] ~= m_stems.word1(stem["θ0"]) and stem["θ"] ~= stem["θ1π"]) -- and mw.ustring.find(stem["θ"], '[έό]') --PROBLEM with [[χόχαχα]] [[χέχαχα]] -- impossibles like χαχαχεῖα just do not fill in stems. or stem["θ"] == m_stems.word2(stem["θ0"]) -- but ACCEPT suffix lemmata like [[-τρα]] and not mw.ustring.find(stem["θ"], '[-]') then return errorhere('ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Χρησιμοποιήσατε κλίση για παροξύτονα.') end -- ending PURE ALPHA ============================== -- -- EXCEPTIONS [[σφαῖρα]] -- εξαιρέσεις: καθαρό άλφα που όμως είναι βραχύ. Τζάρτζανος παράγραφος 50. -- pure alpha BUT brachy -- lemma = does not work if -- this section is LOCKED: editors cannot change params -- the [[σφαῖρα]] words: args['λήμμα'] == 'μοῖρα' or args['λήμμα'] == 'πεῖρα' or args['λήμμα'] == 'πρῷρα' or args['λήμμα'] == 'σπεῖρα' or args['λήμμα'] == 'σφαῖρα' or args['λήμμα'] == 'σφῦρα' or args['λήμμα'] == 'αἶρα' -- plus these bisyllabics: or args['λήμμα'] == 'γαῖα' or args['λήμμα'] == 'γραῖα' or args['λήμμα'] == 'μαῖα' or args['λήμμα'] == 'μυῖα' -- and hyphothetically, if table is needed at the plural lemma: or args['λήμμα'] == 'μοῖραι' or args['λήμμα'] == 'πεῖραι' or args['λήμμα'] == 'πρῷραι' or args['λήμμα'] == 'σπεῖραι' or args['λήμμα'] == 'σφαῖραι' or args['λήμμα'] == 'σφῦραι' or args['λήμμα'] == 'αἶραι' -- plus these bisyllabics: or args['λήμμα'] == 'γαῖαι' or args['λήμμα'] == 'γραῖαι' or args['λήμμα'] == 'μαῖαι' or args['λήμμα'] == 'μυῖαι' then args['γε'] = "ας" args['γε+'] = "ᾱς" args['δε'] = 'ᾳ' args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σφαῖρα' args['τύπος'] = 'σφαῖρα' args['όπως'] = 'σφαῖρα' args['σημ'] = "Εδώ, το <i>καθαρό α</i> (που ακολουθεί το ρ ή φωνήεν)<br>δεν είναι μακρό, αλλά κατ' εξαίρεσιν, βραχύ." args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "α" args['οε+'] = "ᾰ" args['γεθ'] = stem["θ1"] --γε ΟΚ args['δεθ'] = stem["θ1"] --δε ΟΚ args['αεθ'] = stem["θ"] args['αε'] = "αν" args['αε+'] = "ᾰν" args['κεθ'] = args['οεθ'] args['κε'] = args['οε'] args['κε+'] = args['οε+'] -- same as nominative args['οπθ'] = stem["θ"] args['οπ'] = "αι" if args['λήμμα'] == 'αἶρα' or args['λήμμα'] == 'αἶραι' then args['γπθ'] = stem["θ0"] args['γπ'] = "άων" args['γπΛκειμ'] = '^*' args['παρατήρηση'] = '* Ανώμαλη γενική πληθυντικού αντί <b>-ῶν</b>.<br>** Ανώμαλη δοτική πληθυντικού αντί <b>-αις</b>.<br>' else args['γπθ'] = stem["θ0"] args['γπ'] = "ῶν" end if args['λήμμα'] == 'αἶρα' or args['λήμμα'] == 'αἶραι' then args['δπθ'] = stem["θ1"] args['δπ'] = "ῃσιν" args['δπΛκειμ'] = '^**' else args['δπθ'] = stem["θ1"] args['δπ'] = "αις" end args['απθ'] = stem["θ1"] args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾱς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- same as nominative args['οδθ'] = stem["θ"] args['οδ'] = "α" args['οδ+'] = "ᾱ" args['γδθ'] = stem["θ1"] args['γδ'] = "αιν" else -- 1) non purum ᾰ ΜΗ καθαρό άλφα = βραχύ after consonant except ρ at end of stem if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') and args['λήμμα'] ~= 'Ἄβα' then -- ᾰ is brachy, becomes -ης genitive, ῃ dative -- if find.in.stem perispomeni [[γλῶσσα]] ᾰ (this includes nacra, diphthongs, non ambiguous dichrona) --gen/dat.sg = θ1 MAKE it OKSEIA γλώσσης --nom.pl = θ keep it γλῶσσαι with -αι (brachy at end) -- if find.in.stem okseia -- if is is brachy ε ο = keep it as is η [[δόξα]] αι δόξαι -- if it is macron or diphthong = impossible okseia BUT there is --@DGE [[βούλλα]] -ης, en edd. frec. acent. [[βοῦλλα]] ??????????????? what do i do here ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ -- if ambiguous dichronon then -- if perispomeni, it is obviously macron [[μᾶζα]] μάζης μᾶζαι KEEP IT -- if oskia, [[Κύρβα]] it cannot be macron, or it would have perispomeni. KEEP IT -- if the editor does nothing, ERROR. args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾰ" -- γεθ, δεθ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾰν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nom -- οπθ args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- all probalbe and improbable perismpomeni here if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then args['ομάδα'] = 'γλῶσσα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γλῶσσα' args['τύπος'] = 'γλῶσσα' args['όπως'] = 'γλῶσσα' -- make okseia at args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] args['mod-γε'] = 'ης' --args['mod-γε+'] = 'ης' ----- !!!!!!!!! repeat it για να μη βλέπει το γε+ = ας args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = 'ῃ' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- keep at nom.pl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative --else -- if i find okseia -- if it is brachy vowel, keep it -- if other.vowel okseia, it cannot be a macron, it cannot be a diphthong, -- it is an ambiguous.dicrhonon. with oskeia -- but is cannot be a macron, so, it is brachy: I add all oxytona brachea dichrona elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[έὲἔἒἕἓόὸὄὂὅὃΈῈἜἚἝἛΌῸὌὊὍὋάὰἄἂἅἃίὶἴἲἵἳΐῒύὺὔὒὕὓΰῢΆᾺἌἊἍἋΊῚἼἺἽἻΎῪὝὛ]') then args['ομάδα'] = 'γλῶσσα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'δόξα' args['τύπος'] = 'δόξα' args['όπως'] = 'δόξα' args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ης' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῃ' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- keep at nom.pl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative end -- close what kind of stresses we find at the -η category -- 2) a purum καθαρό ᾱ = μακρό -- if at end of stem there is ρ or any vowel (or any diphthong) then we have ᾱ elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[ρΡαᾳάᾴὰᾲᾶᾷἀᾀἄᾄἂᾂἆᾆἁᾁἅᾅἃᾃἇᾇᾰᾱεέὲἐἔἒἑἕἓηῃήῄὴῂῆῇἠᾐἤᾔἢᾒἦᾖἡᾑἥᾕἣᾓἧᾗιίὶῖἰἴἲἶἱἵἳἷϊΐῒῗῐῑοόὸὀὄὂὁὅὃυύὺῦὐὔὒὖὑὕὓὗϋΰῢῧῠῡωῳώῴὼῲῶῷὠᾠὤᾤὢᾢὦᾦὡᾡὥᾥὣᾣὧᾧΑᾼΆᾺἈᾈἌᾌἊᾊᾊἎᾎἉᾉἍᾍἋᾋἏᾏᾸᾹΕΈῈἘἜἚἙἝἛΗῌΉῊἨᾘἬᾜἪᾚᾚἮᾞἩᾙἭᾝἫᾛἯᾟΙΊῚἸἼἺἾἹἽἻἿῙῘΟΌῸὈὌὊὉὍὋΥΎῪὙὝὛὟῩῨΩῼῺὨᾨὬᾬὪᾪὮᾮὩᾩὭᾭὫᾫὯᾯ]$') or args['λήμμα'] == 'Ἄβα' -- exceptions then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" -- γεθ, δεθ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative -- οπθ args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- if find.in.stem perispomeni -- IMPOSSIBLE before a macron, but yes at pluralia tantum -- if find.in.stem okseia -- if it is a brachy = keep it [[φαρέτρα]] -- if it is a macron make nom.pl PERISPOMENI [[χώρα]] -- also if find diphthongs, make PERISPOMENI [[χημεία]] -- if it is dicrhonon but not in a diphthong [[χύτρα]] we need the editor to tell us -- |δίχρ=β we KEEP IT (this is also done fast in [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σοφία']]) -- |δίχρ=μ macron, we make PERISPOMENH ?? I do not have an example -- if it is UNKNOWN |δίχρ=? and we present the nom.pl as ...?...αι -- all probalbe and improbable brachy+okseia here for [[φαρέτρα]] = KEEP IT Κατ.σοφία με βραχύ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or args['λήμμα'] == '-τρα' then args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φαρέτρα' args['τύπος'] = 'φαρέτρα' -- βραχύ args['όπως'] = 'σοφία' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- else if macron+okseia make sg.pl perispomeni Κατ.χώρα elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia -- pluralia with perispomeni χῶραι or mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χώρα' args['τύπος'] = 'χώρα' args['όπως'] = 'χώρα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.dichronon_oxeia) -- dicrhonon+okesia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ [[Ἀγλαΐα]] + only the accented ones [[λειτουργία]] [[εὐδοκία]] then -- make PERISPOMENI args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χώρα' args['τύπος'] = 'χώρα' args['όπως'] = 'χώρα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- ######## μήπως να υπάρχει υποκατ: φαρέτρα = χώρα|δίχρ=β και σοφία = όλα τα ία? else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT the σοφία words, fast at [[Template:grc-κλίση-'σοφία']] args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σοφία' args['τύπος'] = 'σοφία' args['όπως'] = 'σοφία' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- if δίχρ=μ macron, MAKE PERISPOMENI elseif args['δίχρ'] == 'μ' then args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χώρα' args['τύπος'] = 'χώρα' args['όπως'] = 'χώρα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- but if there is NO INFO about this word at dictionaries elseif args['δίχρ'] == '?' then -- no κατηγορία κλίσης args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'χώρα' if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br><span style="color:red;">Δεν</span> γνωρίζουμε πώς τονίζεται η ονομαστική πληθυντικού.' end page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' με άγνωστη προσωδία" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED for editors args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['κπΛ'] = args['οπΛ'] -- LOCKED -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close if |δίχρ= end -- close if diphtong end -- close elseifs for okseia at purum end -- close if non purum end -- close sphaera EXCEPTIONS return decl(args) end -- close χώρα -- -----------extra σοφία (as χώρα, with δίχρ=β as standard) -- ================================================================================= export['σοφία'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σοφία']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- σοφί-αι rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- σοφί-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σοφι args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σοφία' args['τύπος'] = 'σοφία' args['όπως'] = 'σοφία' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- close σοφία -- no group θάλασσα -- ======================= 1η κλίση [[θάλασσα]] ===================================== -- 1η κλίση προπαροξύτονα Το άλφα πάντα βραχύ (ακόμη και το α καθαρόν) -- [[βοήθεια]] με γενική -ας βοηθείας -- [[θάλασσα]] με γενική -ης θαλάσσης --- να μην δέχεται παροξύτονα όπως [[χώρα]] [[σοφία]] ( = βλ. κλίση 'χώρα') -- ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ: -- ονόματα ελληνιστικά όπως -- =============================================================================== export['θάλασσα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'θάλασσα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- θαλασσ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- θαλάσσ stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ1"]) -- HYPOTHETICAL CONTROL θαλᾶσσ ...εῖα words -- ###### CAREFUL, DO NOT WRITE m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) --> it cannnot see έ and ό accented (e.g. [[ὠφέλεια]]) -- the converted stem MUST be accented at last syllable, not ANY syllable -- DO NOT ACCEPT παροξύτονα. Test at [[χώρα]], [[σοφία]] if (stem["θ"] == stem["θ1"] or stem["θ"] == stem["θ1π"]) --(also impossible words like ...εῖα ) -- but ACCEPT suffix lemmata like [[-αινα]], [[-εια]] and not mw.ustring.find(stem["θ"], '[-]') then return errorhere('ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Χρησιμοποιήσατε κλίση για προπαροξύτονα.') end -- the ending is PURE ALPHA ============================== -- -- normally a purum is macron, but for PROparoxytones, it is brachy -- 1) non purum ᾰ ΜΗ καθαρό άλφα = after consonant except ρ at end of stem (capitals not needed? ΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ) if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψ]$') -- $ means: at the end of then -- ᾰ is brachy, becomes -ης genitive, ῃ dative args['κατηγορία κλίσης'] = 'θάλασσα' args['τύπος'] = 'θάλασσα' args['όπως'] = 'θάλασσα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾰ" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] args['mod-γε'] = "ης" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ῃ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾰν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative -- plural common for both, see below -- 2) a purum καθαρό ᾱ = μακρό, but not for proparoxytones (otherwise we would have η βοηθεία) else -- if vowel/diphthong or ρ args['κατηγορία κλίσης'] = 'βοήθεια' args['τύπος'] = 'βοήθεια' args['όπως'] = 'βοήθεια' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾰ" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ᾳ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾰν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative -- plural common for both, see below end -- close if βγδ... -- plural for both: args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- group νεανίας EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ### perhaps cat for hellenistic Koine names, genitive -α ? ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ -- ### to do: the pluralia like [[λογοθῆραι]] are not recognized -- ======================= 1η κλίση [[νεανίας]] [[λογοθήρας]] ===================================== -- -- νεανίας with bracy, νεανίαι -- but MACRON penultima [[οἰνοθήρας]] [[-θήρας]] NEEDS perispomeni οἰνοθῆραι -- [λογοθήρας with macron export['νεανίας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεανίας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) -- but i shall rewrite them all, just in case local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- νεανί λαγοθήρ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- νεανι λαγοθηρ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- λαγοθῆρ args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'νεανίας' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end -- if mw.ustring.find(stem["θ"], dichrona(dichr)['μ']) then return errorhere('*Κλίση: Θα πρέπει να ορίσουμε το δίχρονο φωνήεν..................... -- if not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίαι') --plural [[ἐτησίαι]] --PLAN: if the accent is on a -- perispomeni is IMPOSSIBLE (because -ας is macron) -- on a brachy, then, OKSEIA [[λακέτας]], λακέται -- on a macron, then PERISPOMENI at plural [[-θήρας]], θῆραι -- on a dicrhonon -- if it is -ίας, -ίδας and their plural = brachy -- if in a diphthong = macron, get PERISPOMENH -- if ambiguous editor must -- |δίχρ=β (all the -ίας ίδας and their plurals) -- |δίχρ=μ -- |δίχρ=? unknown prosody + its Category [[βύας]] -- if nothing, give error +its Category -- 1) if brachy all probalbe and improbable brachy+okseia e.g. [[λακέτας]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεανίας' args['τύπος'] = 'νεανίας' args['όπως'] = 'νεανίας' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- 2) else if macron+okseia or diphtong elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia -- or pluralia have perispomeni: or mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then -- plural singular gets perispomeni -- check pluarlia tantum e.g. λογοθῆραι args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- 3) -- elsif find a dichronon+okseia but except in diphthongs (and -ίας, -ίδας) elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.dichronon_oxeia) -- dicrhonon+okseia or vareia then --EXCEPTION1 -ίας, -ίδας always brachy, CAREFUL: not είας είδας, diphthongs. [[νεανίας]] [[Βρασίδας]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίαι') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐαι') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδαι') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδαι') then -- but NOT in diphthongs (also impossible ones) -- see [[Αἰνείας]] macron if i write: or mw.ustring.find(stem["θ"], '[αΑεΕηΗοΟ][ίὶῖἴἲἶἵἳἷΊῚἼἺἾἽἻἿύὺῦὔὒὖὑὕὓὗΎῪὝὛὟ]') -- not dialytics ΐῒῗΰῢῧ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" end -- close if diphthong at -ίας args['δίχρ'] = 'β' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεανίας' args['τύπος'] = 'νεανίας' args['όπως'] = 'νεανίας' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- γπ ΕΞΑΙΡΕΣΗ: check pl.tantum [[ἐτησίαι]] τῶν ἐτησίων if args['λήμμα'] == 'ἐτησίαι' or args['λήμμα'] == 'ἐτησίας' or PAGENAME == 'ἐτησίαι' or PAGENAME == 'ἐτησίας' then -- LOCKED editors cannot change args['εξ'] = '1' -- Category, exceptions args['γπθ'] = "ἐτησί" args['γπ'] = "ων" args['γπΛκειμ'] = '^*' args['σημ'] = "* Εξαίρεση της 1ης κλίσης: τῶν ἐτησίων<br>&nbsp;η γενική πληθυντικού <b>δεν</b> τονίζεται στη λήγουσα.<br>Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ." -- args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'νεανίας' εξαιρέσεις" else args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" end --EXCEPTION2 if diphthongs elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" elseif args['δίχρ'] == 'β' then if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else -- όπως στο [[Ἀννίβας]] args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεανίας' args['τύπος'] = 'νεανίας' args['όπως'] = 'νεανίας' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- make perispomeni if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" elseif args['δίχρ'] == '?' then args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'νεανίας' if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br><span style="color:red;">Δεν</span> γνωρίζουμε πώς τονίζεται η ονομαστική πληθυντικού.' end page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' με άγνωστη προσωδία" end args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close if |δίχρ= end -- close if brachy, if macron... -- common cases for ALL args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ας" args['mod-οε+'] = "ᾱς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ου' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" -- [[λαγοθήρας]] has irr.voc.sg if args['λήμμα'] == 'λαγοθήρας' then args['mod-κεθ'] = args['mod-κεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-κε'] args['mod-κε+'] = args['mod-κε+'] else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "α"args['mod-κε+'] = "ᾱ" end -- οπ, γπ above args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- κπ above args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- # ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗ ΚΛΙΣΗ IRREGULAR idioclit -- ονόματα επαγγελμάτων, όπως λαχανᾶς, σαπουλανᾶς, σχοινᾶς, φακινᾶς, μαχαιρᾶς, ὑαλᾶς, στροβιλᾶς -- κύρια ονόματα όπως Λουκᾶς, Θωμᾶς, Νουμᾶς, Ἀρτεμᾶς, Φωκᾶς, Ἀχιλλᾶς -- ======================= 1η κλίση [[Λουκᾶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά, περισπώμενα ελληνιστικά ή από τα λατινικά -- singulare tantum, hellenistic Koine export['Λουκᾶς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Λουκᾶς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- test ALL cateogries grc-koi args['grc-koi'] = '2' args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' -- args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή|ελληνιστική κοινή]]' -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Λουκᾶς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)" args['τύπος'] = 'Λουκᾶς' args['όπως'] = 'Λουκᾶς' args['κατ'] = "Λουκᾶς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Λουκάς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ᾶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾷ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ᾶ" return decl(args) end -- no group needed -- ======================= 1η κλίση [[ψυχή]] ===================================== -- -- 1η κλίση θηλυκά οξύτονα -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ψυχή']] export['ψυχή'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψυχή' args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'ψυχή' args['όπως'] = 'ψυχή' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- rewrite all stems: There was a problem for pluralia -- check [[Παγαί]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ή" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ῆς' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῇ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ήν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ή" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αί" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "άς" args['mod-απ+'] = "ᾱ́ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αί" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ά" args['mod-οδ+'] = "ᾱ́" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" return decl(args) end -- group γνώμη EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================= 1η κλίση [[γνώμη]] [[βελόνη]] [[νίκη]] (ῑ) [[δίκη]] (ῐ) ===================================== -- 1η κλίση παροξύτονα θηλυκό -η -- [[γνώμη]] μακρά παραλήγουσα -- [[βελόνη]] βραχεία παραλήγουσα -- δεν υπάρχουν προπαροξύτονα (λόγο της μακράς λήγουσας) -- check [[λόχμη]] (γπ2=αισι ν2=1) -- =============================================================================== export['γνώμη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γνώμη']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- check [[Ἀθῆναι]] if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'γνώμη' stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γνωμ βελον stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γνῶμ --PLAN: if the accent is on a -- perispomeni is IMPOSSIBLE (because -η is macron) -- on a brachy, then, OKSEIA [[βελόνη]], βελόναι / ἀχαιΐνη, ης (ἡ) [ᾰῐν] -- on a macron, then PERISPOMENI at plural [[γνώμη]], γνῶμαι -- on a dicrhonon -- if in a diphthong = macron, get PERISPOMENH Ionic.[[πείνη]] πεῖναι --βλ. και [[πεῖνα]] -- if ambiguous editor must -- |δίχρ=β -- |δίχρ=μ -- |δίχρ=? unknown prosody + its Category [[βύας]] -- if nothing, give error +its Category -- 1) if brachy all probalbe and improbable brachy+okseia e.g. [[βελόνη]], βελόναι / ἀχαιΐνη, ης (ἡ) [ᾰῐν] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- plural keeps OKSEIA args['κατηγορία κλίσης'] = 'βελόνη' args['τύπος'] = 'βελόνη' args['όπως'] = 'βελόνη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- 2) else if macron+okseia or diphtong elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia then -- plural singular gets perispomeni args['κατηγορία κλίσης'] = 'γνώμη' args['τύπος'] = 'γνώμη' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- vowel+perismpomeni, keep it -- check [[Ἀθῆναι]] elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- macron when vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'γνώμη' args['τύπος'] = 'γνώμη' args['όπως'] = 'γνώμη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- 3) -- elsif find ambiguous dichronon(+okseia, dialytics included) but except in diphthongs (not dialytics) elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.dichronon_oxeia) -- dicrhronon+okseia or vareia then -- if diphthongs if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then -- plural perispomeni args['κατηγορία κλίσης'] = 'γνώμη' args['τύπος'] = 'γνώμη' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" elseif args['δίχρ'] == 'β' -- [[δίκη]] ῐ then if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'δίκη' args['τύπος'] = 'δίκη' args['όπως'] = 'βελόνη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" elseif args['δίχρ'] == 'μ' -- [[νίκη]] then if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'νίκη' args['τύπος'] = 'νίκη' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" elseif args['δίχρ'] == '?' then args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- do nothing else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br><span style="color:red;">Δεν</span> γνωρίζουμε πώς τονίζεται η ονομαστική πληθυντικού.' end page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' με άγνωστη προσωδία" end args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordischrstring) -- at Module, section errors Check [[ἀμφιλύκη]] end -- close if |δίχρ= end -- close if brachy, if macron, if dichronon -- cases for ALL -- rewrite all stems: There was a problem for pluralia -- check [[Ἀθῆναι]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "η" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ης' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῃ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ην" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "η" -- οπ above and if args['λήμμα'] == '-η' then args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπ'] = "αι" end args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- κπ above args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση [[περισπωμένη]] ===================================== -- 1η κλίση παροξύτονα θηλυκό --μένη, ουσιαστικοποιημένες μετοχές, substantivized participle fem -- =============================================================================== export['περισπωμένη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'περισπωμένη']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- περισπώμεν-ες -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- περισπωμέν-η args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- περισπωμεν stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- περισπωμέν stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- περισπώμεν args['κατηγορία κλίσης'] = 'περισπωμένη' args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'περισπωμένη' args['όπως'] = 'περισπωμένη' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "η" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ης' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῃ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ην" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "η" args['mod-οπθ'] = stem["θ2"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ2"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- no group needed -- ======================= 1η κλίση [[ποιητής]] ===================================== -- export['ποιητής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιητής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'ποιητής' args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'ποιητής' args['όπως'] = 'ποιητής' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' -- no need to rewrite the stem args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ής" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'οῦ' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῇ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ήν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ά" args['mod-κε+'] = "ᾰ́" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αί" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "άς" args['mod-απ+'] = "ᾱ́ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αί" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ά" args['mod-οδ+'] = "ᾱ́" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" return decl(args) end -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- groups στρατιώτης * Ἀτρείδης = PLUS SUPERcat [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)]] -- ================ 1η κλίση [[στρατιώτης]]/[[τοξότης]]& [[Ἀτρείδης]]/[[Κρονίδης]] ======================== --[=[ -- κλητική σε -ᾰ κατηγορία κλίσης στρατιώτης οπθ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ [[στρατιῶται]] -- τοξότης οπθ ΟΞΕΙΑ και τα δίχρονα βραχέα -- και -της, + εθνικά -πώλης, -ώνης -άρχης, -μέτρης, -τρίβης -- κλητική σε -η ομάαδα Ἀτρείδης -- Ἀτρείδης οπθ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ [[Ἀτρεῖδαι]] -- Κρονίδης οπθ ΟΞΕΙΑ -- ΑΓΝΩΣΤΟ ΔΙΧΡΟΝΟ ? [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Λήμματα χωρίς προσωδία σε δίχρονο φωνήεν (αρχαία ελληνικά)]] ]=]-- -- ================================================================================= export['στρατιώτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιώτης']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) -- but i write it, to have a clear view the whole word -- ## ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ για pluralia παροξύτονα ή προπερισπώμενα local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- στρατιώτ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- στρατιωτ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- στρατιώτ stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- if I am at the plural page στρατιῶται, -- -εῖδαι and wish to show full table -- no,... there is no condiction for it. Better write λήμμα=στρατιώτης stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- στρατιῶτ -- args['ομάδα'] = 'στρατιώτης' -- see blow 2 groups args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = 'που κλίνονται όπως τα -ης' -- supergroup -- accent-cound if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular always paroxytone args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end -- Control proparoxytones: there are NO προπαροξύτονα (λήγουσα = μακρά) -- ................ -- cases κε, οπ need to be written AFTER all conditions -- common cases for ALL args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ης" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ου' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῃ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = 'ην' -- κεθ, κε DO NOT WRITE HERE. Write UNDER the conditions for οπθ args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" -- οπθ args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] cf οπθ args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom κπ = οπ above args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- οπθ: -- ===================== define accented syllable as macron, brachy or ambiguous -- It works, only when i write here, and cannot with args['λήμμα'] -- DO NOT WRITE THIS HERE prosody = "" -- brachy+oxia/varia if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) then prosody = 'βραχύ' end -- brachy+okseia or vareia -- macron if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.vowel_perispomeni) -- any vowel+perispomeni or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then prosody = 'μακρό' end -- ambiguous dicrhona α ι υ Return: unknown if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia -- all ambiguous accented (NOT perispomeni, NOT subscript iota) then --but not in diphthong if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then prosody = 'μακρό' else -- standard brachy if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδης') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδαι') -- [[Κρονίδης]] but not diphthongs like [[Ἀτρείδης]] or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδης') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδαι') -- ? -- more? is -άδης always brachy then prosody = 'βραχύ' else prosody = 'άγνωστο' end end end -- ================ define vocative singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'της$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ται$') -- ### check if there are irrelevant words or args['εθν'] == '1' -- ethnic names Πέρσης, Σκύθης -- add pluralsa, if declension is at the plural page -- or args['λήμμα'] == 'Πέρσης' or args['λήμμα'] == 'Πέρσαι' -- as male name, vocative Πέρση or args['λήμμα'] == 'Σκύθης' or args['λήμμα'] == 'Σκύθαι' -- @Bailly2020: ῠ = οἱ Σκύθαι or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχαι$') -- brachy ά or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μέτρης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μέτραι$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πώλης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πῶλαι$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβαι$') -- brachy ι or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώνης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶναι$') -- is there more? then voc = 'alpha' args['ομάδα'] = 'στρατιώτης' else voc = 'eta' args['ομάδα'] = 'Ἀτρείδης' end if prosody == 'βραχύ' then args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπθ'] = stem["θ"] end if prosody == 'μακρό' then args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-κπθ'] = stem["θ1π"] end -- check pluralia with |α=πλ if prosody == 'άγνωστο' then if args['δίχρ'] == 'β' or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχαι$') -- brachy ά or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβαι$') -- brachy ι -- fix -ίδης NOT in diphthong [[Κρονίδης]] then prosody = 'βραχύ' -- get the Categories in Appendix check [[γυμνασιάρχης]] args['mod-οπθ'] = stem["θ"] -- brachy args['mod-κπθ'] = stem["θ"] if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then prosody = 'μακρό' -- get the Categories in Appendix check [[πολίτης]] args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] -- macron -- check pluralia with |α=πλ args['mod-κπθ'] = stem["θ1π"] if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end -- no info from dictionaries elseif args['δίχρ'] == '?' then args['mod-οπθ'] = args['mod-οπΛ'] args['mod-οπ'] = args['mod-οπΛ'] args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['mod-κπθ'] = args['mod-κπΛ'] args['mod-κπ'] = args['mod-κπΛ'] args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- DO NOT WRITE args['οπΛ'] -- check [[ταυροκαθάπτης]] -- if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα ώστε να γίνει σωστά ο τονισμός.' -- end -- args['όπως'] = -- see at vocative page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' με άγνωστη προσωδία" end -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close if ? end -- close unknown prosody -- write here condictions for vocative singular -- args['κε'] = "" if voc == 'alpha' then -- EXCEPTION is locked if args['λήμμα'] == 'δεσπότης' or args['λήμμα'] == 'δεσπόται' then args['κεθ'] = 'δέσποτ' args['κε'] = "α" args['κε+'] = "ᾰ" args['εξ'] = '1' args['κεΛκειμ'] = "^*" args['σημ'] = '* Εξαίρεση κλητικής ενικού με αναβιβασμό του τόνου.' args['τύπος'] = 'τοξότης' args['όπως'] = 'τοξότης' else -- cannot put end here. Must continue with else -- check [[ταυροκαθάπτης]] if args['δίχρ'] == '?' then args['τύπος'] = "-" -- need. check [[ταυροκαθάπτης]] args['mod-κεθ'] = args['mod-κεΛ'] args['mod-κε'] = args['mod-κεΛ'] args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰ' -- LOCKED args['παράρτημα'] = '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]]' .. ", ομάδα «[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|στρατιώτης]]» - " .. '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|<span title="Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία)">Παράρτημα:Ουσιαστικά</span>]]' else args['mod-κε'] = "α" args['mod-κε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = args['mod-οπθ'] if prosody == 'βραχύ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'τοξότης' args['τύπος'] = 'τοξότης' args['όπως'] = 'τοξότης' elseif prosody == 'μακρό' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στρατιώτης' args['τύπος'] = 'στρατιώτης' args['όπως'] = 'στρατιώτης' end end -- close if ? end -- close δέσποτα else -- eta vocative singular args['mod-κε'] = "η" args['mod-κε+'] = "η" -- write again ke+ args['mod-κεθ'] = stem["θ1"] -- and stem["θ1ο"] pluaralia like Ἀτρεῖδαι if prosody == 'βραχύ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Κρονίδης' args['τύπος'] = 'Κρονίδης' args['όπως'] = 'Κρονίδης' elseif prosody == 'μακρό' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἀτρείδης' args['τύπος'] = 'Ἀτρείδης' args['όπως'] = 'Ἀτρείδης' elseif prosody == 'άγνωστο' then args['τύπος'] = '-' args['παράρτημα'] = '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]]' .. ", ομάδα «[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Ἀτρείδης]]» - " .. '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|<span title="Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία)">Παράρτημα:Ουσιαστικά</span>]]' end end return decl(args) end -- close στρατιώτης -- --------------------------ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ CONTRACTED ----------------------------------- -- -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο ? -άα (Ναυσικάα, ενικός) - [[μνᾶ]] ===================================== -- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ ?? να βρεθεί λέξη με -άα + ᾶ (με ενικό και με πληθυντικό) -- LSJ: always contracted in Att. / Ion. nom. pl. μνέαι acc. pl. μνέας μνέ[ας] but acc. sg. μνῆν Herod. gen. μνῆς gen. pl. μνέων nom. pl. μνέες f.l. for μνέαι in Luc. Syr.D. 48:— export['μνα'] = function(frame)-- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα']] = μνᾶ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Ναυσικάα μνᾶ' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ναυσικάα' args['τύπος'] = 'Ναυσικάα' args['όπως'] = 'Ναυσικάα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -άαι but -αῖ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'μνᾶ' args['τύπος'] = 'μνᾶ' args['όπως'] = 'μνᾶ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άα$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -άα args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ναυσικάα' args['τύπος'] = 'Ναυσικάα' args['όπως'] = 'Ναυσικάα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -άα but -ᾶ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- -ᾶ args['κατηγορία κλίσης'] = 'μνᾶ' args['τύπος'] = 'μνᾶ' args['όπως'] = 'μνᾶ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("αᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "ῶν") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "ᾳ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ν")) .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "α", "ῶν") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ᾶ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ᾷ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ᾶ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[συκέα]]/[[συκῆ]] ===================================== -- export['συκή'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'συκή']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'συκέα συκῆ' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκέα' args['τύπος'] = 'συκέα' args['όπως'] = 'συκέα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκῆ' args['τύπος'] = 'συκῆ' args['όπως'] = 'συκῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έα$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -έα args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκέα' args['τύπος'] = 'συκέα' args['όπως'] = 'συκέα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έα but -ῆ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- -ῆ args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκῆ' args['τύπος'] = 'συκῆ' args['όπως'] = 'συκῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῆς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[[γαλέη]]/[[γαλῆ]] ===================================== -- export['γαλή'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γαλή']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'γαλέη γαλῆ' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλέη' args['τύπος'] = 'γαλέη' args['όπως'] = 'γαλέη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλῆ' args['τύπος'] = 'γαλῆ' args['όπως'] = 'γαλῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έη$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -έη args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλέη' args['τύπος'] = 'γαλέη' args['όπως'] = 'γαλέη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έη but -ῆ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- -ῆ args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλῆ' args['τύπος'] = 'γαλῆ' args['όπως'] = 'γαλῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ς") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ῃ") args['mod-αεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ν") args['mod-κεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ς") .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ῃ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ν") .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῆς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[[Βορέας]]/[[Βορρᾶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση Βορ-έας, αττική διάλεκτος: Βορρᾶς Is this unique? export['βορράς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βορράς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Βορέας Βορρᾶς' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορέας' args['τύπος'] = 'Βορέας' args['όπως'] = 'Βορέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) ?? stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορρᾶς' args['τύπος'] = 'Βορρᾶς' args['όπως'] = 'Βορρᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έας$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -έας args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορέας' args['τύπος'] = 'Βορέας' args['όπως'] = 'Βορέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έας but -ᾶς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -Βορ-ρ-ᾶς args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορρᾶς' args['τύπος'] = 'Βορρᾶς' args['όπως'] = 'Βορρᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-οε'] = "ᾶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γε'] = "ᾶ" -- !!!!!!!!!! & Βορροῦ, DGE, http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D14 -- args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γε2'] = "οῦ" args['mod-γεΛκειμ'] = "<br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&&nbsp;" .. create_link(stem["θ"] .. 'ρ' .. "οῦ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ρ") .. ending_color("οῦ")) args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-δε'] = "ᾷ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-κε'] = "ᾶ" -- plurals ???? args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-οπ'] = "αῖ" -- Βορρεῖς ????? plu. nom. -εῖς Alciphr.1.1.1 args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-δπ'] = "οῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-οδ'] = "ᾶ" -- ######## CHECK dual ????? args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γδ'] = "αῖν" -- ######## CHECK dual ????? end return decl(args) end -- ?? Ερμέας is not contracting, it is just another form.So I use comma, not > -- Dictionary has only a redirect from Ἑρμέας -- Ikonomou Grammar: έχουν και μετά τη συναίρεση τις καταλήξεις των ασυναίρετων τύπων. Μόνο το εα στον ενικό το συναιρούν σε η -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[Ἑρμέας]]/[[Ἑρμῆς]] ===================================== -- export['Ερμής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ερμής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμέας' args['τύπος'] = 'Ἑρμέας' args['όπως'] = 'Ἑρμέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) ?? stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμῆς' args['τύπος'] = 'Ἑρμῆς' args['όπως'] = 'Ἑρμῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έας$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -έας args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμέας' args['τύπος'] = 'Ἑρμέας' args['όπως'] = 'Ἑρμέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έας but -ῆς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -Ἑρμ-ῆς args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμῆς' args['τύπος'] = 'Ἑρμῆς' args['όπως'] = 'Ἑρμῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ', ' args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") .. ', ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) .. ', ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ', ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦ" -- ???????? 2η? args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-αεΛκειμ'] = "<br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&&nbsp;" .. create_link(stem["θ"] .."ῆ", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ῆ")) args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" -- ??????? Why not η? args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end return export 4cfwn9lafchl9ac8gjh4c8d2s5wxt2n 14 868829 5576554 5173565 2022-08-02T15:58:29Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'νεανίας']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'λογοθήρας']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)| ]] ezas3dpub2mk58vok9mniqdgjyzk7uo 14 868841 5576656 5398539 2022-08-02T17:47:04Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γνώμη']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)| ]] 9xsr02hxkurzwmql6w9opsz2luvh474 14 868842 5576642 5398538 2022-08-02T17:37:04Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'βελόνη']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)| ]] nztvi7vjyfd8f1ihu7uq62qmexwas7y 14 869071 5576540 5576099 2022-08-02T15:27:45Z Sarri.greek 25517 + style wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » </div> {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=χώρα}} Όλες οι λέξεις των κατηγοριών που ανήκουν στην ομάδα.<br> '''1η κλίση''' - θηλυκά σε '''-α''' που τονίζονται στην παραλήγουσα ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#χώρα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' <div style="font-size:small;"> ''για τους συντάκτες:'' προσδιορισμός προσωδίας για δίχρονες παραλήγουσες: * Όταν η παραλήγουσα έχει δίχρονο φωνήεν που είναι μακρό: προσθέτουμε <code><nowiki>|δίχρ=μ}}</nowiki></code> * Όταν η παραλήγουσα έχει δίχρονο φωνήεν που είναι βραχύ, χρησιμοποιούμε το πρότυπο '''{{προτ|grc-κλίση-'σοφία'}}''' για τη μεγάλη αυτή κατηγορία * Άγνωστη προσωδία δίχρονου με <code><nowiki>|δίχρ=?}}</nowiki></code> [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)]] </div> {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|grc-κλίση-'χώρα'}}}} {{Περιεχόμενα grc}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|χωρα]] e6udtmbq06r3vz9pbpd90pwzoe2ex5b 10 869176 5576811 5137401 2022-08-02T22:15:54Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|Λουκᾶς}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'Λουκᾶς'|λήμμα=Λουκᾶς|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''ιδιόκλιτα''' (όπως στην 1η κλίση) - αρσενικά περισπώμενα''' κύρια ονόματα ελληνιστικά σε '''-ᾶς''' και μερικά προσηγορικά. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)]] ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== {{παραμ-κλ2}} {{LUA}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> fp3t4xp5j220l6ap80xsze15e40j125 10 869321 5576821 5166373 2022-08-02T22:27:17Z Sarri.greek 25517 links wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|στρατιώτης}}</includeonly><noinclude> <code><nowiki>{{grc-κλίση-'στρατιώτης'}}</nowiki></code> <hr> '''1η κλίση''', '''παροξύτονα αρσενικά''' σε '''-ης'''. Δύο είδη κλητικής ενικού: με ήτα ή με άλφα.<br>Αυτόματα κατηγοριοποιούνται οι λέξεις ανάλογα με την κλητική ενικού (-α όπως τα σε -της, ή -η), και ανάλογα με την ποσότητα της παραλήγουσας (βραχύ ή μακρό) που καθορίζει τον τονισμό στην κλητική ενικού και στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού.<br>Για τα δίχρονα φωνήεντα της παραλήγουσας, απαραίτητη είναι η συμπλήρωση της παραμέτρου <code><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></code> ή <code><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></code> * Τα σε '''-ίδης, αυτομάτως με βραχύ γιώτα'''. Εάν '''η προσωδία είναι άγνωστη''' γράφουμε <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|Πρωτόκλιτα αρσενικά σε -ης που τονίζονται στην παραλήγουσα]] {| class="wikitable" style="font-size:90%;" |- ! [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'στρατιώτης']] με κλητική σε -ᾰ ! [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ἀτρείδης']] με κλητική σε -η |- ! style="font-weight:normal;" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία όπως το 'στρατιώτης']] ! style="font-weight:normal;" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία όπως το 'Ἀτρείδης']] |- ! style="font-weight:normal;" | με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία όπως το 'τοξότης']] ! style="font-weight:normal;" | με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία όπως το 'Κρονίδης']] |- | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=στρατιώτης|float=center|θέματα=στρᾰτῐωτα-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Ἀτρείδης|float=center|θέματα=Ἀτρειδα-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} |- | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=τοξότης|float=center}} | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Κρονίδης|float=center}} |} ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό * <code><nowiki>|δίχρ=</nowiki></code> για τα δίχρονα: <code><nowiki>β, μ, ?</nowiki></code> (βραχύ, μακρό, είναι άγνωστο) ** Στη σπάνια περίπτωση που τα λεξικά δεν δίνουν προσωδία για δίχρονο φωνήεν, γράφουμε <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code> {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/1]]}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]] </noinclude> 0jxa7sss624zzw7jo3vf2ube5keop6e 10 869402 5576752 5139275 2022-08-02T20:47:08Z Sarri.greek 25517 nocat wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα']] rlurmdnvtkof017d3zi1u9ahl6l8skc 14 870507 5576552 5166317 2022-08-02T15:56:53Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'νεανίας']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'λογοθήρας']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)| ]] ezas3dpub2mk58vok9mniqdgjyzk7uo 14 870508 5576546 5173546 2022-08-02T15:39:46Z Sarri.greek 25517 +οδηγίε wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'νεανίας']] » </div> {{grc-κλίση-'νεανίας'|λήμμα=νεανίας}} Όλες οι λέξεις των κατηγοριών που ανήκουν στην ομάδα.<br> '''1η κλίση''' - '''παροξύτονα''' αρσενικά σε '''-ας''' ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#χώρα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|grc-κλίση-'νεανίας'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|νεανιασ]] mcpoqctdjmrsv3oz60tdt39nwkxg3ra 5576549 5576546 2022-08-02T15:49:05Z Sarri.greek 25517 +οδηγία για τα δίχρονα wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'νεανίας']] » </div> {{grc-κλίση-'νεανίας'|λήμμα=νεανίας}} Όλες οι λέξεις των κατηγοριών που ανήκουν στην ομάδα.<br> '''1η κλίση''' - '''παροξύτονα''' αρσενικά σε '''-ας''' ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#χώρα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' <div style="font-size:small;"> ''για τους συντάκτες:'' προσδιορισμός προσωδίας για δίχρονες παραλήγουσες: * Όταν η παραλήγουσα έχει δίχρονο φωνήεν που είναι μακρό: προσθέτουμε <code><nowiki>|δίχρ=μ}}</nowiki></code> * Όταν η παραλήγουσα έχει δίχρονο φωνήεν που είναι βραχύ: προσθέτουμε <code><nowiki>|δίχρ=β}}</nowiki></code> *: Για τα '''-ίας''' & '''-ίδας''' θεωρείται αυτομάτως από το σύστημα ως βραχεία η παραλήγουσα * Άγνωστη προσωδία δίχρονου με <code><nowiki>|δίχρ=?}}</nowiki></code> [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)]] </div> {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|grc-κλίση-'νεανίας'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|νεανιασ]] 6ki1edyn6czmka8chekr44i16imgs85 14 870510 5576628 5576271 2022-08-02T17:14:18Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'νεανίας']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'νεανίας']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)| ]] myjnymn35isdgb7y69fpgmkqb9kq0tw 14 870511 5576689 5166329 2022-08-02T18:39:44Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα στρατιώτης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'τοξότης']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)| ]] i1tddi4voyzb6p15j3pszrs6n09ehu3 14 870519 5576674 5398527 2022-08-02T18:16:53Z Sarri.greek 25517 με κλίση όπως wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » </div> '''1η κλίση''' - '''παροξύτονα''' αρσενικά σε '''-ης'''.<br> Όλες οι λέξεις που ανήκουν στην ομάδα. ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {| class="wikitable" style="font-size:90%;" |- ! [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'στρατιώτης']] με κλητική σε -ᾰ ! [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'Ἀτρείδης']] με κλητική σε -η |- ! style="font-weight:normal;" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία όπως το 'στρατιώτης']] ! style="font-weight:normal;" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία όπως το 'Ἀτρείδης']] |- ! style="font-weight:normal;" | με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία όπως το 'τοξότης']] ! style="font-weight:normal;" | με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία όπως το 'Κρονίδης']] |- | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=στρατιώτης|float=center|θέματα=στρᾰτῐωτα-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Ἀτρείδης|float=center|θέματα=Ἀτρειδα-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} |- | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=τοξότης|float=center}} | {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Κρονίδης|float=center}} |} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)| παροξυτονα-ησ]] nec78wsadxp42gn8rwr40ux2h5k5v44 10 870521 5576753 5329996 2022-08-02T20:48:22Z Sarri.greek 25517 +οδηγίες wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|συκή}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'συκή'|λήμμα=συκῆ|θέματα=συκεα-, συκη-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''1η κλίση - θηλυκά συνηρημένα''' ουσιαστικά σε '''-έα > -ῆ''' * Για όσα προέρχονται από ασυναίρετο τύπο σε '''-έη''', χρησιμοποιούμε το πρότυπο {{nobr|{{προτ|grc-κλίση-'γαλή'}}}} με πανομοιότυπους τους συνηρημένους τύπους. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)]]<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)]] ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό * <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους * <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούμε τους συνηρημένους τύπους ====Παραδείγματα==== * Για το ''{{λ|φακῆ|grc}}'', γράφουμε <tt><nowiki>{{grc-κλίση-'συκή'}}</nowiki></tt> {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/1]]}} ====Σημειώσεις==== * Τα θέματα, από τη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Τζάρτζανος|Γραμματική του Τζάρτζανου]] §51. * Για όσα προέρχονται από ασυναίρετο τύπο σε '''-έη''', χρησιμοποιούμε το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'γαλή'}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> neiyr2fve6pqvuajln1sjvi7bja6smu 10 870530 5576747 5329997 2022-08-02T20:44:18Z Sarri.greek 25517 +οδηγ wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|γαλή}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'γαλή'|λήμμα=γαλῆ|θέματα=γᾰλεα-, γᾰλη-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''1η κλίση - θηλυκά συνηρημένα''' ουσιαστικά σε '''-ῆ''' από ασυναίρετο θηλυκό σε '''-έη'''. * Για όσα προέρχονται από ασυναίρετο τύπο σε '''-έα''', χρησιμοποιούμε το πρότυπο {{nobr|{{προτ|grc-κλίση-'συκή'}}}} με πανομοιότυπους τους συνηρημένους τύπους. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)]]<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)]] ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό * <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους * <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούμε τους συνηρημένους τύπους ====Παραδείγματα==== * Για το ''{{λ|ἀλωπεκῆ|grc}}'', γράφουμε <tt><nowiki>{{grc-κλίση-'γαλή'}}</nowiki></tt> {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/1]]}} ====Σημειώσεις==== * Για όσα προέρχονται από ασυναίρετο τύπο σε '''-έα''', χρησιμοποιούμε το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'συκή'}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> 69p2ttyyfhucpq2xo49a975kmh0lu5x 10 870532 5576754 5166646 2022-08-02T20:48:55Z Sarri.greek 25517 nocat wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Πρότυπο:grc-κλίση-'συκή']] mtsnbjiep3u9z51qowltwki2d0bb90w 10 870534 5576749 5166648 2022-08-02T20:45:00Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γαλή']] gt2afuyfc3xagrbt2yg3344m851gw1t 10 870614 5576745 5329998 2022-08-02T20:40:30Z Sarri.greek 25517 +οδηγ wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|βορράς}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'βορράς'|λήμμα=Βορρᾶς|θέματα=Βορεα-, <small>{{αττ}}</small>Βορρα-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''1η κλίση - αρσενικά συνηρημένα''' ουσιαστικά: '''Βορρ-ᾶς''' από ασυναίρετο τύπο σε '''Βορ-έας'''.<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)]]<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)]] ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό * <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους * <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούμε τους συνηρημένους τύπους ====Παραδείγματα==== * Για το ''{{λ|Βορέας|grc}}'', γράφουμε <tt><nowiki>{{grc-κλίση-'βορράς'}}</nowiki></tt> {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/1]]}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> bsshvcsev5sd0r7uiwbakaxvc8bk2bw 10 870615 5576750 5398550 2022-08-02T20:46:15Z Sarri.greek 25517 οδηγ wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|Ερμής}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'Ερμής'|λήμμα=Ἑρμῆς|θέματα=Ἑρμεα-, Ἑρμα-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''1η κλίση - αρσενικά συνηρημένα''' ουσιαστικά: '''Ἑρ-μῆς''' από ασυναίρετο τύπο σε '''Ἑρμ-έας'''.<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)]]<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)]] ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό * <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους * <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούμε τους συνηρημένους τύπους ====Παραδείγματα==== * Για το ''{{λ|Ἑρμῆς|grc}}'', γράφουμε <tt><nowiki>{{grc-κλίση-'Ερμής'}}</nowiki></tt> {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/1]]}} ====Σημειώσεις==== * Για τύπους του πληθυντικού, συμβουλευόμαστε τα λεξικά. <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> 929x34qh6ea2m8cul7ayhzetwaki2fp 10 870621 5576751 5167566 2022-08-02T20:46:37Z Sarri.greek 25517 nocat wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ερμής']] 6nmcpv4jnhootibga2z5qgk8yz5wtfl 10 870622 5576748 5167567 2022-08-02T20:44:39Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βορράς']] 4udfmosqdoawvwqm5dzd5apkreg2oap 10 870624 5576813 5167582 2022-08-02T22:21:45Z Sarri.greek 25517 με κλίση όπως wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|περισπωμένη}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'περισπωμένη'|λήμμα=περισπωμένη|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''1η κλίση - θηλυκά παροξύτονα σε -μένη''', ουσιαστικοποιημένες μετοχές. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'περισπωμένη' (αρχαία ελληνικά)]] ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό ====Παραδείγματα==== * Για το ''{{λ|ἡγουμένη|grc}}'', γράφουμε '''<tt><nowiki>{{grc-κλίση-'περισπωμένη'}}</nowiki></tt>''' {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/1]]}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> 98v2kschd227wctydckly8p79d0ds3w 14 870956 5576631 5398541 2022-08-02T17:20:41Z Sarri.greek 25517 div wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » </div> {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=γνώμη|θέματα=γνωμᾱ-}} '''1η κλίση, παροξύτονα θηλυκά''' σε '''-η''' : ἡ {{λ|γνώμη|grc}}, τῆς γνώμης, αἱ γνῶμαι, τῶν γνωμῶν : ἡ {{λ|νίκη|grc}}, τῆς νίκης, αἱ νῖκαι, τῶν νικῶν : ἡ {{λ|βελόνη|grc}}, τῆς βελόνης, αἱ βελόναι, τῶν βελονῶν : ἡ {{λ|δίκη|grc}}, τῆς δίκης, αἱ δίκαι, τῶν δικῶν ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#γνώμη|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' {{προτ|grc-κλίση-'γνώμη'}}}} <div style="font-size:small;"> ''για τους συντάκτες:'' Αν η παραλήγουσα είναι '''δίχρονο''' φωνήεν<br> * ο συντάκτης θα πρέπει να ορίσει το δίχρονο με την παράμετρο *: <code><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></code> για βραχύ δίχρονο (π.χ. {{λ|δίκη|grc}}) *: <code><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></code> για μακρό δίχρονο (π.χ. {{λ|νίκη|grc}}) *: <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code> για άγνωστη προσωδία, χωρίς πληροφορίες από λεξικό </div> {{clear}} {{Περιεχόμενα grc}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|γνωμη]] drqp20oisfbtrxg598egg6614e49i3d 14 870957 5576604 5173493 2022-08-02T16:54:28Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » «« [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)|Λέξεις με άγνωστη προσωδία]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)| ]] g1032kmmdx1ha7v6qkcn2os9l1qclnk 5576633 5576604 2022-08-02T17:22:20Z Sarri.greek 25517 sort ? wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » «« [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)|Λέξεις με άγνωστη προσωδία]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|?]] jbub5wm13c3hod2uc7ghtzi45pft9n1 14 870958 5576679 5398532 2022-08-02T18:30:04Z Sarri.greek 25517 + wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'στρατιώτης']] » «« [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)|Λέξεις με άγνωστη προσωδία]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|?]] 7mqavnw1i9yb3xrnxk8tfmfooga8l7v 14 870961 5576541 5544234 2022-08-02T15:28:41Z Sarri.greek 25517 συμπλήρωση wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'θάλασσα']] » </div> {{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=θάλασσα}} Όλες οι λέξεις των κατηγοριών που ανήκουν στην ομάδα.<br> '''1η κλίση''' - '''προπαροξύτονα''' θηλυκά σε '''-α''' ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#θάλασσα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|grc-κλίση-'θάλασσα'}}}} {{Περιεχόμενα grc}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|θαλασσα]] 3abckd1pvd1dh14fi2rhyn9t0afhkwm 14 870963 5576670 5398543 2022-08-02T18:06:06Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)|ποιητής]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)| ]] 52wh5jhmr47lkdqfrypb0v9qwmmdjni 14 870964 5576734 5329914 2022-08-02T20:27:08Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'μνᾶ']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)| ]] [[Κατηγορία:Ουσιαστικά συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)| ]] qgtwj3e82wcmyn4qfllzoqpyux6lr7e 5576786 5576734 2022-08-02T22:03:23Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'μνᾶ']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)| ]] [[Κατηγορία:Ουσιαστικά συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)| ]] awg8aeqhw2i2f7juan5c5ucursmaisv 14 870966 5576773 5329921 2022-08-02T21:48:12Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ἑρμέας']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)| ]] [[Κατηγορία:Ουσιαστικά συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)| ]] sltb2gt6rjigf6xe76gihx7zgi93b2a 5576774 5576773 2022-08-02T21:49:18Z Sarri.greek 25517 Ἑρμῆς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ἑρμῆς']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)| ]] [[Κατηγορία:Ουσιαστικά συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)| ]] fa85yy9t90r37jafrau2dtvt8f7c8rt 5576809 5576774 2022-08-02T22:12:31Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ἑρμῆς']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)| ]] [[Κατηγορία:Ουσιαστικά συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)| ]] rjrghf1rf2ra558vbh03a08or0tywa9 14 870967 5576770 5173555 2022-08-02T21:37:36Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Βορέας']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)| ]] 6dxmcnhwwtrlh2i0iy8ym3dz6y102k8 5576801 5576770 2022-08-02T22:09:12Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Βορέας']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)| ]] akhewgcr2c97azew75slws5mkd1svtb 14 870968 5576769 5329920 2022-08-02T21:36:16Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Βορρᾶς']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)| ]] [[Κατηγορία:Ουσιαστικά συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)| ]] mv5srr2hmvivtom8l3y0tl4iycqftcm 5576803 5576769 2022-08-02T22:09:57Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Βορρᾶς']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)| ]] [[Κατηγορία:Ουσιαστικά συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)| ]] 32svxkm5sb6j97006bk3vm2mcvsnh26 14 870970 5576763 5398513 2022-08-02T21:21:20Z Sarri.greek 25517 υαπγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'συκέα συκῆ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'συκέα']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)| ]] 9zpjlrztjkeu48wt0l4yzkleetswp1e 5576791 5576763 2022-08-02T22:05:13Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'συκέα συκῆ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'συκέα']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)| ]] 6c65wnhslarkr0hu6q9t8d9rnwp96qd 14 870971 5576762 5398514 2022-08-02T21:18:53Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'συκέα συκῆ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'συκῆ']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)| ]] [[Κατηγορία:Ουσιαστικά συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)| ]] o9psne5ap8w90z36ztt99h2n4v7i6wk 5576793 5576762 2022-08-02T22:05:56Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'συκέα συκῆ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'συκῆ']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)| ]] [[Κατηγορία:Ουσιαστικά συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)| ]] bpj2uhl2q3psbysucv8450bumkrifxo 14 870975 5576724 5575981 2022-08-02T20:04:44Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γαλέη']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)| ]] qjkosa4znlgzj0x16s0yw1cv4yksomw 5576796 5576724 2022-08-02T22:07:17Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γαλέη']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)| ]] 5i6h1t4khwfvp9zoc2zb7f2btl3cla6 14 870990 5576653 5575971 2022-08-02T17:45:10Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γνώμη']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)| ]] 9xsr02hxkurzwmql6w9opsz2luvh474 5576654 5576653 2022-08-02T17:45:45Z Sarri.greek 25517 singularia wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γνώμη']]</div> Πάντοτε στον ενικό ([[singularia tantum]]). [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)| ]] r17dn45jt60jp7krybml6g4k8xtnvqd 14 872530 5576531 5398505 2022-08-02T15:02:57Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'φαρέτρα']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)| ]] 3kkrrg12ralaasxxo0a64msbjayoehh 10 872534 5576826 5247447 2022-08-02T22:31:21Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|ψυχή}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'ψυχή'|λήμμα=ψυχή|θέματα=ψῡχα-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''1η κλίση - θηλυκά οξύτονα''' ουσιαστικά σε '''-ή'''. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)]] ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό ====Παραδείγματα==== * Για το ''{{λ|ψυχή|grc}}'', ''{{λ|τιμή|grc}}'', γράφουμε '''<tt><nowiki>{{grc-κλίση-'ψυχή'}}</nowiki></tt>''' {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/1]]}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> 7jdo8yowxdpghgmzndvldukytiq2w0e 0 872602 5576579 5253542 2022-08-02T16:24:52Z Sarri.greek 25517 τόπος=1 / ΛΟΓΕΙΟΝ wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|α=πλ|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': {{πλ|ἐπιπολή}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θπλ}} * {{τόπος|grc||Σικελία}} έξω από τις [[Συρακούσες]] *: {{παράθεμα||grc}} ''ἐξήρτηται γὰρ τὸ ἄλλο χωρίον, καὶ μέχρι τῆς πόλεως ἐπικλινές τ' ἐστὶ καὶ ἐπιφανὲς πᾶν ἔσω: καὶ ὠνόμασται ὑπὸ τῶν Συρακοσίων διὰ τὸ ἐπιπολῆς τοῦ ἄλλου εἶναι '''Ἐπιπολαί'''.'' ({{w|Θουκυδίδης}}, {{s|Ιστορία_του_Πελοποννησιακού_Πολέμου/ΣΤ#pXCVI|''Ιστορία'' Ϛ, 96, 2}}) ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} ln2esz93nv7998zinkyp5d42awmbtyi 14 872770 5576652 5575969 2022-08-02T17:44:31Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γνώμη']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)| ]] 9xsr02hxkurzwmql6w9opsz2luvh474 14 873826 5576643 5307980 2022-08-02T17:37:21Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'βελόνη']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)| ]] nztvi7vjyfd8f1ihu7uq62qmexwas7y 14 873835 5576703 5308030 2022-08-02T18:54:24Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἀτρείδης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Κρονίδης']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)| ]] 8r6clt0t6kb6d57vpc1tb0pvff135as 14 874026 5576690 5321826 2022-08-02T18:42:07Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα στρατιώτης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'τοξότης']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)| ]] i1tddi4voyzb6p15j3pszrs6n09ehu3 14 874027 5576702 5398535 2022-08-02T18:54:07Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἀτρείδης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Κρονίδης']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)| ]] 8r6clt0t6kb6d57vpc1tb0pvff135as 14 874028 5576697 5398534 2022-08-02T18:49:06Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἀτρείδης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ἀτρείδης']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)| ]] g2mixrlnk6kh5mn6q65mh7oznfm6336 14 874030 5576676 5398531 2022-08-02T18:23:04Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'στρατιώτης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'στρατιώτης']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)| ]] qffrr0ajybter27gj7l2re1lmjybrmo 14 874031 5576688 5398529 2022-08-02T18:39:31Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα στρατιώτης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'τοξότης']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)| ]] i1tddi4voyzb6p15j3pszrs6n09ehu3 14 874281 5576634 5398537 2022-08-02T17:26:27Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δίκη']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)| ]] 16gxsic7vtmohrm8d057sbe1kaqv4qj 14 874282 5576663 5398536 2022-08-02T17:54:13Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'νίκη']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)| ]] sr413l3xpikcftxe71bjzyt1nw2qvnk 14 875159 5576778 5329879 2022-08-02T21:51:50Z Sarri.greek 25517 υπαγόμενη wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ἑρμέας']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)| ]] imo6i6rnhzxph5niyj3864m1kb41ss0 5576806 5576778 2022-08-02T22:11:11Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ἑρμέας']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)| ]] 41cfjjygy17tcdyx5ww5208qjtjqom3 14 875161 5576605 5576293 2022-08-02T16:55:34Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'νεανίας']] » «« [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)|Λέξεις με άγνωστη προσωδία]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)| ]] 3nm85zqwfy1m220j4phpkq8a66te69b 14 875173 5576727 5398516 2022-08-02T20:10:24Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γαλῆ']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)| ]] [[Κατηγορία:Ουσιαστικά συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)| ]] qk3o0w3lxp9xqvee4bsdjeq3j75ot59 5576798 5576727 2022-08-02T22:07:55Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γαλῆ']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)| ]] [[Κατηγορία:Ουσιαστικά συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)| ]] b76bawfpmj3nlbd9m7qfghrkoalog0a 14 875213 5576632 5575968 2022-08-02T17:21:39Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » «« [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)|Λέξεις με άγνωστη προσωδία]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|?]] 0gkb0tsxo64qtjprtnzqt3ufowdms25 14 875937 5576553 5340902 2022-08-02T15:57:53Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'νεανίας']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'λογοθήρας']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)| ]] ezas3dpub2mk58vok9mniqdgjyzk7uo 0 877167 5576570 5376081 2022-08-02T16:19:06Z Sarri.greek 25517 τόπος=1 wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ψυχή'|α=πλ|τόπος=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πληθ του|ἁλή|γλ=grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θπλ}} * ονομασία {{τόπος|grc|δήμος|Αθηνών|δήμων}} ** '''Ἁλαὶ''' [[Αἰξωνίς|Αἰξωνίδες]]: δήμος της [[Κεκροπίδα]]ς [[φυλή]]ς ** '''Ἁλαὶ''' [[Ἀραφηνίς|Ἀραφηνίδες]]: δήμος της [[Αιγιήδα]]ς φυλής ===={{συγγενικά}}==== * [[Ἁλαιεύς]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} kijekmvflpxxzw35pdtgk70j46gm0kd 4 879401 5576949 5574945 2022-08-03T10:58:08Z Svlioras 3518 /* Βάθος ετυμολόγησης */ wikitext text/x-wiki {{Βικιλεξικό:Βικιδημία/Κεφαλίδα}} == [[καλή χρονιά]] == Καλή Χρονιά και ευτυχισμένη ! Καλωσορίζουμε το 2022 με ελπίδα. Ευχές σε όλες και όλους. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:07, 31 Δεκεμβρίου 2021 (UTC) Καλή χρονιά! Με υγεία και ευτυχία!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 23:44, 31 Δεκεμβρίου 2021 (UTC) :: Με υγεία, προπαντός με υγεία!!! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 02:12, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :::Καλή και δημιουργική χρονιά σε όλους, με ορατό το τέλος της πανδημικής λαίλαπας μέσα στο 2022…![[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 06:30, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::Καλή Χρονιά και απο εμένα (έστω και αργά) με υγεία και κάθε καλό. == [[Zeitgeist]] - επίκαιρες λέξεις του Βικιλεξικού 2021 == Παρακάτω θα δείτε λέξεις που διάβασαν οι αναγνώστες του Βικιλεξικού τις πάρα πολλές φορές. Η επιλογή δεν είναι αυτόματη. Για παράδειγμα, το 2020, οι δέκα δημοφιλέστερες λέξεις ήταν (αυστηρά με νούμερα) [[Βικιλεξικό]], [[αρχαία ελληνικά]], [[κορονοϊός]], [[διεμφυλικός]], [[συγχρωτισμός]], [[λαμβάνω]], [[εἰμί]], [[γράφω]], [[παίζω]], [[ἔχω]], από όπου βλέπετε τη χρηστικότητα του Βικιλεξικού και στα αρχαία (το ίδιο το λήμμα [[αρχαία ελληνικά]], [[ἔχω]], [[εἰμί]]) και στα νέα ελληνικά ([[γράφω]], [[παίζω]]). Από αυτά τα δέκα, θα διάλεγα να σας παρουσιάσω ως επίκαιρες λέξεις του Βικιλεξικού 2020 τα [[κορονοϊός]], [[διεμφυλικός]], [[συγχρωτισμός]]. Αυτή είναι η μέθοδος και ο τρόπος επιλογής που επέλεξα. Αυτές λοιπόν είναι, μετά από επιλογή, οι επίκαιρες, δημοφιλέστερες λέξεις του Βικιλεξικού κατά μήνα του 2021: * Ιανουάριος [[σαλτιμπάγκος]], [[Καπιτώλιο]] * Φεβρουάριος [[ευθιξία]], [[ερήμην]] * Μάρτιος [[μορατόριουμ]], [[άμπωτη]] * Απρίλιος [[ματαιοδοξία]], [[σαθρός]] * Μάιος [[ημεδαπός]], [[ειδεχθής]] * Ιούνιος [[διεμφυλικός]], [[διά ζώσης]] * Ιούλιος [[ημεδαπός]], [[ραστώνη]], [[παρά θίν' αλός]] * Αύγουστος [[βαρδιάνος]], [[οφικιάλιος]], [[επιτελικός]] * Σεπτέμβριος [[γκλάμουρ]], [[σκόντο]], [[τουρνουά]] * Οκτώβριος [[αιδώς, Αργείοι]], [[βαρδιάνος]], [[σπόρκα]] * Νοέμβριος [[εκμισθωτής]], [[λαμβάνω]] * Δεκέμβριος [[παίζω]], [[υγιής]], [[ρεβεγιόν]] Θα αναγνωρίσετε ανάμεσά τους λέξεις από διεθνούς ενδιαφέροντος γεγονότα, λέξεις από νέες τηλεοπτικές σειρές, λέξεις από τις συζητήσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα, αλλά και επίκαιρες λέξεις της κάθε εποχής (ραστώνη τον Ιούλιο, τουρνουά το Σεπτέμβριο και ρεβεγιόν το Δεκέμβριο). Δεν έχουμε ακόμη τα συγκεντρωτικά για όλο το χρόνο, αλλά θα περιμένουμε να τα δούμε στο εργαλείο που μας τα παρέχει [https://pageviews.toolforge.org/topviews/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&date=last-month&excludes= εδώ]. Με πολλές ευχές ! --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:24, 1 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Τα συγκεντρωτικά στοιχεία είναι έτοιμα [https://pageviews.toolforge.org/topviews/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&date=last-year&excludes= εδώ]. Κύριο συμπέρασμα: Το Βικιλεξικό είναι πολύτιμο εργαλείο για τα [[αρχαία ελληνικά]]: Οι πρώτες λέξεις είναι [[εἰμί]], [[ἔχω]], [[λαμβάνω]], [[γράφω]], [[πόλις]], [[ὁράω]], [[γίγνομαι]], [[παίζω]], [[ναῦς]] Επιλέγω λέξεις της νέας ελληνικής από τις πρώτες 100: [[διεμφυλικός]], [[αμβλύνω]], [[ένδεια]], [[αλλοτρίωση]], [[ανιδιοτελής]], [[εριστικός]], [[εφήμερος]], [[εμπάθεια]], [[ρηξικέλευθος]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:25, 7 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == Πρόταση για μετακίνηση κλίσεων ουσιαστικών και επιθέτων στην υποσελίδα {κλίση} == Πιστεύω πως δε βγάζει νόημα να βρίσκονται δεξιά πάνω ενώ έχουμε ειδική υποσελίδα. -- [[User:X07d|Χ07d]]^{[[User talk:X07d|μιλήστε]]} 12:49, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) : {{ping|X07d}} εξηγήστε τι εννοείτε. Επίσης, αν μπορείτε: μικρύνετε λίγο την επικεφαλίδα, για μπορούμε να συνδεόμαστε πιο εύκολα? Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:04, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::Εννοώ πως οι κλίσεις των ουσιαστικών και των επιθέτων να βρίσκονται κάτω από το <code><nowiki>===={{κλίση}}====</nowiki></code> και όχι δεξιά πάνω, γιατί δε βγάζει νόημα που αυτή την υποσελίδα την έχουν μόνο τα ρήματα. Επιπλέον, μερικά ουσιαστικά και επίθετα έχουν πολλές συλλαβές και πιάνουν πολύ χώρο στο πεδίο της ετυμολογίας και του ορισμού. -- [[User:X07d|Χ07d]]^{[[User talk:X07d|μιλήστε]]} 13:11, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::: Α, κατάλαβα -ωπ! έκανα λάθος το 'εξηγήστε', πω πω- ::: {{ping|X07d}} αυτά είνα Ενότητες, όχι υποσέλιδα. Από πολύ παλιά στο ελληνικό Βικιλεξικό ήταν οι ονοματικές κλίσεις στο δεξί μέρος, πάνω πάνω -να φαίνονται αμέσως-. Έτσι και στο γαλλικό Βικιλεξικό. Τα ρήματα που έχουν πολύ μεγάλες κλίσεις, πάνε όντως πιο κάτω, και μάλιστα, δεν είναι ορατές: έχουν hide/show. ::: Για κείνες που είναι πολυυυυυσύλλαβες, υπάρχει η δυνατότητα με παράμετρο '''|float=left''' ή '''|float=center''' να μετακινηθούν. Παράδειγμα, στο αρχαίο λήμμα {{λ|προπαρασκευαστικός|grc}}. Αν θέλετε, κάνετε έτσι και το νεοελληνικό. ::: Υπάρχει πρόβλημα με στρίμωγμα των ορισμών κλπ?? Θα ήθελα να μου πουν και άλλοι, -στα κινητά δεν υπάρχει θέμα, γιατί οι κλίσεις φαίνονται χωριστά, μόνες τους-. ::: Ο στόχος μας είναι να βλέπει αμέσως την κλίση ο επισκέπτης. Αν δεν την βλέπει αμέσως, θα πρέπει να γράφουμε δίπλα στο PAGENAME μερικές βασικές καταλήξεις (όπως κάνουμε στα επίθετα). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:21, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::: Βεβαίως, υπάρχει και το στυλ των λατινικών, π.χ. {{l|rex|la}} Αυτό προτείνετε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:21, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::Ναι το λατινικό στυλ μου αρέσει -- [[User:X07d|Χ07d]]^{[[User talk:X07d|μιλήστε]]} 13:28, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::: {{ping|X07d}} τότε, προχωρήστε σε '''Πρόταση:μετακίνηση νελλ κλίσεων πιο κάτω.''' με την υπογραφή σας. Με επεξήγηση από κάτω: όπως το δείγμα τάδε ({{λ|rex|la}}). Πείτε πού θα θέλατε να τοποθετήσετε τις άλλες ενότητες: πάνω από την κλίση ή κάτω από την κλίση? Πείτε ποιες αλλαγές θα χρειαστούνε στο PAGENAME. Π.χ. Αν φύγει η κλίση [[δύναμη]] από το top.of.page, τότε στο PAGNEAME θα πρέπει να γράψουμε ,-ης/εως, -εις. κλπ. ::::: Να σας πω την αλήθεια, εγώ προτιμώ να μείνουν όπως είναι, και να χρησιμοποιούμε το float σε ακραίες περιπτώσεις στριμώγματος. Παραδείγματα άλλα: [[συμπεριλαμβανόμενος]], [[μεταλαμπαδευόμενος]], [[συγκεκομμένος]] (το νεοελληνικό δεν έχει και πολύ υλικό δίπλα). Πάντως, ενδιαφέρουσα η σκέψη σας. Μπορείτε να προχωρήσετε, για να πουν τη γνώμη τους όλοι. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:38, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::::@[[Χρήστης:X07d|X07d]] και εγώ προτιμώ την παρούσα μορφή. Αντιθέτως, θα ήθελα και η κλίση από τα ρήματα να είναι πάνω-πάνω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:16, 3 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]] == Καλησπέρα σε όλες και όλους. Η αρχή με τις [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]] έγινε. Είναι στο χέρι σας να συνεχίσει, με θέμα για την * [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03]] Προφανώς θα βοηθήσω, αλλά αυτό δεν μπορεί να γίνει από έναν άνθρωπο. Χρειάζεται βοήθεια από όσες/ους ενδιαφέρονται να συνεχίσει αυτή η δραστηριότητα. Καλή συνέχεια. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:12, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) {{ping|FocalPoint}} Για αρχή να προτείνω θεματική. Βλέποντας το ημερολόγιο των παγκόσμιων ημερών, βλέπω πως στις 24 Ιανουαρίου είναι η Παγκόσμια Ημέρα Εκπαίδευσης του ΟΗΕ ([https://unric.org/el/%CF%80%CE%B1%CE%B3%CE%BA%CE%BF%CF%83%CE%BC%CE%B9%CE%B5%CF%83-%CE%B7%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B5%CF%83-%CE%B5%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B4%CE%B5%CF%83-%CE%B5%CF%84%CE%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9/]), οπότε είναι μια καλή ευκαιρία να το γιορτάσουμε και λεξιλογικά! Αν υπολογίζω σωστά πέφτει εντός της εβδομάδας αυτής.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:20, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]], δες [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03]]. Θέλει νέο εικονίδιο και περιεχόμενο. Επόμενος για [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/04]] ; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:39, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Το εικονίδιο το άλλαξα, αλλά μου αρέσει επίσης και [[:File:Emojione 1F3EB.svg|αυτό]]. Αν κάποιος θέλει να το αλλάξει, ας το πράξει ελεύθερα!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:48, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: Συνάδελφοι! {{ping|Svlioras|Chalk19|Costaud|FocalPoint|Texniths|Wroooooo}}! μεγάλη επιτυχία οι Θεματικές Εβδομάδες, καταπληκτική η ιδέα του FocalPoint! Ήδη υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον από επισκέπτες. Προτείνω τα εξής: :: 1) Να μπει κουτί στην Κύρια Σελίδα (ήδη έχω ετοιμάσει ένα δοκιμαστικό) :: 2) Πλάνο για 52 θέματα που μπορούν να επαναεμφανίζονται και τις επόμενες χρονιές. Δεν τελειώνει η διαδικασία, μπορεί να συνεχίζεται. Έχουμε 240 [[:Κατηγορία:Θεματικές κατηγορίες|Κατηγορίες]]. Κάτι θα βρεθεί. (Συγχαρητήρια Wroooooo για το θέμα [[κορονοϊός]]). :: Οι Σελίδες.Εβδομάδων, δεν είναι ανάγκη να έχουν πολλές λεξεις έτοιμες (με ετικέτες βαλμένες). Ίσα ίσα, αν έχουν λίγες, έχουν πεδίο δράσης οι επισκέπτες. Να έχουν την ευκαιρία να βάλουν μια ετικετούλα σε κάτι που θα τους έρθει εύκολα στο μυαλό. ++ Τοποθετήστε μερικές σε Ενότητα: ''Να βάλουμε ετικέτες στα λήμματα:'' χχχ, χχχ, ... :: 3) θα απέφευγα να εμπλέξω τις γλώσσες kath gkm grc-koi για πολλούς λόγους (<small>η kath και grc-koi είναι άφτιαχτες, η μισή kath είναι λάθος -μονοτονική-, η gkm και grc-koi είναι πολύ δύσκολες επεξεργασίες ακόμη και για μας</small>). Σκεφτείτε το {{ping|FocalPoint}}. Πιο εύκολα θα βάλουν μια ετικετουλα σε αγγλικό λήμμα παρά στην ελληνιστική) :: Τέλος, αν κάποιος επισκέπτης δημιουργήσει μια σκέτη σελίδα με κάποιον ορισμό, προς Θεού μην τον φράξει κανείς! Ούτε διαγραφή η σελίδα! Θα του πούμε: «Ευχαριστούμε! Ελάτε τώρα, να διαμορφώσουμε μαζί το λήμμα, με το κουμπί 'Δημιουργήστε'...» κλπ και θα του φτιάξουμε το λήμμα (απλά, όχι πολλά πράματα και φοβηθεί). Μετά, μπορούμε να προσθέσουμε και προφορά και τούτο και κείνο. Σταδιακά, για να δει πώς χτίζεται ένα λήμμα. Οι επισκέπτες '''δεν ξέρουν''' τι είναι λήμμα. Κι αφού τους προσκαλούμε, θα πρέπει να τους βοηθήσουμε. Πολύ μ' αρέσει!!!!!! Ναιιι &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:15, 8 Ιανουαρίου 2022 (UTC) [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]: # κουτί στην κύρια σελίδα (μειωμένης αναγνωσιμότητας σε σχέση με το μπάνερ) είναι εντελώς αχρείαστη επανάληψη. Υπάρχουν άλλα σημεία (στο περιεχόμενο) στα οποία η ελεγχόμενη επανάληψη είναι χρήσιμη. Αν θέλεις να το κάνεις κάνε το, εφόσον είσαι διατεθειμένη να το συντηρείς ώστε να μην χρειάζεται να χάνεται ενέργεια από άλλους # «πλάνο για»... όχι μόνο 52, αλλά και 52 για κάθε χρόνο, αυτά όμως είναι ωραία στη θεωρία και συμφωνώ. Στην πράξη χρειαζόμαστε το [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/04]] με ένα ωραίο, πιασάρικο, επίκαιρο, ενδιαφέρον θέμα. Αν θέλεις βοήθα. Ένα θέμα αρκεί, για σήμερα. Θυμήσου τα κριτήρια: «ωραίο, πιασάρικο, επίκαιρο, ενδιαφέρον». Βρες το καλύτερο που μπορείς! # λέξεις με ετικέτες / πεδίο δράσης: οι θεματικές εβδομάδες είναι μια εξαίρετη ευκαιρία παρουσίασης του βικιλεξικού, δημιουργίας ενδιαφέροντος σε νέους χρήστες και βελτίωσης του βικιλεξικού. ##η παρουσίαση του Βικιλεξικού γίνεται από τη μάζα των αναγνωστών, που κατά κανόνα είναι παθητικοί αποδέκτες - οι πιο ενεργοί από αυτούς θα περιηγηθούν για λίγο. Για αυτούς, όσο καλύτερο και πλούσιο είναι το περιεχόμενο, τόσο καλύτερο ##κάποιοι, λίγοι, αναγνώστες θα τολμήσουν να βελτιώσουν το περιεχόμενο. Λίγοι όμως και με ελάχιστες επεξεργασίες. Σε καμιά περίπτωση δεν είναι αυτοί που θα συνεισφέρουν σημαντικά στις πρώτες τους επεξεργασίες. Επιπλέον, στη δική σου φαντασία, ένας νέος χρήστης θα έλθει με τερρρρράστια όρεξη να βάζει ετικέτες ! χαχαχαχα, για θυμήσου... θα έκανες ποτέ κάτι τέτοιο όταν πρωτοάρχισες; ##ευκαιρία βελτίωσης του περιεχομένου: Αυτό είναι κάτι που σε μεγάλη κλίμακα μπορούν να το κάνουν μόνο οι υπάρχοντες χρήστες που ξέρουν τι κάνουν, ξέρουν γιατί το κάνουν και θα το κάνουν μόνο και μόνο αν τους ενδιαφέρει. Οι θεματικές εβδομάδες είναι εξαίρετη ευκαιρία και για το λόγο αυτό, αν υπάρξει συνέχεια, δε θα περιοριζόμουν σε 52 θεματικές εβδομάδες, αλλά θα ήθελα να έχουμε 52 νέες θεματικές εβδομάδες για κάθε χρόνο, με βελτίωση 52 θεμάτων κάθε χρόνο (ελπίζω να μην επαναλάβουμε την [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03|θεματική εβδομάδα για τον κορωνοϊό]] και φυσικά δε θα επαναλάβουμε το «επετειακό έτος των 200 ετών από την Επανάσταση του 1821») #προτροπή και όχι αποτροπή: Όταν αντευχήθηκα στις ευχές που μου έστειλες, διατύπωσα ιδιαίτερα προσεκτικά την απάντησή μου: «εύχομαι επιτυχία σε όσες '''θετικές''' πρωτοβουλίες έχεις». Και μόνο η πρόταση αποτροπής χρηστών από χρήσιμες συνεισφορές, δεν είναι μέρος των ευχών μου. Πρόκειται για αρνητική συμπεριφορά, κατά την οποία (ξέρω ότι έχεις τις καλύτερες προθέσεις) λες σε χρήστες να μην κάνουν χρήσιμες συνεισφορές. Παρακαλώ πολύ σκέψου το, συνειδητοποίησε πόσο λάθος είναι αυτή η αποτρεπτική στάση (που δυστυχώς έχω δει πάρα πολλές φορές, ανάλογα με όσα νομίζεις εσύ σωστά) και άλλαξέ την. Όποιος θέλει να κάνει κάτι θετικό για το περιεχόμενο, ας τον βοηθήσουμε, ας μην τον αποτρέψουμε. # kath gkm grc-koi: Για λίγο κλονίστηκα από τα επιχειρήματά σου και μετά σκέφτηκα ξανά το στόχο μας: την παρουσίαση του Βικιλεξικού, με στόχο τους πιο ενεργούς αναγνώστες που θα αποφασίσουν να περιηγηθούν για λίγο (από τους οποίους μια/ένας-δυο μπορεί να γίνουν χρήστριες/ες). Συνεπώς η εξαίρετη ποικιλία της καθαρεύουσας (που ξέρουν όλοι), της μεσαιωνικής (που δεν ξέρει κανένας, ούτε ίσως και από τους μαθητές του αγαπητού μας καθηγητή Sv, άντε να θυμούνται δυο-τρεις) και της ελληνιστικής κοινής (ίσως ελάχιστοι να την έχουν ακουστά, οι [[θεούσος|θεούσοι]] πιθανώς). Συνεπώς, μάλλον ενδιαφέρον θα δημιουργήσουν αυτές οι κατηγορίες παρά ότι άλλο. # σταδιακό χτίσιμο λήμματος: Σαφέστατα ναι, με χρήση του [[Βοήθεια:Γρήγορη δημιουργία λημμάτων]] #φραγή αν κάποιος επισκέπτης δημιουργήσει μια σκέτη σελίδα με κάποιον ορισμό; Ελπίζω ποτέ να μην το έχει κάνει κανείς μέχρι τώρα. Τέτοιες συνεισφορές είναι πολύτιμες και πρέπει να βοηθάμε τους χρήστες. Συμφωνώ αν και εκπλήσσομαι και μόνο από την υποψία ότι κάποιος διαχειριστής θα είχε τόσο αρνητική συμπεριφορά. Αντίθετα, στο είχα αναφέρει και το επαναλαμβάνω, η δική μου ψήφος για την εκλογή σου ως διαχειρίστριας βασίστηκε στην υποδειγματική υποδοχή νέων χρηστών, νέων IP, ακόμη και όταν υπάρχει υποψία ότι είναι γνωστοί μας. Το «αγαπητέ επισκέπτη», είναι ένα τεράστιο '''θετικό''' μάθημα, μια πρωτοβουλία από αυτές για τις οποίες σου ευχήθηκα επιτυχίες και [[αυγάτισμα]]. Ένα παράδειγμα για μίμηση για το οποίο είμαι ευγνώμων. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:30, 9 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: Ω! δε χρειάζεται να γράψετε εξηγήσεις {{ping|FocalPoint}}. Εσείς το χειρίζεστε το θέμα, it' s your baby! Οκ, δεν ανακατεύομαι καθόλου -απλώς μια δυο σκέψεις μου-. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:32, 9 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :::όχι, δεν είναι καθόλου δικό μου θέμα, είναι θέμα της κοινότητας. Εγώ βοηθώ σήμερα. Από αύριο που αρχίζει ουσιαστικά το νέο έτος για τους περισσότερους, δεν ξέρουμε αν και πόσο θα είμαστε διαθέσιμοι, ο οποιοσδήποτε από εμάς. Όσο για το εν λόγω μωρό, είναι σαφέστατα του [[Χρήστης:Ah3kal]] που [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/51&action=history έφτιαξε την πρώτη] σελίδα θεματικής εβδομάδας, του [[Χρήστης:Texniths]] που είχε την ιδέα και επιμελείται την [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03|θεματική εβδομάδα για την εκπαίδευση]], του [[Χρήστης:Wrooooooo]] που έδωσε (έστω και σε σελίδα που δε θα είχε δει κανείς, εκτός από εσένα) την ιδέα για τη [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03|εβδομάδα για τον κορωνοϊό]], του [[Χρήστης:Chalk19]] που βοήθησε και αυτός με διαμόρφωση των σελίδων, αλλά βέβαια και του [[Χρήστης:Svlioras]] που συνεισέφερε και με λήμμα(τα), οπωσδήποτε και δικό σου με όλες τις βελτιώσεις στα νέα λήμματα των ευχών των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, αναμφίβολα των χρηστών με IP που έβαλαν τη συνεισφορά τους [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82%2F01&type=revision&diff=5396354&oldid=5393383 εδώ] και [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82%2F52&type=revision&diff=5393360&oldid=5393201 εδώ]. Ναι, είναι και δικό μου μωρό. Όσο είναι το μωρό αυτού που συνεισέφερε ένα υγρό σε ένα σωλήνα. Είναι το δικό σου, το δικό μου, το δικό μας μωρό, όλων μας. Μόνο αν το δούμε με αυτή την προοπτική, το μωρό αυτό θα μεγαλώσει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:55, 9 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::ΥΓ: όταν δούμε ότι θα ζήσει το μωρό μας, θα του φτιάξουμε και ρουχαλάκια για μεγαλύτερα παιδιά - αυτόματη συμπερίληψη στο banner, αν και όταν αποκτήσουμε αρκετά θέματα. Είναι πανεύκολο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:59, 9 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Κανένα ωραίο, πιασάρικο, επίκαιρο, ενδιαφέρον θέμα για την [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/04]]; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:17, 12 Ιανουαρίου 2022 (UTC) : Μιας και τώρα τελευταία γίνεται κουβέντα για τα μάρμαρα του Παρθενώνα και τις διαφορες επιστροφές στο μουσείο της Ακρόπολης, θα πρότεινα θεματική εβδομάδα με θέμα την αρχαιολογία. Τι λες {{χρ|FocalPoint}};--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 14:28, 13 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::καλέ μου @[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], η αρχαιολογία πιασάρικο; χαχαχααχα, τι να σου κάνω που έχουμε ίδια γούστα... πιασάρικο δεν είναι, αλλά ως θέμα μου αρέσει και εμένα. Αν κάποιος δεν πει κάτι καλύτερο, γιατί όχι; Για να δούμε τι έχουμε... ::* [[:Κατηγορία:Αρχαιολογία (νέα ελληνικά)]] ::* [[:Κατηγορία:Αρχαίοι ναοί (νέα ελληνικά)]] ::* [[:Κατηγορία:Αρχαιολογικοί τόποι (νέα ελληνικά)]] ::* [[αρχαιοκάπηλος]], [[τυμβωρύχος]] ::Τι λες; Τι λέει και κανείς άλλος; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:48, 13 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::: {{ping|FocalPoint}} Χαχαχαχ, ε ντάξει. Υπάρχει και το προφανές. Χειμώνας είναι, κρύο κάνει, οι κακοκαιρίες πάνε και έρχονται. Αν όχι τώρα που είμαστε στην καρδιά του χειμώνα τότε, πότε; Μια θεματική για τον χειμώνα. Τα ελγίνεια μάλλον θα είναι στην επικαιρότητα και αργότερα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:03, 14 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::: Μπορεί να πάει και συνδυαστικά με τους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες (4-20 Φεβρουαρίου).--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:09, 14 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] ωραία, βάζω ως εξής: ::::[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/04]], αρχαιολογία ::::[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/05]], χειμώνας, Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες ::::[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/06]], έρωτας, γιορτή του Αγίου Βαλεντίνου ::::Προχωρώ στην αρχαιολογία. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:26, 14 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :::::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] και όποιος άλλος ενδιαφέρεται, υπάρχουν τώρα αρκετές λέξεις στο [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03]], το θέμα είναι αν τα λήμματα αυτά έχουν καλό επίπεδο. Αρχίζω να τις κοιτάω. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 23:24, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Παρά το ότι μόλις έβαλα ως εβδομάδα 4 την εκπαίδευση, η εντονότατη κακοκαιρία στην Ελλάδα επιβάλλει άμεση αλλαγή, ώστε να μπει η θεματική εβδομάδα για το χειμώνα. Κάνω τις απαραίτητες μετακινήσεις. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:27, 23 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Ελπίζω να μην υπάρχει κάποια αντίρρηση. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:29, 23 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == Πρόταση για πρότυπο 'χωρίς αναφορές' == {{ping|Svlioras|Chalk19}}, όταν έχουμε τις λεγόμενες 'δυνάμει λέξεις'. π.χ. βλέπουμε λήμμα [[σερβοφωνία]] το οποίο είναι μια χαρά λέξη, όμως έχει μόνο 2 αναφορές σε blog -Chalk, είμαι σίγουρη ότι θα βρίσκατε σε βιβλία κάποιες-. Εν πάση περιπτώσει. Είτε βρούμε, είτε δε βρούμε αναφορές για το συγκεκριμένο, υπάρχουν τέτοιες λέξεις... * Προς το παρόν, υπάρχει μια ετικέτα για [[:Κατηγορία:Περιστασιακές συνθέσεις]] που είχε γίνει για τα άπειρα προφορικά σύνθετα τύπου [[μισο-]], [[ψευτο-]] και τα όμοια * Αυτή η λέξη δεν εμπίπτει ακριβώς στην Κατηγορία αυτή (δεν είναι προφορική). Να τις διαγράφουμε ως μη πληρούσες τα [[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]], ή να τους βάζουμε κάποιο προτυπάκι ''{χωρίς αναφορές}, χωρίς ικανοποιητικές αναφορές έως το ''... ?? Τι λέτε? Έχετε αντιμετωπίσει άλλα τέτοια παραδείγματα: λέξεις που δεν έγιναν δεκτές, αλλά που θα θέλατε να τις έχουμε?<br>Υπ' όψιν βεβαίως και του δημιουργού {{ping|Bolt Escargot}} που τόσο εξαιρετική δουλειά έκανε για την [[:Κατηγορία:Λέξεις με επίθημα -φωνος (νέα ελληνικά)|Κατηγορία:-φωνος]], και -φωνία. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 04:44, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) ::Υπάρχουν άλλες; Να τις μαζέψουμε (εδώ; κάπου;) κι, αν βγουν κάμποσες, κάνουμε ένα προτυπάκι.[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 06:23, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == Εξαίρεση για παραθέματα από ιδιωτικούς ιστότοπους == Όπως είναι πολιτική σε όλα τα ΒΛεξικά, απαγορεύεται η σύνδεση με ιδιωτικές σελίδες και ιστότοπους. ([[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων#Παραθέματα]]) Εξωτερική σύνδεση γίνεται μόνο προς όλα τα σκαναρισμένα (όπως στο books.google) και κατά το [[:en:Wiktionary:Quotations#Choosing_quotations]] «datable printed sources», περιοδικά και τύπο.<br> Μέχρι σήμερα, απ' ότι γνωρίζω -με Αναζήτηση-, στο ΒΛεξικό έχει γίνει εξαίρεση μόνο για 3 ιδιωτικούς ιστότοπους * sarantakos (ιστότοπος με αντίστοιχη έκδοση βιβλίων), lexilogia, και μια-δυο φορές για το slang.gr (όταν δεν πρόκειται για προσωπικές μαρτυρίες). Αιτούμαι, να γίνει εξαίρεση και για τον ιστότοπο [https://smerdaleos.wordpress.com/ smerdaleos] που χρειάστηκε π.χ. στο λήμμα [[σερβόφωνος]].<br> Εννοείται, ότι αυτές οι εξαιρέσεις χρησιμοποιούνται σπάνια (το sarantakos έχει χρησιμοποιηθεί περισσότερο, λόγω της έκδοσης του βιβλίου). Ευχαριστώ, και αναμένω κάποιο ΟΚ και για τα τέσσερα, {{ping|Svlioras}}, ώστε να είναι σαφές στην Πολιτική μας, τι επιτρέπεται. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 05:54, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :{{χρ|Sarri.greek}}, εννοείται ναι, ιδίως για τον Σμερδαλέο, αλλά δεν ξέρω αν πρέπει να γραφεί επίσημα στα κριτήρια. Θα σου πει ο άλλος «γιατί όχι κι απ’ το τάδε, που εγώ το θεωρώ καλύτερο;». Γνώμη μου είναι ότι μπορούμε απ’ όλες τις σοβαρές πηγές (π.χ. http://linguarium.blogspot.com). Το θέμα είναι ποιος θα κρίνει το «σοβαρές». Προφανώς οι ([[αριστοτελικά]]) φρόνιμοι άνθρωποι![[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 06:20, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: Ευχαριστώ κύριε {{ping|Svlioras}}. Για να μην υπάρχουν θέματα στο μέλλον, λέω να γίνει κατονομασία όσων έχουν συζητηθεί εδώ στην κοινότητα. Όποτε κάποιος θελήσει να προσθέσει κι άλλο, θα πρέπει να το δηλώσει εδώ στη ΒΚΔΜία. Για να αποφευχθούν οι καταχρήσεις. <del>Π.χ. εγώ δεν ήξερα το παραπάνω.</del> Πρέπει να είμαστε πολύ συγκεκριμένοι για να αποφεύονται οι παρεξηγήσεις &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 06:24, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Προσπαθεί να μας παραπλανήσει η [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] με αφορισμούς όπως «απαγορεύεται η σύνδεση» και φαντασίες («έχει γίνει εξαίρεση μόνο για..»). Λυπάμαι, κατεβάζεις πράγματα από το μυαλό σου αγαπητή Sarri.greek και τα διατυπώνεις με απαράδεκτο τρόπο που τα κάνει ακόμη χειρότερα (όπως το απίστευτο περί «ιδιωτικών» σελίδων που θυμίζει κομμάτι από παλαιοκομματικό μανιφέστο δαιμονοποίησης των ιδιωτικών φορέων). Λοιπόν: *σε καμιά περίπτωση δεν απαγορεύεται σύνδεσμος που αποδεικνύει τη χρήση μιας λέξης. Είναι θεού έργο να έχουμε αναφορές σε πραγματική χρήση των λέξεων. *ναι, το είπαμε και το υποστηρίζω ένθερμα ότι «προτιμούμε κάποιες πηγές», που είναι mainstream, όταν υπάρχει επιλογή. Δε θα διαλέξω τα μπλογκ του FocalPoint και της Sarri.greek, όταν έχω επιλογή από τον τύπο ή από βιβλία. Αν όμως δεν έχω επιλογή και υπάρχουν πηγές, θα διαλέξω μια από τις υπαρκτές, όποιες και να είναι αυτές και πάλι, προτιμώντας το (πιο mainstream) μπλογκ για τα αυτοκίνητα (βάρα μια όπισθεν) και όχι το μπλογκ για τον σαδομαζοχισμό (βάρα με κι ας κλαίω) - αν η λέξη «βάρα» ήταν τόσο σπάνια στη χρήση. Όταν έχω μια λέξη από την [[κοινωνιόλεκτος|κοινωνιόλεκτο]] των θεατρανθρώπων ή των θεατροκριτικών, θα τη βρω σε κριτικές που, οι πιο τολμηρές με χρήσεις σπάνιων λέξεων, ίσως είναι σε μπλογκ μικρής αναγνωσιμότητας. Όταν έχω μια λέξη από τη βικιπαιδική αργκό, με συχνότατη χρήση, θα αποδεχτώ ακόμη και αναφορά στη Βικιπαίδεια και στο βικι-μπλογκ του FocalPoint και της Sarri.greek (που δεν έχουμε ούτε ο ένας ούτε η άλλη). Τεράστια πηγή είναι και οι ερευνητικές εργασίες (π.χ. αυτές που βρίσκονται στο google scholar και όχι μόνο), αλλά και όσα κείμενα βρίσκονται στο academia.edu. Και σε λεξικολογικά θέματα, το linguarium είναι μια από τις πηγές. Από την άλλη πλευρά θα αποφύγω ακόμη και το μπλογκ του καλού μας sVlioras, όσο σεβασμό και να του έχω, όταν βρω την ίδια λέξη σε μια εφημερίδα ή θα προτιμήσω να βρω την πηγή στην οποία αναφέρεται ο μπλόγκερ. Ναι, χρειάζεται ένα μέτρο και δεν υπάρχει καλύτερη συμβουλή από αυτήν του [[Χρήστης:Svlioras|sVlioras]], για τους ([[αριστοτελικά]]) φρόνιμους, όταν αναφέρεται κανείς στο μέτρο. *αντικατάσταση παραθεμάτων: Δεν είναι καλή ιδέα η αφαίρεση παραθεμάτων. Αν σε κάποιον, ένα παράθεμα δεν του αρέσει, προτιμώ ιδιαιτέρως να το αντικαταστήσει με ένα καλύτερο κατά τη γνώμη του. Και αν κάποιος το κάνει αυτό δουλειά, αν δω κάποιο pattern στις συνεισφορές (δε θα ήθελα να δώσω ιδέες διατυπώνοντάς το αναλυτικά, αλλά ας το πούμε χοντρικά, «προωθητικές» συνεισφορές), θα ζητήσω να σταματήσει για να το συζητήσουμε εδώ. Καλή σας ημέρα ! --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:39, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Υστερόγραφο για την αναφορά στο [[σερβόφωνος]]: * ''... γράφει η '''σερβόφωνη''' εφημερίδα «Βέστι» της Φραγκφούρτης'' εφημερίδα ΤΟ ΒΗΜΑ, 25/11/2008 [https://www.tovima.gr/2008/11/25/politics/to-xoligoynt-enantion-toy-kossyfopedioy/] * ''Η γλώσσα ήταν το « πρώτος και κράτιστον » στοιχείο ενός έθνους, αλλά η κριτική αυτή δεν ασκήθηκε ποτέ στο '''σερβόφωνο''' Μαυροβούνιο'' (Βασίλης Κ. Γούναρης, ''Τα Βαλκάνια των Ελλήνων: Από τον Διαφωτισμό έως τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο'', εκδ. Επίκεντρο, 2007, σελ. 248) * ''Κατά συνέπεια είναι πολύ πιθανό ο Γρηγόριος να ήταν '''σερβόφωνος''', μια και η ορθογραφία του είναι σερβική της Ράσκας.'' (Σύμμεικτα, τόμος 13, Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, Κέντρον Βυζαντινών Σπουδών, 1999, σελ. 271) Αναφορές λοιπόν υπάρχουν. Χωρίς ανάγκες απαγορεύσεων και καταλόγου εγκεκριμένου από λογοκριτές. Με μέτρο. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:52, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) Αφιερωμένο στον εξαίρετο μπλόγκερ smerdaleos: [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%83%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B4%CE%B1%CE%BB%CE%AD%CE%BF%CF%82&type=revision&diff=5399395&oldid=5259349 παράθεμα στο λήμμα σμερδαλέος]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:06, 15 Ιανουαρίου 2022 (UTC) === Εννοούνται τα Ιδρύματα Οργανισμοί=== Εννοείται ότι ιστότοποι και αποθετήρια Οργανισμών Ιδρυμάτων Πανεπιστήμιων είναι οκ. * {{ping|FocalPoint}}, σχετικά με τα βιογραφικά και άλλα, το https://biblionet.gr/ είναι οργανισμός του Υπουργείου Πολιτισμού. όπως και το ΕΚΕΒΙ [http://www.ekebi.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=NODE&cnode=299 αρχείο ΕΚΕΒΙ]. (σχετικά με [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=πονήρω&diff=next&oldid=5543949 τη διαγραφή σας εδω]. Επίσης ολα τα αποθετήρια ιδρυμάτων (προεδρίας, πρωθυπουργών π.χ. Ίδρυμα του τάδε) όλα αυτά είναι ΟΚ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:26, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) : ΥΓ Το ΕΚΕΒΙ παραπέμπει στο biblionet p.x. [http://www.ekebi.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=NODE&cnode=462&t=39 Κλιάφα]] Άρα αυτά (ιδίως το ΕΚΕΒΙ) είναι link που έχει προτεραιότητα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:33, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] δεν έχω καμιά αντίρρηση για τη χρήση του biblionet, άλλωστε το έχω πει με όλη μου τη δύναμη ότι διαφωνώ σε καταλόγους «οκ» και «μη οκ». Η διαγραφή αφορά τη θέση με τον οποίο μπήκε αυτός ο εξωτερικός σύνδεσμος. Δεν μπορούμε να βάζουμε εξωτερικούς συνδέσμους κρυμμένους κατ'αυτόν τον τρόπο. Εσύ είναι ο κατεξοχήν άνθρωπος που δε θέλεις να μπαίνεις σε άλλες ιστοσελίδες. Αν το κάνω αυτό, μπορώ να σε παραπλανήσω να μπεις σε ιστοσελίδες που δεν επιθυμείς να μπεις. Οι εξωτερικές σελίδες πρέπει να μπαίνουν με τρόπο που να μην αφήνει αμφιβολία ότι είναι εξωτερικές. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:40, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: α, ωραία {{ping|FocalPoint}}, να βάλω και @biblionet. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:42, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], πρέπει να σου το εξηγήσει άλλος, καλύτερα από εμένα. Δεν πρέπει να βάζουμε εξωτερικούς συνδέσμους εκεί. Εκεί είναι εσωτερικό κείμενο του Βικιλεξικού. Μπορούμε να βάλουμε το πολύ σύνδεσμο στη Βικιπαίδεια. Αλλιώς, τίποτα. Οι εξωτερικοί σύνδεσμοι μπαίνουν μόνο όπου είναι απολύτως αναγκαίοι, δηλαδή για να δείξουν την παραπομπή. Όχι για τον κάθε συγγραφέα. Δεν ξέρω πως να στο εξηγήσω καλύτερα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:46, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::: Κατάλαβα τι εννοείτε, {{ping|FocalPoint}} αλλά αν θέλετε, δημιουργήστε ένα λήμμα στη ΒΠ, και να το αλλάξω. Διότι, κάτι πρέπει να βάλουμε. Το έχω σημειώσει στις εκκρεμότητες [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη_(νέα_ελληνικά)#Επίσης]] ::::: Παλιότερα, σε αντίστοιχη περίπτωση είχα βάλει 'ότι ζητείται λήμμα' στη Βικιπαίδεια, https://el.wikipedia.org/wiki/Βικιπαίδεια:Αγορά/Αρχείο_2021/Νοέμβριος#Ζητούμενο_Μπαρμπα-Γιάννης_ο_κανατάς &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 20:52, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::::Δεν ''πρέπει'' να βάλουμε τίποτα, ούτε η πρώτη συγγραφέας που δεν έχει λήμμα στη Βικιπαίδεια είναι, ούτε η τελευταία. Όποιος θέλει, ας φτιάξει λήμμα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:59, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :::::::Συμφωνώ με αυτό. Για ποιο λόγο πρέπει να υπάρχει σύνδεσμος στο σημείο εκείνο; Η Βικιπαίδεια έχει τους κανόνες της για τη λημματογράφηση. Πολλοί από τους συγγραφείς των παραθεμάτων που χρησιμοποιούμε δεν έχουν λήμμα στη Βικιπαίδεια. Αν κάποιος χρήστης επιθυμεί να μάθει για τον/την συγγραφέα μπορεί να κάνει μια αναζήτηση με το όνομα. Ως Βικιλεξικό ας περιοριστούμε μέχρι εκεί που πρέπει. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 21:25, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::::::Ναι αυτό σίγουρα σωστό: μπορεί ο συγγραφέας να μην καλύπτει τα κριτήρια εγκυκλοπαιδικότητας ή να τα καλύπτει και να μην δημιουργηθεί λήμμα για αυτόν για πολλά χρόνια ακόμα -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:39, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) Συγγνώμη που μπαίνω στη συζήτηση, αλλά παραπομπή στο βιβλίου του/της τάδε συγγραφέως θα μπει που θα μπει για το απόσπασμα του/της που χρησιμοποιείται. Γιατί λοιπόν να μην υπάρχει/δημιουργηθεί ένα πρότυπο παρόμοιο με τα citeweb/citebook της ΒΠ όπου ο συγγραφέας θα μπορεί προαιρετικά να μπαίνει με link προς ΒΠ ή κάποια άλλη αποδεκτή τρίτη σελίδα ή χωρίς link προς τίποτε. Φυσικά όλο αυτό θα βγαίνει στης αναφορές, στο <nowiki><references /></nowiki> -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:06, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) : Γεια σας {{ping|UnaToFiAN-1}} Δεν ξέρω αν εννοείτε κάτι σαν 'standard δεδομένα' για έναν συγγραφέα. Έχει γίνει πειραματικά το πρότυπο {{προτ|ΠΔ:Θουκ}} και {{προτ|ΠΔ:Ξεν}} ώστε να βασικά στοιχεία για έναν συγγραφέα να είναι 'έτοιμα'. Απο κει και πέρα, ο κάθε συντάκτης, συνεχίζει με συμπλήρωση κεφαλαίου, παραθέματος, link, και ό,τι άλλο επιθυμεί. Καθώς αυτά είναι πειραμτικά, μπορείτε να βελτιώσετε την ιδέα -να μας δείξετε τι άλλο εννοείτε- : Με πλήρη στοιχεία, δείτε [[:Κατηγορία:Πρότυπα παραθεμάτων]] : Δείτε τα data [[:en:Module:Quotations]] -- [[:en:Module:Quotations/grc/data]] & e.g. [https://en.wiktionary.org/wiki/Template:William_Shakespeare_quotation_templates Shakespeare.Templates] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:15, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :: Βασικά εννοώ ένα κλασικό citation σαν και αυτά που βλέπουμε στις παραπομπές οποιουδήποτε λήμματος στη wikipedia. Κι αυτό για να είναι χωριστά όλα αυτά από το σώμα του κειμένου του λήμματος. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:20, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :: [[w:en:Template:Cite book]] -αυτό για παράδειγμα. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:23, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: Ναι, κι εδώ χρησιμοποιείται το πρότυπο {{προτ|cite book}}. Μερικές φορές δε βολεύει στον τύπο του τίτλου ή δεν ξέρουμε όλες τις παραμέτρους του. ::: Αλλά για την εμφάνιση των στοιχείων, δεν ξέρω τι κάνουν οι ΒΠαίδειες {{ping|UnaToFiAN-1}} Στα ΒΛεξικά, με ref κάτω κάτω μπαίνουν λεξικά, και πηγές. Το παράθεμα μπαίνει όπως τα παραδείγματα στο [[Βοήθεια:Παραθέματα]]. Στο αγγλικό ΒΛ τα στοιχεία μπαίνουν στην πρώτη γραμμή, ενώ στο γαλλικό ΒΠ μπαίνουν σε συνέχεια του παραθέματος με μικρά γράμματα. Εδώ, αφήνουμε τον συντάκτη ελεύθερο με προτροπή, εκτός από τα χρονολογημένα παραθέματα που μπαίνουν σε χρονολογική σειρά με πρώτη γραμμή την ένδειξει με τον αιώνα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:26, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) :::: Α, ωραία είναι ήδη εδώ αυτό. Δεν είναι ανάγκη να είναι όλο συμπληρωμένο σε κάθε περίπτωση -μόνο τα προφανώς βασικά (τίτλος, συγγραφέας, σελίδα) αρκούν πολλές φορές. Επίσης η παραπομπή λύνει με όση λεπτομέρεια θέλουμε το ''από που'' προέρχεται το παράθεμα, ποιος ο συγγραφέας του κτλ. Ο τρόπος που θα μπει το ίδιο το παράθεμα μέσα στο σώμα του λήμματος είναι άλλο ζήτημα/σύμβαση. -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 21:31, 10 Μαρτίου 2022 (UTC) == μερικές προτάσεις για την αρχική σελίδα == Οι προτάσεις μου για την κύρια σελίδα είναι: # αφαίρεση των εικονιδίων από κάθε κουτάκι, διότι είναι απαρχαιωμένα και δε σχετίζονται με τον τίτλο κάθε κουτιού # εμφάνιση των ορισμών στο πεδίο λέξη της ημέρας, γιατί οι χρήστες δε κάνουν κλικ εκεί να μάθουν για τη λέξη και έτσι γίνεται κάπως ανούσιο να υπάρχει, ενώ αν βάζαμε τον ορισμό φάτσα κάρτα, ο χρήστης τότε θα μάθαινε και κάτι για τη λέξη -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 12:07, 16 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: {{ping|Corfurian}}. [[Βικιλεξικό:Κύρια Σελίδα]] :: _1. {{υπέρ}}, θα μπορούσε να φύγουν. Γενικά, επειδή έχω επισκεφτεί πάνω από 20 κύριες σελίδες interwiki- όλοι βάζουν κάτι, αλλά όντως, δεν έχει πολύ νόημα :: _2. εννοείτε όπως στο [[:en:Wiktionary:Main page]] όπου παραθέτουν το βασικό τμήμα του λήμματος με [[:en:Template:FWOTD main]]. Ωραία και καλά, αλλά κάποιος πρέπει να τα κάνει αυτά... Συνήθως ο προτείνων. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:23, 16 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: Αν δεν υπάρχουν αντιρρήσεις, τα εικονάκια μπορούν να φύγουν σε 15 μέρες (υπ' όψιν {{ping|Corfurian}}) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:43, 16 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: {{έγινε}} Δεν έφερε κανείς αντίρρηση. {{ping|Corfurian}}, φεύγουν τα εικονάκια από τα πλαίσια, στην κύρια σελίδα. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:07, 2 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == Συγχώνευση προτύπων == Αυτή τη στιγμή έχουμε το {{προτ|Π:ΑΛΝΕ}} και το {{προτ|Π:Συμεωνίδη}}, τα οποία αμφότερα οδηγούν στο ίδιο λεξικό, το Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής. Θεωρώ πως η ύπαρξη δύο προτύπων για τον ίδιο σκοπό είναι περιττή. Μπορούν να συγχωνευθούν και με την κατάλληλη παραμετροποίηση να κάνουν την ίδια δουλειά.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:50, 16 Ιανουαρίου 2022 (UTC) : {{ping|Texniths}}, το Συμεωνίδη είναι πιο γρήγορο όταν χρειάζεται κανείς σκέτη λέξη. Κι έτσι ο κάθε συντάκτης χρησιμοποιεί όποιο του αρέσει πιο πολύ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:55, 16 Ιανουαρίου 2022 (UTC) :: {{ping|Sarri.greek}} Σίγουρα είναι, αλλά μπορούμε να έχουμε 1 πρότυπο το οποίο για απλή χρήση (ως προεπιλογή) θα είναι γρήγορο και με τις υπόλοιπες παραμέτρους θα κάνει και όσα άλλα θέλουμε. Το να υπάρχουν δύο πρότυπα για το ίδιο λεξικό είναι προβληματικό. Μέχρι πρόσφατα θεωρούσα πως το ένα είναι ανακατεύθυνση στο άλλο.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:01, 16 Ιανουαρίου 2022 (UTC) == Βοήθεια [[λεμονί]] == Μια επιβεβαίωση γυρεύω, γιατί μπερδεύτηκα με τα άκλιτα των χρωμάτων. Έχουμε και λέμε * επίθετο {{Π:ΛΚΝ|0=-|"-ί"|-ί @ΛΚΝ}} του -ής-ία-ί (π.χ. [[λεμονής]] κλιτό, {{Π:ΛΚΝ|λεμονί|0=-|λεμονί@ΛΚΝ}}) ή [[βυσσινί]] {{Π:ΛΚΝ|βυσσινής|0=-|βυσσινής@ΛΚΝ}}) * + άκλιτο επίθετο ''η λεμονί μπλούζα, της λεμονί φούστας'' Επίσης λέει και «''ως ουσ.''». Αυτό το ουσ. είναι άκλιτο κι αυτό? Στην ετυμολογία, μετά τη δυσδιάκριτη άνω τελεία, δίνει το -ί⁴ δηλαδή το ακλιτο -ί του -ής-ιά-ί (κλιτό, φαντάζομαι). Π.χ. Ονομασία χρώματος: βυσσινί. * ''Αυτή η απόχρωση του βυσσινί μ' αρέσει'' ?? ή ''Αυτή η απόχρωση του βυσσινιού μ' αρέσει'' Λέμε ''Αυτή η απόχρωση του κόκκινου'' άρα, γιατί να μην πούμε και του βυσσινιού. Φοβάμαι ότι έχω κάνει λάθος που έχω όλα τα -ί ουσιαστικά άκλιτα. Πείτε μου, μήπως πρέπει να τα αλλάξω!! Χρειαζόμαστε και παράθεμα για να δούμε. Πάω να βρω... search "του βυσσινί χρώματος" & "του βυσσινιού χρώματος" "του βυσσινιού." χωρίς 'χρώματος' &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:50, 2 Φεβρουαρίου 2022 (UTC)<br> Ti λέει εδώ? Δεν δέχεται άκλιτο επίθετο, αν καταλαβαίνω, όταν εννοείται το ουσιασικό: [https://www.philenews.com/f-me-apopsi/paremvaseis-ston-f/article/1013115 @philnews] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:08, 2 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :Το βυσσινί, γίνεται αναμφισβήτητα στη γενική του βυσσινιού. :*φέρνοντας στου '''βυσσινιού''' μου πέπλου τον κόρφο να τον σκεπάσω :*Γιατί αυτός ο δραπέτης της Χάλκης , που προσέφερε στη νεοελληνική πεζογραφία την εντέλεια και τον συμβολισμό του '''Βυσσινιού''' τριαντάφυλλου , είναι στο βάθος της ψυχής του Βυζαντινός και Ανατολίτης :*ήταν ικανή να σκοτώσει και άνθρωπο στη θέα ενός '''βυσσινιού''' παντελονιού που φορούσε όταν ήταν... :Το λεμονί, δεν γίνεται του λεμονιού, γιατί αυτή η λέξη είναι αναγνωρίσιμη μόνο ως γενική της λέξης λεμόνι :Ελπίζω να βοήθησα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:08, 4 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :: Τώρα το είδα, {{ping|FocalPoint}}. Ευχαριστώ, αλλά τα παραπάνω παραδείγματα είναι επίθετα. Το λεξικό λέει καθαρά ότι το επίθετο είναι ΚΑΙ κλιτό ΚΑΙ άκλιτο. Το ερώτημα ειναι, για το ουσιαστικό, οταν ΔΕΝ θεωρούμε ότι ακολουθεί έστω και με παράλειψη η λέξη χρώμα. :: Μου αρέσει το λεμονί. το βυσσινί. τα σταχτί. το κόκκινο. το πράσινο. :: Μου αρέσουν όλες οι αποχρώσεις του λεμονί. του βυσσινί. του σταχτί. του κόκκινου του πράσινου. :: εδώ είναι η ερώτηση:<br>Μου αρέσουν όλες οι αποχρώσεις του βυσσινιού. (εδώ είναι στην πραγματικότητα επίθετο, εννοείται του βυσσινιού χρώματος. Δε νομίζω ότι είναι ουσ.) :: είναι εμφανές στον πληθυντικό:<br>Μου αρέσουν όλα τα λεμονί, όλα τα βυσσινί, όλα τα σταχτί, όλα τα κόκκινα, όλα τα πράσινα, κάθε απόχρωσης. :: ΕΠΙΘΕΤΟ κλιτό και άκλιτο: Μου αρέσουν όλες οι σταχτί αποχρώσεις / οι σταχτιές αποχρώσεις κλπ, :: Αν κάποιος φιλόλογος μπορεί να μας το επιβεβαιώσει, ότι τα ουσιαστικά είναι άκλιτα, για να μην εκτεθούμε... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:55, 7 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], μήπως βοηθούν αυτά; :::* Με τα βυσσινί θα αγωνίζεται το 2022 η Έλενα Ντάβου :::* Ντύθηκε στα "βυσσινί" ο Παράσχης! :::* Εισέρχονται τα κόκκινα , τα βυσσινί , τα μαύρα , τα καφέ , τα πράσινα , τα ιώδη κι ενίοτε τα πορτοκαλί ή τα κίτρινα :::* μας δείχνει τα διάφορα χρώματα του φθινοπώρου του χρυσού, του βυσσινί και του λιλά :::. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:21, 8 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) ::::{{χρ|FocalPoint}}, τελεια. Οκ, signing off τωρα, παω λιγο να ξεκουραστω &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:25, 8 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == Νέα κατηγορία σκάκι == Νέα [[:Κατηγορία:Σκάκι]]. Όποιος αγαπάει το [[σκάκι]], μπορεί να εμπλουτίσει την κατηγορία με <code><nowiki>{{ετ|σκάκι}}</nowiki></code> στα λήμματα, ή για άλλες γλώσσες με κωδικό γλώσσας: <code><nowiki>{{ετ|σκάκι|xx}}</nowiki></code>. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:55, 4 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) {{ping|FocalPoint}} με αφορμή αυτό μπορούμε να κάνουμε κάποια στιγμή θεματική εβδομάδα για τα παιχνίδια (όλων των ειδών, όχι μόνο το σκάκι). Τι λες;--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:02, 4 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] ναι, καλή ιδέα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:04, 4 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == επίθετο αλλά και ουσιαστικό == Έχουμε δει μαζί με τον [[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] το λήμμα μετεξεταστέος στη μορφή * [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%BF%CF%82&oldid=5532745 αυτή] και * [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B5%CE%BE%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%BF%CF%82&oldid=5533415 αυτή] Και στις δυο περιπτώσεις έχουμε α=α, είτε μετεξεταστέος=μετεξεταστέος είτε περιφραστικά. Σας φαίνεται καλό; Εμένα με ξενίζει. Ιδέες; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:24, 12 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) : Κύριε {{ping|Svlioras}}, Με εσωτερικό #link όπως [[αδειούχος]] : Εσωτερικό link (αλλα στην ετυμολογία) εχουν και τα διπλά πατριδωνυμικά/εθνικά+επώνυμο π.χ. [[Χιώτης]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:41, 12 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == αρχαιοελληνικές λέξεις στην [[:Κατηγορία:Επέκταση]] == Υπάρχουν χιλιάδες λέξεις της αρχαιοελληνικής στην κύρια κατηγορία:επέκταση που κανονικά θα έπρεπε να βρίσκονται στην υποκατηγορία επέκτασης για το αρχαιοελληνικά. Να τις μετακινήσουμε εκεί ή να τις βάλουμε στα ζητούμενα; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 08:53, 13 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]], δες [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BC%80%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CF%85%CF%84%CE%BF%CF%82&type=revision&diff=5533659&oldid=3894265 εδώ], κάνε και εσύ το ίδιο και μετακίνησε όσα θέλεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:51, 13 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) ::{{ping|FocalPoint}} Για ένα λεπτό, δεν είπαμε παλιότερα πως θα καταργήσουμε το [[πρότυπο:προσχέδιο]] [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%B4%CE%B7%CE%BC%CE%AF%CE%B1/2021#%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B7_%CE%B3%CE%B9%CE%B1_%CE%B4%CE%B9%CE%B1%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AE_%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CF%87%CE%AD%CE%B4%CE%B9%CE%BF_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CE%B5%CF%80%CE%AD%CE%BA%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B7 εδώ]; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 13:02, 13 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :::Εγώ διαβάζω «Δεν υπάρχουν αντιρρήσεις να φύγει το Πρότυπο:προσχέδιο από όλες τις Γρήγορες Δημιουργίες ή αλλού, όταν κάθε ενότητα ήδη έχει το 'λείπει'. Το Πρότυπο:επέκταση, μπορεί να χρησιμοποιείται.» Δε βλέπω «κατάργησή» του, αλλά σε κάθε περίπτωση, κάνε το λήμμα καλύτερο και βελτίωσε την συνεισφορά μου. Ελεύθερα. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:09, 13 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == Αρχές, κανόνες και συνήθειες στο Βικιλεξικό == {{alert|main}} Αυτή τη στιγμή σελίδα [[Βικιλεξικό:Συμβάσεις]] δεν έχει κανένα κείμενο, παρά μόνο συνδέσμους. '''Προτείνω''', να προστεθούν ορισμένες αρχές που ισχύουν στα Βικιλεξικά. Οι περισσότερες αποκρυσταλλώθηκαν μετά από διεργασίες στο αγγλικό ΒΛεξικό και λένε περίπου τα παρακάτω <div style="margin-left:100px;"> {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; text-align:center; font-size:110%;" |'''γενικές αρχές'''<br> το ΒΛ δεν είναι ρυθμιστικό λεξικό<br> γίνεται λήμμα «όποια λέξη διαβάσει κάποιος και θέλει να βρει τι σημαίνει»<br> «ό,τι γράφτηκε, όπως γράφτηκε, ό,τι ειπώθηκε, όπως ειπώθηκε»<br> «ποιος το λέει αυτό;»<br> η «αρχή της μη επανάληψης» - τι είναι «κύριο λήμμα» |} <br> </div> Επίσης, υπάρχει η αρχή : «δεν κάνουμε επεξεργασίες σε γλώσσες που δε μελετάμε ή δε γνωρίζουμε» την οποία επαναλμβάνουν ακούραστα οι διαχειριστές του en.wikt σε νεοεισερχόμενους που κάνουν επεξεργασίες σε πολλαπλές γλώσσες (κι εδώ έχουμε τέτοια κρούσματα).<br> Δε χρειάζονται πολλά λόγια για να αναλυθούν, παρά μόνο μια δυο γραμμές. Με δυο λόγια λένε: Περιγράφουμε κάθε εκδοχή που υπάρχει, περιγράφουμε ό,τι μπορεί να δει κανείς σε μια γλώσσα ([[Βικιλεξικό:Κριτήρια συμπερίληψης]]), καταγράφουμε πιστά, γράφουμε τις πηγές μας, προσέχουμε να μη διπλογράφουμε πληροφορίες που ίσως αλλάξουν και παραπέμπουμε στο κύριο λήμμα.<br>Μπορούν να προστεθούν και Κανόνες (με links προς διάσπαρτους κανονισμούς για διάφορα θέματα) και μερικές Συνήθειες (πρακτικές, που ακολουθούν τα ΒΛεξικά). &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:14, 13 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) Δε βλέπω αντιρρήσεις. Οπότε, εμπλουτίστηκε το [[Βικιλεξικό:Συμβάσεις]]. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 14:38, 13 Απριλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]] μας δουλεύεις βέβαια.... Την παντελή έλλειψη υποστήριξης, την θεωρείς έλλειψη αντιρρήσεων; Ε τότε ιδού: Έχω σοβαρότατες αντιρρήσεις και προχωρώ σε αναίρεση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:27, 13 Απριλίου 2022 (UTC) == Ενημέρωση για [[φλαμούρι]] [[φλάμπουρο]] == Μακάρι να βρεθούν περισσότερες '''πηγές''' για την ετυμολογία [[φλαμούρι]], [[φλάμπουρο]] και για το συσχετισμό των δύο όπως περιγράφεται στο {{enWIKT|0=-|فلامور|oθωμανικό فلامور}} Το λήμμα αυτό δημιουργήθηκε το 2019, αλλά ο δημιουργός δε θυμάται ποια αποσπάσματα που είχε διαβάσει τεκμηριώνουν το εξής: : The Greek tree name is thought to be identical with [[φλάμμουρον]], [[φλάμπουρον]] war flag cog φλάμπουρο ..., since linden wood was apt for making war flags, ... [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Etymology_scriptorium/2022/February#Greek_origins_of_Turkish_ıhlamur Τα λήμματα συζητήθηκαν στο scriptorium]. Συμπλήρωσα ό,τι μπορούσα ({{λ|φλάμμουλον|gkm}}, {{λ|φλάμμουλα|grc}} και με μερικές standard ref). Όποιος θα ήθελε να μελετήσει το θέμα... Ευχαριστώ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:01, 15 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]]: Ουκρανία == Προτείνω να βάλουμε άμεσα θεματικό μπάνερ για την Ουκρανία.{{ανυπόγραφο|FocalPoint}} : Ναι {{ping|FocalPoint}} να το κάνουμε. Και η θεματική των αποκριών να πάει μετά, μαζί με την ημερολογιακά πρώτη εβδομάδα της Σαρακοστής.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 06:31, 26 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :: {{ping|FocalPoint|Texniths}}, ωραία ιδέα, αλλά νομίζω ότι θα πρέπει να γίνει στη Βικιπαίδεια. Γιατί δεν βλέπω τι υλικό μπορεί να υπάρξει σε λεξικό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 08:09, 26 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :::[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/09]] [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:55, 26 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :::Ετούτο εδώ είναι το δικό μας μετερίζι. Δεν έχουμε άλλο. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:56, 26 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == Συζήτηση για αρχαίες κλίσεις == Για όσους ενδιαφέρονται, υπάρχει συζήτηση για τις Κατηγορίες που προκύπτουν από τους πίνακες κλίσης των αρχαίων ελληνικών στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση κατηγοριών/2022]]. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:49, 26 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == Παραθέματα τύπου == Δύο ζητήματα, για τα παραθέματα τύπου (αλλά και άλλα). * 1) νεκροί σύνδεσμοι: Αρχειοθετούναι με κάποιον τρόπο. Μπορεί κάποιος διαχειριστής να γράψει οδηγίες για εμάς τους άσχετους στο [[Βοήθεια:Διαχειριστές]] σε Ενότητα<br>#Αρχειοθέτηση εξωτερικών συνδέσμων? *: ΥΓ Ευχαριστούμε {{ping|Corfurian}} για [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=καταβροχθίζω&diff=5538646&oldid=5538621 την υπενθύμιση] του προτύπου {{πρότ|νεκρός σύνδεσμος}}. * 2) χρειάζονται επειγόντως χρονολόγηση. Την προσθέτουμε όπου λείπει. Σημείωση: Γράφουμε στο Βικιλεξικό έτος.μήνας.μέρα π.χ. 2022.02.28. Αν βάλετε ενωτικά, αυτά '''σπάνε''' στην αλλαγή γραμμής. Ή βάζουμε τελεία, ή βάζουμε <code><nowiki>&#38;#8209;</nowiki></code> Νομίζω, ότι πρέπει να διαλέξουμε κάποιον ενιαίο τρόπο. {{ping|Chalk19}}, τι γνώμη έχετε? Ευχαριστώ εκ των προτέρων, όποιον αναλάβει την τακτοποίηση αυτήν! &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:04, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :{{ping|sarri.greek}} Στην βικιπαίδεια χρησιμοποιούν ένα ρομπότ το οποίο εντοπίζει τους μη αρχειοθετημένους συνδέσμους και τους αποθηκεύει στο archive.is Λέγεται [https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82:InternetArchiveBot InternetArchiveRobot] και νομίζω πως μπορούμε να το εγκαταστήσουμε και εδώ -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 18:12, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :: {{ping|Corfurian}} βλέπω ότι έχει maintainers. Δεν ξέρω πώς λειτουργούν αυτά. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:15, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) ::: {{ping|Sarri.greek}} Δεν είναι μόνο τα παραθέματα τύπου, αλλά οτιδήποτε είναι σε ιστοσελίδα. Για τον έλεγχο των ήδη νεκρών συνδέσμων υπάρχει το [[Χρήστης:InternetArchiveBot]], το οποίο χρησιμοποιείται μεταξύ άλλων στη Βικιπαίδεια (ελληνική και αγγλική). Θεωρώ μπορούμε να ζητήσουμε να κάνει έλεγχο και στο Βικιλεξικό και να α) τοποθετεί τον αρχειοθετημένο σύνδεσμο από το web.archive.org ή β) αν δεν υπάρχει ο σύνδεσμος αυτός να τοποθετεί το πρότυπο του νεκρού συνδέσμου. Βέβαια στο σημείο αυτό να τονίσω πως η μη ύπαρξη αρχειοθετημένου συνδέσμου δε σημαίνει το πως το κείμενο είναι άκυρο ή ότι θα πρέπει να αφαιρεθεί απαραίτητα. Αν βρεθεί άλλο καλύτερο παράθεμα μπορεί να αντικατασταθεί με ενεργό σύνδεσμο. Πολλές φορές επίσης ο σύνδεσμος δεν είναι νεκρός, απλά έχει αλλάξει η θέση του και ως εκ τούτου πρέπει να αλλάξει το [[URL]]. Αυτό όμως είναι κάτι που γίνεται από άνθρωπο, νομίζω το μποτ δεν έχει αυτή τη δυνατότητα. Τέλος υπάρχει και το ενδεχόμενο να υπάρχει προσωρινό τεχνικό πρόβλημα την ώρα του ελέγχου και να θεωρηθεί ψευδώς νεκρός σύνδεσμος. ::: Προσωπικά δεν ξέρω πως τίθεται σε λειτουργία το μποτ, καλό είναι να γίνει ερώτηση στο προφίλ του λογαριασμού του. ::: Για τη διαδικασία, χρησιμοποιείται κατά βάση το http://web.archive.org. Κατά την είσοδο στη σελίδα στη μπάρα που υπάρχει τοποθετείται ο σύνδεσμος που μας ενδιαφέρει. Στη συνέχεια εμφανίζονται τα αποτελέσματα, τα οποία μπορεί να είναι τα εξής: α) αρχειοθετημένες εκδόσεις του συνδέσμου μας, διαλέγουμε αυτήν που μας καλύπτει, β) κενό, διότι δυστυχώς ο σύνδεσμος δεν έχει αρχειοθετηθεί, γ) σε ενεργό σύνδεσμο μας δίνεται η δυνατότητα εφόσον δεν έχει αρχειοθετηθεί, να δώσουμε εμείς την εντολή να γίνει από το σύστημα του archive.org. Να επισημάνω πως δε χρειάζεται λογαριασμός για αυτό και μπορεί να γίνει από οποιονδήποτε. Στην αγγλική ΒΠ το μποτ αυτό χρησιμοποιείται και για την αρχειοθέτηση των συνδέσμων που βρίσκει κατά το πέρασμά του από τα λήμματα, εξοικονομώντας έτσι χρόνο και ενδεχομένως σώζοντας την παρτίδα για πολλούς μελλοντικούς νεκρούς συνδέσμους. Γενικά η χρήση της σελίδας είναι απλή, και αν βρούμε κάτι πολύτιμο που ενδεχομένως χαθεί από τον διαδικτυακό κόσμο ας το αποθηκεύσουμε εκεί να υπάρχει και μελλοντικά. Φύλαγε τα ρούχα σου να έχεις τα μισά.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:24, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :::: [[OMG]] {{ping|Texniths}}... :::: Ας δούμε και στο αγγλικό ΒΛ. [https://en.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fweb.archive.org%2F&title=Special:Search&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1 insource:web.archive.org@en.wikt] :::: και παραδείγματα εφαρμογής αν υπάρχον π.χ. στο [https://en.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fnytimes%2F&title=Special:Search&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1 insource:/nytimes/ @en.wikt] :::: Δε βλέπω bot. [https://en.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FInternetArchive%2F&title=Special:Search&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1&ns1=1&ns2=1&ns3=1&ns4=1&ns5=1&ns6=1&ns7=1&ns8=1&ns9=1&ns10=1&ns11=1&ns12=1&ns13=1&ns14=1&ns15=1&ns90=1&ns91=1&ns92=1&ns93=1&ns100=1&ns101=1&ns102=1&ns103=1&ns104=1&ns105=1&ns106=1&ns107=1&ns108=1&ns109=1&ns110=1&ns111=1&ns114=1&ns115=1&ns116=1&ns117=1&ns118=1&ns119=1&ns828=1&ns829=1&ns2300=1&ns2301=1&ns2302=1&ns2303=1 insource:/InternetArchive/] Αλλά βλέπω στο [[:en:Template:RQ:Shakespeare Midsummer]] ότι προβλέπεται αυτόματη ρύθμιση. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:11, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) ::::: {{ping|Sarri.greek}} Και όμως το bot χρησιμοποιείται στο αγγλικό ΒΛ. Δείτε τις συνεισφορές του [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Contributions/InternetArchiveBot].--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:29, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) :::::: Μάλιστα. {{ping|Texniths|Svlioras|Chalk19|FocalPoint}}. Όποιος διαχειριστής μπορεί, ας το ψάξει. Μέχρι τότε, όποιος μπορεί, ας κάνει ό,τι μπορεί για την αρχειοθέτηση και τη χρονολόγηση των παραθεμάτων. <small>Εγώ δεν έχω ιδεά απ' αυτά, και μόνο αν μου δείξει κάποιος ένα copypaste μπορώ να κάνω κάτι. Επιπλέον, δεν μπαίνω σε εξωτερικές ιστοσελίδες οπότε δεν βλέπω τη χρονολόγηση.</small> &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:14, 28 Φεβρουαρίου 2022 (UTC) == οδηγίες αρχειοθέτησης συνδέσμων == # πηγαίνουμε στο [https://archive.ph archive.ph] # γράφουμε τον σύνδεσμο του παραθέματος στο μπλε κουτί για να δούμε αν υπάρχει ήδη εκεί, αν ναι δείτε το βήμα 5 # αν όχι, πατάμε τον σύνδεσμο "archive this link" και θα μας το βάλει στο κόκκινο κουτί # πατάμε αποθήκευση και περιμένουμε # αφού τελειώσει, αντιγράφουμε τον σύνδεσμο που θα είναι πάνω σαν "archive.ph/blabla" Ερωτήσεις; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 18:51, 5 Μαρτίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες]]: επόμενα; == Καλή Σαρακοστή. Έχω κρατήσει ως ιδέα για επόμενες θεματικές εβδομάδες ιδέα το σκάκι που είπε ο [[Χρήστης:Texniths]]; ή να πούμε γενικά για επιτραπέζια παιχνίδια; Επόμενες ιδέες;{{ανυπόγραφο|FocalPoint}} {{ping|FocalPoint}} Είχα πει με αφορμή το σκάκι που άνοιξε ως κατηγορία, να κάνουμε γενικότερα για παιχνίδια. Εξάλλου είναι ευρύτερο, και μπορούν να καλυφθούν περισσότερα κενά. Την μεθεπόμενη βδομάδα είναι η 25η Μαρτίου οπότε μπορούμε να κάνουμε κάτι για αυτό. Στις 28 Μαρτίου (ξημερώματα) έχουμε τα Όσκαρ, οπότε μπορεί να μπει θεματική για κινηματογράφο!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 08:25, 7 Μαρτίου 2022 (UTC) [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]: *11 [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/11]], παιχνίδια *12 [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/12]], ελληνική επανάσταση *13 [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/13]], κινηματογράφος --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:28, 7 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], έτοιμη (σε πρώτη έκδοση) η ελληνική επανάσταση [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/12]]. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:23, 13 Μαρτίου 2022 (UTC) Η επόμενη πρόταση: *14 [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/14]], πόλεμος *15 [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/15]], άνθη *16 [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/16]], Πάσχα *: γιατί να μην κάνουμε μια θεματική εβδομάδα για τα άνθη; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 19:15, 13 Μαρτίου 2022 (UTC) :Πολύ καλή ιδέα. Θα είναι Απρίλιος πλέον στην εβδομάδα 15 οπότε θα είμαστε και σε περίοδο ανθοφορίας. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 19:48, 13 Μαρτίου 2022 (UTC) Έγινε λοιπόν [[User:Corfurian|Corfurian]] και [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]], πόλεμος και μετά λουλούδια. Με πιάνει ένας κόμπος. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:53, 14 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ίσως είναι ένα μήνυμα αισιοδοξίας. Έχουμε μέχρι τότε. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:27, 14 Μαρτίου 2022 (UTC) == Ιδέες για λημματογράφηση == Χαίρετε. Ψάχνοντας έπεσα τυχαία πάνω σε μία σελίδα στην οποία καταγράφεται - ιδιωτικά - η ύπαρξη σπάνιων λέξεων στα ελληνικά. Με λίγη περισσότερη έρευνα από τον καθένα μπορούν να βρεθούν νέα λήμματα για το ΒΛ. Προφανώς η σελίδα αυτή δεν μπορεί να είναι πηγή για το ΒΛ, αλλά σίγουρα μπορεί να μας βοηθήσει στη δημιουργία νέων λημμάτων. Η σελίδα είναι η ακόλουθη: https://sites.google.com/site/glossographema/home --<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:17, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) ===Αίτηση για glossographema=== : Εξαιρετικά, {{ping|Texniths}} - αιτούμαι {{ping|Svlioras}}, να μπει στη λίστα των ΟΚ εξωτερικών πηγών. Δίνει πηγές, είναι φιλόλογος, έχει και αναφορές ο ιστότοπος από άλλους... Ποια είναι η γνώμη σας? : Με καταγραφή ως : Πέτρος Ν. Δημητρακόπουλος, ['link sto λημμα' @glossographema] + '''να βρίσκουμε το άρθρο''' που αναφέρει (στυλ Κουμανδούδη: μόνο όνομα και ημερομηνία) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:28, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) : ++ Αν βέβαια έχουμε βρει το άρθο, δε χρειάζεται ενδιάμεση πηγή. Όμως μπορουμε να το βάλουμε στο Πηγές νεολογισμών. + αναφορά του αν δεν βρίσκουμε το άρθρο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 10:31, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) :: {{ping|Sarri.greek}} Πολύ καλή ιδέα!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:54, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) ::Νομίζω πως η ιστοσελίδα αυτή μπορεί να είναι βοηθητική, δεν ξέρω όμως αν μπορούμε να το εντάξουμε στις επίσημες πηγές του βικιλεξικού. Ούτε είναι δυνατόν να μπουν στο βικιλεξικό, χωρίς επιπλέον έλεγχο, όλες οι λέξεις του, π.χ. βαλτοπέδιο, βαλκαναρία κ.ά, που φαίνονται απλώς εφήμεροι σχηματισμοί.[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 11:00, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: ΟΚ, {{ping|Svlioras}} είναι ενδιάμεση πηγή (έχει κάνει ο άνθρωπος πολύ δουλειά). Κάποια στιγμή -εκκρεμεί και αυτό- όταν κάνουμε το [[Βικιλεξικό:Ελληνική γλώσσα]] και το [[Βοήθεια:Παραθέματα]] μπορούμε να το έχουμε σε Ενότητα: Πηγές νεολογισμών? Επειδή βασιζόμαστε στην εργασία του? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:05, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) ::::Το Βικιλεξικό έχει ήδη την [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη]]. Καταχώρησα εκεί το Γλωσσογράφημα, στο [[Βικιλεξικό:Βιβλιοθήκη/Πηγές_ελεύθερης_πρόσβασης#Θεματικά]]. Είναι εξαίρετο εργαλείο και βοηθητική πηγή για λέξεις που δεν υπάρχουν συνήθως σε λεξικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:20, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ψηφοφορία για την αποδοχή των Οδηγιών εφαρμογής του Καθολικού Κώδικα Συμπεριφοράς από τις 7 έως τις 21 Μαρτίου 2022</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|Μπορείτε να βρείτε το παρόν μήνυμα μεταφρασμένο σε άλλες γλώσσες στο Meta-wiki.]] :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Γεια σε όλους, Μπορείτε να ψηφίσετε τώρα στην ψηφοφορία για την [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|επιβεβαίωση των ενημερωμένων οδηγιών εφαρμογής]] του [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Καθολικού Κώδικα Συμπεριφοράς (Universal Code of Conduct-UCoC)]]! Η '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Ψηφοφορία στο SecurePoll]]''' ξεκίνησε στις 7 Μαρτίου 2022 και θα τελειώσει στις 21 Μαρτίου 2022. Παρακαλώ [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|διαβάστε επιπλέον πληροφορίες για τους ψηφοφόρους και το δικαίωμα συμμετοχής στην ψηφοφορία]]. Ο Καθολικός Κώδικας Συμπεριφοράς (Universal Code of Conduct - UCoC) παρέχει βάση για αποδεκτή συμπεριφορά για όλο το κίνημα. Οι ενημερωμένες οδηγίες εφαρμογής δημοσιεύτηκαν στις 24 Ιανουαρίου 2022 ως πρόταση για εφαρμογή της πολιτικής σε όλο το κίνημα. Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|εδώ για το έργο του Καθολικού Κώδικα Συμπεριφοράς]]. Μπορείτε να σχολιάσετε στις σελίδες συζήτησης στο Meta-wiki σε οποιαδήποτε γλώσσα. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με την ομάδα μέσω email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Με εκτίμηση, Στρατηγική και Διακυβέρνηση του Κινήματος Ίδρυμα Wikimedia<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 00:52, 8 Μαρτίου 2022 (UTC) <!-- Το μήνυμα στάλθηκε από τον User:Xeno (WMF)@metawiki με βάση τη λίστα στην https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=22962850 --> == κατηγοροποίηση ξένων ουσιαστικών κατά το γένος == Στα γαλλικά λήμματα δε βλέπω κατηγορία ουσιαστικών ανά το γένος. Μπορούμε να κάνουμε κάτι για να λύσουμε αυτό το πρόβλημα; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 18:37, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) : Όπως και σε άλλες γλώσσες που έχουν γένη. {{ping|Corfurian}}. Το [[Πρότυπο:θ]], και [[Πρότυπο:α]] δε δίνουν κατηγορίες. Δεν είναι αυτός ο σκοπός τους. Θα μπορούσε όμως να τους βάλουμε μια ονομαστική παράμετρο <code><nowiki>|κατ=1 |cat=1</nowiki></code> και να δίνουν ''Κατηγορία:Ουσιαστικά αρσενικά (γαλλικά)'' κλπ. : Τα λατινικά, μπορούν να κατηγοριοποιούνται από τον πίνακα κλίσης. Όποιος ασχοληθεί με μια συγκεκριμένη γλώσσα μπορεί να κάνει προτάσεις (π.χ. για τα γαλλικά, θα πρέπει να επεξεργαστεί 16.000 λήμματα+) &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:51, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) : ΥΓ ή καλύτερα, {{ping|Corfurian}} θα μπορούσε να γίνει ένα ΠρότυπΟ:θηλ, Πρότυπο:αρσ που να μπαίνει στη γραμμή ορισμού, και να δίνει κατηγορίες. με παράμετρο γλώσσας, πάντα. Αυτά στο en.wikt γίνονται διαφορετικά: κάθε γλώσσα έχει ένα headword line όπου μπαίνουν όλες οι χαρακτηριστικές κατηγορίες: γένος, κλίση κλπ &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 18:54, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Sarri.greek|Sarri.greek]], αν φτιάξεις μια παράμετρο, δεν είναι δύσκολο να περάσω με τον Τάλω και να βάλω την παράμετρο με μια τιμή σε όσα είναι στην κατηγορία γαλλικών και έχουν πρότυπο:α και αντίστοιχα άλλη τιμή στην παράμετρο όταν έχουν πρότυπο:θ. (@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]] : Τάλως είναι το όνομα που προτιμά το bot μου, το κατά κόσμον FocalPointBot). [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:45, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: {{ping|FocalPoint|Corfurian}} λυπάμαι, αλλά δεν έχω ιδέα από γένη σε διάφορες γλώσσες. 1) Θα πρέπει να δει το θέμα διαχειριστής που ξέρει καλά γαλλικά και 2) κάποια μελέτη γενικότερα για τα γένη σε ξένες γλώσσες (διότι κάποια πρόβλεψη ομοιομορφίας θα πρέπει να υπάρχει). [https://en.wiktionary.org/wiki/Template:head#Gender_and_number εδω σημειώσεις] [[:en:Module:gender and number/data|data]] (και έμψυχα-άψυχα κλπ) ::: Αυτόν τον καιρό δεν προλαβαίνω να μελετήσω αυτό το θέμα. Αν θέλετε, κάντε μια πρόταση που να κολλάει και με γερμανικά κλπ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 21:59, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: Εν τω μεταξύ, <s>έχω διορθώσει μέχρι και το 'πομπεύω'</s> στο [[Χρήστης:Dodecaplex/Συντακτικά προβλήματα]] Να το τελειώσουμε αυτό πρώτα και μετά βλέπουμε? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:03, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: {{ping|FocalPoint}} Θέλετε να δοκιμάσετε, {{ping|Corfurian}}? On second thought, τρία πρότυπα δε βλάπτουην κανέναν: Πρότυπο:θηλ Πρότυπο:αρσ Πρότυπο:αθ με παράμετρο στη θέση#1 για γλώσσα ::: π.χ. για το θηλ με <code><nowiki>{{#if:{{{1|}}}|[[Κατηγορία:Ουσιαστικά θηλυκά ({{{{{1|el}}}|nolink=1}})]]}}</nowiki></code> ::: Βεβαίως, δεν το χρειαζόμαστε για τα el. Οι τίτλοι κατηγοριών όπως στο [[Module:auto cat/data]] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:21, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: Α, είναι και τα Κύρια ονόματα. και οι πολυλεκτικοί (αν υπάρχουν). Σχετικά με τα Κύρια, δεν έχει αποφασιστεί ακόμα, αν θά χωριστούν γενικώς από τα κοινά. Δείτε [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_κατηγοριών/2022#2η_δοκιμή_Κατηγορία_για_Κύρια]] Η πολιτική θα πρέπει να είναι παρόμοια. Sto [[:en:Category:French proper nouns]] δεν έχουν γένη (ανακόλουθο με άλλες γλωσσες) Στο [[:fr:Catégorie:Noms propres en français]] ούτε εδώ βλέπω γένη. Περίεργο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 22:30, 16 Μαρτίου 2022 (UTC) Δοκιμαστικό [[Πρότυπο:θηλ]] = [[Template:fem]] για να μην αλλάζουμε πληκτρολόγια, στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα για γένος και αριθμό]]. Θα πρέπει να έχουμε αντίστοιχο για αρσ, αθ (κοινού γένους). == Μία ακόμη χρήσιμη πηγή == Χαίρετε! Ψάχνοντας και πάλι έπεσα πάνω σε κάτι χρήσιμο για το Βικιλεξικό. Η πλατφόρμα [http://idion.ilsp.gr ΙΔΙΟΝ] είναι περιβάλλον του [https://www.ilsp.gr Ινστιτούτου Επεξεργασίας του Λόγου] η οποία καταγράφει και τεκμηριώνει ιδιωματικές φράσεις της νέας ελληνικής γλώσσας. Μπορεί να αποτελέσει σημαντικό εργαλείο για τη δημιουργία λημμάτων εκφράσεων. Το σύνολο των δεδομένων βρίσκεται στην ακόλουθη σελίδα: http://idion.ilsp.gr/data. Καλή λημματογράφηση!--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:17, 18 Μαρτίου 2022 (UTC) : Εξαιρετικά! Ευχαριστούμε {{ping|Texniths}}. Ας ελπίσουμε ότι κάποιος συντάκτης θα θελήσει να 'ειδικευθεί' στις εκφράσεις. Ενδιαφέρουσες κατηγοριοποιήσεις, χαρακτηριστικά (όπως Semantic pair), πώς χειρίζονται τις μορφές με κλιτικούς τύπους, κλπ στο [http://idion.ilsp.gr/files/IDION_GUIDE.pdf GUIDE]. Μόνο last update δεν έχουν. Θα πέσουμε στο διάβασμα τώρα... &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 16:28, 18 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] εξαίρετο. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C%3A%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BF%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7%2F%CE%A0%CE%B7%CE%B3%CE%AD%CF%82_%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%B7%CF%82_%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7%CF%82&type=revision&diff=5547691&oldid=5543008 Το έβαλα και αυτό] στη βιβλιοθήκη μας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:28, 18 Μαρτίου 2022 (UTC) :: {{ping|FocalPoint|Sarri.greek}} [[παίρνω το βάπτισμα του πυρός|Πήρα το βάπτισμα του πυρός]] με τις εκφράσεις! Ίσως μπορούμε να κάνουμε ένα προτυπάκι για τη βιβλιογραφία με επιλογή να βάζουμε εμείς το URL αν δε γίνεται αλλιώς. Ή μάλλον με το id που υπάρχει στο URL γίνεται εύκολα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:37, 18 Μαρτίου 2022 (UTC) ::: {{ping|Texniths}}, πρότυπο {{προτ|Π:ΙΔΙΟΝ}} +αν ξέρουμε τον κωδικό λήμματος. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 02:02, 20 Μαρτίου 2022 (UTC) == σφάλμα σε κλίση ρήματος == Όταν εισήγαγα το πρότυπο <code><nowiki>{{el-κλίσ-'ανάβω'}}</nowiki></code> μου εμφάνισε αυτό: Σφάλμα Lua: not enough memory μπορεί κάποιος να το λύσει παρακαλώ; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 09:40, 20 Μαρτίου 2022 (UTC) : Ωχ! ήλπιζα να μη το δούμε αυτό. {{ping|Corfurian}} σημαίνει ότι το σύστημα έχει 'μπουκώσει' από επιβάρυνση εργασιών. Συνήθως είναι παροδικό. Αλλά μπορεί να σημαίνει ότι ένα Module είναι πολύ επιβαρυμένο. Να περιμένουμε λίγο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 09:46, 20 Μαρτίου 2022 (UTC) == πείραμα μορφοποίησης - θέση κλίσης == Δείτε στο [[πιξελοποίηση]], έβαλα την κλίση πάνω από τη γλώσσα [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%80%CE%B9%CE%BE%CE%B5%CE%BB%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7&oldid=5550794], χρησιμοποιώντας καλύτερα το χώρο. Μήπως σας αρέσει; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:48, 26 Μαρτίου 2022 (UTC) Θεωρώ πως ο πίνακας της κλίσης είναι μέρος του εκάστοτε τομέα οπότε θα πρέπει να είναι εκεί που ήταν πριν. Εν προκειμένω δεν υπάρχει κάποιο σοβαρό ζήτημα '''όμως''' σε κοινά λήμματα νέων και αρχαίων ελληνικών δε θα φαίνεται ωραία. Και επειδή θα πρέπει να υπάρχει ομοιομορφία στα λήμματα πρέπει να είναι κάτω από τη γλώσσα.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 09:40, 26 Μαρτίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]], πρόκειται για πειραματισμό μου, χωρίς να συνοδεύεται με πρόταση εφαρμογής παντού. Αντιθέτως, αν υπάρχει δεύτερη γλώσσα, προφανώς πρέπει να είναι μέσα στην παράγραφο της γλώσσας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:56, 26 Μαρτίου 2022 (UTC) :Έκανα και άλλο πειραματισμό, έβαλα την κλίση κάτω από τη γλώσσα, αλλά τη φωτογραφία πρώτη-πρώτη [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%80%CE%B9%CE%BE%CE%B5%CE%BB%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7&oldid=5550937]. Χμ. Καλό κι αυτό. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 11:14, 26 Μαρτίου 2022 (UTC) == Πρόταση για ενιαίο πρότυπο για κλιτικούς τύπους == Η πρόταση και συζήτηση στο [[Βικιλεξικό:Διαχείριση_προτύπων/2022#Πρόταση: ενιαίο Πρότυπο:κλ για κλιτικούς τύπους]] για όσους ενδιαφέρονται για το θέμα. Ευχαριστώ. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 13:42, 5 Απριλίου 2022 (UTC) == Παρακαλώ για βοήθεια για το [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/15]] == Καλημέρα, παρακαλώ όποιος μπορεί να βοηθήσει στη δημιουργία του * [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/15]], αφιέρωμα στα άνθη Ευχαριστώ. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:29, 9 Απριλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Έτοιμο!. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 10:40, 9 Απριλίου 2022 (UTC) == Παρακαλώ για βοήθεια για το [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/18]] == Ιδέες; Πρωτομαγιά; ή στο επόμενο; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:24, 21 Απριλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Μπορεί να μείνει το Πάσχα και για την επόμενη εβδομάδα - εξάλλου είναι ακόμη εορταστική περίοδος. Η Πρωτομαγιά πάει για την επόμενη εβδομάδα προφανώς. <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 18:20, 21 Απριλίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Texniths|Texniths]] ας το εμπλουτίσουμε, με του Θωμά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:10, 21 Απριλίου 2022 (UTC) Ας αφήσουμε λοιπόν το [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/17]], πρέπει όμως να φτιάξουμε το [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/18]] ! --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:00, 24 Απριλίου 2022 (UTC) == [[Χριστός Ανέστη]] == Χριστός Ανέστη σε όλες τις φίλες και τους φίλους {{ping|Sarri.greek|FocalPoint|‎Svlioras|‎‎Chalk19|Texniths|Τυχαίος Χρήστης|Llevantine|Lou|Flyax}}, αλλά και τα νέα μέλη {{ping|Corfurian|UnaToFiAN-1|Χιονάκι}} που έρχονται δυναμικά να συνεισφέρουν στην παρέα μας. Είστε οι αφανείς ή μη ήρωες της γλώσσας. Χωρίς γλώσσα, δεν υπάρχει σκέψη και χωρίς σκέψη δεν υπάρχει δράση. Χωρίς δράση δεν υπάρχει έργο και χωρίς έργο δεν υπάρχει ανάπτυξη. Εν αρχή ην ο λόγος και όλα από κει προέρχονται. Δε φαντάζεστε τι θεμέλια χτίζετε ακούραστες και γενναίες λεβέντισσες και λεβέντες. Καλή ανάσταση σε όλους. Αν ξεχνάω κάποια/-ον προκαταβολικά συγγνώμη. Συμπληρώστε ελεύθερα.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 07:39, 24 Απριλίου 2022 (UTC) :Αληθώς ο Κύριος ! Στο μετερίζι μας, εμείς μπορούμε να βοηθήσουμε στη γλώσσα μας. Λιγάκι ο καθένας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:59, 24 Απριλίου 2022 (UTC) :Αληθώς ανέστη! Με υγεία και κάθε προσωπική ευτυχία! <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 08:57, 24 Απριλίου 2022 (UTC) :::Χρόνια πολλά σε όλους!…[[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 14:02, 24 Απριλίου 2022 (UTC) :::Χρόνια πολλά! -- [[Χρήστης:UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[Συζήτηση χρήστη:UnaToFiAN-1|συζήτηση]]) 06:00, 25 Απριλίου 2022 (UTC) :Ευχαριστώ πολύ Costaud ! Mieux vaut tard que jamais, n'est-ce pas ! ;-) [[Χρήστης:Lou|Lou]] ([[Συζήτηση χρήστη:Lou|συζήτηση]]) 12:06, 8 Μαΐου 2022 (UTC) Χρόνια πολλά ! {{ανυπόγραφο|Llevantine}} "Οι βλάχοι εν εξάλλω ενθουσιασμώ μετέδιδαν προς αλλήλους την ευχάριστον είδησιν της Αναστάσεως: —[[Χριστός ανέστη]], ορέ αδέρφια! … —[[Αληθινώς ανέστη]]! … αληθινώς ανέστη! ({{β|Ανδρέας Καρκαβίτσας}}, "Ο αφωρισμένος") ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 22:19, 26 Απριλίου 2022 (UTC) == Ιδέες για την [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/20]]; == Όποιες ιδέες για τις επόμενες θεματικές εβδομάδες, καλοδεχούμενες. *[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/20]], ζώα *[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/21]], εργαλεία *[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/22]] --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:32, 14 Μαΐου 2022 (UTC) :Μπορούμε να ασχοληθούμε με τα ζώα και με τα εργαλεία -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 07:20, 14 Μαΐου 2022 (UTC) ::[[User:Corfurian|Corfurian]] αν θέλεις, φτιάξε το πρώτο με τα ζώα (έχει και κατηγορία/ες) ::το δεύτερο με τα εργαλεία, επίσης εξαίρετη ιδέα, χρειάζεται και κατηγορία ::--[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:33, 14 Μαΐου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/22]] == Κάθε ιδέα καλοδεχούμενη. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:27, 29 Μαΐου 2022 (UTC) :μαγειρική. Έχουμε ασχοληθεί παλιότερα με αυτό; -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 18:56, 29 Μαΐου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]] μμμμ νόστιμη ιδέα ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:54, 29 Μαΐου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]] και συνεργάτες, έτοιμη θεματική εβδομάδα για τη μαγειρική. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 05:15, 1 Ιουνίου 2022 (UTC) == Απενεργοποίηση δημιουργίας λογαριασμών σε IP == Έχω δει να γίνονται φραγές ομαδικές σε IP και δεν τους επιτρέπουν να δημιουργούν λογαριασμούς. Αυτό το θεωρώ μεγάλο λάθος διότι εμποδίζει νέους καλοπροαίρετους χρήστες να συνεισφέρουν στο όραμα μας -- [[User:Corfurian|Corfurian]]^{[[User talk:Corfurian|μιλήστε]]} 06:09, 1 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]], οι φραγές μπαίνουν με σωστό τρόπο. Οι φραγές με μεγάλο εύρος IP μπαίνουν για προστασία του Βικιλεξικού. Αυτό που θα δικαιολογούσε το κείμενό σου, θα ήταν οι αόριστες φραγές ή οι φραγές ιδιαίτερα μεγάλου χρόνου. Όμως, ελέγχω (γενικά, όχι σήμερα) τις φραγές (δες [[Ειδικό:ΚατάλογοςΦραγών]]) και γνωρίζω ότι: :* δεν έχουμε αόριστες φραγές IP [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82%CE%A6%CF%81%CE%B1%CE%B3%CF%8E%CE%BD?wpTarget=&wpOptions%5B%5D=tempblocks&wpOptions%5B%5D=userblocks&blockType=&limit=50&wpFormIdentifier=blocklist] (όσες υπήρχαν τις έχω ήδη αλλάξει και γνωρίζουμε όλοι κατά κανόνα να μη βάζουμε τέτοιες) :* οι φραγές σε περιοχή IP είναι περιορισμένου χρόνου, το πολύ 60 ημερών [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CF%82%CE%A6%CF%81%CE%B1%CE%B3%CF%8E%CE%BD?wpTarget=&wpOptions%5B%5D=indefblocks&wpOptions%5B%5D=userblocks&wpOptions%5B%5D=addressblocks&blockType=&limit=100&wpFormIdentifier=blocklist] :Συνεπώς, ορθή η σκέψη σου, αλλά πιστεύω ότι η εδώ πρακτική εξασφαλίζει το ότι δεν εμποδίζονται ιδιαίτερα οι καλοπροαίρετοι. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:08, 1 Ιουνίου 2022 (UTC) ::Εκτός αν δεν έχω λάβει κάτι υπόψη μου, οπότε παρακαλώ να το δείξεις, ώστε να το διορθώσουμε. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:32, 1 Ιουνίου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Υποθέτω ότι η αντίρρηση είναι στο ''και δεν τους επιτρέπουν να δημιουργούν λογαριασμούς'', όχι στο range block που είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικό στο ΒΛ. Δες και τη σχετική απάντησή μου, παρακάτω. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:27, 2 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]] Απαντώ ως άμεσα εμπλεκόμενος, αφού εγώ ακολουθώ αυτή την πρακτική ορισμένες φορές. Η επιλογή (όχι πάντα) της μη δημιουργίας λογαριασμού γίνεται μόνο σε φραγές με χρονικό ορίζοντα μέχρι δυο βδομάδων και περισσότερο σε φραγές μέχρι μια βδομάδα. (Αν κατά λάθος μου ξέφυγε κάπου, μετά χαράς να διορθώσω το λάθος μου.) Παραπέρα, το κριτήριο είναι αν τα range που φράζονται (τα οποία κάθε φορά ορίζονται όσο το δυνατόν πιο στενά, με βάση το ιστορικό των προβληματικών συνεισφορών) σχετίζονται (από αυτά που έχουν παρατηρηθεί έως τώρα) με γνωστούς μαριονετίστες με μόνιμο τρολικό και διαταρακτικό ιστορικό. :Συνεπώς, με βάση τα παραπάνω, γίνεται ευκρινές ποιος είναι ο στόχος αυτής της πρακτικής, που δεν εκτιμώ ότι έχει γενικά αρνητικό πρόσημο αναφορικά με πιθανούς νέους καλόπιστους "ανώνυμους" που θα τύχει να επιλέξουν να φτιάξουν λογαριασμό από τα συγκεκριμένα φραγμένα κάθε φορά range το συγκεκριμένο χρονικό διάστημα της μιας ή δυο βδομάδων που ισχύει ο αποκλεισμός δημιουργίας λογαριασμού. Επιπλέον, πάντα όλες αυτές οι IP έχουν το δικαίωμα να γράψουν στις σελίδες τους για προβλήματα που παρουσιάζονται, ώστε να εξεταστούν και να επιλυθούν ει δυνατόν. Τέτοιες διαμαρτυρίες υπήρξαν, αλλά όπως έδειξε ο διάλογος και τα στοιχεία δε έπεισαν πως προέρχονταν από "τρίτους", αλλά ήταν από τους ίδιους τους προβληματικούς μαριονετίστες και τρολ. Άλλη μια φορά, που έγινε μάλιστα άρση όλης της φραγής μετά από αίτημα για λογαριασμό, ο χρήστης που το ζήτησε "εξαφανίστηκε" μετά, καθόσον καμιά επεξεργασία με νέο λογαριασμό δεν παρατηρήθηκε, πράγμα που σημαίνει ότι σχεδόν με βεβαιότητα αυτό που ήθελε ήταν να συνεχίσει "ανώνυμα" τις προβληματικές παρεμβάσεις του που είχαν διακοπεί. :Κοντολογίς, αυτή η πρακτική ενοχλεί όχι τους καλόπιστους, αλλά "τους άλλους". Γενικά το [[:en:Help:Range blocks|range block]] εφαρμόζεται όταν ''a large amount of vandalism has been coming from a specific range of IP addresses, which usually signifies that a single vandal has access to multiple IPs''. Από κει και πέρα, ο αποκλεισμός δημιουργίας λογαριασμού (για μικρά σχετικά διαστήματα, πάντα) είναι ένα επιπλέον μέτρο στο παραπάνω πλαίσιο, για τους λόγους που εξήγησα. Επειδή στο ΒΛ δεν παρατηρείται συχνά δημιουργία νέων λογαριασμών που να προχωρεί σε συνεισφορές, πολύ περισσότερο πολλών νέων λογαριασμών που δημιουργούνται όλοι μέσα σε ένα μικρό χρονικό διάστημα (άλλωστε, όταν αυτό παρατηρείται, συνήθως "κάτι" σημαίνει -σπάνια η χρονική αυτή σύμπτωση είναι χωρίς "αιτία"), τα όποια προβλήματα μπορεί να προκύψουν -δεν μπορούν να αποκλειστούν, φυσικά- είναι τα ελάχιστα, δεδομένου και ότι τα range που φράζονται έχουν τσεκαρισμένο ιστορικό μόνιμων ή επαναλαμβανόμενων παρεμβολών, βανδαλισμών κλπ. :Συμπερασματικά: Μολονότι δεν θεωρώ πως το θέμα που έθεσες -και με τους όρους που το περιέγραψα- έχει αρνητικά αποτελέσματα για την ανάπτυξη του ΒΛ (χωρίς να αποκλείεται, ενίοτε, κάποιο πρόβλημα), δεν έχω πρόβλημα -εφόσον υπάρχει άλλη προσέγγιση, αντιρρήσεις κλπ- να μην επιλέγω την απαγόρευση δημιουργίας λογαριασμούς στις περιπτώσεις που αναφέρθηκα. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:24, 2 Ιουνίου 2022 (UTC) :ΥΓ. Στατιστικά, οι δημιουργούμενοι από IP νέοι λογαριασμοί στο ΒΛ είναι αφενός λίγοι, αφετέρου εκείνοι που έχουν έστω και μια συνεισφορά είναι ελάχιστοι (βλ. Αρχείο εγγραφής χρηστών). Από αυτούς τους ελάχιστους, δε, αρκετοί εκδηλώνουν άμεσα βανδαλιστική ή μη εποικοδομητική δράση (π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Συνεισφορές/EditorPrez]), άλλοι απλά κάνουν 1-2 μη κακόβουλες (καλές ή άστοχες, δεν έχει σημασία) συνεισφορές κι εξαφανίζονται (π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Συνεισφορές/Lad0975]) (διότι προφανώς δεν ενδιαφέρονται να συνεισφέρουν πέρα από αυτό που ήθελαν να γράψουν), ενώ δε λείπουν κι αυτοί που φαίνεται απλά να πειραματίζονται (π.χ. [https://el.wiktionary.org/wiki/Ειδικό:Συνεισφορές/Snídavý_křída_ví_spratka_večeřický_bloud]). ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:57, 2 Ιουνίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]] σημειώνω ότι δεν έχω καμιά αντίρρηση στην επιλογή απαγόρευσης δημιουργίας λογαριασμού σε βανδάλους, όταν η φραγή είναι περιορισμένης διάρκειας. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:54, 2 Ιουνίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/23]] == Έπιασαν οι ζέστες... μήπως να βάλουμε κάποιο καλοκαιρινό θέμα στο [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/23]]; Προτάσεις; --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 09:48, 5 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Αυτό μπορεί να γίνει κι αργότερα, Ιούλιο ή Αύγουστο (διακοπές, θάλασσα κλπ). Τώρα είναι μήνας εξετάσεων, οπότε ίσως τα σχετικά θέματα, [[πανελλήνιες]], [[πανελλαδικές]], [[επιτηρητής]], [[βαθμολογητής]], [[αναβαθμολόγηση]], [[ΑΕΙ]], [[ΤΕΙ]], [[μεταλυκειακός]], [[επαγγελματικός προσανατολισμός]], [[φοιτητής]], [[σπουδαστής]], [[απόφοιτος]], [[τελειόφοιτος]], [[απολυτήριο]], [[εισαγωγικές]] εξετάσεις, [[κατατακτήριος]]. Δεν ξέρω όμως αν η κάλυψη από τα υπάρχοντα λήμματα είναι ήδη επαρκής, οπότε και θα δυσκολευτούμε να βρούμε νέα λήμματα. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 10:09, 5 Ιουνίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]] εξαίρετη ιδέα ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 10:14, 5 Ιουνίου 2022 (UTC) == δύο πανομοιότυπες κατηγορίες == Στα αρχαιοελληνικά λήμματα όταν χρησιμοποιούνται πρότυπα κλίσης, εντάσσονται σε δύο ίδιες κατηγορίες: # την Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ταδε' (αρχαία ελληνικά) και την # Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'ταδε' (αρχαία ελληνικά) Ποια κρατάμε και ποια πετάμε; -- [[User:Corfurian|Corfurian]] ([[User talk:Corfurian|talk]]) 17:36, 15 Ιουνίου 2022 (UTC) : {{ping|Corfurian}}, θα αλλάξουν όλες, είναι εκκρεμότητα, που θα τακτοποιήσω στις διακοπές μου. Η γενική Κατ. θα έχει τα κανονικά ουσιαστικά + τα κύρια (που τώρα δεν υπάρχουν με σωστό τρόπο. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:41, 15 Ιουνίου 2022 (UTC) ::Οκ, απλώς ήθελα να μάθω αν γνωρίζει κανένας το πρόβλημα -- [[User:Corfurian|Corfurian]] ([[User talk:Corfurian|talk]]) 17:44, 15 Ιουνίου 2022 (UTC) ::: {{ping|Corfurian}}, είναι δύσκολη απόφαση, κάθε βδομάδα, έχω άλλη άποψη :( &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 17:47, 15 Ιουνίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/25]] == Δίνω ιδέες και διαλέξτε: * καλοκαίρι * θάλασσα * διασκέδαση * φάρμακα * αθλητισμός * καιρός . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 12:14, 18 Ιουνίου 2022 (UTC) Πάω για «καλοκαίρι» - εκτός αν κάποια/ος δώσει ιδέα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:44, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) :καλύτερα καλοκαίρι -- [[User:Corfurian|Corfurian]] ([[User talk:Corfurian|talk]]) 11:29, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) == ζητούνται νέες κλίσεις νέας ελληνικής == # αυτά που κλίνονται σαν το [[νεκράνθεμο]] ουδέτερα (του νεκράνθεμου, των νεκρανθέμων) και # αρχαιόκλιτα σαν το εμπειρογνώμων αλλά οξύτονα όπως [[σηπεδών]] Όλες αυτές οι κλίσεις προέρχονται από τον Μπαμπινιώτη -- [[User:Corfurian|Corfurian]] ([[User talk:Corfurian|talk]]) 11:28, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]] Η κλίση στο νεκράνθεμο προστέθηκε. Είναι όπως το πρόσωπο αλλά δίχως δεύτερη γενική ενικού. -- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 11:36, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) :: {{ping|Corfurian}} γενικώς: κοιτάμε τι προτείνουν τα λεξικά (κατάλογοι κλίσεων του ΛΚΝ, Μπαμπινιώτης δίνει περισσότερο λόγιους τύπους και συχνά δεν θέλει τον πληθυντικό) + ελέγχουμε στο διαδίκτυο (50 χρόνια μετά τη σύνταξη αυτών των λεξικών) αν δούμε τι άλλο υπάρχει. Αν δεν ξέρουμε τη λέξη (αν είναι λόγια, αν είναι δημοτική), αφήνουμε το {λείπει η κλίση} ::# [[νεκράνθεμο]] το {{προτ|Π:Μπαμπινιώτης 2002}} δίνει μόνο γεν.πλ νεκρανθέμων, χωρίς να σχολιάζει γεν.ενικού. κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#πρόσωπο]]. Η γενική, και στη δημοτική, και η παλιότερη. ::# αρχαίες κλίσεις: έχουμε μερικές για κάθε γένος, [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/αρσενικά#από τα αρχαία]] αν έχουν αρκετές λέξεις της κοινής. Για σπανιότερες 'αναφορές' αρχαίων λέξεων, δεν θα ντουπλικάρουμε όλο το [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] στα νέα. Αλλά χρησιμοποιύμε το {{προτ|βλ αρχαία κλίση}}. Έτσι στο [[σηπεδών]]. Αυτά ΔΕΝ είναι η κλίση της καθαρεύουσας, που ταυτίζεται με την αρχαία, και δεν χρειάζεται να τη βάζουμε 2 φορές. Εκκρεμεί να γίνει πίνακας με διπλούς τύπους για π.χ. [[εμπειρογνώμων]]+που να έχει και το [[εμπειρογνώμονας]] :: &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 11:43, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) ==Peter Mackridge 1946-2022== Στις 16 Ιουνίου του 2022 [https://www.amna.gr/home/article/655234/Bretania-Apebiose-o-kathigitis-neoellinikon-spoudon-Piter-Makritz @amna έφυγε από τη ζωή] ο Peter Mackridge (Πίτερ Μάκριτζ). [https://epdf.tips/the-modern-greek-language-a-descriptive-analysis-of-standard-modern-greek.html]=''The Modern Greek Language''. Δάσκαλος όλων μας. Ιδίως εδώ στο βικιλεξικό. &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:01, 19 Ιουνίου 2022 (UTC)<br> ΥΓ και [https://eclass.uoa.gr/modules/document/file.php/MEDIA221/Αναγνώσματα/Mackridge%20Peter%2C%20Φθόγγοι%20και%20ορθογραφία%20της%20ΝΕ-.pdf pdf μερικές σελίδες μτφρ ελληνικά] &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 12:04, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) :Αφιερωμένο στη μνήμη του: {{β|Πήτερ Μάκριτζ}} στη Βικιπαίδεια . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:05, 19 Ιουνίου 2022 (UTC) ::[[κλαψ]], [[κατώδυνος]] η ψυχή μου για το χαμό ενός μεγάλου φιλέλληνα.--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 12:50, 22 Ιουνίου 2022 (UTC) == {{λείπει ο χρόνος}}, {{λείπει η έγκλιση}}. == Καλησπέρα σε όλους. Το πιο συνιθισμένο πρότυπο που έχουμε για να υποδείξουμε όταν ένα επίθετο υπολείπεται των πτώσεων είναι το ''{{λείπει η κλίση}}''. Δεν έχω φτιάξει κάποιο πρότυπο ποτέ μου, οπότε γίνεται κάποιος να μού δείξει πως θα φτιάξω για τα ρήματα το αντίστοιχο για ''{{λείπει ο χρόνος}}'', ''{{λείπει η έγκλιση}}''; Ευχαριστώ για το χρόνο σας. [[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 12:43, 22 Ιουνίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] το Βικιλεξικό είναι ήδη περίπλοκο, θα έλεγα μην το κάνουμε ακόμη πιο περίπλοκο. Μήπως να χρησιμοποιήσεις απλά το {λείπει η κλίση} ; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 18:47, 24 Ιουνίου 2022 (UTC) ::Βεβαίως--[[Χρήστης:Costaud|Costaud]] ([[Συζήτηση χρήστη:Costaud|συζήτηση]]) 09:17, 25 Ιουνίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/26]] == Προτείνω ως θέμα για την 26η εβδομάδα ένα από τα παρακάτω: * φάρμακα (προτείνω αυτό) * θάλασσα * διασκέδαση * αθλητισμός * καιρός . [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:01, 26 Ιουνίου 2022 (UTC) :προχώρησα με τα φάρμακα ... [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:08, 26 Ιουνίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:FocalPoint]] : Με την ευκαιρία, θα πρότεινα οι καλοκαιρινές βδομάδες που ακολουθούν να γίνουν θεματικοί μήνες, δηλ. Ιουλίου και Αυγούστου. Μια η ζέστη, μια οι διακοπές, η εβδομαδιαία εναλλαγή θεμάτων δε νομίζω πως προσφέρεται για να πολλά-πολλά. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:38, 29 Ιουνίου 2022 (UTC) :::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], καλή ιδέα να το αραιώσουμε λόγω θέρους. Ας κάνουμε ανά δυο εβδομάδες για τους δυο αυτούς μήνες. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 07:06, 29 Ιουνίου 2022 (UTC) ::::@[[Χρήστης:Chalk19|Chalk19]], όσο έχω όρεξη, προχωρώ ανά εβδομάδα, γιατί με την όρεξη, δεν ξέρεις πότε φεύγει. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 21:05, 10 Ιουλίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/27]] == Δώστε πρόταση για τη θεματική μας εβδομάδα 27 ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 19:34, 2 Ιουλίου 2022 (UTC) Θα ήθελα πολύ να αρχίσουμε μερικά ζητήματα που έχουν σχέση με τη γλώσσα, τη γραμματική, το βικιλεξικό. Θα ήθελα βοήθεια για αυτό, γιατί νοιώθω ότι υπάρχουν άλλοι που θα τα καταφέρουν καλύτερα από εμένα. Θα ήθελα να αρχίσουμε από το [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/28]]. Στο μεταξύ, για την [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/27]] θα κάνω κάτι πιο απλό, ένα αφιέρωμα στα [[:Κατηγορία:Κρητικά|Κρητικά]]. Είμαι σίγουρος ότι θα είναι ενδιαφέρον, να το φτιάξουμε. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:11, 3 Ιουλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] Ή ίσως λέξεις σχετικά με την Κρήτη. Γιατί τα κρητικά θα θέλουν και κάποιο λεξικό. Μπορεί όμως να γίνει κάτι ευρύτερο που οι λέξεις έχουν και χρήση εκτός του νησιού. Όπως π.χ. φαγητά, χοροί, έθιμα, τοπωνύμια κλπ.-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 16:39, 3 Ιουλίου 2022 (UTC) ::Εγώ το άρχισα για τα κρητικά αλλά το αλλάζω ακριβώς όπως προτείνεις. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:54, 3 Ιουλίου 2022 (UTC) ::Ελπίζω ότι θα όλο και κάποιος κρητικός (ή με καταγωγή από την Κρήτη) θα συγκινηθεί και θα βοηθήσει. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:57, 3 Ιουλίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/28]] == Πολύ θα ήθελα να βάλουμε αφιέρωμα για τα αρβανίτικα, εκτός αν έχετε καλύτερη ιδέα. Κοίταξα στους συνδέσμους στο [https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%A4%CE%B9%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B4%CE%AD%CE%B5%CE%B9%CE%95%CE%B4%CF%8E/%CE%B1%CF%81%CE%B2%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%B1 αρβανίτικα], έχει καμιά πενηνταριά λήμματα. Έχουμε και τις: *[[:Κατηγορία:Δάνεια - τοπωνύμια από τα αρβανίτικα (νέα ελληνικά)]] *[[:Κατηγορία:Προέλευση λέξεων - επώνυμα από τα αρβανίτικα (νέα ελληνικά)]] Ευκαιρία να τα βελτιώσουμε. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 13:24, 8 Ιουλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]. Αυτό με τα επώνυμα είναι κομμάτι δύσκολο. Ξέρουμε πολλά που είνα αρβανίτικα, αλλά δεν έχουμε, ή δεν βρίσκουμε εύκολα, αξιόπιστες πηγές να βάλουμε ως πηγές στην ετυμολογία. Με τα τοπωνύμια μάλλον είναι ευκολότερα τα πράγματα. Η ιδέα, πάντως, είναι καλή. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 08:45, 11 Ιουλίου 2022 (UTC) == Μια πρόταση για τις ετυμολογίες == Το <code><nowiki>: '''{{PAGEANAME}}''' <</nowiki></code> πιστεύω πως πρέπει να αφαιρεθεί από τις ετυμολογίες μιας και είναι ανούσιο και δεν βγάζει νόημα όταν δίπλα του είναι μια αναφορά γεγονότων ή συνθηκών που έδωσαν πνοή στη λέξη η οποία δε μπορεί να αναλυθεί μορφολογικά -- [[User:Corfurian|Corfurian]] ([[User talk:Corfurian|talk]]) 12:47, 11 Ιουλίου 2022 (UTC) Διαφωνώ με την καθολική αφαίρεση του. Σε περιπτώσεις όπως αυτή που περιγράφεται μπορεί να γίνει παράλειψη του κάτι που έχω δει να συμβαίνει και στο αγγλικό ΒΛ. Όχι όμως πλήρης αφαίρεση του.--<span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 17:11, 11 Ιουλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Corfurian|Corfurian]] μπορείς να δείξεις κάποιο παράδειγμα; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:19, 11 Ιουλίου 2022 (UTC) Βρήκα [[Βικιλεξικό:Βικιδημία/2006#Βικι-σύνταξη|παρόμοια συζήτηση]] που έγινε στις απαρχές του Βικιλεξικού. Προσωπικά διαφωνώ, κυρίως γιατί εάν αφαιρέσουμε το <nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> θα πρέπει να αλλάξουμε τελείως τον τρόπο που γράφουμε ετυμολογίες. --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 17:50, 11 Ιουλίου 2022 (UTC) == [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/29]] == Προτείνω αφιέρωμα στην πυροπροστασία. Δυστυχώς επίκαιρο θέμα λόγω του καύσωνα που σαρώνει την Ευρώπη. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 16:07, 16 Ιουλίου 2022 (UTC) == Θεματικές εβδομάδες 30 και 31 == Σκεφτόμουν πως ότι καλύτερο και πιο χρήσιμο για αυτή τη περίοδο που όλοι ταξιδεύουν θα ήταν μια θεματική βδομάδα αφιερωμένη στον τουρισμό (25/7 - 31/7) και μια βδομάδα αφιερωμένη στις ξένες γλώσσες (1/8 - 7/8). Αυτή τη περίοδο υπάρχουν τόσοι τουρίστες που έρχονται στην Ελλάδα και τόσοι Έλληνες που πάνε εξωτερικό, που πρέπει να ξέρουν κάποιες βασικές λέξεις/φράσεις σε διάφορες γλώσσες. Θα μπορούσαμε μέσα σε αυτή τη βδομάδα να εμπλουτίσουμε τις μεταφράσεις και να φτιάξουμε ξένα λήμματα και σκεφτόμουν να φτιάξουμε και κάτι σαν μια κατηγορία με φρασεολόγια από διάφορες γλώσσες [[:en:Category:Phrasebooks_by_language|όπως έχουν οι άγγλοι]] αν και δε μας βλέπω ακόμα για ένα τόσο φιλόδοξο έργο. Συμφωνείτε; --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 11:23, 18 Ιουλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] η ιδέα του τουρισμού είναι εξαίρετη. Για την άλλη ιδέα με τις ξένες γλώσσες, ναι μεν (μου αρέσει), αλλά δεν έχει ουσία να φτιάχνουμε εργαλεία και περιεχόμενο που δεν έχουμε καθόλου. Το νόημα είναι να δείχνουμε τι έχουμε και να το επεκτείνουμε, όχι να ξεκινάμε από το μηδέν - τουλάχιστον όχι τη στιγμή που το βγάζουμε στον αέρα. :Ας αρχίσουμε με το :[[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/30]], τουρισμός :για την επόμενη εβδομάδα. Πολλές ευχαριστίες ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:40, 18 Ιουλίου 2022 (UTC) Έφτιαξα ένα πρόχειρο λήμμα για τον τουρισμό ([[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/30]]) Παρακαλώ τσεκάρετε το και δείτε εάν χρειάζεται καμία διόρθωση ή προσθήκη! {{σσ χαμογελάει}} --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 14:43, 23 Ιουλίου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]], άρχισα επεξεργασίες. Εξαίρετο ! [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:37, 23 Ιουλίου 2022 (UTC) == Βάθος ετυμολόγησης == Καλημέρα σε όλες και όλους. Επειδή βλέπω την άοκνη προσπάθεια του @[[Χρήστης:Svlioras|Svlioras]] να βάζει ετυμολογίες με μεγάλο βάθος όπως στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BC%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CF%84%CE%BF%CF%81&curid=72233&diff=5574867&oldid=5492836 μόνιτορ], φτάνοντας στην πρωτοϊνδοευρωπαϊκή καθώς και την επίσης εξαίρετη προσπάθεια του @[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] για απλοποίηση της ετυμολογίας εκεί που τη θεωρεί απαραίτητη, όπως στο [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B1%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%80%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C&diff=prev&oldid=5574537 αεροπλανικό], προτείνω να το συζητήσουμε. Νομίζω ότι χρειάζεται συζήτηση, ώστε να έχουμε έναν κοινό παρανομαστή. Από την άλλη πλευρά, ίσως να κάνω λάθος και να είναι πιο απλό να αφήσουμε τους ενθουσιώδεις μας Svliora και Τυχαίο Χρήστη, ο ένας να ράβει τα πάντα και ο άλλος να ξηλώνει όπου νομίζει ότι είναι απαραίτητο - και να συνεχίσουμε με τον ίδιο τρόπο. Η ευγένεια και η ανοχή και των δυο, κάνει δυνατή αλλά και εύκολη και αυτή τη λύση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:21, 24 Ιουλίου 2022 (UTC) Πρέπει να γράψω εδώ και τη δική μου οπτική αλλά και πιθανές επιλογές: * το να έχουμε βάθος μόνο ενός επιπέδου, γενικά, δεν το θεωρώ καλή ιδέα, αλλά δε το θεωρώ απαραίτητο σε όλες τις λέξεις. Προτιμώ το επόμενο: * είναι σαφέστατα για εμένα επιθυμητό να υπάρχει βάθος στην ετυμολόγηση βασικών λέξεων (δεν ξέρω πως αλλιώς να τις ονομάσω) και να μην υπάρχει σε απλά παράγωγα. Παράδειγμα με μια πολύ συνηθισμένη αν και και κατά κύριο λόγο υβριστική [[μαλάκας|λέξη]]: *: ορθά φτάνουμε στην πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *mlakos στο κύριο λήμμα, αλλά και ορθά πρέπει να αναφέρονται σε κάθε λέξη της παραπέρα ετυμολογίας: μεσαιωνική ελληνική μαλάκα (θηλυκό (μαλάκυνση) + -ας < ελληνιστική κοινή μαλακός (παθητικός ομοφυλόφιλος) με (αναδρομικός σχηματισμός) από το μαλακία[1] < αρχαία ελληνική μαλακός < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *mlakos *: ορθά δεν πρέπει να φτάνουμε σε αυτό το βάθος σε όλες τις [[μαλάκας#Συγγενικές_λέξεις|Συγγενικές λέξεις]], ούτε και στα [[μαλάκας#Σύνθετα|Σύνθετα]], ούτε και σε μετοχές * κατά τα άλλα, κατά καιρούς κάποια μου φαίνονται μια χαρά, κάποια μου φαίνονται ότι δεν ταιριάζουν. Το χειρότερο: καμιά φορά το ίδιο λήμμα μου φαίνεται μια χαρά και όταν γίνει απλοποίηση, επίσης μια χαρά μου φαίνεται. Με βάση τα παραπάνω, θεωρώ εύλογη την απλοποίηση [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%82&diff=prev&oldid=5574519 αυτή] (μετοχή) αλλά και [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%B2%CE%BF%CF%85%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BB%CE%B7&diff=prev&oldid=5574533 αυτή] (παράγωγο). Αν βρω και παράδειγμα απλοποίησης με το οποίο διαφωνώ, θα το αναφέρω αργότερα. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 08:55, 24 Ιουλίου 2022 (UTC) : Σε ευχαριστώ που ξεκίνησες αυτή τη συζήτηση {{χρ|FocalPoint}}, καθώς είναι ένα θέμα για το οποίο ήθελα να μιλήσω εδώ και αρκετό καιρό. (παρένθεση: το έχω ξανασυζητήσει στο παρελθόν [[Συζήτηση_χρήστη:Τυχαίος_Χρήστης#Περαιτέρω_ετυμολόγηση_ενός_λήμματος|με τον Βλιώρα]] και [[Συζήτηση_χρήστη:Τυχαίος_Χρήστης#Επανάληψη_ετυμολογιών|με την Σαρρή]]) :* Το δικό μου σκεπτικό είναι πως περαιτέρω ετυμολόγηση είναι χρήσιμη στην "σημαντική" ή "κεντρική" λέξη από την οποία προέρχονται τα υπόλοιπα παράγωγα όπως στην «[[μπίρα]]», αλλά τελείως περιττή στην «[[μπιρίτσα]]». Οπότε σε περιπτώσεις μετοχών, ουσιαστικοποιημένων επιθέτων, επιρρημάτων, υποκοριστικών και θηλυκών μορφών θεωρώ πως δε χρειάζεται περαιτέρω ετυμολόγηση '''εκτός εάν υπάρχει συγκεκριμένη πηγή που υποστηρίζει πιο περίπλοκη ετυμολογία'''. (π.χ. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=αποτοξινώνω&diff=prev&oldid=5573550 αποτοξινώνω], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ξόμπλιασμα&diff=prev&oldid=5572567 ξόμπλιασμα], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=φεμινιστής&diff=prev&oldid=5573279 φεμινιστής]) :* Σε περιπτώσεις όπως το «[[μόνιτορ]]», όπου η ελληνική λέξη προέρχεται κατευθείαν από μια ξένη λέξη, θεωρώ χρήσιμη την περαιτέρω ετυμολόγηση της ξένης λέξης, αν και ομολογώ ότι δε βασίζεται σε κάποιον συγκεκριμένο κανόνα και ίσως είναι προσωπικό bias. :* Σε λέξεις διαφορετικής γραφής/μορφής, η ετυμολογία πιστεύω ότι πρέπει να είναι ο τρόπος με τον οποίο δημιουργήθηκε αυτή η διαφορετική γραφή/μορφή και πλήρη ετυμολογία πρέπει να έχει μόνο η "κύρια" λέξη (π.χ. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=παγανό&diff=prev&oldid=5572780 παγανό], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=παγανός&diff=prev&oldid=5572781 παγανός]), αν και αυτό είναι πολύ δύσκολο, γιατί συχνά τα λεξικά δε συμφωνούν στο ποια είναι η κύρια λέξη και ποια είναι η εναλλακτική γραφή/μορφή. :* Και κάτι τελευταίο που συνηθίζω να κάνω, σε περιπτώσεις αντιδάνειων σταματάω την ετυμολόγηση στην πιο πρόσφατη μορφή της αρχαίας λέξης. (π.χ. [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=ανθρακίτης&type=revision&diff=5573401&oldid=5453342 ανθρακίτης], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=λαμπατέρ&type=revision&diff=5574392&oldid=5486831 λαμπατέρ], [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=αδαμαντίνη&diff=4059623&oldid=4036007 αδαμαντίνη]) : Πάντως όπως το βλέπω και στο [[:en:Wiktionary:Etymology#Brief|αγγλικό Βικιλεξικό]] δεν υπάρχει γενικός κανόνας που να εφαρμόζεται σε κάθε λήμμα. Αλλά θα ήθελα πολύ να δω τις απόψεις των υπολοίπων πάνω σε αυτό το θέμα, ώστε να το λάβω υπόψη για τις [[Χρήστης:Τυχαίος_Χρήστης#Παρωχημένα_πρότυπα_ετυμολογίας|επόμενες 4.000 ετυμολογίες]] που έχω να κοιτάξω! --[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] ([[Συζήτηση χρήστη:Τυχαίος Χρήστης|συζήτηση]]) 14:36, 24 Ιουλίου 2022 (UTC) ::@[[Χρήστης:Τυχαίος Χρήστης|Τυχαίος Χρήστης]] θεωρώ ότι στα περισσότερα θα συμφωνήσουμε, αλλά σημαντικό είναι αφού τα συζητήσουμε εδώ, να γράψουμε τα πιο βασικά (ή τουλάχιστο σε όσα συμφωνήσουμε) κάπου, όπως στο [[Βοήθεια:Ετυμολογία]], σε μια μικρή παράγραφο. Σε όσα διαφωνήσουμε, ας μείνουν ως προσωπικές προτιμήσεις και θα τα αντιμετωπίζουμε κατά περίπτωση. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 15:31, 24 Ιουλίου 2022 (UTC) :{{χρ|Χρήστης:FocalPoint|Τυχαίος Χρήστης}}, ένας άλλος παράγοντας που πρέπει να ληφθεί υπόψη είναι και η αντίστοιχη ένταξη σε κατηγορίες. Αν για παράδειγμα στο λήμμα [[μπουρλοτιέρης]] βάλουμε μόνο '''< μπουρλότο + -ιέρης''' κι όχι '''< παλαιά ιταλική burlotto[1] / βενετική burloto < γαλλική brûlot < brûler < φραγκική *brōjan (καίω) < πρωτογερμανική *brōaną < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *bʰerw- / *bʰrew- (βράζω)''', τότε θα μας βγάλει πολύ λιγότερες ελληνικές λέξεις που προέρχονται από τα ιταλικά, βενετικά κ.λπ. Συμφωνώ με τη γενική αρχή μόνο η ριζική / αρχική λέξη να έχει την πλήρη ετυμολογία και την εφαρμόζω τουλάχιστον στις περιπτώσεις αμφίβολων ετυμολογιών. Η ιδανική λύση θα ήταν να αποδιδόταν σε μια επιθυμητή αλφαριθμητική ακολουθία (π.χ. ''< παλαιά ιταλική burlotto[1] / βενετική burloto < γαλλική brûlot < brûler < φραγκική *brōjan (καίω) < πρωτογερμανική *brōaną < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *bʰerw- / *bʰrew- (βράζω)'') ένα id (π.χ. <id="039548954830485">), το οποίο θα παραθέταμε στις παράγωγες / σύνθετες λέξεις, χωρίς να φαίνεται, αλλά να εντάσσει το λήμμα σε κατηγορίες…☺ [[Χρήστης:Svlioras|--sVlioras]] ([[Συζήτηση χρήστη:Svlioras|συζήτηση]]) 10:58, 3 Αυγούστου 2022 (UTC) g65ehmsdn0q9f5ad5rodqi3pgjn1ca4 14 880231 5576635 5398464 2022-08-02T17:27:04Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δίκη']] »</div> Πάντοτε στον ενικό ([[singularia tantum]]) [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)| ]] cloeikd9b9d9pbfkbqhzotfpedk4f6y 0 881445 5576936 5531354 2022-08-03T06:03:51Z Atmilios 20501 τυπογραφικό wikitext text/x-wiki =={{-la-}}== ==={{ετυμολογία}} 1=== : '''{{PAGENAME}}''' < ανάγεται σε {{etym|ine-pro|la|root=1|*peh₂w-}} ''με σημασία'' [[μικρός]].<ref>«πώλος» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> Συγγενική η {{λ|πῶλος|grc|lang=4}}. ==={{ουσιαστικό|la}}=== {{t|la|{{PAGENAME}}}} {{m}} # το [[μικρός|μικρό]] [[ζώο|ζώου]] ## [[νεοσσός]], όπως το [[κοτόπουλο]] ## όπως το μικρό του [[άλογο|αλόγου]] (''για την ελληνική λέξη'' [[πουλάρι]], ''δείτε'' {{λ|πῶλος|grc}} # {{ετ|χαϊδευτικό|la|''χαϊδευτική''|0=-}} {{ετ|προσφώνηση|la|0=-}} ===={{κλίση}}==== {{la-κλίσ-2η|pull}} ===={{απόγονοι|la}}==== {{desc|la|1}}, και μέσω της δημώδους ή της ύστερης λατινικής : {{desc|it|pollo|inh}} : {{desc|es|pollo|inh}} : {{desc|fr|poule|etym}} : {{desc|grc-koi|ποῦλλος|δαν}}, {{λ|ποῦλος}} ({{ελνστκ|όψιμη|00=-|0=-}} σε πάπυρο του 6ου αιώνα) :: {{desc|gkm|πουλλίον|etym}} (''[[υποκοριστικό]]'') > {{λ|-πουλος|gkm}} ::: {{απόγ|el|πουλί|κλη}}, {{απόγ|el|-όπουλος|κλη}}, [[-οπούλα]], [[-όπουλο]] {{βλ|και=1|όρος=πολλούς περισσότερους απογόνους στο}} {{enWIKT|0=-|pullus#Descendants|pullus}} * για το [[πουλάρι]], δείτε {{λ|πῶλος|grc}} ==={{ετυμολογία}} 2=== : '''{{PAGENAME}}''' < σχετίζεται με το ρήμα {{l|palleo|la|palleō}} (είμαι ωχρός) ==={{επίθετο|la}}=== {{t|la|{{PAGENAME}}}} * σκούρος [[γκρίζος]], [[σταχτής]] ===={{κλίση}}==== {{la-κλίσ-1&2|pull}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} j6jqvhh29amwjhppwh5tpqo59r1gkbj 14 882492 5576677 5537850 2022-08-02T18:23:35Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'στρατιώτης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'στρατιώτης']]</div> Με ειδική σημασία στον πληθυντικό. [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)| ]] pev4ugt127rxedwmrwayfz4yyrkf7c2 14 883224 5576562 5576258 2022-08-02T16:13:04Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'θάλασσα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|θάλασσα]]</div> {{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=θάλασσα}} '''1η κλίση''' - '''προπαροξύτονα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-α''' με γενική '''-ης'''<br>όταν υπάρχει σύμφωνο εκτός από το ρ πριν από την κατάληξη.<br> : ἡ {{λ|θάλασσα|grc}}, τῆς θαλάσσης, αἱ θάλασσαι, τῶν θαλασσῶν ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#θάλσσα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' Δείτε και όσα έχουν γενική σε '''-ας''' ''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|όπως το 'βοήθεια']]'' {{κουτί|''για τους συντάκτες:''{{προτ|grc-κλίση-'θάλασσα'}}}} {{clear}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|θαλασσα]] [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)| ]] hm2wsowdmmk4621buyy5prmb5mwhqf5 14 883225 5576561 5576230 2022-08-02T16:12:24Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'θάλασσα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|βοήθεια]]</div> {{grc-κλίση-'θάλασσα'|λήμμα=βοήθεια}} '''1η κλίση''' - '''προπαροξύτονα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-α''' με γενική '''-ας'''<br>όταν υπάρχει ρο ή φωνήεν/δίφθογγος πριν από την κατάληξη.<br> : ἡ {{λ|βοήθεια|grc}}, τῆς βοηθείας, αἱ βοήθειαι, τῶν βοηθειῶν ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#θάλσσα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' Δείτε και όσα έχουν γενική σε '''-ης''' ''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|όπως το 'θάλασσα']]'' {{κουτί|''για τους συντάκτες:''{{προτ|grc-κλίση-'θάλασσα'}}}} {{clear}} {{Περιεχόμενα grc}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|βοηθεια]] [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)| ]] srx36j6382ylkh1mrbqvbwlt6jxfecn 14 883299 5576617 5576227 2022-08-02T17:05:40Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'θάλασσα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|βοήθεια]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)| ]] 911wqrumv81s7hb9bz46w51g1g67kwd 14 883473 5576588 5553008 2022-08-02T16:35:30Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|στρατιά]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)| ]] e55sl6f2xhn17yuipfyatodzc6u50hl 14 883499 5576597 5576251 2022-08-02T16:48:45Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'σοφία']] »</div> Πάντοτε στον ενικό ([[singularia tantum]]). [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)| ]] frgznvhuxwkuwb8xgv9gzerfoosdrt8 14 883500 5576598 5576110 2022-08-02T16:49:19Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'σοφία']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)| ]] fgvdvfnah6nfcmln7bce6k9rmbi98wz 14 883502 5576599 5576111 2022-08-02T16:49:43Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'σοφία']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)| ]] fgvdvfnah6nfcmln7bce6k9rmbi98wz 14 883515 5576624 5576255 2022-08-02T17:11:40Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'θάλασσα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|θάλασσα]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)| ]] 7v4r7fc3rfl9b35oup6zlksty4gtrwg 14 883725 5576589 5553009 2022-08-02T16:35:51Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|στρατιά]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)| ]] e55sl6f2xhn17yuipfyatodzc6u50hl 14 887341 5576726 5575965 2022-08-02T20:09:05Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γαλῆ']]</div> {{grc-κλίση-'γαλή'|λήμμα=γαλῆ|θέματα=γαλεα- < γαλη-}} '''1η κλίση''' - τα '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-έη''' > '''-ῆ''' : ἡ {{λ|γαλέη|grc}}, τῆς γαλέης : '''ἡ {{λ|γαλῆ|grc}}, τῆς γαλῆς''' ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#γαλή|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'γαλή'}}<br><small>Αφαιρούμε τα ασυναίρετα με <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code></small>}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)| ]] 6we2z63i5btturvoo55wo3xmg4t3kur 5576797 5576726 2022-08-02T22:07:41Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γαλῆ']]</div> {{grc-κλίση-'γαλή'|λήμμα=γαλῆ|θέματα=γαλεα- < γαλη-}} '''1η κλίση''' - τα '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-έη''' > '''-ῆ''' : ἡ {{λ|γαλέη|grc}}, τῆς γαλέης : '''ἡ {{λ|γαλῆ|grc}}, τῆς γαλῆς''' ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#γαλή|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'γαλή'}}<br><small>Αφαιρούμε τα ασυναίρετα με <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code></small>}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)| ]] 31n6y2s16mhypzdpvwlo8p38axcq24v 14 887342 5576709 5575966 2022-08-02T19:03:47Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] » </div> {{grc-κλίση-'γαλή'|λήμμα=γαλέη|θέματα=γαλεα- < γαλη-}} '''1η κλίση''' - '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικό σε '''-έη''' > '''-ῆ'''.<br> : ἡ {{λ|γαλέη|grc}}, τῆς γαλέης - ἡ {{λ|γαλῆ|grc}}, τῆς γαλῆς ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#γαλή|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'γαλή'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|γαλεη]] 8eag9hybsgyhkwvydwg263m9vpftm5s 5576717 5576709 2022-08-02T19:22:35Z Sarri.greek 25517 τυπο wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] » </div> {{grc-κλίση-'γαλή'|λήμμα=γαλέη|θέματα=γαλεα- < γαλη-}} '''1η κλίση''' - '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-έη''' > '''-ῆ''' : ἡ {{λ|γαλέη|grc}}, τῆς γαλέης : ἡ {{λ|γαλῆ|grc}}, τῆς γαλῆς ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#γαλή|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'γαλή'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|γαλεη]] j2qs84781ttwc4rrb3r0hpa63h3fgf5 5576794 5576717 2022-08-02T22:06:41Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] » </div> {{grc-κλίση-'γαλή'|λήμμα=γαλέη|θέματα=γαλεα- < γαλη-}} '''1η κλίση''' - '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-έη''' > '''-ῆ''' : ἡ {{λ|γαλέη|grc}}, τῆς γαλέης : ἡ {{λ|γαλῆ|grc}}, τῆς γαλῆς ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#γαλή|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'γαλή'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|γαλεη]] bzcb9684hoal2zg58swjtnsueuho5jr 14 887343 5576723 5575967 2022-08-02T20:03:53Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γαλέη']]</div> {{grc-κλίση-'γαλή'|λήμμα=γαλέη|θέματα=γαλεα- < γαλη-}} '''1η κλίση''' - ασυναίρετες μορφές από τα '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-έη''' > '''-ῆ''' : '''ἡ {{λ|γαλέη|grc}}, τῆς γαλέης''' : ἡ {{λ|γαλῆ|grc}}, τῆς γαλῆς ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#γαλή|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'γαλή'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)| ]] s1s6s4x32uasa0bxemme5hnovdpzy3n 5576725 5576723 2022-08-02T20:07:16Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γαλέη']]</div> {{grc-κλίση-'γαλή'|λήμμα=γαλέη|θέματα=γαλεα- < γαλη-}} '''1η κλίση''' - ασυναίρετες μορφές από τα '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-έη''' > '''-ῆ''' : '''ἡ {{λ|γαλέη|grc}}, τῆς γαλέης''' : ἡ {{λ|γαλῆ|grc}}, τῆς γαλῆς ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#γαλή|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'γαλή'}}<br><small>Αφαιρούμε τα συνηρημένα με <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code></small>}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)| ]] o0ayt6tkza0oen4e64ezv0wh8ca1hde 5576795 5576725 2022-08-02T22:07:04Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γαλέη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γαλέη']]</div> {{grc-κλίση-'γαλή'|λήμμα=γαλέη|θέματα=γαλεα- < γαλη-}} '''1η κλίση''' - ασυναίρετες μορφές από τα '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-έη''' > '''-ῆ''' : '''ἡ {{λ|γαλέη|grc}}, τῆς γαλέης''' : ἡ {{λ|γαλῆ|grc}}, τῆς γαλῆς ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#γαλή|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'γαλή'}}<br><small>Αφαιρούμε τα συνηρημένα με <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code></small>}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)| ]] o7xmmpwkbvexp1cnlux7a3xu854tasq 14 887347 5576651 5575977 2022-08-02T17:44:11Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γνώμη']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)| ]] 9xsr02hxkurzwmql6w9opsz2luvh474 12 887352 5576827 5576286 2022-08-02T22:33:50Z Sarri.greek 25517 /* Γενικά */ typo wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες (αρχαία ελληνικά)|Γραμματικές κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|πρότυπα κλίσης]] » [[Βοήθεια:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|οδηγίες]]}} {{δείτε|Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)}}{{κουτί|''για τους συντάκτες''<br> * [[Module:grc-nouns-decl]] <small>Για ερωτήσεις ή προβλήματα, ειδοποιήστε την [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|<code><nowiki>[[User:Sarri.greek]]</nowiki></code>]]</small><br><small>ή γράψτε μας σημείωμα με την υπογραφή σας στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία|Βικιδημία]].</small> }} ===Πώς βρίσκουμε τα πρότυπα=== Στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]] που όμως είναι δύσκολο να πληκτρολογήσουμε.<br> Πάμε στο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] όπου υπάρχουν οδηγίες για το πρότυπο που χρειάζεται κάθε κλιτικό παράδειγμα.<br> Επίσης, σε οποιοδήποτε λήμμα κάποιας παρόμοιας λέξης, βλέπουμε στις παρατηρήσεις του κλιτικού πίνακα το '''''όπως το «τάδε»''''' που θα μας συνδέσει με το κλιτικό παράδειγμα που μας ενδιαφέρει. ===Γενικά=== Γενικές οδηγίες για τα πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά):<br> Τα πρότυπα κλίσης για τα αρχαία ουσιαστικά καλούν το [[Module:grc-nouns-decl]] όπου καθορίζονται οι περισσότερες λεπτομέρειες.<br> Σε όλα τα πρότυπα, ισχύουν οι παράμετροι: * <code><nowiki>|παρατήρηση=</nowiki></code> Προσθέτει στον πίνακα κλίσης μια γραμμή με το κείμενο που θα γράψουμε. * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του. * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code> Εμφανίζεται μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός αριθμός. Χρησιμοποιείται όταν βρισκόμαστε στη σελίδα του. * <code><nowiki>|α=ενδ</nowiki></code> ή <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> Εμφανίζεται μόνον ο ενικός+δυϊκός ή μόνον ο πληθυντικός+δυϊκός αριθμός. Χρησιμοποιείται όταν βρισκόμαστε στη σελίδα του. * <code><nowiki>|λήμμα=</nowiki></code> Aν επιθυμούμε να κλίνουμε άλλο λήμμα απ' αυτό της σελίδας όπου βρισκόμαστε. * <code><nowiki>|όνομα=1</nowiki></code> ή <code><nowiki>|τόπος=1</nowiki></code> ή <code><nowiki>|κύριο=1</nowiki></code> (<small>για την καταμέτρηση των κυρίων ονομάτων</small>). * <code><nowiki>|grc-koi=1</nowiki></code> Για κλίσεις λέξεων που '''δημιουργήθηκαν''' στην ελληνιστική περίοδο (<small>για την καταμέτρηση των λέξεων της [[ελληνιστική κοινή|ελληνιστικής κοινής]]</small>). * <code><nowiki>|float=left</nowiki></code> ή <code><nowiki>|float=center</nowiki></code> Για την περίπτωση που υπάρχει ανάγκη να μετακινηθεί ο πίνακας κλίσης αριστερά ή στο κέντρο ===Αλλάζουμε=== Αν ο συντάκτης θέλει '''να αλλάξει''' θέμα ή κατάληξη ή ολόκληρη τη λέξη<ref>Η δυνατότητα '''αλλαγής''' στις πτώσεις υπάρχει στα Πρότυπα για τα αρχαία ουσιαστικά, αλλά όχι για τα επίθετα.</ref> * οι '''κωδικοί καταλήξεων''' είναι τα αρχικά των πτώσεων + αρχικό αριθμού: {{nobr|<code><nowiki>|οε= |γε= |δε= |αε= |κε= |οπ= |γπ= |δπ= |απ= |κπ= & |οδ= |γδ=</nowiki></code>}} * επιπρόσθετα: με προσωδία, ή άλλη εμφάνιση της κατάληξης <code><nowiki>|οε+= |γε+= |δε+= ...</nowiki></code> * και ένα '''θ''' για τα θέματα: {{nobr|<code><nowiki>|οεθ= |γεθ= |δεθ= ...</nowiki></code>}} (προϋπόθεση: να γραφτεί ξανά η κατάληξη) * και ένα '''Λ''' για ολόκληρη τη Λέξη (γράφουμε ό,τι θέλουμε, με σύνδεσμο δικό μας): {{nobr|<code><nowiki>|οεΛ= |γεΛ= |δεΛ= ...</nowiki></code>}} Ασυναίρετα+Συνηρημένα, όπως {{προτ|grc-κλίση-'περίπλους'}} * <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους * <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούμε τους συνηρημένους τύπους ===Πού χρειάζεται παρέμβαση του συντάκτη=== 1) {{!!}} Σε περίπτωση που υπάρχουν εξαιρέσεις, πρέπει να προσθέσουμε : <code><nowiki>|εξ=1</nowiki></code> ώστε να ενταχθεί το λήμμα στην Κατηγορία εξαιρέσεων 2) Καθορισμός γένους σε κλίσεις που αφορούν και άλλα γένη εκτός από το προκαθορισμένο default: θηλυκά ή ουσιαστικά κοινού ή διπλού γένους : <code><nowiki>|θηλ=1</nowiki></code> ή <code><nowiki>|αθ=1</nowiki></code> ή <code><nowiki>|αρσ=1</nowiki></code> : Παράδειγμα: αλλαγή του αρσενικού {{nobr|[[Πρότυπο:grc-κλίση-'θρίαμβος']]}} με <code><nowiki>|θηλ=1</nowiki></code> : '''Κοινό γένος''' υποδηλώνει το φύλο: ανδρικό & γυναικείο (ὁ/ἡ [[παῖς]]). Για ζώα, αρσενικό & θηλυκό (ὁ/ἡ [[ἵππος]])<br> 3) Ο καθορισμός της προσωδίας '''όταν τα δίχρονα είναι αμφίβολα''' και επηρεάζουν τον τονισμό κάποιας πτώσης.<br> Τα πρότυπα που απαιτούν προσδιορισμό δίχρονου φωνήεντος '''α, ι, υ''' με παράμετρο <code><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></code> (βραχύ) ή <code><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></code> (μακρό) ή <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code> είναι: * τα πρότυπα 1ης κλίσης '[[Πρότυπο:grc-κλίση-'χώρα'|χώρα]]', '[[Πρότυπο:grc-κλίση-'γνώμη'|γνώμη]]', '[[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεανίας'|νεανίας]]', '[[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιώτης'|στρατιώτης]]'. 3ης κλίσης: '[[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων'|γείτων]]', '[[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων'|γέρων]]', '[[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας'|γίγας]]', '[[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ'|γυψ]]', '[[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ'|κτήτωρ]]' * <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code> όταν δεν έχουμε πληροφορίες από το Λεξικό μας για την προσωδία του δίχρονου ή αναζητάμε τύπους στα κείμενα. Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)]] * παράλειψη σήμανσης δίχρονου, εντάσσει σε κατηγορίες Λαθών: [[:Κατηγορία:Λήμματα χωρίς προσωδία σε δίχρονο φωνήεν (αρχαία ελληνικά)]] 4) Στα αφωνόληκτα -ς με γενική ενικού -κος/γος/χος -τος/δος/-θος κ.ο.κ, χρησιμοποιούμε ένα πρότυπο που τα διαχωρίζει αυτόματα με την παράμετρα του χαρακτήρα του θέματος: π.χ. <code><nowiki>|χαρ=δ</nowiki></code>. ''Δείτε'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#φύλαξ|το Παράρτημα]]. * για τα οξύτονα το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}} * για τα υπόλοιπα, το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'φύλαξ'}} Και μερικές άλλες σπάνιες περιπτώσεις (<small>όπως τεχνικά προβλήματα με τα κεφαλαίο+πνεύμα+τόνος</small>)<br> ===Προσθέτουμε=== Αν ο συντάκτης θέλει '''να προσθέσει δεύτερους τύπους''' ή '''κειμενάκι''' ή έναν αστερίσκο ή κάποια ένδειξη * κοινή λέξη '''πριν''' τη βασική: <code><nowiki>|κοινό1=</nowiki></code> όπως στο [[Ἀντινόου πόλις]] * ένδειξη ή κείμενο '''πριν''' από τη λέξη: <code><nowiki>|οεΛκειμ1= |γεΛκειμ1= ...</nowiki></code> όπως για να προσθέσουμε <code><nowiki>^*</nowiki></code> * ένδειξη ή κείμενο '''μετά''' από τη λέξη: <code><nowiki>|οεΛκειμ= |γεΛκειμ= ...</nowiki></code> * αν χρειαστεί κενό, πρέπει να γράψουμε <code><nowiki>&#38;nbsp;</nowiki></code> * δεύτερη λέξη σε επόμενη γραμμή (Παραδείγματα: [[ἔρις]]) ** καταλήξεις: <code><nowiki>|οε2= |γε2= |δε2= ...</nowiki></code> και με προσωδία ή άλλη εμφάνιση: {{nobr|<code><nowiki>|οε2+=, γε2+, δε2+, ...</nowiki></code>}} ** θέματα: <code><nowiki>|οε2θ= |γε2θ= |δε2θ= ...</nowiki></code> (προϋπόθεση: να γραφτεί και η κατάληξη) ** ή ολόκληρη λέξη: <code><nowiki>|οε2Λ= |γε2Λ= |δε2Λ= ...</nowiki></code> ** κειμενάκι <code><nowiki>|οε2Λκειμ= |γε2Λκειμ= |δε2Λκειμ= ...</nowiki></code> Αν θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε πρότυπα για χρώματα σε κοινούς συνδέσμους: : χρώμα κατάληξης: {{προτ|χκ}}, χρώμα θέματος {{προτ|χθ}} ===Διαλεκτικά=== Επιπλέον τύποι ή διαλεκτικοί τύποι: * μπορούμε να τους προσθέσουμε ως επιπλέον ελεύθερο κείμενο (με τα <code><nowiki>|οεΛκειμ= |γεΛκειμ= ...</nowiki></code>) Παραδείγματα: [[ἔρις]] * Αν θέλουμε, δημιουργούμε ξεχωριστή στήλη <code><nowiki>|υπότιτλος-εν2=</nowiki></code> ή <code><nowiki>|υπότιτλος-πλ2=</nowiki></code> γράφουμε είτε: διαλεκτικοί τύποι είτε: το όνομα συγκεκριμένης διαλέκτου *: Παράδειγμα στο [[Αἰνείας]] ===Υπότιτλοι για γένη=== Αν χρειαστεί να προσθέσουμε κολόνα με διαφορετικό γένος, γράφουμε τα γένη πάνω απ' όλες τις κολόνες.<br> Sτους υπότιτλους: * <code><nowiki>|υπότιτλος-εν= |υπότιτλος-εν2= |υπότιτλος-πλ= |υπότιτλος-πλ2=</nowiki></code> προσθέτουμε : <code><nowiki>υπότιτλος_πλ2=αρσ =θηλ =ουδ =αθ =θο</nowiki></code> ===Ανώμαλα=== * Πρότυπο {{temp|grc-κλίση-ανώμαλα}} * Για όσα έχουν '''δύο κλίσεις''' ή/και '''δύο γένη''' καλό είναι να γράφουμε και τους δύο πίνακες, ώστε να ενεργοποιούνται οι στατιστικές κατηγορίες. '''Επιπλέον''' γράφουμε κάτω κάτω στο τέλος του τομέα με το [[Πρότυπο:κατ]] π.χ. *: <code><nowiki>{{κατ|grc|ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{κατ|grc|ουσιαστικά με πολλαπλά γένη}}</nowiki></code> ===Κατηγορίες=== Κάθε κλιτικό παράδειγμα αντιστοιχεί σε μια Κατηγορία για <i><b>Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τάδε'</b></i>. Είναι ένα γενικό index της κλίσης (με επιπλέον υπαγόμενες Κατηγορίες, χρήσιμες για την καταμέτρηση επί μέρους ιδιαιτεροτήτων: μέρος λόγου, γένος, τονισμός, ελληνιστική, pluralia, εξαιρέσεις, κ.λπ.<br> Σε μερικές περιπτώσεις υπάρχουν Ομάδες που συγκεντρώνουν τις παραλλαγές κατηγοριών μιας κλίσης. ===Εκκρεμότητες=== * δωρικές κλίσεις (με δωρική κλίση άρθρου) * έλεγχος όλων των κατηγοριών - ενημέρωση λημμάτων: ** προσθέτουμε την παράμετρο <code><nowiki>|όνομα=1 |τόπος=1</nowiki></code> ή <code><nowiki>|κύριο=1</nowiki></code> για τα κύρια ονόματα.<br>{{!!}}Τα πατριδωνυμικά '''δεν''' είναι κύρια για τα αρχαία ελληνικά. ** προσθέτουμε την παράμετρο <code><nowiki>|grc-koi=1</nowiki></code> για λέξεις '''που δημιουρήθηκαν από την ελληνιστική κοινή''' ** δεν ξεχνάμε να προσθέσουμε τις standard πηγές για τα αρχαία ελληνικά αν λείπουν ==={{αναφορές}}=== <references/> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)| ]] [[Κατηγορία:Βοήθεια]] 0bg6hi44z0up7dep4oipy4a3z91o1vi 5576828 5576827 2022-08-02T22:41:20Z Sarri.greek 25517 /* Ανώμαλα */ + invoke wikitext text/x-wiki {{auto cat|iso=grc|text=[[:Κατηγορία:Γραμματικές κατηγορίες (αρχαία ελληνικά)|Γραμματικές κατηγορίες]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|πρότυπα κλίσης]] » [[Βοήθεια:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|οδηγίες]]}} {{δείτε|Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)}}{{κουτί|''για τους συντάκτες''<br> * [[Module:grc-nouns-decl]] <small>Για ερωτήσεις ή προβλήματα, ειδοποιήστε την [[Συζήτηση χρήστη:Sarri.greek|<code><nowiki>[[User:Sarri.greek]]</nowiki></code>]]</small><br><small>ή γράψτε μας σημείωμα με την υπογραφή σας στη [[Βικιλεξικό:Βικιδημία|Βικιδημία]].</small> }} ===Πώς βρίσκουμε τα πρότυπα=== Στην [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]] που όμως είναι δύσκολο να πληκτρολογήσουμε.<br> Πάμε στο [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)]] όπου υπάρχουν οδηγίες για το πρότυπο που χρειάζεται κάθε κλιτικό παράδειγμα.<br> Επίσης, σε οποιοδήποτε λήμμα κάποιας παρόμοιας λέξης, βλέπουμε στις παρατηρήσεις του κλιτικού πίνακα το '''''όπως το «τάδε»''''' που θα μας συνδέσει με το κλιτικό παράδειγμα που μας ενδιαφέρει. ===Γενικά=== Γενικές οδηγίες για τα πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά):<br> Τα πρότυπα κλίσης για τα αρχαία ουσιαστικά καλούν το [[Module:grc-nouns-decl]] όπου καθορίζονται οι περισσότερες λεπτομέρειες.<br> Σε όλα τα πρότυπα, ισχύουν οι παράμετροι: * <code><nowiki>|παρατήρηση=</nowiki></code> Προσθέτει στον πίνακα κλίσης μια γραμμή με το κείμενο που θα γράψουμε. * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του. * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code> Εμφανίζεται μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός αριθμός. Χρησιμοποιείται όταν βρισκόμαστε στη σελίδα του. * <code><nowiki>|α=ενδ</nowiki></code> ή <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> Εμφανίζεται μόνον ο ενικός+δυϊκός ή μόνον ο πληθυντικός+δυϊκός αριθμός. Χρησιμοποιείται όταν βρισκόμαστε στη σελίδα του. * <code><nowiki>|λήμμα=</nowiki></code> Aν επιθυμούμε να κλίνουμε άλλο λήμμα απ' αυτό της σελίδας όπου βρισκόμαστε. * <code><nowiki>|όνομα=1</nowiki></code> ή <code><nowiki>|τόπος=1</nowiki></code> ή <code><nowiki>|κύριο=1</nowiki></code> (<small>για την καταμέτρηση των κυρίων ονομάτων</small>). * <code><nowiki>|grc-koi=1</nowiki></code> Για κλίσεις λέξεων που '''δημιουργήθηκαν''' στην ελληνιστική περίοδο (<small>για την καταμέτρηση των λέξεων της [[ελληνιστική κοινή|ελληνιστικής κοινής]]</small>). * <code><nowiki>|float=left</nowiki></code> ή <code><nowiki>|float=center</nowiki></code> Για την περίπτωση που υπάρχει ανάγκη να μετακινηθεί ο πίνακας κλίσης αριστερά ή στο κέντρο ===Αλλάζουμε=== Αν ο συντάκτης θέλει '''να αλλάξει''' θέμα ή κατάληξη ή ολόκληρη τη λέξη<ref>Η δυνατότητα '''αλλαγής''' στις πτώσεις υπάρχει στα Πρότυπα για τα αρχαία ουσιαστικά, αλλά όχι για τα επίθετα.</ref> * οι '''κωδικοί καταλήξεων''' είναι τα αρχικά των πτώσεων + αρχικό αριθμού: {{nobr|<code><nowiki>|οε= |γε= |δε= |αε= |κε= |οπ= |γπ= |δπ= |απ= |κπ= & |οδ= |γδ=</nowiki></code>}} * επιπρόσθετα: με προσωδία, ή άλλη εμφάνιση της κατάληξης <code><nowiki>|οε+= |γε+= |δε+= ...</nowiki></code> * και ένα '''θ''' για τα θέματα: {{nobr|<code><nowiki>|οεθ= |γεθ= |δεθ= ...</nowiki></code>}} (προϋπόθεση: να γραφτεί ξανά η κατάληξη) * και ένα '''Λ''' για ολόκληρη τη Λέξη (γράφουμε ό,τι θέλουμε, με σύνδεσμο δικό μας): {{nobr|<code><nowiki>|οεΛ= |γεΛ= |δεΛ= ...</nowiki></code>}} Ασυναίρετα+Συνηρημένα, όπως {{προτ|grc-κλίση-'περίπλους'}} * <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους * <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code> &nbsp; Αφαιρούμε τους συνηρημένους τύπους ===Πού χρειάζεται παρέμβαση του συντάκτη=== 1) {{!!}} Σε περίπτωση που υπάρχουν εξαιρέσεις, πρέπει να προσθέσουμε : <code><nowiki>|εξ=1</nowiki></code> ώστε να ενταχθεί το λήμμα στην Κατηγορία εξαιρέσεων 2) Καθορισμός γένους σε κλίσεις που αφορούν και άλλα γένη εκτός από το προκαθορισμένο default: θηλυκά ή ουσιαστικά κοινού ή διπλού γένους : <code><nowiki>|θηλ=1</nowiki></code> ή <code><nowiki>|αθ=1</nowiki></code> ή <code><nowiki>|αρσ=1</nowiki></code> : Παράδειγμα: αλλαγή του αρσενικού {{nobr|[[Πρότυπο:grc-κλίση-'θρίαμβος']]}} με <code><nowiki>|θηλ=1</nowiki></code> : '''Κοινό γένος''' υποδηλώνει το φύλο: ανδρικό & γυναικείο (ὁ/ἡ [[παῖς]]). Για ζώα, αρσενικό & θηλυκό (ὁ/ἡ [[ἵππος]])<br> 3) Ο καθορισμός της προσωδίας '''όταν τα δίχρονα είναι αμφίβολα''' και επηρεάζουν τον τονισμό κάποιας πτώσης.<br> Τα πρότυπα που απαιτούν προσδιορισμό δίχρονου φωνήεντος '''α, ι, υ''' με παράμετρο <code><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></code> (βραχύ) ή <code><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></code> (μακρό) ή <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code> είναι: * τα πρότυπα 1ης κλίσης '[[Πρότυπο:grc-κλίση-'χώρα'|χώρα]]', '[[Πρότυπο:grc-κλίση-'γνώμη'|γνώμη]]', '[[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεανίας'|νεανίας]]', '[[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιώτης'|στρατιώτης]]'. 3ης κλίσης: '[[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων'|γείτων]]', '[[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων'|γέρων]]', '[[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας'|γίγας]]', '[[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ'|γυψ]]', '[[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ'|κτήτωρ]]' * <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code> όταν δεν έχουμε πληροφορίες από το Λεξικό μας για την προσωδία του δίχρονου ή αναζητάμε τύπους στα κείμενα. Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)]] * παράλειψη σήμανσης δίχρονου, εντάσσει σε κατηγορίες Λαθών: [[:Κατηγορία:Λήμματα χωρίς προσωδία σε δίχρονο φωνήεν (αρχαία ελληνικά)]] 4) Στα αφωνόληκτα -ς με γενική ενικού -κος/γος/χος -τος/δος/-θος κ.ο.κ, χρησιμοποιούμε ένα πρότυπο που τα διαχωρίζει αυτόματα με την παράμετρα του χαρακτήρα του θέματος: π.χ. <code><nowiki>|χαρ=δ</nowiki></code>. ''Δείτε'' [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3#φύλαξ|το Παράρτημα]]. * για τα οξύτονα το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}} * για τα υπόλοιπα, το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'φύλαξ'}} Και μερικές άλλες σπάνιες περιπτώσεις (<small>όπως τεχνικά προβλήματα με τα κεφαλαίο+πνεύμα+τόνος</small>)<br> ===Προσθέτουμε=== Αν ο συντάκτης θέλει '''να προσθέσει δεύτερους τύπους''' ή '''κειμενάκι''' ή έναν αστερίσκο ή κάποια ένδειξη * κοινή λέξη '''πριν''' τη βασική: <code><nowiki>|κοινό1=</nowiki></code> όπως στο [[Ἀντινόου πόλις]] * ένδειξη ή κείμενο '''πριν''' από τη λέξη: <code><nowiki>|οεΛκειμ1= |γεΛκειμ1= ...</nowiki></code> όπως για να προσθέσουμε <code><nowiki>^*</nowiki></code> * ένδειξη ή κείμενο '''μετά''' από τη λέξη: <code><nowiki>|οεΛκειμ= |γεΛκειμ= ...</nowiki></code> * αν χρειαστεί κενό, πρέπει να γράψουμε <code><nowiki>&#38;nbsp;</nowiki></code> * δεύτερη λέξη σε επόμενη γραμμή (Παραδείγματα: [[ἔρις]]) ** καταλήξεις: <code><nowiki>|οε2= |γε2= |δε2= ...</nowiki></code> και με προσωδία ή άλλη εμφάνιση: {{nobr|<code><nowiki>|οε2+=, γε2+, δε2+, ...</nowiki></code>}} ** θέματα: <code><nowiki>|οε2θ= |γε2θ= |δε2θ= ...</nowiki></code> (προϋπόθεση: να γραφτεί και η κατάληξη) ** ή ολόκληρη λέξη: <code><nowiki>|οε2Λ= |γε2Λ= |δε2Λ= ...</nowiki></code> ** κειμενάκι <code><nowiki>|οε2Λκειμ= |γε2Λκειμ= |δε2Λκειμ= ...</nowiki></code> Αν θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε πρότυπα για χρώματα σε κοινούς συνδέσμους: : χρώμα κατάληξης: {{προτ|χκ}}, χρώμα θέματος {{προτ|χθ}} ===Διαλεκτικά=== Επιπλέον τύποι ή διαλεκτικοί τύποι: * μπορούμε να τους προσθέσουμε ως επιπλέον ελεύθερο κείμενο (με τα <code><nowiki>|οεΛκειμ= |γεΛκειμ= ...</nowiki></code>) Παραδείγματα: [[ἔρις]] * Αν θέλουμε, δημιουργούμε ξεχωριστή στήλη <code><nowiki>|υπότιτλος-εν2=</nowiki></code> ή <code><nowiki>|υπότιτλος-πλ2=</nowiki></code> γράφουμε είτε: διαλεκτικοί τύποι είτε: το όνομα συγκεκριμένης διαλέκτου *: Παράδειγμα στο [[Αἰνείας]] ===Υπότιτλοι για γένη=== Αν χρειαστεί να προσθέσουμε κολόνα με διαφορετικό γένος, γράφουμε τα γένη πάνω απ' όλες τις κολόνες.<br> Sτους υπότιτλους: * <code><nowiki>|υπότιτλος-εν= |υπότιτλος-εν2= |υπότιτλος-πλ= |υπότιτλος-πλ2=</nowiki></code> προσθέτουμε : <code><nowiki>υπότιτλος_πλ2=αρσ =θηλ =ουδ =αθ =θο</nowiki></code> ===Ανώμαλα=== * Πρότυπο {{temp|grc-κλίση-ανώμαλα}} * Για όσα έχουν '''δύο κλίσεις''' ή/και '''δύο γένη''' καλό είναι να γράφουμε και τους δύο πίνακες, ώστε να ενεργοποιούνται οι στατιστικές κατηγορίες. '''Επιπλέον''' γράφουμε κάτω κάτω στο τέλος του τομέα με το [[Πρότυπο:κατ]] π.χ. *: <code><nowiki>{{κατ|grc|ουσιαστικά με πολλαπλές κλίσεις}}</nowiki></code> ή <code><nowiki>{{κατ|grc|ουσιαστικά με πολλαπλά γένη}}</nowiki></code> * Σε εντελώς εξαιρετικές περιπτώσεις καλούμε απευθείας το module με το ''invoke'' και τη λειτουργία free προσθέτοντας και άλλες παραμέτρους *: <code><nowiki>{{#invoke:grc-nouns-decl|free|αρσ=1|κλίση=3|...</nowiki></code> *: Παράδειγμα στο {{λ|-κλῆς|grc}} *: Οι θέσεις των πτώσεων είναι αριθμημένες, οπότε μπορούν να γραφτούν απευθείας οι λέξεις μας ολόκληρες ===Κατηγορίες=== Κάθε κλιτικό παράδειγμα αντιστοιχεί σε μια Κατηγορία για <i><b>Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τάδε'</b></i>. Είναι ένα γενικό index της κλίσης (με επιπλέον υπαγόμενες Κατηγορίες, χρήσιμες για την καταμέτρηση επί μέρους ιδιαιτεροτήτων: μέρος λόγου, γένος, τονισμός, ελληνιστική, pluralia, εξαιρέσεις, κ.λπ.<br> Σε μερικές περιπτώσεις υπάρχουν Ομάδες που συγκεντρώνουν τις παραλλαγές κατηγοριών μιας κλίσης. ===Εκκρεμότητες=== * δωρικές κλίσεις (με δωρική κλίση άρθρου) * έλεγχος όλων των κατηγοριών - ενημέρωση λημμάτων: ** προσθέτουμε την παράμετρο <code><nowiki>|όνομα=1 |τόπος=1</nowiki></code> ή <code><nowiki>|κύριο=1</nowiki></code> για τα κύρια ονόματα.<br>{{!!}}Τα πατριδωνυμικά '''δεν''' είναι κύρια για τα αρχαία ελληνικά. ** προσθέτουμε την παράμετρο <code><nowiki>|grc-koi=1</nowiki></code> για λέξεις '''που δημιουρήθηκαν από την ελληνιστική κοινή''' ** δεν ξεχνάμε να προσθέσουμε τις standard πηγές για τα αρχαία ελληνικά αν λείπουν ==={{αναφορές}}=== <references/> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)| ]] [[Κατηγορία:Βοήθεια]] h8h6y01elkrlamrv7rjtcreccss3vni 14 887394 5576559 5576143 2022-08-02T16:11:08Z Sarri.greek 25517 εκφραση wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γλῶσσα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γλῶσσα']] »</div> {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=γλῶσσα}} '''1η κλίση''' - '''παροξύτονα''' θηλυκά σε '''βραχύ ''μη καθαρό άλφα'' -α''' και '''μακρά παραλήγουσα'''.<br> : ἡ {{λ|γλῶσσα|grc}}, τῆς γλώσσης, αἱ γλῶσσαι, τῶν γλωσσῶν ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#χώρα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'χώρα'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)| ]] 95cthd0ydecymuajhd71igf5av092yr 14 887395 5576610 5576095 2022-08-02T17:01:59Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γλῶσσα']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)| ]] buc8l59iwc8xmedzagpgaxt7u0pzoe7 14 887396 5576558 5576098 2022-08-02T16:09:23Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'χώρα']] »</div> {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=χώρα}} '''1η κλίση''' - '''παροξύτονα''' θηλυκά σε '''-α''' με ''καθαρό άλφα'' και '''μακρά παραλήγουσα'''.<br> Η ονομαστική και κλητική πληθυντικού '''περισπώνται'''.<br> : ἡ {{λ|χώρα|grc}}, τῆς χώρας, αἱ χῶραι, τῶν χωρῶν ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#χώρα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'χώρα'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)| ]] dg4bbbcwjh3nz6rbf67yk7b9bvfiref 14 887404 5576527 5576223 2022-08-02T14:55:32Z Sarri.greek 25517 +οδηγίες wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'σοφία']] »</div> '''1η κλίση''' - '''παροξύτονα''' θηλυκά σε '''-α''' με ''καθαρό άλφα'' και '''βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα'''.<br> : ἡ {{λ|σοφία|grc}}, τῆς σοφίας, αἱ σοφίαι, τῶν σοφῶν ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#σοφία|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' <div class="center"> {| style="text-align"right;" | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|''Κατηγορία:φαρέτρα'']] | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | με βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|''Κατηγορία:σοφία'']] |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'σοφία'|λήμμα=φαρέτρα|θέματα=φαρέτρᾱ-|float=center}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'σοφία'|λήμμα=σοφία|θέματα=σοφῐᾱ-|float=center}} |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | ''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|grc-κλίση-'χώρα'}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | Για τα δίχρονα, χρησιμοποιούμε το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'σοφία'}}<br>που ισοδυναμεί με το πρότυπο<br>[[Πρότυπο:grc-κλίσ-'χώρα'|<code><nowiki>{{grc-κλίση-'χώρα'|δίχρ=β}}</nowiki></code>]] για βραχύ δίχρονο φωνήεν. |} </div> &nbsp;<br> {{clear}} {{Περιεχόμενα grc}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)| ]] 6f0wd202frkztzgs646i9lnoh5f5ut2 5576529 5576527 2022-08-02T14:59:54Z Sarri.greek 25517 τυπο wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'σοφία']] »</div> '''1η κλίση''' - '''παροξύτονα''' θηλυκά σε ''' μακρό ''καθαρό άλφα'' -α''' και '''βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα'''.<br> : ἡ {{λ|σοφία|grc}}, τῆς σοφίας, αἱ σοφίαι, τῶν σοφιῶν ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#σοφία|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' <div class="center"> {| style="text-align"right;" | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|''Κατηγορία:φαρέτρα'']] | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | με βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|''Κατηγορία:σοφία'']] |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'σοφία'|λήμμα=φαρέτρα|θέματα=φαρέτρᾱ-|float=center}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'σοφία'|λήμμα=σοφία|θέματα=σοφῐᾱ-|float=center}} |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | ''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|grc-κλίση-'χώρα'}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | Για τα δίχρονα, χρησιμοποιούμε το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'σοφία'}}<br>που ισοδυναμεί με το πρότυπο<br>[[Πρότυπο:grc-κλίσ-'χώρα'|<code><nowiki>{{grc-κλίση-'χώρα'|δίχρ=β}}</nowiki></code>]] για βραχύ δίχρονο φωνήεν. |} </div> &nbsp;<br> {{clear}} {{Περιεχόμενα grc}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)| ]] 0nbtv4q3or9pr7namshlcvtn4mvech2 14 887407 5576603 5576116 2022-08-02T16:52:01Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'φαρέτρα']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)| ]] 3kkrrg12ralaasxxo0a64msbjayoehh 14 887408 5576530 5576117 2022-08-02T15:01:30Z Sarri.greek 25517 οδηγίες wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'φαρέτρα']] »</div> '''1η κλίση''' - '''παροξύτονα''' θηλυκά σε ''' μακρό ''καθαρό άλφα'' -α''' και '''βραχύ φωνήεν στην παραλήγουσα'''.<br> : ἡ {{λ|φαρέτρα|grc}}, τῆς φαρέτρας, αἱ φαρέτραι, τῶν φαρετρῶν ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#χώρα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' <div class="center"> {| style="text-align"right;" | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|''Κατηγορία:φαρέτρα'']] | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | με βραχύ δίχρονο στην παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|''Κατηγορία:σοφία'']] |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'σοφία'|λήμμα=φαρέτρα|θέματα=φαρέτρᾱ-|float=center}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | {{grc-κλίση-'σοφία'|λήμμα=σοφία|θέματα=σοφῐᾱ-|float=center}} |- | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | ''για τους συντάκτες:'' {{πρότ|grc-κλίση-'χώρα'}} | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | | style="text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" | Για τα δίχρονα, χρησιμοποιούμε το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'σοφία'}}<br>που ισοδυναμεί με το πρότυπο<br>[[Πρότυπο:grc-κλίσ-'χώρα'|<code><nowiki>{{grc-κλίση-'χώρα'|δίχρ=β}}</nowiki></code>]] για βραχύ δίχρονο φωνήεν. |} </div> &nbsp;<br> {{clear}} {{Περιεχόμενα grc}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)| ]] onl34o8xipua8006j8it7lcnhije0rm 14 887409 5576593 5576118 2022-08-02T16:46:05Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'χώρα']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)| ]] 3trk12a287hofe5vk3g1mbmx9pkmxup 14 887410 5576560 5576144 2022-08-02T16:11:34Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γλῶσσα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'φαρέτρα']] »</div> {{grc-κλίση-'χώρα'|λήμμα=δόξα}} '''1η κλίση''' - '''παροξύτονα''' θηλυκά σε '''-α''' με γενική '''-ης''' και '''βραχύ φωνήεν στην παραλήγουσα'''.<br> : ἡ {{λ|δόξα|grc}}, τῆς δόξης, αἱ δόξαι, τῶν δοξῶν ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#χώρα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'χώρα'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)| ]] iu4zjdzznq9v936loh0vhm6ebfp66u1 14 887412 5576614 5576123 2022-08-02T17:03:50Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γλῶσσα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δόξα']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)| ]] f0b37spnd10svh7uwdy6fmsnox2pr6h 14 887422 5576615 5576137 2022-08-02T17:04:09Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γλῶσσα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δόξα']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)| ]] f0b37spnd10svh7uwdy6fmsnox2pr6h 14 887424 5576613 5576146 2022-08-02T17:03:31Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γλῶσσα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δόξα']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δόξα' (αρχαία ελληνικά)| ]] f0b37spnd10svh7uwdy6fmsnox2pr6h 14 887426 5576622 5576150 2022-08-02T17:11:01Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'θάλασσα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|θάλασσα]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)| ]] 7v4r7fc3rfl9b35oup6zlksty4gtrwg 14 887428 5576638 5576153 2022-08-02T17:31:45Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δίκη']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)| ]] 16gxsic7vtmohrm8d057sbe1kaqv4qj 14 887429 5576636 5576155 2022-08-02T17:27:36Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δίκη']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)| ]] 16gxsic7vtmohrm8d057sbe1kaqv4qj 14 887430 5576640 5576174 2022-08-02T17:33:15Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δίκη']] »</div> {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=δίκη|δίχρ=β|θέματα=δῐκα-}} '''1η κλίση''' - '''παροξύτονα''' θηλυκά σε '''-η''' με '''βραχύ δίχρονο φωνήεν στην παραλήγουσα'''.<br> : ἡ {{λ|δίκη|grc}}, τῆς δίκης, αἱ δίκαι, τῶν δικῶν Συγκρίνετε με το {{λ|νίκη|grc}}. ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#γνώμη|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γνώμη'|<code><nowiki>{{προτ|grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β}}</nowiki></code>]]}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)| ]] jha3v9pzl2ypvbd0d7p8bypmurao2v9 14 887432 5576639 5576167 2022-08-02T17:32:08Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'δίκη']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δίκη' (αρχαία ελληνικά)| ]] 16gxsic7vtmohrm8d057sbe1kaqv4qj 14 887436 5576600 5576198 2022-08-02T16:50:44Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'σφαῖρα']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)| ]] sn7wi0ubwjx6v0ta4luh5d4fck1xjx1 14 887437 5576601 5576199 2022-08-02T16:51:00Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'σφαῖρα']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφαῖρα' (αρχαία ελληνικά)| ]] sn7wi0ubwjx6v0ta4luh5d4fck1xjx1 14 887441 5576609 5576204 2022-08-02T17:01:40Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γλῶσσα']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)| ]] buc8l59iwc8xmedzagpgaxt7u0pzoe7 14 887445 5576608 5576213 2022-08-02T17:01:22Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γλῶσσα']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)| ]] buc8l59iwc8xmedzagpgaxt7u0pzoe7 14 887446 5576611 5576217 2022-08-02T17:02:19Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γλῶσσα']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γλῶσσα' (αρχαία ελληνικά)| ]] buc8l59iwc8xmedzagpgaxt7u0pzoe7 14 887447 5576595 5576221 2022-08-02T16:47:40Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'σοφία']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)| ]] fgvdvfnah6nfcmln7bce6k9rmbi98wz 14 887448 5576596 5576222 2022-08-02T16:47:57Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'σοφία']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σοφία' (αρχαία ελληνικά)| ]] fgvdvfnah6nfcmln7bce6k9rmbi98wz 14 887452 5576616 5576229 2022-08-02T17:05:08Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'θάλασσα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|βοήθεια]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)| ]] 911wqrumv81s7hb9bz46w51g1g67kwd 14 887470 5576623 5576257 2022-08-02T17:11:20Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'θάλασσα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|θάλασσα]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)| ]] 7v4r7fc3rfl9b35oup6zlksty4gtrwg 14 887471 5576550 5576260 2022-08-02T15:52:29Z Sarri.greek 25517 +δρθ wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'νεανίας']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'νεανίας']] »</div> {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=νεᾱνῐᾱ-|λήμμα=νεανίας}} '''1η κλίση, παροξύτονα αρσενικά''' σε '''-ᾱς''' με '''βραχεία παραλήγουσα'''.<br>Στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού παίρνουν '''οξεία'''.<br> '''Αν έχουν μακρά παραλήγουσα''', στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού παίρνουν '''περισπωμένη'''<br>και εντάσσονται αυτομάτως στην : [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)]] {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' {{προτ|grc-κλίση-'νεανίας'}}}} <div style="font-size:small;"> ''για τους συντάκτες:'' Αν η παραλήγουσα είναι '''δίχρονο''' φωνήεν * στα {{λ|-ίας|grc}}, {{λ|-ίδας|grc}}, η παραλήγουσα θεωρείται αυτομάτως βραχεία * αλλιώς, ο συντάκτης θα πρέπει να ορίσει το δίχρονο με την παράμετρο *: <code><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></code> για βραχύ δίχρονο (π.χ. {{λ|μανδύας|grc}}) *: <code><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></code> για μακρό δίχρονο *: <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code> για άγνωστη προσωδία, χωρίς πληροφορίες σε λεξικό </div> {{clear}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)| ]] ezt46k8026vqlpz3zn85smj1go79xvl 5576555 5576550 2022-08-02T16:03:37Z Sarri.greek 25517 πχ wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'νεανίας']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'νεανίας']] »</div> {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=νεᾱνῐᾱ-|λήμμα=νεανίας}} '''1η κλίση, παροξύτονα αρσενικά''' σε '''-ᾱς''' με '''βραχεία παραλήγουσα'''.<br>Στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού παίρνουν '''οξεία'''.<br> : ὁ {{λ|νεανίας|grc}}, τοῦ νεανίου, οἱ νεανίαι, τῶν νεανιῶν '''Αν έχουν μακρά παραλήγουσα''', στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού παίρνουν '''περισπωμένη'''<br>και εντάσσονται αυτομάτως στην : [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)]] {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' {{προτ|grc-κλίση-'νεανίας'}}}} <div style="font-size:small;"> ''για τους συντάκτες:'' Αν η παραλήγουσα είναι '''δίχρονο''' φωνήεν * στα {{λ|-ίας|grc}}, {{λ|-ίδας|grc}}, η παραλήγουσα θεωρείται αυτομάτως βραχεία * αλλιώς, ο συντάκτης θα πρέπει να ορίσει το δίχρονο με την παράμετρο *: <code><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></code> για βραχύ δίχρονο (π.χ. {{λ|μανδύας|grc}}) *: <code><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></code> για μακρό δίχρονο *: <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code> για άγνωστη προσωδία, χωρίς πληροφορίες σε λεξικό </div> {{clear}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)| ]] g05lisrf8ma73wlj9hltjg16lmf0mpg 14 887472 5576627 5576264 2022-08-02T17:13:56Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'νεανίας']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'νεανίας']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)| ]] myjnymn35isdgb7y69fpgmkqb9kq0tw 14 887473 5576626 5576265 2022-08-02T17:13:37Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'νεανίας']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'νεανίας']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)| ]] myjnymn35isdgb7y69fpgmkqb9kq0tw 14 887475 5576625 5576268 2022-08-02T17:13:14Z Sarri.greek 25517 τιτλος wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'νεανίας']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'νεανίας']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)| ]] myjnymn35isdgb7y69fpgmkqb9kq0tw 14 887509 5576602 5576430 2022-08-02T16:51:34Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'χώρα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'φαρέτρα']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φαρέτρα' (αρχαία ελληνικά)| ]] 3kkrrg12ralaasxxo0a64msbjayoehh 0 887531 5576510 2022-08-02T12:35:54Z FocalPoint 150 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Uhuru]] (σουαχίλι) {{ετυ+}} ==={{μεταγραφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{όνομα||el}} #: {{πχ}} {{β|Ουχούρου Κενυάτα}}, Κενυάτης πολιτικός και ο τέταρτος πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κένυας # κορυφή του όρους [[Κιλιμάντζαρο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις... wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Uhuru]] (σουαχίλι) {{ετυ+}} ==={{μεταγραφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{όνομα||el}} #: {{πχ}} {{β|Ουχούρου Κενυάτα}}, Κενυάτης πολιτικός και ο τέταρτος πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κένυας # κορυφή του όρους [[Κιλιμάντζαρο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Uhuru}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} c9jzmhc5gezse1yq7zefolojmlrbepb 5576511 5576510 2022-08-02T12:37:27Z FocalPoint 150 /* {{ετυμολογία}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sw|el|Uhuru}} < [[uhuru]] ([[ανεξαρτησία]]) ==={{μεταγραφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} # {{όνομα||el}} #: {{πχ}} {{β|Ουχούρου Κενυάτα}}, Κενυάτης πολιτικός και ο τέταρτος πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κένυας # κορυφή του όρους [[Κιλιμάντζαρο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Uhuru}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} d9pd39wbw9w40qbmoyihcvgeksabt80 5576516 5576511 2022-08-02T14:40:06Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sw|el|Uhuru}} < [[uhuru]] ([[ανεξαρτησία]]) ==={{μεταγραφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} {{ακλ}} # {{όνομα||ξ=1}} #: {{πχ}} {{β|Ουχούρου Κενυάτα}}, Κενυάτης πολιτικός και ο τέταρτος πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κένυας # {{τόπος|el|κορυφή|Τανζανία|0=-}} του όρους [[Κιλιμάντζαρο]] στην [[Τανζανίά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Uhuru}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qnklfzmh6kmy9j1cbjmekuov3z7z5du 5576517 5576516 2022-08-02T14:40:20Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sw|el|Uhuru}} < [[uhuru]] ([[ανεξαρτησία]]) ==={{μεταγραφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} {{ακλ}} # {{όνομα||ξ=1}} #: {{πχ}} {{β|Ουχούρου Κενυάτα}}, Κενυάτης πολιτικός και ο τέταρτος πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κένυας # {{τόπος|el|κορυφή|Τανζανία|0=-}} του όρους [[Κιλιμάντζαρο]] στην [[Τανζανία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Uhuru}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} aelgaskvpvs1vqzw464kl7054hff9e7 5576666 5576517 2022-08-02T17:56:34Z FocalPoint 150 {{δείτε|Ουχούρα}} wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ουχούρα}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sw|el|Uhuru}} < [[uhuru]] ([[ανεξαρτησία]]) ==={{μεταγραφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} {{ακλ}} # {{όνομα||ξ=1}} #: {{πχ}} {{β|Ουχούρου Κενυάτα}}, Κενυάτης πολιτικός και ο τέταρτος πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κένυας # {{τόπος|el|κορυφή|Τανζανία|0=-}} του όρους [[Κιλιμάντζαρο]] στην [[Τανζανία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Uhuru}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} r6gl4n5ac646ii91f12ivh1z3ugdz1j 5576743 5576666 2022-08-02T20:37:27Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ουχούρα}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sw|el|Uhuru}} < [[uhuru]] ([[ανεξαρτησία]]) ==={{μεταγραφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} {{ακλ}} # {{όνομα||ξ=1}} #: {{πχ}} {{β|Ουχούρου Κενυάτα}}, Κενυάτης πολιτικός και ο τέταρτος πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κένυας # {{τόπος|el|κορυφή|Τανζανία|κορυφή|0=-}} του όρους [[Κιλιμάντζαρο]] στην [[Τανζανία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Uhuru}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dz39n3xb6sgg2x6yqd88c5bhr3oo31k 14 887532 5576518 2022-08-02T14:41:17Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 887533 5576519 2022-08-02T14:41:24Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 887534 5576520 2022-08-02T14:41:42Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 887535 5576521 2022-08-02T14:41:57Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 887536 5576522 2022-08-02T14:42:10Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 887537 5576523 2022-08-02T14:42:27Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 887538 5576524 2022-08-02T14:42:42Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 3 887540 5576544 2022-08-02T15:36:35Z Chalk19 18390 καλωσόρισμα wikitext text/x-wiki == Καλωσόρισμα == Γεια σου, '''{{PAGENAME}}''', και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!! Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας. * [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|Οδηγός για νέους χρήστες]]: οι «πρώτες βοήθειες» για τον αρχάριο * [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] * [[Ειδικό:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]: εκεί βλέπουμε τη δουλειά που κάνουν οι άλλοι, διορθώνουμε, προσθέτουμε, κλπ. * [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|Αμμοδοχείο]]: για δοκιμές χωρίς κίνδυνο (+ εκμάθηση της «γλώσσας» wiki) * [[Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις|Συχνές ερωτήσεις]]: τεχνικές, κ.λπ. και [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|Σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]] Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: '''δεν πρέπει''' να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια) αναφέροντας την πηγή μας. Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ([[Image:Insert-signature.png|20px]]). '''Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις'''. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την [[Χρήστης:{{PAGENAME}}|προσωπική σου σελίδα]], για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου. Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]]), ή να τις γράψεις στη [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Βικιδημία]]<!-- ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο [irc://irc.freenode.net/wiktionary-el IRC] (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα [[Βικιλεξικό:Κανάλι_IRC|εδώ]])-->. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν. Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό! <div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div> ralfgw3o45plevftvvizv9k56g7fi09 3 887541 5576547 2022-08-02T15:40:17Z Chalk19 18390 Καλωσόρισμα wikitext text/x-wiki == Καλωσόρισμα == Γεια σου, '''{{PAGENAME}}''', και καλωσόρισες στο Βικιλεξικό! Η "παρέα" μας μεγαλώνει μέρα με τη μέρα κι αυτό είναι ιδιαίτερα ευχάριστο, διότι κάθε συνεισφορά είναι ευπρόσδεκτη και σημαντική!! Ορίστε μερικοί χρήσιμοι σύνδεσμοι αν θέλεις να λάβεις μέρος στην προσπάθειά μας. * [[Βικιλεξικό:Οδηγός για νέους χρήστες|Οδηγός για νέους χρήστες]]: οι «πρώτες βοήθειες» για τον αρχάριο * [[Βικιλεξικό:Δομή λημμάτων]] * [[Ειδικό:Recentchanges|Πρόσφατες αλλαγές]]: εκεί βλέπουμε τη δουλειά που κάνουν οι άλλοι, διορθώνουμε, προσθέτουμε, κλπ. * [[Βικιλεξικό:Αμμοδοχείο|Αμμοδοχείο]]: για δοκιμές χωρίς κίνδυνο (+ εκμάθηση της «γλώσσας» wiki) * [[Βοήθεια:Γενικές ερωτήσεις|Συχνές ερωτήσεις]]: τεχνικές, κ.λπ. και [[:Κατηγορία:Πολιτική Βικιλεξικού|Σελίδες για την Πολιτική του Βικιλεξικού]] Κάτι σχετικό με τα πνευματικά δικαιώματα. Το να αναγράφουμε ότι «πήραμε» ένα κείμενο από το τάδε λεξικό δεν αρκεί: '''δεν πρέπει''' να παίρνουμε κείμενο από οποιαδήποτε πηγή δεν το επιτρέπει ξεκάθαρα. Γι' αυτό, ο πιο απλός τρόπος είναι να γράφουμε μόνοι μας τους ορισμούς (δηλαδή με δικά μας λόγια) αναφέροντας την πηγή μας. Ελπίζω να σου αρέσει να επεξεργάζεσαι τα λήμματα του Βικιλεξικού και να γίνεις τακτικός βικιλεξικογράφος! Για να υπογράψεις ένα μήνυμα ή για να ψηφίσεις, πληκτρολόγησε τέσσερις φορές το χαρακτήρα ~ ή πάτησε το κουμπί της υπογραφής ([[Image:Insert-signature.png|20px]]). '''Δεν υπογράφουμε τα λήμματα, μόνο τα μηνύματα ή τις συζητήσεις'''. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την [[Χρήστης:{{PAGENAME}}|προσωπική σου σελίδα]], για να παρουσιαστείς στους υπόλοιπους χρήστες. Αν έρχεσαι από ένα άλλο Wikimedia, μην ξεχάσεις να βάλεις συνδέσμους προς τις άλλες σελίδες σου. Αν έχεις άλλες ερωτήσεις, μη διστάζεις να επικοινωνήσεις μαζί μας (μέσω των σελίδων Συζήτησης κάποιου χρήστη ή [[Βικιλεξικό:Διαχειριστές|διαχειριστή]]), ή να τις γράψεις στη [[Βικιλεξικό:Σελίδες συζήτησης|Βικιδημία]]<!-- ή, επιπλέον, κάνε μια βόλτα στο [irc://irc.freenode.net/wiktionary-el IRC] (θέλει ειδικό πρόγραμμα, μπορείς να μάθεις περισσότερα [[Βικιλεξικό:Κανάλι_IRC|εδώ]])-->. Τέλος, αν έχεις να κάνεις υποδείξεις ή παρατηρήσεις, θα χαρούμε να τις δεχτούμε στις σελίδες που προαναφέρθηκαν. Καλώς ήλθες ξανά και καλή κι αποδοτική δουλειά στο Βικιλεξικό! <div align="right">''Don't speak Greek? Post'' <code><nowiki>{{User el-0}}</nowiki></code> ''on your user page or put it into your [[Βικιλεξικό:Βαβέλ|Babel box]].''<br>''In English: [[Help:Translations]], [[Help:Entry layout]]. Thank you!''</div> ralfgw3o45plevftvvizv9k56g7fi09 14 887542 5576551 2022-08-02T15:55:17Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'νεανίας']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'λογοθήρας']] »</div> {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=νεᾱνῐᾱ-|λήμμα=νεανίας}} '''1η κλίση, παροξύτονα αρσενικά''' σε '''-ᾱς''' με '''μακρά παραλήγουσα'''.<br>Στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού παίρνουν '''περισπωμένη'''.<br> '''Αν έχουν βραχεία παραλήγουσα''', στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού παίρνουν '''οξεία'''<br>και εντάσσονται αυτομάτως στην : [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)]] {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' {{προτ|grc-κλίση-'νεανίας'}}}} <div style="font-size:small;"> ''για τους συντάκτες:'' Αν η παραλήγουσα είναι '''δίχρονο''' φωνήεν * στα {{λ|-ίας|grc}}, {{λ|-ίδας|grc}}, η παραλήγουσα θεωρείται αυτομάτως βραχεία * αλλιώς, ο συντάκτης θα πρέπει να ορίσει το δίχρονο με την παράμετρο *: <code><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></code> για βραχύ δίχρονο (π.χ. {{λ|μανδύας|grc}}) *: <code><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></code> για μακρό δίχρονο *: <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code> για άγνωστη προσωδία, χωρίς πληροφορίες σε λεξικό </div> {{clear}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)| ]] hwlnbayv6skb3aqanwyg40z8encn8cd 5576557 5576551 2022-08-02T16:06:08Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'νεανίας']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λογοθήρας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'λογοθήρας']] »</div> {{grc-κλίση-'νεανίας'|θέματα=λογοθηρᾱ-|λήμμα=λογοθήρας}} '''1η κλίση, παροξύτονα αρσενικά''' σε '''-ᾱς''' με '''μακρά παραλήγουσα'''.<br>Στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού παίρνουν '''περισπωμένη'''.<br> : ὁ {{λ|λογοθήρας|grc}}, τοῦ λογοθήρου, οἱ λογοθῆραι, τῶν λογοθηρῶν '''Αν έχουν βραχεία παραλήγουσα''', στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού παίρνουν '''οξεία'''<br>και εντάσσονται αυτομάτως στην : [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)]] {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' {{προτ|grc-κλίση-'νεανίας'}}}} <div style="font-size:small;"> ''για τους συντάκτες:'' Αν η παραλήγουσα είναι '''δίχρονο''' φωνήεν * στα {{λ|-ίας|grc}}, {{λ|-ίδας|grc}}, η παραλήγουσα θεωρείται αυτομάτως βραχεία * αλλιώς, ο συντάκτης θα πρέπει να ορίσει το δίχρονο με την παράμετρο *: <code><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></code> για βραχύ δίχρονο (π.χ. {{λ|μανδύας|grc}}) *: <code><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></code> για μακρό δίχρονο *: <code><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></code> για άγνωστη προσωδία, χωρίς πληροφορίες σε λεξικό </div> {{clear}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' (αρχαία ελληνικά)| ]] 0a4a488o4j8o44slgcbeqw1tbxd9s3w 14 887544 5576565 2022-08-02T16:16:45Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|ψυχή]] </div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)| ]] rl0nsmbn0xla47fzo9upc6lbck6pvw7 14 887545 5576566 2022-08-02T16:17:18Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|ψυχή]] </div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)| ]] rl0nsmbn0xla47fzo9upc6lbck6pvw7 14 887546 5576568 2022-08-02T16:18:01Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|ψυχή]] </div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)| ]] rl0nsmbn0xla47fzo9upc6lbck6pvw7 14 887547 5576571 2022-08-02T16:19:17Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|ψυχή]] </div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)| ]] rl0nsmbn0xla47fzo9upc6lbck6pvw7 14 887548 5576587 2022-08-02T16:33:45Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)|ψυχή]] </div> Με ειδική σημασία στον ενικό αριθμό. [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ψυχή' (αρχαία ελληνικά)| ]] khtzkrly5wevo2hopw34wnntm25wpd2 14 887549 5576590 2022-08-02T16:36:14Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|στρατιά]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)| ]] e55sl6f2xhn17yuipfyatodzc6u50hl 14 887550 5576591 2022-08-02T16:36:44Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|στρατιά]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)| ]] e55sl6f2xhn17yuipfyatodzc6u50hl 14 887551 5576592 2022-08-02T16:37:14Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)|στρατιά]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιά' (αρχαία ελληνικά)| ]] e55sl6f2xhn17yuipfyatodzc6u50hl 14 887552 5576619 2022-08-02T17:06:56Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'θάλασσα' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'θάλασσα']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)|βοήθεια]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοήθεια' (αρχαία ελληνικά)| ]] 911wqrumv81s7hb9bz46w51g1g67kwd 14 887553 5576641 2022-08-02T17:36:08Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'βελόνη']] »</div> {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=βελόνη|θέματα=βελονα-}} '''1η κλίση''' - '''παροξύτονα''' θηλυκά σε '''-η''' με '''βραχύ φωνήεν στην παραλήγουσα'''.<br> : ἡ {{λ|βελόνη|grc}}, τῆς βελόνης, αἱ βελόναι, τῶν βελονῶν Δείτε και το {{λ|δίκη|grc}}, με δίχρονο βραχύ. ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#γνώμη|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'γνώμη'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)| ]] icci814ef381kbbf3qfwfr8btv2oj5g 14 887554 5576645 2022-08-02T17:37:58Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'βελόνη']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)| ]] nztvi7vjyfd8f1ihu7uq62qmexwas7y 14 887555 5576647 2022-08-02T17:39:09Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'βελόνη']] »</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βελόνη' (αρχαία ελληνικά)| ]] nztvi7vjyfd8f1ihu7uq62qmexwas7y 14 887556 5576649 2022-08-02T17:43:06Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη'|κλίση 'γνώμη']]</div> {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=γνώμη}} '''1η κλίση, παροξύτονα θηλυκά''' σε '''-η''' με '''μακρά παραλήγουσα'''.<br>Στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού παίρνουν '''περισπωμένη'''. : ἡ {{λ|γνώμη|grc}}, τῆς γνώμης, αἱ γνῶμαι, τῶν γνωμῶν ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#γνώμη|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'γνώμη'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)| ]] rfkxefd2sa3nb3c22nptdnvttzuldeh 5576650 5576649 2022-08-02T17:43:46Z Sarri.greek 25517 τυπο wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'γνώμη']]</div> {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=γνώμη}} '''1η κλίση, παροξύτονα θηλυκά''' σε '''-η''' με '''μακρά παραλήγουσα'''.<br>Στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού παίρνουν '''περισπωμένη'''. : ἡ {{λ|γνώμη|grc}}, τῆς γνώμης, αἱ γνῶμαι, τῶν γνωμῶν ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#γνώμη|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'γνώμη'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)| ]] lom54l2wf5uhkauw615wsvzakoab38p 14 887557 5576657 2022-08-02T17:50:34Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνοντα... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'νίκη']]</div> {{grc-κλίση-'γνώμη'|λήμμα=νίκη|δίχρ=μ|θέματα=νῑκᾱ-}} '''1η κλίση, παροξύτονα θηλυκά''' σε '''-η''' με '''μακρό δίχρονο''' φωνήεν στην '''παραλήγουσα'''<br>που '''περισπάται''' (στην ονομαστική και κλητική πληθυντικού). : ἡ {{λ|νίκη|grc}}, τῆς νίκης, αἱ νῖκαι, τῶν νικῶν Δείτε και το {{λ|δίκη|grc}}, με βραχύ δίχρονο. ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#γνώμη|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γνώμη'|<code><nowiki>{{grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=μ}}</nowiki></code>]]}} {{clear}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)| ]] gtbfn9cisr7xqxuf4swofeaed8l5f1l 14 887558 5576659 2022-08-02T17:51:33Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνοντα... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'νίκη']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)| ]] sr413l3xpikcftxe71bjzyt1nw2qvnk 14 887559 5576661 2022-08-02T17:52:27Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνοντα... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'νίκη']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)| ]] sr413l3xpikcftxe71bjzyt1nw2qvnk 14 887560 5576665 2022-08-02T17:55:45Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνοντα... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γνώμη']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'νίκη']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νίκη' (αρχαία ελληνικά)| ]] sr413l3xpikcftxe71bjzyt1nw2qvnk 14 887561 5576668 2022-08-02T18:04:46Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)|ποιητής]]</div> {{grc-κλίση-'ποιητής'|λήμμα=ποιητής|θέματα=ποιητᾱ-}} '''1η κλίση''' - '''οξύτονα αρσενικά''' ουσιαστικά σε '''-ής'''<br>Κλίνονται με το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'ποιητής'}} : ὁ {{λ|ποιητής|grc}}, τοῦ ποιητοῦ, οἱ ποιηταί, τῶν ποιητῶν ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#ποιητής|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' {{προτ|grc-κλίση-'ποιητής'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|ποιητησ]] l1s5owlnt2emdvhbho81iqaqeemzfuo 5576669 5576668 2022-08-02T18:05:16Z Sarri.greek 25517 τυπο wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)|ποιητής]]</div> {{grc-κλίση-'ποιητής'|λήμμα=ποιητής|θέματα=ποιητᾱ-}} '''1η κλίση''' - '''οξύτονα αρσενικά''' ουσιαστικά σε '''-ής'''<br> : ὁ {{λ|ποιητής|grc}}, τοῦ ποιητοῦ, οἱ ποιηταί, τῶν ποιητῶν ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#ποιητής|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|''για τους συντάκτες:'' {{προτ|grc-κλίση-'ποιητής'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|ποιητησ]] r71wi76zsoj7wh11r86snvjnuz38ld5 14 887562 5576673 2022-08-02T18:11:56Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)|ποιητής]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιητής' (αρχαία ελληνικά)| ]] 52wh5jhmr47lkdqfrypb0v9qwmmdjni 14 887563 5576675 2022-08-02T18:21:44Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'στρατιώτης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'στρατιώτης']]</div> {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=στρατιώτης|θέματα=στρᾰτῐωτα-}} '''1η κλίση''' - παροξύτονα αρσενικά σε '''-ης''' με '''κλητική σε -α''' και '''μακρά''' παραλήγουσα. : ὁ {{λ|στρατιώτης|grc}}, τοῦ στρατιώτου, ὦ στρατιῶτα, οἱ στρατιῶται, τῶν στρατιωτῶν ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'στρατιώτης'}}}} {{clear}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)| ]] tg61pxp8020tbq1gxdw16abs02kho4c 0 887564 5576678 2022-08-02T18:24:21Z FocalPoint 150 σε μνήμη της Νισέλ Νίκολς (που ενσάρκωσε την υπολοχαγό Ουχούρα) και του Τζιν Ροντενμπέρι (που την επινόησε) wikitext text/x-wiki {{δείτε|Ουχούρου}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sw|el|Uhura}} (δημιουργία της Νισέλ Νίκολς για το χαρακτήρα της υπολοχαγού Ουχούρα την οποία υποδύθηκε στη σειρά [[Σταρ Τρεκ]]<ref>The true meaning behind Lt. Uhura's name on Star Trek, 29 Oct 2021, grunge.com [https://www.grunge.com/647180/the-true-meaning-behind-lt-uhuras-name-on-star-trek/]</ref>) < [[Uhuru]] < [[uhuru]] ([[ανεξαρτησία]]) ==={{μεταγραφή|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αθ}} {{ακλ}} * {{επώνυμο||ξ=1}} *: {{παράθεμα}} ''ΗΠΑ: Πέθανε η ηθοποιός [[Νισέλ]] [[Νίκολς]], η υπολοχαγός '''Ουχούρα''' της σειράς «[[Star Trek]]»'' (Πρώτο Θέμα, 01.08.2022, [https://www.protothema.gr/life-style/article/1270176/pethane-i-ithopoios-nisel-nikols-i-upolohagos-ouhoura-tis-seiras-star-trek/]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Uhura}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} hy2m353r2rozaks8w25a5y3k5dmid8u 14 887565 5576681 2022-08-02T18:32:54Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'στρατιώτης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'στρατιώτης']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)| ]] qffrr0ajybter27gj7l2re1lmjybrmo 14 887566 5576682 2022-08-02T18:33:17Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat|lang=1}} wikitext text/x-wiki {{auto cat|lang=1}} p71pgttvq0x55shlwr3ae4zw4dn97sn 14 887567 5576683 2022-08-02T18:34:06Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)| ]] fllumyubmynqsga2cn72nmi21p33z46 14 887568 5576685 2022-08-02T18:35:29Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'στρατιώτης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'στρατιώτης']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)| ]] qffrr0ajybter27gj7l2re1lmjybrmo 14 887569 5576687 2022-08-02T18:38:47Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα στρατιώτης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'τοξότης']]</div> {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=τοξότης}} '''1η κλίση''' - παροξύτονα αρσενικά σε '''-ης''' με '''κλητική σε -α''' και '''βραχεία''' παραλήγουσα : ὁ {{λ|τοξότης|grc}}, τοῦ τοξότου, ὦ τοξότα, οἱ τοξόται, τῶν τοξοτῶν ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'στρατιώτης'}}}} {{clear}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)| ]] djrnwvx702c6k59jso5z7mp7bxnvkt6 14 887570 5576692 2022-08-02T18:42:53Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα στρατιώτης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'τοξότης']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τοξότης' (αρχαία ελληνικά)| ]] i1tddi4voyzb6p15j3pszrs6n09ehu3 14 887571 5576693 2022-08-02T18:47:17Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἀτρείδης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ἀτρείδης']]</div> {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Ἀτρείδης}} '''1η κλίση''' - παροξύτονα αρσενικά σε '''-ης''' με '''κλητική σε -η''' και '''μακρά''' παραλήγουσα : ὁ {{λ|Ἀτρείδης|grc}}, τοῦ Ἀτρείδου, ὦ Ἀτρείδη, οἱ Ἀτρεῖδαι, των Ατρειδών ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'στρατιώτης'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)| ]] ru4atyuqt5o5ka0i2aqc03ly5z954nt 5576698 5576693 2022-08-02T18:49:40Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἀτρείδης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ἀτρείδης']]</div> {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Ἀτρείδης}} '''1η κλίση''' - παροξύτονα αρσενικά σε '''-ης''' με '''κλητική σε -η''' και '''μακρά''' παραλήγουσα : ὁ {{λ|Ἀτρείδης|grc}}, τοῦ Ἀτρείδου, ὦ Ἀτρείδη, οἱ Ἀτρεῖδαι, τῶν Ἀτρειδῶν ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'στρατιώτης'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)| ]] a18ch1vla8m7cwt3fz320pk1yxc9ih6 14 887572 5576694 2022-08-02T18:47:55Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἀτρείδης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ἀτρείδης']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)| ]] g2mixrlnk6kh5mn6q65mh7oznfm6336 14 887573 5576699 2022-08-02T18:52:14Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἀτρείδης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Κρονίδης']]</div> {{grc-κλίση-'στρατιώτης'|λήμμα=Κρονίδης}} '''1η κλίση''' - παροξύτονα αρσενικά σε '''-ης''' με '''κλητική σε -η''' και '''βραχεία''' παραλήγουσα : ὁ {{λ|Κρονίδης|grc}}, τοῦ Κρονίδου, ὦ Κρονίδη, οἱ Κρονίδαι, τῶν Κρονιδῶν ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'στρατιώτης'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)| ]] bunualspjd9gx7v76ovk5r1a8rmsb4y 14 887574 5576701 2022-08-02T18:53:22Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἀτρείδης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Κρονίδης']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)| ]] 8r6clt0t6kb6d57vpc1tb0pvff135as 14 887575 5576705 2022-08-02T18:55:16Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)|παροξύτονα -ης]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἀτρείδης']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Κρονίδης']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Κρονίδης' (αρχαία ελληνικά)| ]] 8r6clt0t6kb6d57vpc1tb0pvff135as 14 887576 5576706 2022-08-02T18:55:36Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat|lang=1}} wikitext text/x-wiki {{auto cat|lang=1}} p71pgttvq0x55shlwr3ae4zw4dn97sn 14 887577 5576707 2022-08-02T18:55:53Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat|lang=1}} wikitext text/x-wiki {{auto cat|lang=1}} p71pgttvq0x55shlwr3ae4zw4dn97sn 14 887578 5576710 2022-08-02T19:07:24Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνη... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'γαλέη γαλῆ']] » </div> {{grc-κλίση-'μνα'|λήμμα=μνᾶ|θέματα=μναα- < μνᾶ}} '''1η κλίση''' - '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικό σε '''-άα''' > '''-ᾶ'''<br> : ἡ {{λ|Ναυσικάα|grc}}, τῆς Ναυσικάας : ἡ {{λ|μνᾶ|grc}}, τῆς μνᾶς ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#μνα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'μνα'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|ναυσικα]] g8401k76wtp3voqxv4fl9nioxogxuio 5576713 5576710 2022-08-02T19:13:12Z Sarri.greek 25517 τυπο wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] » </div> {{grc-κλίση-'μνα'|λήμμα=μνᾶ|θέματα=μναα- < μνᾶ}} '''1η κλίση''' - '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικό σε '''-άα''' > '''-ᾶ'''<br> : ἡ {{λ|Ναυσικάα|grc}}, τῆς Ναυσικάας : ἡ {{λ|μνᾶ|grc}}, τῆς μνᾶς ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#μνα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'μνα'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|ναυσικα]] 8nlri26adlpsubylp9w7mezuwi5fz60 5576715 5576713 2022-08-02T19:20:47Z Sarri.greek 25517 τυπο wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] » </div> {{grc-κλίση-'μνα'|λήμμα=μνᾶ|θέματα=μναα- < μνᾶ}} '''1η κλίση''' - '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-άα''' > '''-ᾶ'''<br> : ἡ {{λ|Ναυσικάα|grc}}, τῆς Ναυσικάας : ἡ {{λ|μνᾶ|grc}}, τῆς μνᾶς ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#μνα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'μνα'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|ναυσικα]] 9lfgkd6jhbov54gppnu2nxuylkpqjog 5576783 5576715 2022-08-02T22:02:34Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] » </div> {{grc-κλίση-'μνα'|λήμμα=μνᾶ|θέματα=μναα- < μνᾶ}} '''1η κλίση''' - '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-άα''' > '''-ᾶ'''<br> : ἡ {{λ|Ναυσικάα|grc}}, τῆς Ναυσικάας : ἡ {{λ|μνᾶ|grc}}, τῆς μνᾶς ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#μνα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'μνα'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|ναυσικα]] 3ujxmta4fgq4zyie4cdt7wi9jfeeckp 14 887579 5576712 2022-08-02T19:12:24Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνη... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'συκέα συκῆ']] » </div> {{grc-κλίση-'συκή'|λήμμα=συκῆ|θέματα=συκέα- < συκῆ}} '''1η κλίση''' - '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικό σε '''-έα''' > '''-ῆ'''<br> : ἡ {{λ|συκέα|grc}}, τῆς συκέας : ἡ {{λ|συκῆ|grc}}, τῆς ῆς ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#συκή|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'συκή'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|συκεα]] dnuloe5pzvddhmvf7gv4anhy2f411tl 5576716 5576712 2022-08-02T19:21:32Z Sarri.greek 25517 τυπο wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'συκέα συκῆ']] » </div> {{grc-κλίση-'συκή'|λήμμα=συκῆ|θέματα=συκεα- < συκῆ}} '''1η κλίση''' - '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-έα''' > '''-ῆ'''<br> : ἡ {{λ|συκέα|grc}}, τῆς συκέας : ἡ {{λ|συκῆ|grc}}, τῆς συκῆς ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#συκή|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'συκή'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|συκεα]] 78bwogvgbm1680lmo1aays09h417pxq 5576789 5576716 2022-08-02T22:04:45Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'συκέα συκῆ']] » </div> {{grc-κλίση-'συκή'|λήμμα=συκῆ|θέματα=συκεα- < συκῆ}} '''1η κλίση''' - '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-έα''' > '''-ῆ'''<br> : ἡ {{λ|συκέα|grc}}, τῆς συκέας : ἡ {{λ|συκῆ|grc}}, τῆς συκῆς ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#συκή|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'συκή'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|συκεα]] ij4v67qnsratvxjz98rzcdt8wmq4k43 14 887580 5576714 2022-08-02T19:19:57Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνη... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς']] » </div> {{grc-κλίση-'βορράς'|λήμμα=Βορέας|θέματα=Βορεα- < Βορρα-}} '''1η κλίση''' - '''συνηρημένο αρσενικό''' ουσιαστικό σε '''-έας''' > '''-ᾶς'''<br> : ὁ {{λ|Βορέας|grc}}, τοῦ Βορέου : ὁ {{λ|Βορρᾶς|grc}}, τοῦ Βορροῦ & τοῦ Βορρᾶ ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#Βορέας|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'βορράς'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|βορεασ]] 052q3i40jr79xlizogywxl7s86ajdqv 5576799 5576714 2022-08-02T22:08:38Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς']] » </div> {{grc-κλίση-'βορράς'|λήμμα=Βορέας|θέματα=Βορεα- < Βορρα-}} '''1η κλίση''' - '''συνηρημένο αρσενικό''' ουσιαστικό σε '''-έας''' > '''-ᾶς'''<br> : ὁ {{λ|Βορέας|grc}}, τοῦ Βορέου : ὁ {{λ|Βορρᾶς|grc}}, τοῦ Βορροῦ & τοῦ Βορρᾶ ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#Βορέας|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'βορράς'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|βορεασ]] jvt47b3vg1idklktt5vg8cd52xbqxbc 14 887582 5576719 2022-08-02T19:27:54Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνη... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] » </div> {{grc-κλίση-'Ερμής'|λήμμα=Ἑρμῆς|θέματα=Ἑρμεα- > Ἑρμῆς}} '''1η κλίση''' - '''συνηρημένα αρσενικά''' ουσιαστικά σε '''-έας''' > '''-ῆς'''<br> : ὁ {{λ|Ἑρμέας|grc}}, τοῦ Ἑρμέου : ὁ {{λ|Ἑρμῆς|grc}}, τοῦ Ἑρμοῦ ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#Ερμής|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'Ερμής'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|ερμεασ]] 8dnduqfntk4cy9or2piq0bxxxxe7byk 5576720 5576719 2022-08-02T19:30:55Z Sarri.greek 25517 Η Sarri.greek μετακίνησε τη σελίδα [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας-Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)]] στην [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)]] χωρίς να αφήσει ανακατεύθυνση: χωρίς παύλα wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] » </div> {{grc-κλίση-'Ερμής'|λήμμα=Ἑρμῆς|θέματα=Ἑρμεα- > Ἑρμῆς}} '''1η κλίση''' - '''συνηρημένα αρσενικά''' ουσιαστικά σε '''-έας''' > '''-ῆς'''<br> : ὁ {{λ|Ἑρμέας|grc}}, τοῦ Ἑρμέου : ὁ {{λ|Ἑρμῆς|grc}}, τοῦ Ἑρμοῦ ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#Ερμής|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'Ερμής'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|ερμεασ]] 8dnduqfntk4cy9or2piq0bxxxxe7byk 5576781 5576720 2022-08-02T21:56:05Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] » </div> {{grc-κλίση-'Ερμής'|λήμμα=Ἑρμῆς|θέματα=Ἑρμεα- > Ἑρμῆς}} '''1η κλίση''' - '''συνηρημένα αρσενικά''' ουσιαστικά σε '''-έας''' > '''-ῆς'''<br> : ὁ {{λ|Ἑρμέας|grc}}, τοῦ Ἑρμέου : ὁ {{λ|Ἑρμῆς|grc}}, τοῦ Ἑρμοῦ ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#Ερμής|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'Ερμής'}}}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|ερμεασ]] 10cu6lrsp5cdtucz6q5zkps9d7vuqcr 14 887583 5576728 2022-08-02T20:17:29Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνη... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ναυσικάα']]</div> {{grc-κλίση-'μνα'|σνρ=-|λήμμα=Ναυσικάα|α=εν|}} '''1η κλίση''' - οι ασυναίρετες μορφές από τα '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-άα''' > '''-ᾶ'''<br> : '''ἡ {{λ|Ναυσικάα|grc}}, τῆς Ναυσικάας'''' : ἡ {{λ|μνᾶ|grc}}, τῆς μνᾶς ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#μνα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα'|<code><nowiki>σνρ=-</nowiki></code>]]}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|ναυσικα]] i3jm4u9uv62ewjn9omjz7lhsyudzzoe 5576730 5576728 2022-08-02T20:19:47Z Sarri.greek 25517 τυπο wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ναυσικάα']]</div> {{grc-κλίση-'μνα'|σνρ=-|λήμμα=Ναυσικάα|α=εν|}} '''1η κλίση''' - οι ασυναίρετες μορφές από τα '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-άα''' > '''-ᾶ'''<br> : '''ἡ {{λ|Ναυσικάα|grc}}, τῆς Ναυσικάας'''' : ἡ {{λ|μνᾶ|grc}}, τῆς μνᾶς ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#μνα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα'|<code><nowiki>{{grc-κλίση-'μνα'|σνρ=-}}</nowiki></code>]]}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|ναυσικα]] spoqtd22l4tobbqxo7h5186n24sj1nt 5576733 5576730 2022-08-02T20:25:05Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ναυσικάα']]</div> {{grc-κλίση-'μνα'|σνρ=-|λήμμα=Ναυσικάα|α=εν|}} '''1η κλίση''' - οι ασυναίρετες μορφές από τα '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-άα''' > '''-ᾶ'''<br> : '''ἡ {{λ|Ναυσικάα|grc}}, τῆς Ναυσικάας'''' : ἡ {{λ|μνᾶ|grc}}, τῆς μνᾶς ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#μνα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα'|<code><nowiki>{{grc-κλίση-'μνα'|σνρ=-}}</nowiki></code>]]}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)| ]] hrah2lluj6wwoci42mb6agjzb8tw30o 5576742 5576733 2022-08-02T20:34:00Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ναυσικάα']]</div> {{grc-κλίση-'μνα'|σνρ=-|λήμμα=Ναυσικάα|α=εν|}} '''1η κλίση''' - οι ασυναίρετες μορφές από τα '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-άα''' > '''-ᾶ'''<br> : '''ἡ {{λ|Ναυσικάα|grc}}, τῆς Ναυσικάας''' : (ἡ {{λ|Ναυσικᾶ|grc}}, τῆς Ναυσικᾶς) ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#μνα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα'|<code><nowiki>{{grc-κλίση-'μνα'|σνρ=-}}</nowiki></code>]]}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)| ]] 8xtplvnlzf1fkdh1avsm0wmppljsayk 5576787 5576742 2022-08-02T22:03:48Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ναυσικάα']]</div> {{grc-κλίση-'μνα'|σνρ=-|λήμμα=Ναυσικάα|α=εν|}} '''1η κλίση''' - οι ασυναίρετες μορφές από τα '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-άα''' > '''-ᾶ'''<br> : '''ἡ {{λ|Ναυσικάα|grc}}, τῆς Ναυσικάας''' : (ἡ {{λ|Ναυσικᾶ|grc}}, τῆς Ναυσικᾶς) ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#μνα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα'|<code><nowiki>{{grc-κλίση-'μνα'|σνρ=-}}</nowiki></code>]]}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)| ]] cxm2foopg8z5j6le1dyjv1j7fryan3b 14 887584 5576729 2022-08-02T20:18:35Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνη... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ναυσικάα']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)| ]] bu9yb9g8u9e09jdo6adczrox1qbmcth 5576788 5576729 2022-08-02T22:04:11Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ναυσικάα']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ναυσικάα' (αρχαία ελληνικά)| ]] aybudn4fmz1dec7t7aga6dql9sr7o2t 14 887585 5576731 2022-08-02T20:23:02Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνη... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'μνᾶ']]</div> {{grc-κλίση-'μνα'|ασυν=-|λήμμα=μνᾶ}} '''1η κλίση''' - τα '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-άα''' > '''-ᾶ'''<br> : (ἡ μνάα, τῆς μνάας) : '''ἡ {{λ|μνᾶ|grc}}, τῆς μνᾶς''' ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#μνα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα'|<code><nowiki>{{grc-κλίση-'μνα'|ασυν=-}}</nowiki></code>]]}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|μνα]] mw6npwtkn1nw0qxkua5r5a6lyoqy9z9 5576732 5576731 2022-08-02T20:24:28Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'μνᾶ']]</div> {{grc-κλίση-'μνα'|ασυν=-|λήμμα=μνᾶ}} '''1η κλίση''' - τα '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-άα''' > '''-ᾶ'''<br> : (ἡ μνάα, τῆς μνάας) : '''ἡ {{λ|μνᾶ|grc}}, τῆς μνᾶς''' ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#μνα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα'|<code><nowiki>{{grc-κλίση-'μνα'|ασυν=-}}</nowiki></code>]]}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)| ]] [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|μνα]] lleqzsw30rmqdexouzw82ohjyrdqly3 5576784 5576732 2022-08-02T22:02:47Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'μνᾶ']]</div> {{grc-κλίση-'μνα'|ασυν=-|λήμμα=μνᾶ}} '''1η κλίση''' - τα '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-άα''' > '''-ᾶ'''<br> : (ἡ μνάα, τῆς μνάας) : '''ἡ {{λ|μνᾶ|grc}}, τῆς μνᾶς''' ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#μνα|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα'|<code><nowiki>{{grc-κλίση-'μνα'|ασυν=-}}</nowiki></code>]]}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)| ]] [[Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|μνα]] 9vvuppwye0poz0w1qod1f801cx7wuyo 14 887586 5576737 2022-08-02T20:28:41Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνη... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'μνᾶ']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)| ]] cup68etx4pj612jborxoxmeph34p63i 5576785 5576737 2022-08-02T22:03:06Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'μνᾶ']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)| ]] dw1f82lbiazwstbfr1ph7d1ea5pc108 14 887587 5576738 2022-08-02T20:28:58Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat|lang=1}} wikitext text/x-wiki {{auto cat|lang=1}} p71pgttvq0x55shlwr3ae4zw4dn97sn 14 887588 5576739 2022-08-02T20:29:13Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat|lang=1}} wikitext text/x-wiki {{auto cat|lang=1}} p71pgttvq0x55shlwr3ae4zw4dn97sn 10 887590 5576755 2022-08-02T21:04:58Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <includeonly><span style="color:#b22222;">ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ</span> [[Κατηγορία:Εκκρεμότητες]]</includeonly><noinclude> <span style="color:#b22222;">ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ</span> Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Εκκρεμότητες]] <!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> Κατηγορία:Πρότυπα επεκτάσ... wikitext text/x-wiki <includeonly><span style="color:#b22222;">ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ</span> [[Κατηγορία:Εκκρεμότητες]]</includeonly><noinclude> <span style="color:#b22222;">ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ</span> Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Εκκρεμότητες]] <!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα επεκτάσεων|εκκρεμοτητα]] </noinclude> jsos1t4sef5ld2vwkf2w5c7gcp615ry 14 887591 5576756 2022-08-02T21:05:47Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: [[Κατηγορία:Διαχείριση του Βικιλεξικού]] wikitext text/x-wiki [[Κατηγορία:Διαχείριση του Βικιλεξικού]] gqlzvwlmfkowegjub9smfzxv1f2a15r 5576757 5576756 2022-08-02T21:07:17Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki {{δείτε|Βικιλεξικό:Συντήρηση}} [[Κατηγορία:Διαχείριση του Βικιλεξικού]] nx8xzwkzv6ppsjzzqgil9r8g4srze08 14 887592 5576759 2022-08-02T21:15:00Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνη... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'συκέα συκῆ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'συκέα']]</div> {{grc-κλίση-'συκή'|λήμμα=συκέα|θέματα=συκεα- < συκῆ}} '''1η κλίση''' - οι ασυναίρετες μορφές από '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-έα''' > '''-ῆ'''<br> : '''ἡ {{λ|συκέα|grc}}, τῆς συκέας''' : ἡ {{λ|συκῆ|grc}}, τῆς συκῆς ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#συκή|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'συκή'}}<br><small>Αφαιρούμε τα συνηρημένα με <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code></small>}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)| ]] m2fsviovq6kn55j2m86m5eiurma0pjt 5576790 5576759 2022-08-02T22:05:00Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'συκέα συκῆ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'συκέα']]</div> {{grc-κλίση-'συκή'|λήμμα=συκέα|θέματα=συκεα- < συκῆ}} '''1η κλίση''' - οι ασυναίρετες μορφές από '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-έα''' > '''-ῆ'''<br> : '''ἡ {{λ|συκέα|grc}}, τῆς συκέας''' : ἡ {{λ|συκῆ|grc}}, τῆς συκῆς ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#συκή|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'συκή'}}<br><small>Αφαιρούμε τα συνηρημένα με <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code></small>}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)| ]] 1xwz6hced6sq29djy3vg1s6t6oe36ym 14 887593 5576760 2022-08-02T21:17:27Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνη... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'συκέα συκῆ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκέα' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'συκέα']]</div> {{grc-κλίση-'συκή'|λήμμα=συκῆ|θέματα=συκεα- < συκῆ}} '''1η κλίση''' - τα '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-έα''' > '''-ῆ'''<br> : ἡ {{λ|συκέα|grc}}, τῆς συκέας : '''ἡ {{λ|συκῆ|grc}}, τῆς συκῆς''' ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#συκή|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'συκή'}}<br><small>Αφαιρούμε τα ασυναίρετα με <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code></small>}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)| ]] 80u2zqkjtrsw1tps7kd1bnmsu5fa20v 5576761 5576760 2022-08-02T21:18:04Z Sarri.greek 25517 τυπο wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'συκέα συκῆ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'συκῆ']]</div> {{grc-κλίση-'συκή'|λήμμα=συκῆ|θέματα=συκεα- < συκῆ}} '''1η κλίση''' - τα '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-έα''' > '''-ῆ'''<br> : ἡ {{λ|συκέα|grc}}, τῆς συκέας : '''ἡ {{λ|συκῆ|grc}}, τῆς συκῆς''' ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#συκή|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'συκή'}}<br><small>Αφαιρούμε τα ασυναίρετα με <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code></small>}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)| ]] n8x7mayjbr93kajyjen6lbu84qhxqy3 5576792 5576761 2022-08-02T22:05:40Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'συκέα συκῆ']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'συκῆ' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'συκῆ']]</div> {{grc-κλίση-'συκή'|λήμμα=συκῆ|θέματα=συκεα- < συκῆ}} '''1η κλίση''' - τα '''συνηρημένα θηλυκά''' ουσιαστικά σε '''-έα''' > '''-ῆ'''<br> : ἡ {{λ|συκέα|grc}}, τῆς συκέας : '''ἡ {{λ|συκῆ|grc}}, τῆς συκῆς''' ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#συκή|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'συκή'}}<br><small>Αφαιρούμε τα ασυναίρετα με <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code></small>}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)| ]] ihohmbg3c18fu5wf47b4wlljdjfml23 14 887594 5576767 2022-08-02T21:33:54Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνη... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Βορέας']]</div> {{grc-κλίση-'βορράς'|λήμμα=Βορέας|θέματα=Βορεα- < Βορρα-}} '''1η κλίση''' - η ασυναίρετη μορφή από το '''συνηρημένο αρσενικό''' ουσιαστικό σε '''-έας''' > '''-ᾶς'''<br> : '''ὁ {{λ|Βορέας|grc}}, τοῦ Βορέου''' : ὁ {{λ|Βορρᾶς|grc}}, τοῦ Βορροῦ & τοῦ Βορρᾶ ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#Βορέας|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'βορράς'}}<br><small>Αφαιρούμε τα συνηρημένα με <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code></small>}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)| ]] 5v6panp4uxx9dr0xzcl7vph2hk0y053 5576800 5576767 2022-08-02T22:08:53Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορέας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Βορέας']]</div> {{grc-κλίση-'βορράς'|λήμμα=Βορέας|θέματα=Βορεα- < Βορρα-}} '''1η κλίση''' - η ασυναίρετη μορφή από το '''συνηρημένο αρσενικό''' ουσιαστικό σε '''-έας''' > '''-ᾶς'''<br> : '''ὁ {{λ|Βορέας|grc}}, τοῦ Βορέου''' : ὁ {{λ|Βορρᾶς|grc}}, τοῦ Βορροῦ & τοῦ Βορρᾶ ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#Βορέας|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'βορράς'}}<br><small>Αφαιρούμε τα συνηρημένα με <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code></small>}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)| ]] 7zd66k73dko7s0xsvpu7shvnbwb74gh 14 887595 5576768 2022-08-02T21:35:27Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνη... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Βορρᾶς']]</div> {{grc-κλίση-'βορράς'|λήμμα=Βορρᾶς|θέματα=Βορεα- < Βορρα-}} '''1η κλίση''' -το '''συνηρημένο αρσενικό''' ουσιαστικό σε '''-έας''' > '''-ᾶς'''<br> : ὁ {{λ|Βορέας|grc}}, τοῦ Βορέου : '''ὁ {{λ|Βορρᾶς|grc}}, τοῦ Βορροῦ''' & τοῦ Βορρᾶ ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#Βορέας|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'βορράς'}}<br><small>Αφαιρούμε τα ασυναίρετα με <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code></small>}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)| ]] sf3oq0ff2t7cm8gml3iz2kfpq0ojpph 5576802 5576768 2022-08-02T22:09:44Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Βορρᾶς']]</div> {{grc-κλίση-'βορράς'|λήμμα=Βορρᾶς|θέματα=Βορεα- < Βορρα-}} '''1η κλίση''' -το '''συνηρημένο αρσενικό''' ουσιαστικό σε '''-έας''' > '''-ᾶς'''<br> : ὁ {{λ|Βορέας|grc}}, τοῦ Βορέου : '''ὁ {{λ|Βορρᾶς|grc}}, τοῦ Βορροῦ''' & τοῦ Βορρᾶ ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#Βορέας|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'βορράς'}}<br><small>Αφαιρούμε τα ασυναίρετα με <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code></small>}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)| ]] jpr37dfbdm89iiqao4rjdx5hgp0db5y 14 887596 5576771 2022-08-02T21:45:31Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνη... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ἑρμέας']]</div> {{grc-κλίση-'Ερμής'|λήμμα=Ἑρμέας|θέματα=Ἑρμεα- > Ἑρμῆς}} '''1η κλίση''' - ασυναίρετες μορφές από τα '''συνηρημένα αρσενικά''' ουσιαστικά σε '''-έας''' > '''-ῆς'''<br> : '''ὁ {{λ|Ἑρμέας|grc}}, τοῦ Ἑρμέου''' : ὁ {{λ|Ἑρμῆς|grc}}, τοῦ Ἑρμοῦ ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#Ερμής|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'Ερμής'}}<br><small>Αφαιρούμε τα συνηρημένα με <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code></small>}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)| ]] ru0a2dg8fp77sjj1lichrnz80vbaa2r 5576804 5576771 2022-08-02T22:10:41Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ἑρμέας']]</div> {{grc-κλίση-'Ερμής'|λήμμα=Ἑρμέας|θέματα=Ἑρμεα- > Ἑρμῆς}} '''1η κλίση''' - ασυναίρετες μορφές από τα '''συνηρημένα αρσενικά''' ουσιαστικά σε '''-έας''' > '''-ῆς'''<br> : '''ὁ {{λ|Ἑρμέας|grc}}, τοῦ Ἑρμέου''' : ὁ {{λ|Ἑρμῆς|grc}}, τοῦ Ἑρμοῦ ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#Ερμής|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'Ερμής'}}<br><small>Αφαιρούμε τα συνηρημένα με <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code></small>}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)| ]] 3h209f6o24xpxwmixgu2qt7u6l1ue8i 14 887597 5576772 2022-08-02T21:46:34Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνη... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ἑρμέας']]</div> {{grc-κλίση-'Ερμής'|λήμμα=Ἑρμέας|θέματα=Ἑρμεα- > Ἑρμῆς}} '''1η κλίση''' - τα '''συνηρημένα αρσενικά''' ουσιαστικά σε '''-έας''' > '''-ῆς'''<br> : ὁ {{λ|Ἑρμέας|grc}}, τοῦ Ἑρμέου : '''ὁ {{λ|Ἑρμῆς|grc}}, τοῦ Ἑρμοῦ''' ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#Ερμής|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'Ερμής'}}<br><small>Αφαιρούμε τα ασυναίρετα με <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code></small>}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)| ]] hpbfgbxta2eql5akw3aqutm89hgdjex 5576807 5576772 2022-08-02T22:11:54Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ἑρμέας']]</div> {{grc-κλίση-'Ερμής'|λήμμα=Ἑρμέας|θέματα=Ἑρμεα- > Ἑρμῆς}} '''1η κλίση''' - τα '''συνηρημένα αρσενικά''' ουσιαστικά σε '''-έας''' > '''-ῆς'''<br> : ὁ {{λ|Ἑρμέας|grc}}, τοῦ Ἑρμέου : '''ὁ {{λ|Ἑρμῆς|grc}}, τοῦ Ἑρμοῦ''' ''[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#Ερμής|Περισσότερα στο Παράρτημα]]'' {{κουτί|για τους συντάκτες: {{προτ|grc-κλίση-'Ερμής'}}<br><small>Αφαιρούμε τα ασυναίρετα με <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code></small>}} [[Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)| ]] 39lt0aq4a63jmjwfx07ytg08p1j22fe 14 887598 5576776 2022-08-02T21:50:07Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat|lang=1}} wikitext text/x-wiki {{auto cat|lang=1}} p71pgttvq0x55shlwr3ae4zw4dn97sn 14 887599 5576777 2022-08-02T21:50:25Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνη... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ἑρμῆς']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)| ]] 7m82l5wlhymitih34c8wk4brqs8jqrj 5576808 5576777 2022-08-02T22:12:06Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ἑρμῆς']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)| ]] dx1lu9qxkud3svaaa8mbb07niailuzh 14 887600 5576780 2022-08-02T21:52:25Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνη... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίση συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ἑρμέας']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)| ]] imo6i6rnhzxph5niyj3864m1kb41ss0 5576805 5576780 2022-08-02T22:10:53Z Sarri.greek 25517 ς wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)|ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς']] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)|κλίση 'Ἑρμέας']]</div> [[Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἑρμέας' (αρχαία ελληνικά)| ]] 41cfjjygy17tcdyx5ww5208qjtjqom3 14 887601 5576782 2022-08-02T22:02:06Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » :Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συν... wikitext text/x-wiki <div style="font-size:small; background:#f8f8f8;">[[:Κατηγορία:Αρχαία ελληνικά|Αρχαία ελληνικά]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)|Ουσιαστικά κατά την κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|1η κλίση]] » [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|συνηρημένα]] «« [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)|Συνηρημένα ουσιαστικά]]</div> {{κουτί|[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#Πίνακες συνηρημένων|Παράρτημα:Ουσιαστικά#Πίνακες]]<br>και<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά_(αρχαία_ελληνικά)/1#Συνηρημένα|σημειώσεις για τα συνηρημένα]]}} '''με α''' * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Βορέας Βορρᾶς' (αρχαία ελληνικά)]] * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ναυσικάα μνᾶ' (αρχαία ελληνικά)]] '''με η''' * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' (αρχαία ελληνικά)]] * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γαλέη γαλῆ' (αρχαία ελληνικά)]] * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'συκέα συκῆ' (αρχαία ελληνικά)]] [[Κατηγορία:Ουσιαστικά 1ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)| συνηρημενα]] [[Κατηγορία:Ουσιαστικά συνηρημένα (αρχαία ελληνικά)| 1]] nr6hfffc0hk58fsj2nuo4fzfo4kjomi 0 887602 5576829 2022-08-02T22:43:16Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[international|'''I'''nternational]] [[mobile|'''M'''obile]] [[equipment|'''E'''quipment]] [[identity|'''I'''dentity]] ==={{συντομομορφή|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ''συντομογραφία του'' {{β|International Mobile Equipment Identity|en}}, [[διεθνής||Διεθνής]] [[ταυτότητα|Ταυτότητα]] [[κινητός|Κινητού]] εξοπλισμός... wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[international|'''I'''nternational]] [[mobile|'''M'''obile]] [[equipment|'''E'''quipment]] [[identity|'''I'''dentity]] ==={{συντομομορφή|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ''συντομογραφία του'' {{β|International Mobile Equipment Identity|en}}, [[διεθνής||Διεθνής]] [[ταυτότητα|Ταυτότητα]] [[κινητός|Κινητού]] [[εξοπλισμός|Εξοπλισμού]]: [[αριθμός]] [[μοναδικός|μοναδικής]] [[αναγνώριση]]ς κινητών συσκευών gg63av6qh6v53pxt9vmx08tohowofkf 5576830 5576829 2022-08-02T22:43:33Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[international|'''I'''nternational]] [[mobile|'''M'''obile]] [[equipment|'''E'''quipment]] [[identity|'''I'''dentity]] ==={{συντομομορφή|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ''συντομογραφία του'' {{β|International Mobile Equipment Identity|γλ=en}}, [[διεθνής||Διεθνής]] [[ταυτότητα|Ταυτότητα]] [[κινητός|Κινητού]] [[εξοπλισμός|Εξοπλισμού]]: [[αριθμός]] [[μοναδικός|μοναδικής]] [[αναγνώριση]]ς κινητών συσκευών mfo5l4ep53hlyrx4wsle8c3iifx9x55 5576831 5576830 2022-08-02T22:43:51Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[international|'''I'''nternational]] [[mobile|'''M'''obile]] [[equipment|'''E'''quipment]] [[identity|'''I'''dentity]] ==={{συντομομορφή|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * ''συντομογραφία του'' {{β|International Mobile Equipment Identity|γλ=en}}, [[διεθνής|Διεθνής]] [[ταυτότητα|Ταυτότητα]] [[κινητός|Κινητού]] [[εξοπλισμός|Εξοπλισμού]]: [[αριθμός]] [[μοναδικός|μοναδικής]] [[αναγνώριση]]ς κινητών συσκευών ftpedxp59y8112rwf32zg9xh87v6qqz 0 887603 5576832 2022-08-02T22:57:54Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}} === : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ισσα|Μαραθιώτης|Μαραθιώτ(ης)}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ma.ɾaˈθço.ti.sa}} : {{συλλ|Μα|ρα|θιώ|τισ|σα}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|πατριδωνυμικό}} {{θηλ του|Μαραθιώτης}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|και=1|Μαραθιά... wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}} === : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ισσα|Μαραθιώτης|Μαραθιώτ(ης)}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ma.ɾaˈθço.ti.sa}} : {{συλλ|Μα|ρα|θιώ|τισ|σα}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|πατριδωνυμικό}} {{θηλ του|Μαραθιώτης}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|και=1|Μαραθιά|Μαραθιάς}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-θηλ|Μαραθιώτης}} {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} n0d71fwx7m5inljjktt3eg3cs2pbueh 5576833 5576832 2022-08-02T22:58:13Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'θάλασσα'}} ==={{ετυμολογία}} === : '''{{PAGENAME}}''' < {{θηλ ισσα|Μαραθιώτης|Μαραθιώτ(ης)}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ma.ɾaˈθço.ti.sa}} : {{συλλ|Μα|ρα|θιώ|τισ|σα}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|πατριδωνυμικό|σπάνιο}} {{θηλ του|Μαραθιώτης}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|και=1|Μαραθιά|Μαραθιάς}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-θηλ|Μαραθιώτης}} {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 31s5ci4o1rkdg6cxrrvlm1pqj90meii 0 887604 5576836 2022-08-02T23:17:59Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ρίγανη'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sla|el|τύπος=τόπος}}. Πιθανώς σχετίζεται με την πρωτοσλαβική {{*}}''mirъ'' ([[ειρήνη]])<ref>Γιώργος Ζαροδήμος, ''[https://www.academia.edu/58361732/%CE%A4%CE%B1_%CE%9F%CE%B9%CE%BA%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CE%B9%CE%B1_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%BF%CF%85_%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%... wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ρίγανη'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|sla|el|τύπος=τόπος}}. Πιθανώς σχετίζεται με την πρωτοσλαβική {{*}}''mirъ'' ([[ειρήνη]])<ref>Γιώργος Ζαροδήμος, ''[https://www.academia.edu/58361732/%CE%A4%CE%B1_%CE%9F%CE%B9%CE%BA%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CE%B9%CE%B1_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%BF%CF%85_%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%86%CF%89%CE%BD Τα Οικωνύμια του Δήμου Αγράφων]'', Αθήνα 2021</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈmiɾ.ʝa.ni}} : {{συλλ|Α|μί|ρια|νη}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} * {{τόπος|el|οικισμός|Ευρυτανία}} *: {{παράθεμα|τύπος}}''Η Δυτική Φραγγίστα μπορεί να αποτελέσει το ορμητήριο για διαδρομές γνωριμίας με το τοπίο του [[Ταυρωπός|Ταυρωπού]] ποταμού. Ο επισκέπτης μπορεί να διαγράψει έναν κύκλο ο οποίος περιλαμβάνει τα χωριά '''Αμίριανη''', Μαραθιάς, Κάτω Μαραθιάς, Δυτικό Παπαρούσι, Παπαρούσι, Μοναστηράκι, Καλεσμένο.'' *:: <small>Νίκος Μαστροπαύλος, [https://archive.ph/627rN Τζιπ σαφάρι στην Ευρυτανία], ''Το Βήμα'', 24 Νοεμβρίου 2008</small> ===={{βλέπε}}==== * {{ΒΠ|Αμίριανη Ευρυτανίας}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Amiriani}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} oylmeufymt78kro6garkw7f8mfda8ef 0 887605 5576840 2022-08-02T23:27:44Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''παροικιό'' < [[παροικία]]<ref>Γιώργος Ζαροδήμος, ''[https://www.academia.edu/58361732/%CE%A4%CE%B1_%CE%9F%CE%B9%CE%BA%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CE%B9%CE%B1_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%BF%CF%85_%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%86%CF%89%CE%BD Τα Οικωνύμια του Δήμου Αγράφων]'', Αθήνα 2021</ref> ===... wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''παροικιό'' < [[παροικία]]<ref>Γιώργος Ζαροδήμος, ''[https://www.academia.edu/58361732/%CE%A4%CE%B1_%CE%9F%CE%B9%CE%BA%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CE%B9%CE%B1_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%BF%CF%85_%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%86%CF%89%CE%BD Τα Οικωνύμια του Δήμου Αγράφων]'', Αθήνα 2021</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|paɾˈco}} : {{συλλ|Παρ|κιό}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οεν}} * {{τόπος|el|οικισμός|Ευρυτανία}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Παρκιώτης]] / [[Παρκιώτισσα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Παρκιό Ευρυτανίας}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Parkio}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4f39uffg92ic29ant2am5sdm9xthfcw 5576841 5576840 2022-08-02T23:28:07Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βουνό'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''παροικιό'' < [[παροικία]]<ref>Γιώργος Ζαροδήμος, ''[https://www.academia.edu/58361732/%CE%A4%CE%B1_%CE%9F%CE%B9%CE%BA%CF%89%CE%BD%CF%8D%CE%BC%CE%B9%CE%B1_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%94%CE%AE%CE%BC%CE%BF%CF%85_%CE%91%CE%B3%CF%81%CE%AC%CF%86%CF%89%CE%BD Τα Οικωνύμια του Δήμου Αγράφων]'', Αθήνα 2021</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|paɾˈco}} : {{συλλ|Παρ|κιό}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{οεν}} * {{τόπος|el|οικισμός|Ευρυτανία}} ===={{συγγενικά}}==== * [[Παρκιώτης]] / [[Παρκιώτισσα]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Παρκιό Ευρυτανίας}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Parkio}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} li90rmjh01urrgbqqfexcedoi0tsrm4 0 887606 5576872 2022-08-03T02:18:51Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἔκλαμπρος|gkm|ἔκλαμπρ(ος)}} + {{π|-ότης|gkm}} < {{ετυμ|grc-koi|gkm|ἔκλαμπρος|00=-}} < {{l|ἐκ-|grc}} + {{ετυμ|grc|el|λαμπρός}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * τιμητική {{ετ|προσφώνηση|gkm|0=-}}, [[εκλαμπρότητα]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἐκλαμπρότη|gkm}} (εκ... wikitext text/x-wiki =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|ἔκλαμπρος|gkm|ἔκλαμπρ(ος)}} + {{π|-ότης|gkm}} < {{ετυμ|grc-koi|gkm|ἔκλαμπρος|00=-}} < {{l|ἐκ-|grc}} + {{ετυμ|grc|el|λαμπρός}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * τιμητική {{ετ|προσφώνηση|gkm|0=-}}, [[εκλαμπρότητα]] ===={{μορφές}}==== * {{λ|ἐκλαμπρότη|gkm}} ([[εκλαμπρότη]]) ===={{συγγενικά}}==== * {{λ|ἔκλαμπρος|gkm}} * {{λ|ἐκλαμπροφορεμένος|gkm}} * {{λ|ξελαμπρότητα|gkm}} (εξαιρετική ομορφιά, μεγαλοπρέπεια) * {{λ|λαμπρότης|gkm}} {{βλ|και=1|λαμπρός|γλ=gkm}} ===={{σημειώσεις}}==== * {{anchor|καθαρ}} {{καθ μεσ|και=1|ουσ}} σε επίσημες προσαγορεύσεις όπως «ἡ '''ἐκλαμπρότης''' σας», «ἡ [[ὑμέτερος|Ὑμετέρα]] '''Ἐκλαμπρότης'''» ==={{πηγές}}=== * {{R:LBG|20942}} * {{Π:Κριαράς Μεσ}} {{κλείδα-ελλ}} nrf7nb1ojj1fi3lyjmwvvbgp58ecjxq 0 887607 5576897 2022-08-03T02:53:42Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκγύμναση]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκγύμναση]] {{κλείδα-ελλ}} fdlilf81qwon4l4f30r0faf3a1gcyxe 0 887608 5576898 2022-08-03T02:55:10Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': {{βλ|εκδάσωση}} ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκδάσωση]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': {{βλ|εκδάσωση}} ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκδάσωση]] {{κλείδα-ελλ}} fvkkwmzpu1syi9zzoggtwilh4gm6ujw 0 887609 5576899 2022-08-03T02:56:22Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκδήλωση]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκδήλωση]] {{κλείδα-ελλ}} dlxhg9nl75mylkr8mqohogu4xfquit6 0 887610 5576900 2022-08-03T02:57:59Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{καθαρ}} το [[έκδοχο]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{καθαρ}} το [[έκδοχο]] {{κλείδα-ελλ}} cr62u779vgjpkujnigs699mnhjgvcx6 0 887611 5576901 2022-08-03T02:59:25Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκθεμελίωση]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκθεμελίωση]] {{κλείδα-ελλ}} tpkazo82s8ru9oyvsmw557yrqgbfjs3 0 887612 5576902 2022-08-03T03:00:37Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} [[εκθρόνιση]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} [[εκθρόνιση]] {{κλείδα-ελλ}} 9pmcgzx85brnkq2qr0yzval9jatm9h3 0 887613 5576903 2022-08-03T03:02:22Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=τ|θηλ=1|kath=1}} ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκκεντρικότητα]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=τ|θηλ=1|kath=1}} ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκκεντρικότητα]] {{κλείδα-ελλ}} 16mrdirh2i8zq4tbhl0amaoffma0u7a 0 887614 5576904 2022-08-03T03:03:18Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} [[εκκίνηση]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} [[εκκίνηση]] {{κλείδα-ελλ}} tpcvsatpfkgxdwcxw5wluwp4muzss3x 0 887615 5576905 2022-08-03T03:04:23Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{καθαρ}} το [[εκκοκκιστήριο]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{καθαρ}} το [[εκκοκκιστήριο]] {{κλείδα-ελλ}} 63onc1k5efaljadbsuymter13hodw4j 0 887616 5576906 2022-08-03T03:05:38Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=τ|θηλ=1|kath=1}} ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκκρεμότητα]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=τ|θηλ=1|kath=1}} ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκκρεμότητα]] {{κλείδα-ελλ}} oqjdu8yftsmarfb9tth4xx1tnps07kx 0 887617 5576907 2022-08-03T03:06:33Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκλαΐκευση]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκλαΐκευση]] {{κλείδα-ελλ}} lenuikkr4bsqpxoln138hg1jfeepmn6 0 887618 5576908 2022-08-03T03:07:48Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=τ|θηλ=1|kath=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυ|grc-koi|kath|ἐκλεκτικός|ἐκλεκτικ(ός)}} + {{π|-ότης|kath}} ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκλεκτικότητα]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=τ|θηλ=1|kath=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυ|grc-koi|kath|ἐκλεκτικός|ἐκλεκτικ(ός)}} + {{π|-ότης|kath}} ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκλεκτικότητα]] {{κλείδα-ελλ}} afct3bkx5gvgzxa2mfjuw2m48zi3l7g 0 887619 5576910 2022-08-03T03:09:58Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''θέμα'' ἐκλεκ- ({{λ|ἐκλέγω|grc|lang=4}}) + {{π|-τωρ|kath}} {{βλ|και=1|εκλέκτορας}} ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}, -ορος''' {{α}} * {{καθαρ}} ο [[εκλέκτορας]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ''θέμα'' ἐκλεκ- ({{λ|ἐκλέγω|grc|lang=4}}) + {{π|-τωρ|kath}} {{βλ|και=1|εκλέκτορας}} ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}, -ορος''' {{α}} * {{καθαρ}} ο [[εκλέκτορας]] {{κλείδα-ελλ}} asl8y11vwnahyaj5fh3w8igpxfdukqg 0 887620 5576911 2022-08-03T03:22:12Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=τ|θηλ=1|kath=1}} ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκλεξιμότητα]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=τ|θηλ=1|kath=1}} ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκλεξιμότητα]] {{κλείδα-ελλ}} jb17c5iatf20zu4fqngskucvr3b78a8 0 887621 5576912 2022-08-03T03:23:04Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκλέπτυνση]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκλέπτυνση]] {{κλείδα-ελλ}} 6e9arjyc6r9ezoiu0hrc2h38s4bh19r 0 887622 5576913 2022-08-03T03:24:07Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=τ|θηλ=1|kath=1}} ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκλογιμότητα]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=τ|θηλ=1|kath=1}} ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκλογιμότητα]] {{κλείδα-ελλ}} k71rbh2n8huu0mqs53dcuom1qpht0k1 0 887623 5576914 2022-08-03T03:25:03Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{καθαρ}} το [[εκλογοδικείο]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{καθαρ}} το [[εκλογοδικείο]] {{κλείδα-ελλ}} egugx0lj7q28e3g6muk2j5j0u40otdv 0 887624 5576915 2022-08-03T03:25:57Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκμετάλλευση]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκμετάλλευση]] {{κλείδα-ελλ}} poffc6iqohu18pqze9v00p7d5l6shnk 0 887625 5576917 2022-08-03T03:33:52Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκμηδένιση]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκμηδένιση]] {{κλείδα-ελλ}} 0h1wikrv9ktdn0ayyxzsn94e2sw5tux 0 887626 5576918 2022-08-03T03:34:48Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκμίσθωση]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκμίσθωση]] {{κλείδα-ελλ}} 80qjlebw50hhwua32gp2ucc484a45r5 0 887627 5576919 2022-08-03T03:35:39Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκπαίδευση]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκπαίδευση]] {{κλείδα-ελλ}} gbdb6eei93ejadge8klfquzobz9p7kx 0 887628 5576920 2022-08-03T03:36:49Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{καθαρ}} το [[εκπαιδευτήριο]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{καθαρ}} το [[εκπαιδευτήριο]] {{κλείδα-ελλ}} l0c5qs74tkuyv84ivldfg2pfm5stkk3 0 887629 5576921 2022-08-03T03:37:46Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκπαραθύρωση]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκπαραθύρωση]] {{κλείδα-ελλ}} fsdws5umufu440xyyvrstml11fd0pa6 0 887630 5576922 2022-08-03T03:39:04Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκπαρθένευση]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκπαρθένευση]] {{κλείδα-ελλ}} dllegq015m6dn0eo0hh9ogyuzhwexeb 0 887631 5576923 2022-08-03T03:39:59Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{επίρρημα|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{καθαρ}} [[εκπολιτιστικά]], με [[εκπολιτιστικός|εκπολιτιστικό]] τρόπο {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{επίρρημα|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{καθαρ}} [[εκπολιτιστικά]], με [[εκπολιτιστικός|εκπολιτιστικό]] τρόπο {{κλείδα-ελλ}} b0buni64l1s6xzezrp0su1ju1mjizb5 0 887632 5576925 2022-08-03T03:47:55Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκπόνηση]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκπόνηση]] {{κλείδα-ελλ}} hwtprq5zhlq7agzu6n2w68atxuc2g7k 0 887633 5576926 2022-08-03T03:56:26Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=τ|θηλ=1|kath=1}} ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκρηκτικότητα]] {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{grc-κλίση-'φύλαξ'|χαρ=τ|θηλ=1|kath=1}} ==={{ουσιαστικό|kath}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{καθαρ}} η [[εκρηκτικότητα]] {{κλείδα-ελλ}} r4d7nbacbxga3kk7iwklbkt6aoflb23 0 887634 5576928 2022-08-03T05:23:57Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδάκι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|μπιμπίκι|άκι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{υπο|μπιμπίκι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}}... wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'παιδάκι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|μπιμπίκι|άκι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{υπο|μπιμπίκι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lh561br74dlhewrbzp0i9g3uhi41gdo 1 887635 5576937 2022-08-03T06:11:42Z FocalPoint 150 /* κοκκίνισα ή κοκκίνησα ; */ νέος τομέας wikitext text/x-wiki == κοκκίνισα ή κοκκίνησα ; == Μια IP [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CE%BF%CE%BA%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CF%89&type=revision&diff=5576824&oldid=5483936 άλλαξε]] το [[κοκκίνησα]] σε [[κοκκίνισα]]. Βλέπω σε χρήση και τα δύο, με μεγαλύτερη χρήση στο [[κοκκίνησα]]. Πως το καταγράφουμε αυτό; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:11, 3 Αυγούστου 2022 (UTC) 1lbt26pt3dnoxkomapene533xqmccer 5576938 5576937 2022-08-03T06:12:09Z FocalPoint 150 /* κοκκίνισα ή κοκκίνησα ; */ wikitext text/x-wiki == κοκκίνισα ή κοκκίνησα ; == Μια IP [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CE%BF%CE%BA%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CF%89&type=revision&diff=5576824&oldid=5483936 άλλαξε] το [[κοκκίνησα]] σε [[κοκκίνισα]]. Βλέπω σε χρήση και τα δύο, με μεγαλύτερη χρήση στο [[κοκκίνησα]]. Πως το καταγράφουμε αυτό; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:11, 3 Αυγούστου 2022 (UTC) bg7w03hwqsb775m4og8ds39sifl3i8b 5576939 5576938 2022-08-03T06:13:27Z FocalPoint 150 wikitext text/x-wiki == κοκκίνισα ή κοκκίνησα ; == Μια IP [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CE%BF%CE%BA%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CF%89&type=revision&diff=5576824&oldid=5483936 άλλαξε] το [[κοκκίνησα]] σε [[κοκκίνισα]]. Βλέπω σε χρήση και τα δύο, με μεγαλύτερη χρήση στο [[κοκκίνησα]]. Πως το καταγράφουμε αυτό, το ότι υπάρχουν δυο τύποι; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:11, 3 Αυγούστου 2022 (UTC) d9bnjn4sxpkshdpf32gbg3jxip0t8a0 5576941 5576939 2022-08-03T06:53:47Z Chalk19 18390 /* κοκκίνισα ή κοκκίνησα ; */ Απάντηση wikitext text/x-wiki == κοκκίνισα ή κοκκίνησα ; == Μια IP [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CE%BF%CE%BA%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CF%89&type=revision&diff=5576824&oldid=5483936 άλλαξε] το [[κοκκίνησα]] σε [[κοκκίνισα]]. Βλέπω σε χρήση και τα δύο, με μεγαλύτερη χρήση στο [[κοκκίνησα]]. Πως το καταγράφουμε αυτό, το ότι υπάρχουν δυο τύποι; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:11, 3 Αυγούστου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]. Από γραμματική άποψη το σωστό είναι "κοκκίνησα" (πρβ. παραδειγματα χρήσης σε Δημητράκο). Ωστόσο, πράγματι η γραφή με ήτα έχει διάδοση. Το περίεργο είναι πως τη βλέπουμε και σε "πιο λόγια" κείμενα, εκεί που δεν θα το περιμέναμε. Εννοώ πέρα από τα αναμενόμενα πρόσφατα διαδικτυακά όπου γράφουν διάφοροι αφιλολόγητοι κι ανορθόγραφοι. Μάλιστα, ακόμα πιο περίεργο, υπάρχουν αρκετουτσικες γραφές και στη μορφηυ με αύξηση, "εκοκκινησα". Το ενδιαφέρον ερώτημα ειναι πώς προέκυψε αυτή η γραφή ; Αν υπήρχε ρήμα "κοκκινώ", θα ήταν μια εξήγηση. Όμως δεν υπάρχει, απ' όσο ξέρω. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:53, 3 Αυγούστου 2022 (UTC) q0f57mi35g8bjrb3dtpkkzwjp5t7fko 5576942 5576941 2022-08-03T06:54:13Z Chalk19 18390 Οπ, λάθος wikitext text/x-wiki == κοκκίνισα ή κοκκίνησα ; == Μια IP [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CE%BF%CE%BA%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CF%89&type=revision&diff=5576824&oldid=5483936 άλλαξε] το [[κοκκίνησα]] σε [[κοκκίνισα]]. Βλέπω σε χρήση και τα δύο, με μεγαλύτερη χρήση στο [[κοκκίνησα]]. Πως το καταγράφουμε αυτό, το ότι υπάρχουν δυο τύποι; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:11, 3 Αυγούστου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]. Από γραμματική άποψη το σωστό είναι "κοκκίνισα" (πρβ. παραδειγματα χρήσης σε Δημητράκο). Ωστόσο, πράγματι η γραφή με ήτα έχει διάδοση. Το περίεργο είναι πως τη βλέπουμε και σε "πιο λόγια" κείμενα, εκεί που δεν θα το περιμέναμε. Εννοώ πέρα από τα αναμενόμενα πρόσφατα διαδικτυακά όπου γράφουν διάφοροι αφιλολόγητοι κι ανορθόγραφοι. Μάλιστα, ακόμα πιο περίεργο, υπάρχουν αρκετουτσικες γραφές και στη μορφηυ με αύξηση, "εκοκκινησα". Το ενδιαφέρον ερώτημα ειναι πώς προέκυψε αυτή η γραφή ; Αν υπήρχε ρήμα "κοκκινώ", θα ήταν μια εξήγηση. Όμως δεν υπάρχει, απ' όσο ξέρω. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:53, 3 Αυγούστου 2022 (UTC) qy14q6p7px1ng81p1c0bzj6ievvunvq 5576943 5576942 2022-08-03T06:55:21Z Chalk19 18390 wikitext text/x-wiki == κοκκίνισα ή κοκκίνησα ; == Μια IP [https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%BA%CE%BF%CE%BA%CE%BA%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B6%CF%89&type=revision&diff=5576824&oldid=5483936 άλλαξε] το [[κοκκίνησα]] σε [[κοκκίνισα]]. Βλέπω σε χρήση και τα δύο, με μεγαλύτερη χρήση στο [[κοκκίνησα]]. Πως το καταγράφουμε αυτό, το ότι υπάρχουν δυο τύποι; [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 06:11, 3 Αυγούστου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]]. Από γραμματική άποψη το σωστό είναι "κοκκίνισα" (πρβ. παραδειγματα χρήσης σε Δημητράκο). Ωστόσο, πράγματι η γραφή με ήτα έχει διάδοση. Το περίεργο είναι πως τη βλέπουμε και σε "πιο λόγια" κείμενα, εκεί που δεν θα το περιμέναμε. Εννοώ πέρα από τα αναμενόμενα πρόσφατα διαδικτυακά όπου γράφουν διάφοροι αφιλολόγητοι κι ανορθόγραφοι. Μάλιστα, ακόμα πιο περίεργο, υπάρχουν αρκετουτσικες γραφές και στη μορφή με αύξηση, "εκοκκινησα". Το ενδιαφέρον ερώτημα ειναι πώς προέκυψε αυτή η γραφή ; Αν υπήρχε ρήμα "κοκκινώ", θα ήταν μια εξήγηση. Όμως δεν υπάρχει, απ' όσο ξέρω. ǁ <span style="color:DarkRed;">ǁǁ</span> [[user:Chalk19|Chalk19]] ([[user_talk:Chalk19|talk]]) 06:53, 3 Αυγούστου 2022 (UTC) esg9j36yaal2hdd50kdyppf52tw6urt 0 887636 5576948 2022-08-03T09:53:55Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|α-|μπουμπουκιάζω|-τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετικ|κυριολ|μτφρ}} που δεν έχει [[μπουμπουκιάζω|μπουμπουκιάσει]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[μπουμπουκιασμένος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μπουμπούκι}} ====... wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|α-|μπουμπουκιάζω|-τος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετικ|κυριολ|μτφρ}} που δεν έχει [[μπουμπουκιάζω|μπουμπουκιάσει]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[μπουμπουκιασμένος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|μπουμπούκι}} ===={{πηγές}}==== * {{Π:Γεωργακάς}} * {{Π:Συμεωνίδη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7hbu1924qv6s4fpmabue4lby5zlav6h