Βικιλεξικό elwiktionary https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1_%CE%A3%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1 MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Μέσο Ειδικό Συζήτηση Χρήστης Συζήτηση χρήστη Βικιλεξικό Συζήτηση βικιλεξικού Αρχείο Συζήτηση αρχείου MediaWiki Συζήτηση MediaWiki Πρότυπο Συζήτηση προτύπου Βοήθεια Συζήτηση βοήθειας Κατηγορία Συζήτηση κατηγορίας Παράρτημα Συζήτηση παραρτήματος TimedText TimedText talk Module Module talk Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 2070 5579350 5463447 2022-08-09T14:19:53Z 2A02:587:1E42:673C:55:6887:9248:D070 /* Συγγενικές λέξεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|γέννηση}} < {{etym|grc|el|γέννησις}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈʝe.ni.si}} : {{συλλ|γέν|νη|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * στα [[θηλαστικά]] είναι η διαδικασία κατά την οποία ένα [[έμβρυο]] εξέρχεται από το [[σώμα]] της μητέρας του * η [[δημιουργία]] και πρώτη [[εμφάνιση]] ενός καινούριου πράγματος, ιδέας, είδους κ.λπ *: {{πχ}} ''η '''γέννηση''' της τραγωδίας'' ===={{συγγενικά}}==== * [[γεννησιά]] * [[γεννησιμιό]], [[από γεννησιμιού]] * [[γεννητάτα]] * [[γεννητάτος]] * [[γεννητικός]] * [[γεννητούρια]] {{βλ|και=1|γεννάω}} / [[γεννώ]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[θάνατος]] * [[νέκρα]] ===={{βλέπε}}==== * [[γένεση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|birth}} * {{ar}} : {{τ|ar|ولادة|noentry=1|tr=wiláda}}, {{τ|ar|مولد|noentry=1|tr=mawlid}}, {{τ|ar|ميلاد|noentry=1|tr=mylad}} * {{bg}} : {{τ|bg|аждане|noentry=1|tr=ajdane}} * {{fr}} : {{τ|fr|naissance}} * {{de}} : {{τ|de|Geburt}} * {{he}} : {{τ|he|לידה|noentry=1|tr=leida}} * {{ca}} : {{τ|ca|naixença|noentry=1}} * {{es}} : {{τ|es|nacimiento}} * {{it}} : {{τ|it|nascita}}, {{τ|it|parto}} * {{zh}} : {{τ|zh|分娩|tr=fēnmiǎ}}, {{τ|zh|出生|tr=chūsheng}} * {{nl}} : {{τ|nl|geboorte}} * {{pt}} : {{τ|pt|nacimento|noentry=1}} * {{ro}} : {{τ|ro|naştere}} * {{sv}} : {{τ|sv|födelse}} * {{cs}} : {{τ|cs|narození|noentry=1}}, {{τ|cs|porod}} * {{fi}} : {{τ|fi|synnytys}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} hwecsvvnjv2flmwf8oi6gh6gawfo3fp 5579431 5579350 2022-08-09T16:28:54Z FocalPoint 150 Ανάκληση των επεξεργασιών που έγιναν από τον [[Special:Contributions/2A02:587:1E42:673C:55:6887:9248:D070|2A02:587:1E42:673C:55:6887:9248:D070]] ([[User talk:2A02:587:1E42:673C:55:6887:9248:D070|συζήτηση]]) και επιστροφή στην τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από την [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|γέννηση}} < {{etym|grc|el|γέννησις}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈʝe.ni.si}} : {{συλλ|γέν|νη|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * στα [[θηλαστικά]] είναι η διαδικασία κατά την οποία ένα [[έμβρυο]] εξέρχεται από το [[σώμα]] της μητέρας του * η [[δημιουργία]] και πρώτη [[εμφάνιση]] ενός καινούριου πράγματος, ιδέας, είδους κ.λπ *: {{πχ}} ''η '''γέννηση''' της τραγωδίας'' ===={{συγγενικά}}==== * [[γεννησιά]] * [[γεννησιμιό]], [[από γεννησιμιού]] * [[γεννητάτα]] * [[γεννητάτος]] * [[γεννητικός]] * [[γεννητούρια]] {{βλ|και=1|γεννάω}} / [[γεννώ]] ===={{βλέπε}}==== * [[γένεση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|birth}} * {{ar}} : {{τ|ar|ولادة|noentry=1|tr=wiláda}}, {{τ|ar|مولد|noentry=1|tr=mawlid}}, {{τ|ar|ميلاد|noentry=1|tr=mylad}} * {{bg}} : {{τ|bg|аждане|noentry=1|tr=ajdane}} * {{fr}} : {{τ|fr|naissance}} * {{de}} : {{τ|de|Geburt}} * {{he}} : {{τ|he|לידה|noentry=1|tr=leida}} * {{ca}} : {{τ|ca|naixença|noentry=1}} * {{es}} : {{τ|es|nacimiento}} * {{it}} : {{τ|it|nascita}}, {{τ|it|parto}} * {{zh}} : {{τ|zh|分娩|tr=fēnmiǎ}}, {{τ|zh|出生|tr=chūsheng}} * {{nl}} : {{τ|nl|geboorte}} * {{pt}} : {{τ|pt|nacimento|noentry=1}} * {{ro}} : {{τ|ro|naştere}} * {{sv}} : {{τ|sv|födelse}} * {{cs}} : {{τ|cs|narození|noentry=1}}, {{τ|cs|porod}} * {{fi}} : {{τ|fi|synnytys}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} n6ei5gzaw00chi0j04ie7gmlecc00pc 0 2295 5579352 5557885 2022-08-09T14:42:28Z Sarri.greek 25517 μορφοπ, ενημέρωση προτύπων + ref, +Κάτος +ΑΛΝΕ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσκαλος'|παρατήρηση=''Ονομαστική πληθυντικού, και'' '''[[γαϊδάροι]]'''.}} [[Αρχείο:Donkey in Clovelly, North Devon, England.jpg|225px|right|thumb|Ο οικόσιτος γάιδαρος]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|γαϊδάριον}} < πιθανον {{ετυμ|ar|el|غيذار|tr=ghaydhaar}} {{άγν|αβεβ=1}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈɣai̯.ða.ɾos}} : {{ήχος|el|EL-γάιδαρος.ogg}} : {{συλλ|γάι|δα|ρος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|γαϊδάρα|ή=γαϊδούρα}} # {{ετ|ζωολ}} κατοικίδιο (και σπανιότερα άγριο) θηλαστικό της οικογένειας του [[άλογο|αλόγου]], το οποίο χρησιμοποιείται ως [[υποζύγιο]] (επιστημονική ονομασία: ''{{wsp|Equus asinus}}'') #: {{παράθεμα}} ''Στὴ γωνιὰ τοῦ δρόμου στεκότανε ὁ '''γάιδαρος''' τοῦ ἀνθοπώλη φορτωμένος μαργαρίτες, βιόλες καὶ σκυλάκια.'' ({{β|Κοσμάς Πολίτης}}, ''Eroica'', Αθήνα 1937) #: {{συνων}} [[όνος]], [[γομάρι]], [[γκατζόλι]] # {{ετ|μτφρ}} άνθρωπος [[άξεστος]], [[πεισματάρης]], [[αγενής]] ή [[αγνώμων]] #: {{πχ}} ''Δε μου είπε ούτε καλημέρα &mdash; τέτοιο '''γαϊδούρι'''!'' #: {{συνων}} [[γομάρι]], [[μουλάρι]] ===={{μορφές}}==== * [[γάδαρος]] * [[γαϊδούρι]] ===={{υποκοριστικά}}==== * [[γαϊδαράκος]] * [[γαϊδουράκι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[γαϊδουριά]] * [[γαϊδουρινός]] * [[γαϊδουρίσιος]] * [[γαϊδουρίζω]] ===={{σύνθετα}}==== ''από το'' [[γαϊδούρι]] > [[γαϊδουρο-]] {{π-κατ||γαϊδουρο-}} ''όπως ενδεικτικά'' {{((}} * [[γαϊδουράγκαθο]] * [[γαϊδουρόβηχας]] * [[γαϊδουροκαβαλαρία]] * [[γαϊδουρόκομπος]] * [[γαϊδουροφωνάρα]] {{))}} * {{Π:ΑΛΝΕ|*γαϊδουρ*|γαϊδουρ-|λέξη=1}} ===={{εκφράσεις}}==== ''Δείτε περισσότερες εκφράσεις:'' {{Π:Κάτος|id=2513}} * [[γαϊδούρι των γαϊδουριών]]: από την τουρκική βρισιά «εσέογλου εσεκλέρ» (eşekoğlu eşekler)) * '''γαϊδούρι''' [[ολκή]]ς: δηλ. πολύ μεγάλο '''γαϊδούρι''': πραγματικά πολύ άξεστος/πεισματάρης/αγνώμων * δεν μπορούν να χωρίσουν / μοιράσουν [[δυο γαϊδάρων άχυρα]]: πλήρης ανικανότητα, αδυναμία επιτέλεσης ακόμη και των πολύ απλών κι εύκολων πραγμάτων * [[δένω τον γάιδαρό μου]]: έχω εξασφαλίσει κάτι, δεν έχω ανησυχία * [[δυο γάιδαροι μαλώνανε σε ξένο αχυρώνα]] (''λαϊκή παροιμία'') διαφωνία ή καβγάς για κάτι που δεν ανήκει σ' αυτούς που φιλονικούν * [[είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα]] (''λαϊκή παροιμία'') * [[κάλλιο γαϊδουρόδενε παρά γαϊδουρογύρευε]] * [[ξένο γάιδαρο καβαλικεύεις, μεσοστρατίς σε παρατάει]] (''λαϊκή παροιμία'') τα ξένα ζώα ή πράγματα δεν είναι έμπιστα * [[φάγαμε το γάιδαρο]], η [[ουρά]] μας έμεινε: [[προτροπή]] για την ολοκλήρωση μιας προσπάθειας, όταν το μεγαλύτερο ή δυσκολότερο μέρος έχει ήδη επιτευχθεί ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|οικόσιτο ζώο}} * {{en}} : {{τ|en|donkey}} * {{sq}} : {{τ|sq|gomar}} * {{ar}} : {{τ|ar|حمار}} * {{af}} : {{τ|af|donkie}}, {{τ|af|esel}}, {{τ|af|groutjie|noentry=1}} * {{az}} : {{τ|az|eşşək}} * {{bg}} : {{τ|bg|магаре}} * {{fr}} : {{τ|fr|âne}} * {{de}} : {{τ|de|Esel}} * {{et}} : {{τ|et|eesel|noentry=1}} * {{eo}} : {{τ|eo|azeno}} * {{ia}} : {{τ|ia|asino|noentry=1}} * {{io}} : {{τ|io|asno}} * {{ga}} : {{τ|ga|asal}} * {{is}} : {{τ|is|asni}} * {{es}} : {{τ|es|asno}}, {{τ|es|burro}} * {{it}} : {{τ|it|asino}} * {{ca}} : {{τ|ca|ase}}, {{τ|ca|burro}}, {{τ|ca|ruc}} * {{ku}} : {{τ|ku|ker}} * {{hr}} : {{τ|hr|magarac}}, {{τ|hr|tovar|noentry=1}} * {{la}} : {{τ|la|asinus|noentry=1}} * {{lt}} : {{τ|lt|asilas}} * {{nl}} : {{τ|nl|ezel}} * {{cy}} : {{τ|cy|asyn|noentry=1}} * {{hu}} : {{τ|hu|szamár}} * {{uk}} : {{τ|uk|осел|noentry=1}} * {{pap}} : {{τ|pap|buriko}}, {{τ|pap|buriku}}, {{τ|pap|buro}} * {{pl}} : {{τ|pl|osioł}} * {{pt}} : {{τ|pt|jumento}}, {{τ|pt|asno}}, {{τ|pt|jegue}} * {{ro}} : {{τ|ro|măgar}} * {{ru}} : {{τ|ru|осёл}}, {{τ|ru|ишак}} * {{sr}} : {{τ|sr|магарац}} * {{sk}} : {{τ|sk|somár|noentry=1}} * {{sl}} : {{τ|sl|osel}} * {{sw}} : {{τ|sw|punda}} * {{sv}} : {{τ|sv|åsna}} * {{tr}} : {{τ|tr|eşek}}, {{τ|tr|merkep}} * {{cs}} : {{τ|cs|osel}} * {{fi}} : {{τ|fi|aasi}} * {{fy}} : {{τ|fy|ezel|noentry=1}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|άξεστος, πεισματάρης, αγενής, αγνώμων}} * {{en}} : {{τ|en|ass}}, {{τ|en|donkey}}, {{τ|en|jackass}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|âne}}, {{τ|fr|connard}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|burro}}, {{τ|es|asno}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|osioł}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} r3sbag1n8pi2njaois0r32o094maxf0 5579353 5579352 2022-08-09T14:43:48Z Sarri.greek 25517 /* {{σύνθετα}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσκαλος'|παρατήρηση=''Ονομαστική πληθυντικού, και'' '''[[γαϊδάροι]]'''.}} [[Αρχείο:Donkey in Clovelly, North Devon, England.jpg|225px|right|thumb|Ο οικόσιτος γάιδαρος]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|γαϊδάριον}} < πιθανον {{ετυμ|ar|el|غيذار|tr=ghaydhaar}} {{άγν|αβεβ=1}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈɣai̯.ða.ɾos}} : {{ήχος|el|EL-γάιδαρος.ogg}} : {{συλλ|γάι|δα|ρος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|γαϊδάρα|ή=γαϊδούρα}} # {{ετ|ζωολ}} κατοικίδιο (και σπανιότερα άγριο) θηλαστικό της οικογένειας του [[άλογο|αλόγου]], το οποίο χρησιμοποιείται ως [[υποζύγιο]] (επιστημονική ονομασία: ''{{wsp|Equus asinus}}'') #: {{παράθεμα}} ''Στὴ γωνιὰ τοῦ δρόμου στεκότανε ὁ '''γάιδαρος''' τοῦ ἀνθοπώλη φορτωμένος μαργαρίτες, βιόλες καὶ σκυλάκια.'' ({{β|Κοσμάς Πολίτης}}, ''Eroica'', Αθήνα 1937) #: {{συνων}} [[όνος]], [[γομάρι]], [[γκατζόλι]] # {{ετ|μτφρ}} άνθρωπος [[άξεστος]], [[πεισματάρης]], [[αγενής]] ή [[αγνώμων]] #: {{πχ}} ''Δε μου είπε ούτε καλημέρα &mdash; τέτοιο '''γαϊδούρι'''!'' #: {{συνων}} [[γομάρι]], [[μουλάρι]] ===={{μορφές}}==== * [[γάδαρος]] * [[γαϊδούρι]] ===={{υποκοριστικά}}==== * [[γαϊδαράκος]] * [[γαϊδουράκι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[γαϊδουριά]] * [[γαϊδουρινός]] * [[γαϊδουρίσιος]] * [[γαϊδουρίζω]] ===={{σύνθετα}}==== ''από το'' [[γαϊδούρι]] > [[γαϊδουρο-]] {{π-κατ||γαϊδουρο-}} ''όπως ενδεικτικά'' {{((}} * [[γαϊδουράγκαθο]] * [[γαϊδουρόβηχας]] * [[γαϊδουροκαβαλαρία]] * [[γαϊδουρόκομπος]] * [[γαϊδουροφωνάρα]] {{))}} * {{Π:ΑΛΝΕ|*γαϊδ*|γαϊδουρ-, γαϊδαρ-|λέξη=1}} ===={{εκφράσεις}}==== ''Δείτε περισσότερες εκφράσεις:'' {{Π:Κάτος|id=2513}} * [[γαϊδούρι των γαϊδουριών]]: από την τουρκική βρισιά «εσέογλου εσεκλέρ» (eşekoğlu eşekler)) * '''γαϊδούρι''' [[ολκή]]ς: δηλ. πολύ μεγάλο '''γαϊδούρι''': πραγματικά πολύ άξεστος/πεισματάρης/αγνώμων * δεν μπορούν να χωρίσουν / μοιράσουν [[δυο γαϊδάρων άχυρα]]: πλήρης ανικανότητα, αδυναμία επιτέλεσης ακόμη και των πολύ απλών κι εύκολων πραγμάτων * [[δένω τον γάιδαρό μου]]: έχω εξασφαλίσει κάτι, δεν έχω ανησυχία * [[δυο γάιδαροι μαλώνανε σε ξένο αχυρώνα]] (''λαϊκή παροιμία'') διαφωνία ή καβγάς για κάτι που δεν ανήκει σ' αυτούς που φιλονικούν * [[είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα]] (''λαϊκή παροιμία'') * [[κάλλιο γαϊδουρόδενε παρά γαϊδουρογύρευε]] * [[ξένο γάιδαρο καβαλικεύεις, μεσοστρατίς σε παρατάει]] (''λαϊκή παροιμία'') τα ξένα ζώα ή πράγματα δεν είναι έμπιστα * [[φάγαμε το γάιδαρο]], η [[ουρά]] μας έμεινε: [[προτροπή]] για την ολοκλήρωση μιας προσπάθειας, όταν το μεγαλύτερο ή δυσκολότερο μέρος έχει ήδη επιτευχθεί ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|οικόσιτο ζώο}} * {{en}} : {{τ|en|donkey}} * {{sq}} : {{τ|sq|gomar}} * {{ar}} : {{τ|ar|حمار}} * {{af}} : {{τ|af|donkie}}, {{τ|af|esel}}, {{τ|af|groutjie|noentry=1}} * {{az}} : {{τ|az|eşşək}} * {{bg}} : {{τ|bg|магаре}} * {{fr}} : {{τ|fr|âne}} * {{de}} : {{τ|de|Esel}} * {{et}} : {{τ|et|eesel|noentry=1}} * {{eo}} : {{τ|eo|azeno}} * {{ia}} : {{τ|ia|asino|noentry=1}} * {{io}} : {{τ|io|asno}} * {{ga}} : {{τ|ga|asal}} * {{is}} : {{τ|is|asni}} * {{es}} : {{τ|es|asno}}, {{τ|es|burro}} * {{it}} : {{τ|it|asino}} * {{ca}} : {{τ|ca|ase}}, {{τ|ca|burro}}, {{τ|ca|ruc}} * {{ku}} : {{τ|ku|ker}} * {{hr}} : {{τ|hr|magarac}}, {{τ|hr|tovar|noentry=1}} * {{la}} : {{τ|la|asinus|noentry=1}} * {{lt}} : {{τ|lt|asilas}} * {{nl}} : {{τ|nl|ezel}} * {{cy}} : {{τ|cy|asyn|noentry=1}} * {{hu}} : {{τ|hu|szamár}} * {{uk}} : {{τ|uk|осел|noentry=1}} * {{pap}} : {{τ|pap|buriko}}, {{τ|pap|buriku}}, {{τ|pap|buro}} * {{pl}} : {{τ|pl|osioł}} * {{pt}} : {{τ|pt|jumento}}, {{τ|pt|asno}}, {{τ|pt|jegue}} * {{ro}} : {{τ|ro|măgar}} * {{ru}} : {{τ|ru|осёл}}, {{τ|ru|ишак}} * {{sr}} : {{τ|sr|магарац}} * {{sk}} : {{τ|sk|somár|noentry=1}} * {{sl}} : {{τ|sl|osel}} * {{sw}} : {{τ|sw|punda}} * {{sv}} : {{τ|sv|åsna}} * {{tr}} : {{τ|tr|eşek}}, {{τ|tr|merkep}} * {{cs}} : {{τ|cs|osel}} * {{fi}} : {{τ|fi|aasi}} * {{fy}} : {{τ|fy|ezel|noentry=1}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|άξεστος, πεισματάρης, αγενής, αγνώμων}} * {{en}} : {{τ|en|ass}}, {{τ|en|donkey}}, {{τ|en|jackass}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|âne}}, {{τ|fr|connard}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|burro}}, {{τ|es|asno}} <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|osioł}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 08nb9voi2zmdb67aqbto6zp6hb9vdu8 0 4032 5579522 5561303 2022-08-10T02:56:39Z Sarri.greek 25517 συμπλήρωσ λήμματος. wikitext text/x-wiki {{δείτε|ἀκτῖνα}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ελπίδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ἀκτῖνα}} < {{ετυμ|grc|el|ἀκτίς}} από την αιτιατική [[ἀκτῖνα]] <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref><ref>{{Π:Γεωργακάς}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|aˈkti.na}} : {{συλλ|α|κτί|να}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # (''σχετικά με το [[φως]]'') ## γραμμή [[φως|φωτός]] (ή παρόμοιας ακτινοβολίας) ##: {{πχ}} ''οι '''ακτίνες''' του ήλιου'' ##: {{πχ}} ''οι '''ακτίνες''' Χ'' ## {{ετικ|προφορικό|ιατρική}} η [[ακτινογραφία]] με [[ακτίνα Χ|ακτίνες Χ]] #: {{πχ}} ''Πήγα κι έβγαλα μια '''ακτίνα''' δυο χέρι μου, γιατί πονούσε.'' # {{ετ|γεωμετρία}} ## το ευθύγραμμο τμήμα που συνδέει το κέντρο του κύκλου με ένα σημείο της περιφέρειάς του, η ημιδιάμετρος του κύκλου ##το μέτρο αυτού του τμήματος ## {{κτεπε}} [[απόσταση]] που περιγράφει το εύρος μιας επιφάνειας ##: {{πχ}} ''Η έκρηξη προκάλεσε καταστροφές σε '''ακτίνα''' εκατοντάδων μέτρων.'' ===={{συγγενικά}}==== * [[ακτινο-]] {{π-κατ||ακτινο-}} ''όπως'' [[ακτινοβολία]], [[ακτινογραφία]] ''και'' {{((}} * [[ακτίνιο]] * [[ακτινίδιο]] * [[ακτινικός]] * [[ακτινοειδής]] * [[ακτινοειδώς]] * [[ακτινωτά]] (''επίρρημα'') * [[ακτινώδης]] * [[ακτινωτός]] * [[διακτινισμός]] * [[ηλιακτίνα]] * [[εξάκτινος]] * [[εξακτινώνω]] * [[πεντάκτινος]] * [[χρυσάκτινος]] {{))}} * {{Π:ΑΛΝΕ|*ακτιν*|ακτιν-|λέξη=1}} {{βλ|και=1|αχτίδα}} ''για το θέμα'' '''αχτιδ-''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|ακτίνα φωτός}} * {{en}} : {{τ|en|ray}}, {{τ|en|beam}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|rayon}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|(''στη γεωμετρία''}} * {{en}} : {{τ|en|radius}} * {{fr}} : {{τ|fr|rayon}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|(''στην ιατρική''}} * {{βλ|ακτινογραφία}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} tdodomq00ip7ng8ub591p91icoc7s50 0 6782 5579505 5451641 2022-08-09T22:41:29Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἀναγνώρισις}} < [[ἀναγνωρίζω]] < [[ἀνά]] + {{λ|γνωρίζω|grc}} < {{ιε}} *ǵneh₃- ({{σμσδ}} {{ετυμ fr}} [[reconnaisance]]) ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[ενέργεια]] και το [[αποτέλεσμα]] του [[αναγνωρίζω]] #: {{συνων}} [[αποδοχή]], [[επιβεβαίωση]], [[ομολογία]], [[παραδοχή]] # {{ετ|θέατρο}} η [[φανέρωση]] ή [[αποκάλυψη]] της [[ταυτότητα]]ς και της [[σχέση]]ς που συνδέει δύο πρόσωπα, άγνωστα μεταξύ τους μέχρι τη στιγμή εκείνη # {{ετ|στρατ}} η [[εξερεύνηση]] μιας [[περιοχή]]ς και η [[συλλογή]] πληροφοριών #: {{συνων}} [[κατόπτευση]] # {{ετ|λογιστική}} η διαδικασία [[ενσωμάτωση|ενσωμάτωσης]] ενός στοιχείου στο [[λογιστικό σύστημα]] υπό την προϋπόθεση ότι έχει πιθανή μελλοντική οικονομική ωφέλεια και μετρήσιμη χρηματική αξία ([[επιμέτρηση]]) #: {{πχ}} ''δεν μπορεί να γίνει '''αναγνώριση''' στην καλή [[φήμη]] μια εταιρίας, γιατί δεν μπορεί να υπολογιστεί αντικειμενικά η αξία της ώστε να καταχωρηθεί στα λογιστικά βιβλία'' ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|αναγνωρίζω|γνωρίζω}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|recognition}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : 1. [[reconnaissance]] 2. [[identification]] {{θ}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{cr}} : {{τ|cr|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|η εξερεύνηση μιας περιοχής}} * {{en}} : {{τ|en|reconnaissance}} {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|αναγνώριση (λογιστική)}} * {{en}} : {{τ|en|recognition}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pt9zd6do03zs2i5sdumwoviqtxrnm18 0 7974 5579573 5218067 2022-08-10T06:20:22Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{επίθετο|de}} */ wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[παρελθών]], [[περασμένος]] cb25qaniav2hma7ww8g5atzaxs3pl8p 0 18331 5579356 5284142 2022-08-09T14:49:55Z Sarri.greek 25517 ετυ πηγές, σύνθετο , συνώνυμο του wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|γαϊδούριν}} < {{βλ|γάιδαρος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣai̯.ðu.ɾi}} : {{ήχος|el|EL-γαϊδούρι.ogg|ήχος:}} : {{συλλ|γαϊ|δού|ρι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|γάιδαρος|συνων}} ===={{σύνθετα}}==== * με [[γαϊδουρο-]] {{βλ|όρος=τα Συγγενικά και Σύνθετα στο|γάιδαρος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} {{κλείδα-ελλ}} oxe5zdiw3fevwheldtg2fmiiv6f3nos 0 20342 5579513 5479293 2022-08-09T23:20:58Z Stephilippou 20476 /* Αντωνυμία */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[κάθε]] + [[τι]] ==={{αντωνυμία|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ|αντωνυμία}} {{ετ|αόριστη αντωνυμία}} * κάθε πράγμα, [[οτιδήποτε]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|everything}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|tout}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|tutto}}, {{τ|it|ogni cosa}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0i5i3d3cxm4ikc9frs4hjuqsggiqwqm 0 20419 5579440 5577080 2022-08-09T16:40:09Z FocalPoint 150 Ανάκληση των επεξεργασιών που έγιναν από τον [[Special:Contributions/2A02:8425:7C1:7801:43B:E92B:A3D2:AE8D|2A02:8425:7C1:7801:43B:E92B:A3D2:AE8D]] ([[User talk:2A02:8425:7C1:7801:43B:E92B:A3D2:AE8D|συζήτηση]]) και επιστροφή στην τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από την [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} [[Αρχείο:SchirmKaterArad.jpg|thumb|250px|μια γάτα περιποιείται τον εαυτό της κάτω από μια '''ομπρέλα''']] [[Αρχείο:Beach umbrella, Texas (5984381495).jpg|μικρογραφία|πολύχρωμη '''ομπρέλα''' παραλίας]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{δαν|it|el|ombrella}} < {{ετυμ|la-lat|el|umbella}} < {{ετυμ|la|el|umbra|t=σκιά}} < {{itc-pro}} {{*}}''omra'' < {{ιε}} {{*}}''h₂mr-u''- / {{*}}h₂mrup''- ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|omˈbɾe.la}} : {{συλλ|ο|μπρέ|λα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # {{ετ|αντικείμενο|0=-}} που αποτελείται από μεταλλικό ή ξύλινο [[σκελετός|σκελετό]] πάνω στον οποίο τεντώνεται [[ύφασμα]] σε στρογγυλό [[σχήμα]]· ανοίγει ώστε να προστατέψει κάποιον από [[βροχή]], [[ήλιος|ήλιο]] κ.λπ. #: {{παράθεμα}} ''Περπατούσε και βρεχόταν και διόλου δε θυμήθηκε ότι στο αριστερό του χέρι είχε περασμένη την '''ομπρέλα''' του.'' ({{ΠΘ:Φακίνου Πράσινη}}) # {{ετ|μτφρ}} οτιδήποτε προστατεύει από κάτι απειλητικό ή επικίνδυνο #: {{παράθεμα|τύπος}} ''Το σενάριο εξόδου από το ευρώ αποκλείεται λόγω κόστους (υποτίμηση δραχμής σημαίνει ανατίμηση χρέους και εξυπηρέτησής του, απώλεια σχετικής φερεγγυότητας από κοινοτική '''ομπρέλα''', ακριβές διαδικασίες μετάβασης)...'' (Εφημερίδα ''Ελευθεροτυπία'', [http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=134098 21/2/2010]) ===={{μορφές}}==== * [[ομβρέλα]] {{ετ|παρωχ|00=-}} ===={{συνώνυμα}}==== * [[αλεξήλιο]] * [[αλεξιβρόχιο]] * [[παρασόλι]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * '''''ομπρέλα''' θαλάσσης'': ομπρέλα με μεγάλης συνήθως διαμέτρου υφασμάτινο κάλυμμα που στερεώνεται στην άμμο και προστατεύει τους λουόμενους από τον ήλιο ==={{συγγενικά}}=== {{((}} * [[ομπρελάδικο]] * [[ομπρελάς]] * [[ομπρελίνο]] * [[ομπρελίτσα]] * [[ομπρελοθήκη]] * [[ομπρελωτός]] {{))}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|umbrella}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|parapluie}}, {{τ|fr|parasol}} * {{de}} : {{τ|de|Schirm}}, {{τ|de|Regenschirm}}, {{τ|de|Sonnenschirm}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|paraguas}} * {{it}} : {{τ|it|ombrello}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> * {{la-lat}} : {{τ|la|umbella}} <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|esernyő}} * {{uk}} : {{τ|uk|парасоль}} * {{pl}} : {{τ|pl|parasol}} * {{pt}} : {{τ|pt|guarda-chuva}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|зонт}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 6p38rx02ujvwne2x6w1q1lhudm8z5ke 0 20680 5579347 5463455 2022-08-09T14:16:58Z 2A02:587:1E42:673C:55:6887:9248:D070 /* Ρήμα */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < παθητική φωνή του [[γεννώ]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|γεννιόμουν|γεννηθώ|γεννήθηκα||γεννημένος}} # έρχομαι στη [[ζωή]] με τη διαδικασία του τοκετού #: {{αντων}} [[πεθαίνω]] #: ''πόσα παιδιά '''γεννιούνται''' κάθε χρόνο στην Ελλάδα;'' #: '''''γεννήθηκα''' και μεγάλωσα στην Αθήνα'' # {{μτφρ}} αρχίζω να υπάρχω, [[εμφανίζομαι]] #: ''μια καινούρια ελπίδα '''γεννήθηκε''' μέσα μου'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|be born|iw=born|link=born}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|naître}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|naskiĝi}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|nascere}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lmgcfn24n59lpk0ee57wwpty1koe9wy 5579348 5579347 2022-08-09T14:17:23Z 2A02:587:1E42:673C:55:6887:9248:D070 /* Ρήμα */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < παθητική φωνή του [[γεννώ]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|γεννιόμουν|γεννηθώ|γεννήθηκα||γεννημένος}} # έρχομαι στη [[ζωή]] με τη διαδικασία του τοκετού #: ''πόσα παιδιά '''γεννιούνται''' κάθε χρόνο στην Ελλάδα;'' #: '''''γεννήθηκα''' και μεγάλωσα στην Αθήνα'' #: {{αντων}} [[πεθαίνω]] # {{μτφρ}} αρχίζω να υπάρχω, [[εμφανίζομαι]] #: ''μια καινούρια ελπίδα '''γεννήθηκε''' μέσα μου'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|be born|iw=born|link=born}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|naître}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|naskiĝi}} <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|nascere}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 996jyx6v0vn4ns23s54nymx7l9qidfk 0 21297 5579345 5503690 2022-08-09T14:14:51Z 2A02:587:1E42:673C:55:6887:9248:D070 /* Ρήμα */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|πεθαίνω}} < {{λ|ἀπεθαίνω|gkm}} < {{ετυμ|grc|el|ἀπέθανον}}, {{αόριστος του|ἀποθνῄσκω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[ἀπό]] + [[θνῄσκω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|peˈθe.no}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=πέθαινα|αορ=πέθανα|μππ=πεθαμένος}} {{χπαθ}} # [[φεύγω]] από τη [[ζωή]], [[σταματώ|σταματάνε]] όλες οι [[σωματικός|σωματικές]] [[λειτουργία|λειτουργίες]] μου που χρειάζονται για τη στήριξη της ζωής #:''ο ηθοποιός '''πέθανε''' από καρδιακή προσβολή'' #: {{αντων}} [[ζω]] [[γεννιέμαι]] # [[σταματώ|σταματάει]] η [[ύπαρξη|ύπαρξή]] μου #:''δεν ξέρουμε πόσες ανθρώπινες γλώσσες '''πεθαίνουν''' κάθε χρόνο'' # [[θέλω]] κάτι ή κάποιον πάρα πολύ, έχω [[έντονος|έντονη]] [[επιθυμία]] #:''η κοπέλα '''πεθαίνει''' για σένα, φαίνεται στα μάτια της πως σε αγαπά'' # [[νιώθω]] μία [[δυσάρεστος|δυσάρεστη]] [[αίσθηση]] που δύσκολα την αντέχω #:''πριν την εγχείρηση '''πέθαινε''' από τον πόνο στο πόδι της, αλλά τώρα είναι μια χαρά'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[ειρηνεύω]] (για [[κλήρο]]) ===={{εκφράσεις}}==== * ''[[πεθαίνω]] της [[πείνα]]ς'' : [[πεινώ]] [[πάρα]] [[πολύ]] ===={{συγγενικά}}==== * [[πεθαμένα]] * [[πεθαμένος]] * [[πεθαμός]], [[αποθαμός]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'σημαίνω'|παρακΓ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|die}}, {{τ|en|decease}}, {{τ|en|bite the dust}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mourir}}, {{τ|fr|décéder}} * {{de}} : {{τ|de|sterben}} * {{da}} : {{τ|da|dø}} * {{he}} : {{τ|he|למות|noentry=1}} * {{et}} : {{τ|et|surema}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|morir}} * {{it}} : {{τ|it|morire}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|sterven}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|muri}} * {{ru}} : {{τ|ru|умереть/умирать}} * {{sr}} : {{τ|sr|умирати}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|dö}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|ölmek}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|kuolla}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} lvk062imwdpxntteizgfcgt0x5cn5wu 5579346 5579345 2022-08-09T14:15:27Z 2A02:587:1E42:673C:55:6887:9248:D070 /* Ρήμα */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|πεθαίνω}} < {{λ|ἀπεθαίνω|gkm}} < {{ετυμ|grc|el|ἀπέθανον}}, {{αόριστος του|ἀποθνῄσκω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[ἀπό]] + [[θνῄσκω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|peˈθe.no}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=πέθαινα|αορ=πέθανα|μππ=πεθαμένος}} {{χπαθ}} # [[φεύγω]] από τη [[ζωή]], [[σταματώ|σταματάνε]] όλες οι [[σωματικός|σωματικές]] [[λειτουργία|λειτουργίες]] μου που χρειάζονται για τη στήριξη της ζωής #:''ο ηθοποιός '''πέθανε''' από καρδιακή προσβολή'' #: {{αντων}} [[ζω]] , [[γεννιέμαι]] # [[σταματώ|σταματάει]] η [[ύπαρξη|ύπαρξή]] μου #:''δεν ξέρουμε πόσες ανθρώπινες γλώσσες '''πεθαίνουν''' κάθε χρόνο'' # [[θέλω]] κάτι ή κάποιον πάρα πολύ, έχω [[έντονος|έντονη]] [[επιθυμία]] #:''η κοπέλα '''πεθαίνει''' για σένα, φαίνεται στα μάτια της πως σε αγαπά'' # [[νιώθω]] μία [[δυσάρεστος|δυσάρεστη]] [[αίσθηση]] που δύσκολα την αντέχω #:''πριν την εγχείρηση '''πέθαινε''' από τον πόνο στο πόδι της, αλλά τώρα είναι μια χαρά'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[ειρηνεύω]] (για [[κλήρο]]) ===={{εκφράσεις}}==== * ''[[πεθαίνω]] της [[πείνα]]ς'' : [[πεινώ]] [[πάρα]] [[πολύ]] ===={{συγγενικά}}==== * [[πεθαμένα]] * [[πεθαμένος]] * [[πεθαμός]], [[αποθαμός]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'σημαίνω'|παρακΓ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|die}}, {{τ|en|decease}}, {{τ|en|bite the dust}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mourir}}, {{τ|fr|décéder}} * {{de}} : {{τ|de|sterben}} * {{da}} : {{τ|da|dø}} * {{he}} : {{τ|he|למות|noentry=1}} * {{et}} : {{τ|et|surema}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|morir}} * {{it}} : {{τ|it|morire}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|sterven}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|muri}} * {{ru}} : {{τ|ru|умереть/умирать}} * {{sr}} : {{τ|sr|умирати}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|dö}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|ölmek}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|kuolla}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 4k7l2orp992d7ie4kqw3hvrpaphovvy 5579434 5579346 2022-08-09T16:30:26Z FocalPoint 150 Ανάκληση των επεξεργασιών που έγιναν από τον [[Special:Contributions/2A02:587:1E42:673C:55:6887:9248:D070|2A02:587:1E42:673C:55:6887:9248:D070]] ([[User talk:2A02:587:1E42:673C:55:6887:9248:D070|συζήτηση]]) και επιστροφή στην τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από την [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|πεθαίνω}} < {{λ|ἀπεθαίνω|gkm}} < {{ετυμ|grc|el|ἀπέθανον}}, {{αόριστος του|ἀποθνῄσκω}}<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> < [[ἀπό]] + [[θνῄσκω]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|peˈθe.no}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|πρτ=πέθαινα|αορ=πέθανα|μππ=πεθαμένος}} {{χπαθ}} # [[φεύγω]] από τη [[ζωή]], [[σταματώ|σταματάνε]] όλες οι [[σωματικός|σωματικές]] [[λειτουργία|λειτουργίες]] μου που χρειάζονται για τη στήριξη της ζωής #:''ο ηθοποιός '''πέθανε''' από καρδιακή προσβολή'' #: {{αντων}} [[ζω]] # [[σταματώ|σταματάει]] η [[ύπαρξη|ύπαρξή]] μου #:''δεν ξέρουμε πόσες ανθρώπινες γλώσσες '''πεθαίνουν''' κάθε χρόνο'' # [[θέλω]] κάτι ή κάποιον πάρα πολύ, έχω [[έντονος|έντονη]] [[επιθυμία]] #:''η κοπέλα '''πεθαίνει''' για σένα, φαίνεται στα μάτια της πως σε αγαπά'' # [[νιώθω]] μία [[δυσάρεστος|δυσάρεστη]] [[αίσθηση]] που δύσκολα την αντέχω #:''πριν την εγχείρηση '''πέθαινε''' από τον πόνο στο πόδι της, αλλά τώρα είναι μια χαρά'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[ειρηνεύω]] (για [[κλήρο]]) ===={{εκφράσεις}}==== * ''[[πεθαίνω]] της [[πείνα]]ς'' : [[πεινώ]] [[πάρα]] [[πολύ]] ===={{συγγενικά}}==== * [[πεθαμένα]] * [[πεθαμένος]] * [[πεθαμός]], [[αποθαμός]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'σημαίνω'|παρακΓ=1}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|die}}, {{τ|en|decease}}, {{τ|en|bite the dust}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mourir}}, {{τ|fr|décéder}} * {{de}} : {{τ|de|sterben}} * {{da}} : {{τ|da|dø}} * {{he}} : {{τ|he|למות|noentry=1}} * {{et}} : {{τ|et|surema}} <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|morir}} * {{it}} : {{τ|it|morire}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|sterven}} <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|muri}} * {{ru}} : {{τ|ru|умереть/умирать}} * {{sr}} : {{τ|sr|умирати}} <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|dö}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|ölmek}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|kuolla}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} rpd67nyy02bt9wzxtlabba5lv38eom9 0 22208 5579474 5494743 2022-08-09T18:15:31Z Svlioras 3518 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μύγα|-ιάζομαι}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αποθετικό}} # {{ετικ|κυριολ|οικ}} [[ενοχλούμαι]] από [[μύγες]] ([[συνήθως]] για [[ζώα]]) # {{ετικ|μτφρ|οικ}} [[θίγομαι]] με την [[παραμικρή]] [[αφορμή]] ===={{παροιμίες}}==== * ''[[όποιος]] έχει τη [[μύγα]] [[μυγιάζομαι|μυγιάζεται]]'': [[όποιος]] είναι [[υπεύθυνος]] ή [[ένοχος]] για κάτι θεωρεί πως το [[καθετί]] που λέγεται ή γίνεται τον αφορά και θα τον αποκαλύψει ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} qpvlusopin1c6kd47z57kw7kwoc216a 5579475 5579474 2022-08-09T18:17:06Z Svlioras 3518 /* {{μεταφράσεις}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μύγα|-ιάζομαι}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αποθετικό}} # {{ετικ|κυριολ|οικ}} [[ενοχλούμαι]] από [[μύγες]] ([[συνήθως]] για [[ζώα]]) # {{ετικ|μτφρ|οικ}} [[θίγομαι]] με την [[παραμικρή]] [[αφορμή]] ===={{παροιμίες}}==== * ''[[όποιος]] έχει τη [[μύγα]] [[μυγιάζομαι|μυγιάζεται]]'': [[όποιος]] είναι [[υπεύθυνος]] ή [[ένοχος]] για κάτι θεωρεί πως το [[καθετί]] που λέγεται ή γίνεται τον αφορά και θα τον αποκαλύψει ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μεταφορικά}} * {{en}} : {{τ|en|take offense}}, {{τ|en|take umbrage}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ifzm48mt7yyw1lbp7den56uynb8vpy9 5579544 5579475 2022-08-10T05:07:50Z Svlioras 3518 /* {{παροιμίες}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μύγα|-ιάζομαι}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{αποθετικό}} # {{ετικ|κυριολ|οικ}} [[ενοχλούμαι]] από [[μύγες]] ([[συνήθως]] για [[ζώα]]) # {{ετικ|μτφρ|οικ}} [[θίγομαι]] με την [[παραμικρή]] [[αφορμή]] ===={{παροιμίες}}==== * ''[[όποιος έχει τη μύγα μυγιάζεται]]'' ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'ψηφίζομαι'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μεταφορικά}} * {{en}} : {{τ|en|take offense}}, {{τ|en|take umbrage}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} l0hkhldosnw4jg3nz28hxp5yi3vy2di 0 22312 5579479 5476453 2022-08-09T19:50:55Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|ημι-}} + [[πολύτιμος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που έχει μικρότητα [[αξία]] και [[σπανιότητα]] από τον [[πολύτιμος|πολύτιμο]] *: ''ο [[αμέθυστος]] και ο [[χαλαζίας]] ανήκουν στους '''ημιπολύτιμους''' λίθους'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|semiprecious}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} d2rubdhxip3sbexvwh5s7mwcfsu64el 0 24447 5579372 5493312 2022-08-09T15:04:44Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψαράς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μουλάρι|-άς}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|επάγγελμα}} ο [[οδηγός]] [[μουλάρι|μουλαριού]], ο [[ημιονηγός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|muleteer}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} tqtfe19no09h4lx0uezy4wq7jpv914v 0 24717 5579376 5547790 2022-08-09T15:05:43Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίσ-'ωραίος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μουλάρι|-ίσιος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που έχει [[σχέση]] με [[μουλάρι]], ανήκει ή αναφέρεται σ’ αυτό {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dhxm2oabwf2rjt7xjp2gu5wy4ehykbr 0 27676 5579476 5490299 2022-08-09T19:30:22Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'κατακόρυφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'κατακόρυφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος/-η, -ο''' * {{λείπει ο ορισμός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4lb2etpbg0ujahllw6d16nbwyneromt 5579477 5579476 2022-08-09T19:45:48Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'κατακόρυφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος/-η, -ο''' * που του αξίζει μεγάλη εκτίμηση και τιμή *: {{παράθεμα}} '''''Μεγάτιμος''' δωρεά προς την Ιερά Μητρόπολη Σμύρνης'' (orthodoxtimes.gr, 18/5/2021 [https://www.orthodoxtimes.gr/megatimos-dorea-pros-tin-iera-mitropoli-smyrnis/]) *: {{παράθεμα}} ''Η Α. Εξ. ο Χρηστάκης εφένδης Ζωγράφος και '''μεγάτιμος''' ούτος ανήρ, ου το κλέος ευρύ ανά πάσαν την Ήπειρον, προσήνεγκεν ως απαρχήν των δωρεών αυτού λίρας οθωμανικάς χιλίας'' (Επετηρίς του εν Κωνσταντινουπόλη Ηπειρωτικού Φιλεκπαιδευτικού Συλλόγου, Έτος Α, 1872-1873, τυπ. Κορομηλά, 1873, σελ. 100 [https://books.google.gr/books?id=HNdRAQAAMAAJ&dq=%CE%BC%CE%B5%CE%B3%CE%AC%CF%84%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%82&pg=PA100#v=onepage&q=%CE%BC%CE%B5%CE%B3%CE%AC%CF%84%CE%B9%CE%BC%CE%BF%CF%82&f=false]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|XXX}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7mfhmc80kwv4yxowm8t6trqryhhpa0q 0 27681 5579425 5058474 2022-08-09T16:25:08Z FocalPoint 150 =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που μπορεί να [[βελτιώνομαι|βελτιωθεί]], να γίνει [[καλύτερος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[βελτιώνομαι]] * [[βελτιώνω]] * [[βελτίωση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|améliorable}}, {{τ|fr|perfectible}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} fz1oaqkoeixb66eapynjblb0a7d0do0 0 28895 5579428 5059541 2022-08-09T16:25:44Z FocalPoint 150 =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που μπορεί να [[αφομοιώνομαι|αφομοιωθεί]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αφομοιώνομαι]] * [[αφομοιώνω]] * [[αφομοίωση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|XXX}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|assimilable}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gs9fhae5346ab9f0g9h31np0urtup5n 0 29082 5579354 5462968 2022-08-09T14:46:02Z Sarri.greek 25517 {{wsp wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} [[File:Eselsdistel.JPG|thumb|'''Γαϊδουράγκαθο''']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|γαϊδουρ-}} + [[αγκάθι|αγκάθ(ι)]] + [[-ο]] (το φυτό καταναλώνεται από τους [[γάιδαρος|γαϊδάρους]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣai̯.ðuˈɾaŋ.ɡa.θo}} : {{συλλ|γαϊ|δου|ρά|γκα|θο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|βοτ}} κοινή ονομασία του [[φυτό|φυτού]] του είδους ''{{wsp|Onopordum acanthium}}'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{mul}} : {{τ|en|Onopordum acanthium}} * {{en}} : {{τ|en|thistle}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|chardon}}, {{τ|fr|cirse}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} eyyeny08kga7626ydkv913iasch8myb 0 29475 5579515 5565655 2022-08-09T23:36:46Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} (''[[δεμάτι]]'') < [[δέω]] (''[[δένω]]'') ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # ένα [[σύνολο]] από πολλά αντικείμενα ίδιου είδους, τα οποία είτε είναι [[δεμένος|δεμένα]] μεταξύ τους, είτε τα συγκρατεί μια κλωστή, σπάγκος, περιτύλιγμα #: '''''δέσμη''' εγγράφων'' # καθετί που παρουσιάζεται ή θεωρείται ως σύνολο [[ομοειδής|ομοειδών]] πραγμάτων με κοινή προέλευση ή κοινό στόχο #: '''''δέσμη''' φορολογικών μέτρων'' # ({{ετ|εκπαίδευση|0=--}} ''στην [[Ελλάδα]]'') καθεμιά από τις ομάδες μαθημάτων (''μαθήματα '''δέσμης''''') που όφειλαν να παρακολουθήσουν οι μαθητές της τελευταίας τάξης του λυκείου και στα οποία εξετάζονταν στο τέλος της σχολικής περιόδου ([[πανελλαδικές]] εξετάσεις) για να εισαχθούν σε συγκεκριμένες σχολές των [[ΑΕΙ]] και [[ΤΕΙ]] #: {{αντών}} [[κορμός]] # προσανατολισμένη ακτινοβολία #:''δέσμη φωτός'' ===={{συγγενικά}}==== * [[δεσμίδα]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[αρχείο δέσμης εντολών]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bundle}}, {{τ|en|package}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|faisceau}}, {{τ|fr|bouquet}} * {{de}} : {{τ|de|Βündel|noentry=1}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|fascio|noentry=1}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|προσανατολισμένη ακτινοβολία}} * {{τ|en|beam}} {{μτφ-τέλος}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[δέω]], -ῶ (''[[δένω]]'') ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # σύνολο από ομοειδή πράγματα δεμένα μεταξύ τους, το [[δεμάτι]] {{κλείδα-ελλ}} 7c7shnihk7ufe2oid6old473x40ns8t 5579516 5579515 2022-08-09T23:38:42Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}} (''[[δεμάτι]]'') < [[δέω]] (''[[δένω]]'') ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # ένα [[σύνολο]] από πολλά αντικείμενα ίδιου είδους, τα οποία είτε είναι [[δεμένος|δεμένα]] μεταξύ τους, είτε τα συγκρατεί μια κλωστή, σπάγκος, περιτύλιγμα #: '''''δέσμη''' εγγράφων'' # καθετί που παρουσιάζεται ή θεωρείται ως σύνολο [[ομοειδής|ομοειδών]] πραγμάτων με κοινή προέλευση ή κοινό στόχο #: '''''δέσμη''' φορολογικών μέτρων'' # ({{ετ|εκπαίδευση|0=--}} ''στην [[Ελλάδα]]'') καθεμιά από τις ομάδες μαθημάτων (''μαθήματα '''δέσμης''''') που όφειλαν να παρακολουθήσουν οι μαθητές της τελευταίας τάξης του λυκείου και στα οποία εξετάζονταν στο τέλος της σχολικής περιόδου ([[πανελλαδικές]] εξετάσεις) για να εισαχθούν σε συγκεκριμένες σχολές των [[ΑΕΙ]] και [[ΤΕΙ]] #: {{αντών}} [[κορμός]] # προσανατολισμένη ακτινοβολία #:''δέσμη φωτός'' ===={{συγγενικά}}==== * [[δεσμίδα]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[αρχείο δέσμης εντολών]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bundle}}, {{τ|en|package}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|faisceau}}, {{τ|fr|bouquet}} * {{de}} : {{τ|de|Βündel|noentry=1}} <!-- * {{he}} : {{τ|he|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|XXX}} --> * {{it}} : {{τ|it|fascio|noentry=1}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|XXX}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|XXX}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|προσανατολισμένη ακτινοβολία}} * {{en}} : {{τ|en|beam}} {{μτφ-τέλος}} =={{-grc-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[δέω]], -ῶ (''[[δένω]]'') ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # σύνολο από ομοειδή πράγματα δεμένα μεταξύ τους, το [[δεμάτι]] {{κλείδα-ελλ}} q6d8n8jrtptwrlvrdcvhzuan2sfpqo9 0 32842 5579405 5579298 2022-08-09T15:48:38Z Sarri.greek 25517 ΝΕΛΛ {{χρειάζεται|τον ορισμό +παράθεμα από βιβλίο Φυσικής}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|βάρος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈva.ɾos}} : {{συλλ|βά|ρος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|φυσ}} ## {{γενικότερα}} η ιδιότητα κάθε [[σώμα]]τος να πέφτει προς τα κάτω όταν αφήνεται ελεύθερο· μετριέται με τη [[ζυγαριά]] ## {{ειδικ}} το φυσικό μέγεθος που μετριέται με το [[δυναμόμετρο]] και εξαρτάται από τη [[μάζα]] ενός σώματος και την επιτάχυνση της βαρύτητας ([[g]]) ##: {{πχ}} ''ένα σώμα έχει άλλο '''βάρος''' στη Γη και άλλο στη Σελήνη'' ##: {{χρειάζεται|ορισμό +παράθεμα από βιβλίο ή εγχειρίδιο Φυσικής}} #* το σωματικό βάρος ως δείκτης του πόσο [[αδύνατος]] ή [[παχύς]] είναι κάποιος #*: {{πχ}} ''πρέπει να κάνω δίαιτα και να χάσω '''βάρος''''' # {{ετ|νομ}} υποχρέωση που βαρύνει κάτι, π.χ. ακίνητο, φόρο, κληροδότημα, πλοίο, κ.λπ., ένεκα χρεών, υποθήκης, δουλείας κ.λπ. # ένα [[βαρύς|βαρύ]] αντικείμενο # κάτι που το αντιμετωπίζω ως δυσκολία, ως επίπονο έργο που με κάνει να δυσανασχετώ #: {{πχ}} ''δε μου είναι καθόλου '''βάρος''' να σου κάνω την εξυπηρέτηση αυτή'' #: {{πχ}} ''δε θέλουμε να σας γίνουμε '''βάρος''''' #: {{παράθεμα}} ''Ο Κωνσταντίνος είχε μόνο τις τιμές της βασιλείας, χωρίς ποτέ ν' αναλαμβάνει και τα '''βάρη''' της διοίκησης.'' ({{w|Πηνελόπη Δέλτα}}, ''Για την πατρίδα'') # σωματική ή ψυχική [[ενόχληση]] #: {{πχ}} ''νιώθω ένα '''βάρος''' στο στομάχι'' #: {{πχ}} ''έχω ένα '''βάρος''' στην ψυχή μου, αλλά, άμα σου τα πω, θα ξαλαφρώσω'' # η σημασία που δίνεται σε κάτι, η [[βαρύτητα]] #: {{πχ}} ''έχει μεγάλο '''βάρος''' η γνώμη του {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|weight}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|poids}} * {{de}} : {{τ|de|Gewicht}}, {{τ|de|Last}}, {{τ|de|Belastung}}, {{τ|de|Bürde}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|greutate|noentry=1}} * {{ru}} : {{τ|ru|вес}}, {{τ|ru|груз}}, {{τ|ru|тяжесть}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'βέλος'|εξ=1|παρατήρηση=Οι ασυναίρετοι τύποι γι' αυτό το ουσιαστικό, στην ιωνική διάλεκτο.}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * το {{λ|βάρος|grc}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} lqnuvlus87wxfo3jecfktg23enhgarp 0 37364 5579358 3087576 2022-08-09T14:53:49Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{κατάληξη αρσενικών επιθέτων|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # που μπορεί να γίνει αυτό που εκφράζει η ρίζα της λέξης #: [[αθροίσιμος]], [[αναγνωρίσιμος]], [[εμφανίσιμος]], [[συγκρίσιμος]], [[συναγωνίσιμος]], [[υπολογίσιμος]] # που αποβλέπει σε αυτό που εκφράζει η ρίζα της λέξης #: [[κρίσιμος]], [[νηστίσιμος]] {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Καταλήξεις αρσενικών επιθέτων]] 6daa9u9zizuvzrevmhpdtjp33t2mr3w 0 37776 5579359 5447456 2022-08-09T14:54:50Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αρθρίτιδα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|en}} {{ετυμ|en|el|angiitis}} + {{π|-ιδα}} < {{ετυμ|grc|el|ἀγγεῖον}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[φλεγμονή]] των [[αιμοφόρος|αιμοφόρων]] και [[λεμφικός|λεμφικών]] [[αγγείο|αγγείων]] ===={{συγγενικά}}==== : {{βλ}} [[αγγείο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|angiitis}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|angéite}}, {{τ|fr|angiite}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} k45sitfy8d9otl450avchk7zs4sfacc 0 38079 5579411 5477201 2022-08-09T16:04:34Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[θεραπεύω]] + [[-ιμος]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που μπορεί να [[θεραπεύω|θεραπευτεί]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ιάσιμος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|treatable}}, {{τ|en|curable}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} to34iavbhskrx8zcrqiigz8ldsesmty 0 38377 5579399 5579190 2022-08-09T15:35:50Z Sarri.greek 25517 /* {{μεταφράσεις}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ([[ξετυλίγω]], [[ξετύλιξα]]) '''ξετυλικ-''' + {{π|-μα}} με τροπή [km} > [ɣm]<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|kseˈti.liɣ.ma}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η ενέργεια του [[ξετυλίγω]] *: ''έλυσα την κορδέλα και άρχισα προσεκτικά το '''ξετύλιγμα'''· το χαρτί περιτυλίγματος του δώρου ήταν πολύ όμορφο και δεν ήθελα να το χαλάσω'' *: {{συνων}} [[εκτύλιξη]] (''λόγιο'') * {{μτφρ}} *: ''το '''ξετύλιγμα''' της σκέψης, του μύθου, της ιστορίας, της υπόθεσης ενός μυθιστορήματος'' *: {{συνων}} [[ξεδίπλωμα]], [[εκτύλιξη]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[τύλιγμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|unravelling}}, {{t|en|unraveling}} {{USA}}, {{τ|en|untangling}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} izh3nrnugpnc5p0wrhwjb8cswg2cr02 0 39202 5579412 5477503 2022-08-09T16:04:39Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που μπορείς ή επιτρέπεται να τον [[κυνηγώ|κυνηγήσεις]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cvuhypi61dx9i71ej6whe2etbxwsuud 0 39591 5579473 5571429 2022-08-09T18:13:32Z Sarri.greek 25517 ΝΕΛΛ + οι σημασίες του επίθεουτ / + ΜΣΝ (αμάρτυρο) (ιδίως για ερμηνείες τρώω μήλα ή παράγω μήλα) + ΑΡΧ τομέας wikitext text/x-wiki {{δείτε|κείμενο=''[[Μηλοφάγος]]'', [[Μηλοφάγοι]]}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|0=-|la-new|el}} ''{{wsp|Melophagus}}'' {{βλ|0=-}} ''[[Μηλοφάγος]]'' και την {{λδδ|grc|el|0=-|μηλοφάγος}} < {{λ|μῆλον|grc|t=πρόβατο}} + {{π|-φάγος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|mi.loˈfa.ɣos}} : {{συλλ|μη|λο|φά|γος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|εντομολ}} έντομο που ανήκει στο [[γένος]] ''[[Μηλοφάγος]]'' <ref>«μηλοφάγος» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref><ref>«μηλοφάγος» - {{Π:Πάπυρος}}</ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== * ''για τον ταξινομικό όρο'' {{βλ|0=-}} ''[[Μηλοφάγος]] {{wsp|Melophagus}}'' {{μτφ-αρχή|κοινή ονομασία του ''Μηλοφάγου''}} * {{en}} : {{τ|en|sheep ked}}, {{τ|en|sheep louse}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mélophage}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{επίθετο|el}}=== {{el-κλίση-'ζημιογόνος'}} '''{{PAGENAME}}, -ος, / -α, -ο''' # (''για έντομο'') που ανήκει στο γένος ''Μηλοφάγος'' και έχει τις χαρακτηριστικές του ιδιότητες, βλαβερές ιδίως για τα πρόβατα #: {{πχ}} ''Θα εξετάσουμε σήμερα ένα '''μηλοφάγο''' έντομο αρχίζοντας τη μελέτη μας για το γένος των'' ''[[Μηλοφάγος|Μηλοφάγων]]'' # {{ετ|σπάνιο}} ''για την ερμηνεία:'' «κάποιος που [[τρώω|τρώει]] [[μήλα]]», {{βλ|όρος=το μεσαιωνικό|μηλοφάγος|Μηλοφάγοι|γλ=gkm}} # ''για την ερμηνεία'' «που παράγει μήλα» ''όπως σε ορισμένα λεξικά,'' {{βλ|όρος=τό μεσαιωνικό|μηλοφάγος|Μηλοφάγοι|γλ=gkm}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{clear}} ---- =={{-gkm-}}== <!--κλίση: δεν μαρτυρείται ως επίθετο ή ως ενικός --> ==={{ετυμολογία}}=== : {{*}}'''{{PAGENAME}}''' {{βλ|όρος=το κύριο όνομα|Μηλοφάγοι}} < {{λ|μῆλο|gkm|μῆλ(ο)}} / {{λ|μῆλον|gkm|μῆλ(ον)}} ([[μήλο]], το φρούτο) + {{πρόσφ|-ο-|-φάγος|γλ=gkm}}. Διαφορετικό το αρχαίο {{λ|μηλοφάγος|grc}}. ==={{επίθετο|gkm}}=== {{*}}'''{{PAGENAME}}''' ''μαρτυρείται στον πληθυντικό:'' [[Μηλοφάγοι]] (''κύριο όνομα'') # που τρώεει [[μήλο|μήλα]] <ref>{{Π:Κριαράς Μεσ|Μηλοφάγοι}}</ref> # ({{ετ|σνκδ|0=-}}, ''σε ορισμένα λεξικά'') που παράγει μήλα προς [[βρώση]]<ref>«μηλοφάγος» '''Μ''' - {{Π:Πάπυρος}}</ref> ''ερμηνεία της γενικής ως επιθετικού προσδιορισμού στο'' 'κήπος' ''αντί της γενικής κτητικής'' 'αυτών που τρώνε μήλα', ''για το χωρίο:''<ref>{{Π:Δημητράκος 1964}}</ref> #: ''καὶ μεμνημένος συνεχῶν κήπων τῶν '''Μηλοφάγων''''' #:: '''14ος αιώνας''', Ανωνύμου, ''Aλέξανδρος ο βασιλεύς'' (Βίος Αλ. 4235) Codex Marcianus 408. Επιμ: S. Reichmann, 1963^{[http://stephanus.tlg.uci.edu/lbg/lbg_abbreviations.html#Alexanderged @LBG]} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'|θέματα=μηλοφᾰγο-|παρατήρηση=Και ''επική'' γενική ενικού [[μηλοφάγοιο]].}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|μῆλον|grc|μῆλ(ον)|t=πρόβατο}} + {{πρόσφ|-ο-|-φάγος|γλ=grc}} : {{απόγονοι2|grc}} {{desc|la-new|-|bor}} {{wsp|Melophagus|''Melophagus''}} {{desc|el|Μηλοφάγος|bor|''Μηλοφάγος''}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' * που τρώει [[αρνί]],, αρνίσιο κρέας, [[πρόβατο|πρόβατα]] *: {{παράθεμα|grc-koi}} '''10ος αιώνας''', ''γλώσσα:'' λόγια μεσαιωνική ([[ελληνιστική κοινή]]) - {{β|Νόννος ο Πανοπολίτης|Νόννος ὁ Πανοπολίτης}}, ''Μεταβολαὶ τοῦ κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγελίου.'' (Nonn. ''Jo.'' 19 (Τ), 162) *: ''{{λ|στείχω|grc|ἔστιχε}} '''[[μηλοφάγοιο]]''' προάγγελον ἦμαρ ἑορτῆς,'' ('''μηλοφάγου''' ἑορτῆς) *::: <small>''Nonni Panopolitani Paraphrasis S. Evangelii Ioannei.'' Επιμ: Augustinus Scheindler. Lipsiae: in aedibus B.G. Teubneri, 1881. [https://books.google.gr/books?id=KNEIAAAAQAAJ&pg=PA206 σελ.206]</small> ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * '''μηλοφάγος''' ἑορτή (το Πάσχα) ===={{πηγές}}==== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} plmlso4p780bqzcbehywyooaezaodmx 5579491 5579473 2022-08-09T21:22:27Z FocalPoint 150 - , wikitext text/x-wiki {{δείτε|κείμενο=''[[Μηλοφάγος]]'', [[Μηλοφάγοι]]}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|0=-|la-new|el}} ''{{wsp|Melophagus}}'' {{βλ|0=-}} ''[[Μηλοφάγος]]'' και την {{λδδ|grc|el|0=-|μηλοφάγος}} < {{λ|μῆλον|grc|t=πρόβατο}} + {{π|-φάγος}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|mi.loˈfa.ɣos}} : {{συλλ|μη|λο|φά|γος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|εντομολ}} έντομο που ανήκει στο [[γένος]] ''[[Μηλοφάγος]]'' <ref>«μηλοφάγος» - {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref><ref>«μηλοφάγος» - {{Π:Πάπυρος}}</ref> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== * ''για τον ταξινομικό όρο'' {{βλ|0=-}} ''[[Μηλοφάγος]] {{wsp|Melophagus}}'' {{μτφ-αρχή|κοινή ονομασία του ''Μηλοφάγου''}} * {{en}} : {{τ|en|sheep ked}}, {{τ|en|sheep louse}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mélophage}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{επίθετο|el}}=== {{el-κλίση-'ζημιογόνος'}} '''{{PAGENAME}}, -ος, / -α, -ο''' # (''για έντομο'') που ανήκει στο γένος ''Μηλοφάγος'' και έχει τις χαρακτηριστικές του ιδιότητες, βλαβερές ιδίως για τα πρόβατα #: {{πχ}} ''Θα εξετάσουμε σήμερα ένα '''μηλοφάγο''' έντομο αρχίζοντας τη μελέτη μας για το γένος των'' ''[[Μηλοφάγος|Μηλοφάγων]]'' # {{ετ|σπάνιο}} ''για την ερμηνεία:'' «κάποιος που [[τρώω|τρώει]] [[μήλα]]», {{βλ|όρος=το μεσαιωνικό|μηλοφάγος|Μηλοφάγοι|γλ=gkm}} # ''για την ερμηνεία'' «που παράγει μήλα» ''όπως σε ορισμένα λεξικά,'' {{βλ|όρος=τό μεσαιωνικό|μηλοφάγος|Μηλοφάγοι|γλ=gkm}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{clear}} ---- =={{-gkm-}}== <!--κλίση: δεν μαρτυρείται ως επίθετο ή ως ενικός --> ==={{ετυμολογία}}=== : {{*}}'''{{PAGENAME}}''' {{βλ|όρος=το κύριο όνομα|Μηλοφάγοι}} < {{λ|μῆλο|gkm|μῆλ(ο)}} / {{λ|μῆλον|gkm|μῆλ(ον)}} ([[μήλο]], το φρούτο) + {{πρόσφ|-ο-|-φάγος|γλ=gkm}}. Διαφορετικό το αρχαίο {{λ|μηλοφάγος|grc}}. ==={{επίθετο|gkm}}=== {{*}}'''{{PAGENAME}}''' ''μαρτυρείται στον πληθυντικό:'' [[Μηλοφάγοι]] (''κύριο όνομα'') # που τρώεει [[μήλο|μήλα]] <ref>{{Π:Κριαράς Μεσ|Μηλοφάγοι}}</ref> # ({{ετ|σνκδ|0=-}}, ''σε ορισμένα λεξικά'') που παράγει μήλα προς [[βρώση]]<ref>«μηλοφάγος» '''Μ''' - {{Π:Πάπυρος}}</ref> ''ερμηνεία της γενικής ως επιθετικού προσδιορισμού στο'' 'κήπος' ''αντί της γενικής κτητικής'' 'αυτών που τρώνε μήλα', ''για το χωρίο:''<ref>{{Π:Δημητράκος 1964}}</ref> #: ''καὶ μεμνημένος συνεχῶν κήπων τῶν '''Μηλοφάγων''''' #:: '''14ος αιώνας''', Ανωνύμου, ''Aλέξανδρος ο βασιλεύς'' (Βίος Αλ. 4235) Codex Marcianus 408. Επιμ: S. Reichmann, 1963^{[http://stephanus.tlg.uci.edu/lbg/lbg_abbreviations.html#Alexanderged @LBG]} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'δύσκολος'|θέματα=μηλοφᾰγο-|παρατήρηση=Και ''επική'' γενική ενικού [[μηλοφάγοιο]].}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|μῆλον|grc|μῆλ(ον)|t=πρόβατο}} + {{πρόσφ|-ο-|-φάγος|γλ=grc}} : {{απόγονοι2|grc}} {{desc|la-new|-|bor}} {{wsp|Melophagus|''Melophagus''}} {{desc|el|Μηλοφάγος|bor|''Μηλοφάγος''}} ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος, -ον''' * που τρώει [[αρνί]], αρνίσιο κρέας, [[πρόβατο|πρόβατα]] *: {{παράθεμα|grc-koi}} '''10ος αιώνας''', ''γλώσσα:'' λόγια μεσαιωνική ([[ελληνιστική κοινή]]) - {{β|Νόννος ο Πανοπολίτης|Νόννος ὁ Πανοπολίτης}}, ''Μεταβολαὶ τοῦ κατὰ Ἰωάννην Εὐαγγελίου.'' (Nonn. ''Jo.'' 19 (Τ), 162) *: ''{{λ|στείχω|grc|ἔστιχε}} '''[[μηλοφάγοιο]]''' προάγγελον ἦμαρ ἑορτῆς,'' ('''μηλοφάγου''' ἑορτῆς) *::: <small>''Nonni Panopolitani Paraphrasis S. Evangelii Ioannei.'' Επιμ: Augustinus Scheindler. Lipsiae: in aedibus B.G. Teubneri, 1881. [https://books.google.gr/books?id=KNEIAAAAQAAJ&pg=PA206 σελ.206]</small> ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * '''μηλοφάγος''' ἑορτή (το Πάσχα) ===={{πηγές}}==== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 91iruz71y9y859m3ex5xdx4rfet3xcu 0 41753 5579413 5462551 2022-08-09T16:05:03Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[βραβεύω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * αυτός που αξίζει τη [[βράβευση]] : ''η προσπάθειά του είναι '''βραβεύσιμη''''' : ''καμία μελέτη δεν κρίθηκε '''βραβεύσιμη''''' ===={{συγγενικά}}==== * [[βραβείο]] * [[βραβεύομαι]] * [[βράβευση]] * [[βραβεύσιμος]] * [[βραβεύω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} h0dx24p0vt7zyc3v4gwpmdxds4bfq2f 0 41958 5579371 5504420 2022-08-09T15:04:38Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{λείπει ο ορισμός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rnx60ay7nuxewhayb6k8knf6a5k4va6 0 45110 5579429 5450629 2022-08-09T16:25:51Z FocalPoint 150 =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που επιδέχεται αλλοίωση, που μπορεί να [[αλλοιώνω|αλλοιωθεί]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|alterable}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mdf}} : {{τ|mdf|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pap}} : {{τ|pap|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{wen}} : {{τ|wen|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 213r1zzy2hv3x2bh6iapomhqccdgq1z 0 45292 5579414 5463416 2022-08-09T16:05:10Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[γενικεύω]] + [[-σιμος]] {{ετυ+}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που μπορεί να [[γενικεύω|γενικευτεί]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|generalizable}}, {{τ|en|generalisable}}, <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{gl}} : {{τ|gl|xeneralizábel}} * {{fr}} : {{τ|fr|généralisable}} * {{de}} : {{τ|de|verallgemeinerbar}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|generalizable}} * {{it}} : {{τ|it|generalizzabile}} * {{ca}} : {{τ|ca|generalisable}} <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> * {{pt}} : {{τ|pt|generalizável}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} l1zdvshl1y1dkahnit4dajgqp4m0dss 0 45351 5579415 5447971 2022-08-09T16:05:28Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} [[ἀγρεύσιμος]] < [[ἀγρεύω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * ο δυνάμενος να [[αγρεύω|αγρευθεί]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 57odv3qirbqqib5f456x7f563z1atad 0 46892 5579546 5495142 2022-08-10T05:12:19Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σάλπιγγα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|μωρότης}} < {{ετυμ|grc|el|μωρός}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|σπαν}} η [[ιδιότητα]] του [[μωρού]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[μωρία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|μωρία}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} n933u8fhe4vk5peqx44xds8udswwart 0 47349 5579547 5495094 2022-08-10T05:20:39Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc-koi|el|μυτίλος}} < {{ετυμ|grc|el|μῦς}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετικ|λόγιο|ζωολ}} το [[μύδι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μυτιλοτροφείο]] * [[μυτιλοτροφία]] * [[μυτιλοτοξίνη]] * {{βλ|μυς}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|μύδι}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 12nb29j90pdg02l65qcxulbqcwwqpdu 0 47757 5579394 5495029 2022-08-09T15:18:03Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|μυρόω}} + {{π|-ώνω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[ρίχνω]] [[μύρο]] ή [[αλείφω]] κάτι με [[μύρο]] # {{ετ|λογοτ}} [[ευωδιάζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μύρωμα]] * {{βλ|μύρο}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} io2gyth8k3eoq4g52n1sk6zzoj86aq4 5579395 5579394 2022-08-09T15:18:24Z Svlioras 3518 /* {{ετυμολογία}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|μυρόω}} + {{π|-ώνω}} < [[μύρον]] ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' # [[ρίχνω]] [[μύρο]] ή [[αλείφω]] κάτι με [[μύρο]] # {{ετ|λογοτ}} [[ευωδιάζω]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μύρωμα]] * {{βλ|μύρο}} ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} oehrc3zqk08p7pjhoxtn3jtegv5l3fr 0 48171 5579550 5495096 2022-08-10T05:26:07Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μυτίλος|-ο-|-τροφία}} < {{ετυμ|grc-koi|el|μυτίλος}} + {{ετυμ|grc|el|τρέφω}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[συτσηματική]] [[καλλιέργεια]] [[μυτίλων]] / [[μύδι|μυδιών]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rdf77ygqniyg7t8vv0xtx0qcmavg6kr 5579551 5579550 2022-08-10T05:26:33Z Svlioras 3518 /* {{ουσιαστικό|el}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μυτίλος|-ο-|-τροφία}} < {{ετυμ|grc-koi|el|μυτίλος}} + {{ετυμ|grc|el|τρέφω}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * η [[συστηματική]] [[καλλιέργεια]] [[μυτίλων]] / [[μύδι|μυδιών]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rzog2l09n1bfuij1ocx92xfpfi6qjhi 0 49209 5579333 5579332 2022-08-09T11:59:07Z 2A02:587:1E42:673C:55:6887:9248:D070 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίσ-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ουσιαστικοποιημένο θηλυκό του [[υποτακτικός]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|γραμμ}} ρηματική [[έγκλιση]] * η σύνδεση δύο ανόμοιων προτάσεων (Κύρια με Δευτερεύουσα) ή (Δευτερεύουσα με άλλη Δευτερεύουσα) ===={{βλέπε}}==== * [[Παράρτημα:Ρηματικοί τύποι (ελληνικά)#Υποτακτική|Παράρτημα:Ρηματικοί τύποι (ελληνικά)]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|subjunctive}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|subjonctif}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|subjunktivo}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rwqtis6b5hkj8faeqxrfw6wu76t3pg9 5579334 5579333 2022-08-09T11:59:29Z 2A02:587:1E42:673C:55:6887:9248:D070 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίσ-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ουσιαστικοποιημένο θηλυκό του [[υποτακτικός]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|γραμμ}} ρηματική [[έγκλιση]] * {{ετ|γραμμ}} η σύνδεση δύο ανόμοιων προτάσεων (Κύρια με Δευτερεύουσα) ή (Δευτερεύουσα με άλλη Δευτερεύουσα) ===={{βλέπε}}==== * [[Παράρτημα:Ρηματικοί τύποι (ελληνικά)#Υποτακτική|Παράρτημα:Ρηματικοί τύποι (ελληνικά)]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|subjunctive}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|subjonctif}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|subjunktivo}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} l0wlnyg6s8xmk91ofpe8qhwed849nqa 5579335 5579334 2022-08-09T12:00:18Z 2A02:587:1E42:673C:55:6887:9248:D070 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίσ-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ουσιαστικοποιημένο θηλυκό του [[υποτακτικός]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|γραμμ}} ρηματική [[έγκλιση]] * {{ετ|γραμμ}} η σύνδεση δύο ανόμοιων προτάσεων με υποτακτικούς συνδέσμους (Κύρια με Δευτερεύουσα) ή (Δευτερεύουσα με άλλη Δευτερεύουσα) ===={{βλέπε}}==== * [[Παράρτημα:Ρηματικοί τύποι (ελληνικά)#Υποτακτική|Παράρτημα:Ρηματικοί τύποι (ελληνικά)]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|subjunctive}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|subjonctif}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|subjunktivo}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4c3x5zmkh175htzqvc98hfadeawmztt 5579407 5579335 2022-08-09T15:59:37Z Sarri.greek 25517 μορφοποιήση, κλπ. Κύριε [[Χρήστης:Svlioras|Βλιώρα]], ελέγξτε παρακολούμε: υπάρχει όρος 'υποτακτική σύνδεση'? είναι ΟΚ οι πληροφορίες του επισκέπτη μας? Ευχαριστούμε. wikitext text/x-wiki {{δείτε|ὑποτακτική}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψυχή'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc-koi|el|ὑποτακτική}}. Μορφολογικά, {{ουσεπ θ|υποτακτικός}}. Εννοείται το ουσιαστικό [[έγκλιση]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|i.po.ta.ktiˈci}} : {{συλλ|υ|πο|τα|κτι|κή}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|γραμμ}} ρηματική [[έγκλιση]] * ({{ετ|γραμμ|0=-}}, ''στην έκφραση'' '''υποτακτική''' [[σύνδεση]]) η σύνδεση δύο ανόμοιων [[πρόταση|προτάσεων]], όπως στα ελληνικά: με [[υποτακτικός|υποτακτικούς]] [[σύνδεσμος|συνδέσμους]] ([[κύρια πρόταση|κύρια]] με [[δευτερεύουσα πρόταση|δευτερεύουσα]] πρόταση ή δευτερεύουσα με άλλη δευτερεύουσα) *: {{βλ|και=2|υπόταξη}} ===={{βλέπε}}==== * [[Παράρτημα:Ρηματικοί τύποι (ελληνικά)#Υποτακτική|Παράρτημα:Ρηματικοί τύποι (ελληνικά)]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|subjunctive}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|subjonctif}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> * {{eo}} : {{τ|eo|subjunktivo}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{μορφή επιθέτου|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||υποτακτικός|π=οακ|α=εν|γ=θηλ}} {{κλείδα-ελλ}} fb9kcxucguz1m59o2xk3k2bppseny8s 0 49925 5579416 5470667 2022-08-09T16:05:51Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εμπορεύομαι]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που μπορεί κανείς να τον πουλήσει γιατί υπάρχει η δυνατότητα να πουληθεί # {{ειδικ}} που μπορεί [[εύκολα]] να πουληθεί #:''αυτές οι καρέκλες που φτιάχνεις δεν είναι '''εμπορεύσιμες''''' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|merchantable}}, ''συναλλάξιμος'': {{τ|en|fungible}}, {{τ|en|saleable}}, {{τ|en|vendible}}, {{τ|en|marketable}}• ''περιφράσεις'': fit to be sold, fit for sale <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3t3hzdcsu4qistj4h6sthftijro9gom 0 50094 5579351 5529900 2022-08-09T14:39:55Z 2A02:587:2108:C1F0:3007:7F9B:5BB1:6339 /* Ρήμα */Διορθώθηκε η επανάληψη της λέξης "κάτι" wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{π|εν-}} + [[θύλακος|θύλακ(ος)]] + [[-ώνω]] ({{μτφδ|fr|el|text=1|empocher}}) <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|en.θi.laˈko.no}} : {{συλλ|εν|θυ|λα|κώ|νω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=ενθυλάκωσα|π-εν=ενθυλακώνομαι|π-αορ=ενθυλακώθηκα|μππ=ενθυλακωμένος}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> * ({{ετ|λόγιο|0=-}}, ''συνήθως'' {{ετ|ειρων|0=-}}) [[κερδίζω]], [[εισπράττω]], κάνω δικό μου κάτι που δεν μου ανήκει, βάζω κάτι μέσα στην [[τσέπη]] μου *: {{παράθεμα|τύπος}} ''Μετράμε τα χαμένα δισεκατομμύρια, βρίσκουμε τους απατεώνες, απαιτούμε την επιστροφή των κονδυλίων που αντί να αξιοποιηθούν σε έργα, '''ενθυλακώθηκαν'''.'' ([http://www.tovima.gr/opinions/article/?aid=573125 @tovima.gr]) *: {{συνων}} [[ιδιοποιούμαι]] [[χρήμα]]τα, [[τσεπώνω]] ===={{κλίση}}==== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{el-κλίσ-'δηλώνομαι'|πρ1=}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|imburse}}, {{τ|en|pocket}}, {{τ|en|pouch}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 21e66w3bzv2ezby5b0tn9lypr09vc9r 0 50238 5579387 5495024 2022-08-09T15:12:26Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|grc|el|μύρωμα}} < [[μυρόω]] < [[μύρον]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[μυρώνω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rr5tu8epbnhrcl2ghxqtn7nnljqf6h9 0 50384 5579548 5495095 2022-08-10T05:23:48Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μυτίλος|-ο-|-τροφείο}} < {{ετυμ|grc-koi|el|μυτίλος}} + {{ετυμ|grc|el|τρέφω}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[παραθαλάσσια]] [[εγκατάσταση]] για την [[συστηματική]] [[καλλιέργεια]] [[μυδιών]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kber3ub8tf5h1h1692w9qg80wegszmw 5579549 5579548 2022-08-10T05:24:04Z Svlioras 3518 /* {{ουσιαστικό|el}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πεύκο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μυτίλος|-ο-|-τροφείο}} < {{ετυμ|grc-koi|el|μυτίλος}} + {{ετυμ|grc|el|τρέφω}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * [[παραθαλάσσια]] [[εγκατάσταση]] για την [[συστηματική]] [[καλλιέργεια]] [[μύδι|μυδιών]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} mu5xxps0sds1n9i93uscblt6b1syxwt 0 53859 5579521 5483247 2022-08-10T02:51:22Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πρόσωπο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < ([[κινώ]]) κινη- + {{π|-τρο}}, {{μτφδ|fr|el|text=1|motif}}. Διαφορετικό το ''[[ελληνιστική κοινή|ελληνιστικό]]'' {{λ|κίνητρον|grc}} (κουτάλα για ανακάτεμα).<ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈci.ni.tɾo}} : {{συλλ|κί|νη|τρο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # ο [[λόγος]] που κάνει κάποιος μια συγκεκριμένη [[ενέργεια]] #: {{πχ}} ''τα '''κίνητρα''' του υποψηφίου για την προεδρία μπορεί ο καθένας να μαντέψει εύκολα'' # κάτι που δημιουργεί [[θετικό]] [[κλίμα]] ή παρέχει σε κάποιον θετικούς λόγους, για να κάνει μια ορισμένη [[ενέργεια]] #: {{παράθεμα|τύπος}} ''ο υψηλός φορολογικός συντελεστής είναι τεράστιο '''κίνητρο''' φοροδιαφυγής'' (Το Βήμα, Ιδέες κατά της φοροδιαφυγής, 17 Οκτ. 2010) ===={{αντώνυμα}}==== * [[αντικίνητρο]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αντικίνητρο]] * [[αντικινητροδοτώ]] * [[κινητροδοτώ]] * {{βλ|και=1|κινώ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|motivation}}, {{τ|en|motive}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mobile}}, {{τ|fr|motivation}} * {{de}} : {{τ|de|Motiv}}, {{τ|de|Motivation}}, {{τ|de|Beweggrund}}, {{τ|de|Antrieb}}, {{τ|de|Anreiz}} <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|κάτι που δημιουργεί θετικό κλίμα}} * {{en}} : {{τ|en|incentive}} {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 5rj1avh8ct4bajt69nfz30kwqa473ix 0 54471 5579418 5567818 2022-08-09T16:11:08Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αμνηστεύω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * αυτός που έχει τη δυνατότητα, που πληροί τις προϋποθέσεις για να αμνηστευθεί {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} f1e2vwth8ba6y8kfn5oen1947i8voy8 0 54529 5579430 5499642 2022-08-09T16:26:04Z FocalPoint 150 =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που μπορεί να [[οξειδώνομαι|οξειδωθεί]] ===={{συγγενικά}}==== * [[οξειδώνομαι]] * [[οξειδώνω]] * [[οξείδωση]] * [[οξειδωτής]] * [[οξειδωτικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} e9w0hi6w5sixfbp2xvivxzwxxc2l5ak 0 56118 5579466 5563340 2022-08-09T17:17:38Z Sarri.greek 25517 + από Δημητράκο ετυ, αντων, + {{βλεπε}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|kath|el|ὀπισθόχωμα}}. Μορφολογικά, {{προσφ|οπισθό-|-χωμα}} ([[χώμα]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|o.piˈsθo.xo.ma}} : {{συλλ|ο|πισ|θό|χω|μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετ|στρατιωτικός όρος}} τα χώματα από το σκάψιμο [[χαράκωμα|χαρακωμάτων]] που συλλέγοννται στο πίσω μέρος τους για την προστασία από εχθρικά [[πυρ|πυρά]] από τα [[νώτα]] : {{αντών}} [[πρόχωμα]] ===={{βλέπε}}==== * [[ανάχωμα]] * [[όπισθεν]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:Μπαμπινιώτης 2002}} * «ὀπισθόχωμα» - {{Π:Δημητράκος 1964}} {{κλείδα-ελλ}} tlzpjv94a210gme8kgb16qup7dq5vyv 0 56705 5579444 5499944 2022-08-09T16:42:18Z FocalPoint 150 =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{λείπει ο ορισμός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} boqzhtvui1zwqlfemosi4ubdxvhzug1 0 59422 5579448 5471897 2022-08-09T16:42:58Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εξημερώνω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που μπορεί να [[εξημερώνω|εξημερωθεί]] ===={{συγγενικά}}==== * [[εξημερώνω]] * [[εξημέρωση]] * [[εξημερωτικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gfaicx757dchro7p1rcbeigf2f9vuiy 0 61288 5579424 5467593 2022-08-09T16:23:42Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[διοχετεύω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που μπορεί να [[διοχετεύω|διοχετευθεί]] ===={{συγγενικά}}==== * [[διοχέτευση]] * [[διοχετεύω]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} nxf8ejmdmjsa6c1de6s4whze5qo5b5k 0 61329 5579447 5472987 2022-08-09T16:42:52Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[επικυρώνω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που μπορεί ή αξίζει να [[επικυρώνω|επικυρωθεί]] ===={{συγγενικά}}==== * [[επικυρώνω]] * [[επικύρωση]] * [[επικυρωτικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 3co05vffhyecer99dr0upmnq2t765h8 0 61836 5579402 5468292 2022-08-09T15:43:59Z Sarri.greek 25517 συμπλήρωση λήμματος, η ειδικότερη σημασία λείπει wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βούτυρο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λενδ|el|fr}} {{λδαν|0=-|fr|el|dynamomètre}} < {{αρχ|δύναμις}} + {{λ|μέτρον|grc}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ði.naˈmo.me.tɾo}} : {{συλλ|δυ|να|μό|με|τρο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{ετικ|συσκευή|φυσική}} *# {{γενικότερα}} ονομασία για [[όργανο|όργανα]] [[μέτρηση]]ς της [[ένταση]]ς μιας [[δύναμη]]ς *# {{ειδικ}} {{χρειάζεται}} ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|δύναμη|μέτρο}} ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} * [[ζυγαριά]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|dynamometer}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|dynamomètre}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 7nt9q8f3mpqmlmfq5hx98vlacw70jjs 0 61854 5579523 5550148 2022-08-10T02:58:30Z Sarri.greek 25517 /* {{μεταφράσεις}} */ eng wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'τραγούδι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|gkm|el|δοκάρι}} / {{l|δοκάριον|gkm}} < υποκοριστικό της {{etym|grc|el|δοκός}} + {{π|-άριον}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ðoˈka.ɾi}} : {{συλλ|δο|κά|ρι}} : {{ήχος|el}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # λεπτό και μακρύ ξύλο, [[σκυρόδεμα]] ή μέταλλο που στηρίζει στέγες σπιτιών # ({{ετ|αθλητισμός|0=-}}, ''ποδόσφαιρο'') ## ο κάθε στύλος που απαρτίζει το [[τέρμα]] ## το χτύπημα της μπάλας στους στύλους του τέρματος ===={{υπώνυμα}}==== * [[δοκός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|λεπτό και μακρύ ξύλο, σκυρόδεμα ή μέταλλο που στηρίζει στέγες σπιτιών}} * {{en}} : {{τ|en|beam}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> * {{it}} : {{τ|it|trave}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|ο κάθε στύλος που απαρτίζει το τέρμα}} {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < υποκοριστικό της {{etym|grc|gkm|δοκός}} + {{π|-άριον|gkm}} ==={{ουσιαστικό|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{γρ|δοκάριον|μορφή}} {{κλείδα-ελλ}} akyoiy9ofvxvsq1fqcdrzfi3yz02ima 0 63966 5579446 5473582 2022-08-09T16:42:49Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[επουλώνω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που μπορεί να [[επουλώνω|επουλωθεί]] ===={{συγγενικά}}==== * [[επουλώνω]] * [[επούλωση]] * [[επουλωτικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} tp0iagyqhzrjqxtv6fwysvsxq4lbkh9 0 67314 5579445 5563343 2022-08-09T16:42:43Z FocalPoint 150 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που μπορεί να [[αναγινώσκομαι|αναγνωστεί]], να [[διαβάζομαι|διαβαστεί]] ===={{συγγενικά}}==== * [[αναγινώσκω]] * [[ανάγνωση]] * [[ανάγνωσμα]] * [[αναγνωσματάριο]] * [[αναγνωστήρι]] * [[αναγνώστης]] * [[αναγνωστικό]] * [[αναγνωστικός]] * [[ευανάγνωστος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|readable}}, {{τ|en|legible}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|lisible}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} nygs66driedpkyggdkwa8y1ngscrk0t 0 71110 5579484 5492315 2022-08-09T21:01:58Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{λείπει ο ορισμός}} *: {{παράθεμα}} ''οι «ανώτεροι» (ιεραρχικά), κάποιοι από αυτούς άνθρωποι όχι μεγάλης αντίληψης, εγωιστές, '''μικροφιλότιμοι''' και εκδικητικοί και άλλοι υπερφίαλα παιδιά ή «σαν άτακτες αρσακειάδες»'' (''Με το (πικρό) χαμόγελο στα χείλη…'', Η Καθημερινή, 30.10.2016, [https://www.kathimerini.gr/culture/books/881071/me-to-pikro-chamogelo-sta-cheili/]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 03bllzil1wl8yi3cahisctg60qq0dw0 5579485 5579484 2022-08-09T21:08:48Z FocalPoint 150 /* {{επίθετο|el}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που έχει μικρό [[φιλότιμο]] (που δεν έχει φιλότιμο) *: {{παράθεμα}} ''οι «ανώτεροι» (ιεραρχικά), κάποιοι από αυτούς άνθρωποι όχι μεγάλης αντίληψης, εγωιστές, '''μικροφιλότιμοι''' και εκδικητικοί και άλλοι υπερφίαλα παιδιά ή «σαν άτακτες αρσακειάδες»'' (''Με το (πικρό) χαμόγελο στα χείλη…'', Η Καθημερινή, 30.10.2016, [https://www.kathimerini.gr/culture/books/881071/me-to-pikro-chamogelo-sta-cheili/]) *: {{παράθεμα}} ''Εις τοιαύτας απευκταίας και φρικτάς περιστάσεις, άνθρωποι μικρόψυχοι και '''μικροφιλότιμοι''' αποβαίνουσι πολλάκις αδικίες και βδελυρίας αθληταί, μισάλληλοι και απανθρωπότεροι, συνεχώς υπό σάλου παντοίων παθών αγριαίνοντες, και μηδέποτε ήρεμούντες'' (Άπαντα Κολοκοτρώνη, Γ. Μέρμηγκας, Ιστορικές Εκδόσεις 1821 [https://books.google.gr/books?id=fP0TAQAAMAAJ&lpg=PA247&dq=%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%B9%CE%BB%CF%8C%CF%84%CE%B9%CE%BC%CE%B7&hl=el&pg=PA247#v=onepage&q=%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%B9%CE%BB%CF%8C%CF%84%CE%B9%CE%BC%CE%B7&f=false]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0l5m56xcdokrj7nbfo2377ejx770924 5579486 5579485 2022-08-09T21:09:19Z FocalPoint 150 /* {{ετυμολογία}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{προσχέδιο}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μικρο-|φιλότιμος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που έχει μικρό [[φιλότιμο]] (που δεν έχει φιλότιμο) *: {{παράθεμα}} ''οι «ανώτεροι» (ιεραρχικά), κάποιοι από αυτούς άνθρωποι όχι μεγάλης αντίληψης, εγωιστές, '''μικροφιλότιμοι''' και εκδικητικοί και άλλοι υπερφίαλα παιδιά ή «σαν άτακτες αρσακειάδες»'' (''Με το (πικρό) χαμόγελο στα χείλη…'', Η Καθημερινή, 30.10.2016, [https://www.kathimerini.gr/culture/books/881071/me-to-pikro-chamogelo-sta-cheili/]) *: {{παράθεμα}} ''Εις τοιαύτας απευκταίας και φρικτάς περιστάσεις, άνθρωποι μικρόψυχοι και '''μικροφιλότιμοι''' αποβαίνουσι πολλάκις αδικίες και βδελυρίας αθληταί, μισάλληλοι και απανθρωπότεροι, συνεχώς υπό σάλου παντοίων παθών αγριαίνοντες, και μηδέποτε ήρεμούντες'' (Άπαντα Κολοκοτρώνη, Γ. Μέρμηγκας, Ιστορικές Εκδόσεις 1821 [https://books.google.gr/books?id=fP0TAQAAMAAJ&lpg=PA247&dq=%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%B9%CE%BB%CF%8C%CF%84%CE%B9%CE%BC%CE%B7&hl=el&pg=PA247#v=onepage&q=%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%B9%CE%BB%CF%8C%CF%84%CE%B9%CE%BC%CE%B7&f=false]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} iii9hkphr031per7e1712j1efadonnt 5579487 5579486 2022-08-09T21:09:50Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μικρο-|φιλότιμος}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που έχει μικρό [[φιλότιμο]] (που δεν έχει φιλότιμο) *: {{παράθεμα}} ''οι «ανώτεροι» (ιεραρχικά), κάποιοι από αυτούς άνθρωποι όχι μεγάλης αντίληψης, εγωιστές, '''μικροφιλότιμοι''' και εκδικητικοί και άλλοι υπερφίαλα παιδιά ή «σαν άτακτες αρσακειάδες»'' (''Με το (πικρό) χαμόγελο στα χείλη…'', Η Καθημερινή, 30.10.2016, [https://www.kathimerini.gr/culture/books/881071/me-to-pikro-chamogelo-sta-cheili/]) *: {{παράθεμα}} ''Εις τοιαύτας απευκταίας και φρικτάς περιστάσεις, άνθρωποι μικρόψυχοι και '''μικροφιλότιμοι''' αποβαίνουσι πολλάκις αδικίες και βδελυρίας αθληταί, μισάλληλοι και απανθρωπότεροι, συνεχώς υπό σάλου παντοίων παθών αγριαίνοντες, και μηδέποτε ήρεμούντες'' (Άπαντα Κολοκοτρώνη, Γ. Μέρμηγκας, Ιστορικές Εκδόσεις 1821 [https://books.google.gr/books?id=fP0TAQAAMAAJ&lpg=PA247&dq=%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%B9%CE%BB%CF%8C%CF%84%CE%B9%CE%BC%CE%B7&hl=el&pg=PA247#v=onepage&q=%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%B9%CE%BB%CF%8C%CF%84%CE%B9%CE%BC%CE%B7&f=false]) {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} spmd088kh1hbjf6gnsiipdmnk9xgoum 0 71909 5579481 5494345 2022-08-09T20:22:17Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'πείνα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μπολσεβίκος|-α}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{θηλ του|μπολσεβίκος}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4mq2fkdfgy1fiop4l851uj1p1zz1xgr 0 73044 5579482 5537645 2022-08-09T20:22:43Z Svlioras 3518 /* {{συγγενικά}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'υπνάκος'|κε2=ε}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδαν|ru|el|большевик|tr=bolʹševík}} < [[большинство]] (''μπολσβινστβό'', [[πλειοψηφία]]) ({{l|большой|ru|tr=bolʹšój)|t=μεγάλος}} <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2010}}</ref> : ή από τη {{λδαν|0=-|fr|el|bolchevique}} <ref>{{Π:ΛΚΝ}}</ref> ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|bol.seˈvi.kos}} : {{συλλ|μπολ|σε|βί|κος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} {{θ|μπολσεβίκα}} # {{ετ|ιστορ}} οπαδός του [[μπολσεβικισμός|μπολσεβικισμού]], αυτός που ανήκει στην πτέρυγα της πλειοψηφίας του Ρωσικού Σοσιαλδημοκρατικού Εργατικού Κόμματος που διασπάστηκε το 1903 #: {{αντων}} [[μενσεβίκος]] # ({{ετ|παρωχ|0=-}}, {{ετ|πολιτική|0=-}}) ο [[κομμουνιστής]] # ο άνθρωπος που είναι επαναστατικής ιδιοσυγκρασίας, που ρέπει σε ριζικές επαναστατικές λύσεις, ο ατίθασος, ο ζωηρός <ref>{{Π:Μπαμπινιώτης 2002}}</ref> #: {{συνων}} [[αντάρτης]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μπολσεβίκα]] * [[μπολσεβικικός]] * [[μπολσεβικισμός]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Μπολσεβίκοι|μπολσεβίκοι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Bolshevik}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|bolchevik}}, {{τ|fr|bolchévik}}, {{τ|fr|bolchevique}}, {{τ|fr|bolchévique}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> * {{ru}} : {{τ|ru|большевик}} <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} rxx165kt3jxywc736en1w0stvzu8nla 0 74307 5579374 5508779 2022-08-09T15:04:58Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{λείπει ο ορισμός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} lol6fq6cdtsjkvruj8kl0usfba1kemk 0 76409 5579494 5517244 2022-08-09T22:02:55Z Stephilippou 20476 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} [[Αρχείο:Zobrazeni druhy.svg|200px|thumb|{{ετ|μαθ}} Οι αντιστοιχίσεις b), c) d) είναι συναρτήσεις. Η αντιστοίχιση a) δεν αποτελεί συνάρτηση διότι υπάρχει στοιχείο του συνόλου ορισμού που αντιστοιχίζεται σε δύο διαφορετικά στοιχεία του συνόλου τιμών]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[συναρτώ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[αλληλεξάρτηση]] ενός στοιχείου από κάποιο άλλο #:''η τελική επιλογή μου ήταν '''συνάρτηση''' πολλών παραγόντων'' #:''ο μισθός σου θα είναι '''συνάρτηση''' του τι μπορείς να προσφέρεις στην εταιρεία'' # {{ετ|μαθ}} ή απεικόνιση, η [[αντιστοίχηση]] κάθε στοιχείου ενός συνόλου (σύνολο ορισμού) με ένα και μόνο ένα στοιχείο ενός άλλου συνόλου (σύνολο τιμών) #: Δείτε επίσης: [[:w:el:Συνάρτηση|συνάρτηση]] στην Βικιπαίδεια # {{ετ|μαθ}} {{κτεπε}} ο μαθηματικός [[τύπος]] που καταγράφει τον τρόπο αντιστοίχησης # {{ετ|πληροφ}} [[υποπρόγραμμα]] που δέχεται [[όρισμα|ορίσματα]] ως [[παράμετρος|παραμέτρους]], εκτελεί συγκεκριμένη εργασία και [[τιμή επιστροφής|επιστρέφει μία τιμή]], σε αντίθεση με την [[διαδικασία]] που δεν επιστρέφει.<ref>[http://myria.math.aegean.gr/epeaek/pdfs/C.pdf Εισαγωγή στις γλώσσες προγραμματισμού με τη γλώσσα C], σελ. 85, [http://myria.math.aegean.gr/ Τμήμα Μαθηματικών του Πανεπιστημίου Αιγαίου]. πρόσβαση:2019.09.22</ref> #: ''Έχει δύο κύρια μέρη: την [[επικεφαλίδα συνάρτησης|επικεφαλίδα]] και το [[σώμα συνάρτησης|σώμα]]'' #: ''υπερώνυμα'': [[άρθρωμα]] #: ''υπώνυμα'': [[αναδρομικός|αναδρομική]] '''συνάρτηση''', [[επανάκληση]], [[συνάρτηση κατατεμαχισμού]] #: ''Δείτε επίσης: [[δραστηριοποίηση συνάρτησης]], [[διαβίβαση παραμέτρων]], εντολή [[κλήση|κλήσης]] συνάρτησης, [[πλαίσιο στοίβας]], [[στοίβα εκτέλεσης]], εντολή [[return]]'' ===={{συγγενικά}}==== * [[ασυνάρτητος]] * [[συναρτησιακός]] * [[συναρτώ]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[καθαρή συνάρτηση]] * [[συνάρτηση συγκεντρωτικών αποτελεσμάτων]] ή [[συγκεντρωτική συνάρτηση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|function}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fonction}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|funkcja}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} je4sdzp2qn1b4awdkxqnvad28jsd46d 5579495 5579494 2022-08-09T22:13:54Z Stephilippou 20476 /* Ουσιαστικό */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} [[Αρχείο:Zobrazeni druhy.svg|200px|thumb|{{ετ|μαθ}} Οι αντιστοιχίσεις b), c) d) είναι συναρτήσεις. Η αντιστοίχιση a) δεν αποτελεί συνάρτηση διότι υπάρχει στοιχείο του συνόλου ορισμού που αντιστοιχίζεται σε δύο διαφορετικά στοιχεία του συνόλου τιμών]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[συναρτώ]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} # η [[αλληλεξάρτηση]] ενός στοιχείου από κάποιο άλλο #:''η τελική επιλογή μου ήταν '''συνάρτηση''' πολλών παραγόντων'' #:''ο μισθός σου θα είναι '''συνάρτηση''' του τι μπορείς να προσφέρεις στην εταιρεία'' # {{ετ|μαθ}} ή απεικόνιση, η [[αντιστοίχιση]] κάθε στοιχείου ενός συνόλου (σύνολο ορισμού) με ένα και μόνο ένα στοιχείο ενός άλλου συνόλου (σύνολο τιμών) #: Δείτε επίσης: [[:w:el:Συνάρτηση|συνάρτηση]] στην Βικιπαίδεια # {{ετ|μαθ}} {{κτεπε}} ο μαθηματικός [[τύπος]] που καταγράφει τον τρόπο αντιστοίχησης # {{ετ|πληροφ}} [[υποπρόγραμμα]] που δέχεται [[όρισμα|ορίσματα]] ως [[παράμετρος|παραμέτρους]], εκτελεί συγκεκριμένη εργασία και [[τιμή επιστροφής|επιστρέφει μία τιμή]], σε αντίθεση με την [[διαδικασία]] που δεν επιστρέφει.<ref>[http://myria.math.aegean.gr/epeaek/pdfs/C.pdf Εισαγωγή στις γλώσσες προγραμματισμού με τη γλώσσα C], σελ. 85, [http://myria.math.aegean.gr/ Τμήμα Μαθηματικών του Πανεπιστημίου Αιγαίου]. πρόσβαση:2019.09.22</ref> #: ''Έχει δύο κύρια μέρη: την [[επικεφαλίδα συνάρτησης|επικεφαλίδα]] και το [[σώμα συνάρτησης|σώμα]]'' #: ''υπερώνυμα'': [[άρθρωμα]] #: ''υπώνυμα'': [[αναδρομικός|αναδρομική]] '''συνάρτηση''', [[επανάκληση]], [[συνάρτηση κατατεμαχισμού]] #: ''Δείτε επίσης: [[δραστηριοποίηση συνάρτησης]], [[διαβίβαση παραμέτρων]], εντολή [[κλήση|κλήσης]] συνάρτησης, [[πλαίσιο στοίβας]], [[στοίβα εκτέλεσης]], εντολή [[return]]'' ===={{συγγενικά}}==== * [[ασυνάρτητος]] * [[συναρτησιακός]] * [[συναρτώ]] ===={{πολυλεκτικοί όροι}}==== * [[καθαρή συνάρτηση]] * [[συνάρτηση συγκεντρωτικών αποτελεσμάτων]] ή [[συγκεντρωτική συνάρτηση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|function}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|fonction}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|funkcja}} <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} pyt6dwg0xl6gylovmnlwgxyilqev28s 0 77081 5579492 5575756 2022-08-09T21:28:07Z FocalPoint 150 wikitext text/x-wiki {{επέκταση}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|συν-|ακρόαση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * όταν κάποιος παρακολουθεί τηλεφωνική συνομιλία χωρίς να γίνει αντιληπτός ===={{συνώνυμα}}==== * [[επισύνδεση]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4xztzm5z8u2aw60mbg83towx2pay95k 0 78508 5579422 5516017 2022-08-09T16:22:57Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{λείπει ο ορισμός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ast}} : {{τ|ast|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ---- =={{-grc-}}== ==={{επίθετο|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' * που είναι κατάλληλος για να [[στρατεύομαι|στρατευθεί]] {{κλείδα-ελλ}} gr3pv8zeazzn881eeu3gurs66rsw62i 0 86369 5579629 3928481 2022-08-10T06:53:28Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[ενοχοποιώ]] lc0s90br8lq09e8z1nvykqnqc1vsd6t 0 116268 5579377 3926818 2022-08-09T15:07:08Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[βρικόλακας]] mdwfy1j887d3jqiagimbwa6hrqjuyp1 0 169577 5579610 3928353 2022-08-10T06:45:02Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[λάθος]], [[σφάλμα]] 4kw7jpllm7p50qgbyi78ilf4576wq7n 0 176145 5579605 3928322 2022-08-10T06:42:23Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[τρέλα]] ===={{συνώνυμα}}==== * {{τ|de|Wahnsinn}} sq5qx9209omz752bnnm2eqv6c4d74is 0 218785 5579423 5472337 2022-08-09T16:23:24Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που μπορεί να επαληθευτεί, να [[αποδεικνύω|αποδειχθεί]] ως [[αληθής|αληθές]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|verifiable}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|vérifiable}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} glyn864zc6ovbp4ssev981dtv647eys 0 219242 5579586 5244336 2022-08-10T06:30:25Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} ''jdn. / etwas'' (παρατατικός: '''verkannte''', μετοχή παρακειμένου: '''verkannt''') * [[παραγνωρίζω]] : ''Sie hat seine guten Absichten '''verkannt'''!'' - ''Παραγνώρισε τις καλές του προθέσεις!'' ===={{συνώνυμα}}==== * {{τ|de|falsch einschätzen}} ===={{βλέπε}}==== * [[kennen]] [[Κατηγορία:Ανώμαλα ρήματα (γερμανικά)]] tl29fl8c3rkanydyh86jsc9kursp1mm 0 219539 5579556 3928007 2022-08-10T06:06:01Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{de-κλίσ-in-f}} {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[εγκληματίας]] 45iq0zith51pjnrb99kftgs59li28ui 0 219551 5579555 3928005 2022-08-10T06:04:55Z UnaToFiAN-1 40915 {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} (πληθυντικός: die '''Verbrechensbekämpfungen''') * η δίωξη του [[έγκλημα|εγκλήματος]] : ''polizeiliche Maßnahmen für die '''Verbrechensbekämfpung''''' - ''αστυνομικά μέτρα για τη δίωξη του εγκλήματος'' mjik5xzvctewvyt7seiqc7rnl7uubrh 0 219855 5579626 3928477 2022-08-10T06:52:27Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{de-κλίσ-ουσ-θ-'-ung'}} {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * ο [[ξεπεσμός]] 3r5iv8zz8p00laqat9j4n70gtve8dqe 5579627 5579626 2022-08-10T06:52:35Z UnaToFiAN-1 40915 Ανάκληση της επεξεργασίας 5579626 του [[Special:Contributions/UnaToFiAN-1|UnaToFiAN-1]] ([[User talk:UnaToFiAN-1|Συζήτηση]]) wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{de-κλίσ-ουσ-θ-'-ung'}} {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * ο [[ξεπεσμός]] ql23lmnig0ha5z6202kwvo6rngp0z4c 0 224888 5579441 5576956 2022-08-09T16:40:30Z FocalPoint 150 Ανάκληση των επεξεργασιών που έγιναν από τον [[Special:Contributions/79.167.210.66|79.167.210.66]] ([[User talk:79.167.210.66|συζήτηση]]) και επιστροφή στην τελευταία αναθεώρηση που είχε γίνει από την [[User:Sarri.greek|Sarri.greek]] wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * λέγεται για δύο πράγματα που μπορεί να ισχύουν και τα δύο ταυτόχρονα, διάφορα μεταξύ τους, χωρίς το ένα να επηρεάζει το άλλο. Το ένα δεν αναιρεί το άλλο. *: ''μπορεί ο Χ να είναι ένας πολύ καλός επαγγελματίας, αλλά δεν συμπεριφέρεται καθόλου καλά στην προσωπική του ζωή. '''Έτερον εκάτερον'''!'' ===={{συνώνυμα}}==== * [[άλλο το ένα, άλλο το άλλο]] ===={{βλέπε}}==== * [[εκάτερος]] * [[έτερος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{ro}} [[una din două]] <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8mq6pqjwpmjegute0avn115ivzbag5g 0 225103 5579532 5302857 2022-08-10T03:13:14Z Sarri.greek 25517 ety, source, en-verb-s-ed wikitext text/x-wiki {{δείτε|truck}} =={{-en-}}== ==={{ετυμολογία}}=== '''{{PAGENAME}}''' < {{inh|enm|en}} trak / tracke < {{ετυμ|fro|en|trac}}, {{άγν|εν|αβεβ|00=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|en|t͡ʃɹæk}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # [[ίχνος]], [[χνάρι]] # [[δρόμος]], [[μονοπάτι]] # [[τροχιά]] # [[κομμάτι]] (ήχος που έχει [[εγγράφω|εγγραφεί]] σε δίσκο) # [[μετατρόχιο]] # {{ετ|υλυπ|en}} η [[άτρακτος]] στην επιφάνεια μαγνητικού δίσκου ενός [[σκληρός δίσκος|σκληρού δίσκου]] ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-s-ed}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[ιχνηλατώ]] ===={{σύνθετα}}==== * [[trackball]] * [[trackpad]] ===={{βλέπε}}==== * [[track down]] ==={{πηγές}}=== * {{R:Lexico}} 8dnkgve2in4mfyv7qrgj1j9ixr8jg05 0 225160 5579603 3928308 2022-08-10T06:41:14Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * η [[προδοσία]] m807i4zzyedudvdcqp7h5rcdewttsj0 0 225438 5579527 3731037 2022-08-10T03:07:30Z Sarri.greek 25517 spellings, rel, source wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-verb-s-d}} ==={{ρήμα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{br spelling}} [[αναγνωρίζω]] ===={{άλλη γραφή}}==== * {{l|recognize|en}} {{US}} ===={{συγγενικά}}==== * {{l|recognition|en}} * {{l|recognisable|en}} {{brit}}, {{l|recognizable|en}} {{US}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Lexico}} n05b7p99ungjlo70765zwke4ga79vmn 5579528 5579527 2022-08-10T03:08:06Z Sarri.greek 25517 {{also wikitext text/x-wiki {{also|recognize}} =={{-en-}}== {{en-verb-s-d}} ==={{ρήμα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{br spelling}} [[αναγνωρίζω]] ===={{άλλη γραφή}}==== * {{l|recognize|en}} {{US}} ===={{συγγενικά}}==== * {{l|recognition|en}} * {{l|recognisable|en}} {{brit}}, {{l|recognizable|en}} {{US}} ==={{πηγές}}=== * {{R:Lexico}} kcyyypblmfxtelualevrydznl1xjein 0 228460 5579400 5565351 2022-08-09T15:43:05Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[παραγωγίζω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετ|μαθ}} για συναρτήσεις που έχουν [[παράγωγος|παράγωγο]] στο πεδίο ορισμού τους {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|differentiable}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|dérivable}} * {{de}} : {{τ|de|ableitbar}}, {{τ|de|differenzierbar}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9o7txzfihj6fckzyu8amymc764u3zlw 0 228671 5579401 5096601 2022-08-09T15:43:51Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < διακρί- (<[[διακρίνω]]) + -σιμος ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που μπορεί να διακρίνεται, [[διακριτός]] : {{πχ}} ''Μια απλή εξήγηση του πόσο μεγάλο είναι το '''[[ντεσιμπέλ]]''' ως μονάδα μέτρησης της [[στάθμη|στάθμης]] ενός [[ήχος|ήχου]] είναι ότι: '''1 ντεσιμπέλ''' είναι περίπου ίσο με την '''ελάχιστη '''διακρίσιμη''' διαφορά στάθμης''' δύο ήχων από το ανθρώπινο [[αυτί]]''. ===={{ταυτόσημα}}==== * [[διακριτός]] ===={{συγγενικά}}==== * [[διακρίνω]] * [[διάκριση]] * [[διακριτικός]] * [[διάκριτος]] ===={{σύνθετα}}==== * [[αδιάκριτος]] * [[ευδιάκριτος]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[ευδιάκριτος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{en}} : {{τ|en|discernible}}, {{τ|en|distinguishable}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gfrikw6vsuj0pe9tb69p22fkntbvmwm 0 239893 5579615 4886827 2022-08-10T06:48:18Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[καταλαβαίνω]] : ''ich '''verstehe''' nicht, was du sagst - δεν '''καταλαβαίνω''' τι λες'' jv8b0n8ttex3ujvi6ss2m57qpjbod6i 0 240333 5579367 3925809 2022-08-09T15:03:27Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * οι [[διακοπές]] ===={{εκφράσεις}}==== * '''in Urlaub fahren''' - πηγαίνω διακοπές * '''Urlaub machen''' - κάνω διακοπές pe6pxwtgdc9dp03lbyhu75xs698cc12 0 241082 5579596 3928224 2022-08-10T06:35:14Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[αρραβωνιαστικιά]] bgq5nq5lcbdjh3aakcire3pw9c7vyxc 0 241426 5579580 3928130 2022-08-10T06:26:44Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki {{δείτε|verhalten}} =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{de-κλίσ-ουσ-ο-'-s, -'}} {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * η [[συμπεριφορά]] ===={{συγγενικά}}==== * [[verhalten]] ===={{σύνθετα}}==== * [[Verhaltenforschung]] * [[verhaltensgestört]] * [[Verhaltensmaßregel]] ixl58o33xhexuky6q7nmk8g6ukgk3ge 0 241531 5579373 3925909 2022-08-09T15:04:47Z UnaToFiAN-1 40915 {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[προϊστορία]] jz7gh89ouzmny3qljibqzy7e1ffm07e 0 241532 5579375 3925910 2022-08-09T15:05:16Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[προϊστορικός]] hoqm6yijwv3cwposral453xxng1b1dd 0 241920 5579379 3927292 2022-08-09T15:08:23Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[πατρότητα]] ===={{συγγενικά}}==== : {{βλ}} [[Vater]] 3kq2ft36eduwh6ppkttwsqnlbf0khjm 0 241922 5579380 3927294 2022-08-09T15:09:05Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[γενέτειρα]] πόλη ===={{συγγενικά}}==== : {{βλ}} [[Vater]] 9g981aq0kbl1dhq20uojt5d42hpmsxu 0 241924 5579378 3927291 2022-08-09T15:07:54Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίρρημα|de|vaterlicherseits}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * από την [[πλευρά]] του [[πατέρας|πατέρα]] ===={{συγγενικά}}==== : {{βλ}} [[Vater]] tkwvcgrc7c5wdac3pxrqjcb6lmhb39x 0 246131 5579403 5155281 2022-08-09T15:44:59Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[διαφορίζω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετ|μαθ}} που δύναται να [[διαφορίζω|διαφορίζεται]] *: {{πχ}} ''η συνάρτηση y = 2x είναι '''διαφορίσιμη''' παντού'' {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|differentiable}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} kpxazwzrcynsk4vqsdb5fpel8ikw9vc 0 251342 5579452 5097984 2022-08-09T16:46:35Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * σχετικός με τη [[σταύρωση]] του [[Χριστός|Χριστού]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 9csufv71r18j2fizfpx8g48y74ykemq 0 260206 5579369 5493311 2022-08-09T15:03:57Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίσ-'παιδάκι'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{υπο|μουλάρι|άκι}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * {{υπο|μουλάρι}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-υποκ|μουλάρι}} {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} jikezek8ktf0tpbrrxdix38nw7cdyov 0 274452 5579512 5479028 2022-08-09T23:10:59Z Stephilippou 20476 /* Μεταφράσεις */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δάσος'}} [[File:Footprints in sand.JPG|thumb|'''''Ίχνη''' (1) ανθρώπου σε άμμο'']] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|ἴχνος}} < {{ιε}} *''ei'' ([[πηγαίνω]]) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈi.xnos}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # το [[αποτύπωμα]] που αφήνει στο έδαφος οτιδήποτε κινείται (άνθρωπος, ζώο, όχημα) #:: {{συνων}} [[χνάρι]] # {{μτφρ}} οτιδήποτε απομένει από το πέρασμα ενός ανθρώπου ή μιας κατάστασης #: ''από τότε που ο θείος μετανάστευσε στην Αμερική έχουμε χάσει τα '''ίχνη''' του'' #: ''αυτό το τραγικό γεγονός άφησε ανεξίτηλα '''ίχνη''' πάνω του'' # πολύ μικρή ποσότητα #: ''βρέθηκαν '''ίχνη''' βαρέων μετάλλων στο νερό'' #: ''δεν έδειξε ούτε '''ίχνος''' μεταμέλειας'' # {{ετ|μαθ}} Ορθή προβολή ή ίχνος ενός σημείου Α πάνω σε μιαν ευθεία ε ονομάζεται το σημείο τομής Α' της ευθείας ε με την κάθετη προς αυτήν που διέρχεται από το Α. ===={{συγγενικά}}==== * [[ανιχνεύω]] * [[ανίχνευση]] * [[ανιχνευτής]] * {{βλ|εξιχνιάζω}} * [[ιχνηλάτης]] * [[ιχνηλατώ]] * [[ιχνολογία]] * [[ιχνοστοιχείο]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|trace}}, {{τ|en|track}}, {{τ|en|sign}} <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|XXX}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|XXX}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|XXX}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|XXX}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|empreinte}} , {{τ|fr|chouillat}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|XXX}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|XXX}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|XXX}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|XXX}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|XXX}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|XXX}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|XXX}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|XXX}} --> * {{es}} : {{τ|es|pista}} * {{it}} : {{τ|it|impronta}} <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|XXX}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|XXX}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|XXX}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|XXX}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|XXX}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|XXX}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|XXX}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|nyom}} <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|XXX}} --> * {{pl}} : {{τ|pl|ślad}} * {{pt}} : {{τ|pt|rasto}} <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|XXX}} --> <!-- * {{roa-rup}} : {{τ|roa-rup|XXX}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|XXX}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|XXX}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|XXX}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|XXX}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|iz}} * {{hy}} : {{τ|hy|հետք}} <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|XXX}} --> {{μτφ-τέλος}} {{μτφ-αρχή|πολύ μικρή ποσότητα}} * {{en}} : {{τ|en|trace}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 68qig14epwfc7kd14075qoh6et5pwws 0 275670 5579408 5100585 2022-08-09T16:00:02Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που είναι ικανός να [[προσαρμόζομαι|προσαρμοστεί]] σε κάτι ===={{συνώνυμα}}==== * [[ευπροσάρμοστος]] * {{μτφρ}} [[ευέλικτος]] ===={{αντώνυμα}}==== * [[απροσάρμοστος]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|adaptable}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> * {{ro}} : {{τ|ro|adaptabil}} <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 351oy8ymn8oyj7l5vd49db0746a5p90 0 275962 5579600 4730784 2022-08-10T06:39:35Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki {{δείτε|vernehmen}} =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * '''dem Vernehmen nach...''': [[λέγεται]] ότι... 5b2lf4dkcdqp67plmdmauhstjq45vfv 0 276822 5579454 2957310 2022-08-09T16:48:53Z FocalPoint 150 ==={{ανορθογραφία}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{γρ|οξειδώσιμος|λανθασμένη γραφή του}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ανορθογραφία}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{γρ|οξειδώσιμος|λανθασμένη γραφή του}} fe201eguevlrpzfgqmgnww01oy0fimn 0 277490 5579404 5578765 2022-08-09T15:45:10Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[σύγκρισις]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που μπορεί να [[συγκρίνομαι|συγκριθεί]] με κάτι, ή που είναι παρόμοιος με κάτι {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|comparable}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|vergleichbar}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} r3os8iwya8tj1s5q664fesdkistcihz 0 281597 5579566 4675413 2022-08-10T06:15:09Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-gsw-}}== ==={{κύριο όνομα|gsw}}=== {{τ|gsw|{{PAGENAME}}}} * [[Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών]] ---- =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} ''και'' [[VN]] * [[Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών]] m01zhyw2lit234ubecwpcqrasvsbicr 0 285502 5579343 5101115 2022-08-09T12:29:27Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μουλάρι|-ώνω}} ==={{ρήμα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * [[πεισμώνω]], [[επιμένω]] [[παράλογα]] σε [[κάτι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[μουλάρωμα]] * {{βλ|μουλάρι}} ==={{κλίση}}=== {{el-κλίσ-'δηλώνω'}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|s'entêter}} * {{fro}} : {{τ|fro|embirelicoquier}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} [[Κατηγορία:Ρήματα σε -ώνω]] 6gdik59r2a9wc76cka6qxfgskbeu5uh 0 309450 5579453 5101533 2022-08-09T16:46:50Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[εκτυπώνω]] ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που μπορεί να [[εκτυπώνομαι|εκτυπωθεί]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|printable}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|imprimable}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0g7ssb3orptq55vj1v1bmfjwoo8lhzc 0 311938 5579514 4754667 2022-08-09T23:22:33Z Stephilippou 20476 /* Αντωνυμία */ wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{αντωνυμία|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * το [[παν]], τα [[πάντα]], το κάθε τι, [[καθετί]] jafkbryvbwin7jsh36ywri4wjjhwda1 0 316415 5579535 5374270 2022-08-10T03:20:58Z Sarri.greek 25517 κλίση / να γίνει συμμάζεμα wikitext text/x-wiki {{μορφοποίηση|Λείπουν τα στοιχεία των παραθεμάτων. Η ανάλυση συγγενικών και εκφράσεων, στα λήμματά τους, όχι εδώ.}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φρην'||θέματα=φρην-, φρεν-|δπ2θ=φρα|δπ2=σί|ν2=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc}} *''gʷʰren''- ([[νους]], [[ψυχή]]) (ρίζα κοινή με τα [[φρενόω]], [[φρονέω]], [[φροντίς]], [[σώφρων]]) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', φρενός {{θ}} # (''συνήθως στον πληθυντικό'') {{βλ|φρένες|γλ=grc}} ''αρχική σημασία'' {{ετ|ανατομία}} το [[διάφραγμα]], την περιοχή του σώματος γύρω από την καρδιά και γύρω από το ήπαρ, την [[καρδιά]] αυτή καθαυτή #: ''Τοῦτο δὲ τὸ διάζωμα καλοῦσί τινες '''φρένας''', ὃ διορίζει τόν τε πλεύμονα καὶ τὴν καρδίαν'' (Αριστοτέλης) #: {{πχ}} ''ἔρως '''φρένας''' ἀμφεκάλυψε'' # ο [[νους]], το [[μυαλό]], η [[φαντασία]] #: ''ἀνὴρ '''φρένας''' ἀφνειός'' : άνδρας πλούσιος κατά φαντασία, μόνο μέσα στο μυαλό του (Ησίοδος) #: {{πχ}} '''''φρενῶν''' ἀφεστάναι'', '''''φρενῶν''' ἐκστῆναι'', ''τὰς '''φρένας''' ἐκβάλλειν'', '''''φρενῶν''' οὐκ ἔνδον ὤν'', '''''φρενῶν''' κεκομμένος''' (παραφρονημένος) #: ''ἐπὶ μὰν βαίνει τε καὶ λάθας ἀτέκμαρτα νέφος, καὶ παρέλκει πραγμάτων ὀρθὰν ὁδὸν '''ἔξω φρενῶν''''' : ενα σύννεφο λήθης κατεβαίνει απρόσμενα και βγάζει έξω από το μυαλό το σωστό δρόμο (Πίνδαρος, Ολυμπιόνικοι, 7.47) #: '''''ἔσω φρενῶν''' λέγουσα, πείθω νιν λόγῳ'' (η [[Κλυταιμνήστρα]] για την [[Κασσάνδρα]]) : μιλώντας στην καρδιά της, στο μυαλό της, στο πλαίσιο που κατανοεί, θα την πείσω με τα λόγια ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[φράν]] ===={{σύνθετα}}==== * [[-φρων]] * [[φρενήρης]] (+ [[ἀραρίσκω]]) : υγιής στο νου, με τα μυαλά του, με σώας τα φρένας, αρτίφρων * [[φρενοβλαβής]] (+ [[βλάπτω]]) : [[παράφρων]], [[μανιακός]] * [[φρενοπληγής]],-ής, ές (+ [[πλήσσω]]) : αυτός που πλήττει τις [[φρένες]], που [[τρελαίνω|τρελαίνει]] * [[φρενόπληκτος]] (+ [[πλήσσω]]) : που έχει πληγεί στις φρένες, που είναι παράφρων * [[φρενώλης]],-ης,-ες (+[[ὄλλυμι]]) : που έχει χάσει το μυαλό του, [[παράφρων]] * [[φρενοτέκτων]] (+ [[τέκτων]]) : που δημιουργεί με το μυαλό του, ο δημιουργικός, ο ιδιοφυής * [[φρενοδαλής]] (+ [[δηλεόμαι]]) : που βλάπτει τις [[φρένες]] * [[φρενομανής]] : ο [[παράφρων]] * [[φρενομόρως]] (επίρρημα + μόρος) : με τη μοίρα των φρενών, με το νου ===={{συγγενικά}}==== * [[φρενῖτις]], -ιδος : [[παραφροσύνη]], αλλά και [[εγκεφαλίτιδα]], που τότε ονομαζόταν [[φλεγμονή]] του εγκεφάλου, επίσης [[πυρετός]] * [[φρενόθεν]] : [[οικειοθελώς]], έχοντας δηλαδή σώας τα φρένας και με τη θέλησή μου * [[φρενόω]] : βάζω σε κάποιον μυαλό, τον [[συνετίζω]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἔξω φρενῶν]] * [[ζῶν καὶ φρενῶν]] αλλά και '''ζῶν καὶ φρονῶν''': συνήθης έκφραση σε επιγράμματα, ίσως σήμαινε ό,τι και στη νεοελληνική στις διαθήκες, δηλαδή πως κάποιος έκανε (ό,τι αναφέρεται στο επίγραμμα) ζώντας και έχοντας [[σώας τας φρένας]]. Αλλού φαίνεται δηλωτικό της ζωής, ότι το έκανε ο ίδιος [[εν ζωή]] και όχι κάποιοι κληρονόμοι του. Επίσης σε άλλα κείμενα δήλωνε απλά το [[ζω]] και [[διαβιώ]] και αποτελούσε μάλλον μια λόγια, κομψή έκφραση της αρχαιότητας για τη [[διαβίωση]] * ''ὁ [[ἐκ φρενὸς]] λόγος/ο,τιδήποτε'' : ο ειλικρινής, από καρδιάς, αυτό που κάνει κάποιος με την ψυχή του, με όλη του την καρδιά, που το εννοεί από τα βάθη της καρδιάς του ===={{βλέπε}}==== * [[φρένες]] (''νέα ελληνικά'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} m3p7ggtezbeenx704fbrr08ulvwykx7 5579589 5579535 2022-08-10T06:32:27Z FocalPoint 150 Περί_ζώων_μορίων/3#Κεφάλαιο_10 wikitext text/x-wiki {{μορφοποίηση|Λείπουν τα στοιχεία των παραθεμάτων. Η ανάλυση συγγενικών και εκφράσεων, στα λήμματά τους, όχι εδώ.}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φρην'||θέματα=φρην-, φρεν-|δπ2θ=φρα|δπ2=σί|ν2=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc}} *''gʷʰren''- ([[νους]], [[ψυχή]]) (ρίζα κοινή με τα [[φρενόω]], [[φρονέω]], [[φροντίς]], [[σώφρων]]) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', φρενός {{θ}} # (''συνήθως στον πληθυντικό'') {{βλ|φρένες|γλ=grc}} ''αρχική σημασία'' {{ετ|ανατομία}} το [[διάφραγμα]], την περιοχή του σώματος γύρω από την καρδιά και γύρω από το ήπαρ, την [[καρδιά]] αυτή καθαυτή #: ''Τοῦτο δὲ τὸ διάζωμα καλοῦσί τινες '''φρένας''', ὃ διορίζει τόν τε πλεύμονα καὶ τὴν καρδίαν'' ({{β|Αριστοτέλης}}, {{βθ|Περί ζώων μορίων/3#Κεφάλαιο_10|Περί ζώων μορίων}}) #: {{πχ}} ''ἔρως '''φρένας''' ἀμφεκάλυψε'' # ο [[νους]], το [[μυαλό]], η [[φαντασία]] #: ''ἀνὴρ '''φρένας''' ἀφνειός'' : άνδρας πλούσιος κατά φαντασία, μόνο μέσα στο μυαλό του (Ησίοδος) #: {{πχ}} '''''φρενῶν''' ἀφεστάναι'', '''''φρενῶν''' ἐκστῆναι'', ''τὰς '''φρένας''' ἐκβάλλειν'', '''''φρενῶν''' οὐκ ἔνδον ὤν'', '''''φρενῶν''' κεκομμένος''' (παραφρονημένος) #: ''ἐπὶ μὰν βαίνει τε καὶ λάθας ἀτέκμαρτα νέφος, καὶ παρέλκει πραγμάτων ὀρθὰν ὁδὸν '''ἔξω φρενῶν''''' : ενα σύννεφο λήθης κατεβαίνει απρόσμενα και βγάζει έξω από το μυαλό το σωστό δρόμο (Πίνδαρος, Ολυμπιόνικοι, 7.47) #: '''''ἔσω φρενῶν''' λέγουσα, πείθω νιν λόγῳ'' (η [[Κλυταιμνήστρα]] για την [[Κασσάνδρα]]) : μιλώντας στην καρδιά της, στο μυαλό της, στο πλαίσιο που κατανοεί, θα την πείσω με τα λόγια ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[φράν]] ===={{σύνθετα}}==== * [[-φρων]] * [[φρενήρης]] (+ [[ἀραρίσκω]]) : υγιής στο νου, με τα μυαλά του, με σώας τα φρένας, αρτίφρων * [[φρενοβλαβής]] (+ [[βλάπτω]]) : [[παράφρων]], [[μανιακός]] * [[φρενοπληγής]],-ής, ές (+ [[πλήσσω]]) : αυτός που πλήττει τις [[φρένες]], που [[τρελαίνω|τρελαίνει]] * [[φρενόπληκτος]] (+ [[πλήσσω]]) : που έχει πληγεί στις φρένες, που είναι παράφρων * [[φρενώλης]],-ης,-ες (+[[ὄλλυμι]]) : που έχει χάσει το μυαλό του, [[παράφρων]] * [[φρενοτέκτων]] (+ [[τέκτων]]) : που δημιουργεί με το μυαλό του, ο δημιουργικός, ο ιδιοφυής * [[φρενοδαλής]] (+ [[δηλεόμαι]]) : που βλάπτει τις [[φρένες]] * [[φρενομανής]] : ο [[παράφρων]] * [[φρενομόρως]] (επίρρημα + μόρος) : με τη μοίρα των φρενών, με το νου ===={{συγγενικά}}==== * [[φρενῖτις]], -ιδος : [[παραφροσύνη]], αλλά και [[εγκεφαλίτιδα]], που τότε ονομαζόταν [[φλεγμονή]] του εγκεφάλου, επίσης [[πυρετός]] * [[φρενόθεν]] : [[οικειοθελώς]], έχοντας δηλαδή σώας τα φρένας και με τη θέλησή μου * [[φρενόω]] : βάζω σε κάποιον μυαλό, τον [[συνετίζω]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἔξω φρενῶν]] * [[ζῶν καὶ φρενῶν]] αλλά και '''ζῶν καὶ φρονῶν''': συνήθης έκφραση σε επιγράμματα, ίσως σήμαινε ό,τι και στη νεοελληνική στις διαθήκες, δηλαδή πως κάποιος έκανε (ό,τι αναφέρεται στο επίγραμμα) ζώντας και έχοντας [[σώας τας φρένας]]. Αλλού φαίνεται δηλωτικό της ζωής, ότι το έκανε ο ίδιος [[εν ζωή]] και όχι κάποιοι κληρονόμοι του. Επίσης σε άλλα κείμενα δήλωνε απλά το [[ζω]] και [[διαβιώ]] και αποτελούσε μάλλον μια λόγια, κομψή έκφραση της αρχαιότητας για τη [[διαβίωση]] * ''ὁ [[ἐκ φρενὸς]] λόγος/ο,τιδήποτε'' : ο ειλικρινής, από καρδιάς, αυτό που κάνει κάποιος με την ψυχή του, με όλη του την καρδιά, που το εννοεί από τα βάθη της καρδιάς του ===={{βλέπε}}==== * [[φρένες]] (''νέα ελληνικά'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} nwr53wsq7jzsgx27jf5u1zz4gsuspyo 5579633 5579589 2022-08-10T07:10:52Z FocalPoint 150 {{β|Όμηρος}}, {{βθ|Ιλιάς/Γ#440|Ιλιάδα, Γ, 442}} wikitext text/x-wiki {{μορφοποίηση|Λείπουν τα στοιχεία των παραθεμάτων. Η ανάλυση συγγενικών και εκφράσεων, στα λήμματά τους, όχι εδώ.}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φρην'||θέματα=φρην-, φρεν-|δπ2θ=φρα|δπ2=σί|ν2=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc}} *''gʷʰren''- ([[νους]], [[ψυχή]]) (ρίζα κοινή με τα [[φρενόω]], [[φρονέω]], [[φροντίς]], [[σώφρων]]) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', φρενός {{θ}} # (''συνήθως στον πληθυντικό'') {{βλ|φρένες|γλ=grc}} ''αρχική σημασία'' {{ετ|ανατομία}} το [[διάφραγμα]], την περιοχή του σώματος γύρω από την καρδιά και γύρω από το ήπαρ, την [[καρδιά]] αυτή καθαυτή #: {{παράθεμα}} ''Τοῦτο δὲ τὸ διάζωμα καλοῦσί τινες '''φρένας''', ὃ διορίζει τόν τε πλεύμονα καὶ τὴν καρδίαν'' ({{β|Αριστοτέλης}}, {{βθ|Περί ζώων μορίων/3#Κεφάλαιο_10|Περί ζώων μορίων}}) #: {{παράθεμα}} ''οὐ γάρ πώ ποτέ μ’ ὧδέ γ’ ἔρως '''φρένας''' ἀμφεκάλυψεν'' ({{β|Όμηρος}}, {{βθ|Ιλιάς/Γ#440|Ιλιάδα, Γ, 442}}) # ο [[νους]], το [[μυαλό]], η [[φαντασία]] #: ''ἀνὴρ '''φρένας''' ἀφνειός'' : άνδρας πλούσιος κατά φαντασία, μόνο μέσα στο μυαλό του (Ησίοδος) #: {{πχ}} '''''φρενῶν''' ἀφεστάναι'', '''''φρενῶν''' ἐκστῆναι'', ''τὰς '''φρένας''' ἐκβάλλειν'', '''''φρενῶν''' οὐκ ἔνδον ὤν'', '''''φρενῶν''' κεκομμένος''' (παραφρονημένος) #: ''ἐπὶ μὰν βαίνει τε καὶ λάθας ἀτέκμαρτα νέφος, καὶ παρέλκει πραγμάτων ὀρθὰν ὁδὸν '''ἔξω φρενῶν''''' : ενα σύννεφο λήθης κατεβαίνει απρόσμενα και βγάζει έξω από το μυαλό το σωστό δρόμο (Πίνδαρος, Ολυμπιόνικοι, 7.47) #: '''''ἔσω φρενῶν''' λέγουσα, πείθω νιν λόγῳ'' (η [[Κλυταιμνήστρα]] για την [[Κασσάνδρα]]) : μιλώντας στην καρδιά της, στο μυαλό της, στο πλαίσιο που κατανοεί, θα την πείσω με τα λόγια ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[φράν]] ===={{σύνθετα}}==== * [[-φρων]] * [[φρενήρης]] (+ [[ἀραρίσκω]]) : υγιής στο νου, με τα μυαλά του, με σώας τα φρένας, αρτίφρων * [[φρενοβλαβής]] (+ [[βλάπτω]]) : [[παράφρων]], [[μανιακός]] * [[φρενοπληγής]],-ής, ές (+ [[πλήσσω]]) : αυτός που πλήττει τις [[φρένες]], που [[τρελαίνω|τρελαίνει]] * [[φρενόπληκτος]] (+ [[πλήσσω]]) : που έχει πληγεί στις φρένες, που είναι παράφρων * [[φρενώλης]],-ης,-ες (+[[ὄλλυμι]]) : που έχει χάσει το μυαλό του, [[παράφρων]] * [[φρενοτέκτων]] (+ [[τέκτων]]) : που δημιουργεί με το μυαλό του, ο δημιουργικός, ο ιδιοφυής * [[φρενοδαλής]] (+ [[δηλεόμαι]]) : που βλάπτει τις [[φρένες]] * [[φρενομανής]] : ο [[παράφρων]] * [[φρενομόρως]] (επίρρημα + μόρος) : με τη μοίρα των φρενών, με το νου ===={{συγγενικά}}==== * [[φρενῖτις]], -ιδος : [[παραφροσύνη]], αλλά και [[εγκεφαλίτιδα]], που τότε ονομαζόταν [[φλεγμονή]] του εγκεφάλου, επίσης [[πυρετός]] * [[φρενόθεν]] : [[οικειοθελώς]], έχοντας δηλαδή σώας τα φρένας και με τη θέλησή μου * [[φρενόω]] : βάζω σε κάποιον μυαλό, τον [[συνετίζω]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἔξω φρενῶν]] * [[ζῶν καὶ φρενῶν]] αλλά και '''ζῶν καὶ φρονῶν''': συνήθης έκφραση σε επιγράμματα, ίσως σήμαινε ό,τι και στη νεοελληνική στις διαθήκες, δηλαδή πως κάποιος έκανε (ό,τι αναφέρεται στο επίγραμμα) ζώντας και έχοντας [[σώας τας φρένας]]. Αλλού φαίνεται δηλωτικό της ζωής, ότι το έκανε ο ίδιος [[εν ζωή]] και όχι κάποιοι κληρονόμοι του. Επίσης σε άλλα κείμενα δήλωνε απλά το [[ζω]] και [[διαβιώ]] και αποτελούσε μάλλον μια λόγια, κομψή έκφραση της αρχαιότητας για τη [[διαβίωση]] * ''ὁ [[ἐκ φρενὸς]] λόγος/ο,τιδήποτε'' : ο ειλικρινής, από καρδιάς, αυτό που κάνει κάποιος με την ψυχή του, με όλη του την καρδιά, που το εννοεί από τα βάθη της καρδιάς του ===={{βλέπε}}==== * [[φρένες]] (''νέα ελληνικά'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 4jhq9bwgil5bj0ahvijs0udq59mokhp 5579634 5579633 2022-08-10T07:11:30Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ wikitext text/x-wiki {{μορφοποίηση|Λείπουν τα στοιχεία των παραθεμάτων. Η ανάλυση συγγενικών και εκφράσεων, στα λήμματά τους, όχι εδώ.}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φρην'||θέματα=φρην-, φρεν-|δπ2θ=φρα|δπ2=σί|ν2=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc}} *''gʷʰren''- ([[νους]], [[ψυχή]]) (ρίζα κοινή με τα [[φρενόω]], [[φρονέω]], [[φροντίς]], [[σώφρων]]) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', φρενός {{θ}} # (''συνήθως στον πληθυντικό'') {{βλ|φρένες|γλ=grc}} ''αρχική σημασία'' {{ετ|ανατομία}} το [[διάφραγμα]], την περιοχή του σώματος γύρω από την καρδιά και γύρω από το ήπαρ, την [[καρδιά]] αυτή καθαυτή #: {{παράθεμα}} ''Τοῦτο δὲ τὸ διάζωμα καλοῦσί τινες '''φρένας''', ὃ διορίζει τόν τε πλεύμονα καὶ τὴν καρδίαν'' ({{β|Αριστοτέλης}}, {{βθ|Περί ζώων μορίων/3#Κεφάλαιο_10|Περί ζώων μορίων}}) #: {{παράθεμα}} ''οὐ γάρ πώ ποτέ μ’ ὧδέ γ’ ἔρως '''φρένας''' ἀμφεκάλυψεν'' ({{β|Όμηρος}}, {{βθ|Ιλιάς/Γ#v440|Ιλιάδα, Γ, 442}}) # ο [[νους]], το [[μυαλό]], η [[φαντασία]] #: ''ἀνὴρ '''φρένας''' ἀφνειός'' : άνδρας πλούσιος κατά φαντασία, μόνο μέσα στο μυαλό του (Ησίοδος) #: {{πχ}} '''''φρενῶν''' ἀφεστάναι'', '''''φρενῶν''' ἐκστῆναι'', ''τὰς '''φρένας''' ἐκβάλλειν'', '''''φρενῶν''' οὐκ ἔνδον ὤν'', '''''φρενῶν''' κεκομμένος''' (παραφρονημένος) #: ''ἐπὶ μὰν βαίνει τε καὶ λάθας ἀτέκμαρτα νέφος, καὶ παρέλκει πραγμάτων ὀρθὰν ὁδὸν '''ἔξω φρενῶν''''' : ενα σύννεφο λήθης κατεβαίνει απρόσμενα και βγάζει έξω από το μυαλό το σωστό δρόμο (Πίνδαρος, Ολυμπιόνικοι, 7.47) #: '''''ἔσω φρενῶν''' λέγουσα, πείθω νιν λόγῳ'' (η [[Κλυταιμνήστρα]] για την [[Κασσάνδρα]]) : μιλώντας στην καρδιά της, στο μυαλό της, στο πλαίσιο που κατανοεί, θα την πείσω με τα λόγια ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[φράν]] ===={{σύνθετα}}==== * [[-φρων]] * [[φρενήρης]] (+ [[ἀραρίσκω]]) : υγιής στο νου, με τα μυαλά του, με σώας τα φρένας, αρτίφρων * [[φρενοβλαβής]] (+ [[βλάπτω]]) : [[παράφρων]], [[μανιακός]] * [[φρενοπληγής]],-ής, ές (+ [[πλήσσω]]) : αυτός που πλήττει τις [[φρένες]], που [[τρελαίνω|τρελαίνει]] * [[φρενόπληκτος]] (+ [[πλήσσω]]) : που έχει πληγεί στις φρένες, που είναι παράφρων * [[φρενώλης]],-ης,-ες (+[[ὄλλυμι]]) : που έχει χάσει το μυαλό του, [[παράφρων]] * [[φρενοτέκτων]] (+ [[τέκτων]]) : που δημιουργεί με το μυαλό του, ο δημιουργικός, ο ιδιοφυής * [[φρενοδαλής]] (+ [[δηλεόμαι]]) : που βλάπτει τις [[φρένες]] * [[φρενομανής]] : ο [[παράφρων]] * [[φρενομόρως]] (επίρρημα + μόρος) : με τη μοίρα των φρενών, με το νου ===={{συγγενικά}}==== * [[φρενῖτις]], -ιδος : [[παραφροσύνη]], αλλά και [[εγκεφαλίτιδα]], που τότε ονομαζόταν [[φλεγμονή]] του εγκεφάλου, επίσης [[πυρετός]] * [[φρενόθεν]] : [[οικειοθελώς]], έχοντας δηλαδή σώας τα φρένας και με τη θέλησή μου * [[φρενόω]] : βάζω σε κάποιον μυαλό, τον [[συνετίζω]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἔξω φρενῶν]] * [[ζῶν καὶ φρενῶν]] αλλά και '''ζῶν καὶ φρονῶν''': συνήθης έκφραση σε επιγράμματα, ίσως σήμαινε ό,τι και στη νεοελληνική στις διαθήκες, δηλαδή πως κάποιος έκανε (ό,τι αναφέρεται στο επίγραμμα) ζώντας και έχοντας [[σώας τας φρένας]]. Αλλού φαίνεται δηλωτικό της ζωής, ότι το έκανε ο ίδιος [[εν ζωή]] και όχι κάποιοι κληρονόμοι του. Επίσης σε άλλα κείμενα δήλωνε απλά το [[ζω]] και [[διαβιώ]] και αποτελούσε μάλλον μια λόγια, κομψή έκφραση της αρχαιότητας για τη [[διαβίωση]] * ''ὁ [[ἐκ φρενὸς]] λόγος/ο,τιδήποτε'' : ο ειλικρινής, από καρδιάς, αυτό που κάνει κάποιος με την ψυχή του, με όλη του την καρδιά, που το εννοεί από τα βάθη της καρδιάς του ===={{βλέπε}}==== * [[φρένες]] (''νέα ελληνικά'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} jicrrzcvii8wcn2qxm7m190nh8bwqnt 5579635 5579634 2022-08-10T07:20:11Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ wikitext text/x-wiki {{μορφοποίηση|Λείπουν τα στοιχεία των παραθεμάτων. Η ανάλυση συγγενικών και εκφράσεων, στα λήμματά τους, όχι εδώ.}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φρην'||θέματα=φρην-, φρεν-|δπ2θ=φρα|δπ2=σί|ν2=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc}} *''gʷʰren''- ([[νους]], [[ψυχή]]) (ρίζα κοινή με τα [[φρενόω]], [[φρονέω]], [[φροντίς]], [[σώφρων]]) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', φρενός {{θ}} # (''συνήθως στον πληθυντικό'') {{βλ|φρένες|γλ=grc}} ''αρχική σημασία'' {{ετ|ανατομία}} το [[διάφραγμα]], την περιοχή του σώματος γύρω από την καρδιά και γύρω από το ήπαρ, την [[καρδιά]] αυτή καθαυτή #: {{παράθεμα}} ''Τοῦτο δὲ τὸ διάζωμα καλοῦσί τινες '''φρένας''', ὃ διορίζει τόν τε πλεύμονα καὶ τὴν καρδίαν'' ({{β|Αριστοτέλης}}, {{βθ|Περί ζώων μορίων/3#Κεφάλαιο_10|Περί ζώων μορίων}}) #: {{παράθεμα}} ''ἀλλ’ ἄγε δὴ φιλότητι τραπείομεν εὐνηθέντε· οὐ γάρ πώ ποτέ μ’ ὧδέ γ’ ἔρως '''φρένας''' ἀμφεκάλυψεν'' ({{β|Όμηρος}}, {{βθ|Ιλιάς/Γ#v440|Ιλιάδα, Γ, 442}}) #:: ''Μόν πάμε τώρα το φιλί στο στρώμα να χαρούμε· τι τέτια φλόγα στην καρδιά δεν ένιωσα ποτές μου,'' ({{βθ|Ιλιάδα_(Μετάφραση_Πάλλη)/Γ#v440|Μετάφραση Πάλλη}}) #:: ''ἀλλ’ ἔλα τώρα ἐρωτικὰ νὰ γλυκοκοιμηθοῦμε· ποτὲ τόσον δὲν ἄναψεν ὁ πόθος τὴν ψυχήν μου'' ({{βθ|Ιλιάδα_(Πολυλάς)/γ#v440|Μετάφραση Πολυλά) # ο [[νους]], το [[μυαλό]], η [[φαντασία]] #: ''ἀνὴρ '''φρένας''' ἀφνειός'' : άνδρας πλούσιος κατά φαντασία, μόνο μέσα στο μυαλό του (Ησίοδος) #: {{πχ}} '''''φρενῶν''' ἀφεστάναι'', '''''φρενῶν''' ἐκστῆναι'', ''τὰς '''φρένας''' ἐκβάλλειν'', '''''φρενῶν''' οὐκ ἔνδον ὤν'', '''''φρενῶν''' κεκομμένος''' (παραφρονημένος) #: ''ἐπὶ μὰν βαίνει τε καὶ λάθας ἀτέκμαρτα νέφος, καὶ παρέλκει πραγμάτων ὀρθὰν ὁδὸν '''ἔξω φρενῶν''''' : ενα σύννεφο λήθης κατεβαίνει απρόσμενα και βγάζει έξω από το μυαλό το σωστό δρόμο (Πίνδαρος, Ολυμπιόνικοι, 7.47) #: '''''ἔσω φρενῶν''' λέγουσα, πείθω νιν λόγῳ'' (η [[Κλυταιμνήστρα]] για την [[Κασσάνδρα]]) : μιλώντας στην καρδιά της, στο μυαλό της, στο πλαίσιο που κατανοεί, θα την πείσω με τα λόγια ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[φράν]] ===={{σύνθετα}}==== * [[-φρων]] * [[φρενήρης]] (+ [[ἀραρίσκω]]) : υγιής στο νου, με τα μυαλά του, με σώας τα φρένας, αρτίφρων * [[φρενοβλαβής]] (+ [[βλάπτω]]) : [[παράφρων]], [[μανιακός]] * [[φρενοπληγής]],-ής, ές (+ [[πλήσσω]]) : αυτός που πλήττει τις [[φρένες]], που [[τρελαίνω|τρελαίνει]] * [[φρενόπληκτος]] (+ [[πλήσσω]]) : που έχει πληγεί στις φρένες, που είναι παράφρων * [[φρενώλης]],-ης,-ες (+[[ὄλλυμι]]) : που έχει χάσει το μυαλό του, [[παράφρων]] * [[φρενοτέκτων]] (+ [[τέκτων]]) : που δημιουργεί με το μυαλό του, ο δημιουργικός, ο ιδιοφυής * [[φρενοδαλής]] (+ [[δηλεόμαι]]) : που βλάπτει τις [[φρένες]] * [[φρενομανής]] : ο [[παράφρων]] * [[φρενομόρως]] (επίρρημα + μόρος) : με τη μοίρα των φρενών, με το νου ===={{συγγενικά}}==== * [[φρενῖτις]], -ιδος : [[παραφροσύνη]], αλλά και [[εγκεφαλίτιδα]], που τότε ονομαζόταν [[φλεγμονή]] του εγκεφάλου, επίσης [[πυρετός]] * [[φρενόθεν]] : [[οικειοθελώς]], έχοντας δηλαδή σώας τα φρένας και με τη θέλησή μου * [[φρενόω]] : βάζω σε κάποιον μυαλό, τον [[συνετίζω]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἔξω φρενῶν]] * [[ζῶν καὶ φρενῶν]] αλλά και '''ζῶν καὶ φρονῶν''': συνήθης έκφραση σε επιγράμματα, ίσως σήμαινε ό,τι και στη νεοελληνική στις διαθήκες, δηλαδή πως κάποιος έκανε (ό,τι αναφέρεται στο επίγραμμα) ζώντας και έχοντας [[σώας τας φρένας]]. Αλλού φαίνεται δηλωτικό της ζωής, ότι το έκανε ο ίδιος [[εν ζωή]] και όχι κάποιοι κληρονόμοι του. Επίσης σε άλλα κείμενα δήλωνε απλά το [[ζω]] και [[διαβιώ]] και αποτελούσε μάλλον μια λόγια, κομψή έκφραση της αρχαιότητας για τη [[διαβίωση]] * ''ὁ [[ἐκ φρενὸς]] λόγος/ο,τιδήποτε'' : ο ειλικρινής, από καρδιάς, αυτό που κάνει κάποιος με την ψυχή του, με όλη του την καρδιά, που το εννοεί από τα βάθη της καρδιάς του ===={{βλέπε}}==== * [[φρένες]] (''νέα ελληνικά'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 3zm0149ljjvyuvci1dfp0enj2vh410x 5579636 5579635 2022-08-10T07:21:12Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ wikitext text/x-wiki {{μορφοποίηση|Λείπουν τα στοιχεία των παραθεμάτων. Η ανάλυση συγγενικών και εκφράσεων, στα λήμματά τους, όχι εδώ.}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φρην'||θέματα=φρην-, φρεν-|δπ2θ=φρα|δπ2=σί|ν2=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc}} *''gʷʰren''- ([[νους]], [[ψυχή]]) (ρίζα κοινή με τα [[φρενόω]], [[φρονέω]], [[φροντίς]], [[σώφρων]]) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', φρενός {{θ}} # (''συνήθως στον πληθυντικό'') {{βλ|φρένες|γλ=grc}} ''αρχική σημασία'' {{ετ|ανατομία}} το [[διάφραγμα]], την περιοχή του σώματος γύρω από την καρδιά και γύρω από το ήπαρ, την [[καρδιά]] αυτή καθαυτή #: {{παράθεμα}} ''Τοῦτο δὲ τὸ διάζωμα καλοῦσί τινες '''φρένας''', ὃ διορίζει τόν τε πλεύμονα καὶ τὴν καρδίαν'' ({{β|Αριστοτέλης}}, {{βθ|Περί ζώων μορίων/3#Κεφάλαιο_10|Περί ζώων μορίων}}) # ο [[νους]], το [[μυαλό]], η [[φαντασία]] #: {{παράθεμα}} ''ἀλλ’ ἄγε δὴ φιλότητι τραπείομεν εὐνηθέντε· οὐ γάρ πώ ποτέ μ’ ὧδέ γ’ ἔρως '''φρένας''' ἀμφεκάλυψεν'' ({{β|Όμηρος}}, {{βθ|Ιλιάς/Γ#v440|Ιλιάδα, Γ, 442}}) #:: ''Μόν πάμε τώρα το φιλί στο στρώμα να χαρούμε· τι τέτια φλόγα στην καρδιά δεν ένιωσα ποτές μου,'' ({{βθ|Ιλιάδα_(Μετάφραση_Πάλλη)/Γ#v440|Μετάφραση Πάλλη}}) #:: ''ἀλλ’ ἔλα τώρα ἐρωτικὰ νὰ γλυκοκοιμηθοῦμε· ποτὲ τόσον δὲν ἄναψεν ὁ πόθος τὴν ψυχήν μου'' ({{βθ|Ιλιάδα_(Πολυλάς)/γ#v440|Μετάφραση Πολυλά}}) #: ''ἀνὴρ '''φρένας''' ἀφνειός'' : άνδρας πλούσιος κατά φαντασία, μόνο μέσα στο μυαλό του (Ησίοδος) #: {{πχ}} '''''φρενῶν''' ἀφεστάναι'', '''''φρενῶν''' ἐκστῆναι'', ''τὰς '''φρένας''' ἐκβάλλειν'', '''''φρενῶν''' οὐκ ἔνδον ὤν'', '''''φρενῶν''' κεκομμένος''' (παραφρονημένος) #: ''ἐπὶ μὰν βαίνει τε καὶ λάθας ἀτέκμαρτα νέφος, καὶ παρέλκει πραγμάτων ὀρθὰν ὁδὸν '''ἔξω φρενῶν''''' : ενα σύννεφο λήθης κατεβαίνει απρόσμενα και βγάζει έξω από το μυαλό το σωστό δρόμο (Πίνδαρος, Ολυμπιόνικοι, 7.47) #: '''''ἔσω φρενῶν''' λέγουσα, πείθω νιν λόγῳ'' (η [[Κλυταιμνήστρα]] για την [[Κασσάνδρα]]) : μιλώντας στην καρδιά της, στο μυαλό της, στο πλαίσιο που κατανοεί, θα την πείσω με τα λόγια ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[φράν]] ===={{σύνθετα}}==== * [[-φρων]] * [[φρενήρης]] (+ [[ἀραρίσκω]]) : υγιής στο νου, με τα μυαλά του, με σώας τα φρένας, αρτίφρων * [[φρενοβλαβής]] (+ [[βλάπτω]]) : [[παράφρων]], [[μανιακός]] * [[φρενοπληγής]],-ής, ές (+ [[πλήσσω]]) : αυτός που πλήττει τις [[φρένες]], που [[τρελαίνω|τρελαίνει]] * [[φρενόπληκτος]] (+ [[πλήσσω]]) : που έχει πληγεί στις φρένες, που είναι παράφρων * [[φρενώλης]],-ης,-ες (+[[ὄλλυμι]]) : που έχει χάσει το μυαλό του, [[παράφρων]] * [[φρενοτέκτων]] (+ [[τέκτων]]) : που δημιουργεί με το μυαλό του, ο δημιουργικός, ο ιδιοφυής * [[φρενοδαλής]] (+ [[δηλεόμαι]]) : που βλάπτει τις [[φρένες]] * [[φρενομανής]] : ο [[παράφρων]] * [[φρενομόρως]] (επίρρημα + μόρος) : με τη μοίρα των φρενών, με το νου ===={{συγγενικά}}==== * [[φρενῖτις]], -ιδος : [[παραφροσύνη]], αλλά και [[εγκεφαλίτιδα]], που τότε ονομαζόταν [[φλεγμονή]] του εγκεφάλου, επίσης [[πυρετός]] * [[φρενόθεν]] : [[οικειοθελώς]], έχοντας δηλαδή σώας τα φρένας και με τη θέλησή μου * [[φρενόω]] : βάζω σε κάποιον μυαλό, τον [[συνετίζω]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἔξω φρενῶν]] * [[ζῶν καὶ φρενῶν]] αλλά και '''ζῶν καὶ φρονῶν''': συνήθης έκφραση σε επιγράμματα, ίσως σήμαινε ό,τι και στη νεοελληνική στις διαθήκες, δηλαδή πως κάποιος έκανε (ό,τι αναφέρεται στο επίγραμμα) ζώντας και έχοντας [[σώας τας φρένας]]. Αλλού φαίνεται δηλωτικό της ζωής, ότι το έκανε ο ίδιος [[εν ζωή]] και όχι κάποιοι κληρονόμοι του. Επίσης σε άλλα κείμενα δήλωνε απλά το [[ζω]] και [[διαβιώ]] και αποτελούσε μάλλον μια λόγια, κομψή έκφραση της αρχαιότητας για τη [[διαβίωση]] * ''ὁ [[ἐκ φρενὸς]] λόγος/ο,τιδήποτε'' : ο ειλικρινής, από καρδιάς, αυτό που κάνει κάποιος με την ψυχή του, με όλη του την καρδιά, που το εννοεί από τα βάθη της καρδιάς του ===={{βλέπε}}==== * [[φρένες]] (''νέα ελληνικά'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} 5awocemd9omxt520wacblr3qxmj563t 5579637 5579636 2022-08-10T07:27:29Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ wikitext text/x-wiki {{μορφοποίηση|Λείπουν τα στοιχεία των παραθεμάτων. Η ανάλυση συγγενικών και εκφράσεων, στα λήμματά τους, όχι εδώ.}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φρην'||θέματα=φρην-, φρεν-|δπ2θ=φρα|δπ2=σί|ν2=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc}} *''gʷʰren''- ([[νους]], [[ψυχή]]) (ρίζα κοινή με τα [[φρενόω]], [[φρονέω]], [[φροντίς]], [[σώφρων]]) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', φρενός {{θ}} # (''συνήθως στον πληθυντικό'') {{βλ|φρένες|γλ=grc}} ''αρχική σημασία'' {{ετ|ανατομία}} το [[διάφραγμα]], την περιοχή του σώματος γύρω από την καρδιά και γύρω από το ήπαρ, την [[καρδιά]] αυτή καθαυτή #: {{παράθεμα}} ''Τοῦτο δὲ τὸ διάζωμα καλοῦσί τινες '''φρένας''', ὃ διορίζει τόν τε πλεύμονα καὶ τὴν καρδίαν'' ({{β|Αριστοτέλης}}, {{βθ|Περί ζώων μορίων/3#Κεφάλαιο_10|Περί ζώων μορίων}}) # ο [[νους]], το [[μυαλό]], η [[φαντασία]] #: {{παράθεμα}} ''ἀλλ’ ἄγε δὴ φιλότητι τραπείομεν εὐνηθέντε· οὐ γάρ πώ ποτέ μ’ ὧδέ γ’ ἔρως '''φρένας''' ἀμφεκάλυψεν'' ({{β|Όμηρος}}, {{βθ|Ιλιάς/Γ#v440|Ιλιάδα, Γ, 442}}) #:: ''Μόν πάμε τώρα το φιλί στο στρώμα να χαρούμε· τι τέτια φλόγα στην καρδιά δεν ένιωσα ποτές μου,'' ({{βθ|Ιλιάδα_(Μετάφραση_Πάλλη)/Γ#v440|Μετάφραση Πάλλη}}) #:: ''ἀλλ’ ἔλα τώρα ἐρωτικὰ νὰ γλυκοκοιμηθοῦμε· ποτὲ τόσον δὲν ἄναψεν ὁ πόθος τὴν ψυχήν μου'' ({{βθ|Ιλιάδα_(Πολυλάς)/γ#v440|Μετάφραση Πολυλά}}) #: {{παράθεμα}} ''ἀλλ' εἴπερ ἐστὶ μὴ χελιδόνος δίκην, ἀγνῶτα φωνὴν βάρβαρον κεκτημένη, ἔσω '''φρενῶν''' λέγουσα πείθω νιν λόγῳ'' ({{β|Αισχύλος}}, {{βθ|Αγαμέμνων#v1050|Αγαμέμνων, στίχος 1050}}, η [[Κλυταιμνήστρα]] για την [[Κασσάνδρα]]) #:: Μ' αν ίσως και δεν έχει σαν το χελιδόνι, βαρβαρικιά στη γλώσσα της φωνή και ξένη, τα φρόνιμά μου νοιώθοντας θακούση λόγια. #: ''ἀνὴρ '''φρένας''' ἀφνειός'' : άνδρας πλούσιος κατά φαντασία, μόνο μέσα στο μυαλό του (Ησίοδος) #: {{πχ}} '''''φρενῶν''' ἀφεστάναι'', '''''φρενῶν''' ἐκστῆναι'', ''τὰς '''φρένας''' ἐκβάλλειν'', '''''φρενῶν''' οὐκ ἔνδον ὤν'', '''''φρενῶν''' κεκομμένος''' (παραφρονημένος) #: ''ἐπὶ μὰν βαίνει τε καὶ λάθας ἀτέκμαρτα νέφος, καὶ παρέλκει πραγμάτων ὀρθὰν ὁδὸν '''ἔξω φρενῶν''''' : ενα σύννεφο λήθης κατεβαίνει απρόσμενα και βγάζει έξω από το μυαλό το σωστό δρόμο (Πίνδαρος, Ολυμπιόνικοι, 7.47) ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[φράν]] ===={{σύνθετα}}==== * [[-φρων]] * [[φρενήρης]] (+ [[ἀραρίσκω]]) : υγιής στο νου, με τα μυαλά του, με σώας τα φρένας, αρτίφρων * [[φρενοβλαβής]] (+ [[βλάπτω]]) : [[παράφρων]], [[μανιακός]] * [[φρενοπληγής]],-ής, ές (+ [[πλήσσω]]) : αυτός που πλήττει τις [[φρένες]], που [[τρελαίνω|τρελαίνει]] * [[φρενόπληκτος]] (+ [[πλήσσω]]) : που έχει πληγεί στις φρένες, που είναι παράφρων * [[φρενώλης]],-ης,-ες (+[[ὄλλυμι]]) : που έχει χάσει το μυαλό του, [[παράφρων]] * [[φρενοτέκτων]] (+ [[τέκτων]]) : που δημιουργεί με το μυαλό του, ο δημιουργικός, ο ιδιοφυής * [[φρενοδαλής]] (+ [[δηλεόμαι]]) : που βλάπτει τις [[φρένες]] * [[φρενομανής]] : ο [[παράφρων]] * [[φρενομόρως]] (επίρρημα + μόρος) : με τη μοίρα των φρενών, με το νου ===={{συγγενικά}}==== * [[φρενῖτις]], -ιδος : [[παραφροσύνη]], αλλά και [[εγκεφαλίτιδα]], που τότε ονομαζόταν [[φλεγμονή]] του εγκεφάλου, επίσης [[πυρετός]] * [[φρενόθεν]] : [[οικειοθελώς]], έχοντας δηλαδή σώας τα φρένας και με τη θέλησή μου * [[φρενόω]] : βάζω σε κάποιον μυαλό, τον [[συνετίζω]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἔξω φρενῶν]] * [[ζῶν καὶ φρενῶν]] αλλά και '''ζῶν καὶ φρονῶν''': συνήθης έκφραση σε επιγράμματα, ίσως σήμαινε ό,τι και στη νεοελληνική στις διαθήκες, δηλαδή πως κάποιος έκανε (ό,τι αναφέρεται στο επίγραμμα) ζώντας και έχοντας [[σώας τας φρένας]]. Αλλού φαίνεται δηλωτικό της ζωής, ότι το έκανε ο ίδιος [[εν ζωή]] και όχι κάποιοι κληρονόμοι του. Επίσης σε άλλα κείμενα δήλωνε απλά το [[ζω]] και [[διαβιώ]] και αποτελούσε μάλλον μια λόγια, κομψή έκφραση της αρχαιότητας για τη [[διαβίωση]] * ''ὁ [[ἐκ φρενὸς]] λόγος/ο,τιδήποτε'' : ο ειλικρινής, από καρδιάς, αυτό που κάνει κάποιος με την ψυχή του, με όλη του την καρδιά, που το εννοεί από τα βάθη της καρδιάς του ===={{βλέπε}}==== * [[φρένες]] (''νέα ελληνικά'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} dib0qom3h496i9jf9q3h8wng1pztmly 5579638 5579637 2022-08-10T07:29:02Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|grc}} */ wikitext text/x-wiki {{μορφοποίηση|Λείπουν τα στοιχεία των παραθεμάτων. Η ανάλυση συγγενικών και εκφράσεων, στα λήμματά τους, όχι εδώ.}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'φρην'||θέματα=φρην-, φρεν-|δπ2θ=φρα|δπ2=σί|ν2=1}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ine-pro|grc}} *''gʷʰren''- ([[νους]], [[ψυχή]]) (ρίζα κοινή με τα [[φρενόω]], [[φρονέω]], [[φροντίς]], [[σώφρων]]) ==={{ουσιαστικό|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''', φρενός {{θ}} # (''συνήθως στον πληθυντικό'') {{βλ|φρένες|γλ=grc}} ''αρχική σημασία'' {{ετ|ανατομία}} το [[διάφραγμα]], την περιοχή του σώματος γύρω από την καρδιά και γύρω από το ήπαρ, την [[καρδιά]] αυτή καθαυτή #: {{παράθεμα}} ''Τοῦτο δὲ τὸ διάζωμα καλοῦσί τινες '''φρένας''', ὃ διορίζει τόν τε πλεύμονα καὶ τὴν καρδίαν'' ({{β|Αριστοτέλης}}, {{βθ|Περί ζώων μορίων/3#Κεφάλαιο_10|Περί ζώων μορίων}}) # ο [[νους]], το [[μυαλό]], η [[φαντασία]] #: {{παράθεμα}} ''ἀλλ’ ἄγε δὴ φιλότητι τραπείομεν εὐνηθέντε· οὐ γάρ πώ ποτέ μ’ ὧδέ γ’ ἔρως '''φρένας''' ἀμφεκάλυψεν'' ({{β|Όμηρος}}, {{βθ|Ιλιάς/Γ#v440|Ιλιάδα, Γ, 442}}) #:: ''Μόν πάμε τώρα το φιλί στο στρώμα να χαρούμε· τι τέτια φλόγα στην καρδιά δεν ένιωσα ποτές μου,'' ({{βθ|Ιλιάδα_(Μετάφραση_Πάλλη)/Γ#v440|Μετάφραση Πάλλη}}) #:: ''ἀλλ’ ἔλα τώρα ἐρωτικὰ νὰ γλυκοκοιμηθοῦμε· ποτὲ τόσον δὲν ἄναψεν ὁ πόθος τὴν '''ψυχήν''' μου'' ({{βθ|Ιλιάδα_(Πολυλάς)/γ#v440|Μετάφραση Πολυλά}}) #: {{παράθεμα}} ''ἀλλ' εἴπερ ἐστὶ μὴ χελιδόνος δίκην, ἀγνῶτα φωνὴν βάρβαρον κεκτημένη, ἔσω '''φρενῶν''' λέγουσα πείθω νιν λόγῳ'' ({{β|Αισχύλος}}, {{βθ|Αγαμέμνων#v1050|Αγαμέμνων, στίχος 1050}}, η [[Κλυταιμνήστρα]] για την [[Κασσάνδρα]]) #:: Μ' αν ίσως και δεν έχει σαν το χελιδόνι, βαρβαρικιά στη γλώσσα της φωνή και ξένη, τα '''φρόνιμά''' μου νοιώθοντας θακούση λόγια. #: ''ἀνὴρ '''φρένας''' ἀφνειός'' : άνδρας πλούσιος κατά φαντασία, μόνο μέσα στο μυαλό του (Ησίοδος) #: {{πχ}} '''''φρενῶν''' ἀφεστάναι'', '''''φρενῶν''' ἐκστῆναι'', ''τὰς '''φρένας''' ἐκβάλλειν'', '''''φρενῶν''' οὐκ ἔνδον ὤν'', '''''φρενῶν''' κεκομμένος''' (παραφρονημένος) #: ''ἐπὶ μὰν βαίνει τε καὶ λάθας ἀτέκμαρτα νέφος, καὶ παρέλκει πραγμάτων ὀρθὰν ὁδὸν '''ἔξω φρενῶν''''' : ενα σύννεφο λήθης κατεβαίνει απρόσμενα και βγάζει έξω από το μυαλό το σωστό δρόμο (Πίνδαρος, Ολυμπιόνικοι, 7.47) ===={{μορφές}}==== * {{δωρ}}: [[φράν]] ===={{σύνθετα}}==== * [[-φρων]] * [[φρενήρης]] (+ [[ἀραρίσκω]]) : υγιής στο νου, με τα μυαλά του, με σώας τα φρένας, αρτίφρων * [[φρενοβλαβής]] (+ [[βλάπτω]]) : [[παράφρων]], [[μανιακός]] * [[φρενοπληγής]],-ής, ές (+ [[πλήσσω]]) : αυτός που πλήττει τις [[φρένες]], που [[τρελαίνω|τρελαίνει]] * [[φρενόπληκτος]] (+ [[πλήσσω]]) : που έχει πληγεί στις φρένες, που είναι παράφρων * [[φρενώλης]],-ης,-ες (+[[ὄλλυμι]]) : που έχει χάσει το μυαλό του, [[παράφρων]] * [[φρενοτέκτων]] (+ [[τέκτων]]) : που δημιουργεί με το μυαλό του, ο δημιουργικός, ο ιδιοφυής * [[φρενοδαλής]] (+ [[δηλεόμαι]]) : που βλάπτει τις [[φρένες]] * [[φρενομανής]] : ο [[παράφρων]] * [[φρενομόρως]] (επίρρημα + μόρος) : με τη μοίρα των φρενών, με το νου ===={{συγγενικά}}==== * [[φρενῖτις]], -ιδος : [[παραφροσύνη]], αλλά και [[εγκεφαλίτιδα]], που τότε ονομαζόταν [[φλεγμονή]] του εγκεφάλου, επίσης [[πυρετός]] * [[φρενόθεν]] : [[οικειοθελώς]], έχοντας δηλαδή σώας τα φρένας και με τη θέλησή μου * [[φρενόω]] : βάζω σε κάποιον μυαλό, τον [[συνετίζω]] ===={{εκφράσεις}}==== * [[ἔξω φρενῶν]] * [[ζῶν καὶ φρενῶν]] αλλά και '''ζῶν καὶ φρονῶν''': συνήθης έκφραση σε επιγράμματα, ίσως σήμαινε ό,τι και στη νεοελληνική στις διαθήκες, δηλαδή πως κάποιος έκανε (ό,τι αναφέρεται στο επίγραμμα) ζώντας και έχοντας [[σώας τας φρένας]]. Αλλού φαίνεται δηλωτικό της ζωής, ότι το έκανε ο ίδιος [[εν ζωή]] και όχι κάποιοι κληρονόμοι του. Επίσης σε άλλα κείμενα δήλωνε απλά το [[ζω]] και [[διαβιώ]] και αποτελούσε μάλλον μια λόγια, κομψή έκφραση της αρχαιότητας για τη [[διαβίωση]] * ''ὁ [[ἐκ φρενὸς]] λόγος/ο,τιδήποτε'' : ο ειλικρινής, από καρδιάς, αυτό που κάνει κάποιος με την ψυχή του, με όλη του την καρδιά, που το εννοεί από τα βάθη της καρδιάς του ===={{βλέπε}}==== * [[φρένες]] (''νέα ελληνικά'') ==={{πηγές}}=== * {{Π:Λίντελ}} * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} {{κλείδα-ελλ}} lgm5743mzocyr21xczor0rpfrzeuncs 0 366371 5579455 4767322 2022-08-09T16:49:57Z Sarri.greek 25517 συμπλήρωση λημμάτων + ΑΡΧ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ˈpe.tɾas}} : {{συλλ|πέ|τρας}} ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{κλ||πέτρα|π=γ|α=εν}} ---- =={{-grc-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|grc}}=== '''πέτρᾱς''' {{θ}} # {{κλ|grc|πέτρα|π=γ|α=εν}} # {{κλ|grc|πέτρα|π=α|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} m0azwq4she4ikmsfean090ipoaz3hh1 0 462370 5579472 5261244 2022-08-09T17:41:44Z Sarri.greek 25517 σήμανση επιμέλειας + ζητούμενοι Τομείς wikitext text/x-wiki {{επιμέλεια}} {{δείτε|-φαγος}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ζημιογόνος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|-φάγος}} < [[ἔφαγον]], [[αόριστος]] β' τού [[ἐσθίω]] (ενίοτε ο [[δανεισμός]] έγινε μέσω ξένης γλώσσας: [[εντομοφάγος]] < {{fr}} [[entomophage]]) Διαφορετικό το [[-φαγος]]. ==={{επίθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -ος / -α, -ο''' : {{ετ|λόγιο}} # β’ [[συνθετικό]] επιθέτων που δηλώνουν ζώα που τα χαρακτηρίζει κάποιο είδος [[τροφή]]ς #: [[φυτοφάγος|φυτο'''φάγος''']], [[σαρκοφάγος]] # β’ [[συνθετικό]] επιθέτων που δηλώνουν κάποιον που του αρέσει να καταναλώνει ό,τι δηλώνει το α’ συνθετικό κυριολεκτικά ή μεταφορικά #: [[ψαροφάγος]], [[βιβλιοφάγος]] # β’ [[συνθετικό]] ουσιαστικών που χαρακτηρίζουν κάποιο(ν) από το είδος ή τον τρόπο της [[τροφή]]ς του #: [[μελισσοφάγος]], [[αμετροφάγος]] ===={{σύνθετα}}==== * {{Π:ΑΛΝΕ|φάγος|τόνος=1}} * {{π-κατ}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|"-φάγος"|-φάγος}} {{clear}} ---- =={{-gkm-}}== {{ζητ|gkm}} ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ|gkm}} ---- =={{-grc-}}== {{ζητ}} ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ|grc}} {{κλείδα-ελλ}} rp9n1zdrvd9zj6hv958uw7raxr02u7k 0 462500 5579612 4811232 2022-08-10T06:45:56Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[ασφάλεια]] as31umfznktmvatakjhy5aclvirdat8 0 462504 5579388 4811236 2022-08-09T15:12:42Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[ευθύνη]] h0nfvtpwudbyd7x1z4eh4qvlfbdg5xz 0 463028 5579604 4811473 2022-08-10T06:41:57Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[τρελός]] 2z7l0ydhka59b23qsvdsduwq9x89g2m 0 463124 5579569 4811541 2022-08-10T06:16:45Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * [[ημερομηνία]] [[λήξη]]ς 9rl3tylxeumk0ufhne966ar313d7e2g 0 463125 5579582 4811542 2022-08-10T06:28:01Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[verhängen]] + [[-nis]] ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{de-κλίσ-ουσ-ο-'-nis'}} {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * [[μοίρα]], [[πεπρωμένο]] ohv82p9osvx5bgcnwdwnfm1nmmh1hrz 0 463128 5579558 4811545 2022-08-10T06:07:53Z UnaToFiAN-1 40915 {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[υποψία]] htu5foy956yi415etjn4a20gbody4y3 0 463141 5579576 4811556 2022-08-10T06:25:03Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== '''sich''' {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[σιγουρεύομαι]] l608xvxt67a1j9va2z0h9ca3vibuz2i 0 463255 5579559 4811581 2022-08-10T06:08:33Z UnaToFiAN-1 40915 {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[υποψιάζομαι]] jdq6fy7g8fneq4hhrf955b0klob9xbq 0 463277 5579583 4811598 2022-08-10T06:29:09Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[παντρεμένος]] 0bij3liyda3g5677ivvn6hik8k365fq 0 463281 5579609 4811602 2022-08-10T06:44:36Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[εξαφανίζομαι]] pce7w26n9rhty2c7k2njk24vlgn81ac 0 463305 5579619 4811617 2022-08-10T06:49:52Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[διανομή]] szvdpj4h2ippkm4muvtx2q182cvzcwa 0 463306 5579618 4811618 2022-08-10T06:49:30Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[διανομέας]] 0ysjvr8cuiuioj7wnqd6lj881hqxgbe 0 463458 5579393 4811722 2022-08-09T15:17:22Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[σύνδεση]] sztmvavd4mpurmv6sczet3yeiz9xedu 0 463466 5579598 4811728 2022-08-10T06:37:54Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[αναμιγνύω]], [[ανακατεύω]] lybny2qododav1z9owcxnhbjqc4w63d 0 463496 5579391 4811749 2022-08-09T15:14:35Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{μτβ}} [[κρύβω]] su6ba4nirtektcnt7bnzcl5chxxth09 0 463530 5579557 4811768 2022-08-10T06:06:29Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[περνώ]] 7tfvc62ornsxv0r2ru3wiqw255d20ke 0 463544 5579368 3925810 2022-08-09T15:03:50Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Urlaub]] + [[Vertretung]] ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{de-κλίσ-ουσ-θ-'-ung'}} {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} # [[αναπλήρωση]] # (''άνθρωπος'') [[αναπληρωτής]] rpindbg4tx46hbtp445wzpq688le5cd 0 463650 5579614 4811796 2022-08-10T06:48:01Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[verstehen]] ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{de-κλίσ-ουσ-ο-'-nis'}} {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * [[αντίληψη]] fx2rrttrkvrdlv8tuyg8stfmpgoqivw 0 463651 5579581 3928137 2022-08-10T06:27:36Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{μτβ}} # [[καλύπτω]] # [[ανακηρύσσω]], [[δηλώνω]] δημοσία gvb3tp56oodlc2ryfp55amrq6yocvo1 0 463783 5579591 3928213 2022-08-10T06:33:34Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ}} [[πληγώνω]], [[τραυματίζω]] # {{de-refl-V}} [[πληγώνομαι]], [[τραυματίζομαι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[verletzbar]] * [[verletzend]] * [[verletzlich]] * [[Verletzte]] * [[Verletzung]] h4so97lv963xmumghxvdg62c4nhc4qn 0 463784 5579590 4811826 2022-08-10T06:33:12Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[ευάλωτος]], [[τρωτός]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[verletzlich]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|verletzen}} 2uioauyq9l2ls7wm1yppcxsd0xvz46m 0 463786 5579592 4811828 2022-08-10T06:33:56Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[προσβλητικός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|verletzen}} mtf3pam3w76ih67n4e8di3f7ttnk44d 0 463792 5579594 4811829 2022-08-10T06:34:31Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{αθ}} * [[τραυματίας]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|verletzen}} 53731vtctsmhdn4pnr1dm54867km4ag 0 463793 5579595 4811830 2022-08-10T06:34:51Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[πληγή]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|verletzen}} l57ubmbr8lc07efk54rsq3j9dnzxffl 0 463794 5579593 4811831 2022-08-10T06:34:14Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[ευάλωτος]], [[τρωτός]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[verletzbar]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|verletzen}} fphslcnk7gxr4bf1o3dgayl3ygjggkr 0 463898 5579579 4811881 2022-08-10T06:26:19Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki {{δείτε|Vergnügen}} =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{de-refl-V}} [[διασκεδάζω]], [[ψυχαγωγούμαι]] ===={{βλέπε}}==== * [[Vergnügen]] mn802avuccddj727cmdq65g4vamx49r 0 463922 5579384 4811888 2022-08-09T15:11:25Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{de-κλίσ-ουσ-θ-'-ung'}} {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[περιφρόνηση]] ===={{συγγενικά}}==== * [[verachten]] * [[verächtlich]] 5k556j1z3sktz4zjhydbqv46mvm5utm 0 463924 5579382 4811890 2022-08-09T15:10:33Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[περιφρονώ]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|Verachtung}} 6nquf54j3ury0zgeo73jpg6r831vcqz 0 463925 5579383 4811891 2022-08-09T15:10:58Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[περιφρονητικός]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|Verachtung}} fa8qdq5eaqlccqsdv18od0km5cyfw3u 0 464021 5579625 3928460 2022-08-10T06:52:02Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{de-κλίσ-ουσ-θ-'-ung'}} {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} # [[αντιπροσώπευση]] # (''[[άνθρωπος]]'') [[αντιπρόσωπος]] # (''[[άνθρωπος]]'') [[αναπληρωτής]] 41pz5j4vx41onuqelyw2v1ueg7im377 0 464108 5579567 4811990 2022-08-10T06:15:32Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{de-refl-V}} [[χάνομαι]], χάνω το δρόμο μου, [[οδηγώντας]] 03govmjhxcalcc495va64d5wgnp3n6q 0 464204 5579577 5381255 2022-08-10T06:25:27Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== (mit etwas) {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[συγκρίνω]] *: ''[[συντομογραφία]]:'' {{l|vgl.|de}}, {{l|vergl.|de}} cg2gr2qvwpdi5lhyv14u4g4b98d0dhl 0 464302 5579562 4812080 2022-08-10T06:10:46Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * [[αξία]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|verdienen}} f6qbzcn99u2o7tqikjufckerwqthjz2 0 464534 5579565 4812209 2022-08-10T06:12:23Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[ενωμένος]] ===={{παράγωγα}}==== * [[Vereinte Nationen]], [[VN]] npccoth8ov3s04wt3gjhacyf8b5bghd 0 464581 5579570 4812228 2022-08-10T06:17:25Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[διαθέσιμος]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|verfügen}} n7i2ddxs66qyttddoxf10yhnpsvghhj 0 464596 5579571 3928091 2022-08-10T06:17:53Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ}} [[διαρθρώνω]] # {{αμτβ}} (+ [[über]]): [[διαθέτω]] # {{de-refl-V}} [[πηγαίνω]] κάπου ===={{συγγενικά}}==== * [[verfügbar]] * [[Verfügung]] sxvkl1hgkxaw13qvh3tuyu6rsksz1pv 0 464597 5579572 4812231 2022-08-10T06:18:17Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{de-κλίσ-ουσ-θ+'en'}} {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[διάταγμα]] ===={{συγγενικά}}==== * {{βλ|verfügen}} soo2xyw5vn5n7q3eqbytn67mategax6 0 464619 5579362 4893328 2022-08-09T15:01:58Z UnaToFiAN-1 40915 {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{p|ur-|de}} + [[Fassung]] ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[αρχικός|αρχική]] [[έκδοση]], το [[πρωτότυπος|πρωτότυπο]] duv89qws51w51m1hoy3c6vim0gebwwk 0 464623 5579363 4893329 2022-08-09T15:02:21Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{p|ur-|de}} + [[Großeltern]] ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{απλ}} * {{ετ|οικογένεια|de}} οι [[προπάπποι]] b39ptl3h9b6odt2416rw0c0qyzqv1cj 0 464702 5579623 4812279 2022-08-10T06:51:21Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[Vertrauen]] + [[Verlust]] ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[απώλεια]] [[εμπιστοσύνη]]ς jblqf2fylkgkr6jwt4z3pxo9v5hbb4s 0 464703 5579597 5150612 2022-08-10T06:37:13Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{de-κλίσ-ουσ-α-'-(e)s, -e'}} {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} # [[απώλεια]] # {{ετ|οικον|de}} [[έλλειμμα]] 1cbko07lxxl95dypdjofew3tq9rzbqv 0 464704 5579621 4812280 2022-08-10T06:50:37Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki {{δείτε|Vertrauen}} =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} (+ δοτική) * {{αμτβ}} [[εμπιστεύομαι]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Vertrauen]] iebtk0dhye3gcvk9g6wwwj4amom17ir 0 464705 5579622 4812281 2022-08-10T06:51:01Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki {{δείτε|vertrauen}} =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{de-κλίσ-ουσ-ο-'-s'}} {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{ο}} * [[εμπιστοσύνη]] ===={{συγγενικά}}==== * [[vertrauen]] iyesl5azhydg4fdmk9pwxyh7dcwhrfi 0 464888 5579365 3925785 2022-08-09T15:03:04Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * ο [[προπάππος]] [[Κατηγορία:Οικογένεια (γερμανικά)]] 52pu83ms0ts4rpwrlpm2rtkolg1yq29 0 464889 5579364 3925784 2022-08-09T15:02:42Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * η [[προγιαγιά]] [[Κατηγορία:Οικογένεια (γερμανικά)]] qn5dtouhal525vcd796pqkj6gb0dfoa 0 465103 5579617 3928393 2022-08-10T06:48:53Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{de-κλίσ-ουσ-α-'-(e)s, -e'}} {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} # [[δοκιμή]] # [[απόπειρα]] e3x958fyxa47d8kgmdfbxdhuwoaz1og 0 465108 5579630 4812421 2022-08-10T06:54:06Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{de-κλίσ-ουσ-θ-'-ung'}} {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[μπλέξιμο]] 8eo445gvpt2kzw7t1utcjs5p71udsha 0 465295 5579608 4812446 2022-08-10T06:44:17Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[ξαναβρίσκω]] την [[ανάσα]] μου, [[ξεκουράζομαι]] e5h9aw88w6x8uskuntcqgsnk7965pa5 0 465304 5579385 4812454 2022-08-09T15:11:49Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{αμτβ}} [[γερνώ]], [[παλιώνω]], [[απαρχαιώνομαι]] bnr4f3hpwcn32sfa7g9qurc0lufdigz 0 465337 5579392 4812478 2022-08-09T15:14:57Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{μτβ}} [[συνδέω]], [[συσχετίζω]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[assoziieren]] o3iyr3hyosi1hujtketo5bbg6o85aau 0 465338 5579606 3928345 2022-08-10T06:43:12Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ}} [[χειροτερεύω]], [[επιδεινώνω]] # {{de-refl-V}} [[χειροτερεύω]], [[γίνομαι]] [[χειρότερος]] ===={{συγγενικά}}==== * [[Verschlechterung]] sfv7sye7zc6gdkcdngm9auhilxo4sk8 0 465339 5579607 4812479 2022-08-10T06:43:35Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[verschlechtern]] ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{de-κλίσ-ουσ-θ-'-ung'}} {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[επιδείνωση]], [[χειροτέρευση]] 58tgsp93xxd1jdk5xbot8cd6dlr79l2 0 465374 5579585 4812506 2022-08-10T06:29:51Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{de-κλίσ-ουσ-θ-'-ung'}} {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[εμπόδιο]], κάτι που εμποδίζει etzllmt4gws5gd9sl93yxahu7ydmjxj 0 465390 5579578 4812511 2022-08-10T06:25:52Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίρρημα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[σχετικά]] 2ahi4vgr8w728l5uwiucehz95a28fps 0 465406 5579584 4812525 2022-08-10T06:29:31Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[εμποδίζω]] dvd73a7pzkgg1p9i8hrq6qicwkx8zul 0 465419 5579370 4812533 2022-08-09T15:04:23Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[προϊστορικός]] [[άνθρωπος]] 7jxia7r1qf42fhfea0yie5jlur1lcqb 0 465445 5579386 4812556 2022-08-09T15:12:18Z UnaToFiAN-1 40915 {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{μτβ}} [[αλλάζω]], [[μετατρέπω]] isk80xixlp43zb6h68yk4p6wgfhc3n6 0 465448 5579575 4812559 2022-08-10T06:24:39Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[vergänglich]] + [[-keit]] ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[παροδικότητα]] i5sdqsgste5ktccldf29p6y125l06w1 0 465449 5579574 4812560 2022-08-10T06:23:20Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[παροδικός]] ===={{παράγωγα}}==== * [[Vergänglichkeit]] psm4n75wx09i7px2jy9ec37rbfsczyb 0 466045 5579599 4812662 2022-08-10T06:38:49Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίρρημα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[πιθανώς]] 05rwsf7qc3lotgkv98vi41p408ht5hd 0 466224 5579613 4812717 2022-08-10T06:47:35Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[λόγος]], [[αιτία]] dlrkgx7xa1g62ibfrf6o2499muzw9op 0 466225 5579560 4812718 2022-08-10T06:09:57Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{μτβ}} [[οφείλω]] kej8hc09vsw789l76ivijqulokul6fb 0 466242 5579611 4812732 2022-08-10T06:45:37Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[ανταπαντώ]] rfrug1718vjffe6ie7akxlpta68jyjb 0 466264 5579624 4812753 2022-08-10T06:51:38Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[οικείος]] dlnk7nst0chn8ohfcjzk26fzhzsx2ri 0 466270 5579628 4812759 2022-08-10T06:52:53Z UnaToFiAN-1 40915 {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{de-refl-V}} [[μεταμορφώνομαι]] 4yc7acwq45hjg02qvedno3m7lnmjt7w 0 466305 5579616 4812789 2022-08-10T06:48:35Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{αμτβ}} [[σωπαίνω]] 2t20l1fjm5zj3glssgsz8mv5qn4v8yi 0 466363 5579587 4812810 2022-08-10T06:31:36Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{μτβ}} [[μετακινώ]] 1am5liytzj2xk6l7vu9sz7ywbq4m7ko 0 466705 5579602 4812922 2022-08-10T06:40:52Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{μτβ}} [[υποχρεώνω]] lw579l8l43zpl3cty6qbfdkzpi3kwae 0 466707 5579561 4812924 2022-08-10T06:10:19Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{μτβ}} [[χωνεύω]] 4utajane7qc9w11k6kwyjg2mmv3z002 0 466834 5579563 4813001 2022-08-10T06:11:21Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{επίθετο|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[συμβατός]] 1j4d8kki5epyz8sxurakgutofjvdazx 0 466889 5579588 4813026 2022-08-10T06:31:52Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[αμηχανία]], [[δυσχέρεια]], δύσκολη θέση cu3hglb2kn14b5okumz2aeaepcu69pc 0 466898 5579601 4813035 2022-08-10T06:40:26Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[λογική]] 1dhfy82ybh4p8yaslcvxuaudhe4243b 0 467456 5579620 3928453 2022-08-10T06:50:18Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} # το [[συμβόλαιο]], το [[συμφωνητικό]] # η [[σύμβαση]], η [[συνθήκη]], το [[σύμφωνο]] # η [[συμφωνία]] ===={{σύνθετα}}==== * der [[Arbeitsvertrag]] (η [[σύμβαση]] [[εργασίας]]) * der [[Ausbildungsvertrag]] (η [[σύμβαση]] για [[επαγγελματική]] [[μαθητεία]]) * der [[Bausparvertrag]] (το [[συμβόλαιο]] με [[στεγαστικό]] [[ταμιευτήριο]]) * der [[Friedensvertrag]] (η [[συνθήκη]] [[ειρήνης]]) * der [[Handelsvertrag]] (η [[εμπορική]] [[συμφωνία]]) * der [[Kaufvertrag]] (το [[συμβόλαιο]] [[αγοραπωλησίας]]) * der [[Mietvertrag]] (το [[μισθωτήριο]], το [[ενοικιαστήριο]]) * der [[Tarifvertrag]] (η [[συλλογική]] [[σύμβαση]]) * der [[Vertragsbruch]] (η [[αθέτηση]] [[συμβολαίου]], η [[παρασπονδία]]) 3x6sx0hdj3vresgr1m3zwtwq13bhb5u 0 467961 5579406 5454458 2022-08-09T15:55:04Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που είναι άξιος αντιστάθμισης, εξισορρόπησης *: ''το κράτος «Χι» επιδοτεί της επιχείρηση «Ψι» να εξάγει στο κράτος «Δέλτα», αυτές οι επενδύσεις κρίνονται '''αντισταθμίσιμες''' από το κράτος «Δέλτα» και αναγκάζεται να επιβάλει αντισταθμιστικά μέτρα για να εξισορροπήσει τη χασούρα των ιθαγενών επιχειρήσεων από αυτήν την επιθετική πολιτική του «Χι»''. ===={{συγγενικά}}==== * [[αντισταθμίζω]] * [[αντισταθμίζων]] * [[αντιστάθμιση]] * [[αντιστάθμισμα]] * [[αντισταθμιστικός]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ms998x2f9a5n8h90ygnb3t942jt4v0m 0 470762 5579631 3928484 2022-08-10T06:54:23Z UnaToFiAN-1 40915 {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ρήμα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} # {{μτβ}} [[χαϊδεύω]], [[καλομαθαίνω]] # {{μτβ}} [[κανακεύω]], [[κακομαθαίνω]] # {{μτβ}} [[περιποιούμαι]] iqd1cwh70abbhp2is6f3yg42q17v4cp 0 470763 5579632 5378171 2022-08-10T06:54:42Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{μετοχή|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * {{μτχππ|verwöhnen||de}} ===={{κλίση}}==== {{de-κλίσ-επίθ|{{PAGENAME}}}} s67bax000oxrn3tlalrele3plpu1g94 0 482944 5579410 4094214 2022-08-09T16:03:33Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που δύναται να εντοπισθεί {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|trackable}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} s691kjf1ebck6iykkcavzq66idqecvm 0 482945 5579427 4604258 2022-08-09T16:25:25Z FocalPoint 150 =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που δύναται να ανιχνευθεί ή να εντοπισθεί ==={{μεταφράσεις}}=== * {{en}} : {{τ|en|trackable}} * {{fr}} : {{τ|fr|détectable}}, {{τ|fr|décelable}} {{κλείδα-ελλ}} kcmtearbu089mb62sa41geeggk2j1ue 0 485931 5579409 4095634 2022-08-09T16:02:37Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που μπορεί να [[προφέρω|προφερθεί]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 01octvmddtfon0jcx34hie1ag7js6pw 0 486944 5579360 5132067 2022-08-09T14:55:10Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * που δύναται να περιγραφεί ποσοτικά {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|quantifiable}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|quantifiable}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} i9ltvmlndrtvxp2w7vndsjir2dq75ng 0 490303 5579381 4818559 2022-08-09T15:10:09Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * [[ραντεβού]] l1883xduizymk3q0g25ilaegs2cg7tn 0 492971 5579517 5561302 2022-08-09T23:39:47Z Stephilippou 20476 wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[δέσμη]] =={{-ang-}}== ==={{ουσιαστικό|ang}}=== {{τ|ang|{{PAGENAME}}}} # [[δέντρο]] # η [[ακτίνα]] φωτός 7acvssp8cfcath1tkp8wf70k2myjd0v 5579520 5579517 2022-08-10T02:41:46Z Sarri.greek 25517 ENG ακτίνα, δοκάρι // separate languages wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # η [[ακτίνα]] [[φως|φωτός]] # το [[δοκάρι]] ---- =={{-ang-}}== ==={{ουσιαστικό|ang}}=== {{τ|ang|{{PAGENAME}}}} # [[δέντρο]] # η [[ακτίνα]] [[φως|φωτός]] 4p9achjmt373gyp29vi5k4irsax908l 5579524 5579520 2022-08-10T03:00:58Z Sarri.greek 25517 οκ, και δέσμη ακτίνων wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''για το [[φως]]'') ## η [[ακτίνα]] [[φως|φωτός]] ## η [[δέμση]] ακτίνων φωτός # το [[δοκάρι]] ---- =={{-ang-}}== ==={{ουσιαστικό|ang}}=== {{τ|ang|{{PAGENAME}}}} # [[δέντρο]] # η [[ακτίνα]] [[φως|φωτός]] m3eenmjvogimzd8wirtld2srxzbfkvl 5579525 5579524 2022-08-10T03:01:18Z Sarri.greek 25517 τυπο wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-s}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} # (''για το [[φως]]'') ## η [[ακτίνα]] [[φως|φωτός]] ## η [[δέσμη]] ακτίνων φωτός # το [[δοκάρι]] ---- =={{-ang-}}== ==={{ουσιαστικό|ang}}=== {{τ|ang|{{PAGENAME}}}} # [[δέντρο]] # η [[ακτίνα]] [[φως|φωτός]] jr7olfk5q0bstn04uk5mx56r5bcfji0 0 494162 5579568 3778487 2022-08-10T06:15:59Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{ουσιαστικό|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} * [[διαδικασία]] oenox2f2y64wdslyun6upo2qvhp4uzg 0 506789 5579349 5392199 2022-08-09T14:19:20Z CommonsDelinker 166 Replacing Tyto_alba_-British_Wildlife_Centre,_Surrey,_England-8a_(1).jpg with [[File:'Tutoke'_-_geograph.org.uk_-_2532332.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:Duplicate|Duplicate]]: Exact or scaled-down duplicate: [[:c:: wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ηχώ'}} [[Αρχείο:'Tutoke' - geograph.org.uk - 2532332.jpg|μικρογραφία|Τυτώ]] ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} {{λ|τυτώ|grc}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετ|ορνιθολ}} [[γλαυκόμορφος|γλαυκόμορφη]] [[κουκουβάγια]], το είδος ''{{wsp|Τyto alba}}'' (λευκή τυτώ) ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{clear}} ---- {{έλεγχος κλίσης|ουσ|grc|Από ποια πηγή οι τύποι του πληθυντικού? &#8209;&#8209;[[User:Sarri.greek|Sarri.greek]]&nbsp;^{[[User talk:Sarri.greek|&#9835;]]}&nbsp;[[Special:Contributions/Sarri.greek|&#124;]] 19:01, 30 Δεκεμβρίου 2021 (UTC)}} =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'ηχώ'|grc-koi=1|παρατήρηση=Ο πληθυντικός κατά τη β' κλίση: αἱ τυτοί, τῶν τυτῶν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * ({{ετ|ορνιθολ|grc-koi|0=-}} ''κατά τον {{β|Ησύχιος|Ησύχιο}}''), [[κουκουβάγια]] ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} * {{ΠΘ:Ησύχιος|τ}} {{κλείδα-ελλ}} dcatiufjhbc11ug2ntvvpbarsu2s0wq 14 508694 5579462 4917609 2022-08-09T17:07:57Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} Εδώ υπάρχουν λέξεις που δημιουργήθηκαν με την προσθήκη [[επίθημα|επιθήματος]] και όχι όλες οι λέξεις που λήγουν σε [[-ας]]. ''Δείτε και την'' {{π-κ|el|-άς}} ''Επίσης'' * {{π-κ|gkm|-ας}} * {{π-κ|grc|-ας}} jj1dkeejrrce9erbyozrkgnozy739ue 0 510346 5579564 5281829 2022-08-10T06:12:02Z UnaToFiAN-1 40915 /* {{-de-}} */ {{ήχος}} wikitext text/x-wiki =={{-de-}}== {{de-κλίσ-ουσ-πλ|Vereinigte Staaten|Vereinigter Staaten|Vereinigten Staaten|Vereinigte Staaten}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[vereinigt]] ([[ηνωμένος]]) + [[Staaten]] ([[πολιτείες]]) < {{μτφδ|en|de|United States}} ==={{προφορά}}=== : {{ήχος|de}} ==={{κύριο όνομα|de}}=== {{τ|de|{{PAGENAME}}}} {{α}} * [[Ηνωμένες Πολιτείες]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[Vereinigte Staaten von Amerika]] ===={{βλέπε}}==== {{deWP}} [[Κατηγορία:Χώρες (γερμανικά)]] aabqzz9a13ll4lv2k06zm339px9rqoj 828 848257 5579639 5578135 2022-08-10T07:55:38Z Svlioras 3518 Scribunto text/plain --[=[ language:Greek ΟΔΗΓΙΕΣ - INSTRUCTIONS Load this module using mw.loadData(), not using require() which is suitable for function-modules. USE e.g.: local m_data = mw.loadData("Module:XXX/data") IF: local module_path = 'Module:YYY' USE: local m_data = mw.loadData(module_path .."/data") HOW to call it: m_data.xxxx ]=]-- --[=[ ΣΥΝΤΗΤΗΣΗ-ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ: βλ. [[Module talk:topos]] ΠΡΟΣΟΧΗ: Δεν πρέπει να αλλάζει καμία υπάρχουσα γραφή αν δεν γίνει Αναζήτηση με insource:/.../ και intitile:/.../ διότι ήδη, κάπου χρησιμποιείται Αφήνουμε μια γραμμή όταν υπάρχει γραμμή με ειδικό ή διπλό χειρισμό 2020.06.05. for 'area' = args[3] call parameters with: where[area]word OR where[area]['word_pl'], ... *) alias versions needed check Καταλονία, Καταλωνία βλ. [[:Κατηγορία:Πόλεις της Καταλονίας (νέα ελληνικά)]] 2020.11.10. * repeat the first column as where= for [[Module:topos/functions]] * + key, +parents + subtopos = true with host (England to G.B.) For types of places and parameter 'word', see [[Module:topos/kind]] ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ - PROBLEMS * Νησιά που είναι και χώρες βλ. Νήσοι Πίτκεριν. parnet = ωκεανός + parent = ήπειρος (όταν μιλάμε για πόλεις κλπ) check [[Adamstown]] ]=]-- --[=[ ΟΔΗΓΙΕΣ * where = επαναλαμβάνουμε ακριβώς την πρώτη κολόνα, απαραίτητο για το [[Module:topos/functions]] με χρήση στο [[Module:auto cat]] ta alias αντιγραφονται πανομοιότυπα από το key και μετά * key = κλείδα κατάταξης χωρίς διακριτικά - sorting key * word π.χ. της [[Ελλάδα]]ς -- shows in text * word_cat π.χ. της Ελλάδας -- as in Category title όπως στον τίτλο της Κατηγορίας * parent π.χ. της Ευρώπης (όχι Ευρώπη) NOT IN USE: testing word_cat1 για το ΛΗΜΜΑ * εισάγεται στην Κατηγορία word_cat, στην Κατηγορία Τοπωνύμια, και εξαιρετικά στην Κατηγορία word_cat1, μπαίνουν αυτομάτως και σε μια ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ Κατηγορία ανώτερου επιπέδου που ΔΙΕΦΕΡΕΙ από το parent (π.χ. κάποιος νομός βλ. νομός Αττικής parent και Ελλάδα είναι πλέον parent2, άρα θέλουμε και word_cat1=της Ελλάδας) για την ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ στο [[Module:auto cat]] ([Πρότυπο:auto cat]]) key=, parent= * TEXT = parent4 >> parent3 >> parent2 >> parent >> η Κατηγορία << extra1 (δεύτερη υπαγωγή) * Κατηγοριοποίηση: στο είδος, στα τοπωνύμια, + parent Οι ΠΕΡΙΟΧΕΣ γράφονται με κεφαλαίο το πρώτο γράμμα, στην ονομαστική. ΔΙΠΛΗ ΥΠΑΓΩΓΗ: Ρωσία (σε Ευρώπη και Ασία) Τουρκία (Ασία και μερικά Ευρώπη). Ειδικός χειρισμός: άλλα πρέπει να μπουν στην Ευρώπη άλλα στην Ασία, και άλλα και στις δύο. Η Γροιλανδία: νησί Αρκτικού, γεωγραφική Αμερική, πολιτικά Ευρώπη (Δανία) Έχουν συμπεριληφθεί όσες είναι εν χρήσει. Ας προστεθούν και άλλες. ]=]-- where = {} where['-'] = { where='', word='', word_cat='', key='' } -- blank e.g. [[Τρίπολη]] -- =============== ήπειροι / continents (super cats) ==================== -- where['σύμπαν'] = { where='σύμπαν', word='του [[σύμπαν|σύμπαντος]]', word_cat='του Σύμπαντος', key='συμπαν' } -- για πλανήτες, αστερισμούς κλπ where['γη'] = { where='γη', word='της [[Γη]]ς', word_cat='της Γης', key='γη' } -- για ηπείρους, ωκεανούς -- θεωρούμε τη βόρεια και νότιο Αμερική, μία ήπειρο where['Αμερική'] = { where='Αμερική', word='της [[Αμερική]]ς', word_cat='της Αμερικής', key='αμερικη' } -- ΗΠΕΙΡΟΙ -- for auto cat, these are alia where['Bόρεια Αμερική'] = { where='Βόρεια Αμερική', word='της Βόρειας [[Αμερική]]ς', word_cat='της Αμερικής', key='αμερικη' } where['Νότια Αμερική'] = { where='Νότια Αμερική', word='της Νότιας [[Αμερική]]ς', word_cat='της Αμερικής', key='αμερικη' } where['Ανταρκτική'] = { where='Ανταρκτική', word='της [[Ανταρκτική]]ς', word_cat='της Ανταρκτικής', key='ανταρκτικη' } where['Ασία'] = { where='Ασία', word='της [[Ασία]]ς', word_cat='της Ασίας', key='ασια' } where['Αφρική'] = { where='Αφρική', word='της [[Αφρική]]ς', word_cat='της Αφρικής', key='αφρικη' } where['Ευρασία'] = { where='Ευρασία', word='της [[Ευρασία]]ς', word_cat='της Ευρασίας', key='ευρασια' } -- parent ΜΟΝΟ για Ρωσία (και Τουρκία?) where['Ευρώπη'] = { where='Ευρώπη', word='της [[Ευρώπη]]ς', word_cat='της Ευρώπης', key='ευρωπη' } where['Ωκεανία'] = { where='Ωκεανία', word='της [[Ωκεανία]]ς', word_cat='της Ωκεανίας', key='ωκεανια' } -- υποκατηγορίες για ευρύτερες περιοχές, διακρατικές: where['Βαλκάνια'] = { where='Βαλκάνια', word='των [[Βαλκάνια|Βαλκανίων]]', word_cat='των Βαλκανίων', key='βαλκανια', parent='της Ευρώπης' } -- βλ. και Πόντος, Μικρά Ασία > Τουρκία -- ΜΟΝΟΝ για τα νησιά και θαλάσσιες περιοχές: used for islands and seeas only: where['Ανταρκτικός'] = { where='Ανταρκτικός', word='του [[Ανταρκτικός Ωκεανός|Ανταρκτικού Ωκεανού]]', word_cat='του Ανταρκτικού Ωκεανού', key='ανταρκτικοσ' } where['Αρκτικός'] = { where='Αρκτικός', word='του [[Αρκτικός Ωκεανός|Αρκτικού Ωκεανού]]', word_cat='του Αρκτικού Ωκεανού', key='αρκτικοσ' } where['Ατλαντικός'] = { where='Ατλαντικός', word='του [[Ατλαντικός|Ατλαντικού Ωκεανού]]', word_cat='του Ατλαντικού Ωκεανού', key='ατλαντικοσ' } where['Ειρηνικός'] = { where='Ειρηνικός', word='του [[Ειρηνικός|Ειρηνικού Ωκεανού]]', word_cat='του Ειρηνικού Ωκεανού', key='ειρηνικοσ' } where['Ινδικός'] = { where='Ινδικός', word='του [[Ινδικός Ωκεανός|Ινδικού Ωκεανού]]', word_cat='του Ινδικού Ωκεανού', key='ινδικοσ' } -- υποκατηγορίες θαλάσσιων περιοχών μόνον για νησιά και θαλάσσιες περιοχές + χώρες της Καραϊβικής where['Αδριατική'] = { where='Αδριατική', word='της [[Αδριατική]]ς', word_cat='της Αδριατικής', key='αδριατική', parent='της Μεσογείου', parent2='της Ευρώπης' } -- λήμμα [[Ἄρβα]] where['Βαλτική'] = { where='Βαλτική', word='της [[Βαλτική Θάλασσα|Βαλτικής]]', word_cat='της Βαλτικής', key='βαλτικη', parent='Ευρώπη' } where['Καραϊβική'] = { where='Καραϊβική', word='της [[Καραϊβική]]ς', word_cat='της Καραϊβικής', key='καραιβικη', parent='της Αμερικής' } -- καταχρηστικά, με υπαγωγή στην Αμερική, καθώς δεν δηλώνεται συνήθως ως μέρος του Ατλαντικου. Χειρισμός όπως το Level 1 where['Μεσόγειος'] = { where='Μεσόγειος', word='της [[Μεσόγειος Θάλασσα|Μεσογείου]]', word_cat='της Μεσογείου', key='μεσογειοσ', parent='της Ευρώπης' } -- καταχρηστικά, υπαγωγή στην Ευρώπη, λόγων των Κατηγοριών Νησιά της Ελλάδας, της Ιταλίας, αν και έχει τριπλή σχέση με Ευρώπη, Ασία, Αφρική -- ================= χώρες α...ω (countries. Level 1) ==================== -- where['Αγκόλα'] = { where='Αγκόλα', word='της [[Αγκόλα]]ς', word_cat='της Αγκόλας', key='αγκολα', parent='της Αφρικής' } where['Αγγλία'] = { where='Αγγλία', word='της [[Αγγλία]]ς', word_cat='της Αγγλίας', word_cat1='της Μεγάλης Βρετανίας', key='αγγλια', parent='της Μεγάλης Βρετανίας', parent2='της Ευρώπης' } where['Άγιον Όρος'] = { where='Άγιον Όρος', word='του [[Άγιον Όρος|Αγίου Όρους]]', word_cat='του Αγίου Όρους', key='αγιονοροσ', parent='της Ελλάδας', parent2='της Ευρώπης' } where['Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες'] = { where='Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες', word='του [[Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες|Αγίου Βικεντίου και Γρεναδίνων]]', word_cat='του Αγίου Βικεντίου και Γρεναδίνων', key='αγιοσβικεντιοσ', parent='της Καραϊβικής' } where['Αζερμπαϊτζάν'] = { where='Αζερμπαϊτζάν', word='του [[Αζερμπαϊτζάν]]', word_cat='του Αζερμπαϊτζάν', key='αζερμπαιτζαν', parent='της Ασίας' } where['Αίγυπτος'] = { where='Αίγυπτος', word='της [[Αίγυπτος|Αιγύπτου]]', word_cat='της Αιγύπτου', key='αιγυπτοσ', parent='της Αφρικής' } where['αρχαία Αίγυπτος'] = { where='αρχαία Αίγυπτος', word='της αρχαίας [[Αίγυπτος|Αιγύπτου]]', word_cat='της αρχαίας Αιγύπτου', key='αρχαιααιγυπτοσ', parent='της Αιγύπτου', parent2='της Αφρικής' } where['Αιθιοπία'] = { where='Αιθιοπία', word='της [[Αιθιοπία]]ς', word_cat='της Αιθιοπίας', key='αιθιοπια', parent='της Αφρικής' } where['Αλβανία'] = { where='Αλβανία', word='της [[Αλβανία]]ς', word_cat='της Αλβανίας', key='αλβανια', parent='της Ευρώπης' } where['Αλγερία'] = { where='Αλγερία', word='της [[Αλγερία]]ς', word_cat='της Αλγερίας', key='αλγερια', parent='της Αφρικής' } where['Ανδόρα'] = { where='Ανδόρα', word='της [[Ανδόρα]]ς', word_cat='της Ανδόρας', key='ανδορα', parent='της Ευρώπης' } where['Αργεντινή'] = { where='Αργεντινή', word='της [[Αργεντινή]]ς', word_cat='της Αργεντινής', key='αργεντινη', parent='της Αμερικής' } where['Αρμενία'] = { where='Αρμενία', word='της [[Αρμενία]]ς', word_cat='της Αρμενίας', key='αρμενια', parent='της Ασίας' } where['Αυστραλία'] = { where='Αυστραλία', word='της [[Αυστραλία]]ς', word_cat='της Αυστραλίας', key='αυστραλια', parent='της Ωκεανίας' } where['Αυστρία'] = { where='Αυστρία', word='της [[Αυστρία]]ς', word_cat='της Αυστρίας', key='αυστρια', parent='της Ευρώπης' } where['Αφγανιστάν'] = { where='Αφγανιστάν', word='του [[Αφγανιστάν]]', word_cat='του Αφγανιστάν', key='αφγανισταν', parent='της Ασίας' } where['Βέλγιο'] = { where='Βέλγιο', word='του [[Βέλγιο|Βελγίου]]', word_cat='του Βελγίου', key='βελγιο', parent='της Ευρώπης' } where['Βενεζουέλα'] = { where='Βενεζουέλα', word='της [[Βενεζουέλα]]ς', word_cat='της Βενεζουέλας', key='βενεζουελα', parent='της Αμερικής'} where['Βιετνάμ'] = { where='Βιετνάμ', word='του [[Βιετνάμ]]', word_cat='του Βιετνάμ', key='βιετναμ', parent='της Ασίας' } where['Βιθυνία'] = { where='Βιθυνία', word='της [[Βιθυνία]]ς', word_cat='της Βιθυνίας', key='βιθυνια', parent='της Ασίας' } where['Βολιβία'] = { where='Βολιβία', word='της [[Βολιβία]]ς', word_cat='της Βολιβίας', key='βολιβια', parent='της Αμερικής' } -- Βόρεια, Βόρειο: βλ. και Αμερική, Κορέα where['Βόρεια Μακεδονία'] = { where='Βόρεια Μακεδονία', word='της [[Βόρεια Μακεδονία|Βόρειας Μακεδονίας]]', word_cat='της Βόρειας Μακεδονίας', key='βορειαμακεδονια', parent='της Ευρώπης' } -- αυτό είναι alias where['Βοσνία'] = { where='Βοσνία', word='της [[Βοσνίας και Ερζεγοβίνης]]', word_cat='της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης', key='βοσνιασκαιερζεγοβινησ', parent='της Ευρώπης' } where['Βοσνία και Ερζεγοβίνη'] = { where='Βοσνία και Ερζεγοβίνη', word='της [[Βοσνία και Ερζεγοβίνη|Βοσνίας και Ερζεγοβίνης]]', word_cat='της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης', key='βοσνιασκαιερζεγοβινησ', parent='της Ευρώπης' } where['Βουλγαρία'] = { where='Βουλγαρία', word='της [[Βουλγαρία]]ς', word_cat='της Βουλγαρίας', key='βουλγαρια', parent='της Ευρώπης' } where['Βραζιλία'] = { where='Βραζιλία', word='της [[Βραζιλία]]ς', word_cat='της Βραζιλίας', key='βραζιλια', parent='της Αμερικής' } -- βλ. και Μεγάλη Βρετανία alias where['Βρετανία'] = { where='Βρετανία', word='της [[Βρετανία]]ς', word_cat='της Μεγάλης Βρετανίας', key='μεγαληβρετανια', parent='της Ευρώπης' } -- βλ. Αγγλία Σκοτία Ουαλία where['Βυζαντινή Αυτοκρατορία'] = { where='Βυζαντινή Αυτοκρατορία', word='της [[Βυζαντινή Αυτοκρατορία|Βυζαντινής Αυτοκρατορίας]]', word_cat='της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας', key='βυζ', parent='της Ευρώπης' } where['βυζ'] = { where='βυζ', word='της [[Βυζαντινή Αυτοκρατορία|Βυζαντινής Αυτοκρατορίας]]', word_cat='της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας', key='βυζ', parent='της Ευρώπης' } where['Γαλλία'] = { where='Γαλλία', word='της [[Γαλλία]]ς', word_cat='της Γαλλίας', key='γαλλια', parent='της Ευρώπης' } where['Γερμανία'] = { where='Γερμανία', word='της [[Γερμανία]]ς', word_cat='της Γερμανίας', key='γερμανια', parent='της Ευρώπης' } where['Γεωργία'] = { where='Γεωργία', word='της [[Γεωργία]]ς', word_cat='της Γεωργίας', key='γεωργια', parent='της Ασίας' } where['Γκάμπια'] = { where='Γκάμπια', word='της [[Γκάμπια]]ς', word_cat='της Γκάμπιας', key='γκαμπια', parent='της Αφρικής' } where['Γκάνα'] = { where='Γκάνα', word='της [[Γκάνα]]ς', word_cat='της Γκάνας', key='γκανα', parent='της Αφρικής' } where['Γουατεμάλα'] = { where='Γουατεμάλα', word='της [[Γουατεμάλα]]ς', word_cat='της Γουατεμάλας', key='γουατεμαλα', parent='της Αμερικής' } where['Δαλματία'] = { where='Δαλματία', word='της [[Δαλματία]]ς', word_cat='της Δαλματίας', key='δαλματια', parent='της Ευρώπης' } -- kind= περιοχή / για αρχαίο λήμμα [[Ἄρβα]] where['Δαλματία'] = { where='Δαλματία', word='της [[Δαλματία]]ς', word_cat='της Δαλματίας', key='δαλματια', parent='της Ευρώπης' } -- kind= περιοχή / για αρχαίο λήμμα [[Ἄρβα]] where['Δανία'] = { where='Δανία', word='της [[Δανία]]ς', word_cat='της Δανίας', key='δανια', parent='της Ευρώπης' } where['Ελλάδα'] = { where='Ελλάδα', word='της [[Ελλάδα]]ς', word_cat='της Ελλάδας', key='ελλαδα', parent='της Ευρώπης', parent_key='ελλαδα' } --, cat_super = 'της Ευρώπης' } where['αρχαία Ελλάδα'] = { where='αρχαία Ελλάδα', word='της αρχαίας [[Ελλάδα]]ς', word_cat='της αρχαίας Ελλάδας', key='αρχαιαελλαδα', parent='της Ελλάδας' } where['Ελ Σαλβαδόρ'] = { where='Ελ Σαλβαδόρ', word='του [[Ελ Σαλβαδόρ]]', word_cat='του Ελ Σαλβαδόρ', key='ελσαλβαδορ', parent='της Αμερικής' } where['Ελβετία'] = { where='Ελβετία', word='της [[Ελβετία]]ς', word_cat='της Ελβετίας', key='ελβετια', parent='της Ευρώπης' } where['Ερυθραία'] = { where='Ερυθραία', word='της [[Ερυθραία]]ς', word_cat='της Ερυθραίας', key='ερυθραια', parent='της Αφρικής'} where['Εσθονία'] = { where='Εσθονία', word='της [[Εσθονία]]ς', word_cat='της Εσθονίας', key='εσθονια', parent='της Ευρώπης' } where['Ευρωπαϊκή Ένωση'] = { where='Ευρωπαϊκή Ένωση', word='της [[Ευρωπαϊκή Ένωση|Ευρωπαϊκής Ένωσης]]', word_cat='της Ευρωπαϊκής Ένωσης', key='ερυωπαικηενωση', parent='της Ευρώπης' } where['εε'] = { where='εε', word='της [[Ευρωπαϊκή Ένωση|Ευρωπαϊκής Ένωσης]]', word_cat='της Ευρωπαϊκής Ένωσης', key='ευρωπαικηενωση', parent='της Ευρώπης' } -- για θέματα ΕΕ, βλ. TOPICS [[Module:labels/data]] Ευρωπαϊκή Ένωση -- PROBLEM extra1 δίνει: Χώρες Ευρωπαϊκή Ένωση where['Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα'] = { where='Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα', word='των [[Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα|Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων]]', word_cat='των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων', key='ηνωμενααραβικαεμιρατα', parent='της Ασίας' } where['Ηνωμένο Βασίλειο'] = { where='Ηνωμένο Βασίλειο', word='του [[Ηνωμένο Βασίλειο|Ηνωμένου Βασιλείου]]', word_cat='του Ηνωμένου Βασιλείου', key='ηνωμενοβασλειο', parent='της Ευρώπης' } --???????? έχω ήδη Μεγάλη Βρετανία where['ΗΠΑ'] = { where='ΗΠΑ', word='των [[ΗΠΑ]]', word_cat='των ΗΠΑ', key='ηπα', parent='της Αμερικής' } where['USA'] = { where='USA', word='των [[ΗΠΑ]]', word_cat='των ΗΠΑ', key='ηπα', parent='της Αμερικής' } where['Ηνωμένες Πολιτείες'] = { where='Ηνωμένες Πολιτείες', word='των [[Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής|Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής]]', word_cat='των ΗΠΑ', key='ηπα', parent='της Αμερικής' } where['Ιαπωνία'] = { where='Ιαπωνία', word='της [[Ιαπωνία]]ς', word_cat='της Ιαπωνίας', key='ιαπωνια', parent='της Ασίας' } where['Ινδία'] = { where='Ινδία', word='της [[Ινδία]]ς', word_cat='της Ινδίας', key='ινδια', parent='της Ασίας' } where['Ινδονησία'] = { where='Ινδονησία', word='της [[Ινδονησία]]ς', word_cat='της Ινδονησίας', key='ινδονησια', parent='της Ασίας' } where['Ιορδανία'] = { where='Ιορδανία', word='της [[Ιορδανία]]ς', word_cat='της Ιορδανίας', key='ιορδανια', parent='της Ασίας' } where['Ιράκ'] = { where='Ιράκ', word='του [[Ιράκ]]', word_cat='του Ιράκ', key='ιρακ', parent='της Ασίας' } where['Ιράν'] = { where='Ιράν', word='του [[Ιράν]]', word_cat='του Ιράν', key='ιραν', parent='της Ασίας' } where['Ιρλανδία'] = { where='Ιρλανδία', word='της [[Ιρλανδία]]ς', word_cat='της Ιρλανδίας', key='ιρλανδια', parent='της Ευρώπης' } where['Ισλανδία'] = { where='Ισλανδία', word='της [[Ισλανδία]]ς', word_cat='της Ισλανδίας', key='ισλανδια', parent='της Ευρώπης' } where['Ισπανία'] = { where='Ισπανία', word='της [[Ισπανία]]ς', word_cat='της Ισπανίας', key='ισπανια', parent='της Ευρώπης' } where['Ισραήλ'] = { where='Ισραήλ', word='του [[Ισραήλ]]', word_cat='του Ισραήλ', key='ισραηλ', parent='της Ασίας' } where['Ιταλία'] = { where='Ιταλία', word='της [[Ιταλία]]ς', word_cat='της Ιταλίας', key='ιταλια', parent='της Ευρώπης' } --, cat_super = 'της Ευρώπης' } where['Καζακστάν'] = { where='Καζακστάν', word='του [[Καζακστάν]]', word_cat='του Καζακστάν', key='καζακσταν', parent='της Ασίας' } where['Καμπότζη'] = { where='Καμπότζη', word='της [[Καμπότζη]]ς', word_cat='της Καμπότζης', key='καμποτζη', parent='της Ασίας' } where['Καναδάς'] = { where='Καναδάς', word='του [[Καναδάς|Καναδά]]', word_cat='του Καναδά', key='καναδασ', parent='της Αμερικής' } where['Κατάρ'] = { where='Κατάρ', word='του [[Κατάρ]]', word_cat='του Κατάρ', key='καταρ', parent='της Ασίας' } where['Κίνα'] = { where='Κίνα', word='της [[Κίνα]]ς', word_cat='της Κίνας', key='κινα', parent='της Ασίας' } where['Κεντροαφρικανική Δημοκρατία'] = { where='Κεντροαφρικανική Δημοκρατία', word='της [[Κεντροαφρικανική Δημοκρατία|Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας]]', word_cat='της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας', key='κεντροαφρικανικη δημοκρατια', parent='της Αφρικής' } where['Κένυα'] = { where='Κένυα', word='της [[Κένυα]]ς', word_cat='της Κένυας', key='κενυα', parent='της Αφρικής' } where['Κονγκό'] = { where='Κονγκό', word='του [[Κονγκό]]', word_cat='του Κονγκό', key='κονγκο', parent='της Αφρικής' } where['Κορέα'] = { where='Κορέα', word='της [[Κορέα]]ς', word_cat='της Κορέας', key='κορεα', parent='της Ασίας' } -- για γεωφυσικά είδη where['Βόρεια Κορέα'] = { where='Βόρεια Κορέα', word='της Βόρειας [[Κορέα]]ς', word_cat='της Βόρειας Κορέας', key='βορειακορεα', parent='της Ασίας' } where['Νότια Κορέα'] = { where='Νότια Κορέα', word='της Νότιας [[Κορέα]]ς', word_cat='της Νότιας Κορέας', key='νοτιακορεα', parent='της Ασίας' } where['Κούβα'] = { where='Κούβα', word='της [[Κούβα]]ς', word_cat='της Κούβας', key='κουβα', parent='της Καραϊβικής' } where['Κροατία'] = { where='Κροατία', word='της [[Κροατία]]ς', word_cat='της Κροατίας', key='κροατια', parent='της Ευρώπης' } where['Κολομβία'] = { where='Κολομβία', word='της [[Κολομβία]]ς', word_cat='της Κολομβίας', key='κολομβια', parent='της Αμερικής' } where['Κύπρος'] = { where='Κύπρος', word='της [[Κύπρος|Κύπρου]]', word_cat='της Κύπρου', key='κυπροσ', parent='της Ευρώπης' } where['Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό'] = { where='Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό', word='της [[Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό]]', word_cat='της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό', key='λαικηδημοκρατιακογνκο', parent='της Αφρικής' } where['Λάος'] = { where='Λάος', word='του [[Λάος]]', word_cat='του Λάος', key='λαοσ', parent='της Ασίας' } where['Λετονία'] = { where='Λετονία', word='της [[Λετονία]]ς', word_cat='της Λετονίας', key='λετονια', parent='της Ευρώπης' } where['Λευκορωσία'] = { where='Λευκορωσία', word='της [[Λευκορωσία]]ς', word_cat='της Λευκορωσίας', key='λευκορωσια', parent='της Ευρώπης' } where['Λίβανος'] = { where='Λίβανος', word='του [[Λίβανος|Λιβάνου]]', word_cat='του Λιβάνου', key='λιβανοσ', parent='της Ασίας' } where['Λιβύη'] = { where='Λιβύη', word='της [[Λιβύη]]ς', word_cat='της Λιβύης', key='λιβυη', parent='της Αφρικής' } where['Λιθουανία'] = { where='Λιθουανία', word='της [[Λιθουανία]]ς', word_cat='της Λιθουνίας', key='λιθουανια', parent='της Ευρώπης' } where['Λουξεμβούργο'] = { where='Λουξεμβούργο', word='του [[Λουξεμβούργο|Λουξεμβούργου]]', word_cat='του Λουξεμβούργου', key='λουξεμβουργο', parent='της Ευρώπης' } where['Λίχτενσταϊν'] = { where='Λίχτενσταϊν', word='του [[Λίχτενσταϊν]]', word_cat='του Λίχτενσταϊν', key='λιχτενσταιν', parent='της Ευρώπης' } where['Μαδαγασκάρη'] = { where='Μαδαγασκάρη', word='της [[Μαδαγασκάρη]]ς', word_cat='της Μαδαγασκάρης', key='μαδαγασκαρη', parent='της Αφρικής' } where['Μαλαισία'] = { where='Μαλαισία', word='της [[Μαλαισία]]ς', word_cat='της Μαλαισίας', key='μαλαισια', parent='της Ασίας' } where['Μάλι'] = { where='Μάλι', word='του [[Μάλι]]', word_cat='του Μάλι', key='μαλι', parent='της Αφρικής' } where['Μάλτα'] = { where='Μάλτα', word='της [[Μάλτα]]ς', word_cat='της Μάλτας', key='μαλτα', parent='της Ευρώπης' } where['Μαρόκο'] = { where='Μαρόκο', word='του [[Μαρόκο]]υ', word_cat='του Μαρόκου', key='μαροκο', parent='της Αφρικής' } where['Μαυροβούνιο'] = { where='Μαυροβούνιο', word='του [[Μαυροβούνιο|Μαυροβουνίου]]', word_cat='του Μαυροβουνίου', key='μαυροβουνιο', parent='της Ευρώπης' } -- βλ. και Βρετανία where['Μεγάλη Βρετανία'] = { where='Μεγάλη Βρετανία', word='της [[Μεγάλη Βρετανία|Μεγάλης Βρετανίας]]', word_cat='της Μεγάλης Βρετανίας', key='μεγαληβρετανια', parent='της Ευρώπης' } -- βλ. Αγγλία Σκοτία Ουαλία where['Μεξικό'] = { where='Μεξικό', word='του [[Μεξικό|Μεξικού]]', word_cat='του Μεξικού', key='μεξικο', parent='της Αμερικής' } where['Μεσοποταμία'] = { where='Μεσοποταμία', word='της [[Μεσοποταμία]]ς', word_cat='της Μεσοποταμίας', key='μεσοποταμια', parent='της Ασίας' } where['Μιανμάρ'] = { where='Μιανμάρ', word='της [[Μιανμάρ]]', word_cat='της Μιανμάρ', key='μιανμαρ', parent='της Ασίας' } where['Μογγολία'] = { where='Μογγολία', word='της [[Μογγολία]]ς', word_cat='της Μογγολίας', key='μογγολια', parent='της Ασίας' } where['Μολδαβία'] = { where='Μολδαβία', word='της [[Μολδαβία]]ς', word_cat='της Μολδαβίας', key='μολδαβια', parent='της Ευρώπης' } where['Μπαγκλαντές'] = { where='Μπαγκλαντές', word='του [[Μπαγκλαντές]]', word_cat='του Μπαγκλαντές', key='μπαγκλαντεσ', parent='της Ασίας' } where['Μπαχρέιν'] = { where='Μπαχρέιν', word='του [[Μπαχρέιν]]', word_cat='του Μπαχρέιν', key='μπαχρειν', parent='της Ασίας' } where['Μπουρούντι'] = { where='Μπουρούντι', word='του [[Μπουρούντι]]', word_cat='του Μπουρούντι', key='μπουρουντι', parent='της Αφρικής' } where['Μπουτάν'] = { where='Μπουτάν', word='του [[Μπουτάν]]', word_cat='του Μπουτάν', key='μπουταν', parent='της Ασίας' } where['Μπρουνέι'] = { where='Μπρουνέι', word='του [[Μπρουνέι]]', word_cat='του Μπρουνέι', key='μπρουνει', parent='της Ασίας' } where['Μυσία'] = { where='Μυσία', word='της [[Μυσία]]ς', word_cat='της Μυσίας', key='μυσια', parent='της Ασίας' } where['Νέα Ζηλανδία'] = { where='Νέα Ζηλανδία', word='της [[Νέα Ζηλανδία]]ς', word_cat='της Νέας Ζηλανδίας', key='νεαζηλανδια', parent='της Ωκεανίας' } where['Νεπάλ'] = { where='Νεπάλ', word='του [[Νεπάλ]]', word_cat='του Νεπάλ', key='νεπαλ', parent='της Ασίας' } where['Νήσοι Πίτκερν'] = { where='Νήσοι Πίτκερν', word='των [[Νήσοι Πίτκερν|Νήσων Πίτκερν]]', word_cat='των Νήσων Πίτκερν', key='νησοιπιτκερν', parent='του Ειρηνικού Ωκεανού'} -- PROBLEM check [[Adamstown]] -- όταν εννοούμε: νησί ή νησιωτικό σύμπλεγμα, parent Ειρηνικός -- αν μιλάμε για πόλη, πρωτεύουσα, parent Αμερική where['Νιγηρία'] = { where='Νιγηρία', word='της [[Νιγηρία]]ς', word_cat='της Νιγηρίας', key='νιγηρια', parent='της Αφρικής' } where['Νορβηγία'] = { where='Νορβηγία', word='της [[Νορβηγία]]ς', word_cat='της Νορβηγίας', key='νορβηγια', parent='της Ευρώπης' } -- Νότια, Νότιο. βλ. και Αμερική Κορέα Σουδάν where['Νότια Αφρική'] = { where='Νότια Αφρική', word='της [[Νότια Αφρική|Νότιας Αφρικής]]', word_cat='της Νότιας Αφρικής', key='νοτιααφρικη', parent='της Αφρικής' } where['Ντουμπάι'] = { where='Ντουμπάι', word='του [[Ντουμπάι]]', word_cat='του Ντουμπάι', key='ντουμπαι', parent='της Ασίας' } where['Οθωμανική Αυτοκρατορία'] = { where='Οθωμανική Αυτοκρατορία', word='της [[Οθωμανική Αυτοκρατορία|Οθωμανικής Αυτοκρατορίας]]', word_cat='της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας', key='οθωμανικηαυτοκρατορια', parent='της Ασίας' } where['Ολλανδία'] = { where='Ολλανδία', word='της [[Ολλανδία]]ς', word_cat='της Ολλανδίας', key='ολλανδια', parent='της Ευρώπης' } where['Ουαλία'] = { where='Ουαλία', word='της [[Ουαλία]]ς', word_cat='της Ουαλίας', word_cat1='της Μεγάλης Βρετανίας', key='ουαλια', parent='της Μεγάλης Βρετανίας', parent2='της Ευρώπης' } where['Ουαλλία'] = { where='Ουαλλία', word='της [[Ουαλία]]ς', word_cat='της Ουαλίας', word_cat1='της Μεγάλης Βρετανίας', key='ουαλια', parent='της Μεγάλης Βρετανίας', parent2='της Ευρώπης' } where['Ουγγαρία'] = { where='Ουγγαρία', word='της [[Ουγγαρία]]ς', word_cat='της Ουγγαρίας', key='ουγγαρια', parent='της Ευρώπης' } where['Ουγκάντα'] = { where='Ουγκάντα', word='της [[Ουγκάντα]]ς', word_cat='της Ουγκάντας', key='ουγκαντα', parent='της Αφρικής' } where['Ουζμπεκιστάν'] = { where='Ουζμπεκιστάν', word='του [[Ουζμπεκιστάν]]', word_cat='του Ουζμπεκιστάν', key='ουζμπεκισταν', parent='της Ασίας' } where['Ουκρανία'] = { where='Ουκρανία', word='της [[Ουκρανία]]ς', word_cat='της Ουκρανίας', key='ουκρανια', parent='της Ευρώπης' } where['Ουρουγουάη'] = { where='Ουρουγουάη', word='της [[Ουρουγουάη]]ς', word_cat='της Ουρουγουάης', key='ουρουγουαη', parent='της Αμερικής' } where['Πακιστάν'] = { where='Πακιστάν', word='του [[Πακιστάν]]', word_cat='του Πακιστάν', key='πακισταν', parent='της Ασίας' } where['Παλαιστίνη'] = { where='Παλαιστίνη', word='της [[Παλαιστίνη]]ς', word_cat='της Παλαιστίνης', key='παλαιστινη', parent='της Ασίας' } where['Παραγουάη'] = { where='Παραγουάη', word='της [[Παραγουάη]]ς', word_cat='της Παραγουάης', key='παραγουαη', parent='της Αμερικής' } where['Παρθία'] = { where='Παρθία', word='της [[Παρθία]]ς', word_cat='της Παρθίας', key='παρθια', parent='της Ασίας' } where['Περού'] = { where='Περού', word='του [[Περού]]', word_cat='του Περού', key='περου', parent='της Αμερικής' } where['Πισιδία'] = { where='Πισιδία', word='της [[Πισιδία]]ς', word_cat='της Πισιδίας', key='πισιδια', parent='της Ασίας' } where['Πολυνησία'] = { where='Πολυνησία', word='της [[Πολυνησία]]ς', word_cat='της Πολυνησίας', key='πολυνησια', parent='του Ειρηνικού Ωκεανού' } where['Πολωνία'] = { where='Πολωνία', word='της [[Πολωνία]]ς', word_cat='της Πολωνίας', key='πολωνια', parent='της Ευρώπης' } where['Πορτογαλία'] = { where='Πορτογαλία', word='της [[Πορτογαλία]]ς', word_cat='της Πορτογαλίας', key='πορτογαλια', parent='της Ευρώπης' } where['Πουέρτο Ρίκο'] = { where='Πουέρτο Ρίκο', word='του [[Πουέρτο Ρίκο]]', word_cat='του Πουέρτο Ρίκο', key='πουερτορικο', parent='της Αμερικής' } where['Ρουμανία'] = { where='Ρουμανία', word='της [[Ρουμανία]]ς', word_cat='της Ρουμανίας', key='ρουμανια', parent='της Ευρώπης' } where['Ρουάντα'] = { where='Ρουάντα', word='της [[Ρουάντα]]', word_cat='της Ρουάντα', key='ρουαντα', parent='της Αφρικής' } where['Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία'] = { where='Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία', word='της [[Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία|Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας]]', word_cat='της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας', key='ρωμ', parent='της Ευρώπης' } where['ρωμ'] = { where='ρωμ', word='της [[Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία|Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας]]', word_cat='της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας', key='ρωμ', parent='της Ευρώπης' } where['Ρωσία'] = { where='Ρωσία', word='της [[Ρωσία]]ς', word_cat='της Ρωσίας', key='ρωσια' } -- parent='της Ευρώπης', extra1='της Ασίας' } -- ή Ευρασίας (ΔΙΠΛΗ ΥΠΑΓΩΓΗ) where['Ρωσική Ομοσπονδία'] = { where='Ρωσική Ομοσπονδία', word='της [[Ρωσία|Ρωσικής Ομοσπονδίας]]ς', word_cat='της Ρωσίας', key='ρωσια' } --parent='Ευρασία' } --, parent='της Ευρώπης', extra1='της Ασίας' } -- βλ. special Ρωσία [[Module:topos]] where['Ρωσία στην Ευρώπη'] = { where='Ρωσία στην Ευρώπη', word='της [[Ρωσία]]ς στην Ευρώπη', word_cat='της Ρωσίας στην Ευρώπη', word_cat1='της Ευρώπης', key='ρωσιαευρωπη', parent='της Ευρώπης' } where['Ρωσία στην Ασία'] = { where='Ρωσία στην Ασία', word='της [[Ρωσία]]ς στην Ασία', word_cat='της Ρωσίας στην Ασία', word_cat1='της Ασίας', key='ρωσιαασια', parent='της Ασίας' } where['Σαουδική Αραβία'] = { where='Σαουδική Αραβία', word='της [[Σαουδική Αραβία|Σαουδικής Αραβίας]]', word_cat='της Σαουδικής Αραβίας', key='σαουδικηαραβια', parent='της Ασίας' } where['Σερβία'] = { where='Σερβία', word='της [[Σερβία]]ς', word_cat='της Σερβίας', key='σερβια', parent='της Ευρώπης' } where['Σκοτία'] = { where='Σκοτία', word='της [[Σκοτία]]ς', word_cat='της Σκοτίας', word_cat1='της Μεγάλης Βρετανίας', key='σκοτια', parent='της Μεγάλης Βρετανίας', parent2='της Ευρώπης' } where['Σκωτία'] = { where='Σκωτία', word='της [[Σκοτία]]ς', word_cat='της Σκοτίας', word_cat1='της Μεγάλης Βρετανίας', key='σκοτια', parent='της Μεγάλης Βρετανίας', parent2='της Ευρώπης' } where['Σλοβακία'] = { where='Σλοβακία', word='της [[Σλοβακία]]ς', word_cat='της Σλοβακίας', key='σλοβακια', parent='της Ευρώπης' } where['Σλοβενία'] = { where='Σλοβενία', word='της [[Σλοβενία]]ς', word_cat='της Σλοβενίας', key='σλοβενια', parent='της Ευρώπης' } where['Τανζανία'] = { where='Τανζανία', word='της [[Τανζανία]]ς', word_cat='της Τανζανίας', key='τανζανια', parent='της Αφρικής' } where['Σουδάν'] = { where='Σουδάν', word='του [[Σουδάν]]', word_cat='του Σουδάν', key='σουδαν', parent='της Αφρικής' } where['Νότιο Σουδάν'] = { where='Νότιο Σουδάν', word='του [[Νότιο Σουδάν|Νοτίου Σουδάν]]', word_cat='του Νοτίου Σουδάν', key='νοτιοσουδαν', parent='της Αφρικής' } where['Σουηδία'] = { where='Σουηδία', word='της [[Σουηδία]]ς', word_cat='της Σουηδίας', key='σουηδια', parent='της Ευρώπης' } where['Σουρινάμ'] = { where='Σουρινάμ', word='του [[Σουρινάμ]]', word_cat='του Σουρινάμ', key='σουριναμ', parent='της Αμερικής' } where['Συρία'] = { where='Συρία', word='της [[Συρία]]ς', word_cat='της Συρίας', key='συρια', parent='της Ασίας' } where['Ταϊβάν'] = { where='Ταϊβάν', word='της [[Ταϊβάν]]', word_cat='της Ταϊβάν', key='ταιβαν', parent='της Ασίας' } where['Ταϊλάνδη'] = { where='Ταϊλάνδη', word='της [[Ταϊλάνδη]]ς', word_cat='της Ταϊλάνδης', key='ταιλανδη', parent='της Ασίας' } where['Τατζικιστάν'] = { where='Τατζικιστάν', word='του [[Τατζικιστάν]]', word_cat='του Τατζικιστάν', key='τατζικισταν', parent='της Ασίας' } where['Τουρκία'] = { where='Τουρκία', word='της [[Τουρκία]]ς', word_cat='της Τουρκίας', key='τουρκια', parent='της Ασίας' } -- + επιπλέον της Ευρώπης (ΔΙΠΛΗ ΥΠΑΓΩΓΗ) where['Τουρκμενιστάν'] = { where='Τουρκμενιστάν', word='του [[Τουρκμενιστάν]]', word_cat='του Τουρκμενιστάν', key='τουρκμενισταν', parent='της Ασίας' } where['Τσαντ'] = { where='Τσαντ', word='του [[Τσαντ]]', word_cat='του Τσαντ', key='τσαντ', parent='της Αφρικής' } where['Τσεχία'] = { where='Τσεχία', word='της [[Τσεχία]]ς', word_cat='της Τσεχίας', key='τσεχια', parent='της Ευρώπης' } where['Τυνησία'] = { where='Τυνησία', word='της [[Τυνησία]]ς', word_cat='της Τυνησίας', key='τυνησια', parent='της Αφρικής' } where['Υεμένη'] = { where='Υεμένη', word='της [[Υεμένη]]ς', word_cat='της Υεμένης', key='υεμενη', parent='της Ασίας' } where['Φινλανδία'] = { where='Φινλανδία', word='της [[Φινλανδία]]ς', word_cat='της Φινλανδίας', key='φινλανδια', parent='της Ευρώπης' } where['Φιλιππίνες'] = { where='Φιλιππίνες', word='των [[Φιλιππίνες|Φιλιππίνων]]', word_cat='των Φιλιππίνων', key='φιλιππινεσ', parent='της Ασίας' } where['Φοινίκη'] = { where='Φοινίκη', word='της [[Φοινίκη|Φοινίκης]]', word_cat='της Φοινίκης', key='φοινικη', parent='της Ασίας' } where['Φρυγία'] = { where='Φρυγία', word='της [[Φρυγία]]ς', word_cat='της Φρυγίας', key='φρυγια', parent='της Ασίας' } where['Χιλή'] = { where='Χιλή', word='της [[Χιλή]]ς', word_cat='της Χιλής', key='χιλη', parent='της Αμερικής' } -- Αν γίνουν πολλά, ας χωριστούν σε πόλεις, ή νομούς/περιφέρειες ανά χώρα -- ================= άλλα α...ω (Level 2 and 3) ==================== -- -- ευρύτερες περιοχές, +για αρχαίες (και νέες) πόλεις, γεωγραφικά χαρακτηριστικά της Αδριατικής: -- για σύγχρονους δήμους, συνοικίες, προάστια της Αθήνας: where['Αθήνα'] = { where='Αθήνα', word='της [[Αθήνα]]ς', word_cat='της Αθήνας', word_cat1='της Ελλάδας', key='αθηνα', parent='της Αττικής', parent2='της Ελλάδας', parent3='της Ευρώπης' } -- ειδικά για τους δήμους της Αθήνας στα αρχαία: [[:Κατηγορία:Δήμοι της Αθήνας (αρχαία ελληνικά)]] χωρίς 'της Ελλάδας' where['Αθηνών'] = { where='Αθηνών', word='των [[Αθήνα|Αθηνών]]', word_cat='της Αθήνας', key='αθηνα', parent='της Αττικής', parent2='της Ελλάδας', parent3='της Ευρώπης' } -- ειδικά για τους δήμους της αρχαίας Αθήνας στα νέα: [[:Κατηγορία:Δήμοι της αρχαίας Αθήνας (νέα ελληνικά)]] χωρίς 'της Ελλάδας' where['αρχαία Αθήνα'] = { where='αρχαία Αθήνα', word='της αρχαίας [[Αθήνα]]ς', word_cat='της αρχαίας Αθήνας', key='αρχαιααθηνα', parent='της Αττικής', parent2='της Ελλάδας', parent3='της Ευρώπης' } -- PROBLEM , extra1='Ιστορία' gives Δήμοι Ιστορία at [[:Κατηγορία:Δήμοι της αρχαίας Ελλάδας (νέα ελληνικά)]] where['Αττική'] = { where='Αττική', word='της [[Αττική]]ς', word_cat='της Αττικής', key='αττικη', parent='της Ελλάδας', parent2='της Ευρώπης' } where['Αχαΐα'] = { where='Αχαΐα', word='της [[Αχαΐα]]ς', word_cat='της Αχαΐας', key='αχαια', parent='της Ελλάδας', parent2='της Ευρώπης' } where['Βοιωτία'] = { where='Βοιωτία', word='της [[Βοιωτία]]ς', word_cat='της Βοιωτίας', key='βιοωτια', parent='της Ελλάδας', parent2='της Ευρώπης' } where['Βουργουνδία'] = { where='Βουργουνδία', word='της [[Βουργουνδία]]ς', word_cat='της Βουργουνδίας', key='βουργουνδια', parent='της Γαλλίας', parent2='της Ευρώπης' } where['Ευρυτανία'] = { where='Ευρυτανία', word='της [[Ευρυτανία]]ς', word_cat='της Ευρυτανίας', key='ευρυτανια', parent='της Ελλάδας', parent2='της Ευρώπης' } where['Θεσσαλία'] = { where='Θεσσαλία', word='της [[Θεσσαλία]]ς', word_cat='της Θεσσαλίας', key='θεσσαλια', parent='της Ελλάδας', parent2='της Ευρώπης' } where['Θεσσαλονίκη'] = { where='Θεσσαλονίκη', word='της [[Θεσσαλονίκη]]ς', word_cat='της Θεσσαλονίκης', key='θεσσαλονικη', parent='της Ελλάδας', parent2='της Ευρώπης' } where['Ιωνία'] = { where='Ιωνία', word='της [[Ιωνία]]ς', word_cat='της Ιωνίας', key='ιωνια', parent='της Μικράς Ασίας', parent2='της Ασίας' } -- για το ΑΡΧΑΙΟ [[Τέως]] where['Καταλονία'] = { where='Καταλονία', word='της [[Καταλονία]]ς', word_cat='της Καταλονίας', key='καταλονια', parent='της Ισπανίας', parent2='της Ευρώπης' } -- NO, this creates PROBLEM βλ. [[:Κατηγορία:Πόλεις της Καταλονίας (νέα ελληνικά)]]-- where['Καταλωνία'] = { where='', word='της [[Καταλονία]]ς', word_cat='της Καταλονίας', key='' } where['Κεμπέκ'] = { where='Κεμπέκ', word='του [[Κεμπέκ]]', word_cat='του Κεμπέκ', key='κεμπεκ', parent='του Καναδά', parent2='της Αμερικής' } where['Κιλικία'] = { where='Κιλικία', word='της [[Κιλικία]]ς', word_cat='της Κιλικίας', key='κιλικία', parent='της Μικράς Ασίας', parent2='της Ασίας' } -- για το [[Σόλοι]] where['Κωνσταντινούπολη'] = { where='Κωνσταντινούπολη', word='της [[Κωνσταντινούπολη]]ς', word_cat='της Κωνσταντινούπολης', word_cat1='της Τουρκίας', key='κωνσταντινουπολη', parent='της Ευρώπης' } -- βγάζει της Ασίας: , extra1='της Τουρκίας' } where['Μικρά Ασία'] = { where='Μικρά Ασία', word='της [[Μικρά Ασία|Μικράς Ασίας]]', word_cat='της Μικράς Ασίας', key='μικραασια', parent='της Τουρκίας', parent2='της Ασίας' } where['Νορμανδία'] = { where='Νορμανδία', word='της [[Νορμανδία]]ς', word_cat='της Νορμανδίας', key='νορμανδια', parent='της Γαλλίας', parent2='της Ευρώπης' } where['Πειραιάς'] = { where='Πειραιάς', word='του [[Πειραιάς|Πειραιά]]', word_cat='του Πειραιά', word_cat1='της Ελλάδας', key='πειραιασ', parent='της Αττικής', parent2='της Ελλάδας', parent3='της Ευρώπης' } where['Πάτρα'] = { where='Πάτρα', word='της [[Πάτρα]]ς', word_cat='της Πάτρας', word_cat1='της Ελλάδας', key='πατρα', parent='της Αχαΐας', parent2='της Ελλάδας', parent3='της Ευρώπης' } -- βλ [[Αρόη]] where['Πιερία'] = { where='Πιερία', word='της [[Πιερία]]ς', word_cat='της Πιερίας', key='πιερια', parent='της Ελλάδας', parent2='της Ευρώπης' } where['Πόντος'] = { where='Πόντος', word='του [[Πόντος|Πόντου]]', word_cat='του Πόντου', key='ποντοσ', parent='της Τουρκίας', parent2='της Ασίας' } where['Σικελία'] = { where='Σικελία', word='της [[Σικελία]]ς', word_cat='της Σικελίας', key='σικελια', parent='της Ιταλίας', parent2='της Ευρώπης' } where['Χανιά'] = { where='Χανιά', word='των [[Χανιά|Χανίων]]', word_cat='των Χανίων', key='χανια', parent='της Ελλάδας', parent2='της Ευρώπης' } -- βλ [[Χαλέπα]] return where rxz50cijc737bc05bv4a4ifz9whz1v9 14 862890 5579464 4917608 2022-08-09T17:09:29Z Sarri.greek 25517 + δείτε wikitext text/x-wiki {{auto cat}} Εδώ υπάρχουν λέξεις που δημιουργήθηκαν με την προσθήκη [[επίθημα|επιθήματος]] και όχι όλες οι λέξεις που λήγουν σε {{λ|-ας|grc}}. ''Δείτε επίσης'' * {{π-κ|gkm|-ας}} * {{π-κ|el|-ας}} 9ou6iygx22xi3x41nsqsn51oyf9jl8u 14 862963 5579460 5141349 2022-08-09T17:05:52Z Sarri.greek 25517 δείτε+ μσν wikitext text/x-wiki {{auto cat}} ''Δείτε και την'' [[:Κατηγορία:Μεγεθυντικά σε -ας (νέα ελληνικά)]] ''Επίσης'' * [[:Κατηγορία:Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα -ας (μεσαιωνικά ελληνικά)]] r4vrlz1lhnppo0184ckdlqat8fqtic4 10 865297 5579442 4990420 2022-08-09T16:40:43Z Sarri.greek 25517 + εξηγήσεις wikitext text/x-wiki <!-- 2021.02.16. Sarri.greek κυρίως, για τα πολλά αρχαία ελληνικά --><includeonly><!-- -->{{#if: {{{1|{{{γλ|}}}}}}<!-- -->|{{#switch: {{{1|{{{γλ|}}}}}}<!-- -->|μσν=[[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα (μεσαιωνικά ελληνικά)|&rarr; <span style="color:#b22222;">''ζητούμενο λήμμα''</span>]] [[Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα (μεσαιωνικά ελληνικά)]]<!-- -->|#default=<!-- -->{{#if: {{{2|{{{sort|}}}}}}<!-- -->| [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα ({{{{{1|{{{γλ|}}}}}}|nolink=1}})|&rarr; <span style="color:#b22222;">''ζητούμενο λήμμα''</span>]] [[Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα ({{{{{1|{{{γλ|}}}}}}|nolink=1}})|{{{2|{{{sort|}}}}}}]]<!-- -->| [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα ({{{{{1|{{{γλ|}}}}}}|nolink=1}})|&rarr; <span style="color:#b22222;">''ζητούμενο λήμμα''</span>]] [[Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα ({{{{{1{{{γλ|}}}}}}|nolink=1}})]]<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- close switch -->| [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα (αρχαία ελληνικά)|&rarr; <span style="color:#b22222;">''ζητούμενο λήμμα''</span>]] [[Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα (αρχαία ελληνικά)]]<!-- -->}}</includeonly><noinclude> Tο πρότυπο εντάσσει τη σελίδα στην [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα]] (αρχαία ελληνικά ή άλλη γλώσσα αν προσθέσουμε παράμετρο με τον κωδικό της).<br> Γράφουμε <code><nowiki>{{ζητ}}</nowiki></code> : εμφανίζει [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα|&rarr; <span style="color:#b22222;">''ζητούμενο λήμμα''</span>]] Χρησιμοποιείται για '''ψευδώς θετικούς συνδέσμους''': Αυτό συμβαίνει όταν γράφουμε σύνδεσμο προς λήμμα γλώσσας που δεν έχει γραφτεί ακόμα, '''ενώ η σελίδα ήδη υπάρχει''' για άλλη γλώσσα.<br> Αυτό συμβαίνει συχνά στην Ενότητα:Ετυμολογία, '''ιδίως''' όταν συνδέουμε προς λέξεις αρχαίες ελληνικές που βρίσκονται στη ίδια σελίδα με νεότερη, αλλά δεν έχουν ακόμη το λήμμα τους. Ή για λέξεις αγγλικές, ενώ στη σελίδα υπάρχει μόνο γαλλικός Τομέας. ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Αριθμητικές παράμετροι]]==== * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> &nbsp; Στη θέση#1, ο [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών|κωδικός ISO γλώσσας]] *: default: αν την αφήσουμε κενή και δεν γράψουμε τίποτα, η σελίδα εντάσσεται στην [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα (αρχαία ελληνικά)]]<br>που είναι η πιο συχνά ζητούμενη κατηγορία. *: Για τα μεσαιωνικά ελληνικά (κωδικός '''gkm''') μπορούμε να γράψουμε <code><nowiki>{{ζητ|μσν}}</nowiki></code> * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> &nbsp; Στη θέση#2, η κλείδα κατάταξης sort= αν χρειάζεται <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα επεκτάσεων]] </noinclude> jyooql7fc5wj8r1p9hiyok3a8tcave5 5579443 5579442 2022-08-09T16:41:24Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <!-- 2021.02.16. Sarri.greek κυρίως, για τα πολλά αρχαία ελληνικά --><includeonly><!-- -->{{#if: {{{1|{{{γλ|}}}}}}<!-- -->|{{#switch: {{{1|{{{γλ|}}}}}}<!-- -->|μσν=[[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα (μεσαιωνικά ελληνικά)|&rarr; <span style="color:#b22222;">''ζητούμενο λήμμα''</span>]] [[Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα (μεσαιωνικά ελληνικά)]]<!-- -->|#default=<!-- -->{{#if: {{{2|{{{sort|}}}}}}<!-- -->| [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα ({{{{{1|{{{γλ|}}}}}}|nolink=1}})|&rarr; <span style="color:#b22222;">''ζητούμενο λήμμα''</span>]] [[Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα ({{{{{1|{{{γλ|}}}}}}|nolink=1}})|{{{2|{{{sort|}}}}}}]]<!-- -->| [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα ({{{{{1|{{{γλ|}}}}}}|nolink=1}})|&rarr; <span style="color:#b22222;">''ζητούμενο λήμμα''</span>]] [[Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα ({{{{{1{{{γλ|}}}}}}|nolink=1}})]]<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- close switch -->| [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα (αρχαία ελληνικά)|&rarr; <span style="color:#b22222;">''ζητούμενο λήμμα''</span>]] [[Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα (αρχαία ελληνικά)]]<!-- -->}}</includeonly><noinclude> Tο πρότυπο εντάσσει τη σελίδα στην [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα]] (αρχαία ελληνικά ή άλλη γλώσσα αν προσθέσουμε παράμετρο με τον κωδικό της).<br> Γράφουμε <code><nowiki>{{ζητ}}</nowiki></code> : εμφανίζει [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα|&rarr; <span style="color:#b22222;">''ζητούμενο λήμμα''</span>]] (default: για τα αρχαία ελληνικά) Χρησιμοποιείται για '''ψευδώς θετικούς συνδέσμους''': Αυτό συμβαίνει όταν γράφουμε σύνδεσμο προς λήμμα γλώσσας που δεν έχει γραφτεί ακόμα, '''ενώ η σελίδα ήδη υπάρχει''' για άλλη γλώσσα.<br> Αυτό συμβαίνει συχνά στην Ενότητα:Ετυμολογία, '''ιδίως''' όταν συνδέουμε προς λέξεις αρχαίες ελληνικές που βρίσκονται στη ίδια σελίδα με νεότερη, αλλά δεν έχουν ακόμη το λήμμα τους. Ή για λέξεις αγγλικές, ενώ στη σελίδα υπάρχει μόνο γαλλικός Τομέας. ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Αριθμητικές παράμετροι]]==== * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> &nbsp; Στη θέση#1, ο [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών|κωδικός ISO γλώσσας]] *: default: αν την αφήσουμε κενή και δεν γράψουμε τίποτα, η σελίδα εντάσσεται στην [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα (αρχαία ελληνικά)]]<br>που είναι η πιο συχνά ζητούμενη κατηγορία. *: Για τα μεσαιωνικά ελληνικά (κωδικός '''gkm''') μπορούμε να γράψουμε <code><nowiki>{{ζητ|μσν}}</nowiki></code> * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> &nbsp; Στη θέση#2, η κλείδα κατάταξης sort= αν χρειάζεται <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα επεκτάσεων]] </noinclude> 3o49qc0c97f4uh5u91rstbz3755gtk1 5579449 5579443 2022-08-09T16:43:40Z Sarri.greek 25517 or wanted wikitext text/x-wiki <!-- 2021.02.16. Sarri.greek κυρίως, για τα πολλά αρχαία ελληνικά --><includeonly><!-- -->{{#if: {{{1|{{{γλ|}}}}}}<!-- -->|{{#switch: {{{1|{{{γλ|}}}}}}<!-- -->|μσν=[[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα (μεσαιωνικά ελληνικά)|&rarr; <span style="color:#b22222;">''ζητούμενο λήμμα''</span>]] [[Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα (μεσαιωνικά ελληνικά)]]<!-- -->|#default=<!-- -->{{#if: {{{2|{{{sort|}}}}}}<!-- -->| [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα ({{{{{1|{{{γλ|}}}}}}|nolink=1}})|&rarr; <span style="color:#b22222;">''ζητούμενο λήμμα''</span>]] [[Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα ({{{{{1|{{{γλ|}}}}}}|nolink=1}})|{{{2|{{{sort|}}}}}}]]<!-- -->| [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα ({{{{{1|{{{γλ|}}}}}}|nolink=1}})|&rarr; <span style="color:#b22222;">''ζητούμενο λήμμα''</span>]] [[Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα ({{{{{1{{{γλ|}}}}}}|nolink=1}})]]<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- close switch -->| [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα (αρχαία ελληνικά)|&rarr; <span style="color:#b22222;">''ζητούμενο λήμμα''</span>]] [[Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα (αρχαία ελληνικά)]]<!-- -->}}</includeonly><noinclude> Tο πρότυπο εντάσσει τη σελίδα στην [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα]] (αρχαία ελληνικά ή άλλη γλώσσα αν προσθέσουμε παράμετρο με τον κωδικό της).<br> Γράφουμε <code><nowiki>{{ζητ}}</nowiki></code> ή το αγγλικό <code><nowiki>{{wanted}}</nowiki></code> : εμφανίζει [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα|&rarr; <span style="color:#b22222;">''ζητούμενο λήμμα''</span>]] (default: για τα αρχαία ελληνικά) Χρησιμοποιείται για '''ψευδώς θετικούς συνδέσμους''': Αυτό συμβαίνει όταν γράφουμε σύνδεσμο προς λήμμα γλώσσας που δεν έχει γραφτεί ακόμα, '''ενώ η σελίδα ήδη υπάρχει''' για άλλη γλώσσα.<br> Αυτό συμβαίνει συχνά στην Ενότητα:Ετυμολογία, '''ιδίως''' όταν συνδέουμε προς λέξεις αρχαίες ελληνικές που βρίσκονται στη ίδια σελίδα με νεότερη, αλλά δεν έχουν ακόμη το λήμμα τους. Ή για λέξεις αγγλικές, ενώ στη σελίδα υπάρχει μόνο γαλλικός Τομέας. ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Αριθμητικές παράμετροι]]==== * <code><nowiki>|1=</nowiki></code> &nbsp; Στη θέση#1, ο [[Βικιλεξικό:Πίνακας γλωσσών|κωδικός ISO γλώσσας]] *: default: αν την αφήσουμε κενή και δεν γράψουμε τίποτα, η σελίδα εντάσσεται στην [[:Κατηγορία:Ζητούμενα λήμματα (αρχαία ελληνικά)]]<br>που είναι η πιο συχνά ζητούμενη κατηγορία. *: Για τα μεσαιωνικά ελληνικά (κωδικός '''gkm''') μπορούμε να γράψουμε <code><nowiki>{{ζητ|μσν}}</nowiki></code> *: Για τα αγγλικά (κωδικός '''en''') γράφουμε <code><nowiki>{{ζητ|en}} {{wanted|en}}</nowiki></code> * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> &nbsp; Στη θέση#2, η κλείδα κατάταξης sort= αν χρειάζεται <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα επεκτάσεων]] </noinclude> fzyj8i3jknx563cioyeeyycamp5crwz 14 866874 5579654 5576283 2022-08-10T11:54:08Z Sarri.greek 25517 + για ανώμαλα wikitext text/x-wiki <small>[[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]] >></small><br> {{δείτε|Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1}}{{κουτί| * [[Βοήθεια:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|οδηγίες για τα πρότυπα]] * [[Module:grc-nouns-decl]] - [[Module:grc-nouns-decl/1|1η κλίση]]}} [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για την 1η κλίση]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης δευτερόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για τη 2η κλίση]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης τριτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για την 3η κλίση]] - - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ανώμαλων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για ανώμαλα]] ==Θηλυκά σε -α== ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιά'‎|<nowiki>{{grc-κλίσ-'στρατιά'‎}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα [[οξύτονος|οξύτονα]] θηλυκά ουσιαστικά σε '''-ά''' (γενική: '''-ᾶς''', δοτική: '''-ᾷ''') * Για το ''[[θεά]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'στρατιά'‎}}</tt> ==== <tt>[[Πρότυπο:grc-κλίση-'χώρα'|<nowiki>{{grc-κλίση-'χώρα'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα παροξύτονα θηλυκά ουσιαστικά σε '''-α'''. Γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'χώρα'}}</tt><br> Περιλαμβάνει τις περιπτώσεις, * όπως ''[[ὥρα]], [[μοῖρα]], [[ἡμέρα]]'' (με '''γενική σε -ας''') * όπως ''[[γλῶσσα]] [[μᾶζα]]'' (με '''γενική σε -ης'''). Για τις δίχρονες παραλήγουσες, απαραίτητος είναι ο προσδιορισμός της προσωδίας με παράμετρο <tt><nowiki>|δίχρ=</nowiki></tt><br> * '''<tt><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε βραχύ δίχρονο. *: Για όλες τις λέξεις σε '''-ία''' (όπως ''[[σοφία]]'') χρησιμοποιούμε το πρότυπο <tt>[[Πρότυπο:grc-κλίση-'σοφία'|<nowiki>{{grc-κλίση-'σοφία'}}</nowiki>]]</tt> που προσθέτει αυτόματα το δίχρ=β * '''<tt><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε μακρό δίχρονο * '''<tt><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></tt>''' Για λέξεις με άγνωστη ποσότητα του δίχρονου που δεν σημειώνεται σε λεξικά, ούτε υπάρχει ο πληθυντικός σε παραθέματα. ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'θάλασσα'|<nowiki>{{grc-κλίση-'θάλασσα'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα προπαροξύτονα θηλυκά ουσιαστικά σε -α (τονίζονται στην προπαραλήγουσα). * όπως ''{{λ|βοήθεια|grc}}, [[ἀλήθεια]]'' (με '''γενική σε -ας'''), * όπως ''{{λ|θάλασσα|grc}}'' (με '''γενική σε -ης'''). ===σε -ᾶ=== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα'|<nowiki>{{grc-κλίση-'μνᾶ'}}</nowiki>]]</tt> * {{βλ|0=-}} [[#Συνηρημένα]] ==Θηλυκά σε -η== ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ψυχή'|<nowiki>{{grc-κλίση-'ψυχή'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα [[οξύτονος|οξύτονα]] θηλυκά σε '''-ή''' * Για το ''[[ἀρετή]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'ψυχή'}}</tt> ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γνώμη'|<nowiki>{{grc-κλίση-'γνώμη'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα [[παροξύτονος|παροξύτονα]] θηλυκά ουσιαστικά σε '''-η'''. * Για το ''[[θήκη]]'' με μακρά παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'γνώμη'}}</tt> * Για το ''[[βελόνη]]'' με βραχεία παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'γνώμη'}}</tt> Για τις δίχρονες παραλήγουσες, απαραίτητος είναι ο προσδιορισμός της προσωδίας με παράμετρο <tt><nowiki>|δίχρ=</nowiki></tt><br> * '''<tt><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε βραχύ δίχρονο. *: όπως για το ''[[ἀμυγδάλη]]'' με ἀμυγδᾰ́λη, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β}}</tt> * '''<tt><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε μακρό δίχρονο. * '''<tt><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></tt>''' Για λέξεις με άγνωστη ποσότητα του δίχρονου που δεν σημειώνεται σε λεξικά, ούτε υπάρχει ο πληθυντικός σε παραθέματα. ====σε -ῆ ==== * {{βλ|0=-}} [[#Συνηρημένα]] ==Αρσενικά σε -ας== ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεανίας'|<nowiki>{{grc-κλίση-'νεανίας'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα [[παροξύτονος|παροξύτονα]] αρσενικά ουστιαστικά σε '''-ας'''. * Για το ''[[λογοθήρας]], [[Αἰνείας]]'' με μακρά παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'νεανίας'}}</tt> * Για το ''[[λακέτας]]'' με βραχεία παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'νεανίας'}}</tt> Για τις δίχρονες παραλήγουσες, απαραίτητος είναι ο προσδιορισμός της προσωδίας με παράμετρο <tt><nowiki>|δίχρ=</nowiki></tt><br> * '''<tt><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε βραχύ δίχρονο. *: όλα τα σε '''-ίας''' και '''-ίδας''' όπως ''[[κοχλίας]]'' θεωρούνται αυτομάτως με βραχύ δίχρονο - δεν χρειάζεται να συμπληρώσουμε τίποτα * '''<tt><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε μακρό δίχρονο. * '''<tt><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></tt>''' Για λέξεις με άγνωστη ποσότητα του δίχρονου που δεν σημειώνεται σε λεξικά, ούτε υπάρχει ο πληθυντικός σε παραθέματα. ==== σε -ᾶς ==== * {{βλ|0=-}} [[#Συνηρημένα]] [[#Βορρᾶς]] ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Λουκᾶς'|<nowiki>{{grc-κλίση-'Λουκᾶς'}}</nowiki>]]</tt> ==== Ελληνιστικά ανδρικά ονόματα σε '''-ᾶς'''. Δεν μαρτυρείται πληθυντικός. * Για το ''[[Λουκᾶς]], [[Θωμᾶς]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'Λουκᾶς'}}</tt> ==Αρσενικά σε -ης== ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιητής'|<nowiki>{{grc-κλίση-'ποιητής'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα [[οξύτονος|οξύτονα]] αρσενικά ουσιαστικά σε '''-ής''' * Για το ''[[ἀθλητής]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'ποιητής'}}</tt> ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιώτης'|<nowiki>{{grc-κλίση-'στρατιώτης'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα παροξύτονα αρσενικά σε '''-ης'''. Το Πρότυπο αναγνωρίζει αυτόματα τις εξής Κατηγορίες: * με '''κλητική ενικού''' σε '''-ᾰ''' *: Για το ''[[τελώνης]]'' με μακρά παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'στρατιώτης'}}</tt> *: Για το ''[[τοξότης]]'' με βραχεία παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'στρατιώτης'}}</tt> * με '''κλητική ενικού''' σε '''-η''' *: Για το ''[[Ἀτρείδης]]'' με μακρά παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'στρατιώτης'}}</tt> *: Για το ''[[Κρονίδης]]'' με βραχεία παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'στρατιώτης'}}</tt><br>(όλα τα '''-ίδης''' θεωρούν το γιώτα βραχύ αυτομάτως) Για τις δίχρονες παραλήγουσες, απαραίτητος είναι ο προσδιορισμός της προσωδίας με παράμετρο <tt><nowiki>|δίχρ=</nowiki></tt><br> * '''<tt><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε βραχύ δίχρονο. (όλα τα '''-ίδης''' θεωρούν το γιώτα βραχύ αυτομάτως) * '''<tt><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε μακρό δίχρονο. * '''<tt><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></tt>''' Για λέξεις με άγνωστη ποσότητα του δίχρονου που δεν σημειώνεται σε λεξικά, ούτε υπάρχει ο πληθυντικός σε παραθέματα. ==== σε -ῆς ==== * {{βλ|0=-}} [[#Συνηρημένα]] [[#Ἑρμῆς]] ==Συνηρημένα== ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα'|<nowiki>{{grc-κλίση-'μνα'}}</nowiki>]]</tt> ==== [[συνηρημένος|Συνηρημένα]] πρωτόκλιτα θηλυκά περισπώμενα ουσιαστικά σε '''-ᾶ''', από -άα * Για το ''[[μνᾶ]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'μνα'}}</tt> * Για το ''[[Ἀθηνᾶ]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'μνα'|α=εν}}</tt> {{anchor|συκῆ}}{{anchor|συκή}}{{anchor|γαλῆ}}{{anchor|γαλή}} ==== σε -ῆ ==== ===== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'συκή'|<nowiki>{{grc-κλίση-'συκή'}}</nowiki>]]</tt> ===== [[συνηρημένος|Συνηρημένα]] θηλυκά [[ουσιαστικό|ουσιαστικά]] σε '''-έα''' > '''-ῆ''' * Για το ''[[φακέα]]'', ''[[φακῆ]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'συκή'}}</tt> Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους με παράμετρο <tt>|ασυν=-</tt> ===== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γαλή'|<nowiki>{{grc-κλίση-'γαλή'}}</nowiki>]]</tt> ===== [[συνηρημένος|Συνηρημένα]] θηλυκά ουσιαστικά σε '''-έη''' > '''-ῆ''' * Για το ''[[γαλῆ]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'γαλή'}}</tt> Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους με παράμετρο <tt>|ασυν=-</tt> {{anchor|Βορρᾶς}}{{anchor|βορράς}} ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βορράς'|<nowiki>{{grc-κλίση-'βορράς'}}</nowiki>]]</tt> ==== [[συνηρημένος|Συνηρημένα]] αρσενικά ουσιαστικά όπως το '''Βορέας''' > '''Βορρᾶς''' * Για το ''[[Βορρᾶς]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'βορράς'}}</tt> Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους με παράμετρο <tt>|ασυν=-</tt> {{anchor|Ἑρμῆς}}{{anchor|Ερμής}} ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ερμής'|<nowiki>{{grc-κλίση-'Ερμής'}}</nowiki>]]</tt> ==== [[συνηρημένος|Συνηρημένα]] αρσενικά ουσιαστικά σε '''-έας''' > '''-ῆς''' * Για το ''[[Ἑρμῆς]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'Ερμής'}}</tt> Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους με παράμετρο <tt>|ασυν=-</tt> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)| 1]] it78jam54euozt9yxjcgqn3j8e8tp4b 5579655 5579654 2022-08-10T11:54:25Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <small>[[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]] >></small><br> {{δείτε|Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1}}{{κουτί| * [[Βοήθεια:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|οδηγίες για τα πρότυπα]] * [[Module:grc-nouns-decl]] - [[Module:grc-nouns-decl/1|1η κλίση]]}} [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για την 1η κλίση]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης δευτερόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για τη 2η κλίση]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης τριτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για την 3η κλίση]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ανώμαλων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για ανώμαλα]] ==Θηλυκά σε -α== ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιά'‎|<nowiki>{{grc-κλίσ-'στρατιά'‎}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα [[οξύτονος|οξύτονα]] θηλυκά ουσιαστικά σε '''-ά''' (γενική: '''-ᾶς''', δοτική: '''-ᾷ''') * Για το ''[[θεά]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'στρατιά'‎}}</tt> ==== <tt>[[Πρότυπο:grc-κλίση-'χώρα'|<nowiki>{{grc-κλίση-'χώρα'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα παροξύτονα θηλυκά ουσιαστικά σε '''-α'''. Γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'χώρα'}}</tt><br> Περιλαμβάνει τις περιπτώσεις, * όπως ''[[ὥρα]], [[μοῖρα]], [[ἡμέρα]]'' (με '''γενική σε -ας''') * όπως ''[[γλῶσσα]] [[μᾶζα]]'' (με '''γενική σε -ης'''). Για τις δίχρονες παραλήγουσες, απαραίτητος είναι ο προσδιορισμός της προσωδίας με παράμετρο <tt><nowiki>|δίχρ=</nowiki></tt><br> * '''<tt><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε βραχύ δίχρονο. *: Για όλες τις λέξεις σε '''-ία''' (όπως ''[[σοφία]]'') χρησιμοποιούμε το πρότυπο <tt>[[Πρότυπο:grc-κλίση-'σοφία'|<nowiki>{{grc-κλίση-'σοφία'}}</nowiki>]]</tt> που προσθέτει αυτόματα το δίχρ=β * '''<tt><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε μακρό δίχρονο * '''<tt><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></tt>''' Για λέξεις με άγνωστη ποσότητα του δίχρονου που δεν σημειώνεται σε λεξικά, ούτε υπάρχει ο πληθυντικός σε παραθέματα. ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'θάλασσα'|<nowiki>{{grc-κλίση-'θάλασσα'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα προπαροξύτονα θηλυκά ουσιαστικά σε -α (τονίζονται στην προπαραλήγουσα). * όπως ''{{λ|βοήθεια|grc}}, [[ἀλήθεια]]'' (με '''γενική σε -ας'''), * όπως ''{{λ|θάλασσα|grc}}'' (με '''γενική σε -ης'''). ===σε -ᾶ=== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα'|<nowiki>{{grc-κλίση-'μνᾶ'}}</nowiki>]]</tt> * {{βλ|0=-}} [[#Συνηρημένα]] ==Θηλυκά σε -η== ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ψυχή'|<nowiki>{{grc-κλίση-'ψυχή'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα [[οξύτονος|οξύτονα]] θηλυκά σε '''-ή''' * Για το ''[[ἀρετή]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'ψυχή'}}</tt> ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γνώμη'|<nowiki>{{grc-κλίση-'γνώμη'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα [[παροξύτονος|παροξύτονα]] θηλυκά ουσιαστικά σε '''-η'''. * Για το ''[[θήκη]]'' με μακρά παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'γνώμη'}}</tt> * Για το ''[[βελόνη]]'' με βραχεία παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'γνώμη'}}</tt> Για τις δίχρονες παραλήγουσες, απαραίτητος είναι ο προσδιορισμός της προσωδίας με παράμετρο <tt><nowiki>|δίχρ=</nowiki></tt><br> * '''<tt><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε βραχύ δίχρονο. *: όπως για το ''[[ἀμυγδάλη]]'' με ἀμυγδᾰ́λη, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β}}</tt> * '''<tt><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε μακρό δίχρονο. * '''<tt><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></tt>''' Για λέξεις με άγνωστη ποσότητα του δίχρονου που δεν σημειώνεται σε λεξικά, ούτε υπάρχει ο πληθυντικός σε παραθέματα. ====σε -ῆ ==== * {{βλ|0=-}} [[#Συνηρημένα]] ==Αρσενικά σε -ας== ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεανίας'|<nowiki>{{grc-κλίση-'νεανίας'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα [[παροξύτονος|παροξύτονα]] αρσενικά ουστιαστικά σε '''-ας'''. * Για το ''[[λογοθήρας]], [[Αἰνείας]]'' με μακρά παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'νεανίας'}}</tt> * Για το ''[[λακέτας]]'' με βραχεία παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'νεανίας'}}</tt> Για τις δίχρονες παραλήγουσες, απαραίτητος είναι ο προσδιορισμός της προσωδίας με παράμετρο <tt><nowiki>|δίχρ=</nowiki></tt><br> * '''<tt><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε βραχύ δίχρονο. *: όλα τα σε '''-ίας''' και '''-ίδας''' όπως ''[[κοχλίας]]'' θεωρούνται αυτομάτως με βραχύ δίχρονο - δεν χρειάζεται να συμπληρώσουμε τίποτα * '''<tt><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε μακρό δίχρονο. * '''<tt><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></tt>''' Για λέξεις με άγνωστη ποσότητα του δίχρονου που δεν σημειώνεται σε λεξικά, ούτε υπάρχει ο πληθυντικός σε παραθέματα. ==== σε -ᾶς ==== * {{βλ|0=-}} [[#Συνηρημένα]] [[#Βορρᾶς]] ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Λουκᾶς'|<nowiki>{{grc-κλίση-'Λουκᾶς'}}</nowiki>]]</tt> ==== Ελληνιστικά ανδρικά ονόματα σε '''-ᾶς'''. Δεν μαρτυρείται πληθυντικός. * Για το ''[[Λουκᾶς]], [[Θωμᾶς]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'Λουκᾶς'}}</tt> ==Αρσενικά σε -ης== ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιητής'|<nowiki>{{grc-κλίση-'ποιητής'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα [[οξύτονος|οξύτονα]] αρσενικά ουσιαστικά σε '''-ής''' * Για το ''[[ἀθλητής]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'ποιητής'}}</tt> ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιώτης'|<nowiki>{{grc-κλίση-'στρατιώτης'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα παροξύτονα αρσενικά σε '''-ης'''. Το Πρότυπο αναγνωρίζει αυτόματα τις εξής Κατηγορίες: * με '''κλητική ενικού''' σε '''-ᾰ''' *: Για το ''[[τελώνης]]'' με μακρά παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'στρατιώτης'}}</tt> *: Για το ''[[τοξότης]]'' με βραχεία παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'στρατιώτης'}}</tt> * με '''κλητική ενικού''' σε '''-η''' *: Για το ''[[Ἀτρείδης]]'' με μακρά παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'στρατιώτης'}}</tt> *: Για το ''[[Κρονίδης]]'' με βραχεία παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'στρατιώτης'}}</tt><br>(όλα τα '''-ίδης''' θεωρούν το γιώτα βραχύ αυτομάτως) Για τις δίχρονες παραλήγουσες, απαραίτητος είναι ο προσδιορισμός της προσωδίας με παράμετρο <tt><nowiki>|δίχρ=</nowiki></tt><br> * '''<tt><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε βραχύ δίχρονο. (όλα τα '''-ίδης''' θεωρούν το γιώτα βραχύ αυτομάτως) * '''<tt><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε μακρό δίχρονο. * '''<tt><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></tt>''' Για λέξεις με άγνωστη ποσότητα του δίχρονου που δεν σημειώνεται σε λεξικά, ούτε υπάρχει ο πληθυντικός σε παραθέματα. ==== σε -ῆς ==== * {{βλ|0=-}} [[#Συνηρημένα]] [[#Ἑρμῆς]] ==Συνηρημένα== ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα'|<nowiki>{{grc-κλίση-'μνα'}}</nowiki>]]</tt> ==== [[συνηρημένος|Συνηρημένα]] πρωτόκλιτα θηλυκά περισπώμενα ουσιαστικά σε '''-ᾶ''', από -άα * Για το ''[[μνᾶ]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'μνα'}}</tt> * Για το ''[[Ἀθηνᾶ]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'μνα'|α=εν}}</tt> {{anchor|συκῆ}}{{anchor|συκή}}{{anchor|γαλῆ}}{{anchor|γαλή}} ==== σε -ῆ ==== ===== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'συκή'|<nowiki>{{grc-κλίση-'συκή'}}</nowiki>]]</tt> ===== [[συνηρημένος|Συνηρημένα]] θηλυκά [[ουσιαστικό|ουσιαστικά]] σε '''-έα''' > '''-ῆ''' * Για το ''[[φακέα]]'', ''[[φακῆ]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'συκή'}}</tt> Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους με παράμετρο <tt>|ασυν=-</tt> ===== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γαλή'|<nowiki>{{grc-κλίση-'γαλή'}}</nowiki>]]</tt> ===== [[συνηρημένος|Συνηρημένα]] θηλυκά ουσιαστικά σε '''-έη''' > '''-ῆ''' * Για το ''[[γαλῆ]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'γαλή'}}</tt> Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους με παράμετρο <tt>|ασυν=-</tt> {{anchor|Βορρᾶς}}{{anchor|βορράς}} ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βορράς'|<nowiki>{{grc-κλίση-'βορράς'}}</nowiki>]]</tt> ==== [[συνηρημένος|Συνηρημένα]] αρσενικά ουσιαστικά όπως το '''Βορέας''' > '''Βορρᾶς''' * Για το ''[[Βορρᾶς]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'βορράς'}}</tt> Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους με παράμετρο <tt>|ασυν=-</tt> {{anchor|Ἑρμῆς}}{{anchor|Ερμής}} ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ερμής'|<nowiki>{{grc-κλίση-'Ερμής'}}</nowiki>]]</tt> ==== [[συνηρημένος|Συνηρημένα]] αρσενικά ουσιαστικά σε '''-έας''' > '''-ῆς''' * Για το ''[[Ἑρμῆς]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'Ερμής'}}</tt> Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους με παράμετρο <tt>|ασυν=-</tt> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)| 1]] ax3c9ako5og0fm2uldlf8vbicv4gblj 5579659 5579655 2022-08-10T11:58:07Z Sarri.greek 25517 /* Αρσενικά σε -ας */ bl. wikitext text/x-wiki <small>[[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]] >></small><br> {{δείτε|Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1}}{{κουτί| * [[Βοήθεια:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|οδηγίες για τα πρότυπα]] * [[Module:grc-nouns-decl]] - [[Module:grc-nouns-decl/1|1η κλίση]]}} [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για την 1η κλίση]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης δευτερόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για τη 2η κλίση]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης τριτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για την 3η κλίση]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ανώμαλων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για ανώμαλα]] ==Θηλυκά σε -α== ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιά'‎|<nowiki>{{grc-κλίσ-'στρατιά'‎}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα [[οξύτονος|οξύτονα]] θηλυκά ουσιαστικά σε '''-ά''' (γενική: '''-ᾶς''', δοτική: '''-ᾷ''') * Για το ''[[θεά]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'στρατιά'‎}}</tt> ==== <tt>[[Πρότυπο:grc-κλίση-'χώρα'|<nowiki>{{grc-κλίση-'χώρα'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα παροξύτονα θηλυκά ουσιαστικά σε '''-α'''. Γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'χώρα'}}</tt><br> Περιλαμβάνει τις περιπτώσεις, * όπως ''[[ὥρα]], [[μοῖρα]], [[ἡμέρα]]'' (με '''γενική σε -ας''') * όπως ''[[γλῶσσα]] [[μᾶζα]]'' (με '''γενική σε -ης'''). Για τις δίχρονες παραλήγουσες, απαραίτητος είναι ο προσδιορισμός της προσωδίας με παράμετρο <tt><nowiki>|δίχρ=</nowiki></tt><br> * '''<tt><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε βραχύ δίχρονο. *: Για όλες τις λέξεις σε '''-ία''' (όπως ''[[σοφία]]'') χρησιμοποιούμε το πρότυπο <tt>[[Πρότυπο:grc-κλίση-'σοφία'|<nowiki>{{grc-κλίση-'σοφία'}}</nowiki>]]</tt> που προσθέτει αυτόματα το δίχρ=β * '''<tt><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε μακρό δίχρονο * '''<tt><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></tt>''' Για λέξεις με άγνωστη ποσότητα του δίχρονου που δεν σημειώνεται σε λεξικά, ούτε υπάρχει ο πληθυντικός σε παραθέματα. ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'θάλασσα'|<nowiki>{{grc-κλίση-'θάλασσα'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα προπαροξύτονα θηλυκά ουσιαστικά σε -α (τονίζονται στην προπαραλήγουσα). * όπως ''{{λ|βοήθεια|grc}}, [[ἀλήθεια]]'' (με '''γενική σε -ας'''), * όπως ''{{λ|θάλασσα|grc}}'' (με '''γενική σε -ης'''). ===σε -ᾶ=== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα'|<nowiki>{{grc-κλίση-'μνᾶ'}}</nowiki>]]</tt> * {{βλ|0=-}} [[#Συνηρημένα]] ==Θηλυκά σε -η== ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ψυχή'|<nowiki>{{grc-κλίση-'ψυχή'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα [[οξύτονος|οξύτονα]] θηλυκά σε '''-ή''' * Για το ''[[ἀρετή]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'ψυχή'}}</tt> ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γνώμη'|<nowiki>{{grc-κλίση-'γνώμη'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα [[παροξύτονος|παροξύτονα]] θηλυκά ουσιαστικά σε '''-η'''. * Για το ''[[θήκη]]'' με μακρά παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'γνώμη'}}</tt> * Για το ''[[βελόνη]]'' με βραχεία παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'γνώμη'}}</tt> Για τις δίχρονες παραλήγουσες, απαραίτητος είναι ο προσδιορισμός της προσωδίας με παράμετρο <tt><nowiki>|δίχρ=</nowiki></tt><br> * '''<tt><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε βραχύ δίχρονο. *: όπως για το ''[[ἀμυγδάλη]]'' με ἀμυγδᾰ́λη, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'γνώμη'|δίχρ=β}}</tt> * '''<tt><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε μακρό δίχρονο. * '''<tt><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></tt>''' Για λέξεις με άγνωστη ποσότητα του δίχρονου που δεν σημειώνεται σε λεξικά, ούτε υπάρχει ο πληθυντικός σε παραθέματα. ====σε -ῆ ==== * {{βλ|0=-}} [[#Συνηρημένα]] ==Αρσενικά σε -ας== ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεανίας'|<nowiki>{{grc-κλίση-'νεανίας'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα [[παροξύτονος|παροξύτονα]] αρσενικά ουστιαστικά σε '''-ας'''. * Για το ''[[λογοθήρας]], [[Αἰνείας]]'' με μακρά παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'νεανίας'}}</tt> * Για το ''[[λακέτας]]'' με βραχεία παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'νεανίας'}}</tt> Για τις δίχρονες παραλήγουσες, απαραίτητος είναι ο προσδιορισμός της προσωδίας με παράμετρο <tt><nowiki>|δίχρ=</nowiki></tt><br> * '''<tt><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε βραχύ δίχρονο. *: όλα τα σε '''-ίας''' και '''-ίδας''' όπως ''[[κοχλίας]]'' θεωρούνται αυτομάτως με βραχύ δίχρονο - δεν χρειάζεται να συμπληρώσουμε τίποτα * '''<tt><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε μακρό δίχρονο. * '''<tt><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></tt>''' Για λέξεις με άγνωστη ποσότητα του δίχρονου που δεν σημειώνεται σε λεξικά, ούτε υπάρχει ο πληθυντικός σε παραθέματα. ==== σε -ᾶς ==== * {{βλ|0=-}} [[#Συνηρημένα]] [[#Βορρᾶς]] ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Λουκᾶς'|<nowiki>{{grc-κλίση-'Λουκᾶς'}}</nowiki>]]</tt> ==== {{βλ|0=-}} [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ανώμαλων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]] - ιδιόκλιτα<br> Ελληνιστικά ανδρικά ονόματα σε '''-ᾶς'''. Δεν μαρτυρείται πληθυντικός. * Για το ''[[Λουκᾶς]], [[Θωμᾶς]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'Λουκᾶς'}}</tt> ==Αρσενικά σε -ης== ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιητής'|<nowiki>{{grc-κλίση-'ποιητής'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα [[οξύτονος|οξύτονα]] αρσενικά ουσιαστικά σε '''-ής''' * Για το ''[[ἀθλητής]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'ποιητής'}}</tt> ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιώτης'|<nowiki>{{grc-κλίση-'στρατιώτης'}}</nowiki>]]</tt> ==== Πρωτόκλιτα παροξύτονα αρσενικά σε '''-ης'''. Το Πρότυπο αναγνωρίζει αυτόματα τις εξής Κατηγορίες: * με '''κλητική ενικού''' σε '''-ᾰ''' *: Για το ''[[τελώνης]]'' με μακρά παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'στρατιώτης'}}</tt> *: Για το ''[[τοξότης]]'' με βραχεία παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'στρατιώτης'}}</tt> * με '''κλητική ενικού''' σε '''-η''' *: Για το ''[[Ἀτρείδης]]'' με μακρά παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'στρατιώτης'}}</tt> *: Για το ''[[Κρονίδης]]'' με βραχεία παραλήγουσα, γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'στρατιώτης'}}</tt><br>(όλα τα '''-ίδης''' θεωρούν το γιώτα βραχύ αυτομάτως) Για τις δίχρονες παραλήγουσες, απαραίτητος είναι ο προσδιορισμός της προσωδίας με παράμετρο <tt><nowiki>|δίχρ=</nowiki></tt><br> * '''<tt><nowiki>|δίχρ=β</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε βραχύ δίχρονο. (όλα τα '''-ίδης''' θεωρούν το γιώτα βραχύ αυτομάτως) * '''<tt><nowiki>|δίχρ=μ</nowiki></tt>''' Για λέξεις που τονίζονται σε μακρό δίχρονο. * '''<tt><nowiki>|δίχρ=?</nowiki></tt>''' Για λέξεις με άγνωστη ποσότητα του δίχρονου που δεν σημειώνεται σε λεξικά, ούτε υπάρχει ο πληθυντικός σε παραθέματα. ==== σε -ῆς ==== * {{βλ|0=-}} [[#Συνηρημένα]] [[#Ἑρμῆς]] ==Συνηρημένα== ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα'|<nowiki>{{grc-κλίση-'μνα'}}</nowiki>]]</tt> ==== [[συνηρημένος|Συνηρημένα]] πρωτόκλιτα θηλυκά περισπώμενα ουσιαστικά σε '''-ᾶ''', από -άα * Για το ''[[μνᾶ]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'μνα'}}</tt> * Για το ''[[Ἀθηνᾶ]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'μνα'|α=εν}}</tt> {{anchor|συκῆ}}{{anchor|συκή}}{{anchor|γαλῆ}}{{anchor|γαλή}} ==== σε -ῆ ==== ===== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'συκή'|<nowiki>{{grc-κλίση-'συκή'}}</nowiki>]]</tt> ===== [[συνηρημένος|Συνηρημένα]] θηλυκά [[ουσιαστικό|ουσιαστικά]] σε '''-έα''' > '''-ῆ''' * Για το ''[[φακέα]]'', ''[[φακῆ]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'συκή'}}</tt> Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους με παράμετρο <tt>|ασυν=-</tt> ===== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γαλή'|<nowiki>{{grc-κλίση-'γαλή'}}</nowiki>]]</tt> ===== [[συνηρημένος|Συνηρημένα]] θηλυκά ουσιαστικά σε '''-έη''' > '''-ῆ''' * Για το ''[[γαλῆ]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'γαλή'}}</tt> Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους με παράμετρο <tt>|ασυν=-</tt> {{anchor|Βορρᾶς}}{{anchor|βορράς}} ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βορράς'|<nowiki>{{grc-κλίση-'βορράς'}}</nowiki>]]</tt> ==== [[συνηρημένος|Συνηρημένα]] αρσενικά ουσιαστικά όπως το '''Βορέας''' > '''Βορρᾶς''' * Για το ''[[Βορρᾶς]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'βορράς'}}</tt> Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους με παράμετρο <tt>|ασυν=-</tt> {{anchor|Ἑρμῆς}}{{anchor|Ερμής}} ==== <tt> [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ερμής'|<nowiki>{{grc-κλίση-'Ερμής'}}</nowiki>]]</tt> ==== [[συνηρημένος|Συνηρημένα]] αρσενικά ουσιαστικά σε '''-έας''' > '''-ῆς''' * Για το ''[[Ἑρμῆς]]'', γράφουμε <tt><nowiki>{{</nowiki>grc-κλίση-'Ερμής'}}</tt> Αφαιρούμε τους ασυναίρετους τύπους με παράμετρο <tt>|ασυν=-</tt> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)| 1]] gtqfhlwd3nciqpojjcrxzblix9agyt5 0 867546 5579357 5129338 2022-08-09T14:53:16Z FocalPoint 150 {{el-κλίση-'όμορφος'}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μτφδ|en|el|bootable}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' * {{ετ|πληροφ}} [[συσκευή αποθήκευσης]] (μαγνητική, οπτική, κλπ.) ή [[εκκινήσιμο διαμέρισμα]] ([[bootable partition]]) αυτής, από την οποία μπορεί να ξεκινήσει ένα υπολογιστικό σύστημα, συνήθως φορτώνοντας το [[λειτουργικό σύστημα]] <ref>[http://www.it.uom.gr/project/mycomputer/storage/file_sys/vas_dom2.html Ενεργά διαμερίσματα και διαχειριστές εκκίνησης (Active Partitions and Boot Managers)]. [https://web.archive.org/web/20111015124447/http://www.it.uom.gr/project/mycomputer/storage/file_sys/vas_dom2.html Αρχειοθέτηση] 2011-10-15. Πρόσβαση 2021-05-03.</ref> ===={{υπώνυμα}}==== * [[εκκινήσιμο διαμέρισμα]] * (''[[DOS]]'') [[ενεργό διαμέρισμα]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|bootable}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ===={{αναφορές}}==== <references/> {{κλείδα-ελλ}} 7qscofkq1is5o11yfev9rc5ufrt9h5k 14 868407 5579656 5576284 2022-08-10T11:54:52Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <small>[[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]] >></small><br> {{δείτε|plus=επίσης|κείμενο=[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|Παράρτημα:Ουσιαστικά - 2η κλίση]]}}{{κουτί| * [[Βοήθεια:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|οδηγίες για τα πρότυπα]] * [[Module:grc-nouns-decl]] - [[Module:grc-nouns-decl/2|2η κλίση]]}} [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για την 1η κλίση]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης δευτερόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για τη 2η κλίση]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης τριτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για την 3η κλίση]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ανώμαλων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για ανώμαλα]] ===Αρσενικά και θηλυκά σε -ος=== * {{προτ|grc-κλίση-'ναός'}} οξύτονα όπως ''[[ὀμφαλός]]'', ''[[ὁδός]]'', ''[[ἰατρός]]'' * {{προτ|grc-κλίση-'χρόνος'}} παροξύτονα και προπερισπώμενα όπως ''[[χρόνος]], [[κῆπος]], [[πάγος]]'' * {{προτ|grc-κλίση-'θρίαμβος'}} προπερισπώμενα όπως ''[[θρίαμβος]]'', ''[[ἄμπελος]]'', ''[[κάμηλος]]'' ===Ουδέτερα σε -ον=== * {{προτ|grc-κλίση-'φυτόν'}} οξύτονα όπως ''[[ᾠόν]]'' * {{προτ|grc-κλίση-'τέκνον'}} παροξύτονα όπως ''[[λίκνον]]'', ''[[μητρῷον]]'' * {{προτ|grc-κλίση-'Γλυκέριον'}} χαϊδευτικά γυναικείων ονομάτων στον ενικό. Είναι '''και ουδέτερα, και θηλυκά''' * {{προτ|grc-κλίση-'πρόσωπον'}} προπαροξύτονα όπως ''[[δίκτυον]]'' ===Συνηρημένα=== Γράφουμε το ίδιο πρότυπο, και για τα ασυναίρετα, και για τα συνηρημένα λήμματα.<br> Αν θέλουμε μπορούμε να αφαιρέσουμε τους συνηρημένους τύπους με <code><nowiki>|σνρ=-</nowiki></code><br> Αν θέλουμε μπορούμε να αφαιρέσουμε τους ασυναίρετους τύπους με <code><nowiki>|ασυν=-</nowiki></code><br> * {{προτ|grc-κλίση-'πλους'}} όπως στο ''{{λ|πλόος|grc}}, [[πλοῦς]]'' * {{προτ|grc-κλίση-'θυγατριδούς'}} όπως στο ''[[θυγατριδέος]], [[θυγατριδοῦς]]'' * {{προτ|grc-κλίση-'περίπλους'}} όπως στο ''[[περίπλοος]], {{λ|περίπλους|grc}}'' * {{προτ|grc-κλίση-'οστούν'}} όπως στο ''[[ὀστέον]], [[ὀστοῦν]]'' ===Αττικόκλιτα=== * {{προτ|grc-κλίση-'νεώς'}} όπως στο ''{{λ|λαγώς|grc}}, [[ταώς]]'' (αρσενικά και |θηλ=1 για τα θηλυκά) * {{προτ|grc-κλίση-'λαγῶς'}} όπως στο ''{{λ|λαγῶς|grc}}'' * {{προτ|grc-κλίση-'κάλως'}} όπως στο ''{{λ|κάλως|grc}}'' (παροξύτονα) ** για δεύτερη αιτιατική ενικού σε '''-ων''' γράφουμε <tt>|αε2=ων</tt> όπως στο ''[[γέλως]]'' * {{προτ|grc-κλίση-'πρόνεως'}} όπως στο ''{{λ|πρόνεως|grc}}'' (προπαροξύτονα) * {{προτ|grc-κλίση-'ανώγεων'}} όπως στο ''{{λ|ἀνώγεων|grc}}'' (ουδέτερα) [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)| 2]] 3q1ixg7ik1d70k27kqd8n9rq3y7x3kj 828 868420 5579538 5578461 2022-08-10T03:49:26Z Sarri.greek 25517 Λουκάς at page 4 Scribunto text/plain -- αρχαία ελληνικά ουσιαστικά - 1η κλίση / ancient greek nouns - 1st declension 2021.06. Sarri.greek -- ======================= ΚΛΙΣΗ 1 αρχαία ελληνικά ================================= -- --[=[ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ * [[στρατιά]], [χώρα]]/[[γλῶσσα]]/[[σοφία]]/[[σφαῖρα]], [[θάλασσα]]/[[βοήθεια]] * [[νεανίας]]/[[λογοθήρας]] (avoided [[λαγοθήρας]] with irr.voc.sg), [[Λουκᾶς]] * [[ψυχή]], [[γνώμη], [[περισπωμένη]] * [[ποιητής]], [[στρατιώτης]]/[[τοξότης]]& [[Ἀτρείδης]]/[[Κρονίδης]] * συνηρημένα contracted: [[Ναυσικάα]]/[[μνᾶ]]], [[συκέα]]/[[συκῆ]], [[γαλέη]]/[[γαλῆ]], [[Βορέας]]/[[Βορρᾶς]], [[Ἑρμέας]]/[[Ἑρμῆς]] Τα ιδιόκλιτα Λουκᾶς, Φιλῆς, at page /4 TO DO * Find a common catchword for [[Ναυσικάα]]+[[μνᾶ]]] HELP copypaste -- create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) ]=]-- export = {} m_2 = require("Module:yy/2") -- 2nd declension follows -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for languages and for the uncontracted function create_link (page, text) local args = {} -- articles are the same for for kath, gkm, grc -- test [[Λεβαδία]] lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- no group -- ======================= 1η κλίση [[στρατιά]] ===================================== -- export['στρατιά'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιά']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κατηγορία κλίσης'] = 'στρατιά' args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'στρατιά' args['όπως'] = 'στρατιά' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ά" args['mod-οε+'] = "ᾱ́" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ᾷ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "άν" args['mod-αε+'] = "ᾱ́ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ά" args['mod-κε+'] = "ᾱ́" -- or, as in nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αί" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "άς" args['mod-απ+'] = "ᾱ́ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ά" args['mod-οδ+'] = "ᾱ́" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" return decl(args) end -- group χώρα EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- δεν μπορώ να φτιάξω τις υποκατηγορίες στο κλίση σοφία, οπότε φτιάχνω έξτρα funtion -- ================ 1η κλίση [[χώρα]] & [[σοφία]] / [[γλῶσσα]] & [[δόξα]] / [[σφαῖρα]] ======================== --[=[ -- 1η κλίση παροξύτονα προπερισπώμενα να μην δέχεται προπαροξύτονα όπως [[ἀλήθεια]] [[τράπεζα]] ( = βλ. κλίση 'θάλασσα') * [[χώρα]] με γενική -ας / και με μακρό δίχρονο * εξαιρέσεις [[σφαῖρα]]) * με δίφθογγο [[πολιτεία]] [[χημεία]] (όχι βραχύ ι), * [[γλῶσσα]] με γενική -ης [[λύσσα]] με βραχύ ύψιλον * [[σοφία]] (βραχύ ι με παράμετρο δίχρ=β), με βραχέα ύψιλον [[λύρα]] [[χύτρα]] -- ελέγχθηκαν, ok: [[ᾤα]], [[χημεία]], [[Εὔα]], [[κάννα]], [[λύσσα]] -- ΑΓΝΩΣΤΟ ΔΙΧΡΟΝΟ ? [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Λήμματα χωρίς προσωδία σε δίχρονο φωνήεν (αρχαία ελληνικά)]] -- ΑΛΛΕΣ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ. Χρειαζόμαστε manual ρύθυμιση, Κατ.χώρα, αλλά να αγνοεί τις συνθήκες του 'γλώσσα' -- do manually with [[Template:grc-nounds-decl]] * [[Ἄβα]] της Ἄβας αλλά πληθ Ἄβαι (@DGE) * [[Σουσάννα]] και -άννης και άννας * πιθανόν, λατινικές λέξεις. [[καλάνδαι]], μορφή του [[καλένδαι]] Δεν θα πρέπει να θεωρείται Κατ.γλώσσα ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ ]=]-- -- ================================================================================= export['χώρα'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' -- υπερομάδα χώρα & βλέπε 2 ομάδες χώρα-ας, γλώσσα-ης stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σφαιρ χωρ σοφι γλωσσ -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σφαίρ γλώσσ stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- χώρ-α > χῶρ-αι, χημεία > χημεῖαι -- DO NOT ACCEPT προπαροξύτονα. Τest at testpage [[τράπεζα]] [[ἀλήθεια]] ok, [[κόρυζα]] // έ and ό we not seen when i use OR STEM θιπ if (stem["θ"] ~= m_stems.word1(stem["θ0"]) and stem["θ"] ~= stem["θ1π"]) -- and mw.ustring.find(stem["θ"], '[έό]') --PROBLEM with [[χόχαχα]] [[χέχαχα]] -- impossibles like χαχαχεῖα just do not fill in stems. or stem["θ"] == m_stems.word2(stem["θ0"]) -- but ACCEPT suffix lemmata like [[-τρα]] and not mw.ustring.find(stem["θ"], '[-]') then return errorhere('ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Χρησιμοποιήσατε κλίση για παροξύτονα.') end -- ending PURE ALPHA ============================== -- -- EXCEPTIONS [[σφαῖρα]] -- εξαιρέσεις: καθαρό άλφα που όμως είναι βραχύ. Τζάρτζανος παράγραφος 50. -- pure alpha BUT brachy -- lemma = does not work if -- this section is LOCKED: editors cannot change params -- the [[σφαῖρα]] words: args['λήμμα'] == 'μοῖρα' or args['λήμμα'] == 'πεῖρα' or args['λήμμα'] == 'πρῷρα' or args['λήμμα'] == 'σπεῖρα' or args['λήμμα'] == 'σφαῖρα' or args['λήμμα'] == 'σφῦρα' or args['λήμμα'] == 'αἶρα' -- plus these bisyllabics: or args['λήμμα'] == 'γαῖα' or args['λήμμα'] == 'γραῖα' or args['λήμμα'] == 'μαῖα' or args['λήμμα'] == 'μυῖα' -- and hyphothetically, if table is needed at the plural lemma: or args['λήμμα'] == 'μοῖραι' or args['λήμμα'] == 'πεῖραι' or args['λήμμα'] == 'πρῷραι' or args['λήμμα'] == 'σπεῖραι' or args['λήμμα'] == 'σφαῖραι' or args['λήμμα'] == 'σφῦραι' or args['λήμμα'] == 'αἶραι' -- plus these bisyllabics: or args['λήμμα'] == 'γαῖαι' or args['λήμμα'] == 'γραῖαι' or args['λήμμα'] == 'μαῖαι' or args['λήμμα'] == 'μυῖαι' then args['γε'] = "ας" args['γε+'] = "ᾱς" args['δε'] = 'ᾳ' args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σφαῖρα' args['τύπος'] = 'σφαῖρα' args['όπως'] = 'σφαῖρα' args['σημ'] = "Εδώ, το <i>καθαρό α</i> (που ακολουθεί το ρ ή φωνήεν)<br>δεν είναι μακρό, αλλά κατ' εξαίρεσιν, βραχύ." args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "α" args['οε+'] = "ᾰ" args['γεθ'] = stem["θ1"] --γε ΟΚ args['δεθ'] = stem["θ1"] --δε ΟΚ args['αεθ'] = stem["θ"] args['αε'] = "αν" args['αε+'] = "ᾰν" args['κεθ'] = args['οεθ'] args['κε'] = args['οε'] args['κε+'] = args['οε+'] -- same as nominative args['οπθ'] = stem["θ"] args['οπ'] = "αι" if args['λήμμα'] == 'αἶρα' or args['λήμμα'] == 'αἶραι' then args['γπθ'] = stem["θ0"] args['γπ'] = "άων" args['γπΛκειμ'] = '^*' args['παρατήρηση'] = '* Ανώμαλη γενική πληθυντικού αντί <b>-ῶν</b>.<br>** Ανώμαλη δοτική πληθυντικού αντί <b>-αις</b>.<br>' else args['γπθ'] = stem["θ0"] args['γπ'] = "ῶν" end if args['λήμμα'] == 'αἶρα' or args['λήμμα'] == 'αἶραι' then args['δπθ'] = stem["θ1"] args['δπ'] = "ῃσιν" args['δπΛκειμ'] = '^**' else args['δπθ'] = stem["θ1"] args['δπ'] = "αις" end args['απθ'] = stem["θ1"] args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾱς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- same as nominative args['οδθ'] = stem["θ"] args['οδ'] = "α" args['οδ+'] = "ᾱ" args['γδθ'] = stem["θ1"] args['γδ'] = "αιν" else -- 1) non purum ᾰ ΜΗ καθαρό άλφα = βραχύ after consonant except ρ at end of stem if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ]$') and args['λήμμα'] ~= 'Ἄβα' then -- ᾰ is brachy, becomes -ης genitive, ῃ dative -- if find.in.stem perispomeni [[γλῶσσα]] ᾰ (this includes nacra, diphthongs, non ambiguous dichrona) --gen/dat.sg = θ1 MAKE it OKSEIA γλώσσης --nom.pl = θ keep it γλῶσσαι with -αι (brachy at end) -- if find.in.stem okseia -- if is is brachy ε ο = keep it as is η [[δόξα]] αι δόξαι -- if it is macron or diphthong = impossible okseia BUT there is --@DGE [[βούλλα]] -ης, en edd. frec. acent. [[βοῦλλα]] ??????????????? what do i do here ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ -- if ambiguous dichronon then -- if perispomeni, it is obviously macron [[μᾶζα]] μάζης μᾶζαι KEEP IT -- if oskia, [[Κύρβα]] it cannot be macron, or it would have perispomeni. KEEP IT -- if the editor does nothing, ERROR. args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾰ" -- γεθ, δεθ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾰν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nom -- οπθ args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- all probalbe and improbable perismpomeni here if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then args['ομάδα'] = 'γλῶσσα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γλῶσσα' args['τύπος'] = 'γλῶσσα' args['όπως'] = 'γλῶσσα' -- make okseia at args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] args['mod-γε'] = 'ης' --args['mod-γε+'] = 'ης' ----- !!!!!!!!! repeat it για να μη βλέπει το γε+ = ας args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = 'ῃ' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- keep at nom.pl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative --else -- if i find okseia -- if it is brachy vowel, keep it -- if other.vowel okseia, it cannot be a macron, it cannot be a diphthong, -- it is an ambiguous.dicrhonon. with oskeia -- but is cannot be a macron, so, it is brachy: I add all oxytona brachea dichrona elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[έὲἔἒἕἓόὸὄὂὅὃΈῈἜἚἝἛΌῸὌὊὍὋάὰἄἂἅἃίὶἴἲἵἳΐῒύὺὔὒὕὓΰῢΆᾺἌἊἍἋΊῚἼἺἽἻΎῪὝὛ]') then args['ομάδα'] = 'γλῶσσα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'δόξα' args['τύπος'] = 'δόξα' args['όπως'] = 'δόξα' args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ης' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῃ' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- keep at nom.pl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative end -- close what kind of stresses we find at the -η category -- 2) a purum καθαρό ᾱ = μακρό -- if at end of stem there is ρ or any vowel (or any diphthong) then we have ᾱ elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[ρΡαᾳάᾴὰᾲᾶᾷἀᾀἄᾄἂᾂἆᾆἁᾁἅᾅἃᾃἇᾇᾰᾱεέὲἐἔἒἑἕἓηῃήῄὴῂῆῇἠᾐἤᾔἢᾒἦᾖἡᾑἥᾕἣᾓἧᾗιίὶῖἰἴἲἶἱἵἳἷϊΐῒῗῐῑοόὸὀὄὂὁὅὃυύὺῦὐὔὒὖὑὕὓὗϋΰῢῧῠῡωῳώῴὼῲῶῷὠᾠὤᾤὢᾢὦᾦὡᾡὥᾥὣᾣὧᾧΑᾼΆᾺἈᾈἌᾌἊᾊᾊἎᾎἉᾉἍᾍἋᾋἏᾏᾸᾹΕΈῈἘἜἚἙἝἛΗῌΉῊἨᾘἬᾜἪᾚᾚἮᾞἩᾙἭᾝἫᾛἯᾟΙΊῚἸἼἺἾἹἽἻἿῙῘΟΌῸὈὌὊὉὍὋΥΎῪὙὝὛὟῩῨΩῼῺὨᾨὬᾬὪᾪὮᾮὩᾩὭᾭὫᾫὯᾯ]$') or args['λήμμα'] == 'Ἄβα' -- exceptions then args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" -- γεθ, δεθ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative -- οπθ args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- if find.in.stem perispomeni -- IMPOSSIBLE before a macron, but yes at pluralia tantum -- if find.in.stem okseia -- if it is a brachy = keep it [[φαρέτρα]] -- if it is a macron make nom.pl PERISPOMENI [[χώρα]] -- also if find diphthongs, make PERISPOMENI [[χημεία]] -- if it is dicrhonon but not in a diphthong [[χύτρα]] we need the editor to tell us -- |δίχρ=β we KEEP IT (this is also done fast in [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σοφία']]) -- |δίχρ=μ macron, we make PERISPOMENH ?? I do not have an example -- if it is UNKNOWN |δίχρ=? and we present the nom.pl as ...?...αι -- all probalbe and improbable brachy+okseia here for [[φαρέτρα]] = KEEP IT Κατ.σοφία με βραχύ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or args['λήμμα'] == '-τρα' then args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φαρέτρα' args['τύπος'] = 'φαρέτρα' -- βραχύ args['όπως'] = 'σοφία' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- else if macron+okseia make sg.pl perispomeni Κατ.χώρα elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia -- pluralia with perispomeni χῶραι or mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χώρα' args['τύπος'] = 'χώρα' args['όπως'] = 'χώρα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.dichronon_oxeia) -- dicrhonon+okesia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ [[Ἀγλαΐα]] + only the accented ones [[λειτουργία]] [[εὐδοκία]] then -- make PERISPOMENI args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χώρα' args['τύπος'] = 'χώρα' args['όπως'] = 'χώρα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- ######## μήπως να υπάρχει υποκατ: φαρέτρα = χώρα|δίχρ=β και σοφία = όλα τα ία? else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT the σοφία words, fast at [[Template:grc-κλίση-'σοφία']] args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σοφία' args['τύπος'] = 'σοφία' args['όπως'] = 'σοφία' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- if δίχρ=μ macron, MAKE PERISPOMENI elseif args['δίχρ'] == 'μ' then args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χώρα' args['τύπος'] = 'χώρα' args['όπως'] = 'χώρα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- but if there is NO INFO about this word at dictionaries elseif args['δίχρ'] == '?' then -- no κατηγορία κλίσης args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'χώρα' if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br><span style="color:red;">Δεν</span> γνωρίζουμε πώς τονίζεται η ονομαστική πληθυντικού.' end page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'χώρα' με άγνωστη προσωδία" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED for editors args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['κπΛ'] = args['οπΛ'] -- LOCKED -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close if |δίχρ= end -- close if diphtong end -- close elseifs for okseia at purum end -- close if non purum end -- close sphaera EXCEPTIONS return decl(args) end -- close χώρα -- -----------extra σοφία (as χώρα, with δίχρ=β as standard) -- ================================================================================= export['σοφία'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σοφία']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- σοφί-αι rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- σοφί-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σοφι args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'χώρα' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σοφία' args['τύπος'] = 'σοφία' args['όπως'] = 'σοφία' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾱ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- close σοφία -- no group θάλασσα -- ======================= 1η κλίση [[θάλασσα]] ===================================== -- 1η κλίση προπαροξύτονα Το άλφα πάντα βραχύ (ακόμη και το α καθαρόν) -- [[βοήθεια]] με γενική -ας βοηθείας -- [[θάλασσα]] με γενική -ης θαλάσσης --- να μην δέχεται παροξύτονα όπως [[χώρα]] [[σοφία]] ( = βλ. κλίση 'χώρα') -- ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ: -- ονόματα ελληνιστικά όπως -- =============================================================================== export['θάλασσα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'θάλασσα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- θαλασσ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- θαλάσσ stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ1"]) -- HYPOTHETICAL CONTROL θαλᾶσσ ...εῖα words -- ###### CAREFUL, DO NOT WRITE m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) --> it cannnot see έ and ό accented (e.g. [[ὠφέλεια]]) -- the converted stem MUST be accented at last syllable, not ANY syllable -- DO NOT ACCEPT παροξύτονα. Test at [[χώρα]], [[σοφία]] if (stem["θ"] == stem["θ1"] or stem["θ"] == stem["θ1π"]) --(also impossible words like ...εῖα ) -- but ACCEPT suffix lemmata like [[-αινα]], [[-εια]] and not mw.ustring.find(stem["θ"], '[-]') then return errorhere('ΛΑΘΟΣ ΚΛΙΣΗ. Χρησιμοποιήσατε κλίση για προπαροξύτονα.') end -- the ending is PURE ALPHA ============================== -- -- normally a purum is macron, but for PROparoxytones, it is brachy -- 1) non purum ᾰ ΜΗ καθαρό άλφα = after consonant except ρ at end of stem (capitals not needed? ΒΓΔΖΘΚΛΜΝΞΠΣΤΦΧΨ) if mw.ustring.find(stem["θ"], '[βγδζθκλμνξπστφχψ]$') -- $ means: at the end of then -- ᾰ is brachy, becomes -ης genitive, ῃ dative args['κατηγορία κλίσης'] = 'θάλασσα' args['τύπος'] = 'θάλασσα' args['όπως'] = 'θάλασσα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾰ" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] args['mod-γε'] = "ης" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ῃ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾰν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative -- plural common for both, see below -- 2) a purum καθαρό ᾱ = μακρό, but not for proparoxytones (otherwise we would have η βοηθεία) else -- if vowel/diphthong or ρ args['κατηγορία κλίσης'] = 'βοήθεια' args['τύπος'] = 'βοήθεια' args['όπως'] = 'βοήθεια' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "α" args['mod-οε+'] = "ᾰ" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] args['mod-γε'] = "ας" args['mod-γε+'] = "ᾱς" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ᾳ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾰν" args['mod-κεθ'] = args['mod-οεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] args['mod-κε+'] = args['mod-οε+'] -- same as nominative -- plural common for both, see below end -- close if βγδ... -- plural for both: args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nominative args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- group νεανίας EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ### perhaps cat for hellenistic Koine names, genitive -α ? ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ -- ### to do: the pluralia like [[λογοθῆραι]] are not recognized -- ======================= 1η κλίση [[νεανίας]] [[λογοθήρας]] ===================================== -- -- νεανίας with bracy, νεανίαι -- but MACRON penultima [[οἰνοθήρας]] [[-θήρας]] NEEDS perispomeni οἰνοθῆραι -- [λογοθήρας with macron export['νεανίας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νεανίας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) -- but i shall rewrite them all, just in case local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- νεανί λαγοθήρ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- νεανι λαγοθηρ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- λαγοθῆρ args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'νεανίας' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end -- if mw.ustring.find(stem["θ"], dichrona(dichr)['μ']) then return errorhere('*Κλίση: Θα πρέπει να ορίσουμε το δίχρονο φωνήεν..................... -- if not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίαι') --plural [[ἐτησίαι]] --PLAN: if the accent is on a -- perispomeni is IMPOSSIBLE (because -ας is macron) -- on a brachy, then, OKSEIA [[λακέτας]], λακέται -- on a macron, then PERISPOMENI at plural [[-θήρας]], θῆραι -- on a dicrhonon -- if it is -ίας, -ίδας and their plural = brachy -- if in a diphthong = macron, get PERISPOMENH -- if ambiguous editor must -- |δίχρ=β (all the -ίας ίδας and their plurals) -- |δίχρ=μ -- |δίχρ=? unknown prosody + its Category [[βύας]] -- if nothing, give error +its Category -- 1) if brachy all probalbe and improbable brachy+okseia e.g. [[λακέτας]] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεανίας' args['τύπος'] = 'νεανίας' args['όπως'] = 'νεανίας' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- 2) else if macron+okseia or diphtong elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia -- or pluralia have perispomeni: or mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then -- plural singular gets perispomeni -- check pluarlia tantum e.g. λογοθῆραι args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- 3) -- elsif find a dichronon+okseia but except in diphthongs (and -ίας, -ίδας) elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.dichronon_oxeia) -- dicrhonon+okseia or vareia then --EXCEPTION1 -ίας, -ίδας always brachy, CAREFUL: not είας είδας, diphthongs. [[νεανίας]] [[Βρασίδας]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίαι') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐαι') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδαι') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδας') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδαι') then -- but NOT in diphthongs (also impossible ones) -- see [[Αἰνείας]] macron if i write: or mw.ustring.find(stem["θ"], '[αΑεΕηΗοΟ][ίὶῖἴἲἶἵἳἷΊῚἼἺἾἽἻἿύὺῦὔὒὖὑὕὓὗΎῪὝὛὟ]') -- not dialytics ΐῒῗΰῢῧ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" end -- close if diphthong at -ίας args['δίχρ'] = 'β' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεανίας' args['τύπος'] = 'νεανίας' args['όπως'] = 'νεανίας' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- γπ ΕΞΑΙΡΕΣΗ: check pl.tantum [[ἐτησίαι]] τῶν ἐτησίων if args['λήμμα'] == 'ἐτησίαι' or args['λήμμα'] == 'ἐτησίας' or PAGENAME == 'ἐτησίαι' or PAGENAME == 'ἐτησίας' then -- LOCKED editors cannot change args['εξ'] = '1' -- Category, exceptions args['γπθ'] = "ἐτησί" args['γπ'] = "ων" args['γπΛκειμ'] = '^*' args['σημ'] = "* Εξαίρεση της 1ης κλίσης: τῶν ἐτησίων<br>&nbsp;η γενική πληθυντικού <b>δεν</b> τονίζεται στη λήγουσα.<br>Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ." -- args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'νεανίας' εξαιρέσεις" else args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" end --EXCEPTION2 if diphthongs elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" elseif args['δίχρ'] == 'β' then if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else -- όπως στο [[Ἀννίβας]] args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'νεανίας' args['τύπος'] = 'νεανίας' args['όπως'] = 'νεανίας' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- make perispomeni if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'λογοθήρας' args['τύπος'] = 'λογοθήρας' args['όπως'] = 'λογοθήρας' args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" elseif args['δίχρ'] == '?' then args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'νεανίας' if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br><span style="color:red;">Δεν</span> γνωρίζουμε πώς τονίζεται η ονομαστική πληθυντικού.' end page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'νεανίας' με άγνωστη προσωδία" end args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close if |δίχρ= end -- close if brachy, if macron... -- common cases for ALL args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ας" args['mod-οε+'] = "ᾱς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ου' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾳ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "αν" args['mod-αε+'] = "ᾱν" -- [[λαγοθήρας]] has irr.voc.sg if args['λήμμα'] == 'λαγοθήρας' then args['mod-κεθ'] = args['mod-κεθ'] args['mod-κε'] = args['mod-κε'] args['mod-κε+'] = args['mod-κε+'] else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "α"args['mod-κε+'] = "ᾱ" end -- οπ, γπ above args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- κπ above args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- no group needed -- ======================= 1η κλίση [[ψυχή]] ===================================== -- -- 1η κλίση θηλυκά οξύτονα -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ψυχή']] export['ψυχή'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κατηγορία κλίσης'] = 'ψυχή' args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'ψυχή' args['όπως'] = 'ψυχή' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' -- rewrite all stems: There was a problem for pluralia -- check [[Παγαί]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ή" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ῆς' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῇ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ήν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ή" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αί" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "άς" args['mod-απ+'] = "ᾱ́ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αί" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ά" args['mod-οδ+'] = "ᾱ́" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" return decl(args) end -- group γνώμη EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================= 1η κλίση [[γνώμη]] [[βελόνη]] [[νίκη]] (ῑ) [[δίκη]] (ῐ) ===================================== -- 1η κλίση παροξύτονα θηλυκό -η -- [[γνώμη]] μακρά παραλήγουσα -- [[βελόνη]] βραχεία παραλήγουσα -- δεν υπάρχουν προπαροξύτονα (λόγο της μακράς λήγουσας) -- check [[λόχμη]] (γπ2=αισι ν2=1) -- =============================================================================== export['γνώμη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γνώμη']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- check [[Ἀθῆναι]] if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'γνώμη' stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γνωμ βελον stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γνῶμ --PLAN: if the accent is on a -- perispomeni is IMPOSSIBLE (because -η is macron) -- on a brachy, then, OKSEIA [[βελόνη]], βελόναι / ἀχαιΐνη, ης (ἡ) [ᾰῐν] -- on a macron, then PERISPOMENI at plural [[γνώμη]], γνῶμαι -- on a dicrhonon -- if in a diphthong = macron, get PERISPOMENH Ionic.[[πείνη]] πεῖναι --βλ. και [[πεῖνα]] -- if ambiguous editor must -- |δίχρ=β -- |δίχρ=μ -- |δίχρ=? unknown prosody + its Category [[βύας]] -- if nothing, give error +its Category -- 1) if brachy all probalbe and improbable brachy+okseia e.g. [[βελόνη]], βελόναι / ἀχαιΐνη, ης (ἡ) [ᾰῐν] if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- plural keeps OKSEIA args['κατηγορία κλίσης'] = 'βελόνη' args['τύπος'] = 'βελόνη' args['όπως'] = 'βελόνη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- 2) else if macron+okseia or diphtong elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia then -- plural singular gets perispomeni args['κατηγορία κλίσης'] = 'γνώμη' args['τύπος'] = 'γνώμη' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- vowel+perismpomeni, keep it -- check [[Ἀθῆναι]] elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- macron when vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'γνώμη' args['τύπος'] = 'γνώμη' args['όπως'] = 'γνώμη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- 3) -- elsif find ambiguous dichronon(+okseia, dialytics included) but except in diphthongs (not dialytics) elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.dichronon_oxeia) -- dicrhronon+okseia or vareia then -- if diphthongs if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then -- plural perispomeni args['κατηγορία κλίσης'] = 'γνώμη' args['τύπος'] = 'γνώμη' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" elseif args['δίχρ'] == 'β' -- [[δίκη]] ῐ then if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'δίκη' args['τύπος'] = 'δίκη' args['όπως'] = 'βελόνη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" elseif args['δίχρ'] == 'μ' -- [[νίκη]] then if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'νίκη' args['τύπος'] = 'νίκη' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" elseif args['δίχρ'] == '?' then args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'γνώμη' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- do nothing else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br><span style="color:red;">Δεν</span> γνωρίζουμε πώς τονίζεται η ονομαστική πληθυντικού.' end page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'γνώμη' με άγνωστη προσωδία" end args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordischrstring) -- at Module, section errors Check [[ἀμφιλύκη]] end -- close if |δίχρ= end -- close if brachy, if macron, if dichronon -- cases for ALL -- rewrite all stems: There was a problem for pluralia -- check [[Ἀθῆναι]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "η" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ης' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῃ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ην" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "η" -- οπ above and if args['λήμμα'] == '-η' then args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-κπ'] = "αι" end args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- κπ above args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση [[περισπωμένη]] ===================================== -- 1η κλίση παροξύτονα θηλυκό --μένη, ουσιαστικοποιημένες μετοχές, substantivized participle fem -- =============================================================================== export['περισπωμένη'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'περισπωμένη']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- περισπώμεν-ες -- rewrite default stemnumber = 3 (μείον 2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- περισπωμέν-η args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- περισπωμεν stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- περισπωμέν stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- περισπώμεν args['κατηγορία κλίσης'] = 'περισπωμένη' args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'περισπωμένη' args['όπως'] = 'περισπωμένη' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "η" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ης' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῃ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ην" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "η" args['mod-οπθ'] = stem["θ2"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ2"] args['mod-κπ'] = "αι" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" return decl(args) end -- no group needed -- ======================= 1η κλίση [[ποιητής]] ===================================== -- export['ποιητής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιητής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'ποιητής' args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['τύπος'] = 'ποιητής' args['όπως'] = 'ποιητής' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' -- no need to rewrite the stem args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ής" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'οῦ' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῇ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ήν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ά" args['mod-κε+'] = "ᾰ́" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αί" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "άς" args['mod-απ+'] = "ᾱ́ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αί" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ά" args['mod-οδ+'] = "ᾱ́" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" return decl(args) end -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- groups στρατιώτης * Ἀτρείδης = PLUS SUPERcat [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως τα -ης (αρχαία ελληνικά)]] -- ================ 1η κλίση [[στρατιώτης]]/[[τοξότης]]& [[Ἀτρείδης]]/[[Κρονίδης]] ======================== --[=[ -- κλητική σε -ᾰ κατηγορία κλίσης στρατιώτης οπθ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ [[στρατιῶται]] -- τοξότης οπθ ΟΞΕΙΑ και τα δίχρονα βραχέα -- και -της, + εθνικά -πώλης, -ώνης -άρχης, -μέτρης, -τρίβης -- κλητική σε -η ομάαδα Ἀτρείδης -- Ἀτρείδης οπθ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ [[Ἀτρεῖδαι]] -- Κρονίδης οπθ ΟΞΕΙΑ -- ΑΓΝΩΣΤΟ ΔΙΧΡΟΝΟ ? [[:Κατηγορία:Λέξεις με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)]] -- [[:Κατηγορία:Λήμματα χωρίς προσωδία σε δίχρονο φωνήεν (αρχαία ελληνικά)]] ]=]-- -- ================================================================================= export['στρατιώτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'στρατιώτης']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) -- but i write it, to have a clear view the whole word -- ## ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ για pluralia παροξύτονα ή προπερισπώμενα local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- στρατιώτ stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- στρατιωτ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- στρατιώτ stem["θ1ο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- if I am at the plural page στρατιῶται, -- -εῖδαι and wish to show full table -- no,... there is no condiction for it. Better write λήμμα=στρατιώτης stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- στρατιῶτ -- args['ομάδα'] = 'στρατιώτης' -- see blow 2 groups args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = 'που κλίνονται όπως τα -ης' -- supergroup -- accent-cound if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular always paroxytone args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end -- Control proparoxytones: there are NO προπαροξύτονα (λήγουσα = μακρά) -- ................ -- cases κε, οπ need to be written AFTER all conditions -- common cases for ALL args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ης" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = 'ου' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῃ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = 'ην' -- κεθ, κε DO NOT WRITE HERE. Write UNDER the conditions for οπθ args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" -- οπθ args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] cf οπθ args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom κπ = οπ above args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "α" args['mod-οδ+'] = "ᾱ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αιν" -- οπθ: -- ===================== define accented syllable as macron, brachy or ambiguous -- It works, only when i write here, and cannot with args['λήμμα'] -- DO NOT WRITE THIS HERE prosody = "" -- brachy+oxia/varia if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) then prosody = 'βραχύ' end -- brachy+okseia or vareia -- macron if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.vowel_perispomeni) -- any vowel+perispomeni or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then prosody = 'μακρό' end -- ambiguous dicrhona α ι υ Return: unknown if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia -- all ambiguous accented (NOT perispomeni, NOT subscript iota) then --but not in diphthong if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) not dialytics ΐῒῗΰῢῧ then prosody = 'μακρό' else -- standard brachy if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδης') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίδαι') -- [[Κρονίδης]] but not diphthongs like [[Ἀτρείδης]] or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδης') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ΐδαι') -- ? -- more? is -άδης always brachy then prosody = 'βραχύ' else prosody = 'άγνωστο' end end end -- ================ define vocative singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'της$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ται$') -- ### check if there are irrelevant words or args['εθν'] == '1' -- ethnic names Πέρσης, Σκύθης -- add pluralsa, if declension is at the plural page -- or args['λήμμα'] == 'Πέρσης' or args['λήμμα'] == 'Πέρσαι' -- as male name, vocative Πέρση or args['λήμμα'] == 'Σκύθης' or args['λήμμα'] == 'Σκύθαι' -- @Bailly2020: ῠ = οἱ Σκύθαι or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχαι$') -- brachy ά or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μέτρης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μέτραι$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πώλης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πῶλαι$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβαι$') -- brachy ι or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώνης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶναι$') -- is there more? then voc = 'alpha' args['ομάδα'] = 'στρατιώτης' else voc = 'eta' args['ομάδα'] = 'Ἀτρείδης' end if prosody == 'βραχύ' then args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπθ'] = stem["θ"] end if prosody == 'μακρό' then args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] args['mod-κπθ'] = stem["θ1π"] end -- check pluralia with |α=πλ if prosody == 'άγνωστο' then if args['δίχρ'] == 'β' or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άρχαι$') -- brachy ά or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'τρίβαι$') -- brachy ι -- fix -ίδης NOT in diphthong [[Κρονίδης]] then prosody = 'βραχύ' -- get the Categories in Appendix check [[γυμνασιάρχης]] args['mod-οπθ'] = stem["θ"] -- brachy args['mod-κπθ'] = stem["θ"] if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then prosody = 'μακρό' -- get the Categories in Appendix check [[πολίτης]] args['mod-οπθ'] = stem["θ1π"] -- macron -- check pluralia with |α=πλ args['mod-κπθ'] = stem["θ1π"] if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end -- no info from dictionaries elseif args['δίχρ'] == '?' then args['mod-οπθ'] = args['mod-οπΛ'] args['mod-οπ'] = args['mod-οπΛ'] args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- LOCKED args['mod-κπθ'] = args['mod-κπΛ'] args['mod-κπ'] = args['mod-κπΛ'] args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...αι' -- DO NOT WRITE args['οπΛ'] -- check [[ταυροκαθάπτης]] -- if args['α'] ~= 'εν' and args['α'] ~= 'ενδ' and args['α2'] ~= 'εν' and args['α2'] ~= 'ενδ' then args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα ώστε να γίνει σωστά ο τονισμός.' -- end -- args['όπως'] = -- see at vocative page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' με άγνωστη προσωδία" end -- if the editor does nothing, ERROR. elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close if ? end -- close unknown prosody -- write here condictions for vocative singular -- args['κε'] = "" if voc == 'alpha' then -- EXCEPTION is locked if args['λήμμα'] == 'δεσπότης' or args['λήμμα'] == 'δεσπόται' then args['κεθ'] = 'δέσποτ' args['κε'] = "α" args['κε+'] = "ᾰ" args['εξ'] = '1' args['κεΛκειμ'] = "^*" args['σημ'] = '* Εξαίρεση κλητικής ενικού με αναβιβασμό του τόνου.' args['τύπος'] = 'τοξότης' args['όπως'] = 'τοξότης' else -- cannot put end here. Must continue with else -- check [[ταυροκαθάπτης]] if args['δίχρ'] == '?' then args['τύπος'] = "-" -- need. check [[ταυροκαθάπτης]] args['mod-κεθ'] = args['mod-κεΛ'] args['mod-κε'] = args['mod-κεΛ'] args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰ' -- LOCKED args['παράρτημα'] = '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]]' .. ", ομάδα «[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'στρατιώτης' (αρχαία ελληνικά)|στρατιώτης]]» - " .. '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|<span title="Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία)">Παράρτημα:Ουσιαστικά</span>]]' else args['mod-κε'] = "α" args['mod-κε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = args['mod-οπθ'] if prosody == 'βραχύ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'τοξότης' args['τύπος'] = 'τοξότης' args['όπως'] = 'τοξότης' elseif prosody == 'μακρό' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στρατιώτης' args['τύπος'] = 'στρατιώτης' args['όπως'] = 'στρατιώτης' end end -- close if ? end -- close δέσποτα else -- eta vocative singular args['mod-κε'] = "η" args['mod-κε+'] = "η" -- write again ke+ args['mod-κεθ'] = stem["θ1"] -- and stem["θ1ο"] pluaralia like Ἀτρεῖδαι if prosody == 'βραχύ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Κρονίδης' args['τύπος'] = 'Κρονίδης' args['όπως'] = 'Κρονίδης' elseif prosody == 'μακρό' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἀτρείδης' args['τύπος'] = 'Ἀτρείδης' args['όπως'] = 'Ἀτρείδης' elseif prosody == 'άγνωστο' then args['τύπος'] = '-' args['παράρτημα'] = '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]]' .. ", ομάδα «[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'Ἀτρείδης' (αρχαία ελληνικά)|Ἀτρείδης]]» - " .. '[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|<span title="Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία)">Παράρτημα:Ουσιαστικά</span>]]' end end return decl(args) end -- close στρατιώτης -- --------------------------ΣΥΝΗΡΗΜΕΝΑ CONTRACTED ----------------------------------- -- -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο ? -άα (Ναυσικάα, ενικός) - [[μνᾶ]] ===================================== -- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ ?? να βρεθεί λέξη με -άα + ᾶ (με ενικό και με πληθυντικό) -- LSJ: always contracted in Att. / Ion. nom. pl. μνέαι acc. pl. μνέας μνέ[ας] but acc. sg. μνῆν Herod. gen. μνῆς gen. pl. μνέων nom. pl. μνέες f.l. for μνέαι in Luc. Syr.D. 48:— export['μνα'] = function(frame)-- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μνα']] = μνᾶ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Ναυσικάα μνᾶ' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ναυσικάα' args['τύπος'] = 'Ναυσικάα' args['όπως'] = 'Ναυσικάα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -άαι but -αῖ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'μνᾶ' args['τύπος'] = 'μνᾶ' args['όπως'] = 'μνᾶ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άα$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -άα args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ναυσικάα' args['τύπος'] = 'Ναυσικάα' args['όπως'] = 'Ναυσικάα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -άα but -ᾶ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- -ᾶ args['κατηγορία κλίσης'] = 'μνᾶ' args['τύπος'] = 'μνᾶ' args['όπως'] = 'μνᾶ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("αᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "ῶν") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "ᾳ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ν")) .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "α", "ῶν") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."άα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("άᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ά", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ᾶ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ᾷ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ᾶ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[συκέα]]/[[συκῆ]] ===================================== -- export['συκή'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'συκή']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'συκέα συκῆ' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκέα' args['τύπος'] = 'συκέα' args['όπως'] = 'συκέα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκῆ' args['τύπος'] = 'συκῆ' args['όπως'] = 'συκῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έα$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -έα args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκέα' args['τύπος'] = 'συκέα' args['όπως'] = 'συκέα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έα but -ῆ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- -ῆ args['κατηγορία κλίσης'] = 'συκῆ' args['τύπος'] = 'συκῆ' args['όπως'] = 'συκῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῆς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[[γαλέη]]/[[γαλῆ]] ===================================== -- export['γαλή'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γαλή']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['θηλ'] = '1' args['ομάδα'] = 'γαλέη γαλῆ' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλέη' args['τύπος'] = 'γαλέη' args['όπως'] = 'γαλέη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλῆ' args['τύπος'] = 'γαλῆ' args['όπως'] = 'γαλῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έη$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -έη args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλέη' args['τύπος'] = 'γαλέη' args['όπως'] = 'γαλέη' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else -- (not -έη but -ῆ) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- -ῆ args['κατηγορία κλίσης'] = 'γαλῆ' args['τύπος'] = 'γαλῆ' args['όπως'] = 'γαλῆ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ς") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ῃ") args['mod-αεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ν") args['mod-κεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ς") .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ῃ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "ν") .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έη", "") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "ε", "ῶν") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῆς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[[Βορέας]]/[[Βορρᾶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση Βορ-έας, αττική διάλεκτος: Βορρᾶς Is this unique? export['βορράς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βορράς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Βορέας Βορρᾶς' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορέας' args['τύπος'] = 'Βορέας' args['όπως'] = 'Βορέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) ?? stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορρᾶς' args['τύπος'] = 'Βορρᾶς' args['όπως'] = 'Βορρᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έας$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -έας args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορέας' args['τύπος'] = 'Βορέας' args['όπως'] = 'Βορέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έας but -ᾶς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -Βορ-ρ-ᾶς args['κατηγορία κλίσης'] = 'Βορρᾶς' args['τύπος'] = 'Βορρᾶς' args['όπως'] = 'Βορρᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' > ' args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") .. ' &nbsp; > ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) .. ' > ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-οε'] = "ᾶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γε'] = "ᾶ" -- !!!!!!!!!! & Βορροῦ, DGE, http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D14 -- args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γε2'] = "οῦ" args['mod-γεΛκειμ'] = "<br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&&nbsp;" .. create_link(stem["θ"] .. 'ρ' .. "οῦ", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("ρ") .. ending_color("οῦ")) args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-δε'] = "ᾷ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-κε'] = "ᾶ" -- plurals ???? args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-οπ'] = "αῖ" -- Βορρεῖς ????? plu. nom. -εῖς Alciphr.1.1.1 args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-δπ'] = "οῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-οδ'] = "ᾶ" -- ######## CHECK dual ????? args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. 'ρ' args['mod-γδ'] = "αῖν" -- ######## CHECK dual ????? end return decl(args) end -- ?? Ερμέας is not contracting, it is just another form.So I use comma, not > -- Dictionary has only a redirect from Ἑρμέας -- Ikonomou Grammar: έχουν και μετά τη συναίρεση τις καταλήξεις των ασυναίρετων τύπων. Μόνο το εα στον ενικό το συναιρούν σε η -- ======================= 1η κλίση συνηρημένο [[Ἑρμέας]]/[[Ἑρμῆς]] ===================================== -- export['Ερμής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ερμής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'Ἑρμέας Ἑρμῆς' -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έαι$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμέας' args['τύπος'] = 'Ἑρμέας' args['όπως'] = 'Ἑρμέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έαι but -αῖ) ?? stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμῆς' args['τύπος'] = 'Ἑρμῆς' args['όπως'] = 'Ἑρμῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end else --singular if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'έας$') then -- $ = at the end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- -έας args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμέας' args['τύπος'] = 'Ἑρμέας' args['όπως'] = 'Ἑρμέας' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- (not -έας but -ῆς) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- -Ἑρμ-ῆς args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἑρμῆς' args['τύπος'] = 'Ἑρμῆς' args['όπως'] = 'Ἑρμῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- only uncontracted, omit contracted if args['σνρ'] == '-' then args['mod-οεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-γεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") args['mod-δεΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") args['mod-αεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) args['mod-κεΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-οπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-γπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") args['mod-δπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") args['mod-απΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) args['mod-κπΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") args['mod-οδΛ'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) args['mod-γδΛ'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") else -- uncontracted accepted with contracted > if args['ασυν'] ~= '-' then args['mod-οεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ', ' args['mod-γεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ου") .. ' > ' args['mod-δεΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ᾳ") .. ', ' args['mod-αεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ν", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ν")) .. ', ' args['mod-κεΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ', ' args['mod-οπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-γπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "ων") .. ' > ' args['mod-δπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αις") .. ' > ' args['mod-απΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "ς", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("ς")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-κπΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αι") .. ' &nbsp; > ' args['mod-οδΛκειμ1'] = create_link(stem["θ"] .."έα" .. "", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("έᾱ") .. ending_color("")) .. ' &nbsp; > ' args['mod-γδΛκειμ1'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "έ", "αιν") .. ' &nbsp; > ' end -- both or only contracted args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦ" -- ???????? 2η? args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-αεΛκειμ'] = "<br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&&nbsp;" .. create_link(stem["θ"] .."ῆ", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("ῆ")) args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" -- ??????? Why not η? args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" end return decl(args) end return export 80cx4nlbzpv10y3n1efz3iygzoowcde 10 869176 5579647 5576811 2022-08-10T11:39:32Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|Λουκᾶς}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'Λουκᾶς'|λήμμα=Λουκᾶς|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''ιδιόκλιτα''' (όπως στην 1η κλίση) - αρσενικά περισπώμενα''' κύρια ονόματα ελληνιστικά σε '''-ᾶς''' και μερικά προσηγορικά. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)]] ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== {{παραμ-κλ2}} {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/4]]}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> g8416v18dk6wte71updiahqs0mksbqn 5579649 5579647 2022-08-10T11:44:53Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|Λουκᾶς}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'Λουκᾶς'|λήμμα=Λουκᾶς|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''ιδιόκλιτα''' - αρσενικά περισπώμενα''' κύρια ονόματα ελληνιστικά σε '''-ᾶς''' και μερικά προσηγορικά. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)]] ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== {{παραμ-κλ2}} {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/4]]}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> 28i6p0p7fp7bhvfr6ixxbhj3wblurod 5579653 5579649 2022-08-10T11:52:24Z Sarri.greek 25517 Κατ ανώμαλα wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|Λουκᾶς}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'Λουκᾶς'|λήμμα=Λουκᾶς|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''ιδιόκλιτα''' - αρσενικά περισπώμενα''' κύρια ονόματα ελληνιστικά σε '''-ᾶς''' και μερικά προσηγορικά. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)]] ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== {{παραμ-κλ2}} {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/4]]}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ανώμαλων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> p7ddbmjeyy6j7szj57564ylk1c9qw31 828 869295 5579519 5579164 2022-08-10T02:39:01Z Sarri.greek 25517 φρήν φρενός Scribunto text/plain -- αρχαία ουσιαστικά, 3η κλίση - ancient greek nouns, 3rd declenision 2021.06. Sarri.greek -- default stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) minus 2 letters from end -- but if singular is different from plural (pluralia tanutum) it should be rewritten -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. --[=[ κατηγ = Λέξεις οξύτονες υποκατ01 = οξύτονα υποκατ02 = γένος οξύτονα υποκατ03 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' προπερισπώμενα κλπ υποκατ0 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' αρσενικά/θηλυκά κλπ * monosyllable Template-catchwords, with no accent for easytype. (αλς μην Τρως) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - CONTENTS α...ω by Template name * αθήρ, αλιεύς, αλς, άστυ, βασιλεύς+[[Ἀντιοχεύς]], βέλος+βέλος2, βότρυς, βούς, * γάλα, γείτων, γέρων, γίγας, γραύς, γυψ * δελφίς+δελφίν, δρύς, έαρ, ηχώ+λεχώ, ήρως, ιδρώς, ιμάς, ιχθύς, * κανών, κλητήρ, κόμμι, κτήμα, κτήτωρ, κώδων, λάτρις, μήν, ναυς, Ξενοφών, * οδούς, πατρίς, ποιμήν, πόλις, προβλής, πρόπους, σίναπι, Σωκράτης, Τρώς, * φρήν, φύλαξ, φως, χειμών, χούς, χρέος * BUG capital+spirit #3πόλις, #3βέλος, #3φύλαξ see [[Ἄλπεις]] Άρτεμις, Τα 'μοναχικά' (π.χ. μονοσύλλαβα) monosyllable exceptions at page /4 ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ * δάς & μονοσύλλαβα * Βίκτωρ-ωρος πραίτωρ-ωρος ΜΟΝΟ μονοθεματικό. * [[σίναπυ]]-ῠος plural? ]=]-- export = {} m_4 = require("Module:yy/4") -- irregular and special declensions follow -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- μόνο 3-4 αρσενικά, το αστήρ, με εξαίρεση στη δοτική Το [[ἀήρ]] μόνο στον ενικό. -- ================= 3η κλίση [[ἀθήρ]]-έρος =========== -- -- Υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ὴρ -έρος stems ἀθηρ- ἀθερ- -- check: όλα αρσενικά? export['ἀθήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἀθ-έρες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἀθ-ήρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀθήρ' args['όπως'] = 'ἀθήρ' args['τύπος'] = 'ἀθήρ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EXTERNAL_LINK --##### need ionic decl too -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[ἁλιεύς]] =========== -- like βασιλεύς but with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 export['ἁλιεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] -- alias ἁλιεύς local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἁλιεύς' args['τύπος'] = 'ἁλιεύς' args['όπως'] = 'ἁλιεύς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- ἁλιεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- ἁλιεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "ῶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ᾶ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = ' ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ"] args['mod-γπ2'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-απ2θ'] = stem["θ"] args['mod-απ2'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = ' ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βασιλεύς#Αρχαία ελληνικά (grc)|βασιλεύς]]</b> με επιπλέον συνηρημένους τύπους.' .. '<br>* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἅλς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε [[Τρώς]] ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual οῖν as excpected export['ἅλς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἅλ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἅλ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ἁλ-ός remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἅλς' args['όπως'] = 'ἅλς' args['τύπος'] = 'ἅλς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['ν2'] = '1' args['mod-δπ2θ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπ2'] = "σι" args['mod-δπ2+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ουδέτερα, αντίστοιχη κλίση του πόλις -- check if there are capitals -- are there proparoxytones? -- also see κόμμι & σίναπι DOING THEM SEPARATELY, because at pluralia, there is a problem of typos -- ======================= 3η κλίση [[ἄστυ]] [[σῶρυ]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 -- Ionic, Doric, and Aeolic have the open forms πήχεες, ἄστεϊ, ἄστεα; in the gen. sing. -ος, never -ως (πήχεος, ἄστεος -- archive decl άστυ has 2n plurals (άστεα) in parenthesis -- no stress shift export['ἄστυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- κατηγορία κλίσης κλπ, βλ. below -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-η stemnumber = 2 (μείον 1) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἄστ-εα stemnumber = 3 (μείον 2) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπροπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπροπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-υ σῶρ-υ κόμμ-ι -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ι$') then args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόμμι' -- are there περισπώμενα?? args['τύπος'] = 'κόμμι' args['όπως'] = 'κόμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υ$') then args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄστυ' -- PERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'σῶρυ' args['όπως'] = 'σῶρυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else -- NO persipomeni args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end -- close if perispomeni for υ singular end -- close sinular ῐ ῠ end -- close numbers stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αστ ακαρ -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- CONTROL CHECK proparoxytones paroxytones stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σώρ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- σώρ else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- άστ σινάπ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- PLUS only forms -ει- NO -η- as in [[Ἀντιοχεύς]] -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[βασιλεύς]] =========== -- also see ἁλιεύς with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- a lot of dialectal forms export['βασιλεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then -- only -ει- endings at [[Ἀντιοχεύς]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἀντιοχεύς' args['τύπος'] = 'Ἀντιοχεύς' args['όπως'] = 'Ἀντιοχεύς' args['σημ'] = "Δε συναντάμε καταλήξεις πληθυντικού -ῆς." else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βασιλεύς' args['τύπος'] = 'βασιλεύς' args['όπως'] = 'βασιλεύς' end mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Ελέγξτε μήπως χρειάζεται η &#123;&#123;grc-κλίση-'αλιεύς'}} για φωνήεν+εύς </span></b>") if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βασιλεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- βασιλεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" -- SIMPLE only -ει- NOT -η- param απλό = simple=1 if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "εῖ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = ' ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = ' ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = '* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' end return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- bug at [[Ἄργος]] (makes genitive A psile) for βέλος I need steady θ For σκεύος i need θ1ο For στέλεχος i need θ1 chekc BUG capital at πλάγιες πτώσεις -- when i rewrite the suffix |γε=ους}} it is OK! -- THE PROBLEM IS: it reads capitals+diacritics as TWO syllables, so, it gives proparoxytone -- group -εσ stems +DECL βέλος2 WITHOUT the uncontracted -- ======================= 3η κλίση [[βέλος]] [[στέλεχος]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα σιγμόληκτα βελεσ- εδαφεσ- Need editor to define ambiguous dichrona -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- EXCEPTIONS: δέος (ε+εσ contracs) // βλ. κλίση χρέος / ἄνθος see DECL βέλος2 export['βέλος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- BUG Ἄργος capitals+spirit+tonos needs different command from PROparoxytones. if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βέλη σκεύη στελέχη hypothetical Ἄργη stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[βέλος]] [[στέλεχος]] [[σκεῦος]] [[Ἄργος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βελ, σκευ στελεχ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σκεύ -- βέλ Ἄργ remain, but στέλεχος needs move to θ1 stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄργος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- this does not work for Ἄργος or any polytonic+diacritics on first letter -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- accent on 2nd syllable from the end if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄργος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- EDITOR_MUST_DEFINE type for pluralia proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- βέλη - σκεύη - στελέχη // βέλεα σκεύεα στελέχεα -- ############ TODO FIX βέλεα σκεύεα στελέχεα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then -- or args['λήμμα'] == "Ἄργος" args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' παροξύτονα" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' -- [[σκεῦος]] args['όπως'] = 'βέλος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-γε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-δε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δε2'] = "ϊ" args['mod-δε2+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ2'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] args['mod-απ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-απ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] args['mod-κπ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-κπ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-οδ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οδ2'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" args['mod-γδ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ2'] = "οιν" return decl(args) end -- =========== WITHOUT the uncontracted -- [[δέος]] (ε+εσ contracs) / [[ἄνθος]] βλ. και χρέος export['βέλος2'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] WITHOUT uncontracted gen.sg local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- chek [[ἄνθη]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[ἄνθος]] hypothetical [[Ἄνθος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄνθος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+sprit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄνθος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- -η ### FIX if -εα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- editor has to define type it is not obvious what the singular would be -- no paroxytones here if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' παροξύτονα" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος not needed here args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βότρυς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υς -υος -- αρσ, θηλ ἡ πίτυς // ουδ = function νᾶπυ -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['βότρυς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βότρυ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- βότρυ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βοτρύ-ων accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' -- gender, see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'βότρυς' args['όπως'] = 'βότρυς' args['τύπος'] = 'βότρυς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" -- but also βότρυᾰς args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" -- same as nom. args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βοῦς]] UNIQUE =========== -- also see similar χούς -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- !! common gender -- homeric forms, as note in the lemma, outside the table export['βοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αθ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'βοῦς' args['τύπος'] = 'βοῦς' args['όπως'] = 'βοῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else -- βοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ======================= 3η κλίση [[γάλα]]===================================== -- -- [[γάλα]] και σύνθετα όπως [[αφρόγαλα]] -- όπως κτήμα, αλλά με κτ αντί τ export['γάλα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα override default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γάλ-α ἀφρόγαλ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γαλ-α ἀφραγαλ-α stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- γάλ ἀφραγάλ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γάλα' args['τύπος'] = 'γάλα' args['όπως'] = 'γάλα' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' -- paroxytone, only γάλα, else -- in singular this is only γάλα, I think if stem["θ"] == stem["θ1"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' else -- the compounds args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "ξι" args['mod-δπ+'] = "ξῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## this does not work if require("Module:ww").define_prosody(stem["θ"]) == 'μακρόν' then -- γεῖτον -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= for voc.sg. γεῖτον -- ================= 3η κλίση [[γείτων]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ονος, βαρύτονα κλητική -ον, Αγάμεμνον Αριστόγειτον -- βλ και κώδων μονόθεμα export['γείτων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above -- τύπος see at voc. -- όπως βλ. voc. args['ομάδα'] = 'γείτων' -- do not move down = γείτων + μέμνων -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- γείτ-ον-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'γείτων' αρσενικά" end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γείτ-ων minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'γείτων' αρσενικά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γειτ Αγαμεμν remove accent stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- γείτ Αγάμεμν accent on 2nd syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γεῖτ-ον -- cases except voc.sg args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" --κεθ args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if args['λήμμα'] == "Ἀγαμέμνων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀγάμεμνον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' elseif args['λήμμα'] == "Ἀριστογείτων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀριστόγειτον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' else if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['κατηγορία κλίσης'] = 'μέμνων' args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni γεῖτον args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'μέμνων' args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['τύπος'] = '-' page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' με άγνωστη προσωδία" end elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody end -- close voc exceptions return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## εκκρεμότητα: κάποιο που να έχει περισπωμένη στην κλητική -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γέρων]] -οντος, ω γέρον! ======================================= -- -- needs |δίχρ= for voc.sg. Οδοντικόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα με θέμα σε -ντ -ων-οντος export['γέρων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γέρων' -- args['τύπος'] = -- βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα args['όπως'] = 'γέρων' if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γερ-οντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['τύπος'] = 'γέρων' -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γέρ - ων -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γερ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'Αἴας' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['τύπος'] = '-' page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' με άγνωστη προσωδία" end elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γίγας]] -αντος, ω γίγαν! ======================================= -- -- γίγας separately from φύλαξ -- it needs |δίχρ= for voc.sg. export['γίγας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- TEST WITHOUT ομάδα args['κατηγορία κλίσης'] = 'γίγας' -- args['τύπος'] = -- βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα args['όπως'] = 'γίγας' if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γιγ - α+PROSOSDY - ντες / Αἴ -α ντες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['τύπος'] = 'ἐλέφας' -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γιγ - α+PROSODY -ς / Αἴ-α-ς -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γιγ Αἰ stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- γίγ Αἴ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ὁ [[Αἴας]] κλητική ὦ Αἶ-ᾰν! args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-απθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'ἐλέφας' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'Αἴας' -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'Αἴας' else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'ἐλέφας' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'Αἴας' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['τύπος'] = '-' page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με άγνωστη προσωδία" end elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[γραῦς]] UNIQUE =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['γραῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γρ -αῦς/ᾶες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γραῦς' args['τύπος'] = 'γραῦς' args['όπως'] = 'γραῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- γρᾶες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- γραῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= AND δίχρ= -- ================= [[γύψ]] 3η κλίση αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ------------- -- -- Smyth.256 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D16 export['γυψ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- args['υπερομάδα'] = 'αφωνόληκτα οξύτονα' -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γῦ-π-ες φλέ-β-ες αἶ-γ-ες φλό-γ-ες else -- in singular -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γύ-ψ φλέ-ψ minus 1 letters from end if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b></span>') end -- bithematic e.g. ΝΟ end -- close numbers for stems stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- make okseia or allow okseia as it is stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- make perispomeni -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular (perhaps split parox, proparox etc) if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end -- no στ τ δ θ ?? if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end -- but γκ = see below if args['χαρ'] == 'γ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' end if args['χαρ'] == 'γγ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σφίγξ' args['τύπος'] = 'σφίγξ' args['όπως'] = 'σφίγξ' end if args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end -- χ ?? -- for pluralia tantum ## check if more if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then datpl = 'ξ' if args['χαρ'] == 'κ' then char = 'κ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' elseif args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'γκ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then datpl = 'ξ' if char == 'γ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' elseif char == 'γγ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'σφίγξ' args['τύπος'] = 'σφίγξ' args['όπως'] = 'σφίγξ' end end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define accent -- pluralia if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" else -- φλέβες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" end else -- singular is oxytone args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' οξύτονα" end -- close numbers -- cases for all args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" -- αε see dubious args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- same as nom -- οπ see dubious args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ί" args['mod-δπ+'] = "ῐ́" -- απ see dubious -- κπ see dubious -- οδ see dubious args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γδ'] = "οῖν" -- EDITOR_MUST DEFINE dubious for acc.sg, nom.pl acc.pl voc.pl nom.dual if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia φλέβα args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['αεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰ' -- LOCKED for editors args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['απΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰς' -- LOCKED for editors args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['οδΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ε' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος.' args['τύπος'] = '-' page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γύψ' με άγνωστη προσωδία" end elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close cases defined return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δελφίς]] θηλ [[ἀκτίς]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ίς, -ῖνος -- + grc-koi ][[δελφίν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. export['δελφίς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- δελφ-ῖνες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δελφ-ίς minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίς' args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν του θέματος σε -ῑν είναι μακρό.' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') -- [[δελφίν]] then args['τύπος'] = 'δελφίν' args['όπως'] = 'δελφίν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' αρσενικά" end else args['τύπος'] = 'δελφίς' args['όπως'] = 'δελφίς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' αρσενικά" end end -- close δελφίν if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-οε'] = "0" else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-οε'] = "ς" end args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῖ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δρῦς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ῦς -υός -- αθ = ὁ και ἡ [[σῦς]] αρσ = [[μῦς]] -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['δρῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δρύ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- δρῦ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δρυ-ός remove accent stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert perispomeni to okseia args['κλίση'] = '3' -- gender, see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'δρῦς' args['όπως'] = 'δρῦς' args['τύπος'] = 'δρῦς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Ε @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα ουδέτερα / νέκταρ = ενικός -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] ΕΝΙΚΟΣ =========== -- βλ. κλητήρ -- το όναρ έχει τύπους από άλλο (όνειρος) export['έαρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- έαρ-α minus 1 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else stem["θ"] = args['λήμμα'] -- έαρ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- νέκταρ zero letters removed stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- εαρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- εάρ-ων accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔαρ' args['τύπος'] = 'ἔαρ' args['όπως'] = 'ἔαρ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "0" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἥρως]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -ως -ωος -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 export['ἥρως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἥρω-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἥρω-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἥρως' args['όπως'] = 'ἥρως' args['τύπος'] = 'ἥρως' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἠχώ]] =========== -- θέματα ἠχω- ἠχο- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ [[τυτώ]] αν έχει πληθυντικούς, πρέπει να κάνω και τύπος=... με πληθ -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D27 -- και έχουν ([[λεχώ]] +γε -όος) και δεν έχουν ([[Λητώ]] πληθυντικό export['ἠχώ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] & ἠχὼ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἠχ minus 1 letter from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἠχώ' -- τύπος = see below, at plural args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' if args['λήμμα'] == 'λεχώ' then -- plural as 2nd declension args['σημ'] = 'Μεταγενέστεροι τύποι πληθυντικού κατά τη 2η κλίση.' args['υποκατ0'] = 'ετερόκλιτα' args['τύπος'] = 'λεχώ' args['όπως'] = 'λεχώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεΛκειμ1'] = "λεχόος > " args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" -- plural , dual as 2nd decl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "οί" args['αγπ'] = '-' args['αδπ'] = '-' args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ούς" args['αοδ'] = '-' args['αγδ'] = '-' else -- only singular noun -- φειδώ + ασυναίρετο args['α'] = 'εν' args['υποκατ'] = 'χωρίς πληθυντικό' -- genitive contracted if args['τύπος'] == 'φειδώ' then args['όπως'] = 'φειδώ' args['κατ'] = 'φειδώ' -- need to ignore Κατηγορία:όπως το φειδώ χωρίς πληθυντικό args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" else -- only contracted args['τύπος'] = 'ἠχώ' args['όπως'] = 'ἠχώ' args['κατ'] = 'ἠχώ' -- need to ignore Κατηγορία:όπως το ηχώ χωρίς πληθυντικό args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" end end return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ιδρώς]] =========== -- -- -ώς -ῶτος export['ιδρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱδρ-ῶτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἱδρ-ώς minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱδρώς' args['τύπος'] = 'ἱδρώς' args['όπως'] = 'ἱδρώς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἱμάς]] [[πελεκᾶς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα με θέμα σε -ντ export['ιμάς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱμά-ντ-ες πελεκᾶ-ντ-ες minus 4 letters from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άντες$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶντες$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end end -- close -άντες, -ᾶνες else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ιμα-ς, πελεκᾶ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άς$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶς$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- close -άς -ᾶς end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ιμα, πελεκα- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πελεκά- convert perispomeni to okseia args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱμάς' -- gender see above -- τύπος, όπως see above args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .."ντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἰχθύς]] =========== -- -- και γραφή με περισπωμένη [[ὀφρῦς]] / [[ὀφρύς]] -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα σε -ύς -ύος -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['ἰχθύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἰχθύ-ες ὀφρύ-ες (also CHECK ὀφρῦ-ες)minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἰχθύ-ς ὀφρῦ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῦς$') -- ῦς at end e.g. [[ὀφρῦς]] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' περισπώμενα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else -- NOT perispomeni args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' οξύτονα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end end -- close plural singular end -- close if perispomeni stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ιχθύος οφρύος convert perispomeni to okseia stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- acc.pl. ἰχθῦς convert okseia to perispomeni args['κλίση'] = '3' -- gender, see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἰχθύς' args['όπως'] = 'ἰχθύς' args['τύπος'] = 'ἰχθύς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θο"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θο"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" -- stem as in nom ἰχθύν ὀφρῦν args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- stem as in nom args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θο"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θο"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θο"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θο"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[κανών]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ών -όνος export['κανών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κανόν-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κανών (nom.sg, voc.sg) stem["θβ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) --καν- args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'κανών' args['τύπος'] = 'κανών' args['όπως'] = 'κανών' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θβ"] .. "ό" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση -ήρ-ῆρος & -ώρ-ῶρος [[κλητήρ]] [[ἰχώρ]] =========== -- export['κλητήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κλητήρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κλητήρ ἰχώρ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end -- are they all macra I do not see any -έρ, όρ, OR dichrona -άρ, -ίρ, -ύρ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed κλητῆρ) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κλητήρ' args['όπως'] = 'κλητήρ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώρ$') then args['τύπος'] = 'ἰχώρ' else args['τύπος'] = 'κλητήρ' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg if args['λήμμα'] == 'σωτήρ' then args['εξ'] = '1' args['mod-κεθ'] = 'σῶτερ' args['mod-κε'] = "0" args['mod-κεΛκειμ'] = '^*' args['σημ'] = "* Εξαίρεση στην κλητική ενικού (αντί -ήρ)" else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- check if there are capitals -- ======================= 3η κλίση [[κτῆμα]] [[ὄνομα]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα οδοντικόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα σε -α, -ατος -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D18 -- |εξ=1 |παράρτημα=- USED with nocat at [[ὄνειρον]] for second plurals -- και γάλα με κτ export['κτῆμα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα override default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- κτῆμ-α ὄνομ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κτημ βλεμμ ονομ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- κτήμ BUT όνομ = θ1οξ ονόμ -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- κτήμ CHECK if any captial+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- βλέμμ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- args['υπερομάδα'] = 'ουδέτερα -α -ατος' -- κατηγορία κλίσης below κτήμα / όνομα -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'όνομα' or args['τύπος'] == 'ὄνομα' or args['όπως'] == 'όνομα' or args['όπως'] == 'ὄνομα' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'βλέμμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[αὐτοκράτωρ]] =========== -- -- υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ωρ-ορος -- βλ και [[πραίτωρ]]-ωρος [[ἰχώρ]], ουδέτερο [[νέκταρ]]-αρος export['κτήτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- αὐτοκράτ-ορ-ες ῥήτ-ορ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αὐτοκράτ-ωρ ῥήτ-ωρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αὐτοκρατ ῥητ-ορ remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ῥῆτ-ορ -- check if problem with capital+spirit+tonos args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτήτωρ' -- τύπος, όπως -- see at voc. -- all cases except κε args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ωρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κε (δίχρ=) args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ωρ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ορ' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς θα τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = '-' page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" -- [[Βίκτωρ]] [[πράκτωρ]] args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' με άγνωστη προσωδία" end elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ???? Έχει και προπαροξύτονα? -- ================= 3η κλίση [[κώδων]] [[Ἕλλην]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ωνος, -ην-ηνος βαρύτονα (οξύτονα μήν, μηνός) -- βλ και χειμών export['κώδων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κώδων-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- [[κώδων]] [[Έλλην]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then -- ἡ [[ἅλων]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κωδων remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κωδών accent on 1st syllable from the end -- dative plural need κώδω WITHOUT last n stem["θ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θ"],1,-2) -- minus last args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ην$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἕλλην' args['τύπος'] = 'Ἕλλην' args['όπως'] = 'Ἕλλην' if args['θηλ'] == '1' then -- example ?? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' θηλυκά" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ων$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώδων' args['τύπος'] = 'κώδων' args['όπως'] = 'κώδων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- [[μήκων]]? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Λ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= [[λάτρις]] 3η κλίση =========== -- βλ. 'φύλαξ' (έρις) -- λάτριες = Ησύχιος. λάτριδος = Χοιροβοσκός λάτρεις = ? export['λάτρις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- λάτρι minus 2 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- λατρι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- λατρί args['κλίση'] = '3' args['αθ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λάτρις' args['τύπος'] = 'λάτρις' args['όπως'] = 'λάτρις' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" args['υπότιτλος-πλ2'] = 'με θέμα λατριδ-' args['οπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") args['γπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ1"]), "δ", "ων") args['δπΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "σι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("σῐ")) .. '(' .. create_link(stem["θ"] .. "σιν", ending_color("ν")) .. ')' args['απΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "δ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("δ") .. ending_color("ᾰς")) args['κπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") return decl(args) end -- Μ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μην']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[μήν]] =========== -- -- μοναδικό? -- Smyth.259 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D20 export['μην'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μην']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- μῆ-ν-ες minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- μή-ν minus 0 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- μη-ν-ός remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- μῆ-ν- args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'μήν' args['όπως'] = 'μήν' args['τύπος'] = 'μήν' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. "ν" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. "ν" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. "ν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. "ν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "ν" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. "ν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "ν" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Ν @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νάπυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[νᾶπυ]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υ -υος -- βλ. βότρυς (αρσ, θηλ) export['νᾶπυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νάπυ]] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- νάπυ-α minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- νᾶπυ minus 0 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ναπυ remove accent stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- νάπυ-ος convert perispomeni to okseia stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ναπύ-ων accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia.) args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νᾶπυ' args['όπως'] = 'νᾶπυ' args['τύπος'] = 'νᾶπυ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θο"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θο"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θο"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θο"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θο"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ν @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[vαῦς]] =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['ναῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ν -αῦς/ῆες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'vαῦς' args['τύπος'] = 'vαῦς' args['όπως'] = 'vαῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- νῆες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- vαῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "εώ" args['mod-γε'] = "ς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "η" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "εῶ" args['mod-γπ'] = "ν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ε" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Ξ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- BUG capital+spirit το σύστημα δε βλέπει π.χ. [[Ἀντιφῶν]] δε μου βγάζει κατηγορίες |όνομα |τόπος -- WRITE AGAIN |όνομα|λήμμα=‎Ἀντιφῶν -- ================= 3η κλίση [[Ξενοφῶν]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα συνηρημένα σε -ῶν, -ῶντος από -άωντ- -άοντ- Κύρια ονόματα -- βλ και οδούς export['Ξενοφών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- Ξενοφ-ῶντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Ξενοφ-ῶν minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ξενοφῶν' args['τύπος'] = 'Ξενοφῶν' args['όπως'] = 'Ξενοφῶν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ο @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ὀδούς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα σε -ούς, -ούντος -- βλ και συνηρημένα πλακοῦς, πλακοῦντος export['οδούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- ὀδ όντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ὀδ-ούς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὀδούς' args['τύπος'] = 'ὀδούς' args['όπως'] = 'ὀδούς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- δ1 οξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'δ1' (αρχαία ελληνικά)]] -- βλ. φύλαξ = παροξύτονα όπως η [[ἔρις]], ο [[Πάρις]] -- και αθ=1 ο/η [[φορβάς]], μιγάς κλπ -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση -ίς-ίδος, άς-άδος, ύς-ύδος [[πατρίς]]/[[σφραγίς]] [[δεκάς]] [[χλαμύς]]/[[δαγύς]] =========== -- -- 3η κλίση -'ς, -'δος οδοντικόληκτα με χαρακτήρα δ dentals with δ -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] -- VOCATIVE SINGULAR for oxytones -ίς -ίδος -- Smyth (see link below) gives ὦ ἐλπί / 249.a. The vocative is the same as the nominative: a. In stems ending in a stop (16) consonant (except those in ιτ, ιδ, ι_θ; ντ in nouns) -- Stamatakos Grammar 57.4. says 'Usually they are taught with voc.sg = nom.sg' -- Tzartzanos Grammar 82.2.a. says voc.sg = nom.sg except barytones and the oxytone [[τυραννίς]] and the [[παῖς]] (this is irregular anyway) export['πατρίς'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['μείον'] = 3 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' end else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end end else -- singular args['μείον'] = 1 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' end end stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for macron ι, υ = -ῖδος, ῦδος (no -αδος found) args['κλίση'] = '3' -- args['υπερομάδα'] = '-ς -δος' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" -- plus note from Smyth's Grammar vocative singular -ί if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['SmythVocative'] = '' else args['SmythVocative'] = '<br>* Κατά τη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Γραμματική του Smyth]]' .. ', η [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 κλητική ενικού χωρίς το <b>-ς</b>]' end -- -ίς -ῖδος MACRON only a few words: if args["λήμμα"] == 'σφραγίς' or args["λήμμα"] == 'σφραγῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἀψίς' or args["λήμμα"] == 'ἀψῖδες' -- with psile or args["λήμμα"] == 'ἁψίς' or args["λήμμα"] == 'ἁψῖδες' -- with daseia or args["λήμμα"] == 'βαλβίς' or args["λήμμα"] == 'βαλβῖδες' or args["λήμμα"] == 'γελγίς' or args["λήμμα"] == 'γελγῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφίς' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφῖδες' or args["λήμμα"] == 'θυΐς' or args["λήμμα"] == 'θυῗδες' -- add note for Cod. -ίδος or args["λήμμα"] == 'κηκίς' or args["λήμμα"] == 'κηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κηλίς' or args["λήμμα"] == 'κηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνηκίς' or args["λήμμα"] == 'κνηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνημίς' or args["λήμμα"] == 'κνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηπίς' or args["λήμμα"] == 'κρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'νησίς' or args["λήμμα"] == 'νησῖδες' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκίς' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'περικνημίς' or args["λήμμα"] == 'περικνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'προκνημίς' or args["λήμμα"] == 'προκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πυργίς' or args["λήμμα"] == 'πυργῖδες' or args["λήμμα"] == 'ῥακίς' or args["λήμμα"] == 'ῥακῖδες' or args["λήμμα"] == 'φαρκίς' or args["λήμμα"] == 'φαρκῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημίς' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειρίς' or args["λήμμα"] == 'χειρῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθίς' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψηφίς' or args["λήμμα"] == 'ψηφῖδες' then if args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' else args['θηλ'] = '1' end args['τύπος'] = 'σφραγίς' args['όπως'] = 'σφραγίς' args['σημ'] = 'Με μακρό γιώτα στο θέμα -ίς -ῖδος.' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED - no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'δαγύς' or args["λήμμα"] == 'δαγῦδες' then args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'δαγύς' args['όπως'] = 'δαγύς' args['σημ'] = 'Με μακρό ύψιλον στο θέμα -ύς -ῦδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] .. 'δ' args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'ἁρπίς' or args["λήμμα"] == 'ἁρπίδες' then args['θηλ'] = '1' args['ανώμ+'] = '1' args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Ιδιόκλιτο με μακρό γιώτα στη γενική ενικού, με βραχύ στον πληθυντικό.<br>Δοτική πληθυντικού -ίδεσσιν αντί του -ίσι(ν). <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δπ'] = "εσσι" args['δπ+'] = "εσσῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" -- ????????? CHECK THIS args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" -- BOTH MACRON AND BRACHY elseif args["λήμμα"] == 'καρίς' or args["λήμμα"] == 'καρῖδες' or args["λήμμα"] == 'καρίδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίς' or args["λήμμα"] == 'κρηνῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίς' or args["λήμμα"] == 'στηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίς' or args["λήμμα"] == 'σχοινῖδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίς' or args["λήμμα"] == 'χυτρῖδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίδες' then args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'καρίς' args['όπως'] = 'καρίς' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: και με μακρό και με βραχύ γιώτα στο θέμα. <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['γε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γε2'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['δε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δε2'] = 'ι' args['δε2+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['αε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['αε2'] = "α" args['αε2+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['οπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ2'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['δπ2θ'] = stem["θ"] args['δπ2'] = "σι" args['δπ2+'] = "σῐ" args['ν2'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['απ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ2'] = "ας" args['απ2+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['κπ'] = "ες" args['κπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['κπ2'] = "ες" args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['οδ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ2'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" else -- start -ίς CHECK [[πατρίς]] [[Βρισηΐς]] for dialytics if mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐδες$') then args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' if args["λήμμα"] == 'τυραννίς' then -- !!!!!!!!!!!!! according to Tzartzanos § 82.2.a. args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος. <br><span style="color:#b22222;" title="Προσοχή! Εξαίρεση!"><b>!!</b></span> ' .. 'Εξαίρεση: η κλητική ενικού, όχι όπως η ονομαστική.' .. args['SmythVocative'] .. '<br>ισχύει ως γενικός κανόνας.' else args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος.' .. args['SmythVocative'] end args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- as in nom # εξ=1 check [[τυραννίς]], voc τυραννί elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άς') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άδες') then if args["λήμμα"] == 'λογάς' or args["λήμμα"] == 'λογάδες' or args["λήμμα"] == 'μιγάς' or args["λήμμα"] == 'μιγάδες' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάς' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάδες' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάς' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάδες' or args["λήμμα"] == 'φυγάς' or args["λήμμα"] == 'φυγάδες' or args['αθ'] == '1' -- αν υπάρχουν αθ και σε -ίς, τότε πρέπει να φύγει αυτό, και να προστεθεί το [[φορβάς]] then args['αθ'] = '1' -- ################################### [[μιγάς]], [[φυγάς]] is an adjective / [[Ἑλληνίς]] = only fem adj @Bailly f. adj. args['τύπος'] = 'φυγάς' args['όπως'] = 'φυγάς' args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here else args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'δεκάς' args['όπως'] = 'δεκάς' args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰδες$') -- no example found then args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'χλαμύς' args['όπως'] = 'χλαμύς' args['σημ'] = 'Με βραχύ ύψιλον στο θέμα -ύς, -ύδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end -- close if -ίς, -άς, -ύς -- for all types: args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γε'] = 'ος' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-δε'] = 'ι' args['mod-δε+'] = 'ῐ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κεθ with asterisc only for -ίς args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γδ'] = "οιν" end -- close if lemma = specific words return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[πλακοῦς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα συνηρημένα σε -οῦς, -οῦντος από -όεντ-ς -- βλ και οδούς export['πλακούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-7) -- πλακ-οῦντ-ες minus 6 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πλακ-οῦς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πλακοῦς' args['τύπος'] = 'πλακοῦς' args['όπως'] = 'πλακοῦς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ποιμήν]] =========== -- -- ενρινόληκτα Διπλόθεμα: ακατάληκτα σε -ην (γεν. -ενος) cf φρήν, φρενός export['ποιμήν'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ποιμ-έν-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ποιμ-ήν minus 2 letters from end (nom.sg, voc.sg) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ποιμήν' args['τύπος'] = 'ποιμήν' args['όπως'] = 'ποιμήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= ([[Ἄλπεις]]is default πόλις) -- βλ. και κλίση άστυ για ουδέτερα -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) -- ======================= 3η κλίση [[πόλις]] [[δύναμις]] [[πέλεκυς]] ===================================== -- -- + ὁ πῆχυς+IRREGULAR & LATE FORMS-εος-εως-έων-ῶν και ὁ πρέσβυς ++εως or εος -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['πόλις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πόλ-εις πράξ-εις δυνάμ-εις override default stemnumber = 4 (μείον 3) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πόλ-ις πρᾶξ-ις δύναμ-ις, πέλεκ-υς πῆχ-υς where ι, υ are characters of the STEM end -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- πολ πραξ δυναμ πελεκ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πήχ πράξ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- πηχ CHECK if any capital+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- [[Ἄλπεις]]]] keep steady else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- δυνάμ αιρέσ- ([[αἵρεσις]]) accent at last syllbable end end -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- CANNOT CONTROL proparoxytones in singular if they have diphthong ἡμέρευσις args['κλίση'] = '3' -- gender see below -- args['υπερομάδα'] = '-ς -εως' -- args['ομάδα'] = 'πόλις' OR δύναμις, πρέσβυς, πέλεκυς -- PLURAL define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- πόλεις δυνάμεις πήχεις πελέκεις args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" -- no cat όπως το πέλεκυς παροξύτονα elseif args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" end else -- default feminines in plural args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" -- ? else if πτῶσις = πτώσεις, no cat παροξύτονα else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" end end -- close if plural else -- in singular -- PROPERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" else -- πτῶσις args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" end end -- close properispomena -- PAROXYTONES elseif stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" end end -- PROPAROXYTONES -- δύναμις, πέλεκυς CANNOT SEE diphthongs if stem["θ"] == stem["θ2"] then else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' if args['αρσ'] == '1' then -- [[σάκχαρις]] args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' θηλυκά" end end -- close if -ις -υς end -- close paroxytones proparoxytones end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "εις" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- ##ΕΚΚΡΕΜΟΤΤΗΑ να βρθεί ένα που να μην έχει και διπλόθεμα -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- πραίτωρ-ωρος (βλ και ουδέτερα) ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] =========== export['πραίτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πραίτωρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else -- stem["θ"] = args['λήμμα'] -- πραίτωρ stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- πραίτωρ zero letters removed args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- παραιτωρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- πραιτώρ accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'πραίτωρ' args['τύπος'] = 'πραίτωρ' args['όπως'] = 'πραίτωρ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[προβλής]] =========== -- -- -ής -ῆτος export['προβλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- προβλ-ῆτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- προβλ-ής minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'προβλής' args['τύπος'] = 'προβλής' args['όπως'] = 'προβλής' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[πρόπους]] =========== -- -- -πους-ποδος export['πρόπους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- πρόπ-οδ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πρόπ-ους minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σκιμπ- remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρόπους' args['τύπος'] = 'πρόπους' args['όπως'] = 'πρόπους' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίνατι']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- liκε [[ἄστυ]] -- + εξαιρέσεις: [[ἄκαρι]] idiocliton -- ======================= 3η κλίση [[σίναπι]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['σίναπι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίναπι']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σίναπι' args['τύπος'] = 'σίναπι' args['όπως'] = 'σίναπι' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then -- σινάπ-η stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- άστ-εα ακάρ-εα stemnumber = 2 (μείον 1) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then -- σινάπ-εα stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- σίναπ-ι, άκαρ-ι args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σιναπ ακαρ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- σινάπ ακάρ args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Σ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --##### το [[Σωκράτης]] έχει +editing, αλλά υπάρχει παντού ως παράδειγμα. -- ================= 3η κλίση [[Σωκράτης]] =========== -- ο πληθυντικός (όταν υπάρχει, θεωρούμε ότι υπάρχει) κατά την 1η κλίση (άρα, όλα ετερόκλιτα?) -- ! χρειάζεται δίχρ=μ αν υπάρχει περισπωμένη στον πληθυντικό (nom.pl, voc.pl. όπως στο 'στρατιώτης') -- default |όνομα=1 Υπάρχουν δυο τρεις λέξεις όπως [[υπερσωκράτης]], φιλοσωκράτης με παράμετρο |όνομα=- -- συναιρέσεις όπως στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- Proper names in -γένης, -κράτης, -μένης, -φάνης, etc., may have an accus. in -ην derived from the first declension. -- Thus, Σωκράτην, Ἀριστοφάνην, like Ἀτρείδην (222, 282 N.) export['Σωκράτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Σωκράτ-ης, Σωκράτ-αι minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Σωκρατ- remove accent -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent on 1st syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Διομήδαι stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent okseia on 2nd syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['δυ'] = '-' --no dual if args['όνομα'] == '-' then -- do nothing else args['όνομα'] = '1' -- default end args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σωκράτης' args['τύπος'] = 'Σωκράτης' args['όπως'] = 'Σωκράτης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['σημ'] = '¹Κατά την 1η κλίση. Αν σχηματιστεί πληθυντικός, όλες οι πτώσεις<br>κατά την 1η κλίση, όπως «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|στρατιώτης]]».' .. '<br>Δε μαρτυρείται δυικός αριθμός.' args['υπότιτλος-εν'] = '3η κλίση' args['υπότιτλος-πλ'] = 'ετερόκλιτο: κατά την 1η κλίση' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ης" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" -- often γε2=εος not so often -ου (1st decl) args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" -- sometimes δε2=εϊ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "η" -- very often αε2=ην (1st decl) if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κράτης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φάνης$') then args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ην" args['mod-αε2Λκειμ'] = '¹' end args['mod-κεθ'] = stem["θ2"] .. "ες" args['mod-κε'] = "0" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ [[Διομήδης]] Διομῆδαι if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' end args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" else args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- as in nominative plural end -- ## duals not found in Grammars. args['mod-οδΛ'] = '' args['mod-γδΛ'] = '' return decl(args) end -- Τ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[Τρώς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε -ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual ALSO -οιν according to Smyth export['Τρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Τρῶ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- Τρώ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Τρω-ός remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Τρῶ-ες convert okseia to perispomeni stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τρώς' args['όπως'] = 'Τρώς' args['τύπος'] = 'Τρώς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" -- check?? dialytics args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φρήν']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[φρήν]] =========== -- -- ενρινόληκτα Διπλόθεμα: ακατάληκτα σε -ήν, -ενός cf ποιμήν, ποιμένος export['φρήν'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φρην']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- φρ-έν-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- φρ-ήν minus 2 letters from end (nom.sg, voc.sg) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρήν' args['τύπος'] = 'φρήν' args['όπως'] = 'φρήν' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' αρσενικά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' θηλυκκά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "εν" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "εν" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "εν" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "εν" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= and if capita+spirit+tonos προπαροξ= -- ================= [[φύλαξ]] 3η κλίση ΒΑΡΥΤΟΝΑ αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ------------- -- -- separate Template for Πάρις, του Πάριδος + Πάριος -- BUG capital+pneuma+tonos does not convert well Like [[Ἶσις]] does not convert to Ἴσιδ (psile+okseia) but only to okseia. The other diacritic vanishes -- for accusative -ν Smtyh.247 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D11 -- for vocative -ι Smyth.249 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 -- κλίση έρις υπάρχει και το [[λάτρις]] με γεν. λάτριος, δηλαδή χαρακτήρα μηδέν -- το κάνω χωριστό πρότυτπο -- Smtyh http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 -- Some stems in -ιδ are generally ι stems in Ionic, Doric, and Aeolic: Θέτις, Θέτιος (but Θέτιδος Θ 370), Πάρις, Πάριος. export['φύλαξ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- CAREFUL, all cats are used: υποκατ0, 1, 2 and κατηγ0, 1, 2 args['κλίση'] = '3' -- args['υπερομάδα'] = 'βαρύτονα αφωνόληκτα' -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- hypothetical pl.tantum φύλα-κες ἰάσπι-δες -- ά-παι-δες else -- in singular, paroxytones and proparoxtyones beginning with capital+spirit+tonos must be handled separately. -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) and (args['θέμα'] == '' or args['θέμα'] == nil) and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>ή <b>|θέμα=</b> όλο το θέμα της γενικής (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- bithematic e.g. [[ἀλώπηξ]] (stem ἀλώπη-) for nom.sg & voc.sg. All other cases: ἀλώπεκ- -- args['θέμα'] is defined by editor if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then stem["θλήμμα"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- αλώπη only for nom.sg & voc.sg stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],1,-2) -- αλώπε args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],-1,-1) -- κ from αλώπεκ -- args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'βαρύτονα αφωνόληκτα' μεταπλαστά" else -- not bithematic stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- [[φύλαξ|φύλα-ξ]] λαῖλα-ψ [[Ἄρτεμις|Ἄρτεμι-ς]] [[Ἶσις|Ἶσι-ς]] [[Ἴσις|Ἴσι-ς]] ἶρι-ς ἴασπι-ς minus one letter from end end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent φυλα λαιλα stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- λαίλα [[Ἶσις]] to Ἴσι- -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- not needed here stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable (1st from the end) of the stipped stem -- Because capital+spirit+tonos does NOT conevert to anything excpet capital+spirit, we need special handling. -- for paroxytones [[Άραψ]] the identical stem['θ'] must be repeated -- stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"])-- φύλα λαίλα ἰάσπι -- proparoxytones need shift test hypothetical [[Ἴασπις]] -- DO NOT CHANGE SEQUENCE HERE if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then -- for proparoxytones, USE θέμα= there is no other way -- warning only if not plural if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then mw.addWarning('<span style="color:#b22222; font-size:16px;"><b>Αν είναι προπαροξύτονο</b> γράψτε |προπαροξ=το θέμα της γενικής ενικού με τον τόνο του (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- close if no plural give warning if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then stem["θ2οξ"] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],1,-2) -- minus last letter args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],-1,-1) -- the last letter else -- if paroxytone, keep steady -- for [[Άραψ]] stem["θ2οξ"] = stem["θ"] end elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ2οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for [[Ἶσις]] need to SUBSTITUTE them with else -- not capital stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"]) -- moves accent for proparoxytones, keeps accent at paroxytones end -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular (perhaps split parox, proparox etc) if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄναξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if char == 'στ' then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if char == 'τ' then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ως$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' else datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end end if char == 'δ' then datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') -- [[ἄπαις]] acc ἄπαιδα -- also see #πρόπους then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄπαις' args['τύπος'] = 'ἄπαις' args['όπως'] = 'ἄπαις' args['σημ'] = "Η αιτιατική ενικού σε -δα και η κλητική χωρίς κατάληξη, όπως στο [[παῖς]]" else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' -- acc ιν end end if char == 'θ' then datpl = 'σ' -- ἡ κόρυς -ῠθος (κόρυθα also κόρυν), ἡ ἕλμινς -ινθος, ἡ πείρινς -ινθος, ἡ Τίρυνς -υνθος [[Πάρνης]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φύλαξ' args['τύπος'] = 'φύλαξ' args['όπως'] = 'φύλαξ' end -- plus see bithematic if char == 'γ' then datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γξ$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if char == 'χ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- for pluralia tantum if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ητες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end -- abd all -ότης, -ύτης feminines if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιστες$') then char = 'στ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'δες$') then char = 'δ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παιδες$') -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ -- also see #πρόπους then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄπαις' args['τύπος'] = 'ἄπαις' args['όπως'] = 'ἄπαις' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θες$') then char = 'θ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υθες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υvθες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινθες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' -- for bithematics (args['θέμα'] when singular) we might need a parameter τύπος= όπως= if args['λήμμα'] == 'ἀλώπεκες' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀλώπηξ' args['τύπος'] = 'ἀλώπηξ' args['όπως'] = 'ἀλώπηξ' -- hypothetical pl.tantum else args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόραξ' args['τύπος'] = 'κόραξ' args['όπως'] = 'κόραξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then char = 'γ' datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'χες$') then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define the proparoxytones -- pluralia are always proparoxytones if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" -- else -- for singular elseif args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then -- properispomena are no problem if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then -- [[Ἶσις]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" -- capitals only elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- arctic capital+spirit+okseia (never mind the vareia) then if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" else -- paroxytones args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" end -- close if προπαροξ= else -- no capitals if stem["θ"] == m_stems.word2(stem["θοξ"]) then -- else --if stem["θ"] == stem["θ2οξ"] then -- check [[κόραξ]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" elseif stem["θ"] ~= stem["θ2οξ"] and stem[""] ~= stem["θ1οξ"] then -- check [[κλαυσίγελως]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ PROBLEM seen as ά-πα-ι then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" else -- NOT άπαις, normal accent args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" end -- close if άπαις end end -- close plural-singular end -- cases -- for ἄπαις PROBLEM ά-πα-ιδ (seen as TRIsyllabic - need to keep stress steady) if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-οεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- cannot read param last end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ then args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-γε'] = "ος" -- CAREFUL ά-πα-ιδ DO NOT MOVE accent else args['mod-γεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-γε'] = "ος" end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ then args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-δε'] = "ι" args['mod-αε+'] = "ῐ" -- CAREFUL ά-πα-ιδ DO NOT MOVE accent else args['mod-δεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" end -- acc.sg ν for all -ιτ, -ιδ, -ιθ words [[ἔρις]]-ἔριδος, [[χάρις]]-χάριτος [[κόρυς]]-κόρυθος, [[ἕλμινς]]-ἕλμινθος, [[Τίρυνς]]-Τίρυνθος, [[Πάρνης]]-Πάρνηθος -- voc.sg έρις έρι! if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] acc ἄπαιδα then args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- CAREFUL ά-πα-ιδ DO NOT MOVE accent args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- like [[παῖς]] else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ϊς$') -- [[βάϊς]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and (char == 'τ' or char == 'δ' or char == 'θ') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') -- NOT possible [[Τίρυνς]] Τίρυνν and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'νης$') -- of args['λήμμα'] == and put here all exceptions then args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" else args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) end end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ then args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" -- CAREFUL ά-πα-ιδ DO NOT MOVE accent else args['mod-οπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" end args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ then args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" -- CAREFUL ά-πα-ιδ DO NOT MOVE accent else args['mod-δπθ'] = stem["θ2οξ"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ then args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" -- CAREFUL ά-πα-ιδ DO NOT MOVE accent else args['mod-απθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ then args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- CAREFUL ά-πα-ιδ DO NOT MOVE accent else args['mod-κπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ then args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" -- CAREFUL ά-πα-ιδ DO NOT MOVE accent else args['mod-οδθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" end args['mod-γδθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[φῶς]] =========== -- -- μοναδικό? -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 123. 4) Τα ουδέτερα οδοντικόληκτα σε -μα (γεν. -ματος) είναι όλα ακατάληκτα: κτῆμα, σῶμα, στράτευμα (βλ. § 104, 2)· -- καταληκτικά είναι μόνο τα ουδέτ. φῶς (φῶτ-ς), γεν. φωτ-ός, δοτ. φωτ-ὶ κτλ. (πβ. § 145) -- και το ανώμαλο οὖς (οὖτ-ς), γεν. ὠτ-ὸς (βλ. § 145 και § 150, 12). export['φως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- φῶ-τ-α minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- φῶ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- φω-τ-ός remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- φώ-τ-ων accent on first syllable of 80 args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φῶς' args['όπως'] = 'φῶς' args['τύπος'] = 'φῶς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ς" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[παιάν]] [[σωλήν]] [[χειμών]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -άν-ᾶνος, -ήν-ῆνος, -ών-ῶνος + [[Τυφῶν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. -- διαφορά με κλητήρ, μόνο dat.pl ΟΧΙ κλητηρ-σι αλλά χειμω-σι (χωρίς το ν) export['χειμών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χειμῶν-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- χειμών Τυφῶν if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' εξαιρέσεις" else -- -ών args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then -- [[λεγεών]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then -- [[αὐλών]] args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end -- close if perispomeni end -- are they all macra stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- χειμῶν- -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed χειμῶν) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains -- dative plural need χειμῶ WITHOUT last n stem["θπ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θπ"],1,-2) -- minus last args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above -- args['υπερομάδα'] = '-νος μονόθεμα 1' -- το Τυφῶν είναι περισπώμενο args['κατηγορία κλίσης'] = 'χειμών' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶνες$') then args['τύπος'] = 'παιάν' args['όπως'] = 'παιάν' if args['θηλ'] == '1' then -- example ?? args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' θηλυκά" else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['τύπος'] = 'σωλήν' args['όπως'] = 'σωλήν' if args['θηλ'] == '1' then -- [[Τροιζήν]] args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' θηλυκά" else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['τύπος'] = 'Τυφῶν' args['όπως'] = 'Τυφῶν' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Τυφῶν' αρσενικά" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶνες$') then args['τύπος'] = 'χειμών' args['όπως'] = 'χειμών' if args['θηλ'] == '1' then -- [[χελιδών]] args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- [[αὐλών]] args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' κοινού γένους" else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χοῦς]] UNIQUE =========== -- similar to βοῦς except accusatives and gender -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- dialectal forms, as mentioned in the lemma, outside the table -- έχει και θηλυκό, also fem, but different meaning - fix different table if necessary export['χοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χοῦς' args['τύπος'] = 'χοῦς' args['όπως'] = 'χοῦς' args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βοῦς]]</b>, αλλά με ασυναίρετες αιτιατικές.' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- χόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- χοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χρέος]] =========== -- σιγμόληκτο χρεεσ- similar to βέλος, but plural χρέα -- ΜΟΝΟ ουδέτερα, ΜΟΝΟ παροξύτονα --[=[ αποβάλλουν όμως σ’ αυτές το χαρακτήρα σ ανάμεσα στα δύο φωνήεντα και έπειτα συναιρούν τα φωνήεντα αυτά, δηλ. το ε+ο σε ου (βέλε-ος = βέλους), το ε+ι σε ει (τῷ βέλε-ι = βέλει), το ε+ε σε ει (δυϊκ. τὼ βέλε-ε = βέλει), το ε+οι σε οι (δυϊκ. τοῖν βελέ-οιν = βελοῖν), το ε+ω σε ω (τῶν βελέων = βελῶν) και το ε+α κανονικά σε η (τὰ βέλε-α = βέλη)· αν όμως πριν από το ε προηγείται άλλο ε, τότε συναιρούν το ε+α σε ᾱ: τὰ χρέε-α=χρέᾱ, τὰ κλέε-α-κλέᾱ· βλ. § 64, 1. ]=]-- export['χρέος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χρέ-ος, χρέ-η minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρε- remove accent args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρέος' args['τύπος'] = 'χρέος' args['όπως'] = 'χρέος' args['σημ'] = "* Όταν προηγείται '''ε''' του ε+α > ᾱ (χρέα)<br>και όχι -η όπως στο [[βέλος#Αρχαία ελληνικά (grc)|βέλος]], βέλη." args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-οπΛκειμ'] = "(ᾱ)^*" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end return export i0hprgjqu2h4lx5rxeo8hyu65kdd64t 5579537 5579519 2022-08-10T03:41:58Z Sarri.greek 25517 + see page 4 Scribunto text/plain -- αρχαία ουσιαστικά, 3η κλίση - ancient greek nouns, 3rd declenision 2021.06. Sarri.greek -- default stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) minus 2 letters from end -- but if singular is different from plural (pluralia tanutum) it should be rewritten -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. --[=[ κατηγ = Λέξεις οξύτονες υποκατ01 = οξύτονα υποκατ02 = γένος οξύτονα υποκατ03 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' προπερισπώμενα κλπ υποκατ0 = που κλίνονται όπως η ομάδα 'χχ' αρσενικά/θηλυκά κλπ * monosyllable Template-catchwords, with no accent for easytype. (αλς μην Τρως) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - CONTENTS α...ω by Template name * αθήρ, αλιεύς, αλς, άστυ, βασιλεύς+[[Ἀντιοχεύς]], βέλος+βέλος2, βότρυς, βούς, * γάλα, γείτων, γέρων, γίγας, γραύς, γυψ * δελφίς+δελφίν, δρύς, έαρ, ηχώ+λεχώ, ήρως, ιδρώς, ιμάς, ιχθύς, * κανών, κλητήρ, κόμμι, κτήμα, κτήτωρ, κώδων, λάτρις, μήν, ναυς, Ξενοφών, * οδούς, πατρίς, ποιμήν, πόλις, προβλής, πρόπους, σίναπι, Σωκράτης, Τρώς, * φρήν, φύλαξ, φως, χειμών, χούς, χρέος * BUG capital+spirit #3πόλις, #3βέλος, #3φύλαξ see [[Ἄλπεις]] Άρτεμις, Οι εξαιρέσεις των μονοσύλλαβων monosyllable exceptions at page /4 Συγκοπτόμενα (πατήρ ἀνήρ κλπ) at page /4 Τα κρέας, πέρα, γέρς κλπ at page /4 ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ * δάς & μονοσύλλαβα * Βίκτωρ-ωρος πραίτωρ-ωρος ΜΟΝΟ μονοθεματικό. * [[σίναπυ]]-ῠος plural? ]=]-- export = {} m_4 = require("Module:yy/4") -- irregular and special declensions follow -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- μόνο 3-4 αρσενικά, το αστήρ, με εξαίρεση στη δοτική Το [[ἀήρ]] μόνο στον ενικό. -- ================= 3η κλίση [[ἀθήρ]]-έρος =========== -- -- Υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ὴρ -έρος stems ἀθηρ- ἀθερ- -- check: όλα αρσενικά? export['ἀθήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αθήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἀθ-έρες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἀθ-ήρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀθήρ' args['όπως'] = 'ἀθήρ' args['τύπος'] = 'ἀθήρ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήρ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έρ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EXTERNAL_LINK --##### need ionic decl too -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[ἁλιεύς]] =========== -- like βασιλεύς but with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 export['ἁλιεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλιεύς']] -- alias ἁλιεύς local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἁλιεύς' args['τύπος'] = 'ἁλιεύς' args['όπως'] = 'ἁλιεύς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- ἁλιεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- ἁλιεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "ῶς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ᾶ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = ' ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ"] args['mod-γπ2'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-απ2θ'] = stem["θ"] args['mod-απ2'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = ' ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βασιλεύς#Αρχαία ελληνικά (grc)|βασιλεύς]]</b> με επιπλέον συνηρημένους τύπους.' .. '<br>* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἅλς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε [[Τρώς]] ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual οῖν as excpected export['ἅλς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'αλς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἅλ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἅλ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ἁλ-ός remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἅλς' args['όπως'] = 'ἅλς' args['τύπος'] = 'ἅλς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['ν2'] = '1' args['mod-δπ2θ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπ2'] = "σι" args['mod-δπ2+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Α @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ουδέτερα, αντίστοιχη κλίση του πόλις -- check if there are capitals -- are there proparoxytones? -- also see κόμμι & σίναπι DOING THEM SEPARATELY, because at pluralia, there is a problem of typos -- ======================= 3η κλίση [[ἄστυ]] [[σῶρυ]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 -- Ionic, Doric, and Aeolic have the open forms πήχεες, ἄστεϊ, ἄστεα; in the gen. sing. -ος, never -ως (πήχεος, ἄστεος -- archive decl άστυ has 2n plurals (άστεα) in parenthesis -- no stress shift export['ἄστυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'άστυ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- κατηγορία κλίσης κλπ, βλ. below -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-η stemnumber = 2 (μείον 1) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἄστ-εα stemnumber = 3 (μείον 2) args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπροπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπροπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἄστ-υ σῶρ-υ κόμμ-ι -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ι$') then args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόμμι' -- are there περισπώμενα?? args['τύπος'] = 'κόμμι' args['όπως'] = 'κόμμι' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υ$') then args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄστυ' -- PERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) then -- vowel+perispomeni args['τύπος'] = 'σῶρυ' args['όπως'] = 'σῶρυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else -- NO persipomeni args['τύπος'] = 'ἄστυ' args['όπως'] = 'ἄστυ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end -- close if perispomeni for υ singular end -- close sinular ῐ ῠ end -- close numbers stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αστ ακαρ -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- CONTROL CHECK proparoxytones paroxytones stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σώρ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- σώρ else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- άστ σινάπ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- PLUS only forms -ει- NO -η- as in [[Ἀντιοχεύς]] -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση ΕΥΣ-έως [[βασιλεύς]] =========== -- also see ἁλιεύς with uncontraced+contracted -- 3η κλίση ευ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- a lot of dialectal forms export['βασιλεύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βασιλεύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- βασιλ minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['ομάδα'] = 'βασιλεύς' if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then -- only -ει- endings at [[Ἀντιοχεύς]] args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἀντιοχεύς' args['τύπος'] = 'Ἀντιοχεύς' args['όπως'] = 'Ἀντιοχεύς' args['σημ'] = "Δε συναντάμε καταλήξεις πληθυντικού -ῆς." else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βασιλεύς' args['τύπος'] = 'βασιλεύς' args['όπως'] = 'βασιλεύς' end mw.addWarning('<b><span style="color:#b22222; font-size:14px;">' .. "Ελέγξτε μήπως χρειάζεται η &#123;&#123;grc-κλίση-'αλιεύς'}} για φωνήεν+εύς </span></b>") if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βασιλεῖς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' else -- βασιλεύς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "εύ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "εῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-κε'] = "0" -- SIMPLE only -ει- NOT -η- param απλό = simple=1 if args['απλό'] == '1' or args['simple'] == 1 then args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "εῖ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "εῖς" args['οπΛκειμ'] = ' ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "εῖς" args['κπΛκειμ'] = ' ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "ῆς") .. '*' -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ῆ" args['οδΛκειμ'] = '^{<small>1</small>} ' .. linkcontrol2(stem["θ"], "εῖ") .. '^{<small>2</small>}' args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "έοιν" args['σημ'] = '* μεταγενέστερο<br>¹ όπως [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 στη Γραμματική] του [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Smyth]]' .. '<br>² όπως [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html στη Γραμματική Γυμνασίου-Λυκείου] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|Οικονόμου]].' end return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- bug at [[Ἄργος]] (makes genitive A psile) for βέλος I need steady θ For σκεύος i need θ1ο For στέλεχος i need θ1 chekc BUG capital at πλάγιες πτώσεις -- when i rewrite the suffix |γε=ους}} it is OK! -- THE PROBLEM IS: it reads capitals+diacritics as TWO syllables, so, it gives proparoxytone -- group -εσ stems +DECL βέλος2 WITHOUT the uncontracted -- ======================= 3η κλίση [[βέλος]] [[στέλεχος]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα σιγμόληκτα βελεσ- εδαφεσ- Need editor to define ambiguous dichrona -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- EXCEPTIONS: δέος (ε+εσ contracs) // βλ. κλίση χρέος / ἄνθος see DECL βέλος2 export['βέλος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} -- BUG Ἄργος capitals+spirit+tonos needs different command from PROparoxytones. if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βέλη σκεύη στελέχη hypothetical Ἄργη stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[βέλος]] [[στέλεχος]] [[σκεῦος]] [[Ἄργος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- βελ, σκευ στελεχ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- σκεύ -- βέλ Ἄργ remain, but στέλεχος needs move to θ1 stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄργος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- this does not work for Ἄργος but it works for στέλεχος -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- this does not work for Ἄργος or any polytonic+diacritics on first letter -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- accent on 2nd syllable from the end if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄργος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- EDITOR_MUST_DEFINE type for pluralia proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- βέλη - σκεύη - στελέχη // βέλεα σκεύεα στελέχεα -- ############ TODO FIX βέλεα σκεύεα στελέχεα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then -- or args['λήμμα'] == "Ἄργος" args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' args['όπως'] = 'βέλος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' παροξύτονα" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'βέλος' -- [[σκεῦος]] args['όπως'] = 'βέλος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'βέλος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-γε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-δε2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δε2'] = "ϊ" args['mod-δε2+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-γπ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ2'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] args['mod-απ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-απ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] args['mod-κπ2θ'] = args['mod-οπ2θ'] args['mod-κπ2'] = args['mod-οπ2'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-οδ2θ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-οδ2'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" args['mod-γδ2θ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ2'] = "οιν" return decl(args) end -- =========== WITHOUT the uncontracted -- [[δέος]] (ε+εσ contracs) / [[ἄνθος]] βλ. και χρέος export['βέλος2'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βέλος2']] WITHOUT uncontracted gen.sg local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- chek [[ἄνθη]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) else -- check [[ἄνθος]] hypothetical [[Ἄνθος]] stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- -- Ἄνθος needs stem["θ1οξ"] = stem["θ"] otherwise, it will not work if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+sprit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- for Ἄνθος -- BUT IF there is a proparoxytone, it DOES NOT WORK -- if we find one, editor must add προπαροξ=1 elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ1οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for ? test hypothetical Ἆγος else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- -η ### FIX if -εα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- editor has to define type it is not obvious what the singular would be -- no paroxytones here if args['τύπος'] == 'στέλεχος' or args['όπως'] == 'στέλεχος' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'βέλος' args['τύπος'] = 'ἄνθος' args['όπως'] = 'ἄνθος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' παροξύτονα" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἄνθος' προπερισπώμενα" else -- στέλεχος not needed here args['κατηγορία κλίσης'] = 'στέλεχος' args['τύπος'] = 'στέλεχος' args['όπως'] = 'στέλεχος' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = args['mod-οε'] -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-απ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βότρυς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υς -υος -- αρσ, θηλ ἡ πίτυς // ουδ = function νᾶπυ -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['βότρυς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βότρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- βότρυ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- βότρυ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'βότρυς' αρσενικά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- βοτρύ-ων accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' -- gender, see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'βότρυς' args['όπως'] = 'βότρυς' args['τύπος'] = 'βότρυς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" -- but also βότρυᾰς args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" -- same as nom. args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Β @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[βοῦς]] UNIQUE =========== -- also see similar χούς -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- !! common gender -- homeric forms, as note in the lemma, outside the table export['βοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'βοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αθ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'βοῦς' args['τύπος'] = 'βοῦς' args['όπως'] = 'βοῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- βόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else -- βοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ======================= 3η κλίση [[γάλα]]===================================== -- -- [[γάλα]] και σύνθετα όπως [[αφρόγαλα]] -- όπως κτήμα, αλλά με κτ αντί τ export['γάλα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γάλα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα override default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γάλ-α ἀφρόγαλ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γαλ-α ἀφραγαλ-α stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- γάλ ἀφραγάλ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γάλα' args['τύπος'] = 'γάλα' args['όπως'] = 'γάλα' -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- γάλ-ακτα ἀφρογάλ-ακτα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' -- paroxytone, only γάλα, else -- in singular this is only γάλα, I think if stem["θ"] == stem["θ1"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' else -- the compounds args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "ξι" args['mod-δπ+'] = "ξῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] .. "ακτ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1"] .. "ᾰκτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άκτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́κτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## this does not work if require("Module:ww").define_prosody(stem["θ"]) == 'μακρόν' then -- γεῖτον -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= for voc.sg. γεῖτον -- ================= 3η κλίση [[γείτων]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ονος, βαρύτονα κλητική -ον, Αγάμεμνον Αριστόγειτον -- βλ και κώδων μονόθεμα export['γείτων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γείτων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above -- τύπος see at voc. -- όπως βλ. voc. args['ομάδα'] = 'γείτων' -- do not move down = γείτων + μέμνων -- stem local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- γείτ-ον-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'γείτων' αρσενικά" end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γείτ-ων minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'γείτων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'γείτων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'γείτων' αρσενικά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γειτ Αγαμεμν remove accent stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- γείτ Αγάμεμν accent on 2nd syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- γεῖτ-ον -- cases except voc.sg args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" --κεθ args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if args['λήμμα'] == "Ἀγαμέμνων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀγάμεμνον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' elseif args['λήμμα'] == "Ἀριστογείτων" then args['mod-κεθ'] = "Ἀριστόγειτον" args['mod-κε'] = "0" args['εξ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' else if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['κατηγορία κλίσης'] = 'μέμνων' args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni γεῖτον args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'μέμνων' args['τύπος'] = 'μέμνων' args['όπως'] = 'μέμνων' elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['κατηγορία κλίσης'] = 'γείτων' args['τύπος'] = 'γείτων' args['όπως'] = 'γείτων' elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['τύπος'] = '-' page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γείτων' με άγνωστη προσωδία" end elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody end -- close voc exceptions return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ## εκκρεμότητα: κάποιο που να έχει περισπωμένη στην κλητική -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γέρων]] -οντος, ω γέρον! ======================================= -- -- needs |δίχρ= for voc.sg. Οδοντικόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα με θέμα σε -ντ -ων-οντος export['γέρων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γέρων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γέρων' -- args['τύπος'] = -- βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα args['όπως'] = 'γέρων' if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γερ-οντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['τύπος'] = 'γέρων' -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γέρ - ων -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γερ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ων" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = '?' else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'γέρων' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ον" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'Αἴας' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['τύπος'] = '-' page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γέρων' με άγνωστη προσωδία" end elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- ======================== 3η κλίση [[γίγας]] -αντος, ω γίγαν! ======================================= -- -- γίγας separately from φύλαξ -- it needs |δίχρ= for voc.sg. export['γίγας'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γίγας']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- TEST WITHOUT ομάδα args['κατηγορία κλίσης'] = 'γίγας' -- args['τύπος'] = -- βλ. παρακάτω βραχεία - μαρκά παραλήγουσα args['όπως'] = 'γίγας' if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' αρσενικά" end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- γιγ - α+PROSOSDY - ντες / Αἴ -α ντες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' -- are there fem? common? if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['τύπος'] = 'ἐλέφας' -- no other categories for pluralia tantum else -- SINGULAR stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- γιγ - α+PROSODY -ς / Αἴ-α-ς -- are there proparoxytones? args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γιγ Αἰ stem["θ1"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- γίγ Αἴ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ὁ [[Αἴας]] κλητική ὦ Αἶ-ᾰν! args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg cf args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-απθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "αντ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άντ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg. define prosody need dichrono if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'ἐλέφας' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'Αἴας' -- elsif find a dicrhonon+okseia but except in diphthongs elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'Αἴας' else -- editor has to say if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'ἐλέφας' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "αν" args['mod-κεθ+'] = stem["θπ"] .. "ᾰν" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'Αἴας' if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰν' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.' args['τύπος'] = '-' page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'γίγας' με άγνωστη προσωδία" end elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close dicrhona end -- close if dubious end -- close voc.sg with prosody definition end -- close if not plural return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[γραῦς]] UNIQUE =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['γραῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γραῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γρ -αῦς/ᾶες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γραῦς' args['τύπος'] = 'γραῦς' args['όπως'] = 'γραῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- γρᾶες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- γραῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ᾶ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-γδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾱ" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Γ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= AND δίχρ= -- ================= [[γύψ]] 3η κλίση αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ------------- -- -- Smyth.256 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D16 export['γυψ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'γυψ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' -- args['υπερομάδα'] = 'αφωνόληκτα οξύτονα' -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- γῦ-π-ες φλέ-β-ες αἶ-γ-ες φλό-γ-ες else -- in singular -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γύ-ψ φλέ-ψ minus 1 letters from end if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b></span>') end -- bithematic e.g. ΝΟ end -- close numbers for stems stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- make okseia or allow okseia as it is stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- make perispomeni -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular (perhaps split parox, proparox etc) if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end -- no στ τ δ θ ?? if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end -- but γκ = see below if args['χαρ'] == 'γ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' end if args['χαρ'] == 'γγ' then char = 'γ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σφίγξ' args['τύπος'] = 'σφίγξ' args['όπως'] = 'σφίγξ' end if args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end -- χ ?? -- for pluralia tantum ## check if more if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'γύψ' args['τύπος'] = 'γύψ' args['όπως'] = 'γύψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλέψ' args['τύπος'] = 'φλέψ' args['όπως'] = 'φλέψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νύξ' args['τύπος'] = 'νύξ' args['όπως'] = 'νύξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then datpl = 'ξ' if args['χαρ'] == 'κ' then char = 'κ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρίξ' args['τύπος'] = 'φρίξ' args['όπως'] = 'φρίξ' elseif args['χαρ'] == 'γκ' then char = 'γκ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λύγξ' args['τύπος'] = 'λύγξ' args['όπως'] = 'λύγξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then datpl = 'ξ' if char == 'γ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φλόξ' args['τύπος'] = 'φλόξ' args['όπως'] = 'φλόξ' elseif char == 'γγ' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'σφίγξ' args['τύπος'] = 'σφίγξ' args['όπως'] = 'σφίγξ' end end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define accent -- pluralia if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" else -- φλέβες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" end else -- singular is oxytone args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' οξύτονα" end -- close numbers -- cases for all args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" -- αε see dubious args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- same as nom -- οπ see dubious args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ί" args['mod-δπ+'] = "ῐ́" -- απ see dubious -- κπ see dubious -- οδ see dubious args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. char args['mod-γδ'] = "οῖν" -- EDITOR_MUST DEFINE dubious for acc.sg, nom.pl acc.pl voc.pl nom.dual if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep okseia φλέβα args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia or vareia then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then -- make perispomeni τὸν γῦπᾰ args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['αεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰ' -- LOCKED for editors args['οπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['απΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ᾰς' -- LOCKED for editors args['κπΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ες' -- LOCKED for editors args['οδΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ε' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος.' args['τύπος'] = '-' page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'γύψ' με άγνωστη προσωδία" end elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close cases defined return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δελφίς]] θηλ [[ἀκτίς]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ίς, -ῖνος -- + grc-koi ][[δελφίν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. export['δελφίς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δελφίς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- δελφ-ῖνες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δελφ-ίς minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'δελφίς' args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν του θέματος σε -ῑν είναι μακρό.' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') -- [[δελφίν]] then args['τύπος'] = 'δελφίν' args['όπως'] = 'δελφίν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίν' αρσενικά" end else args['τύπος'] = 'δελφίς' args['όπως'] = 'δελφίς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δελφίς' αρσενικά" end end -- close δελφίν if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-οε'] = "0" else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-οε'] = "ς" end args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ίν$') then -- [[δελφίν]] args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ί" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῖ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῖν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ίν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Δ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[δρῦς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ῦς -υός -- αθ = ὁ και ἡ [[σῦς]] αρσ = [[μῦς]] -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['δρῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'δρυς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- δρύ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- δρῦ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' κοινού γένους" elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'δρῦς' θηλυκά" end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- δρυ-ός remove accent stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- convert perispomeni to okseia args['κλίση'] = '3' -- gender, see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'δρῦς' args['όπως'] = 'δρῦς' args['τύπος'] = 'δρῦς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Ε @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα ουδέτερα / νέκταρ = ενικός -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] ΕΝΙΚΟΣ =========== -- βλ. κλητήρ -- το όναρ έχει τύπους από άλλο (όνειρος) export['έαρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'έαρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- έαρ-α minus 1 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else stem["θ"] = args['λήμμα'] -- έαρ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' end stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- νέκταρ zero letters removed stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- εαρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- εάρ-ων accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔαρ' args['τύπος'] = 'ἔαρ' args['όπως'] = 'ἔαρ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "0" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἥρως]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -ως -ωος -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 export['ἥρως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ήρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἥρω-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἥρω-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἥρως' args['όπως'] = 'ἥρως' args['τύπος'] = 'ἥρως' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Η @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἠχώ]] =========== -- θέματα ἠχω- ἠχο- -- ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ [[τυτώ]] αν έχει πληθυντικούς, πρέπει να κάνω και τύπος=... με πληθ -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D27 -- και έχουν ([[λεχώ]] +γε -όος) και δεν έχουν ([[Λητώ]] πληθυντικό export['ἠχώ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ηχώ']] & ἠχὼ local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἠχ minus 1 letter from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἠχώ' -- τύπος = see below, at plural args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' if args['λήμμα'] == 'λεχώ' then -- plural as 2nd declension args['σημ'] = 'Μεταγενέστεροι τύποι πληθυντικού κατά τη 2η κλίση.' args['υποκατ0'] = 'ετερόκλιτα' args['τύπος'] = 'λεχώ' args['όπως'] = 'λεχώ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεΛκειμ1'] = "λεχόος > " args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" -- plural , dual as 2nd decl args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "οί" args['αγπ'] = '-' args['αδπ'] = '-' args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ούς" args['αοδ'] = '-' args['αγδ'] = '-' else -- only singular noun -- φειδώ + ασυναίρετο args['α'] = 'εν' args['υποκατ'] = 'χωρίς πληθυντικό' -- genitive contracted if args['τύπος'] == 'φειδώ' then args['όπως'] = 'φειδώ' args['κατ'] = 'φειδώ' -- need to ignore Κατηγορία:όπως το φειδώ χωρίς πληθυντικό args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] args['mod-γε2'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" else -- only contracted args['τύπος'] = 'ἠχώ' args['όπως'] = 'ἠχώ' args['κατ'] = 'ἠχώ' -- need to ignore Κατηγορία:όπως το ηχώ χωρίς πληθυντικό args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ώ" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "οῖ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ώ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῖ" end end return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ιδρώς]] =========== -- -- -ώς -ῶτος export['ιδρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιδρώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱδρ-ῶτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἱδρ-ώς minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱδρώς' args['τύπος'] = 'ἱδρώς' args['όπως'] = 'ἱδρώς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἱδρώς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ώ" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἱμάς]] [[πελεκᾶς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα με θέμα σε -ντ export['ιμάς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιμάς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ἱμά-ντ-ες πελεκᾶ-ντ-ες minus 4 letters from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άντες$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶντες$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end end -- close -άντες, -ᾶνες else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ιμα-ς, πελεκᾶ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άς$') then args['τύπος'] = 'ἱμάς' args['όπως'] = 'ἱμάς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶς$') then args['τύπος'] = 'πελεκᾶς' args['όπως'] = 'πελεκᾶς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end -- close -άς -ᾶς end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ιμα, πελεκα- remove accent stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πελεκά- convert perispomeni to okseia args['κλίση'] = '3' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἱμάς' -- gender see above -- τύπος, όπως see above args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .."ντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] .. "ντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ι @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ἰχθύς]] =========== -- -- και γραφή με περισπωμένη [[ὀφρῦς]] / [[ὀφρύς]] -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα σε -ύς -ύος -- Smyth 269.rules http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 -- Smyth 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['ἰχθύς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ιχθύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ἰχθύ-ες ὀφρύ-ες (also CHECK ὀφρῦ-ες)minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- ἰχθύ-ς ὀφρῦ-ς minus 1 letter from end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῦς$') -- ῦς at end e.g. [[ὀφρῦς]] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' περισπώμενα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end else -- NOT perispomeni args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' οξύτονα" if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' θηλυκά" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἰχθύς' αρσενικά" end end -- close plural singular end -- close if perispomeni stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- ιχθύος οφρύος convert perispomeni to okseia stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- acc.pl. ἰχθῦς convert okseia to perispomeni args['κλίση'] = '3' -- gender, see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἰχθύς' args['όπως'] = 'ἰχθύς' args['τύπος'] = 'ἰχθύς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θο"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θο"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" -- stem as in nom ἰχθύν ὀφρῦν args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- stem as in nom args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θο"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θο"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = stem["θο"] args['mod-κπ'] = "ες" -- sam as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θο"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[κανών]] =========== -- -- ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ών -όνος export['κανών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κανών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κανόν-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κανών (nom.sg, voc.sg) stem["θβ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) --καν- args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'κανών' args['τύπος'] = 'κανών' args['όπως'] = 'κανών' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κανών' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θβ"] .. "ό" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θβ"] .. "όν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση -ήρ-ῆρος & -ώρ-ῶρος [[κλητήρ]] [[ἰχώρ]] =========== -- export['κλητήρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κλητήρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κλητήρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else stem["θ"] = args['λήμμα'] -- κλητήρ ἰχώρ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end -- are they all macra I do not see any -έρ, όρ, OR dichrona -άρ, -ίρ, -ύρ stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed κλητῆρ) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κλητήρ' args['όπως'] = 'κλητήρ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ώρ$') then args['τύπος'] = 'ἰχώρ' else args['τύπος'] = 'κλητήρ' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- voc.sg if args['λήμμα'] == 'σωτήρ' then args['εξ'] = '1' args['mod-κεθ'] = 'σῶτερ' args['mod-κε'] = "0" args['mod-κεΛκειμ'] = '^*' args['σημ'] = "* Εξαίρεση στην κλητική ενικού (αντί -ήρ)" else args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom end args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= -- check if there are capitals -- ======================= 3η κλίση [[κτῆμα]] [[ὄνομα]]===================================== -- -- 3η κλίση ουδέτερα οδοντικόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα σε -α, -ατος -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D18 -- |εξ=1 |παράρτημα=- USED with nocat at [[ὄνειρον]] for second plurals -- και γάλα με κτ export['κτῆμα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήμα']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα override default stemnumber = 3 (μείον 2) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- κτῆμ-α ὄνομ-α end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κτημ βλεμμ ονομ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- κτήμ BUT όνομ = θ1οξ ονόμ -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- κτήμ CHECK if any captial+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- βλέμμ (remains as is) ονόμ accent at last syllbable end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' -- args['υπερομάδα'] = 'ουδέτερα -α -ατος' -- κατηγορία κλίσης below κτήμα / όνομα -- define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- κτήμ-ατα ονόμ-ατα args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'όνομα' or args['τύπος'] == 'ὄνομα' or args['όπως'] == 'όνομα' or args['όπως'] == 'ὄνομα' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' end else -- in singular if stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'βλέμμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτῆμα' args['τύπος'] = 'κτῆμα' args['όπως'] = 'κτῆμα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνομα' args['τύπος'] = 'ὄνομα' args['όπως'] = 'ὄνομα' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end end -- Η δίχρονη παραλήγουσα dicrona α ι υ are obvious in singular: --* τα βραχέα α, ι, υ, οξύνονται --* τα μακρά α, ι, υ περισπώνται args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-απθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ1οξ"] .. "ᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- EDITOR_MUST_DEFINE δίχρ= -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[αὐτοκράτωρ]] =========== -- -- υγρόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε -ωρ-ορος -- βλ και [[πραίτωρ]]-ωρος [[ἰχώρ]], ουδέτερο [[νέκταρ]]-αρος export['κτήτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κτήτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- αὐτοκράτ-ορ-ες ῥήτ-ορ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- αὐτοκράτ-ωρ ῥήτ-ωρ minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- αὐτοκρατ ῥητ-ορ remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- ῥῆτ-ορ -- check if problem with capital+spirit+tonos args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'κτήτωρ' -- τύπος, όπως -- see at voc. -- all cases except κε args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ωρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κε (δίχρ=) args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όρ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- voc.sg define prosody if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.brachy_oxeia) -- brachy+okseia or vareia then -- keep same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ωρ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.macron_oxeia) -- marcon+okseia or vareia or mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) -- [[δαίωμν]] then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end -- dubious dichrona elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.dichronon_oxeia) -- dichronon+okseia or vareia then -- NOT in diphtongs the ι υ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], m_data.diphthong_tonos) -- diphthong+tonos (okseia, vareia, perispomeni) NOT dialytics ΐῒῗΰῢῧ then args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end else -- editor must define if args['δίχρ'] == 'β' then -- KEEP IT args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.' end args['τύπος'] = 'ἀλέκτωρ' args['όπως'] = 'ἀλέκτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ἀλέκτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == 'μ' then -- perispomeni args['mod-κεθ'] = stem["θπ"] .. "ορ" args['mod-κε'] = "0" if args['σημ'] == '-' then args['σημ'] = '' else args['σημ'] = 'Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι μακρό.' end args['τύπος'] = 'κτήτωρ' args['όπως'] = 'κτήτωρ' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' αρσενικά" end elseif args['δίχρ'] == '?' then args['κεΛ'] = '...<span style="color:red;">?</span>...ορ' -- LOCKED for editors args['σημ'] = '<span style="color:red;">Δεν</span> υπάρχουν πληροφορίες για την προσωδία<br>του δίχρονου φωνήεντος στην παραλήγουσα.<br>Δε γνωρίζουμε πώς θα τονιζόταν η κλητική ενικού.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = '-' page = mw.title.getCurrentTitle() page.name = page.text:match( "^%s*(.-)%s*$" ) if page.namespace == 0 then -- Categories work only in MAIN namespace args['κατηγ'] = "Λέξεις με άγνωστη προσωδία" -- [[Βίκτωρ]] [[πράκτωρ]] args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κτήτωρ' με άγνωστη προσωδία" end elseif args['δίχρ'] ~= 'β' and args['δίχρ'] ~= 'μ' and args['δίχρ'] ~= '?' or (args['δίχρ'] == '' or args['δίχρ'] == nil) then return error_dichr(errordichrstring) -- cf error fucntions at Module end -- close editor must define end -- close if dichrono end -- close if prosody return decl(args) end -- Κ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ???? Έχει και προπαροξύτονα? -- ================= 3η κλίση [[κώδων]] [[Ἕλλην]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -ων-ωνος, -ην-ηνος βαρύτονα (οξύτονα μήν, μηνός) -- βλ και χειμών export['κώδων'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'κώδων']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- κώδων-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- [[κώδων]] [[Έλλην]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then -- ἡ [[ἅλων]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- κωδων remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- κωδών accent on 1st syllable from the end -- dative plural need κώδω WITHOUT last n stem["θ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θ"],1,-2) -- minus last args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ην$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἕλλην' args['τύπος'] = 'Ἕλλην' args['όπως'] = 'Ἕλλην' if args['θηλ'] == '1' then -- example ?? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' θηλυκά" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'Ἕλλην' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ων$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωνες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώδων' args['τύπος'] = 'κώδων' args['όπως'] = 'κώδων' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- [[μήκων]]? args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'κώδων' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Λ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= [[λάτρις]] 3η κλίση =========== -- βλ. 'φύλαξ' (έρις) -- λάτριες = Ησύχιος. λάτριδος = Χοιροβοσκός λάτρεις = ? export['λάτρις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'λάτρις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- λάτρι minus 2 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- λατρι stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- λατρί args['κλίση'] = '3' args['αθ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'λάτρις' args['τύπος'] = 'λάτρις' args['όπως'] = 'λάτρις' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-γε2θ'] = stem["θ"] .. "δ" args['mod-γε2'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" args['υπότιτλος-πλ2'] = 'με θέμα λατριδ-' args['οπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") args['γπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ1"]), "δ", "ων") args['δπΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "σι", stem_color(stem["θ"]) .. ending_color("σῐ")) .. '(' .. create_link(stem["θ"] .. "σιν", ending_color("ν")) .. ')' args['απΛ2'] = create_link(stem["θ"] .. "δ" .. "ας", stem_color(stem["θ"]) .. infix_color("δ") .. ending_color("ᾰς")) args['κπΛ2'] = linkcontrol3((stem["θ"]), "δ", "ες") return decl(args) end -- Μ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μην']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[μήν]] =========== -- -- μοναδικό? -- Smyth.259 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D20 export['μην'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'μην']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- μῆ-ν-ες minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- μή-ν minus 0 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- μη-ν-ός remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- μῆ-ν- args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'μήν' args['όπως'] = 'μήν' args['τύπος'] = 'μήν' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. "ν" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. "ν" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] .. "ν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] .. "ν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "ν" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] .. "ν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "ν" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Ν @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νάπυ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[νᾶπυ]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα παροξύτονα σε -υ -υος -- βλ. βότρυς (αρσ, θηλ) export['νᾶπυ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'νάπυ]] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- νάπυ-α minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- νᾶπυ minus 0 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- ναπυ remove accent stem["θο"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- νάπυ-ος convert perispomeni to okseia stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ναπύ-ων accent on 1st syllable from the end (Accent is tonos or oksia.) args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'νᾶπυ' args['όπως'] = 'νᾶπυ' args['τύπος'] = 'νᾶπυ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θο"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θο"] args['mod-δε'] = "ϊ" args['mod-δε+'] = "ῐ̈" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θο"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θο"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θο"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θο"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θο"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ν @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --####### epic needed -- ================= 3η κλίση [[vαῦς]] =========== -- -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- ἡ ναῦς separately export['ναῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'vαῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ν -αῦς/ῆες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'vαῦς' args['τύπος'] = 'vαῦς' args['όπως'] = 'vαῦς' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- νῆες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' else -- vαῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "εώ" args['mod-γε'] = "ς" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "η" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "εῶ" args['mod-γπ'] = "ν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "αυ" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "αῦ" args['mod-απ'] = "ς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ε" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Ξ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- BUG capital+spirit το σύστημα δε βλέπει π.χ. [[Ἀντιφῶν]] δε μου βγάζει κατηγορίες |όνομα |τόπος -- WRITE AGAIN |όνομα|λήμμα=‎Ἀντιφῶν -- ================= 3η κλίση [[Ξενοφῶν]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα συνηρημένα σε -ῶν, -ῶντος από -άωντ- -άοντ- Κύρια ονόματα -- βλ και οδούς export['Ξενοφών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ξενοφών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- Ξενοφ-ῶντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Ξενοφ-ῶν minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ξενοφῶν' args['τύπος'] = 'Ξενοφῶν' args['όπως'] = 'Ξενοφῶν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Ξενοφῶν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῶντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ώντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Ο @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ὀδούς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα σε -ούς, -ούντος -- βλ και συνηρημένα πλακοῦς, πλακοῦντος export['οδούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'οδούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-6) -- ὀδ όντ-ες minus 5 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- ὀδ-ούς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὀδούς' args['τύπος'] = 'ὀδούς' args['όπως'] = 'ὀδούς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'ὀδούς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ού" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "όντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- δ1 οξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'δ1' (αρχαία ελληνικά)]] -- βλ. φύλαξ = παροξύτονα όπως η [[ἔρις]], ο [[Πάρις]] -- και αθ=1 ο/η [[φορβάς]], μιγάς κλπ -- EXTERNAL_LINK -- ================= 3η κλίση -ίς-ίδος, άς-άδος, ύς-ύδος [[πατρίς]]/[[σφραγίς]] [[δεκάς]] [[χλαμύς]]/[[δαγύς]] =========== -- -- 3η κλίση -'ς, -'δος οδοντικόληκτα με χαρακτήρα δ dentals with δ -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πατρίς']] -- VOCATIVE SINGULAR for oxytones -ίς -ίδος -- Smyth (see link below) gives ὦ ἐλπί / 249.a. The vocative is the same as the nominative: a. In stems ending in a stop (16) consonant (except those in ιτ, ιδ, ι_θ; ντ in nouns) -- Stamatakos Grammar 57.4. says 'Usually they are taught with voc.sg = nom.sg' -- Tzartzanos Grammar 82.2.a. says voc.sg = nom.sg except barytones and the oxytone [[τυραννίς]] and the [[παῖς]] (this is irregular anyway) export['πατρίς'] = function(frame) local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['μείον'] = 3 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' end else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end end else -- singular args['μείον'] = 1 -- override default stemnumber = 3 (μείον 2) stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' end end stem["θ1π"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- for macron ι, υ = -ῖδος, ῦδος (no -αδος found) args['κλίση'] = '3' -- args['υπερομάδα'] = '-ς -δος' args['κατηγορία κλίσης'] = "πατρίς" -- plus note from Smyth's Grammar vocative singular -ί if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['SmythVocative'] = '' else args['SmythVocative'] = '<br>* Κατά τη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Γραμματική του Smyth]]' .. ', η [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 κλητική ενικού χωρίς το <b>-ς</b>]' end -- -ίς -ῖδος MACRON only a few words: if args["λήμμα"] == 'σφραγίς' or args["λήμμα"] == 'σφραγῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἀψίς' or args["λήμμα"] == 'ἀψῖδες' -- with psile or args["λήμμα"] == 'ἁψίς' or args["λήμμα"] == 'ἁψῖδες' -- with daseia or args["λήμμα"] == 'βαλβίς' or args["λήμμα"] == 'βαλβῖδες' or args["λήμμα"] == 'γελγίς' or args["λήμμα"] == 'γελγῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'εὐκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'εὐπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'ἐϋπλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφίς' or args["λήμμα"] == 'εὐψηφῖδες' or args["λήμμα"] == 'θυΐς' or args["λήμμα"] == 'θυῗδες' -- add note for Cod. -ίδος or args["λήμμα"] == 'κηκίς' or args["λήμμα"] == 'κηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κηλίς' or args["λήμμα"] == 'κηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνηκίς' or args["λήμμα"] == 'κνηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'κνημίς' or args["λήμμα"] == 'κνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηπίς' or args["λήμμα"] == 'κρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'νησίς' or args["λήμμα"] == 'νησῖδες' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκίς' or args["λήμμα"] == 'οἰνοκηκῖδες' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπίς' or args["λήμμα"] == 'ὀπισθοκρηπῖδες' or args["λήμμα"] == 'περικνημίς' or args["λήμμα"] == 'περικνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμίς' or args["λήμμα"] == 'πλοκαμῖδες' or args["λήμμα"] == 'προκνημίς' or args["λήμμα"] == 'προκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'πυργίς' or args["λήμμα"] == 'πυργῖδες' or args["λήμμα"] == 'ῥακίς' or args["λήμμα"] == 'ῥακῖδες' or args["λήμμα"] == 'φαρκίς' or args["λήμμα"] == 'φαρκῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημίς' or args["λήμμα"] == 'χειροκνημῖδες' or args["λήμμα"] == 'χειρίς' or args["λήμμα"] == 'χειρῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθίς' or args["λήμμα"] == 'ψαμαθῖδες' or args["λήμμα"] == 'ψηφίς' or args["λήμμα"] == 'ψηφῖδες' then if args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' else args['θηλ'] = '1' end args['τύπος'] = 'σφραγίς' args['όπως'] = 'σφραγίς' args['σημ'] = 'Με μακρό γιώτα στο θέμα -ίς -ῖδος.' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED - no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'δαγύς' or args["λήμμα"] == 'δαγῦδες' then args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'δαγύς' args['όπως'] = 'δαγύς' args['σημ'] = 'Με μακρό ύψιλον στο θέμα -ύς -ῦδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] .. 'δ' args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" elseif args["λήμμα"] == 'ἁρπίς' or args["λήμμα"] == 'ἁρπίδες' then args['θηλ'] = '1' args['ανώμ+'] = '1' args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' args['εξ'] = '1' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: Ιδιόκλιτο με μακρό γιώτα στη γενική ενικού, με βραχύ στον πληθυντικό.<br>Δοτική πληθυντικού -ίδεσσιν αντί του -ίσι(ν). <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δπ'] = "εσσι" args['δπ+'] = "εσσῐ" args['ν'] = '1' args['απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = args['οπθ'] args['κπ'] = args['οπ'] -- as in nom args['οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" -- ????????? CHECK THIS args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" -- BOTH MACRON AND BRACHY elseif args["λήμμα"] == 'καρίς' or args["λήμμα"] == 'καρῖδες' or args["λήμμα"] == 'καρίδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίς' or args["λήμμα"] == 'κρηνῖδες' or args["λήμμα"] == 'κρηνίδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίς' or args["λήμμα"] == 'στηλῖδες' or args["λήμμα"] == 'στηλίδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίς' or args["λήμμα"] == 'σχοινῖδες' or args["λήμμα"] == 'σχοινίδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίς' or args["λήμμα"] == 'χυτρῖδες' or args["λήμμα"] == 'χυτρίδες' then args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'καρίς' args['όπως'] = 'καρίς' args['σημ'] = 'Εξαίρεση: και με μακρό και με βραχύ γιώτα στο θέμα. <br>' .. args['SmythVocative'] -- LOCKED: no changes by editor args['οεθ'] = stem["θ"] args['οε'] = "ς" args['γεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['γε'] = 'ος' args['γε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γε2'] = 'ος' args['δεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['δε'] = 'ι' args['δε+'] = 'ῐ' args['δε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['δε2'] = 'ι' args['δε2+'] = 'ῐ' args['αεθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['αε'] = "α" args['αε+'] = "ᾰ" args['αε2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['αε2'] = "α" args['αε2+'] = "ᾰ" args['κεθ'] = stem["θ"] args['κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- or, as in nom args['οπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οπ'] = "ες" args['οπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οπ2'] = "ες" args['γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γπ'] = "ων" args['δπθ'] = stem["θ1π"] args['δπ'] = "σι" args['δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['δπ2θ'] = stem["θ"] args['δπ2'] = "σι" args['δπ2+'] = "σῐ" args['ν2'] = '1' args['απθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['απ'] = "ας" args['απ+'] = "ᾰς" args['απ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['απ2'] = "ας" args['απ2+'] = "ᾰς" args['κπθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['κπ'] = "ες" args['κπ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['κπ2'] = "ες" args['οδθ'] = stem["θ1π"] .. 'δ' args['οδ'] = "ε" args['οδ2θ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['οδ2'] = "ε" args['γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['γδ'] = "οιν" else -- start -ίς CHECK [[πατρίς]] [[Βρισηΐς]] for dialytics if mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ίδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΐδες$') then args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'πατρίς' args['όπως'] = 'πατρίς' if args["λήμμα"] == 'τυραννίς' then -- !!!!!!!!!!!!! according to Tzartzanos § 82.2.a. args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος. <br><span style="color:#b22222;" title="Προσοχή! Εξαίρεση!"><b>!!</b></span> ' .. 'Εξαίρεση: η κλητική ενικού, όχι όπως η ονομαστική.' .. args['SmythVocative'] .. '<br>ισχύει ως γενικός κανόνας.' else args['σημ'] = 'Με βραχύ γιώτα στο θέμα -ίς -ίδος.' .. args['SmythVocative'] end args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" args['κεΛκειμ'] = '*' -- as in nom # εξ=1 check [[τυραννίς]], voc τυραννί elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άς') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'άδες') then if args["λήμμα"] == 'λογάς' or args["λήμμα"] == 'λογάδες' or args["λήμμα"] == 'μιγάς' or args["λήμμα"] == 'μιγάδες' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάς' or args["λήμμα"] == 'ῥωγάδες' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάς' or args["λήμμα"] == 'συμφυγάδες' or args["λήμμα"] == 'φυγάς' or args["λήμμα"] == 'φυγάδες' or args['αθ'] == '1' -- αν υπάρχουν αθ και σε -ίς, τότε πρέπει να φύγει αυτό, και να προστεθεί το [[φορβάς]] then args['αθ'] = '1' -- ################################### [[μιγάς]], [[φυγάς]] is an adjective / [[Ἑλληνίς]] = only fem adj @Bailly f. adj. args['τύπος'] = 'φυγάς' args['όπως'] = 'φυγάς' args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here else args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'δεκάς' args['όπως'] = 'δεκάς' args['σημ'] = 'Με βραχύ άλφα στο θέμα -άς, -άδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end elseif mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ύδες$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰς$') or mw.ustring.find(args["λήμμα"], 'ΰδες$') -- no example found then args['θηλ'] = '1' args['τύπος'] = 'χλαμύς' args['όπως'] = 'χλαμύς' args['σημ'] = 'Με βραχύ ύψιλον στο θέμα -ύς, -ύδος.' -- NOOOOOOO .. args['SmythVocative'] it is only for -ιτ, -ιδ, -ιθ args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- as in nom NO Smyth note here end -- close if -ίς, -άς, -ύς -- for all types: args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γε'] = 'ος' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-δε'] = 'ι' args['mod-δε+'] = 'ῐ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- κεθ with asterisc only for -ίς args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γπ'] = "ων" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['ν'] = '1' args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-κπ'] = "ες" -- as in nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. 'δ' args['mod-γδ'] = "οιν" end -- close if lemma = specific words return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[πλακοῦς]] =========== -- -- Οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα συνηρημένα σε -οῦς, -οῦντος από -όεντ-ς -- βλ και οδούς export['πλακούς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πλακούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-7) -- πλακ-οῦντ-ες minus 6 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πλακ-οῦς minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά περισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους περισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πλακοῦς' args['τύπος'] = 'πλακοῦς' args['όπως'] = 'πλακοῦς' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πλακοῦς' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οῦντ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ούντ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[ποιμήν]] =========== -- -- ενρινόληκτα Διπλόθεμα: ακατάληκτα σε -ην (γεν. -ενος) cf φρήν, φρενός export['ποιμήν'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'ποιμήν']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- ποιμ-έν-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- ποιμ-ήν minus 2 letters from end (nom.sg, voc.sg) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'ποιμήν' args['τύπος'] = 'ποιμήν' args['όπως'] = 'ποιμήν' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'ποιμήν' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "έ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE pluralia: τύπος= ([[Ἄλπεις]]is default πόλις) -- βλ. και κλίση άστυ για ουδέτερα -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) -- ======================= 3η κλίση [[πόλις]] [[δύναμις]] [[πέλεκυς]] ===================================== -- -- + ὁ πῆχυς+IRREGULAR & LATE FORMS-εος-εως-έων-ῶν και ὁ πρέσβυς ++εως or εος -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['πόλις'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πόλις']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- τύπος needs to be defined stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πόλ-εις πράξ-εις δυνάμ-εις override default stemnumber = 4 (μείον 3) else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πόλ-ις πρᾶξ-ις δύναμ-ις, πέλεκ-υς πῆχ-υς where ι, υ are characters of the STEM end -- ῐ ῠ if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['χαρ'] = "ι" args['χαρ+'] = "ῐ" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['χαρ'] = "υ" args['χαρ+'] = "ῠ" end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- πολ πραξ δυναμ πελεκ stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- πήχ πράξ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni -- PROLBEM capital+spirit+tonos like [[Ἄλπεις]] (plurale tantum) then stem["θ1οξ"] = stem["θοξ"] -- πηχ CHECK if any capital+spirit+tonos on first letter else -- no perispomeni if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then stem["θ1οξ"] = stem["θ"] -- [[Ἄλπεις]]]] keep steady else stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θοξ"]) -- δυνάμ αιρέσ- ([[αἵρεσις]]) accent at last syllbable end end -- stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- CANNOT CONTROL proparoxytones in singular if they have diphthong ἡμέρευσις args['κλίση'] = '3' -- gender see below -- args['υπερομάδα'] = '-ς -εως' -- args['ομάδα'] = 'πόλις' OR δύναμις, πρέσβυς, πέλεκυς -- PLURAL define the proparoxytones if (args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ") then -- πόλεις δυνάμεις πήχεις πελέκεις args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['τύπος'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' or args['όπως'] == 'πέλεκυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" -- no cat όπως το πέλεκυς παροξύτονα elseif args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['τύπος'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' or args['όπως'] == 'πρέσβυς' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" end else -- default feminines in plural args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' -- !!! editor has to define type it is not obvious what the singular would be if args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['τύπος'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' or args['όπως'] == 'δύναμις' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" -- ? else if πτῶσις = πτώσεις, no cat παροξύτονα else -- or a warning if empty?? args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" end end -- close if plural else -- in singular -- PROPERISPOMENA if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" else -- πτῶσις args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' προπερισπώμενα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' προπερισπώμενα" end end -- close properispomena -- PAROXYTONES elseif stem["θ"] == stem["θ1οξ"] then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πόλις' args['τύπος'] = 'πόλις' args['όπως'] = 'πόλις' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πόλις' παροξύτονα" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρέσβυς' args['τύπος'] = 'πρέσβυς' args['όπως'] = 'πρέσβυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' αρσενικά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' θηλυκά" args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'πρέσβυς' παροξύτονα" end end -- PROPAROXYTONES -- δύναμις, πέλεκυς CANNOT SEE diphthongs if stem["θ"] == stem["θ2"] then else args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'δύναμις' args['τύπος'] = 'δύναμις' args['όπως'] = 'δύναμις' if args['αρσ'] == '1' then -- [[σάκχαρις]] args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' αρσενικά" else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'δύναμις' θηλυκά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πέλεκυς' args['τύπος'] = 'πέλεκυς' args['όπως'] = 'πέλεκυς' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' αρσενικά" else -- no example found args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πέλεκυς' θηλυκά" end end -- close if -ις -υς end -- close paroxytones proparoxytones end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. args['χαρ'] args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. args['χαρ+'] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οπ'] = "εις" args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1οξ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-απ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-κπ'] = "εις" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ1οξ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- ##ΕΚΚΡΕΜΟΤΤΗΑ να βρθεί ένα που να μην έχει και διπλόθεμα -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- πραίτωρ-ωρος (βλ και ουδέτερα) ἔαρ-ος, μονόθεμα ακατάληκτα -- ================= 3η κλίση [[έαρ]] =========== export['πραίτωρ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πραίτωρ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- πραίτωρ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' else -- stem["θ"] = args['λήμμα'] -- πραίτωρ stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- πραίτωρ zero letters removed args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- παραιτωρ remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- πραιτώρ accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'πραίτωρ' args['τύπος'] = 'πραίτωρ' args['όπως'] = 'πραίτωρ' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[προβλής]] =========== -- -- -ής -ῆτος export['προβλής'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'προβλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- προβλ-ῆτ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- προβλ-ής minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'προβλής' args['τύπος'] = 'προβλής' args['όπως'] = 'προβλής' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'προβλής' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ή" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ῆ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ῆτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ήτ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Π @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[πρόπους]] =========== -- -- -πους-ποδος export['πρόπους'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'πρόπους']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- πρόπ-οδ-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- πρόπ-ους minus 3 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σκιμπ- remove accent args['κλίση'] = '3' -- gender args['κατηγορία κλίσης'] = 'πρόπους' args['τύπος'] = 'πρόπους' args['όπως'] = 'πρόπους' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'πρόπους' αρσενικά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "οδ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "όδ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίνατι']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- liκε [[ἄστυ]] -- + εξαιρέσεις: [[ἄκαρι]] idiocliton -- ======================= 3η κλίση [[σίναπι]] ===================================== -- -- 3η κλίση φωνηεντόληκτα καταληκτικά διπλόθεμα αρσ. και θηλ. σε -ῐς (γεν. -εως) ή σε -ῠς (γεν. -εως) και ουδέτ. σε -ῠ (γεν. -εως) -- 268 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 export['σίναπι'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'σίναπι']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'σίναπι' args['τύπος'] = 'σίναπι' args['όπως'] = 'σίναπι' -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'η$') then -- σινάπ-η stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- άστ-εα ακάρ-εα stemnumber = 2 (μείον 1) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'εα$') then -- σινάπ-εα stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- σίναπ-ι, άκαρ-ι args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπαροξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- σιναπ ακαρ stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- σινάπ ακάρ args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-γε'] = "ως" args['mod-δεθ'] = stem["θ1"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ι" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῐ" args['mod-κε'] = "0" -- ?? add second plurals -εα in parenthesis args['mod-οπθ'] = stem["θ1"] args['mod-οπ'] = "η" args['mod-οπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-οπ2'] = "α" args['mod-οπ2+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ1"] args['mod-απ'] = "η" -- same as nom. args['mod-απ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-απ2'] = "α" args['mod-απ2+'] = "ᾰ" args['mod-κπθ'] = stem["θ1"] args['mod-κπ'] = "η" -- same as nom. args['mod-κπ2θ'] = stem["θ1"] .. "ε" args['mod-κπ2'] = "α" args['mod-κπ2+'] = "ᾰ" args['mod-οδθ'] = stem["θ1"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "έ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Σ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ --##### το [[Σωκράτης]] έχει +editing, αλλά υπάρχει παντού ως παράδειγμα. -- ================= 3η κλίση [[Σωκράτης]] =========== -- ο πληθυντικός (όταν υπάρχει, θεωρούμε ότι υπάρχει) κατά την 1η κλίση (άρα, όλα ετερόκλιτα?) -- ! χρειάζεται δίχρ=μ αν υπάρχει περισπωμένη στον πληθυντικό (nom.pl, voc.pl. όπως στο 'στρατιώτης') -- default |όνομα=1 Υπάρχουν δυο τρεις λέξεις όπως [[υπερσωκράτης]], φιλοσωκράτης με παράμετρο |όνομα=- -- συναιρέσεις όπως στο http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 -- Proper names in -γένης, -κράτης, -μένης, -φάνης, etc., may have an accus. in -ην derived from the first declension. -- Thus, Σωκράτην, Ἀριστοφάνην, like Ἀτρείδην (222, 282 N.) export['Σωκράτης'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Σωκράτης']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Σωκράτ-ης, Σωκράτ-αι minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Σωκρατ- remove accent -- stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent on 1st syllable from the end stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Διομήδαι stem["θ2"] = m_stems.word2(stem["θ0"]) -- Σώκρατ- accent okseia on 2nd syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['δυ'] = '-' --no dual if args['όνομα'] == '-' then -- do nothing else args['όνομα'] = '1' -- default end args['κατηγορία κλίσης'] = 'Σωκράτης' args['τύπος'] = 'Σωκράτης' args['όπως'] = 'Σωκράτης' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['σημ'] = '¹Κατά την 1η κλίση. Αν σχηματιστεί πληθυντικός, όλες οι πτώσεις<br>κατά την 1η κλίση, όπως «[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|στρατιώτης]]».' .. '<br>Δε μαρτυρείται δυικός αριθμός.' args['υπότιτλος-εν'] = '3η κλίση' args['υπότιτλος-πλ'] = 'ετερόκλιτο: κατά την 1η κλίση' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ης" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" -- often γε2=εος not so often -ου (1st decl) args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" -- sometimes δε2=εϊ args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "η" -- very often αε2=ην (1st decl) if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κράτης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'μένης$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φάνης$') then args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ην" args['mod-αε2Λκειμ'] = '¹' end args['mod-κεθ'] = stem["θ2"] .. "ες" args['mod-κε'] = "0" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ [[Διομήδης]] Διομῆδαι if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' else args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αι" args['mod-οπΛκειμ'] = '¹' end args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αις" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" -- nom.pl check περισπωμένες. δίχρ=μ if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.macron_oxeia) -- macron+okseia (or vareia) or args['δίχρ'] == 'μ' then args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "αι" else args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αι" -- as in nominative plural end -- ## duals not found in Grammars. args['mod-οδΛ'] = '' args['mod-γδΛ'] = '' return decl(args) end -- Τ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[Τρώς]] =========== -- -- φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά ουδέτερα οξύτονα μονοσύλλαβα σε -ώς -ωός -- + ἡ ἅλς NO PLURAL found ++ ὁ ἅλς, οἱ ἅλες dat. pl. ἅλασιν -- DO SEPARATELY -- Tzartzanos 86.Σημείωσις 2. ῾Υγρόληκτον μὲ χαρακτῆρα λεἶναι μόνον ὁ ἅλς ( τοῦ ἁλός , τῷ ἁλί , τὸν ἅλα , ὦ ἅλς - οἱ ἅλες , τῶν ἁλῶν , τοῖς ἁλσί , τοὺς ἅλαςκτλ.). -- Smyth 267. Stems in ωϝ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D24 -- Smtyh 252 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 --[=[ Tzartzanos says nothing about dative here § 101. Τὰ μονοσύλλαβα τριτόκλιτα ὀνόματα εἰς τὴν γενικὴν καὶ τὴν δοτικὴν παντὸς ἀριθμοῦ τονίζονται ἐπὶ τῆς καταλήξεως (παρὰ τὸν κανόνα, § 16, 8) : ὁ θήρ, τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ - τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - ( τοῖν θηροῖν ). Ἀλλὰ τὰ μονοσύλλαβα ὀνόματα ἡ δᾴς, ὁ θώς, τὸ οὗς, ὁ παῖς, ὁ Τρὼς καὶ τὸ φῶς εἰς τὴν πληθυντικὴν γενικὴν τονίζονται κανονικῶς: τῶν δᾴδων, τῶν θώων, τῶν ὤτων, τῶν παίδων, τῶν Τρῴων, τῶν φώτων. ]=]-- -- gen. dual ALSO -οιν according to Smyth export['Τρώς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Τρως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Τρῶ-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' else stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- Τρώ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- Τρω-ός remove accent stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- Τρῶ-ες convert okseia to perispomeni stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- ἡρώ-ων accent on 1st syllable from the end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Τρώς' args['όπως'] = 'Τρώς' args['τύπος'] = 'Τρώς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ΐ" -- check?? dialytics args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φρήν']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[φρήν]] =========== -- -- ενρινόληκτα Διπλόθεμα: ακατάληκτα σε -ήν, -ενός cf ποιμήν, ποιμένος export['φρήν'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φρην']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-5) -- φρ-έν-ες minus 4 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' end else -- singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- φρ-ήν minus 2 letters from end (nom.sg, voc.sg) args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['θηλ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' end end args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above args['κατηγορία κλίσης'] = 'φρήν' args['τύπος'] = 'φρήν' args['όπως'] = 'φρήν' if args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' αρσενικά" elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' κοινού γένους" else args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως το 'φρήν' θηλυκκά" end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "εν" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "εν" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "ήν" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "εν" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ε" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "έν" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "εν" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- EDITOR_MUST_DEFINE χαρ= possibly θέμα= and if capita+spirit+tonos προπαροξ= -- ================= [[φύλαξ]] 3η κλίση ΒΑΡΥΤΟΝΑ αφωνόληκτα =========== -- -- -------------- κ-γ-χ =ξ, τ-δ-θ =ς, π-β-φ =ψ ------------- -- -- separate Template for Πάρις, του Πάριδος + Πάριος -- BUG capital+pneuma+tonos does not convert well Like [[Ἶσις]] does not convert to Ἴσιδ (psile+okseia) but only to okseia. The other diacritic vanishes -- for accusative -ν Smtyh.247 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D11 -- for vocative -ι Smyth.249 http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 -- κλίση έρις υπάρχει και το [[λάτρις]] με γεν. λάτριος, δηλαδή χαρακτήρα μηδέν -- το κάνω χωριστό πρότυτπο -- Smtyh http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 -- Some stems in -ιδ are generally ι stems in Ionic, Doric, and Aeolic: Θέτις, Θέτιος (but Θέτιδος Θ 370), Πάρις, Πάριος. export['φύλαξ'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φύλαξ']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- CAREFUL, all cats are used: υποκατ0, 1, 2 and κατηγ0, 1, 2 args['κλίση'] = '3' -- args['υπερομάδα'] = 'βαρύτονα αφωνόληκτα' -- args['τύπος'] = '' --cf below -- args['όπως'] cf below -- gender -- see below AFTER τύπος is defined -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. -- stem variations found at genitive singular. Editor must define consonant args χαρ -- For exceptions, define stem θέμα= local stem = {} -- creating pseudo stem['θ'] = lemma (PAGENAME or args['λήμμα']) MINUS last letter PLUS args['χαρ'] character (the last letter of genitive minus -ος) -- the real stem is stem['θ'] + args['χαρ'] by editor if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- hypothetical pl.tantum φύλα-κες ἰάσπι-δες -- ά-παι-δες else -- in singular, paroxytones and proparoxtyones beginning with capital+spirit+tonos must be handled separately. -- if editor forgets parameters: char = args['χαρ'] or '' if (args['χαρ'] == '' or args['χαρ'] == nil) and (args['θέμα'] == '' or args['θέμα'] == nil) and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then return errorhere('<span style="color:#b22222; font-size:16px;">Γράψτε <b>|χαρ=</b> το τελευταίο γράμμα του θέματος της γενικής,' .. '<br>ή <b>|θέμα=</b> όλο το θέμα της γενικής (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- bithematic e.g. [[ἀλώπηξ]] (stem ἀλώπη-) for nom.sg & voc.sg. All other cases: ἀλώπεκ- -- args['θέμα'] is defined by editor if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then stem["θλήμμα"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- αλώπη only for nom.sg & voc.sg stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],1,-2) -- αλώπε args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['θέμα'],-1,-1) -- κ from αλώπεκ -- args['υποκατ0'] = "που κλίνονται όπως η ομάδα 'βαρύτονα αφωνόληκτα' μεταπλαστά" else -- not bithematic stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- [[φύλαξ|φύλα-ξ]] λαῖλα-ψ [[Ἄρτεμις|Ἄρτεμι-ς]] [[Ἶσις|Ἶσι-ς]] [[Ἴσις|Ἴσι-ς]] ἶρι-ς ἴασπι-ς minus one letter from end end end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent φυλα λαιλα stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- λαίλα [[Ἶσις]] to Ἴσι- -- stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θοξ"]) -- not needed here stem["θ1οξ"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- put OKSEIA at the last syllable (1st from the end) of the stipped stem -- Because capital+spirit+tonos does NOT conevert to anything excpet capital+spirit, we need special handling. -- for paroxytones [[Άραψ]] the identical stem['θ'] must be repeated -- stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"])-- φύλα λαίλα ἰάσπι -- proparoxytones need shift test hypothetical [[Ἴασπις]] -- DO NOT CHANGE SEQUENCE HERE if mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- capital+spirit+okseia (varia nevermind) then -- for proparoxytones, USE θέμα= there is no other way -- warning only if not plural if args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" and (args['προπαροξ'] == '' or args['προπαροξ'] == nil) then mw.addWarning('<span style="color:#b22222; font-size:16px;"><b>Αν είναι προπαροξύτονο</b> γράψτε |προπαροξ=το θέμα της γενικής ενικού με τον τόνο του (χωρίς την κατάληξη -ος)' .. '<br>Αν είναι θηλυκό, <b>|θηλ=1</b> Αν είναι κοινού γένους, <b>|αθ=1</b> Καλή επιτυχία!</span>') end -- close if no plural give warning if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then stem["θ2οξ"] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],1,-2) -- minus last letter args['χαρ'] = mw.ustring.sub(args['προπαροξ'],-1,-1) -- the last letter else -- if paroxytone, keep steady -- for [[Άραψ]] stem["θ2οξ"] = stem["θ"] end elseif mw.ustring.find(stem['θ'], '[ἎᾎἏᾏἮᾞἯᾟἾἿὟὮᾮὯᾯ]') -- capital+spirit+perispomeni then stem["θ2οξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- for [[Ἶσις]] need to SUBSTITUTE them with else -- not capital stem["θ2οξ"] = m_stems.word2(stem["θοξ"]) -- moves accent for proparoxytones, keeps accent at paroxytones end -- character of stem, typos, (char, args['χαρ']) is the last consonant of the stem -- datpl is the consontant of dative plural char = args['χαρ'] or '' --repeat it here, otherwise plurals do not work datpl = '' -- for singular (perhaps split parox, proparox etc) if char == 'π' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if char == 'β' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if char == 'φ' then datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if char == 'κτ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄναξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if char == 'στ' then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if char == 'τ' then if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ως$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') then datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' else datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end end if char == 'δ' then datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') -- [[ἄπαις]] acc ἄπαιδα -- also see #πρόπους then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄπαις' args['τύπος'] = 'ἄπαις' args['όπως'] = 'ἄπαις' args['σημ'] = "Η αιτιατική ενικού σε -δα και η κλητική χωρίς κατάληξη, όπως στο [[παῖς]]" else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' -- acc ιν end end if char == 'θ' then datpl = 'σ' -- ἡ κόρυς -ῠθος (κόρυθα also κόρυν), ἡ ἕλμινς -ινθος, ἡ πείρινς -ινθος, ἡ Τίρυνς -υνθος [[Πάρνης]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ης$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if char == 'κ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φύλαξ' args['τύπος'] = 'φύλαξ' args['όπως'] = 'φύλαξ' end -- plus see bithematic if char == 'γ' then datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γξ$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if char == 'χ' then datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- for pluralia tantum if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'πες$') then char = 'π' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'κώνωψ' args['τύπος'] = 'κώνωψ' args['όπως'] = 'κώνωψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'βες$') then char = 'β' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἄραψ' args['τύπος'] = 'Ἄραψ' args['όπως'] = 'Ἄραψ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'φες$') then char = 'φ' datpl = 'ψ' args['κατηγορία κλίσης'] = '?' args['τύπος'] = '?' args['όπως'] = '?' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ωτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρως' args['τύπος'] = 'ἔρως' args['όπως'] = 'ἔρως' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ητες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'τάπης' args['τύπος'] = 'τάπης' args['όπως'] = 'τάπης' end -- abd all -ότης, -ύτης feminines if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιστες$') then char = 'στ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'Θέμις' args['τύπος'] = 'θέμις' args['όπως'] = 'θέμις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ιτες$') then char = 'τ' datpl = 'σ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χάρις' args['τύπος'] = 'χάρις' args['όπως'] = 'χάρις' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'δες$') then char = 'δ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παιδες$') -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ -- also see #πρόπους then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἄπαις' args['τύπος'] = 'ἄπαις' args['όπως'] = 'ἄπαις' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἔρις' args['τύπος'] = 'ἔρις' args['όπως'] = 'ἔρις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'θες$') then char = 'θ' datpl = 'σ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υθες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υvθες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινθες$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ηθες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'πείρινς' args['τύπος'] = 'πείρινς' args['όπως'] = 'πείρινς' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄρνις' args['τύπος'] = 'ὄρνις' args['όπως'] = 'ὄρνις' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κτες$') then char = 'κτ' datpl = 'ξ' args['τύπος'] = 'ἄναξ' args['όπως'] = 'ἄναξ' end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'κες$') then char = 'κ' datpl = 'ξ' -- for bithematics (args['θέμα'] when singular) we might need a parameter τύπος= όπως= if args['λήμμα'] == 'ἀλώπεκες' then args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἀλώπηξ' args['τύπος'] = 'ἀλώπηξ' args['όπως'] = 'ἀλώπηξ' -- hypothetical pl.tantum else args['κατηγορία κλίσης'] = 'κόραξ' args['τύπος'] = 'κόραξ' args['όπως'] = 'κόραξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γες$') then char = 'γ' datpl = 'ξ' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'γγες$') then args['κατηγορία κλίσης'] = 'φάλαγξ' args['τύπος'] = 'φάλαγξ' args['όπως'] = 'φάλαγξ' else args['κατηγορία κλίσης'] = 'πτέρυξ' args['τύπος'] = 'πτέρυξ' args['όπως'] = 'πτέρυξ' end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'χες$') then char = 'χ' datpl = 'ξ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ὄνυξ' args['τύπος'] = 'ὄνυξ' args['όπως'] = 'ὄνυξ' end -- genders & Categories if args['θηλ'] == '1' then args['θηλ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then args['αθ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' κοινού γένους" else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ1'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' αρσενικά" end -- Categories: define the proparoxytones -- pluralia are always proparoxytones if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" -- else -- for singular elseif args['α'] ~= "πλ" and args['α2'] ~= "πλ" and args['α'] ~= "πλδ" and args['α2'] ~= "πλδ" then -- properispomena are no problem if mw.ustring.find(stem["θ"], m_data.vowel_perispomeni) -- vowel+perispomeni then -- [[Ἶσις]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπερισπώμενα" -- capitals only elseif mw.ustring.find(stem["θ"], '[ἌᾌἊᾊᾊἍᾍἋᾋἜἚἝἛἬᾜἪᾚᾚἭᾝἫᾛἼἺἽἻὌὊὍὋὝὛὬᾬὪᾪᾭὫᾫ]') -- arctic capital+spirit+okseia (never mind the vareia) then if args['προπαροξ'] ~= '' and args['προπαροξ'] ~= nil then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = " που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" else -- paroxytones args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" end -- close if προπαροξ= else -- no capitals if stem["θ"] == m_stems.word2(stem["θοξ"]) then -- else --if stem["θ"] == stem["θ2οξ"] then -- check [[κόραξ]] args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" elseif stem["θ"] ~= stem["θ2οξ"] and stem[""] ~= stem["θ1οξ"] then -- check [[κλαυσίγελως]] if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ PROBLEM seen as ά-πα-ι then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά παροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους παροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' παροξύτονα" else -- NOT άπαις, normal accent args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπαροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'προπαροξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπαροξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπαροξύτονα' elseif args['αρσ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπαροξύτονα' end args['υποκατ2'] = "που κλίνονται όπως το '" .. args['τύπος'] .. "' προπαροξύτονα" end -- close if άπαις end end -- close plural-singular end -- cases -- for ἄπαις PROBLEM ά-πα-ιδ (seen as TRIsyllabic - need to keep stress steady) if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-οεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) -- cannot read param last end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ then args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-γε'] = "ος" -- CAREFUL ά-πα-ιδ DO NOT MOVE accent else args['mod-γεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-γε'] = "ος" end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ then args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-δε'] = "ι" args['mod-αε+'] = "ῐ" -- CAREFUL ά-πα-ιδ DO NOT MOVE accent else args['mod-δεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" end -- acc.sg ν for all -ιτ, -ιδ, -ιθ words [[ἔρις]]-ἔριδος, [[χάρις]]-χάριτος [[κόρυς]]-κόρυθος, [[ἕλμινς]]-ἕλμινθος, [[Τίρυνς]]-Τίρυνθος, [[Πάρνης]]-Πάρνηθος -- voc.sg έρις έρι! if args['θέμα'] ~= '' and args['θέμα'] ~= nil then args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θλήμμα"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] acc ἄπαιδα then args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" -- CAREFUL ά-πα-ιδ DO NOT MOVE accent args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- like [[παῖς]] else if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ις$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ϊς$') -- [[βάϊς]] and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and (char == 'τ' or char == 'δ' or char == 'θ') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'υνς$') and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ινς$') -- NOT possible [[Τίρυνς]] Τίρυνν and not mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'νης$') -- of args['λήμμα'] == and put here all exceptions then args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" else args['mod-αεθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],-1) end end end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ then args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" -- CAREFUL ά-πα-ιδ DO NOT MOVE accent else args['mod-οπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οπ'] = "ες" end args['mod-γπθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ then args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" -- CAREFUL ά-πα-ιδ DO NOT MOVE accent else args['mod-δπθ'] = stem["θ2οξ"] .. datpl args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ then args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" -- CAREFUL ά-πα-ιδ DO NOT MOVE accent else args['mod-απθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ'] = "ᾰς" end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ then args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- CAREFUL ά-πα-ιδ DO NOT MOVE accent else args['mod-κπθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom.pl end if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'παις$') and char == 'δ' -- [[ἄπαις]] ἄπαιδ then args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" -- CAREFUL ά-πα-ιδ DO NOT MOVE accent else args['mod-οδθ'] = stem["θ2οξ"] .. char args['mod-οδ'] = "ε" end args['mod-γδθ'] = stem["θ1οξ"] .. char args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Φ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[φῶς]] =========== -- -- μοναδικό? -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 123. 4) Τα ουδέτερα οδοντικόληκτα σε -μα (γεν. -ματος) είναι όλα ακατάληκτα: κτῆμα, σῶμα, στράτευμα (βλ. § 104, 2)· -- καταληκτικά είναι μόνο τα ουδέτ. φῶς (φῶτ-ς), γεν. φωτ-ός, δοτ. φωτ-ὶ κτλ. (πβ. § 145) -- και το ανώμαλο οὖς (οὖτ-ς), γεν. ὠτ-ὸς (βλ. § 145 και § 150, 12). export['φως'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'φως']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- φῶ-τ-α minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα προπερισπώμενα' else -- in singular stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- φῶ-ς minus 1 letter from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- φω-τ-ός remove accent stem["θ1"] = m_stems.word1(stem["θ0"]) -- φώ-τ-ων accent on first syllable of 80 args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'φῶς' args['όπως'] = 'φῶς' args['τύπος'] = 'φῶς' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] .. "τ" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ς" -- same as nom args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ς" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "τ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ1"] .. "τ" args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[παιάν]] [[σωλήν]] [[χειμών]] =========== -- -- ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε -άν-ᾶνος, -ήν-ῆνος, -ών-ῶνος + [[Τυφῶν]] -- http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html -- 128. 1) Τα φωνήεντα ι και α εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) και -αν (γεν. -ανος) -- είναι μακρόχρονα: τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος· τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος. -- διαφορά με κλητήρ, μόνο dat.pl ΟΧΙ κλητηρ-σι αλλά χειμω-σι (χωρίς το ν) export['χειμών'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χειμών']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default, different for singular/plural. All stems must be written. local stem = {} if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χειμῶν-ες minus 2 letters from end args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'προπερισπώμενα' if args['θηλ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'θηλυκά προπερισπώμενα' elseif args['αθ'] == '1' then args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους προπερισπώμενα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά προπερισπώμενα' end else -- singular stem["θ"] = args['λήμμα'] -- χειμών Τυφῶν if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['υποκατ04'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' εξαιρέσεις" else -- -ών args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' if args['θηλ'] == '1' then -- [[λεγεών]] args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' elseif args['αθ'] == '1' then -- [[αὐλών]] args['υποκατ02'] = 'κοινού γένους οξύτονα' else args['αρσ'] = '1' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά οξύτονα' end end -- close if perispomeni end -- are they all macra stem["θπ"] = m_stems.OxiaToPerispomeni(stem["θ"]) -- χειμῶν- -- for genitive plural, need oksia IF in plurale tantum (stem is supposed χειμῶν) stem["θοξ"] = m_stems.PerispomeniToOxia(stem["θ"]) -- or okseia remains -- dative plural need χειμῶ WITHOUT last n stem["θπ_δοτ"] = mw.ustring.sub(stem["θπ"],1,-2) -- minus last args['κλίση'] = '3' -- gender -- see above -- args['υπερομάδα'] = '-νος μονόθεμα 1' -- το Τυφῶν είναι περισπώμενο args['κατηγορία κλίσης'] = 'χειμών' if mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'άν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ᾶνες$') then args['τύπος'] = 'παιάν' args['όπως'] = 'παιάν' if args['θηλ'] == '1' then -- example ?? args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' θηλυκά" else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'παιάν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ήν$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῆνες$') then args['τύπος'] = 'σωλήν' args['όπως'] = 'σωλήν' if args['θηλ'] == '1' then -- [[Τροιζήν]] args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' θηλυκά" else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'σωλήν' αρσενικά" end elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶν$') then args['τύπος'] = 'Τυφῶν' args['όπως'] = 'Τυφῶν' args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'Τυφῶν' αρσενικά" elseif mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ών$') or mw.ustring.find(args['λήμμα'], 'ῶνες$') then args['τύπος'] = 'χειμών' args['όπως'] = 'χειμών' if args['θηλ'] == '1' then -- [[χελιδών]] args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' θηλυκά" elseif args['αθ'] == '1' then -- [[αὐλών]] args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' κοινού γένους" else args['υποκατ03'] = "που κλίνονται όπως το 'χειμών' αρσενικά" end end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θπ"] args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θπ"] args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θπ"] args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" -- same as nom args['mod-οπθ'] = stem["θπ"] args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θπ_δοτ"] args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θπ"] args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = stem["θπ"] args['mod-κπ'] = "ες" -- same as nom args['mod-οδθ'] = stem["θπ"] args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θοξ"] args['mod-γδ'] = "οιν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χοῦς]] UNIQUE =========== -- similar to βοῦς except accusatives and gender -- 3η κλίση αθ http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D26 -- dialectal forms, as mentioned in the lemma, outside the table -- έχει και θηλυκό, also fem, but different meaning - fix different table if necessary export['χοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem -- different from default. All stems must be written. local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-4) -- β -οῦς/όες minus 3 letters from end args['κλίση'] = '3' args['αρσ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χοῦς' args['τύπος'] = 'χοῦς' args['όπως'] = 'χοῦς' args['σημ'] = 'Κλίνεται όπως το <b>[[βοῦς]]</b>, αλλά με ασυναίρετες αιτιατικές.' if args['α'] == "πλ" or args['α2'] == "πλ" or args['α'] == "πλδ" or args['α2'] == "πλδ" then -- χόες args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' else -- χοῦς args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' end args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-οε'] = "ς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-δε'] = "ΐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾱ" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "οῦ" args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "ου" args['mod-δπ'] = "σί" args['mod-δπ+'] = "σῐ́" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾱς" args['mod-κπθ'] = args['mod-οπθ'] args['mod-κπ'] = args['mod-οπ'] -- as in nominative plural args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ό" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] .. "ο" args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end -- Χ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ -- ================= 3η κλίση [[χρέος]] =========== -- σιγμόληκτο χρεεσ- similar to βέλος, but plural χρέα -- ΜΟΝΟ ουδέτερα, ΜΟΝΟ παροξύτονα --[=[ αποβάλλουν όμως σ’ αυτές το χαρακτήρα σ ανάμεσα στα δύο φωνήεντα και έπειτα συναιρούν τα φωνήεντα αυτά, δηλ. το ε+ο σε ου (βέλε-ος = βέλους), το ε+ι σε ει (τῷ βέλε-ι = βέλει), το ε+ε σε ει (δυϊκ. τὼ βέλε-ε = βέλει), το ε+οι σε οι (δυϊκ. τοῖν βελέ-οιν = βελοῖν), το ε+ω σε ω (τῶν βελέων = βελῶν) και το ε+α κανονικά σε η (τὰ βέλε-α = βέλη)· αν όμως πριν από το ε προηγείται άλλο ε, τότε συναιρούν το ε+α σε ᾱ: τὰ χρέε-α=χρέᾱ, τὰ κλέε-α-κλέᾱ· βλ. § 64, 1. ]=]-- export['χρέος'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'χρέος']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- χρέ-ος, χρέ-η minus 2 letters from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- χρε- remove accent args['κλίση'] = '3' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'χρέος' args['τύπος'] = 'χρέος' args['όπως'] = 'χρέος' args['σημ'] = "* Όταν προηγείται '''ε''' του ε+α > ᾱ (χρέα)<br>και όχι -η όπως στο [[βέλος#Αρχαία ελληνικά (grc)|βέλος]], βέλη." args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ος" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ους" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ει" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ος" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-οπΛκειμ'] = "(ᾱ)^*" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "εσ" args['mod-δπ'] = "ι" args['mod-δπ+'] = "ῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" --same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ει" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] args['mod-γδ'] = "οῖν" return decl(args) end return export gfts87gi4m7jvoehdzazmbzxwuwqjn1 14 869331 5579657 5576281 2022-08-10T11:55:16Z Sarri.greek 25517 + για ανώμαλα wikitext text/x-wiki <small>[[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]] >></small><br> {{δείτε|plus=επίσης|κείμενο=[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|Παράρτημα:Ουσιαστικά - 3η κλίση]]}}{{κουτί| * [[Βοήθεια:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|οδηγίες για τα πρότυπα]] * [[Module:grc-nouns-decl]] - [[Module:grc-nouns-decl/3|3η κλίση]]}} [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για την 1η κλίση]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης δευτερόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για τη 2η κλίση]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης τριτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για την 3η κλίση]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ανώμαλων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για ανώμαλα]] Οδηγίες για κάθε πρότυπο στα κλιτικά παραδείγματα του [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|'''Παραρτήματος 3ης κλίσης''']] [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)| 3]] d48jqefsjwg9a60pcz7yn3axmwpicyv 2 869676 5579536 5579169 2022-08-10T03:26:17Z Sarri.greek 25517 φρήν wikitext text/x-wiki ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ * [[#λάτρις]] κάτι άλλο πρέπει να βρεθεί για ις-ιος. * [[#έρις]], [[#όρνις]] κάτι άλλο (το παράδειγμα έχει πολύ βαρύ editing) * [[#πραίτωρ]]-ωρος Να βρεθεί λέξη που να μην είναι ΚΑΙ διπλόθεμο * τα εως+ιος και τα -ιος+εως ως ποικλία του πόλις? <div style="background:#f8f8f8; font-size:small;">[[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)|Παράρτημα:Ουσιαστικά]] » [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1|1η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/2|2η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/3|3η κλίση]] :: [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|ανώμαλα]]</div> {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης τριτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Πρότυπα για '''3κλιτα''']]}}</small>}} '''3η κλίση ουσιαστικών''' « [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά κατά την κλίση (αρχαία ελληνικά)]] & ελληνιστική κοινή<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''Τριτόκλιτα ουσιαστικά''' - '''Third declension of Ancient Greek nouns''']]{{clear}} {| rules="none" | style="text-valing:top; width:100%;" valign="top" |<div style="float:right; clear:both; margin-left:0.5em; font-size:small; line-height:110%;">__TOC__</div> {| style="background:#fafafa; border:1px solid #dddddd; font-size:small; line-height:100%;" |- | colspan="3" | '''Περιεχόμενα''' - '''Ουσιαστικά - 3η κλίση''' ευρετήριο καταλήξεων (ονομαστική-γενική) |- | style="text-align:left; text-valing:top;" align="left" valign="top" | {{((|width=100%}} * -α-ακτος [[#γάλα]] * -α-ατος [[#κτῆμα]] [[#ὄνομα]] * -άν-ᾶνος [[#παιάν]] * -αρ-αρος [[#ἔαρ]] * -άς-άδος [[#δεκάς]] * -άς-άντος [[#ἱμάς]] * -ας-αντος [[#γίγας]] * -αῦς-αός [[#γραῦς]] * -αῦς-εώς [[#ναῦς]] * -εύς-έως [[#βασιλεύς]] * -ήν-ενός [[#φρήν]] * -ήν-ένος [[#ποιμήν]] * -ήν-ηνός [[#μήν]] * -ήν-ῆνος [[#σωλήν]] * -ην-ηνος [[#Ἕλλην]] * -ήρ-έρος [[#ἀθήρ]] * -ήρ-ῆρος [[#κλητήρ]] * -ής-ῆτος [[#προβλής]] * -ης-ητος [[#τάπης]] * -ης-ους [[#Σωκράτης]] * -ι-εως [[#κόμμι]] [[#σίναπι]] * -ίν-ῖνος [[#δελφίν]] * -ις-εως [[#πόλις]] [[#δύναμις]] * -ις-εως&-ιος [[σεμίδαλις]]^+ιδος -ις-ιος&εως(αττ) [[κόρις]]^{αρσ / θ+ιδος} [[ῥάχις]] * -ίς-ίδος [[#πατρίς]] * -ις-ιδος [[#ἔρις]] * -ις-ιδος&ιος [[#Πάρις]]- - - * -ίς-ῖνος [[#δελφίς]] * -ις-ιος [[#λάτρις]] * -ις-ιος&-ιδος [[Σῖρις]] - - - - * -λς-λός [[#ἅλς]] * -ξ-κός/κτός/γός/γγός [[#φλόξ]] [[#νύξ]] [[#λύγξ]] [[#σφίγξ]] * -ξ-κος/γος/χος [[#φύλαξ]] [[#πτέρυξ]] [[#ὄνυξ]] * -ος-ους [[#βέλος]].βελεσ- [[#στέλεχος]].στελεχεσ- [[#χρέος]]^πλ.-α * -ους-οδος (-πους-ποδος) [[#πρόπους]] * -οῦς-οός [[#βοῦς]] * -ούς-όντος [[#ὀδούς]] * -ους-οντος ----------- * -οῦς-ούντος [[#πλακοῦς]] * -παις-παιδος [[#ἄπαις]] * -πους-ποδος [[#πρόπους]] * -ς-τος/δος/θος [[#τάπης]] [[#ἔρις]] [[#ὄρνις]] * -υ-εως [[#άστυ]] * -υ-υος [[#νᾶπυ]] ?σίναπυ?--- * -υς-εως [[#πρέσβυς]], [[#πέλεκυς]] * -ύς-ύδος [[#χλαμύς]] * -ῦς-υός [[#δρῦς]] * -ύς-ύος [[ἰχθύς]] * -υς-υος [[#βότρυς]] * -ψ-πός/βός [[#γύψ]] [[#φλέψ]] * -ψ-πος/βος [[#κώνωψ]] [[#Ἄραψ]] /φος ?? * -ώ-οῦς [[#ἠχώ]] * -ών-όνος [[#κανών]] * -ων-ονος [[#γείτων]] * -ων-οντος [[#γέρων]] * -ών-ῶνος [[#χειμών]] & [[#Τυφῶν]] * -ων-ωνος [[#κώδων]], ἡ ἅλων * -ῶν-ῶντος [[#Ξενοφῶν]]<-άων * -ώς-ωός [[#Τρώς]] * -ως-ωος [[#ἥρως]] * -ωρ-ορος [[#κτήτωρ]] * -ώρ-ῶρος [[#ἰχώρ]] * -ωρ-ωρος [[#πραίτωρ]] * -ῶς-ωτός [[#φῶς]] * -ώς-ῶτος [[#ἱδρώς]] * -ως-ωτος [[#ἔρως]] {{))}} |- | * [[#Ανώμαλα 3ης κλίσης|ανώμαλα 3ης κλίσης]] &nbsp;&nbsp; |- | &bull; [[#γενικά|Κανόνες 3ης κλίσης]] &bull; [[#Πηγές|Πηγές]] |} <div style="font-size:90%;"> ==3η κλίση== [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά 3ης κλίσης (αρχαία ελληνικά)]]<br> Είναι όλα [[περιττοσύλλαβος|περιττοσύλλαβα]] ([[ανισοσύλλαβος|ανισοσύλλαβα]]).<br> Ομάδες:<br> Ως προς τον [[χαρακτήρας|χαρακτήρα]] του θέματος * Φ. φωνηεντόληκτα σε α, ι, υ, ω * Σ. συμφωνόληκτα σε ν, ρ, ς (ξ, ψ) ** ΣΑ. αφωνόληκτα *** 1) ουρανικόληκτα (κ, γ, χ) 2) χειλικόληκτα (π, β, φ) 3) οδοντικόληκτα (τ, δ, θ) ** ΣΗ. ημιφωνόληκτα *** 1) ενρινόληκτα (ν - δεν υπάρχουν με 'μ') *** 2) υγρόληκτα (λ, ρ) **** ιδιαίτερη κατηγορία, τα συγκοπτόμενα *** 3) σιγμόληκτα (σ) Ως προς τον αριθμό θεμάτων * [[μονόθεμος|μονόθεμα]] ({{λ|χιτών|grc}}, χιτῶν-ος) * [[διπλόθεμος|διπλόθεμα]] ({{l|ἡγεμών|grc}}, ἡγεμόν-ος) *: το θέμα με μακρό φωνήεν λέγεται '''ισχυρό θέμα''' - το θέμα με βραχύ, λέγετα '''αδύνατο θέμα''' Ως προς την κατάληξη * καταληκτικά, + '''-ς''' στην ονομαστική ενικού ([[ἥρως|ἥρω-ς]]) * ακατάληκτα: μόνον το θέμα στην ονομαστική ενικού ({{λ|χιών|grc}}) {{anchor|πηγές}} ===Πηγές=== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18 §240 Third declension] {{R:Smyth}} {{enWP|Ancient Greek nouns#Third_declension|Ancient Greek nouns #Third declension}} * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html τρίτη κλίση] Οικονόμου, Μιχ. ([[χ.χ.]]) ''Γραμματική της αρχαίας ελληνικής Γυμνασίου-Λυκείου'' {{anchor|πίνακες}}{{anchor|πίνακας}}{{anchor|πίνακας καταλήξεων}} '''Πίνακες'''<br> {{anchor|φωνηεντόληκτα}} ==Φωνηεντόληκτα== {{anchor|ις εως}}{{anchor|πόλις}}{{anchor|δύναμις}}{{anchor|πτώσις}}{{anchor|πτῶσις}}{{anchor|μάντις}}{{anchor|πρέσβυς}}{{anchor|πέλεκυς}}{{anchor|πήχυς}}{{anchor|πῆχυς}}{{anchor|σάκχαρις}} {{clear}} === {{λ|πόλις|grc}} {{λ|δύναμις|grc}} {{λ|πῆχυς|grc}} {{λ|πέλεκυς|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πόλις'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#λύση|#όπως «λύση»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#δύναμη|#όπως «δύναμη»]]</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα καταληκτικά σε '''-ῐς, -εως''' / '''-ῠς , -εως''' θηλυκά ή αρσενικά *: (δείτε και τα ουδέτερα στο [[#ἄστυ]] ΚΑΝΟΝΕΣ * θέμα με -ι ή -υ ονομαστική, η αιτιατική και η κλητική του ενικού * {{!!}} Αντικανονικός μοιάζει ο τονισμός στη γενική ενικού: πόλεως (με μακρό στη λήγουσα!). Αυτό συμβαίνει γιατί προέρχεται από τύπο '''πόληος'''. Παρόμοιο αντικανονικό τονισμό, όμοια και η γενική πληθυντικού. * Συναιρούν ε+ε &nbsp; ε+ι > ει (πόλεες > πόλεις) * Αιτιατική ενικού με '''ν''' * Κλητική ενικού χωρίς κατάληξη. * Αιτατική πληθυντικού, ίδια με την ονομαστική πληθυντικού. ΠΗΓΕΣ: [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273], [[#Smyth]] * -ις-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πόλις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πόλις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πόλις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** θηλυκά παροξύτονα ({{λ|πόλις|grc}}) ** θηλυκά προπερισπώμενα ({{λ|πτῶσις|grc}}) ** αρσενικά παροξύτονα ({{λ|μάντις|grc}}) * -ις-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δύναμις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δύναμις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δύναμις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; θηλυκά προπαροξύτονα ({{λ|δύναμις|grc}}) * -υς-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρέσβυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πρέβυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρέσβυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** αρσενικά παροξύτονα ({{λ|πρέσβυς|grc}}) ** αρσενικά προπερισπώμενα ([[πῆχυς]]) * -υς-εως [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πέλεκυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πέλεκυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πέλεκυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; αρσενικά προπαροξύτονα ({{λ|πέλεκυς|grc}})<br> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|θέματα=πολῐ- πολε-|λήμμα=πόλις|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|θέματα=δυναμῐ- δυναμε-|λήμμα=δύναμις|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πόλις'|αρσ=1|θέματα=πελεκῠ- πελεκε-|λήμμα=πέλεκυς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|ι εως}}{{anchor|υ εως}}{{anchor|άστυ}}{{anchor|ἄστυ}}{{anchor|σώρυ}}{{anchor|σῶρυ}}{{anchor|κόμμι}}{{anchor|σίναπι}} === {{λ|ἄστυ|grc}} {{λ|σῶρυ|grc}} {{λ|κόμμι|grc}} {{λ|σίναπι|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'άστυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα διπλόθεμα '''ουδέτερα''' σε '''-ῠ''' ή '''-ῐ''', ''γενική'' '''-εως''' <!-- αυτά λογαριάζονται για ακατάληκτα ? --> <small caps>ΚΑΝΟΝΕΣ</small caps>: δείτε στο [[#πόλις]] (θηλυκά & αρσενικά)<br> <small caps>PHGES</small caps>: [[#Smyth]], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268-273] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | -υ-εως ουδέτερα παροξύτονα: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄστυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄστυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | -υ-εως ουδέτερα προπερισπώμενα: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σῶρυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σῶρυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σῶρυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | -ι-εως ουδέτερα παροξύτονα: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κόμι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κόμμι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> -ι-εως ουδέτερα προπαροξύτονα: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σίναπι''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σίναπι' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=ἀστῠ- ἀστε-|λήμμα=ἄστυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=σωρῠ- σωρε-|λήμμα=σῶρυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'άστυ'|θέματα=σιναπῐ- σιναπε-|λήμμα=σίναπι|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|ις ιος}}{{anchor|λάτρις}} === {{λ|λάτρις|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'λάτρις'}}}}</small>}} * όπως {{λ|λάτρις|grc}} (κοινού γένους, που έχει και επιπλέον τύπους) * ''δείτε τύπους από την κλίση -ις, -ιος'' [[#έρις|στα -ς, -δος]] * {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} -ις -ιος αν δεν έχει -δος {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λάτρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λάτρις''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λάτρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'λάτρις'|αθ=1|θέματα=λᾰτρι-|λήμμα=λάτρις|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|νάπυ}}{{anchor|νᾶπυ}} {{anchor|σίναπυ}} ==={{λ|νᾶπυ|grc}} {{λ|σίνπυ|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'νάπυ'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά '''ουδέτερα''' σε '''-υ, -υος''' *: '''-υ, -υος''' το ουδέτερο τὸ&nbsp;{{λ|νᾶπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;νάπυος *:: το προπαροξύτονο τὸ&nbsp;{{λ|σίναπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;σινάπυος *: ''δείτε και τους Κανόνες όπως στα'' [[#υς]]-υος αρσενικά και θηλυκά {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νᾶπυ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νᾶπυ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νᾶπυ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | τὸ&nbsp;{{λ|σίναπυ|grc}}, τοῦ&nbsp;σινάπυος |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'νάπυ'|θέματα=νᾰπῠ-|λήμμα=νᾶπυ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} |} {{anchor|υς}}{{anchor|βότρυς}}{{anchor|ιχθύς}}{{anchor|ἰχθύς}}{{anchor|δρυς}}{{anchor|δρύς}}{{anchor|δρῦς}} ==={{λ|βότρυς|grc}} {{λ|ἰχθύς|grc}} {{λ|δρῦς|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βότρυς'}} {{προτ|grc-κλίση-'ιχθύς'}} {{προτ|grc-κλίση-'δρυς'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε '''-υς, -υος''' / '''-ύς, -ύος''' / '''-ῦς, -υός''' * '''-υς, -υος''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|βότρυς|grc}}, τοῦ&nbsp;βότρυος - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|λάβρυς|grc}}, τῆς&nbsp;λάβρυος * '''-ύς''' ('''-ῦς'''), '''-ύος''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|ἰχθύς|grc}}, τοῦ&nbsp;ἰχθύος - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|ἰσχύς|grc}}, τῆς&nbsp;ἰσχύος. ἡ&nbsp;{{λ|ὀφρῦς|grc}}, τῆς&nbsp;ὀφρύος * '''-ῦς, -υός''' αρσενικά όπως ὁ&nbsp;{{λ|μῦς|grc}}, τοῦ&nbsp;μυός - θηλυκά όπως ἡ&nbsp;{{λ|δρῦς|grc}}, τῆς&nbsp;δρυός - κοινού γένους όπως {{λ|σῦς|grc}}, συός * ''και ουδέτερα όπως'' [[#νᾶπυ]], τοῦ&nbsp;νάπυος ΚΑΝΟΝΕΣ * αιτιατική ενικού με κατάληξη -ν αντί -α (τὸν βότρυν) * αιτιατική πληθυντικού με κατάληξη -ς αντί -ας (τοὺς βότρυς) αλλά συχνά '''και''' με -ας (τοὺς βότρυας) * κλητική ενικού χωρίς κατάληξη: ὦ βότρυ, ὦ ἰχθύ, ὦ δρῦ * περιπωμένη στη λήγουσα για όλους τους '''μονοσύλλαβους τύπους''' (και την αιτιατική πληθυντικού όταν τονίζεται στη λήγουσα) αντίθετα με τον κανόνα που θέλει τέτοιες '''ασυναίρετες''' καταλήξεις να παίρνουν οξεία. ΠΗΓΕΣ: [[#Smyth]] [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apage%3D68 &sect;269], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D25 &sect;268] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{nobr|'''-υς, -υος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βότρυς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βότρυς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βότρυς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;}}<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ύς''' ('''-ῦς'''), '''-ύος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχθύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἰχθύς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχθύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ῦς -υός''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δρῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δρῦς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δρῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * ''θέματα'' δρῠ- <small>+φωνήεν & δοτική πληθυντικού. Αλλού,</small> δρῡ- * ''θέματα'' ῡ- <small>σε μονοσύλλαβα, αλλιώς</small> ῠ- <small>σε πολυσυλλαβα</small> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βότρυς'|θέματα=βοτρῠ-|λήμμα=βότρυς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιχθύς'|θέματα=ἰχθυ-|λήμμα=ἰχθύς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δρυς'|θέματα=δρυ-|λήμμα=δρῦς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|ως}}{{anchor|ήρως}}{{anchor|ἥρως}}{{anchor|Τρώς}}{{anchor|αλς}}{{anchor|άλς}}{{anchor|ἅλς}} ==={{λ|Τρώς|grc}} {{λ|ἥρως|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Τρως'}} {{προτ|grc-κλίση-'ήρως'}}}}</small>}} * φωνηεντόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε -ώς, ωός''' / '''-ς, ός''' / '''-ως, -ωος''' * το θέμα τους έληγε σε '''ωϝ''' * όπως ὁ&nbsp;{{λ|ἥρως|grc}}, τοῦ&nbsp;ἥρωow * μονοσύλλαβα όπως {{λ|δμώς|grc}}, {{λ|θώς|grc}}: όλα τα μονοσύλλαβα τονίζουν τη λήγουσα σε όλες τις γενικές και δοτικές<br>{{!!}}ΕΚΤΟΣ από τη γενική πληθυντικού -ώων αντί για -ῶν (& δυϊκού, -οιν αντί για -οῖν) <br>Δείτε {{!!}}[[#Μονοσύλλαβα|#μονοσύλλαβα]] * ειδική περίπτωση '''ὁ&nbsp;{{λ|ἅλς|grc}}''', τοῦ&nbsp;ἁλός με διαφορετική σημασία ως θηλυκό [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἅλς' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:ἅλς]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{nobr|'''-ώς, -ωός''' οξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;}}<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ως, -ωος''' παροξύτονα [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἥρως' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἥρως''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἥρως' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Τρως'|λήμμα=Τρώς|θέματα=Τρω-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ήρως'|λήμμα=ἥρως|θέματα=ἡρω-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|αυς}}{{anchor|ευς}}{{anchor|ους}} ===αυς ευς ους=== Καταληκτικά μονόθεμα σε -εύς, -αῦς, -οῦς * Το '''υ''' του χαρακτήρα θέματος αποβάλλεται πριν από φωνήεν (βασιλε ος' * η κλητική ενικού δεν έχει κατάληξη {{anchor|βασιλεύς}}{{anchor|αλιεύς}}{{anchor|Αντιοχεύς}} ===={{λ|βασιλεύς|grc}} [[ἁλιεύς]]==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βασιλεύς'}} {{προτ|grc-κλίση-'αλιεύς'}}}}</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα:βασιλεύς]] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</span><br> Παρατηρήσεις: * Η γενική ενικού, -έως αντίς -έος * Η αιτιατική πληθυντικού ''τοὺς&nbsp;βασιλέ-ᾱς'' (στην ελληνιστική συναντάμε ''τοὺς&nbsp;βασιλεῖς'') * 1) Το '''υ''' του χαρακτήρα θέματος αποβάλλεται πριν από φωνήεν<br> *και 2) το '''ε''' που απομένει, συναιρείται με τα '''ε''' ή '''ι''' {{nobr|(ε+ε = εῖ, ε+ι = εῖ)}} '''[[ἁλιεύς]]''': Όσα έχουν '''φωνήεν+εύς''' ([[Εὐβοεὺς]], [[Δωριεύς]], κ.λπ), συνήθως * το '''ε''' που απομένει, συναιρείται με τα '''ω''' ή '''α''' {{nobr|(ε+ω = ῶ, ε+α = ᾶ)}} Για μερικά, δε συναντάμε στα κείμενα πληθυντικό σε -ής, αλλά μόνον σε -είς. (όπως στο [[Ἀντιοχεύς]]) {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="2" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βασιλεύς''']]-έως &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βασιλεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀντιοχεύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Υποκατηγορία:Ἀντιοχεύς''']] μόνο με '''-ει-''' στον πληθυντικό: &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἀντιοχεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἁλιεύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἁλιεύς''']]-έως &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἁλιεύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βασιλεύς'|λήμμα=βασιλεύς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ἁλιεύς'|λήμμα=ἁλιεύς|παράρτημα=-|float=left}} |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βασιλεύς'|λήμμα=Ἀντιοχεύς|απλό=1|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | μόνο με -ει- στους πληθυντικούς |} {{anchor|γραυς}}{{anchor|γραύς}}{{anchor|γραῦς}}{{anchor|ναυς}}{{anchor|ναύς}}{{anchor|ναῦς}}{{anchor|βους}}{{anchor|βούς}}{{anchor|βοῦς}}{{anchor|χους}}{{anchor|χούς}}{{anchor|χοῦς}} ===={{λ|γραῦς|grc}} {{λ|ναῦς|grc}} {{λ|βοῦς|grc}}==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': οι ομώνυμες κλίσεις τους}}</small>}} Θέματα που λήγουν σε -αυ και -ου * '''-αῦς, -αός''' Το μοναδικό {{λ|γραῦς|grc}} * '''-αῦς, -εώς''' η {{λ|ναῦς|grc}} * '''-οῦς, -οός''' το {{λ|βοῦς|grc}} που είναι κοινού γένους ** και ποικιλία {{λ|χοῦς|grc}} που κρατάει ασυναίρετες τις αιτιατικές του. Αυτό το -οῦς '''δεν είναι''' το συνηρημένο δευτερόκλιτο [[Παράρτημα:Ουσαστικά (αρχαία ελληνικά)/2#πλοῦς|#πλοῦς]] από {{λ|πλόος|grc}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γραῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γραῦς''']]-αός &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γραῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'vαῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ναῦς''']]-εώς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'vαῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γραῦς'|λήμμα=γραῦς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ναῦς'|λήμμα=ναῦς|παράρτημα=-|float=left}} |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βοῦς''']]-οός &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χοῦς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χοῦς''']]-οός &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βοῦς'|λήμμα=βοῦς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χοῦς'|λήμμα=χοῦς|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|συμφωνόληκτα}} {{anchor|ἠχώ}}{{anchor|ηχώ}}{{anchor|λεχώ}} ==={{λ|ἠχώ|grc}} {{λ|λεχώ|grc}}=== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ηχώ'}}}}</small>}} <span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'ἠχώ']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;</span><br> * θέματα=ἠχω-, ἠχο- *: τῆς ἠχό-ος > ἠχοῦς *: τῇ ἠχό-ι &nbsp; > ἠχοῖ *: τὴν ἠχό-α > ἠχώ {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ώ, -οῦς''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἠχώ''']]-οῦς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἠχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * το [[Μορμώ]] και με ασυναίρετο τύπο | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ετερόκλιτο στον πληθυντικό<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λεχώ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λεχώ''']]-όος/οῦς &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λεχώ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * η {{λ|Κλωθώ|grc}}, και με πληθυντικό {{λ|Κλῶθες|grc}} |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ηχώ'|λήμμα=ἠχώ|θέματα=ἠχω-, ἠχο-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ηχώ'|λήμμα=λεχώ|παράρτημα=-|float=left}} |} ==Συμφωνόληκτα== ===Αφωνόληκτα=== {{anchor|γυψ}}{{anchor|γύψ}}{{anchor|φλόξ}}{{anchor|σφίγξ}}{{anchor|λύγξ}}{{anchor|αἴξ}}{{anchor|νύξ}}{{anchor|φρίξ}} ====Αφωνόληκτα οξύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γυψ'}}}}</small>}} Οξύτονα αρσενικά ή θηλυκά με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος) αφωνόληκτο. Η γενική ενικού, πάντα σε '''-ός'''{{clear}} {{grc-κλίση-'γυψ'|λήμμα=φλόξ|χαρ=γ|θηλ=1|θέματα=φλογ-|παράρτημα=-|τίτλος=παράδειγμα με θέμα σε -γ}} {{grc-κλίση-'γυψ'|λήμμα=γύψ|χαρ=π|δίχρ=μ|θέματα=γῡπ-|τίτλος=παράδειγμα με θέμα σε -π}} * '''ψ''', -'''π'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γύψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γύψ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γύψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * '''ψ''', -'''β'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλέψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φλέψ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλέψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * '''ξ''', -'''κ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρίξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φρίξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρίξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * '''ξ''', -'''κτ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νύξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:νύξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'νύξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * '''ξ''', -'''γ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλόξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φλόξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φλόξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * '''γξ''', -'''γγ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφίγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σφίγξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφίγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>όπως {{λ|σφίγξ|grc}}<br> * '''γξ''', -'''γκ'''ός [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λύγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:λύγξ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'λύγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>όπως {{λ|λύγξ|grc}}<br> {{clear}} {{anchor|κώνωψ}}{{anchor|Άραψ}}{{anchor|Ἄραψ}}{{anchor|άναξ}}{{anchor|ἄναξ}}{{anchor|έρως}}{{anchor|ἔρως}}{{anchor|χάρις}}{{anchor|τάπης}}{{anchor|έρις}}{{anchor|ἔρις}}{{anchor|όρνις}}{{anchor|ὄρνις}}{{anchor|φύλαξ}}{{anchor|πτέρυξ}}{{anchor|όνυξ}}{{anchor|ὄνυξ}}{{anchor|αλώπηξ}}{{anchor|ἀλώπηξ}}{{anchor|άπαις}}{{anchor|ἄπαις}} ====Αφωνόληκτα βαρύτονα==== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'φύλαξ'}}}}</small>}} Βαρύτονα αρσενικά ή θηλυκά με χαρακτήρα θέματος (ο τελευταίος φθόγγος του θέματος) αφωνόληκτο. Η γενική ενικού, πάντα σε '''-ος'''{{clear}}{{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=κώνωψ|χαρ=π|θέματα=κωνωπ-|παράρτημα=-|τίτλος=παράδειγμα}} {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἔρις|χαρ=δ|θηλ=1|θέματα=ἐριδ-|τίτλος=παράδειγμα των -δι- με αιτιατική -ιν, κλητική -ι!!}} '''χειλικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' βαρύτονα (δείτε και οξύτονα όπως [[#γύψ]] * '''π'''-'''β'''-'''φ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν '''ψ''' ** '''π''' > ψ [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώνωψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κώνωψ''']]-'''π'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώνωψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>όπως {{λ|κώνωψ|grc}}<br>{{!!}} [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'κώνωψ' εξαιρέσεις|Κατ.Εξαιρέσεις]]: μεταπλαστά -ωψ με θέμα -οπ ** '''β''' > ψ [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἄραψ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ἄραψ''']]-'''β'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἄραψ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** '''φ''' > ψ ...ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ\ '''οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' βαρύτονα (''δείτε και οξύτονα όπως'' [[#πατρίς]]) * '''τ-δ-θ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν ς <small>Για το -ντ- δείτε [[#γίγας]]</small> ** '''τ''' > ς [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρως' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρως''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρως' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>όπως ''ὁ&nbsp;[[ἔρως]]&nbsp;τοῦ&nbsp;ἔρωτος, ὁ&nbsp;{{λ|κλαυσίγελως|grc}}&nbsp;τοῦ&nbsp;κλαυσιγέλωτος''<br>{{!!}} Εξαίρεση: δοτική πληθυντικού με -τι στο [[φιλόγελως]] ** '''τ''' > ς [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χάρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χάρις''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χάρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>{{!!}} Δείτε και τις Παρατηρήσεις στα '''-ις''', '''-ιτ-''' για την αιτιατική και την κλητική ** '''τ''' > ς [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τάπης' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:τάπης''']]-'''τ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'τάπης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** '''δ''' > ς [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρις''']]-'''δ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>όπως ''έρις, Ίσις, Άρτεμις,''<br>{{!!}} Δείτε και τις Παρατηρήσεις στα '''-ις''', '''-ιδ-''' για την αιτιατική και την κλητική<br>Τα σύνθετα σε '''-παις''', κλίνονται όπως το [[ἄπαις]] κατά το [[παῖς]] *** ''δείτε και [[#λάτρις]], -ιος (αλλά και -ιδος) *** Μερικά '''-ιδ''' έχουν θέμα '''-ι''' στην ιωνική, δωρική και αιολική διάλεκτο [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 Smyth, 257.D] ***: ?? Μόνο στη γενική ?? ***: {{λ|Θέτις|grc}}, ''γενική'' τῆς {{λ|Θέτιδος|grc|Θέτιδ-ος}}, {{ιων|-|00=-}}, {{δωρ|-|00=-}}, {{αιολ}}: {{λ|Θέτιος|grc|Θέτι-ος}} ***: {{λ|Πάρις|grc}}, ''γενική'' τοῦ {{λ|Πάριδος|grc|Πάριδ-ος}}, {{ιων|-|00=-}}, {{δωρ|-|00=-}}, {{αιολ}}: {{λ|Πάριος|grc|Πάρι-ος}} ** '''ιθ''' > ς [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄρνις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄρνις''']]-'''θ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄρνις' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>όπως [[όρνις]]<br>{{!!}} Δείτε και τις Παρατηρήσεις στα '''-ις''', '''-ιθ-''' για την αιτιατική και την κλητική ** '''υθ'''/'''υνθ'''/'''ινθ''' > ς [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πείρινς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πείρινς''']]-'''νθ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πείρινς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>όπως [[ἕλμινς]], [[πείρινς]], [[Τίρυνς]]. Η [[κόρυς]], και με αιτιατική σε -ν. '''ουρανικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα''' * '''κ-γ-χ''' + κατάληξη '''-ς''' > δίνουν ξ (και τα '''κτ'''-'''γγ''') ** '''κ''' > ξ [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φύλαξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φύλαξ''']]-'''κ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φύλαξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** '''κτ''' > ξ [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄναξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄναξ''']]-'''κτ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄναξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** '''γ''' > ξ [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πτέρυξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πτέρυξ''']]-'''γ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πτέρυξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> *** '''γγ''' > γξ [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φάλαγξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φάλαγξ''']]-'''γ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φάλαγξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> ** '''χ''' > ξ [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνυξ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πτέρυξ''']]-'''χ'''ος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνυξ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''Παρατηρήσεις:'''<br> Εξαιρέσεις στην αιτιατική ενικού ([http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D11 &sect;247] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]]) '''-ις, -ιδ''' Όλα τα βαρύτονα τριτόκλιτα σε '''-ις''' με '''-ιδ-''' στο θέμα, έχουν * αιτιατική ενικού σε '''-ιν''' (τὴν [[ἔρις|ἔριν]]), τὴν Άρτεμιν (μερικά έχουν '''και''' την κανονική σε -ιδα) Εξαιρέσεις στην κλητική ενικού ([http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 &sect;249] [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]]) * κλητική ενικού σε '''-ι''' ὦ ἔρι, ὦ Ἄρτεμι * {{!!}} Όμως τα σύνθετα σε '''-παις''' με γενική '''-παιδος''' όπως το [[ἄπαις]], έχουν την αιτιατική όπως το [[παῖς]] -παιδα και την κλητική -παι Με δύο θέματα: *: η [[ἀλώπηξ]], αλλά ἀλώπεκ- στις άλλες πτώσεις εκτός από ονομαστική & κλητική ενικού. {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="3" | και άλλα παραδείγματα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: με μεταπλασμό του θέματος<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παράδειγμα: [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔρις' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔρις''']]-δος προπαροξύτονο<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ή προπερισπώμενο |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=ἀλώπηξ|θηλ=1|θέμα=ἀλώπεκ|θέματα=ἀλωπκ- ἀλωπεκ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=Ἄρτεμις|θηλ=1|προπαροξ=Ἀρτέμιδ|θέματα=Ἀρτεμιδ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φύλαξ'|λήμμα=Ἶσις|χαρ=δ|θηλ=1|θέματα=Ἰσιδ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|οδοντικόληκτα}} ====Οδοντικόληκτα με -ντ==== {{anchor|ἱμάς}}{{anchor|ιμάς}} ====={{λ|ἱμάς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ιμάς'}}}}</small>}} <span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱμάς' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'ἱμάς']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱμάς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα με θέμα σε -ντ '''-άς, -άντος'''</span><br> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | ἱμάς < ἱμαντ-ς, ἱμάντ-ος |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιμάς'|λήμμα=ἱμάς|θέματα=ἱμαντ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|ελέφας}}{{anchor|ἐλέφας}}{{anchor|Αίας}}{{anchor|Αἴας}}{{anchor|γίγας}} ====={{λ|γίγας|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γίγας'}}}}</small>}} <span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γίγας' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γίγας']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γίγας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''οδοντικόληκτα με 'ντ', μονόθεμα, καταληκτικά, βαρύτονα</span><br> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ας, -αντος''' προσοχή στην κλητική ενικού |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἐλέφας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἐλέφας''']]-ντος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἐλέφας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Αἴας' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Αἴας''']]-αντος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Αἴας' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γίγας'|λήμμα=Γίγας|δίχρ=β|θέματα=Γῐγᾰντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γίγας'|λήμμα=Αἴας|θέματα=Αἰᾰντ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|γέρων}} ====={{λ|γέρων|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γέρων'}}}}</small>}} <span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γέρων']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''οδοντικόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα '''-ων, -οντος'''</span><br> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ων, -οντος''' προσοχή στην κλητική ενικού |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γέρων''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γέρων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | με μακρά παραλήγουσα<br>{{ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ}} |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γέρων'|λήμμα=γέρων|θέματα=γερωντ- γεροντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|οδούς}}{{anchor|ὀδούς}}{{anchor|πλακούς}}{{anchor|πλακοῦς}} ====={{λ|ὀδούς|grc}} {{λ|πλακοῦς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'οδούς'}} {{προτ|grc-κλίση-'πλακούς'}}}}</small>}}{{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" |[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὀδούς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὀδούς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὀδούς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; οδοντικόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα '''-ούς, -όντος''' | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πλακοῦς' (αρχαία ελληνικά)||'''Κατηγορία:πλακοῦς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πλακοῦς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; οδοντικόληκτα '''-οῦς, -ούντος''' < ''θέμα:'' -οεντ- |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'οδούς'|λήμμα=ὀδούς|θέματα=ὀδοντ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πλακούς'|λήμμα=πλακοῦς|θέματα=πλακοεν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|πρόπους}} ====={{λ|πρόπους|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πρόπους'}}}}</small>}} <span style="background:#eeeeee; padding:10px;"> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρόπους' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''πρόπους''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πρόπους' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; οδοντικόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα '''-ους, -οδος'''</span><br> * [[πρόπους]] σύνθετα με το {{λ|πούς|grc}}, ποδός * το [[Οἰδίπους]], {{βλ|0=-}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα#Ευρετήριο|''ετερόκλιτο'']] |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πρόπους'|λήμμα=πρόπους|θέματα=προποδ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|Ξενοφών}}{{anchor|Ξενοφῶν}} ====={{λ|Ξενοφῶν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Ξενοφών'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ξενοφῶν' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''Ξενοφῶν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ξενοφῶν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''κύρια''' ονόματα οδοντικόληκτα συνηρημένα διπλόθεμα ακατάληκτα '''-ῶν, -ῶντος''' : με συναίρεση '''-άων > -ῶν, -άοντος > -ῶντος''' |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Ξενοφών'|λήμμα=Ξενοφῶν|θέματα=Ξενοφάωντ- > -ῶν, Ξενοφάοντ- > -ῶντ(ος)|παράρτημα=-|float=left}} |} ====Οδοντικόληκτα οξύτονα==== {{anchor|πατρίς}}{{anchor|σφραγίς}}{{anchor|δεκάς}}{{anchor|χλαμύς}} ====={{λ|πατρίς|grc}} {{λ|δεκάς|grc}} {{λ|χλαμύς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πατρίς'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/θηλυκά#ελπίδα|#όπως «ελπίδα»]]</small>}}<span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα '-ς -δος' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα '-ς -δος']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα '-ς -δος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''οδοντικόληκτα με 'δ', μονόθεμα, καταληκτικά, οξύτονα</span><br> Τριτόκλιτα οξύτονα με χαρακτήρα '''δ''' συνήθως με βραχύ φωνήεν, συνήθως θηλυκά.<br> * σε '''-...ς''', ''γενική'' '''-...δος''' Η ονομαστική δημιουργείται με '''δς''' > σς > ς.<br> Οι εκδοχές '''για την κλητική ενικού των -ίς''' -ίδος: * Κατά τη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|Γραμματική του Smyth]], η [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D17 κλητική ενικού χωρίς το <b>-ς</b>]' Δίνει ὦ&nbsp;ἐλπί και γράφει στην [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D12 &sect;249.a] «''The vocative is the same as the nominative: a. In stems ending in a stop consonant (except those in ιτ, ιδ, ι_θ; ντ in nouns'')» * Ο [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Σταματάκος|Σταματάκος στη Γραμματική του]]: Στον πίνακα κλίσης έχει το [[ἐλπίς]] αλλά δεν αναγράφεται η κλητική. Τη σχολιάζει όμως στη σημείωση &sect;57.4. «''Η Κλητική των ανωτέρω παρατιθεμένων παραδειγμάτων ταυτίζεται προς την Ονομαστικήν. Συνήθως διδάσκεται ότι τοιαύτη είναι η Κλητική των οξυτονουμένων ουσιαστικών, και δή θεμάτων ουρανικολήκτων και χειλικολήτκων.''» * Και πράγματι στα νέα αλλά και στα παλιότερα σχολικά βιβλία διδάσκεται η κλητική όμοια με την ονομαστική, με τους εξής κανόνες όπως τους έχει διατυπώσει στη [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Τζάρτζανος|Γραμματική του ο Τζάρτζανος]] &sect;82.2.α. ** η κλητική σε -ι (όχι -ις όπως η ονομαστική), για [[βαρύτονος|βαρύτονα]]^{(που δεν τονίζονται στη λήγουσα)} όπως {{l|ἔρις|grc}}, ''κλητ.'' ὦ&nbsp;ἔρι. ** Για όσα τονίζονται στη λήγουσα, η κλητική ενικού είναι ίδια με την ονομαστική ενικού. *** εκτός από: {{l|τυραννίς|grc}} ''κλητ.'' ὦ&nbsp;τυραννί και ὁ {{l|παῖς|grc}} ''κλητ.'' ὦ&nbsp;παῖ Δεν βρίσκουμε παρατηρήσεις για τα -ύς, -άς. {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πατρίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πατρίς''']]-ίδος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πατρίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφραγίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σφραγίς''']]-ῖδος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σφραγίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=πατρίς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Θηλυκά. * σε '''-ίς''', ''γενική'' '''-ίδος''' (με βραχή γιώτα τα περισσότερα) * σε '''-ίς''', '''-ῖδος''' Λιγοστά, με μακρό γιώτα. * σε '''-ίς''', '''-ῖδος''' ''πληθυντικός'' '''-ίδες''' η [[ἁρπίς]] Παρατηρήσεις * Μερικά όπως το [[Ἑλληνίς]], περιγράφονται ως '''επίθετα''' μονογενή και μονοκατάληκτα, σε φράσεις όπως {{nobr|«Ἑλληνὶς γυνή»}} {{!!}} Εξαιρέσεις: * [[τυραννίς]]: κλητική ενικού [[τυραννί]] και όχι σε -ίς όπως η ονομαστική |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δεκάς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δεκάς''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δεκάς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=δεκάς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; Θηλυκά. * Και μερικά κοινού γένους όπως η [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φυγάς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φυγάς''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φυγάς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br>Στις Γραμματικές περιγράφονται ως '''επίθετα''' διγενή και μονοκατάληκτα * σε '''-άς''', ''γενική'' '''-άδος''' με βραχύ άλφα * Δεν βρέθηκαν παραδείγματα με μακρό άλφα |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χλαμύς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χλαμύς''']] {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χλαμύς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πατρίς'|λήμμα=χλαμύς|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Θηλυκά. * σε '''-ύς''', ''γενική'' '''-ύδος''' με βραχύ ύψιλον. * σε '''-ύς''', ''γενική'' '''-ῦδος''' με μακρό ύψιλον: {{nobr|ἡ [[δαγύς]], τῆς δαγῦδος}} (''ελληνιστικό''). |} {{anchor|προβλής}} ===== {{λ|προβλής|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'προβλής'}}}}</small>}} * σε '''-ής, -ῆτος''' οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα * δείτε και τα -ης, -ητος [[#τάπης]], τάπητος {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'προβλής' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:προβλής''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'προβλής' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'προβλής'|λήμμα=προβλής|θέματα=προβλητ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|ιδρώς}}{{anchor|ἱδρώς}} ===== {{λ|ἱδρώς|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ιδρώς'}}}}</small>}} * σε '''-ως, -ῶτος''' οδοντικόληκτα καταληκτικά μονόθεμα * δείτε και τα -ως, -ωτος [[#τάπης]], τάπητος {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱδρώς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἱδρώς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἱδρώς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ιδρώς'|λήμμα=ἱδρώς|θέματα=ἱδρωτ-|παράρτημα=-|float=left}} |} ====Οδοντικόληκτα ουδέτερα==== {{anchor|κτήμα}}{{anchor|κτῆμα}}{{anchor|όνομα}}{{anchor|ὄνομα}}{{anchor|γάλα}}{{anchor|φως}}{{anchor|φώς}}{{anchor|φῶς}} ====={{λ|κτῆμα|grc}} {{λ|ὄνομα|grc}} {{λ|γάλα|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κτήμα'}} {{προτ|grc-κλίση-'γάλα'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#κύμα|#όπως «κύμα»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#όνομα|#όπως «όνομα»]]</small>}} Ουδέτερα οδοντικόληκτα ακατάλητκα μονόθεμα * σε -μα, -ματος όπως {{λ|τέλμα|grc}}, {{λ|κτῆμα|grc}} και προπαροξύτονα όπως {{λ|ὄνομα|grc}} * τὸ {{λ|γάλα|grc}}, -κτος έχει χαρακτήρα θέματος '''κτ'''. * καταληκτικά είναι μόνο το [[φῶς]] (φωτ-ς), φωτός και το ανώμαλο [[οὖς]] (οὖτ-ς), ὠτός {{βλ|0=-}} [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα|Παράρτημα:ανώμαλα]] {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτῆμα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτῆμα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτῆμα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνομα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ὄνομα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ὄνομα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γάλα' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γάλα''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γάλα' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> * τὸ {{λ|γάλα|grc}} (η λέξη, και με περισσότερους τύπους) * και τα σύνθετά του |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήμα'|λήμμα=κτῆμα|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γάλα'|λήμμα=γάλα|παράρτημα=-|float=left}} |} ===Ημιφωνόληκτα=== {{anchor|λ}}{{anchor|ρ}}{{anchor|λρ}} ====Ενρινόληκτα==== {{anchor|νος}} {{anchor|Ἕλλην}}{{anchor|Έλλην}}{{anchor|έλλην}}{{anchor|μην}}{{anchor|μήν}} ===== {{λ|μήν|grc}} {{λ|Ἕλλην|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'μην'}} {{προτ|grc-κλίση-'κώδων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα σε '''-ήν, -ηνός''' '''οξύτονα''' *: ὁ {{λ|μήν|grc}}, τοῦ μηνός, οἱ μῆνες, τῶν μηνῶν *: αρχικά είχε θέμα μηνσ- * ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα σε '''-ην, -ηνος''' '''παροξύτονα''' *: ''αρσενικά:'' ὁ&nbsp;{{λ|Ἕλλην|grc}}, τοῦ&nbsp;Ἕλληνος ''Δείτε και τα -ων, -ωνος όπως'' [[#κώδων]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:μήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'μήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἕλλην' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Ἕλλην''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἕλλην' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'μην'|λήμμα=μήν|θέματα=μην- <small>αρχικά: μηνσ-</small>|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κώδων'|λήμμα=Ἕλλην|θέματα=Ἑλλην-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|ποιμήν}}{{anchor|φρήν}}{{anchor|φρην}} ===== {{λ|ποιμήν|grc}} {{λ|φρήν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'ποιμήν'}} {{προτ|grc-κλίση-'φρην'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε '''-ήν''' ('''-ένος''') ή '''-ήν''' ('''-ενός''') *: ὁ&nbsp;{{λ|ποιμήν|grc}}, τοῦ&nbsp;ποιμένος *: ἡ&nbsp;{{λ|φρήν|grc}}, τῆς&nbsp;φρενός {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιμήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ποιμήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιμήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:φρήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'ποιμήν'|λήμμα=ποιμήν|θέματα=ποιμην-, ποιμεν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'φρην'|λήμμα=ποιμήν|θέματα=φρην-, φρεν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|δελφίς}}{{anchor|δελφίν}}{{anchor|ακτίς}}{{anchor|ἀκτίς}} ===== {{λ|δελφίς|grc}} {{λ|δελφίν|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'δελφίς'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μονόθεμα καταληκτικά σε '''-ίς''', '''-ῖνος''' αρσενικά ή θηλυκά * και μεταγενέστερος ακατάληκτος τύπος σε '''-ίν''', '''-ῖνος''' * [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|σχολική Γραμματική]] - [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση].128. Tο φωνήεν ι εμπρός από το χαρακτήρα ν των ονομάτων σε -ις (γεν. -ινος) είναι μακρόχρονο: ''τῆς ἀκτῖν-ος, τῆς Σαλαμῖν-ος'' {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίς' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δελφίς''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίς' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:δελφίν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'δελφίν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δελφίς'|λήμμα=δελφίς|θέματα=δελφῑν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'δελφίς'|λήμμα=δεφλίν|θέματα=δελφῑν-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|χειμών}}{{anchor|σωλήν}}{{anchor|παιάν}}{{anchor|Τυφών}}{{anchor|Τυφῶν}} ===== {{λ|χειμών|grc}} {{λ|Τυφῶν|grc}} {{λ|σωλήν|grc}} {{λ|παιάν|grc}} ===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χειμών'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μονόθεμα ακατάληκτα σε '''-αν''' ('''-ᾶνος'''), '''-ην''' ('''-ηνος''') και '''-ων''' ('''-ωνος''') αρσενικά ή θηλυκά που τονίζονται στη λήγουσα *: ὁ&nbsp;{{λ|παιάν|grc}}, τοῦ&nbsp;παιᾶνος *: ὁ&nbsp;{{λ|σωλήν|grc}}, τοῦ&nbsp;σωλῆνος *: ὁ&nbsp;{{λ|χειμών|grc}}, τοῦ&nbsp;χειμῶνος * με περισπωμένη '''ὁ&nbsp;{{λ|Τυφῶν|grc}}''', τοῦ&nbsp;Τυφῶνος < {{λ|Τυφάων|grc}} * Η κλητική ενικού, όπως η ονομαστική * [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Οικονόμου|σχολική Γραμματική]] - [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση].128. Το φωνήεν α εμπρός από το χαρακτήρα ν σε -αν (γεν. -ανος) είναι μακρόχρονο: ''τοῦ Τιτᾶν-ος, τοῦ πελεκᾶν-ος.'' * Η διαφορά με την κλίση [[#κλητήρ]] βρίσκεται στη δοτική πληθυντικού. Εδώ, το -'''ν''' του θέματος, φεύγει, ενώ ''κλητήρσι'' το '''ρ''' στο κλητήρ, μένει. #Νόμος 64.4 (αποβολή του ν πριν από σ)ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΑ {{clear}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:top;" align="center" valign="top" colspan="3" | '''-νος μονόθεμα''' |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χειμών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χειμών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'χειμών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> και [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τυφῶν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:Τυφῶν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Τυφῶν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'παιάν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:παιάν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'παιάν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σωλήν' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σωλήν''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σωλήν' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=χειμών|θέματα=χειμων-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=παιάν|θέματα=παιαν-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χειμών'|λήμμα=σωλήν|θέματα=σωληυ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|κώδων}}{{anchor|ἅλων}} ====={{λ|κώδων|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κώδων'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα μόνοθεμα ακατάληκτα σε '''-ων''' ('''-ωνος''') αρσενικά ή θηλυκά '''παροξύτονα'''' *: ὁ&nbsp;{{λ|κώδων|grc}}, τοῦ&nbsp;κώδωνος *: ἡ&nbsp;[[ἅλων]], τῆς&nbsp;ἅλωνος * ''δείτε και όπως'' [[#Ἕλλην]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώδων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κώδων''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κώδων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κώδων'|λήμμα=κώδων|θέματα=κωδων-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|κανών}} ===== {{λ|κανών|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κανών'}}}}</small>}} * ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα σε '''-ών''' ('''-όνος''') αρσενικά ή θηλυκά *: ὁ&nbsp;{{λ|κανών|grc}}, τοῦ&nbsp;κανόνος {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κανών' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κανών''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κανών' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κανών'|λήμμα=κανών|θέματα=κανων-, κανον-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | &nbsp; |} {{anchor|γείτων}}{{anchor|πέπων}} ====={{λ|γείτων|grc}} {{λ|πέπων|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'γείτων'}}}}</small>}} <span style="background:#eeeeee; padding:10px;">'''[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γείτων' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'γείτων']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'γείτων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''ενρινόληκτα, διπλόθεμα, ακατάληκτα, βαρύτονα</span><br> {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | '''-ων, -ονος''' προσοχή στην κλητική ενικού |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | με βραχεία παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πέπων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πέπων''']]-ονος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πέπων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | με μακρά παραλήγουσα<br>[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:γείτων''']]-ονος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'γείτων' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γείτων'|λήμμα=πέπων|θέματα=πεπων-, πεπον-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'γείτων'|λήμμα=γείτων|θέματα=γειτων-, γειτον-|παράρτημα=-|float=left}} |} ====Υγρόληκτα==== {{anchor|ἀθήρ}}{{anchor|αθήρ}}{{anchor|ἀήρ}}{{anchor|αήρ}}{{anchor|κλητήρ}}{{anchor|ιχώρ}}{{anchor|ἰχώρ}} ====={{λ|ἀθήρ|grc}} {{λ|κλητήρ|grc}} {{λ|ἰχώρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'αθήρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'κλητήρ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀθήρ' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''ἀθήρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀθήρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''Υγρόληκτα σε '''-ήρ, -έρος''' διπλόθεμα''', ακατάληκτα, οξύτονα<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κλητήρ' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:'''κλητήρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κλητήρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; '''Υγρόληκτα σε '''-ήρ, -ῆρος''' & '''-ώρ, -ῶρος μονόθεμα''', ακατάληκτα, οξύτονα<br> * Η κλητική ενικού ίδια με την ονομαστική. Αλλά {{!!}} {{nobr|ὁ {{λ|σωτήρ|grc}}, ὦ σῶτερ!}} * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;κλητῆρσι |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ήρ, -έρος'''<br> * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;ἀθέρσι *: {{!!}} Εξαίρεση, η δοτική πληθυντικού του [[ἀστήρ]]: τοῖς&nbsp;ἀστράσι | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | '''-ήρ, -ῆρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κλητήρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κλητήρ''']]-ῆρος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κλητήρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''-ώρ, -ῶρος''' [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχώρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἰχώρ''']]-ῶρος &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἰχώρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'αθήρ'|λήμμα=ἀθήρ||θέματα=ἀ˘θηρ- ἀ˘θερ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κλητήρ'|λήμμα=κλητήρ|θέματα=κλητηρ-|παράρτημα=-|float=left}}{{clear}} {{grc-κλίση-'κλητήρ'|λήμμα=ἰχώρ|θέματα=ῑχωρ-|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|κτήτωρ}}{{anchor|αλέκτωρ}}{{anchor|ἀλέκτωρ}} ====={{λ|κτήτωρ|grc}} {{λ|ἀλέκτωρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'κτήτωρ'}} {{προτ|grc-κλίση-'πραίτωρ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" * -ωρ-ορος υγρόληκτα ακατάληκτα διπλόθεμα * -ωρ-ωρος υγρόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα * Η κλητική ενικού τονίζεται ανάλογα με την ποσότητα της προηγούμενης συλλαβής [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'κτήτωρ' με άγνωστη προσωδία (αρχαία ελληνικά)]] * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;κτήτορσι * ''δείτε και τα ουδέτερα'' [[#έαρ]] |- | style="background:#eeeeee; text-align:center; text-valign:center;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'κτήτωρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτήτωρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'κτήτωρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις. |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀλέκτωρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἀλέκτωρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἀλέκτωρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κήτωρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:κτήτωρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'κτήτωρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήτωρ'|λήμμα=ἀλέκτωρ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'κτήτωρ'|λήμμα=κτήτωρ|παράρτημα=-|float=left}} |} {{anchor|πραίτωρ}} ===== {{λ|πραίτωρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'πραίτωρ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" * -ωρ-ωρος υγρόληκτα ακατάληκτα μονόθεμα * Ο χαρακτήρας του θέματος '''ρ''' παραμένει εμπρός από '''σ'''ίγμα στην κατάληξη, όπως στη δοτική πληθυντικού: τοῖς&nbsp;κτήτορσι * ''δείτε και τα διπλόθεμα'' [[#κτήτωρ]] * ''και τα ουδέτερα'' [[#έαρ]] | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2"| [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πραίτωρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:πραίτωρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'πραίτωρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'πραίτωρ'|λήμμα=πραίτωρ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | το {{λ|πραίτωρ|grc}} κλίνεται και ως διπλόθεμο |} {{anchor|έαρ}}{{anchor|ἔαρ}}{{anchor|νέκταρ}} ====={{λ|ἔαρ|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'έαρ'}}}}</small>}} {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" colspan="2" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔαρ' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἔαρ''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἔαρ' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'έαρ'|λήμμα=ἔαρ|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | και συνηρημένο: * [[ἔαρ]], ''γενική:'' {{nobr| ἔαρ-ος > ἦρ-ος, ''δοτική:'' ἔαρ-ι > ἦρ-ι}} |} {{anchor|σιγμόληκτα}} ==== Σιγμόληκτα==== {{anchor|Σωκράτης}} ===== {{λ|Σωκράτης|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'Σωκράτης'}}}}</small>}} Σιγμόληκτα (το θέμα λήγει σε '''εσ-''') ακατάληκτα σε -ης, -ους {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)|Κατηγορία:Σωκράτης]]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Σωκράτης' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'Σωκράτης'|λήμμα=Σωκράτης|θέματα=Σωκρᾰτεσ-|γε2=εος|γε2Λκειμ=<br>& Σωκράτου¹|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | Παρατηρήσιες * Είναι όλα κύρια ονόματα, με εξαίρεση δυο τρεις λέξεις όπως όπως [[αὐτοσωκράτης]], [[ὑπερσωκράτης]], [[φιλοσωκράτης]] * Ετερόκλιτα: όταν έχουν πληθυντικό, σχηματίζεται κατά την 1η κλίση [[Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/1#στρατιώτης|''όπως «στρατιώτης»'']]. Συχνά, από την 1η κλίση και η γενική ενικού και κυρίως η αιτιατική ενικού '''&#8209;ην''' σε όσα λήγουν σε {{λ|-γένης|grc}}, {{λ|-κράτης|grc}}, {{λ|-μένης|grc}}, {{λ|-φάνης|grc}} '''Κανόνες''' * Το θέμα λήγει σε '''-εσ-''' ** στην ονομαστική ενικού, '''εκτείνεται''' σε ήτα (-ης) ** στην κλητική ενικού βλέπουμε το θέμα ακατάληκτο * Η κλητική ενικού ανεβάζει τον τόνο. * Στις πλάγιες πτώσεις του ενικού, το σίγμα ανάμεσα σε δυο φωνήεντα φεύγει, και γίνεται '''συναίρεση''' των φωνηέντων ** τοῦ Σωκράτεσ-ος > Σωκράτε-ος > Σωκράτους. Συχνά μαρτυρούνται οι ασυναίρετοι τύπος σε '''-εος''' ** τῷ Σωκράτεσ-ι, Σωκράτε-ι, Σωκράτει. Μερικές φορές μαρτυρείται ασυναίρετος τύπος σε '''-εϊ''' ** τὸν Σωκράτεσ-α, Σωκράτε-α, Σωκράτη. '''Πηγές''' * [http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_06.html 3η κλίση#Σωκράτης] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Χατζησαββίδης|#Χατζησαββίδης]], σχολικό βιβλίο * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D22 Stems in sigma] [[Παράρτημα:Γραμματική (αρχαία ελληνικά)#Smyth|#Smyth]] |} {{anchor|βέλος}}{{anchor|σκεύος}}{{anchor|σκεῦος}}{{anchor|στέλεχος}}{{anchor|άνθος}}{{anchor|ἄνθος}}{{anchor|δέος}}{{anchor|χρέος}} ===== {{λ|βέλος|grc}} {{λ|σκεῦος|grc}} {{λ|στέλεχος|grc}} {{λ|ἄνθος|grc}} ===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'βέλος'}}}}</small>}}{{κουτί|χρώμα=eaf0fa|&#8251;&nbsp;<small>νέα ελληνικά<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#βέλος|#όπως «βέλος»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#έδαφος|#όπως «έδαφος»]]<br>[[Παράρτημα:Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)/ουδέτερα#άνθος|#όπως «άνθος»]]</small>}}[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'βέλος' (αρχαία ελληνικά)|Ομάδα 'βέλος']]''' &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά που κλίνονται όπως η ομάδα 'βέλος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; Ουδέτερα σιγμόληκτα ακατάληκτα σε -ος, -ους (θέμα με '''εσ-''') * τὸ {{λ|βέλος|grc}}, τοῦ βέλους / βέλεος. τὸ {{λ|σκεῦος|grc}}, τοῦ σκεύους / σκεύεος * τὸ {{λ|στέλεχος|grc}}, τοῦ στελέχους / στελέχεος * τὸ {{λ|ἄνθος|grc}}, τοῦ ἄνθους χωρίς ασυναίρετους τύπους -εος η [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄνθος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:ἄνθος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ἄνθος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> '''Παρατηρήσεις''' * θέμα σε '''-εσ''' (βελεσ-) * χωρίς κατάληξη, αλλά με τροπή ε > ο (βελεσ- > βέλος) η ονομαστική, αιτιαστική, κλητική ενικού * στις άλλες πτώσεις: ** αποβολή του [s] ανάμεσα σε δυο φωνήεντα *** στη δοτική πληθυντικού τα δύο ⟨σσ⟩ απλοποιούνται (βελεσ-σι > βέλεσι) ** ακολουθεί [[συναίρεση]] των φωνηέντων με '''ε+ο > ο, ε+ε > ει, ε+ι > ει, ε+οι < -οιν (βελοῖν) ε+ω > -ών (βελῶν) *** η γενική ενικού (βέλεσ-ος > βέλεος & βέλους) ασυναίρεη και συνηρημένη *** '''ε+α''' (πληθυντικός) ***::::: > '''-η''' όπως βέλεα & βέλη ***::::: > '''-ᾱ''' όταν προηγείται και άλλο '''ε''' όπως στην κλίση [[#χρέος]] {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βέλος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:βέλος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βέλος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σκεῦος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:σκεῦος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'σκεῦος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στέλεχος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:στέλεχος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'στέλεχος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp;<br> |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βέλος'|λήμμα=βέλος|θέματα=βελεσ-|παράρτημα=-|float=left}} | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'βέλος'|λήμμα=στέλεχος|θέματα=στελεχεσ-|παράρτημα=-|float=left}} |} ===== {{λ|χρέος|grc}}===== {{κουτί|<small>{{nobr|''για τους συντάκτες'': {{προτ|grc-κλίση-'χρέος'}}}}</small>}} Ποικιλία του [[#βέλος]], όταν προηγείται '''ε''' του ''''ε+α''' (''δείτε εκεί τις Παρατηρήσεις'') * To {{λ|δέος|grc}}, με πολλαπλούς τύπους στον πληθυντικό. {| style="background:#f8f8f8; font-size:95%" cellspacing="3" cellpadding="3" |- | style="background:#eeeeee; text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'βέλος' (αρχαία ελληνικά)|'''Κατηγορία:χρέος''']] &nbsp; {{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Ουσιαστικά με κλίσης όπως το 'βέλος' (αρχαία ελληνικά)|pages|R}}}} λέξεις.&nbsp; |- | style="text-align:left; text-valign:top;" align="left" valign="top" | {{grc-κλίση-'χρέος'|λήμμα=χρέος|θέματα=χρεεσ-|παράρτημα=-|float=left}} }} {{anchor|κανόνες}} ==Γενικά== ===Γενικοί κανόνες 3ης κλίσης=== ==== Τονισμός ==== * ... =====Μονοσύλλαβα===== * [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D15 Smyth, 252] {{!!}} Τα τριτόκλιτα '''μονοσύλλαβα''' στη '''γενική και δοτική όλων των αριθμών''' τονίζονται '''στη λήγουσα''' (τα -ῶν και -οῖν με περισπωμένη): * ἡ [[φλόξ]], τῆς φλογός, τῇ φλογί, τῶν φλογῶν, ταῖς φλοξί * ὁ [[θήρ]], τοῦ θηρός, τῷ θηρὶ, τῶν θηρῶν, τοῖς θηρσὶ - (τοῖν θηροῖν) * {{!!}} <span style="color:#b22222;">Εξαιρούνται</span> μόνο για τη γενική πληθυντικού (και δυϊκού κατά τον Smyth) τα εξής μονοσύλλαβα ** ἡ [[δᾴς]], τῶν δᾴδων ** ὁ [[δμώς]] (δούλος), τῶν δμώων ** ὁ [[θώς]] (τσακάλι), τῶν θώων ** το [[οὖς]], τῶν ὤτων ** ὁ, ἡ [[παῖς]], τῶν παίδων (αλλά η δοτική, παισί) ** ὁ [[#Τρώς]], τῶν Τρώων ** το [[φῶς]], τῶν φώτων ** και η μετοχή [[ὤν]], τῶν ὄντων Προσοχή: Αν ένα τρισύλλαβο '''έχει συναιρεθεί''', δεν εμφανίζει τον τόνο στην κατάληξη * π.χ. [[ἔαρ]], ''γενική:'' ἔαρ-ος > ἦρ-ος, ''δοτική:'' ἔαρ-ι > ἦρ-ι . A trisyllabic form, if contracted, does not show the accent on the case ending: ἦρ-ος for ἔαρ-ος, ἦρ-ι for ἔαρ-ι, from τὸ ἔαρ spring {{anchor|ανώμαλα}} ==Ανώμαλα 3ης κλίσης== ... </div> hoyjzimkpq1ow3ws4vdtcsyxfixiziw 0 871026 5579426 5174129 2022-08-09T16:25:16Z FocalPoint 150 =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όμορφος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{επίθετο|el}}=== '''{{PAGENAME}}, -η, -ο''' # που μπορεί να [[εξατομικεύω|εξατομικευτει]] # {{ετ|λογιστική}} '''εξατομικεύσιμο''': [[περιουσιακό στοιχείο]] που μπορεί να [[αναγνώριση|αναγνωριστεί]] και να διαχωριστεί από τα υπόλοιπα ως ανεξάρτητο, ώστε να μπορεί να μεταβιβαστεί, πωληθεί, κλπ. Συνήθως ο όρος έχει σχέση με τα [[ασώματο πάγιο|ασώματα (άυλα) πάγια]]. #: {{πχ}} ''η καλή [[φήμη]] μια εταιρίας είναι ένα '''μη εξατομικεύσιμο''' περιουσιακό στοιχείο και γιαυτό δεν μπορεί να πωληθεί ξεχωριστά'' ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 4si70ci6snajh6g8m10eneumwax3mbz 0 879086 5579646 5476309 2022-08-10T11:38:48Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki {{δείτε|ΑΔΑΕ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[ανεξάρτητος|'''Α'''νεξάρτητη]] [[αρχή|'''Α'''ρχή]] [[δημόσιος|'''Δ'''ημοσίων]] [[έσοδο|'''Ε'''σόδων]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.aˈðe}} ==={{συντομομορφή|el}}=== '''Α.Α.Δ.Ε.''' {{θ}} {{ακρ}} * {{ετ|οικον}} [[ελληνικός|ελληνική]] αρχή υπεύθυνη για τη [[συλλογή]] των δημοσίων εσόδων *: {{παράθεμα|τύπος}}''Χιλιάδες φορολογούμενοι έχουν ήδη λάβει μήνυμα από την '''ΑΑΔΕ''' προκειμένου να δικαιολογήσουν αδήλωτα εισοδήματα, διαφορετικά μέχρι το τέλος του έτους θα φορολογηθούν για τα ποσά που εντόπισε η εφορία.'' *:: <small>Προκόπης Χατζηνικολάου, [https://www.kathimerini.gr/economy/561620635/eforia-teleytaio-kampanaki-gia-chiliades-forologoymenoys/ Εφορία: Τελευταίο «καμπανάκι» για χιλιάδες φορολογουμένους], ''Η Καθημερινή'', 8 Δεκεμβρίου 2021</small> ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{κλείδα-ελλ}} e9l5fynu9z43pq5wepdqvvc05rmtb1r 828 879098 5579539 5575946 2022-08-10T03:49:34Z Sarri.greek 25517 Λουκας Scribunto text/plain -- αρχαία ουσιαστικά, ανώμαλα - ancient greek nouns, irregulars 2021.12. Sarri.greek -- default stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) minus 2 letters from end -- but if singular is different from plural (pluralia tanutum) it should be rewritten -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. --[=[ -- args['όπως'] obligatory STRUCTURE * from 3rd decl. κρέας πέρας γέρας γήρας.. * from 3rd decl. συγκοπτόμενα πατήρ, ανήρ, κλπ * from 3rd decl. μονοσύλλαβα εξαιρέσεις the monosyllable exceptions * idioclits Λουκάς, Φιλής, Νεκώς, Ιησούς, singular only * + IRREGULARS all the unique irregulars * Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 * σχολικό Οικονόμου http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_07.html 1) ανώμαλα κατά το γένος, 2) ετερόκλιτα, 3) μεταπλαστά, 4) ιδιόκλιτα, 5) άκλιτα και 6) ελλειπτικά. 1) λύχνος λύχνα, σῖτος σῖτα, δεσμός δεσμοί δεσμά, σταθμός -οί -ά, στάδιον -α, -οι / ΔΥΟ ενικοί: ζυγός ζυγόν ζυγά - νῶτος νῶτον νῶτα 2) ἀμνός Ἄρης γυνή δάκρυον Θαλῆς Οἰδίπους ὁ ὄνειρος.τὸ ὄνειρον πρεσβευτής πῦρ υἱός χρώς 3) Ἀπόλλων γόνυ δέλεαρ δόρυ Ζεύς ἧπαρ ἡ κλείς το κνέφας κύων μάρτυς ἡ ναῦς τὸ οὖς Ποσειδῶν Πνύξ ὁ σής στέαρ ὕδωρ φρέαρ ἡ χείρ 4) βλ. ελληνιστικές κλίσεις -ᾶς (Ἀλεξᾶς) Φιλῆς Διονῦς Ἰησοῦς Νεκῶς 5) όπως ονομασίες γραμμάτων, τὸ χρεών, τό + απαρέμφατα, ξένα κύρια ονόματα (Ἀδὰμ Πάσχα) 6) ΟΑΚεν = τὸ ὄφελος, τὸ ὄναρ και τὸ ὕπαρ, τὸ δέμας, τὸ σέβας και τὸ σέλας Γεν = μάλης Αεν = ἐς νέωτα Κεν = ὦ μέλε ὦ τᾶν ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - CONTENTS α...ω by Template name function ανώμαλα gives irregulars as in grammars: * [[γόνυ]]+[[δόρυ]], [[γυνή]], [[ἧπαρ]], [[Θαλῆς]], [[Οἰδίπους]], [[Ποσειδῶν]], [[πῦρ]] ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ * ]=]-- export = {} -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- ========================= idioclits proper nouns Foreign Given names - ξενικά ονόματα ιδιόκλιτα -- # ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗ ΚΛΙΣΗ IRREGULAR idioclit -- ονόματα επαγγελμάτων, όπως λαχανᾶς, σαπουλανᾶς, σχοινᾶς, φακινᾶς, μαχαιρᾶς, ὑαλᾶς, στροβιλᾶς -- κύρια ονόματα όπως Λουκᾶς, Θωμᾶς, Νουμᾶς, Ἀρτεμᾶς, Φωκᾶς, Ἀχιλλᾶς -- ======================= 1η κλίση [[Λουκᾶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά, περισπώμενα ελληνιστικά ή από τα λατινικά -- singulare tantum, hellenistic Koine export['Λουκᾶς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Λουκᾶς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- test ALL cateogries grc-koi args['grc-koi'] = '2' args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' -- args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ελληνιστική κοινή|ελληνιστική κοινή]]' -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Λουκᾶς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)" args['τύπος'] = 'Λουκᾶς' args['όπως'] = 'Λουκᾶς' args['κατ'] = "Λουκᾶς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Λουκάς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ᾶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾷ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ᾶ" return decl(args) end -- ========================= ΑΝΩΜΑΛΑ IRREGULARS ====================== -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 export['ανώμαλα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-ανώμαλα]] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- [[γόνυ]] [[δόρυ]] μεταπλαστά. Όπως κλίση #3κτήμα -- Both need aiolic and other extras. ####### if args["λήμμα"] == 'γόνυ' or args["λήμμα"] == 'δόρυ' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γόν minus 1 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γον remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'δόρυ' args['τύπος'] = 'δόρυ' args['όπως'] = 'δόρυ' -- args['ομάδα'] = 'ανώμαλα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα μεταπλαστά ουσιαστικά]]' args['υποκατ'] = 'μεταπλαστά' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-απθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- [[γυνή]] elseif args["λήμμα"] == 'γυνή' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- minus 1 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['σημ'] = 'Τύπος από την 1η κλίση (γυνή), και τύποι από την 3η κλίση.' args['υποκατ'] = 'ετερόκλιτα' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'γυνή' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = "γυν" args['mod-οε'] = "ή" args['mod-γεθ'] = "γυναικ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = "γυναικ" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = "γυναῖκ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = "γύν" args['mod-κε'] = "αι" args['mod-οπθ'] = "γυναῖκ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = "γυναικ" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = "γυναι" args['mod-δπ'] = "ξί" args['mod-δπ+'] = "ξῐ́" args['mod-απθ'] = "γυναῖκ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = "γυναῖκ" args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = "γυναῖκ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = "γυναικ" args['mod-γδ'] = "οῖν" -- [[ἧπαρ]] μεταπλαστά. ἥπᾰτος στέαρ δέλεαρ φρέαρ #3κτήμα elseif args["λήμμα"] == 'ἧπαρ' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γόν minus 1 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γον remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'ἧπαρ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἧπαρ' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα μεταπλαστά ουσιαστικά]]' args['υποκατ'] = 'μεταπλαστά' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = "ἧπαρ" args['mod-οεθ+'] = "ἧπᾰρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = "ἥπατ" args['mod-γεθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = "ἥπατ" args['mod-δεθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = "ἧπαρ" args['mod-αεθ+'] = "ἧπᾰρ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = "ἧπαρ" args['mod-κεθ+'] = "ἧπᾰρ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = "ἥπατ" args['mod-οπθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = "ἡπάτ" args['mod-γπθ+'] = "ἡπᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = "ἥπα" args['mod-δπθ+'] = "ἥπᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = "ἥπατ" args['mod-απθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = "ἥπατ" args['mod-κπθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = "ἥπατ" args['mod-οδθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = "ἡπάτ" args['mod-γδθ+'] = "ἡπᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- [[Θαλῆς]] ?? ποιο είναι το θέμα? Θαλέα- ή Θαλέη-ς elseif args["λήμμα"] == 'Θαλῆς' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Θαλ minus 2 letter from end args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['όνομα'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['υπότιτλος-εν2'] = 'άλλοι τύποι' args['σημ'] = 'Κατά τα συνηρημένα 1ης κλίσης όπως ὁ [[Ἑρμῆς]],<br>τύποι κατά τα αττικόκλιτα (Θάλεω)<br>και θέμα Θαλητ- κατά την 3η κλίση.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'Θαλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦ" args['γεΛ2'] = '<small>& Θάλεω,<br><i>ποιητικός:</i> Θάλητος</small>' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['δεΛ2'] = '<small>& Θαλεῖ</small>' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ῆ" args['αεΛ2'] = '<small><i>ποιητικός:</i> Θάλητα</small>' args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" elseif args["λήμμα"] == 'Οἰδίπους' then args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['όνομα'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['θέματα'] = "Οἰδιποδ-" args['σημ'] = "Ετερόκλιτο: Κατά την 3η κλίση: <i>τοῦ Οἰδίποδος, τῷ Οἰδίποδι, ὦ Οἰδίπου</i>" .. "<br>Κατά το συνηρημένο 2κλιτο [[περίπλους#Αρχαία ελληνικά (grc)|περίπλους]]: <i>τοῦ Οἰδίπου, τὸν Οἰδίπουν </i>" args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'ανώμαλα' args['α'] = 'εν' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = "Οἰδίπους" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = "Οἰδίποδ" args['mod-γε'] = "ος" args['γε2θ'] = "Οἰδίπου" args['γε2'] = "0" args['mod-δεθ'] = "Οἰδίποδ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = "Οἰδίπου" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = "Οἰδίπου" args['mod-κε'] = "ς" args['mod-κε2θ'] = "Οἰδίπου" args['mod-κε2'] = "0" elseif args["λήμμα"] == 'Ποσειδῶν' then -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D20 -- stem local stem = {} stem["θ"] = "Ποσειδ" -- mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Ποσειδ stem["θ2"] = "Πόσειδ" args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['όνομα'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'μεταπλαστά' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα μεταπλαστά ουσιαστικά]]' args['θέματα'] = "<small>Ποσειδαων- > Ποσειδων- Ποσειδω- Ποσειδο-</small>" args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'ανώμαλα' args['α'] = 'εν' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-αε2'] = "0" args['mod-κεθ'] = "Πόσειδον" args['mod-κε'] = "0" -- [[πῦρ]] or similar elseif args["λήμμα"] == 'πῦρ' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- minus 0 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['σημ'] = 'Ενικός κατά την 3η κλίση. Πληθυντικός κατά τη 2η κλίση.<br>Χωρίς δυϊκό αριθμό.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'πῦρ' args['δυ'] = '-' -- TO DO if lemma πυρά exists. args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ0"] args['mod-οπ'] = "ά" args['mod-οπ+'] = "ᾰ́" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "οῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ0"] args['mod-απ'] = "ά" args['mod-απ+'] = "ᾰ́" args['mod-κπθ'] = stem["θ0"] args['mod-κπ'] = "ά" args['mod-κπ+'] = "ᾰ́" -- [[πυρά]] just in case elseif args["λήμμα"] == 'πυρά' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- minus 2 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'πῦρ' args['δυ'] = '-' args['α2'] = 'πλ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα οξύτονα' args['σημ'] = 'Ο πληθυντικός του {{λ|πῦρ|grc}} κατά τη 2η κλίση.<br>Χωρίς δυϊκό αριθμό.' args['mod-οπθ'] = stem["θ0"] args['mod-οπ'] = "ά" args['mod-οπ+'] = "ᾰ́" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "οῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ0"] args['mod-απ'] = "ά" args['mod-απ+'] = "ᾰ́" args['mod-κπθ'] = stem["θ0"] args['mod-κπ'] = "ά" args['mod-κπ+'] = "ᾰ́" end -- close all ifs return decl(args) end return export 1bbsltotcydjlwrq58ytp4wtevy0thr 5579540 5579539 2022-08-10T04:03:15Z Sarri.greek 25517 ιδιόκλιτα Διονύς, Ιησούς, Νεκώς Φιλής Scribunto text/plain -- αρχαία ουσιαστικά, ανώμαλα - ancient greek nouns, irregulars 2021.12. Sarri.greek -- default stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) minus 2 letters from end -- but if singular is different from plural (pluralia tanutum) it should be rewritten -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. --[=[ -- args['όπως'] obligatory STRUCTURE * from 3rd decl. κρέας πέρας γέρας γήρας.. * from 3rd decl. συγκοπτόμενα πατήρ, ανήρ, κλπ * from 3rd decl. μονοσύλλαβα εξαιρέσεις the monosyllable exceptions * idioclits Λουκάς, Φιλής, Νεκώς, Ιησούς, singular only * + IRREGULARS all the unique irregulars * Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 * σχολικό Οικονόμου http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_07.html 1) ανώμαλα κατά το γένος, 2) ετερόκλιτα, 3) μεταπλαστά, 4) ιδιόκλιτα, 5) άκλιτα και 6) ελλειπτικά. 1) λύχνος λύχνα, σῖτος σῖτα, δεσμός δεσμοί δεσμά, σταθμός -οί -ά, στάδιον -α, -οι / ΔΥΟ ενικοί: ζυγός ζυγόν ζυγά - νῶτος νῶτον νῶτα 2) ἀμνός Ἄρης γυνή δάκρυον Θαλῆς Οἰδίπους ὁ ὄνειρος.τὸ ὄνειρον πρεσβευτής πῦρ υἱός χρώς 3) Ἀπόλλων γόνυ δέλεαρ δόρυ Ζεύς ἧπαρ ἡ κλείς το κνέφας κύων μάρτυς ἡ ναῦς τὸ οὖς Ποσειδῶν Πνύξ ὁ σής στέαρ ὕδωρ φρέαρ ἡ χείρ 4) βλ. ελληνιστικές κλίσεις -ᾶς (Ἀλεξᾶς) Φιλῆς Διονῦς Ἰησοῦς Νεκῶς 5) όπως ονομασίες γραμμάτων, τὸ χρεών, τό + απαρέμφατα, ξένα κύρια ονόματα (Ἀδὰμ Πάσχα) 6) ΟΑΚεν = τὸ ὄφελος, τὸ ὄναρ και τὸ ὕπαρ, τὸ δέμας, τὸ σέβας και τὸ σέλας Γεν = μάλης Αεν = ἐς νέωτα Κεν = ὦ μέλε ὦ τᾶν ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - CONTENTS α...ω by Template name function ανώμαλα gives irregulars as in grammars: * [[γόνυ]]+[[δόρυ]], [[γυνή]], [[ἧπαρ]], [[Θαλῆς]], [[Οἰδίπους]], [[Ποσειδῶν]], [[πῦρ]] ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ * ]=]-- export = {} -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- ========================= idioclits proper nouns Foreign Given names - ξενικά ονόματα ιδιόκλιτα -- ======================= ιδιόκλιτο όπως 3η κλίση [[Διονῦς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα χαϊδευτικά -- singulare tantum export['Διονῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Διονύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Φιλῆς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Διονῦς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Διονῦς' args['όπως'] = 'Διονῦς' args['κατ'] = "Διονῦς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Διονῦς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῦς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῦ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῦ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῦν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῦ" return decl(args) end -- ======================= ιδιόκλιτο ξενικό [[Ἰησοῦς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα ξενικά -- singulare tantum export['Ἰησοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ιησούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἰησοῦς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἰησοῦς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Ἰησοῦς' args['όπως'] = 'Ἰησοῦς' args['κατ'] = "Ἰησοῦς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Διονῦς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "οῦς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'οῦ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "οῦν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῦ" return decl(args) end -- # ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗ ΚΛΙΣΗ IRREGULAR idioclit -- ονόματα επαγγελμάτων, όπως λαχανᾶς, σαπουλανᾶς, σχοινᾶς, φακινᾶς, μαχαιρᾶς, ὑαλᾶς, στροβιλᾶς -- κύρια ονόματα όπως Λουκᾶς, Θωμᾶς, Νουμᾶς, Ἀρτεμᾶς, Φωκᾶς, Ἀχιλλᾶς -- ======================= ιδιόκλιτο όπως 1η κλίση [[Λουκᾶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά, περισπώμενα ελληνιστικά ή από τα λατινικά -- singulare tantum, hellenistic Koine export['Λουκᾶς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Λουκᾶς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- test ALL cateogries grc-koi -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Λουκᾶς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)" args['grc-koi'] = '2' -- = Ελληνιστική κλίση args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['τύπος'] = 'Λουκᾶς' args['όπως'] = 'Λουκᾶς' args['κατ'] = "Λουκᾶς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Λουκάς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ᾶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾷ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ᾶ" return decl(args) end -- ======================= ιδιόκλιτο ξενικό [[Νεκῶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα ξενικά -- singulare tantum export['Νεκῶς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Νεκώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Νεκῶς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Νεκῶς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Νεκῶς' args['όπως'] = 'Νεκῶς' args['κατ'] = "Νεκῶς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Νεκῶς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῶ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῷ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῶ" return decl(args) end -- ======================= ιδιόκλιτο όπως 1η κλίση [[Φιλῆς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα χαϊδευτικά -- singulare tantum export['Φιλῆς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Φιλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Φιλῆς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Φιλῆς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '1' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Φιλῆς' args['όπως'] = 'Φιλῆς' args['κατ'] = "Φιλῆς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Φιλῆς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῆ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῇ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" return decl(args) end -- ========================= ΑΝΩΜΑΛΑ IRREGULARS ====================== -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 export['ανώμαλα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-ανώμαλα]] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- [[γόνυ]] [[δόρυ]] μεταπλαστά. Όπως κλίση #3κτήμα -- Both need aiolic and other extras. ####### if args["λήμμα"] == 'γόνυ' or args["λήμμα"] == 'δόρυ' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γόν minus 1 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γον remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'δόρυ' args['τύπος'] = 'δόρυ' args['όπως'] = 'δόρυ' -- args['ομάδα'] = 'ανώμαλα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα μεταπλαστά ουσιαστικά]]' args['υποκατ'] = 'μεταπλαστά' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-απθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- [[γυνή]] elseif args["λήμμα"] == 'γυνή' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- minus 1 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['σημ'] = 'Τύπος από την 1η κλίση (γυνή), και τύποι από την 3η κλίση.' args['υποκατ'] = 'ετερόκλιτα' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'γυνή' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = "γυν" args['mod-οε'] = "ή" args['mod-γεθ'] = "γυναικ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = "γυναικ" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = "γυναῖκ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = "γύν" args['mod-κε'] = "αι" args['mod-οπθ'] = "γυναῖκ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = "γυναικ" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = "γυναι" args['mod-δπ'] = "ξί" args['mod-δπ+'] = "ξῐ́" args['mod-απθ'] = "γυναῖκ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = "γυναῖκ" args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = "γυναῖκ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = "γυναικ" args['mod-γδ'] = "οῖν" -- [[ἧπαρ]] μεταπλαστά. ἥπᾰτος στέαρ δέλεαρ φρέαρ #3κτήμα elseif args["λήμμα"] == 'ἧπαρ' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γόν minus 1 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γον remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'ἧπαρ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἧπαρ' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα μεταπλαστά ουσιαστικά]]' args['υποκατ'] = 'μεταπλαστά' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = "ἧπαρ" args['mod-οεθ+'] = "ἧπᾰρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = "ἥπατ" args['mod-γεθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = "ἥπατ" args['mod-δεθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = "ἧπαρ" args['mod-αεθ+'] = "ἧπᾰρ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = "ἧπαρ" args['mod-κεθ+'] = "ἧπᾰρ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = "ἥπατ" args['mod-οπθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = "ἡπάτ" args['mod-γπθ+'] = "ἡπᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = "ἥπα" args['mod-δπθ+'] = "ἥπᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = "ἥπατ" args['mod-απθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = "ἥπατ" args['mod-κπθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = "ἥπατ" args['mod-οδθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = "ἡπάτ" args['mod-γδθ+'] = "ἡπᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- [[Θαλῆς]] ?? ποιο είναι το θέμα? Θαλέα- ή Θαλέη-ς elseif args["λήμμα"] == 'Θαλῆς' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Θαλ minus 2 letter from end args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['όνομα'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['υπότιτλος-εν2'] = 'άλλοι τύποι' args['σημ'] = 'Κατά τα συνηρημένα 1ης κλίσης όπως ὁ [[Ἑρμῆς]],<br>τύποι κατά τα αττικόκλιτα (Θάλεω)<br>και θέμα Θαλητ- κατά την 3η κλίση.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'Θαλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦ" args['γεΛ2'] = '<small>& Θάλεω,<br><i>ποιητικός:</i> Θάλητος</small>' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['δεΛ2'] = '<small>& Θαλεῖ</small>' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ῆ" args['αεΛ2'] = '<small><i>ποιητικός:</i> Θάλητα</small>' args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" elseif args["λήμμα"] == 'Οἰδίπους' then args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['όνομα'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['θέματα'] = "Οἰδιποδ-" args['σημ'] = "Ετερόκλιτο: Κατά την 3η κλίση: <i>τοῦ Οἰδίποδος, τῷ Οἰδίποδι, ὦ Οἰδίπου</i>" .. "<br>Κατά το συνηρημένο 2κλιτο [[περίπλους#Αρχαία ελληνικά (grc)|περίπλους]]: <i>τοῦ Οἰδίπου, τὸν Οἰδίπουν </i>" args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'ανώμαλα' args['α'] = 'εν' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = "Οἰδίπους" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = "Οἰδίποδ" args['mod-γε'] = "ος" args['γε2θ'] = "Οἰδίπου" args['γε2'] = "0" args['mod-δεθ'] = "Οἰδίποδ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = "Οἰδίπου" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = "Οἰδίπου" args['mod-κε'] = "ς" args['mod-κε2θ'] = "Οἰδίπου" args['mod-κε2'] = "0" elseif args["λήμμα"] == 'Ποσειδῶν' then -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D20 -- stem local stem = {} stem["θ"] = "Ποσειδ" -- mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Ποσειδ stem["θ2"] = "Πόσειδ" args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['όνομα'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'μεταπλαστά' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα μεταπλαστά ουσιαστικά]]' args['θέματα'] = "<small>Ποσειδαων- > Ποσειδων- Ποσειδω- Ποσειδο-</small>" args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'ανώμαλα' args['α'] = 'εν' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-αε2'] = "0" args['mod-κεθ'] = "Πόσειδον" args['mod-κε'] = "0" -- [[πῦρ]] or similar elseif args["λήμμα"] == 'πῦρ' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- minus 0 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['σημ'] = 'Ενικός κατά την 3η κλίση. Πληθυντικός κατά τη 2η κλίση.<br>Χωρίς δυϊκό αριθμό.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'πῦρ' args['δυ'] = '-' -- TO DO if lemma πυρά exists. args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ0"] args['mod-οπ'] = "ά" args['mod-οπ+'] = "ᾰ́" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "οῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ0"] args['mod-απ'] = "ά" args['mod-απ+'] = "ᾰ́" args['mod-κπθ'] = stem["θ0"] args['mod-κπ'] = "ά" args['mod-κπ+'] = "ᾰ́" -- [[πυρά]] just in case elseif args["λήμμα"] == 'πυρά' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- minus 2 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'πῦρ' args['δυ'] = '-' args['α2'] = 'πλ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα οξύτονα' args['σημ'] = 'Ο πληθυντικός του {{λ|πῦρ|grc}} κατά τη 2η κλίση.<br>Χωρίς δυϊκό αριθμό.' args['mod-οπθ'] = stem["θ0"] args['mod-οπ'] = "ά" args['mod-οπ+'] = "ᾰ́" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "οῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ0"] args['mod-απ'] = "ά" args['mod-απ+'] = "ᾰ́" args['mod-κπθ'] = stem["θ0"] args['mod-κπ'] = "ά" args['mod-κπ+'] = "ᾰ́" end -- close all ifs return decl(args) end return export 0ytn59g4fa7x5rvp5du6c64shimq7yi 5579541 5579540 2022-08-10T04:05:40Z Sarri.greek 25517 args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' Scribunto text/plain -- αρχαία ουσιαστικά, ανώμαλα - ancient greek nouns, irregulars 2021.12. Sarri.greek -- default stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) minus 2 letters from end -- but if singular is different from plural (pluralia tanutum) it should be rewritten -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. --[=[ -- args['όπως'] obligatory STRUCTURE * from 3rd decl. κρέας πέρας γέρας γήρας.. * from 3rd decl. συγκοπτόμενα πατήρ, ανήρ, κλπ * from 3rd decl. μονοσύλλαβα εξαιρέσεις the monosyllable exceptions * idioclits Λουκάς, Φιλής, Νεκώς, Ιησούς, singular only * + IRREGULARS all the unique irregulars * Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 * σχολικό Οικονόμου http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_07.html 1) ανώμαλα κατά το γένος, 2) ετερόκλιτα, 3) μεταπλαστά, 4) ιδιόκλιτα, 5) άκλιτα και 6) ελλειπτικά. 1) λύχνος λύχνα, σῖτος σῖτα, δεσμός δεσμοί δεσμά, σταθμός -οί -ά, στάδιον -α, -οι / ΔΥΟ ενικοί: ζυγός ζυγόν ζυγά - νῶτος νῶτον νῶτα 2) ἀμνός Ἄρης γυνή δάκρυον Θαλῆς Οἰδίπους ὁ ὄνειρος.τὸ ὄνειρον πρεσβευτής πῦρ υἱός χρώς 3) Ἀπόλλων γόνυ δέλεαρ δόρυ Ζεύς ἧπαρ ἡ κλείς το κνέφας κύων μάρτυς ἡ ναῦς τὸ οὖς Ποσειδῶν Πνύξ ὁ σής στέαρ ὕδωρ φρέαρ ἡ χείρ 4) βλ. ελληνιστικές κλίσεις -ᾶς (Ἀλεξᾶς) Φιλῆς Διονῦς Ἰησοῦς Νεκῶς 5) όπως ονομασίες γραμμάτων, τὸ χρεών, τό + απαρέμφατα, ξένα κύρια ονόματα (Ἀδὰμ Πάσχα) 6) ΟΑΚεν = τὸ ὄφελος, τὸ ὄναρ και τὸ ὕπαρ, τὸ δέμας, τὸ σέβας και τὸ σέλας Γεν = μάλης Αεν = ἐς νέωτα Κεν = ὦ μέλε ὦ τᾶν ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - CONTENTS α...ω by Template name function ανώμαλα gives irregulars as in grammars: * [[γόνυ]]+[[δόρυ]], [[γυνή]], [[ἧπαρ]], [[Θαλῆς]], [[Οἰδίπους]], [[Ποσειδῶν]], [[πῦρ]] ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ * ]=]-- export = {} -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- ========================= idioclits proper nouns Foreign Given names - ξενικά ονόματα ιδιόκλιτα -- ======================= ιδιόκλιτο όπως 3η κλίση [[Διονῦς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα χαϊδευτικά -- singulare tantum export['Διονῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Διονύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Φιλῆς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Διονῦς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Διονῦς' args['όπως'] = 'Διονῦς' args['κατ'] = "Διονῦς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Διονῦς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῦς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῦ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῦ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῦν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῦ" return decl(args) end -- ======================= ιδιόκλιτο ξενικό [[Ἰησοῦς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα ξενικά -- singulare tantum export['Ἰησοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ιησούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἰησοῦς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἰησοῦς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Ἰησοῦς' args['όπως'] = 'Ἰησοῦς' args['κατ'] = "Ἰησοῦς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Διονῦς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "οῦς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'οῦ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "οῦν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῦ" return decl(args) end -- # ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗ ΚΛΙΣΗ IRREGULAR idioclit -- ονόματα επαγγελμάτων, όπως λαχανᾶς, σαπουλανᾶς, σχοινᾶς, φακινᾶς, μαχαιρᾶς, ὑαλᾶς, στροβιλᾶς -- κύρια ονόματα όπως Λουκᾶς, Θωμᾶς, Νουμᾶς, Ἀρτεμᾶς, Φωκᾶς, Ἀχιλλᾶς -- ======================= ιδιόκλιτο όπως 1η κλίση [[Λουκᾶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά, περισπώμενα ελληνιστικά ή από τα λατινικά -- singulare tantum, hellenistic Koine export['Λουκᾶς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Λουκᾶς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- test ALL cateogries grc-koi -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Λουκᾶς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)" args['grc-koi'] = '2' -- = Ελληνιστική κλίση args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['τύπος'] = 'Λουκᾶς' args['όπως'] = 'Λουκᾶς' args['κατ'] = "Λουκᾶς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Λουκάς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ᾶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾷ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ᾶ" return decl(args) end -- ======================= ιδιόκλιτο ξενικό [[Νεκῶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα ξενικά -- singulare tantum export['Νεκῶς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Νεκώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Νεκῶς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Νεκῶς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Νεκῶς' args['όπως'] = 'Νεκῶς' args['κατ'] = "Νεκῶς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Νεκῶς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῶ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῷ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῶ" return decl(args) end -- ======================= ιδιόκλιτο όπως 1η κλίση [[Φιλῆς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα χαϊδευτικά -- singulare tantum export['Φιλῆς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Φιλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Φιλῆς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Φιλῆς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Φιλῆς' args['όπως'] = 'Φιλῆς' args['κατ'] = "Φιλῆς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Φιλῆς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῆ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῇ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" return decl(args) end -- ========================= ΑΝΩΜΑΛΑ IRREGULARS ====================== -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 export['ανώμαλα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-ανώμαλα]] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- [[γόνυ]] [[δόρυ]] μεταπλαστά. Όπως κλίση #3κτήμα -- Both need aiolic and other extras. ####### if args["λήμμα"] == 'γόνυ' or args["λήμμα"] == 'δόρυ' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γόν minus 1 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γον remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'δόρυ' args['τύπος'] = 'δόρυ' args['όπως'] = 'δόρυ' -- args['ομάδα'] = 'ανώμαλα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα μεταπλαστά ουσιαστικά]]' args['υποκατ'] = 'μεταπλαστά' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-απθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- [[γυνή]] elseif args["λήμμα"] == 'γυνή' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- minus 1 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['σημ'] = 'Τύπος από την 1η κλίση (γυνή), και τύποι από την 3η κλίση.' args['υποκατ'] = 'ετερόκλιτα' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'γυνή' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = "γυν" args['mod-οε'] = "ή" args['mod-γεθ'] = "γυναικ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = "γυναικ" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = "γυναῖκ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = "γύν" args['mod-κε'] = "αι" args['mod-οπθ'] = "γυναῖκ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = "γυναικ" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = "γυναι" args['mod-δπ'] = "ξί" args['mod-δπ+'] = "ξῐ́" args['mod-απθ'] = "γυναῖκ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = "γυναῖκ" args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = "γυναῖκ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = "γυναικ" args['mod-γδ'] = "οῖν" -- [[ἧπαρ]] μεταπλαστά. ἥπᾰτος στέαρ δέλεαρ φρέαρ #3κτήμα elseif args["λήμμα"] == 'ἧπαρ' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γόν minus 1 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γον remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'ἧπαρ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἧπαρ' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα μεταπλαστά ουσιαστικά]]' args['υποκατ'] = 'μεταπλαστά' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = "ἧπαρ" args['mod-οεθ+'] = "ἧπᾰρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = "ἥπατ" args['mod-γεθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = "ἥπατ" args['mod-δεθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = "ἧπαρ" args['mod-αεθ+'] = "ἧπᾰρ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = "ἧπαρ" args['mod-κεθ+'] = "ἧπᾰρ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = "ἥπατ" args['mod-οπθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = "ἡπάτ" args['mod-γπθ+'] = "ἡπᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = "ἥπα" args['mod-δπθ+'] = "ἥπᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = "ἥπατ" args['mod-απθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = "ἥπατ" args['mod-κπθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = "ἥπατ" args['mod-οδθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = "ἡπάτ" args['mod-γδθ+'] = "ἡπᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- [[Θαλῆς]] ?? ποιο είναι το θέμα? Θαλέα- ή Θαλέη-ς elseif args["λήμμα"] == 'Θαλῆς' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Θαλ minus 2 letter from end args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['όνομα'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['υπότιτλος-εν2'] = 'άλλοι τύποι' args['σημ'] = 'Κατά τα συνηρημένα 1ης κλίσης όπως ὁ [[Ἑρμῆς]],<br>τύποι κατά τα αττικόκλιτα (Θάλεω)<br>και θέμα Θαλητ- κατά την 3η κλίση.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'Θαλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦ" args['γεΛ2'] = '<small>& Θάλεω,<br><i>ποιητικός:</i> Θάλητος</small>' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['δεΛ2'] = '<small>& Θαλεῖ</small>' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ῆ" args['αεΛ2'] = '<small><i>ποιητικός:</i> Θάλητα</small>' args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" elseif args["λήμμα"] == 'Οἰδίπους' then args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['όνομα'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['θέματα'] = "Οἰδιποδ-" args['σημ'] = "Ετερόκλιτο: Κατά την 3η κλίση: <i>τοῦ Οἰδίποδος, τῷ Οἰδίποδι, ὦ Οἰδίπου</i>" .. "<br>Κατά το συνηρημένο 2κλιτο [[περίπλους#Αρχαία ελληνικά (grc)|περίπλους]]: <i>τοῦ Οἰδίπου, τὸν Οἰδίπουν </i>" args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'ανώμαλα' args['α'] = 'εν' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = "Οἰδίπους" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = "Οἰδίποδ" args['mod-γε'] = "ος" args['γε2θ'] = "Οἰδίπου" args['γε2'] = "0" args['mod-δεθ'] = "Οἰδίποδ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = "Οἰδίπου" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = "Οἰδίπου" args['mod-κε'] = "ς" args['mod-κε2θ'] = "Οἰδίπου" args['mod-κε2'] = "0" elseif args["λήμμα"] == 'Ποσειδῶν' then -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D20 -- stem local stem = {} stem["θ"] = "Ποσειδ" -- mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Ποσειδ stem["θ2"] = "Πόσειδ" args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['όνομα'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'μεταπλαστά' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα μεταπλαστά ουσιαστικά]]' args['θέματα'] = "<small>Ποσειδαων- > Ποσειδων- Ποσειδω- Ποσειδο-</small>" args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'ανώμαλα' args['α'] = 'εν' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-αε2'] = "0" args['mod-κεθ'] = "Πόσειδον" args['mod-κε'] = "0" -- [[πῦρ]] or similar elseif args["λήμμα"] == 'πῦρ' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- minus 0 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['σημ'] = 'Ενικός κατά την 3η κλίση. Πληθυντικός κατά τη 2η κλίση.<br>Χωρίς δυϊκό αριθμό.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'πῦρ' args['δυ'] = '-' -- TO DO if lemma πυρά exists. args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ0"] args['mod-οπ'] = "ά" args['mod-οπ+'] = "ᾰ́" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "οῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ0"] args['mod-απ'] = "ά" args['mod-απ+'] = "ᾰ́" args['mod-κπθ'] = stem["θ0"] args['mod-κπ'] = "ά" args['mod-κπ+'] = "ᾰ́" -- [[πυρά]] just in case elseif args["λήμμα"] == 'πυρά' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- minus 2 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'πῦρ' args['δυ'] = '-' args['α2'] = 'πλ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα οξύτονα' args['σημ'] = 'Ο πληθυντικός του {{λ|πῦρ|grc}} κατά τη 2η κλίση.<br>Χωρίς δυϊκό αριθμό.' args['mod-οπθ'] = stem["θ0"] args['mod-οπ'] = "ά" args['mod-οπ+'] = "ᾰ́" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "οῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ0"] args['mod-απ'] = "ά" args['mod-απ+'] = "ᾰ́" args['mod-κπθ'] = stem["θ0"] args['mod-κπ'] = "ά" args['mod-κπ+'] = "ᾰ́" end -- close all ifs return decl(args) end return export 9nqtfg8rkq4zr34dlceoqk3ojdp3f44 5579542 5579541 2022-08-10T04:07:24Z Sarri.greek 25517 Scribunto text/plain -- αρχαία ουσιαστικά, ανώμαλα - ancient greek nouns, irregulars 2021.12. Sarri.greek -- default stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) minus 2 letters from end -- but if singular is different from plural (pluralia tanutum) it should be rewritten -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. --[=[ -- args['όπως'] obligatory STRUCTURE * from 3rd decl. κρέας πέρας γέρας γήρας.. * from 3rd decl. συγκοπτόμενα πατήρ, ανήρ, κλπ * from 3rd decl. μονοσύλλαβα εξαιρέσεις the monosyllable exceptions * idioclits Διονῦς, Λουκᾶς, Φιλῆς, Νεκῶς, Ιησοῦς, singular only = args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' * + IRREGULARS all the unique irregulars * Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 * σχολικό Οικονόμου http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_07.html 1) ανώμαλα κατά το γένος, 2) ετερόκλιτα, 3) μεταπλαστά, 4) ιδιόκλιτα, 5) άκλιτα και 6) ελλειπτικά. 1) λύχνος λύχνα, σῖτος σῖτα, δεσμός δεσμοί δεσμά, σταθμός -οί -ά, στάδιον -α, -οι / ΔΥΟ ενικοί: ζυγός ζυγόν ζυγά - νῶτος νῶτον νῶτα 2) ἀμνός Ἄρης γυνή δάκρυον Θαλῆς Οἰδίπους ὁ ὄνειρος.τὸ ὄνειρον πρεσβευτής πῦρ υἱός χρώς 3) Ἀπόλλων γόνυ δέλεαρ δόρυ Ζεύς ἧπαρ ἡ κλείς το κνέφας κύων μάρτυς ἡ ναῦς τὸ οὖς Ποσειδῶν Πνύξ ὁ σής στέαρ ὕδωρ φρέαρ ἡ χείρ 4) βλ. ελληνιστικές κλίσεις -ᾶς (Ἀλεξᾶς) Φιλῆς Διονῦς Ἰησοῦς Νεκῶς 5) όπως ονομασίες γραμμάτων, τὸ χρεών, τό + απαρέμφατα, ξένα κύρια ονόματα (Ἀδὰμ Πάσχα) 6) ΟΑΚεν = τὸ ὄφελος, τὸ ὄναρ και τὸ ὕπαρ, τὸ δέμας, τὸ σέβας και τὸ σέλας Γεν = μάλης Αεν = ἐς νέωτα Κεν = ὦ μέλε ὦ τᾶν ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - CONTENTS α...ω by Template name function ανώμαλα gives irregulars as in grammars: * [[γόνυ]]+[[δόρυ]], [[γυνή]], [[ἧπαρ]], [[Θαλῆς]], [[Οἰδίπους]], [[Ποσειδῶν]], [[πῦρ]] ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ * ]=]-- export = {} -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- ========================= idioclits proper nouns Foreign Given names - ξενικά ονόματα ιδιόκλιτα -- ======================= ιδιόκλιτο όπως 3η κλίση [[Διονῦς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα χαϊδευτικά -- singulare tantum export['Διονῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Διονύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Φιλῆς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Διονῦς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Διονῦς' args['όπως'] = 'Διονῦς' args['κατ'] = "Διονῦς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Διονῦς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῦς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῦ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῦ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῦν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῦ" return decl(args) end -- ======================= ιδιόκλιτο ξενικό [[Ἰησοῦς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα ξενικά -- singulare tantum export['Ἰησοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ιησούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἰησοῦς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἰησοῦς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Ἰησοῦς' args['όπως'] = 'Ἰησοῦς' args['κατ'] = "Ἰησοῦς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Διονῦς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "οῦς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'οῦ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "οῦν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῦ" return decl(args) end -- # ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗ ΚΛΙΣΗ IRREGULAR idioclit -- ονόματα επαγγελμάτων, όπως λαχανᾶς, σαπουλανᾶς, σχοινᾶς, φακινᾶς, μαχαιρᾶς, ὑαλᾶς, στροβιλᾶς -- κύρια ονόματα όπως Λουκᾶς, Θωμᾶς, Νουμᾶς, Ἀρτεμᾶς, Φωκᾶς, Ἀχιλλᾶς -- ======================= ιδιόκλιτο όπως 1η κλίση [[Λουκᾶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά, περισπώμενα ελληνιστικά ή από τα λατινικά -- singulare tantum, hellenistic Koine export['Λουκᾶς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Λουκᾶς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- test ALL cateogries grc-koi -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Λουκᾶς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)" args['grc-koi'] = '2' -- = Ελληνιστική κλίση args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['τύπος'] = 'Λουκᾶς' args['όπως'] = 'Λουκᾶς' args['κατ'] = "Λουκᾶς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Λουκάς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ᾶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾷ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ᾶ" return decl(args) end -- ======================= ιδιόκλιτο ξενικό [[Νεκῶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα ξενικά -- singulare tantum export['Νεκῶς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Νεκώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Νεκῶς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Νεκῶς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Νεκῶς' args['όπως'] = 'Νεκῶς' args['κατ'] = "Νεκῶς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Νεκῶς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῶ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῷ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῶ" return decl(args) end -- ======================= ιδιόκλιτο όπως 1η κλίση [[Φιλῆς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα χαϊδευτικά -- singulare tantum export['Φιλῆς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Φιλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Φιλῆς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Φιλῆς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Φιλῆς' args['όπως'] = 'Φιλῆς' args['κατ'] = "Φιλῆς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Φιλῆς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῆ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῇ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" return decl(args) end -- ========================= ΑΝΩΜΑΛΑ IRREGULARS ====================== -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 export['ανώμαλα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-ανώμαλα]] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- [[γόνυ]] [[δόρυ]] μεταπλαστά. Όπως κλίση #3κτήμα -- Both need aiolic and other extras. ####### if args["λήμμα"] == 'γόνυ' or args["λήμμα"] == 'δόρυ' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γόν minus 1 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γον remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'δόρυ' args['τύπος'] = 'δόρυ' args['όπως'] = 'δόρυ' -- args['ομάδα'] = 'ανώμαλα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα μεταπλαστά ουσιαστικά]]' args['υποκατ'] = 'μεταπλαστά' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-απθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- [[γυνή]] elseif args["λήμμα"] == 'γυνή' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- minus 1 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['σημ'] = 'Τύπος από την 1η κλίση (γυνή), και τύποι από την 3η κλίση.' args['υποκατ'] = 'ετερόκλιτα' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'γυνή' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = "γυν" args['mod-οε'] = "ή" args['mod-γεθ'] = "γυναικ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = "γυναικ" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = "γυναῖκ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = "γύν" args['mod-κε'] = "αι" args['mod-οπθ'] = "γυναῖκ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = "γυναικ" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = "γυναι" args['mod-δπ'] = "ξί" args['mod-δπ+'] = "ξῐ́" args['mod-απθ'] = "γυναῖκ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = "γυναῖκ" args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = "γυναῖκ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = "γυναικ" args['mod-γδ'] = "οῖν" -- [[ἧπαρ]] μεταπλαστά. ἥπᾰτος στέαρ δέλεαρ φρέαρ #3κτήμα elseif args["λήμμα"] == 'ἧπαρ' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γόν minus 1 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γον remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'ἧπαρ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἧπαρ' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα μεταπλαστά ουσιαστικά]]' args['υποκατ'] = 'μεταπλαστά' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = "ἧπαρ" args['mod-οεθ+'] = "ἧπᾰρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = "ἥπατ" args['mod-γεθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = "ἥπατ" args['mod-δεθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = "ἧπαρ" args['mod-αεθ+'] = "ἧπᾰρ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = "ἧπαρ" args['mod-κεθ+'] = "ἧπᾰρ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = "ἥπατ" args['mod-οπθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = "ἡπάτ" args['mod-γπθ+'] = "ἡπᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = "ἥπα" args['mod-δπθ+'] = "ἥπᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = "ἥπατ" args['mod-απθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = "ἥπατ" args['mod-κπθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = "ἥπατ" args['mod-οδθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = "ἡπάτ" args['mod-γδθ+'] = "ἡπᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- [[Θαλῆς]] ?? ποιο είναι το θέμα? Θαλέα- ή Θαλέη-ς elseif args["λήμμα"] == 'Θαλῆς' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Θαλ minus 2 letter from end args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['όνομα'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['υπότιτλος-εν2'] = 'άλλοι τύποι' args['σημ'] = 'Κατά τα συνηρημένα 1ης κλίσης όπως ὁ [[Ἑρμῆς]],<br>τύποι κατά τα αττικόκλιτα (Θάλεω)<br>και θέμα Θαλητ- κατά την 3η κλίση.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'Θαλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦ" args['γεΛ2'] = '<small>& Θάλεω,<br><i>ποιητικός:</i> Θάλητος</small>' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['δεΛ2'] = '<small>& Θαλεῖ</small>' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ῆ" args['αεΛ2'] = '<small><i>ποιητικός:</i> Θάλητα</small>' args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" elseif args["λήμμα"] == 'Οἰδίπους' then args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['όνομα'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['θέματα'] = "Οἰδιποδ-" args['σημ'] = "Ετερόκλιτο: Κατά την 3η κλίση: <i>τοῦ Οἰδίποδος, τῷ Οἰδίποδι, ὦ Οἰδίπου</i>" .. "<br>Κατά το συνηρημένο 2κλιτο [[περίπλους#Αρχαία ελληνικά (grc)|περίπλους]]: <i>τοῦ Οἰδίπου, τὸν Οἰδίπουν </i>" args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'ανώμαλα' args['α'] = 'εν' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = "Οἰδίπους" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = "Οἰδίποδ" args['mod-γε'] = "ος" args['γε2θ'] = "Οἰδίπου" args['γε2'] = "0" args['mod-δεθ'] = "Οἰδίποδ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = "Οἰδίπου" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = "Οἰδίπου" args['mod-κε'] = "ς" args['mod-κε2θ'] = "Οἰδίπου" args['mod-κε2'] = "0" elseif args["λήμμα"] == 'Ποσειδῶν' then -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D20 -- stem local stem = {} stem["θ"] = "Ποσειδ" -- mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Ποσειδ stem["θ2"] = "Πόσειδ" args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['όνομα'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'μεταπλαστά' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα μεταπλαστά ουσιαστικά]]' args['θέματα'] = "<small>Ποσειδαων- > Ποσειδων- Ποσειδω- Ποσειδο-</small>" args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'ανώμαλα' args['α'] = 'εν' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-αε2'] = "0" args['mod-κεθ'] = "Πόσειδον" args['mod-κε'] = "0" -- [[πῦρ]] or similar elseif args["λήμμα"] == 'πῦρ' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- minus 0 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['σημ'] = 'Ενικός κατά την 3η κλίση. Πληθυντικός κατά τη 2η κλίση.<br>Χωρίς δυϊκό αριθμό.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'πῦρ' args['δυ'] = '-' -- TO DO if lemma πυρά exists. args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ0"] args['mod-οπ'] = "ά" args['mod-οπ+'] = "ᾰ́" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "οῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ0"] args['mod-απ'] = "ά" args['mod-απ+'] = "ᾰ́" args['mod-κπθ'] = stem["θ0"] args['mod-κπ'] = "ά" args['mod-κπ+'] = "ᾰ́" -- [[πυρά]] just in case elseif args["λήμμα"] == 'πυρά' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- minus 2 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'πῦρ' args['δυ'] = '-' args['α2'] = 'πλ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα οξύτονα' args['σημ'] = 'Ο πληθυντικός του {{λ|πῦρ|grc}} κατά τη 2η κλίση.<br>Χωρίς δυϊκό αριθμό.' args['mod-οπθ'] = stem["θ0"] args['mod-οπ'] = "ά" args['mod-οπ+'] = "ᾰ́" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "οῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ0"] args['mod-απ'] = "ά" args['mod-απ+'] = "ᾰ́" args['mod-κπθ'] = stem["θ0"] args['mod-κπ'] = "ά" args['mod-κπ+'] = "ᾰ́" end -- close all ifs return decl(args) end return export mxuf72utu03c11stsdia2dg3zo3791p 5579648 5579542 2022-08-10T11:42:42Z Sarri.greek 25517 args['υποκατ03'] = 'ιδιόκλιτα αρσενικά' Scribunto text/plain -- αρχαία ουσιαστικά, ανώμαλα - ancient greek nouns, irregulars 2021.12. Sarri.greek -- default stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) minus 2 letters from end -- but if singular is different from plural (pluralia tanutum) it should be rewritten -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. --[=[ -- args['όπως'] obligatory STRUCTURE * from 3rd decl. κρέας πέρας γέρας γήρας.. * from 3rd decl. συγκοπτόμενα πατήρ, ανήρ, κλπ * from 3rd decl. μονοσύλλαβα εξαιρέσεις the monosyllable exceptions * idioclits Διονῦς, Λουκᾶς, Φιλῆς, Νεκῶς, Ιησοῦς, singular only = args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' * + IRREGULARS all the unique irregulars * Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 * σχολικό Οικονόμου http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_07.html 1) ανώμαλα κατά το γένος, 2) ετερόκλιτα, 3) μεταπλαστά, 4) ιδιόκλιτα, 5) άκλιτα και 6) ελλειπτικά. 1) λύχνος λύχνα, σῖτος σῖτα, δεσμός δεσμοί δεσμά, σταθμός -οί -ά, στάδιον -α, -οι / ΔΥΟ ενικοί: ζυγός ζυγόν ζυγά - νῶτος νῶτον νῶτα 2) ἀμνός Ἄρης γυνή δάκρυον Θαλῆς Οἰδίπους ὁ ὄνειρος.τὸ ὄνειρον πρεσβευτής πῦρ υἱός χρώς 3) Ἀπόλλων γόνυ δέλεαρ δόρυ Ζεύς ἧπαρ ἡ κλείς το κνέφας κύων μάρτυς ἡ ναῦς τὸ οὖς Ποσειδῶν Πνύξ ὁ σής στέαρ ὕδωρ φρέαρ ἡ χείρ 4) βλ. ελληνιστικές κλίσεις -ᾶς (Ἀλεξᾶς) Φιλῆς Διονῦς Ἰησοῦς Νεκῶς 5) όπως ονομασίες γραμμάτων, τὸ χρεών, τό + απαρέμφατα, ξένα κύρια ονόματα (Ἀδὰμ Πάσχα) 6) ΟΑΚεν = τὸ ὄφελος, τὸ ὄναρ και τὸ ὕπαρ, τὸ δέμας, τὸ σέβας και τὸ σέλας Γεν = μάλης Αεν = ἐς νέωτα Κεν = ὦ μέλε ὦ τᾶν ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - CONTENTS α...ω by Template name function ανώμαλα gives irregulars as in grammars: * [[γόνυ]]+[[δόρυ]], [[γυνή]], [[ἧπαρ]], [[Θαλῆς]], [[Οἰδίπους]], [[Ποσειδῶν]], [[πῦρ]] ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ * ]=]-- export = {} -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- ========================= idioclits proper nouns Foreign Given names - ξενικά ονόματα ιδιόκλιτα -- ======================= ιδιόκλιτο όπως 3η κλίση [[Διονῦς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα χαϊδευτικά -- singulare tantum export['Διονῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Διονύς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Φιλῆς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Διονῦς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Διονῦς' args['όπως'] = 'Διονῦς' args['κατ'] = "Διονῦς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Διονῦς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ03'] = 'ιδιόκλιτα αρσενικά' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῦς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῦ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῦ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῦν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῦ" return decl(args) end -- ======================= ιδιόκλιτο ξενικό [[Ἰησοῦς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα ξενικά -- singulare tantum export['Ἰησοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ιησούς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἰησοῦς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἰησοῦς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Ἰησοῦς' args['όπως'] = 'Ἰησοῦς' args['κατ'] = "Ἰησοῦς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Διονῦς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ03'] = 'ιδιόκλιτα αρσενικά' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "οῦς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'οῦ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "οῦν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῦ" return decl(args) end -- # ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗ ΚΛΙΣΗ IRREGULAR idioclit -- ονόματα επαγγελμάτων, όπως λαχανᾶς, σαπουλανᾶς, σχοινᾶς, φακινᾶς, μαχαιρᾶς, ὑαλᾶς, στροβιλᾶς -- κύρια ονόματα όπως Λουκᾶς, Θωμᾶς, Νουμᾶς, Ἀρτεμᾶς, Φωκᾶς, Ἀχιλλᾶς -- ======================= ιδιόκλιτο όπως 1η κλίση [[Λουκᾶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά, περισπώμενα ελληνιστικά ή από τα λατινικά -- singulare tantum, hellenistic Koine export['Λουκᾶς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Λουκᾶς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- test ALL cateogries grc-koi -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Λουκᾶς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)" args['grc-koi'] = '2' -- = Ελληνιστική κλίση args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['τύπος'] = 'Λουκᾶς' args['όπως'] = 'Λουκᾶς' args['κατ'] = "Λουκᾶς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Λουκάς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ03'] = 'ιδιόκλιτα αρσενικά' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ᾶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾷ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ᾶ" return decl(args) end -- ======================= ιδιόκλιτο ξενικό [[Νεκῶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα ξενικά -- singulare tantum export['Νεκῶς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Νεκώς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Νεκῶς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Νεκῶς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Νεκῶς' args['όπως'] = 'Νεκῶς' args['κατ'] = "Νεκῶς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Νεκῶς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ03'] = 'ιδιόκλιτα αρσενικά' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῶ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῷ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῶ" return decl(args) end -- ======================= ιδιόκλιτο όπως 1η κλίση [[Φιλῆς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα χαϊδευτικά -- singulare tantum export['Φιλῆς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Φιλής']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Φιλῆς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Φιλῆς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Φιλῆς' args['όπως'] = 'Φιλῆς' args['κατ'] = "Φιλῆς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Φιλῆς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ03'] = 'ιδιόκλιτα αρσενικά' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῆ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῇ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" return decl(args) end -- ========================= ΑΝΩΜΑΛΑ IRREGULARS ====================== -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 export['ανώμαλα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-ανώμαλα]] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- [[γόνυ]] [[δόρυ]] μεταπλαστά. Όπως κλίση #3κτήμα -- Both need aiolic and other extras. ####### if args["λήμμα"] == 'γόνυ' or args["λήμμα"] == 'δόρυ' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γόν minus 1 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γον remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'δόρυ' args['τύπος'] = 'δόρυ' args['όπως'] = 'δόρυ' -- args['ομάδα'] = 'ανώμαλα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα μεταπλαστά ουσιαστικά]]' args['υποκατ'] = 'μεταπλαστά' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-απθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- [[γυνή]] elseif args["λήμμα"] == 'γυνή' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- minus 1 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['σημ'] = 'Τύπος από την 1η κλίση (γυνή), και τύποι από την 3η κλίση.' args['υποκατ'] = 'ετερόκλιτα' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'γυνή' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = "γυν" args['mod-οε'] = "ή" args['mod-γεθ'] = "γυναικ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = "γυναικ" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = "γυναῖκ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = "γύν" args['mod-κε'] = "αι" args['mod-οπθ'] = "γυναῖκ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = "γυναικ" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = "γυναι" args['mod-δπ'] = "ξί" args['mod-δπ+'] = "ξῐ́" args['mod-απθ'] = "γυναῖκ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = "γυναῖκ" args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = "γυναῖκ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = "γυναικ" args['mod-γδ'] = "οῖν" -- [[ἧπαρ]] μεταπλαστά. ἥπᾰτος στέαρ δέλεαρ φρέαρ #3κτήμα elseif args["λήμμα"] == 'ἧπαρ' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γόν minus 1 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γον remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'ἧπαρ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἧπαρ' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα μεταπλαστά ουσιαστικά]]' args['υποκατ'] = 'μεταπλαστά' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = "ἧπαρ" args['mod-οεθ+'] = "ἧπᾰρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = "ἥπατ" args['mod-γεθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = "ἥπατ" args['mod-δεθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = "ἧπαρ" args['mod-αεθ+'] = "ἧπᾰρ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = "ἧπαρ" args['mod-κεθ+'] = "ἧπᾰρ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = "ἥπατ" args['mod-οπθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = "ἡπάτ" args['mod-γπθ+'] = "ἡπᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = "ἥπα" args['mod-δπθ+'] = "ἥπᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = "ἥπατ" args['mod-απθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = "ἥπατ" args['mod-κπθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = "ἥπατ" args['mod-οδθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = "ἡπάτ" args['mod-γδθ+'] = "ἡπᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- [[Θαλῆς]] ?? ποιο είναι το θέμα? Θαλέα- ή Θαλέη-ς elseif args["λήμμα"] == 'Θαλῆς' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Θαλ minus 2 letter from end args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['όνομα'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['υπότιτλος-εν2'] = 'άλλοι τύποι' args['σημ'] = 'Κατά τα συνηρημένα 1ης κλίσης όπως ὁ [[Ἑρμῆς]],<br>τύποι κατά τα αττικόκλιτα (Θάλεω)<br>και θέμα Θαλητ- κατά την 3η κλίση.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'Θαλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦ" args['γεΛ2'] = '<small>& Θάλεω,<br><i>ποιητικός:</i> Θάλητος</small>' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['δεΛ2'] = '<small>& Θαλεῖ</small>' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ῆ" args['αεΛ2'] = '<small><i>ποιητικός:</i> Θάλητα</small>' args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" elseif args["λήμμα"] == 'Οἰδίπους' then args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['όνομα'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['θέματα'] = "Οἰδιποδ-" args['σημ'] = "Ετερόκλιτο: Κατά την 3η κλίση: <i>τοῦ Οἰδίποδος, τῷ Οἰδίποδι, ὦ Οἰδίπου</i>" .. "<br>Κατά το συνηρημένο 2κλιτο [[περίπλους#Αρχαία ελληνικά (grc)|περίπλους]]: <i>τοῦ Οἰδίπου, τὸν Οἰδίπουν </i>" args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'ανώμαλα' args['α'] = 'εν' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = "Οἰδίπους" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = "Οἰδίποδ" args['mod-γε'] = "ος" args['γε2θ'] = "Οἰδίπου" args['γε2'] = "0" args['mod-δεθ'] = "Οἰδίποδ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = "Οἰδίπου" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = "Οἰδίπου" args['mod-κε'] = "ς" args['mod-κε2θ'] = "Οἰδίπου" args['mod-κε2'] = "0" elseif args["λήμμα"] == 'Ποσειδῶν' then -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D20 -- stem local stem = {} stem["θ"] = "Ποσειδ" -- mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Ποσειδ stem["θ2"] = "Πόσειδ" args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['όνομα'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'μεταπλαστά' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα μεταπλαστά ουσιαστικά]]' args['θέματα'] = "<small>Ποσειδαων- > Ποσειδων- Ποσειδω- Ποσειδο-</small>" args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'ανώμαλα' args['α'] = 'εν' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-αε2'] = "0" args['mod-κεθ'] = "Πόσειδον" args['mod-κε'] = "0" -- [[πῦρ]] or similar elseif args["λήμμα"] == 'πῦρ' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- minus 0 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['σημ'] = 'Ενικός κατά την 3η κλίση. Πληθυντικός κατά τη 2η κλίση.<br>Χωρίς δυϊκό αριθμό.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'πῦρ' args['δυ'] = '-' -- TO DO if lemma πυρά exists. args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ0"] args['mod-οπ'] = "ά" args['mod-οπ+'] = "ᾰ́" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "οῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ0"] args['mod-απ'] = "ά" args['mod-απ+'] = "ᾰ́" args['mod-κπθ'] = stem["θ0"] args['mod-κπ'] = "ά" args['mod-κπ+'] = "ᾰ́" -- [[πυρά]] just in case elseif args["λήμμα"] == 'πυρά' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- minus 2 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'πῦρ' args['δυ'] = '-' args['α2'] = 'πλ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα οξύτονα' args['σημ'] = 'Ο πληθυντικός του {{λ|πῦρ|grc}} κατά τη 2η κλίση.<br>Χωρίς δυϊκό αριθμό.' args['mod-οπθ'] = stem["θ0"] args['mod-οπ'] = "ά" args['mod-οπ+'] = "ᾰ́" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "οῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ0"] args['mod-απ'] = "ά" args['mod-απ+'] = "ᾰ́" args['mod-κπθ'] = stem["θ0"] args['mod-κπ'] = "ά" args['mod-κπ+'] = "ᾰ́" end -- close all ifs return decl(args) end return export qsa35orry6o6lgb22j4yzqhohg1y351 5579650 5579648 2022-08-10T11:48:52Z Sarri.greek 25517 Scribunto text/plain -- αρχαία ουσιαστικά, ανώμαλα - ancient greek nouns, irregulars 2021.12. Sarri.greek -- default stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- stemnumber = 3 (μείον 2) minus 2 letters from end -- but if singular is different from plural (pluralia tanutum) it should be rewritten -- In general, i rewrite it, to have a clear view of the whole word. --[=[ -- args['όπως'] obligatory STRUCTURE * from 3rd decl. κρέας πέρας γέρας γήρας.. * from 3rd decl. συγκοπτόμενα πατήρ, ανήρ, κλπ * from 3rd decl. μονοσύλλαβα εξαιρέσεις the monosyllable exceptions * idioclits Διονῦς, Λουκᾶς, Φιλῆς, Νεκῶς, Ιησοῦς, singular only = args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' Τα Πρότυπα με περισπωμένη για αποφυγή παράλληλων τύπων (π.χ. Νεκώς) * + IRREGULARS all the unique irregulars * Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 * σχολικό Οικονόμου http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/2340/Grammatiki-Archaias-Ellinikis_Gymnasiou-Lykeiou_html-apli/index_02_07.html 1) ανώμαλα κατά το γένος, 2) ετερόκλιτα, 3) μεταπλαστά, 4) ιδιόκλιτα, 5) άκλιτα και 6) ελλειπτικά. 1) λύχνος λύχνα, σῖτος σῖτα, δεσμός δεσμοί δεσμά, σταθμός -οί -ά, στάδιον -α, -οι / ΔΥΟ ενικοί: ζυγός ζυγόν ζυγά - νῶτος νῶτον νῶτα 2) ἀμνός Ἄρης γυνή δάκρυον Θαλῆς Οἰδίπους ὁ ὄνειρος.τὸ ὄνειρον πρεσβευτής πῦρ υἱός χρώς 3) Ἀπόλλων γόνυ δέλεαρ δόρυ Ζεύς ἧπαρ ἡ κλείς το κνέφας κύων μάρτυς ἡ ναῦς τὸ οὖς Ποσειδῶν Πνύξ ὁ σής στέαρ ὕδωρ φρέαρ ἡ χείρ 4) βλ. ελληνιστικές κλίσεις -ᾶς (Ἀλεξᾶς) Φιλῆς Διονῦς Ἰησοῦς Νεκῶς 5) όπως ονομασίες γραμμάτων, τὸ χρεών, τό + απαρέμφατα, ξένα κύρια ονόματα (Ἀδὰμ Πάσχα) 6) ΟΑΚεν = τὸ ὄφελος, τὸ ὄναρ και τὸ ὕπαρ, τὸ δέμας, τὸ σέβας και τὸ σέλας Γεν = μάλης Αεν = ἐς νέωτα Κεν = ὦ μέλε ὦ τᾶν ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - CONTENTS α...ω by Template name function ανώμαλα gives irregulars as in grammars: * [[γόνυ]]+[[δόρυ]], [[γυνή]], [[ἧπαρ]], [[Θαλῆς]], [[Οἰδίπους]], [[Ποσειδῶν]], [[πῦρ]] ΕΚΚΡΕΜΟΤΗΤΕΣ * ]=]-- export = {} -- ====================== Links -- Repeat here (from param page) for linkcontrol or create_link function create_link (page, text) local args = {} lang_iso = lang_iso or '' local med = args['gkm'] or args['μσν'] or '' local kathar = args['kath'] or args['καθ'] or '' if args['gkm'] == '1' or args['μσν'] == '1' then lang_iso = 'gkm' elseif args['kath'] == '1' or args['καθ'] == '1' then lang_iso = 'el' else lang_iso = 'grc' end if text then return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. text .. ']]' else return '[[' .. page .. '#' .. languages[lang_iso]['link'] .. '|' .. page .. ']]' end end -- ========================= idioclits proper nouns Foreign Given names - ξενικά ονόματα ιδιόκλιτα -- ======================= ιδιόκλιτο όπως 3η κλίση [[Διονῦς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα χαϊδευτικά -- singulare tantum export['Διονῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Διονῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Φιλῆς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Διονῦς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Διονῦς' args['όπως'] = 'Διονῦς' args['κατ'] = "Διονῦς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Διονῦς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ03'] = 'ιδιόκλιτα αρσενικά' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῦς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῦ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῦ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῦν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῦ" return decl(args) end -- ======================= ιδιόκλιτο ξενικό [[Ἰησοῦς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα ξενικά -- singulare tantum export['Ἰησοῦς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Ἰησοῦς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Ἰησοῦς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Ἰησοῦς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Ἰησοῦς' args['όπως'] = 'Ἰησοῦς' args['κατ'] = "Ἰησοῦς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Διονῦς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ03'] = 'ιδιόκλιτα αρσενικά' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "οῦς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'οῦ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "οῦν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "οῦ" return decl(args) end -- # ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗ ΚΛΙΣΗ IRREGULAR idioclit -- ονόματα επαγγελμάτων, όπως λαχανᾶς, σαπουλανᾶς, σχοινᾶς, φακινᾶς, μαχαιρᾶς, ὑαλᾶς, στροβιλᾶς -- κύρια ονόματα όπως Λουκᾶς, Θωμᾶς, Νουμᾶς, Ἀρτεμᾶς, Φωκᾶς, Ἀχιλλᾶς -- ======================= ιδιόκλιτο όπως 1η κλίση [[Λουκᾶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά, περισπώμενα ελληνιστικά ή από τα λατινικά -- singulare tantum, hellenistic Koine export['Λουκᾶς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Λουκᾶς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- test ALL cateogries grc-koi -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Λουκᾶς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Λουκᾶς' (αρχαία ελληνικά)" args['grc-koi'] = '2' -- = Ελληνιστική κλίση args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['τύπος'] = 'Λουκᾶς' args['όπως'] = 'Λουκᾶς' args['κατ'] = "Λουκᾶς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Λουκάς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ03'] = 'ιδιόκλιτα αρσενικά' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ᾶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ᾶ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ᾷ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ᾶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ᾶ" return decl(args) end -- ======================= ιδιόκλιτο ξενικό [[Νεκῶς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα ξενικά -- singulare tantum export['Νεκῶς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Νεκῶς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Νεκῶς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Νεκῶς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Νεκῶς' args['όπως'] = 'Νεκῶς' args['κατ'] = "Νεκῶς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Νεκῶς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ03'] = 'ιδιόκλιτα αρσενικά' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῶς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῶ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῷ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῶν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῶ" return decl(args) end -- ======================= ιδιόκλιτο όπως 1η κλίση [[Φιλῆς]] ===================================== -- -- 1η κλίση αρσενικά κύρια ονόματα, περισπώμενα χαϊδευτικά -- singulare tantum export['Φιλῆς'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-'Φιλῆς']] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' --do not change PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) -- αφαίρεση κενών στην αρχή και στο τέλος. Υπάρχει σε όλα τα Module. else lemma = args['λήμμα'] end -- stem DEFAULT -- singular=plural. Default stem ok. minus 2 letters, args['μείον'] = 2 (stemnumber = 3) local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- plus extra. If we make lang=grc-koi all subcategories (for gender+decl, for gender+number etc) will be created. At the moment it is not desired. -- args['κατηγορία κλίσης'] = 'Φιλῆς' δεν υπάρχει λόγω του κατ= Το γράφουμε αναλυτικά: args['cat-extra0'] = "Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Φιλῆς' (αρχαία ελληνικά)" args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['α'] = 'εν' args['όνομα'] = '1' -- are there common nouns at all?? args['τύπος'] = 'Φιλῆς' args['όπως'] = 'Φιλῆς' args['κατ'] = "Φιλῆς" -- ΔΕΝ θέλουμε Κατ: όπως το Φιλῆς χωρίς πληθ, αλλά θέλουμε Ουσ χωρίς πληθ, Αρσ χωρίς πληθ args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ0'] = 'ιδιόκλιτα' args['υποκατ03'] = 'ιδιόκλιτα αρσενικά' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' -- no need to rewrite the default stem here, but never mind args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "ῆ" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = 'ῇ' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" return decl(args) end -- ========================= ΑΝΩΜΑΛΑ IRREGULARS ====================== -- http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D19 export['ανώμαλα'] = function(frame) -- [[Πρότυπο:grc-κλίση-ανώμαλα]] local args = frame:getParent().args -- lemma local lemma = args['λήμμα'] or '' PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text if lemma == '' or lemma == nil then args['λήμμα'] = PAGENAME:match( "^%s*(.-)%s*$" ) else lemma = args['λήμμα'] end -- [[γόνυ]] [[δόρυ]] μεταπλαστά. Όπως κλίση #3κτήμα -- Both need aiolic and other extras. ####### if args["λήμμα"] == 'γόνυ' or args["λήμμα"] == 'δόρυ' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γόν minus 1 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γον remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'δόρυ' args['τύπος'] = 'δόρυ' args['όπως'] = 'δόρυ' -- args['ομάδα'] = 'ανώμαλα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα μεταπλαστά ουσιαστικά]]' args['υποκατ'] = 'μεταπλαστά' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-οεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-γεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-δεθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-αεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = stem["θ"] .. "υ" args['mod-κεθ+'] = stem["θ"] .. "ῠ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-οπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γπθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = stem["θ"] .. "α" args['mod-δπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-απθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-κπθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = stem["θ"] .. "ατ" args['mod-οδθ+'] = stem["θ"] .. "ᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = stem["θ0"] .. "άτ" args['mod-γδθ+'] = stem["θ0"] .. "ᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- [[γυνή]] elseif args["λήμμα"] == 'γυνή' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- minus 1 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['θηλ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['σημ'] = 'Τύπος από την 1η κλίση (γυνή), και τύποι από την 3η κλίση.' args['υποκατ'] = 'ετερόκλιτα' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'γυνή' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'θηλυκά οξύτονα' args['mod-οεθ'] = "γυν" args['mod-οε'] = "ή" args['mod-γεθ'] = "γυναικ" args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = "γυναικ" args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = "γυναῖκ" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-κεθ'] = "γύν" args['mod-κε'] = "αι" args['mod-οπθ'] = "γυναῖκ" args['mod-οπ'] = "ες" args['mod-γπθ'] = "γυναικ" args['mod-γπ'] = "ῶν" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = "γυναι" args['mod-δπ'] = "ξί" args['mod-δπ+'] = "ξῐ́" args['mod-απθ'] = "γυναῖκ" args['mod-απ'] = "ας" args['mod-απ+'] = "ᾰς" args['mod-κπθ'] = "γυναῖκ" args['mod-κπ'] = "ες" args['mod-οδθ'] = "γυναῖκ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = "γυναικ" args['mod-γδ'] = "οῖν" -- [[ἧπαρ]] μεταπλαστά. ἥπᾰτος στέαρ δέλεαρ φρέαρ #3κτήμα elseif args["λήμμα"] == 'ἧπαρ' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- γόν minus 1 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- γον remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'ἧπαρ' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ἧπαρ' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα μεταπλαστά ουσιαστικά]]' args['υποκατ'] = 'μεταπλαστά' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις προπερισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = "ἧπαρ" args['mod-οεθ+'] = "ἧπᾰρ" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = "ἥπατ" args['mod-γεθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = "ἥπατ" args['mod-δεθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = "ἧπαρ" args['mod-αεθ+'] = "ἧπᾰρ" args['mod-αε'] = "0" -- same as nom. args['mod-κεθ'] = "ἧπαρ" args['mod-κεθ+'] = "ἧπᾰρ" args['mod-κε'] = "0" -- same as nom. args['mod-οπθ'] = "ἥπατ" args['mod-οπθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-οπ'] = "α" args['mod-οπ+'] = "ᾰ" args['mod-γπθ'] = "ἡπάτ" args['mod-γπθ+'] = "ἡπᾰ́τ" args['mod-γπ'] = "ων" args['ν'] = '1' args['mod-δπθ'] = "ἥπα" args['mod-δπθ+'] = "ἥπᾰ" args['mod-δπ'] = "σι" args['mod-δπ+'] = "σῐ" args['mod-απθ'] = "ἥπατ" args['mod-απθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-απ'] = "α" args['mod-απ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-κπθ'] = "ἥπατ" args['mod-κπθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-κπ'] = "α" args['mod-κπ+'] = "ᾰ" -- same as nom. args['mod-οδθ'] = "ἥπατ" args['mod-οδθ+'] = "ἥπᾰτ" args['mod-οδ'] = "ε" args['mod-γδθ'] = "ἡπάτ" args['mod-γδθ+'] = "ἡπᾰ́τ" args['mod-γδ'] = "οιν" -- [[Θαλῆς]] ?? ποιο είναι το θέμα? Θαλέα- ή Θαλέη-ς elseif args["λήμμα"] == 'Θαλῆς' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Θαλ minus 2 letter from end args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['όνομα'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['υπότιτλος-εν2'] = 'άλλοι τύποι' args['σημ'] = 'Κατά τα συνηρημένα 1ης κλίσης όπως ὁ [[Ἑρμῆς]],<br>τύποι κατά τα αττικόκλιτα (Θάλεω)<br>και θέμα Θαλητ- κατά την 3η κλίση.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'Θαλῆς' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "ῆς" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] args['mod-γε'] = "οῦ" args['γεΛ2'] = '<small>& Θάλεω,<br><i>ποιητικός:</i> Θάλητος</small>' args['mod-δεθ'] = stem["θ"] args['mod-δε'] = "ῇ" args['δεΛ2'] = '<small>& Θαλεῖ</small>' args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "ῆν" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] args['mod-αε2'] = "ῆ" args['αεΛ2'] = '<small><i>ποιητικός:</i> Θάλητα</small>' args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "ῆ" args['mod-οπθ'] = stem["θ"] args['mod-οπ'] = "αῖ" args['mod-γπθ'] = stem["θ"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ"] args['mod-δπ'] = "αῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ"] args['mod-απ'] = "ᾶς" args['mod-κπθ'] = stem["θ"] args['mod-κπ'] = "αῖ" args['mod-οδθ'] = stem["θ"] args['mod-οδ'] = "ᾶ" args['mod-γδθ'] = stem["θ"] args['mod-γδ'] = "αῖν" elseif args["λήμμα"] == 'Οἰδίπους' then args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['όνομα'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['θέματα'] = "Οἰδιποδ-" args['σημ'] = "Ετερόκλιτο: Κατά την 3η κλίση: <i>τοῦ Οἰδίποδος, τῷ Οἰδίποδι, ὦ Οἰδίπου</i>" .. "<br>Κατά το συνηρημένο 2κλιτο [[περίπλους#Αρχαία ελληνικά (grc)|περίπλους]]: <i>τοῦ Οἰδίπου, τὸν Οἰδίπουν </i>" args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'ανώμαλα' args['α'] = 'εν' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις παροξύτονες' args['υποκατ01'] = 'παροξύτονα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά παροξύτονα' args['mod-οεθ'] = "Οἰδίπους" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = "Οἰδίποδ" args['mod-γε'] = "ος" args['γε2θ'] = "Οἰδίπου" args['γε2'] = "0" args['mod-δεθ'] = "Οἰδίποδ" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = "Οἰδίπου" args['mod-αε'] = "ν" args['mod-κεθ'] = "Οἰδίπου" args['mod-κε'] = "ς" args['mod-κε2θ'] = "Οἰδίπου" args['mod-κε2'] = "0" elseif args["λήμμα"] == 'Ποσειδῶν' then -- Smyth http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0007%3Apart%3D2%3Achapter%3D13%3Asection%3D18%3Asubsection%3D20 -- stem local stem = {} stem["θ"] = "Ποσειδ" -- mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-3) -- Ποσειδ stem["θ2"] = "Πόσειδ" args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['αρσ'] = '1' args['όνομα'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'μεταπλαστά' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά μεταπλαστά (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα μεταπλαστά ουσιαστικά]]' args['θέματα'] = "<small>Ποσειδαων- > Ποσειδων- Ποσειδω- Ποσειδο-</small>" args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'ανώμαλα' args['α'] = 'εν' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'αρσενικά περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-γε'] = "ος" args['mod-δεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-δε'] = "ι" args['mod-δε+'] = "ῐ" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] .. "ῶν" args['mod-αε'] = "α" args['mod-αε+'] = "ᾰ" args['mod-αε2θ'] = stem["θ"] .. "ῶ" args['mod-αε2'] = "0" args['mod-κεθ'] = "Πόσειδον" args['mod-κε'] = "0" -- [[πῦρ]] or similar elseif args["λήμμα"] == 'πῦρ' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-1) -- minus 0 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['κατηγορία κλίσης'] = 'ετερόκλιτα' args['τίτλος'] = '[[:Κατηγορία:Ουσιαστικά ετερόκλιτα (αρχαία ελληνικά)|ανώμαλα ετερόκλιτα ουσιαστικά]]' args['σημ'] = 'Ενικός κατά την 3η κλίση. Πληθυντικός κατά τη 2η κλίση.<br>Χωρίς δυϊκό αριθμό.' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'πῦρ' args['δυ'] = '-' -- TO DO if lemma πυρά exists. args['κατηγ0'] = 'Λέξεις περισπώμενες' args['υποκατ01'] = 'περισπώμενα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα περισπώμενα' args['mod-οεθ'] = stem["θ"] args['mod-οε'] = "0" args['mod-γεθ'] = stem["θ0"] args['mod-γε'] = "ός" args['mod-δεθ'] = stem["θ0"] args['mod-δε'] = "ί" args['mod-δε+'] = "ῐ́" args['mod-αεθ'] = stem["θ"] args['mod-αε'] = "0" args['mod-κεθ'] = stem["θ"] args['mod-κε'] = "0" args['mod-οπθ'] = stem["θ0"] args['mod-οπ'] = "ά" args['mod-οπ+'] = "ᾰ́" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "οῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ0"] args['mod-απ'] = "ά" args['mod-απ+'] = "ᾰ́" args['mod-κπθ'] = stem["θ0"] args['mod-κπ'] = "ά" args['mod-κπ+'] = "ᾰ́" -- [[πυρά]] just in case elseif args["λήμμα"] == 'πυρά' then -- stem local stem = {} stem["θ"] = mw.ustring.sub(args['λήμμα'],1,-2) -- minus 2 letter from end stem["θ0"] = m_stems.word0(stem["θ"]) -- remove accent args['ανώμ'] = '1' args['κλίση'] = '0' args['ουδ'] = '1' args['τύπος'] = '-' args['όπως'] = 'πῦρ' args['δυ'] = '-' args['α2'] = 'πλ' args['κατηγ0'] = 'Λέξεις οξύτονες' args['υποκατ01'] = 'οξύτονα' args['υποκατ02'] = 'ουδέτερα οξύτονα' args['σημ'] = 'Ο πληθυντικός του {{λ|πῦρ|grc}} κατά τη 2η κλίση.<br>Χωρίς δυϊκό αριθμό.' args['mod-οπθ'] = stem["θ0"] args['mod-οπ'] = "ά" args['mod-οπ+'] = "ᾰ́" args['mod-γπθ'] = stem["θ0"] args['mod-γπ'] = "ῶν" args['mod-δπθ'] = stem["θ0"] args['mod-δπ'] = "οῖς" args['mod-απθ'] = stem["θ0"] args['mod-απ'] = "ά" args['mod-απ+'] = "ᾰ́" args['mod-κπθ'] = stem["θ0"] args['mod-κπ'] = "ά" args['mod-κπ+'] = "ᾰ́" end -- close all ifs return decl(args) end return export 3gz4n2m4deyiela9pm5hzj57m0q7uey 5 881457 5579488 5578580 2022-08-09T21:12:47Z FocalPoint 150 wikitext text/x-wiki ==Αποτίμηση== {| class="wikitable" |+ Αναγνωσιμότητα θεματικών εβδομάδων |- ! Αριθμ. εβδομάδας !! Θέμα !! Αριθμός επισκέψεων |- | 2021/50 || [[Βικιλεξικό:Επιχείρηση_ανάπτυξης_περιεχομένου_για_την_Επανάσταση_του_1821#Στο_Βικιλεξικό/Wiktionary|200 χρόνια από την Ελληνική Επανάσταση]] || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2021-12-12&end=2021-12-28&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%95%CF%80%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CF%84%CF%85%CE%BE%CE%B7%CF%82_%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%B5%CF%87%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85_%CE%B3%CE%B9%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CE%BD_%CE%95%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B7_%CF%84%CE%BF%CF%85_1821 201] |- | 2021/51 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/51]] Χριστούγεννα || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2021-12-15&end=2021-12-31&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/51 376] |- | 2021/52 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/52]] Πρωτοχρονιά || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2021-12-26&end=2022-01-07&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/52 483] |- | 2022/01 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/01]] επαγγέλματα || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-01-04&end=2022-01-17&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/01 371] |- | 2022/02 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/02]] || (δεν πραγματοποιήθηκε) |- | 2022/03 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03]] κορωνοϊός || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-01-12&end=2022-01-25&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/03 1.275] |- | 2022/04 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/04]] χειμώνας|| [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-01-22&end=2022-02-02&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/04 335] |- | 2022/05 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/05]] αρχαιολογία || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-01-24&end=2022-02-10&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/05 391] |- | 2022/06 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/06]] εκπαίδευση || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-02-01&end=2022-02-13&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/06 341] |- | 2022/07 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/07]] έρωτας || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-02-12&end=2022-02-21&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/07 207] |- | 2022/08 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/08]] η γλώσσα του διαδικτύου || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-02-15&end=2022-02-27&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/08 480] |- | 2022/09 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/09]] Ουκρανία || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-02-24&end=2022-03-05&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/09 429] |- | 2022/10 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/10]] Απόκριες - Σαρακοστή || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-03-04&end=2022-03-15&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/10 218] |- | 2022/11 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/11]] παιχνίδια || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-03-09&end=2022-03-19&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/11 163] |- | 2022/12 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/12]] ελληνική επανάσταση || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-03-15&end=2022-03-26&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/12 220] |- | 2022/13 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/13]] κινηματογράφος || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-03-25&end=2022-04-03&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/13 159] |- | 2022/14 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/14]] πόλεμος || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-04-01&end=2022-04-10&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/14 136] |- | 2022/15 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/15]] άνθη || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-04-10&end=2022-04-19&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/15 154] |- | 2022/16 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/16]] Πάσχα || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-04-17&end=2022-04-29&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/16 324] (2 εβδομάδες) |- | 2022/17 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/17]] κενό || |- | 2022/18 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/18]] Πρωτομαγιά || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-04-29&end=2022-05-08&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/18 106] |- | 2022/19 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/19]] κοινωνικά δίκτυα || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-05-05&end=2022-05-17&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/19 165] |- | 2022/20 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/20]] ζώα || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-05-14&end=2022-05-25&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/20 335] (μιάμιση εβδομάδα) |- | 2022/21 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/21]] εργαλεία || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-05-24&end=2022-06-03&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/21 160] |- | 2022/22 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/22]] μαγειρική || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-06-01&end=2022-06-11&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/22 142] |- | 2022/23 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/23]] σχολικές εξετάσεις || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-06-10&end=2022-06-23&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/23 213] |- | 2022/24 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/24]] κενό || |- | 2022/25 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/25]] καλοκαίρι || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-06-19&end=2022-06-30&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/25 139] |- | 2022/26 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/26]] φάρμακα || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-06-24&end=2022-07-05&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/26 141] |- | 2022/27 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/27]] κρητικά || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-06-30&end=2022-07-11&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/27 217] |- | 2022/28 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/28]] αρβανίτικα || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-07-11&end=2022-07-17&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/28 499] |- | 2022/29 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/29]] πυροπροστασία || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-07-18&end=2022-07-24&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/29 247] |- | 2022/30 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/30]] τουρισμός || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-07-22&end=2022-08-07&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/30 200] |- | 2022/31 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/31]] κενό || |- | 2022/32 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/32]] ξένες γλώσσες || |} 7oocofeclq2h2pba0f5s72vlh6bndar 5579489 5579488 2022-08-09T21:13:39Z FocalPoint 150 wikitext text/x-wiki ==Αποτίμηση== {| class="wikitable" |+ Αναγνωσιμότητα θεματικών εβδομάδων |- ! Αριθμ. εβδομάδας !! Θέμα !! Αριθμός επισκέψεων |- | 2021/50 || [[Βικιλεξικό:Επιχείρηση_ανάπτυξης_περιεχομένου_για_την_Επανάσταση_του_1821#Στο_Βικιλεξικό/Wiktionary|200 χρόνια από την Ελληνική Επανάσταση]] || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2021-12-12&end=2021-12-28&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%95%CF%80%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CF%84%CF%85%CE%BE%CE%B7%CF%82_%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%B5%CF%87%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85_%CE%B3%CE%B9%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CE%BD_%CE%95%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B7_%CF%84%CE%BF%CF%85_1821 201] |- | 2021/51 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/51]] Χριστούγεννα || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2021-12-15&end=2021-12-31&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/51 376] |- | 2021/52 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/52]] Πρωτοχρονιά || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2021-12-26&end=2022-01-07&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/52 483] |- | 2022/01 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/01]] επαγγέλματα || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-01-04&end=2022-01-17&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/01 371] |- | 2022/02 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/02]] || (δεν πραγματοποιήθηκε) |- | 2022/03 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03]] κορωνοϊός || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-01-12&end=2022-01-25&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/03 1.275] |- | 2022/04 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/04]] χειμώνας|| [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-01-22&end=2022-02-02&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/04 335] |- | 2022/05 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/05]] αρχαιολογία || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-01-24&end=2022-02-10&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/05 391] |- | 2022/06 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/06]] εκπαίδευση || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-02-01&end=2022-02-13&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/06 341] |- | 2022/07 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/07]] έρωτας || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-02-12&end=2022-02-21&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/07 207] |- | 2022/08 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/08]] η γλώσσα του διαδικτύου || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-02-15&end=2022-02-27&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/08 480] |- | 2022/09 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/09]] Ουκρανία || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-02-24&end=2022-03-05&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/09 429] |- | 2022/10 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/10]] Απόκριες - Σαρακοστή || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-03-04&end=2022-03-15&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/10 218] |- | 2022/11 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/11]] παιχνίδια || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-03-09&end=2022-03-19&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/11 163] |- | 2022/12 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/12]] ελληνική επανάσταση || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-03-15&end=2022-03-26&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/12 220] |- | 2022/13 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/13]] κινηματογράφος || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-03-25&end=2022-04-03&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/13 159] |- | 2022/14 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/14]] πόλεμος || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-04-01&end=2022-04-10&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/14 136] |- | 2022/15 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/15]] άνθη || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-04-10&end=2022-04-19&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/15 154] |- | 2022/16 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/16]] Πάσχα || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-04-17&end=2022-04-29&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/16 324] (2 εβδομάδες) |- | 2022/17 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/17]] κενό || |- | 2022/18 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/18]] Πρωτομαγιά || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-04-29&end=2022-05-08&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/18 106] |- | 2022/19 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/19]] κοινωνικά δίκτυα || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-05-05&end=2022-05-17&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/19 165] |- | 2022/20 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/20]] ζώα || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-05-14&end=2022-05-25&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/20 335] (μιάμιση εβδομάδα) |- | 2022/21 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/21]] εργαλεία || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-05-24&end=2022-06-03&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/21 160] |- | 2022/22 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/22]] μαγειρική || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-06-01&end=2022-06-11&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/22 142] |- | 2022/23 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/23]] σχολικές εξετάσεις || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-06-10&end=2022-06-23&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/23 213] |- | 2022/24 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/24]] κενό || |- | 2022/25 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/25]] καλοκαίρι || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-06-19&end=2022-06-30&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/25 139] |- | 2022/26 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/26]] φάρμακα || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-06-24&end=2022-07-05&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/26 141] |- | 2022/27 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/27]] κρητικά || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-06-30&end=2022-07-11&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/27 217] |- | 2022/28 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/28]] αρβανίτικα || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-07-11&end=2022-07-17&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/28 499] |- | 2022/29 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/29]] πυροπροστασία || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-07-18&end=2022-07-24&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/29 247] |- | 2022/30 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/30]] τουρισμός || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-07-22&end=2022-08-07&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/30 200] δύο εβδομάδες |- | 2022/31 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/31]] κενό || |- | 2022/32 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/32]] ξένες γλώσσες || |} 8p10awqtgaqsqq39cw6ranrk0q1yzr9 5579490 5579489 2022-08-09T21:14:04Z FocalPoint 150 wikitext text/x-wiki ==Αποτίμηση== {| class="wikitable" |+ Αναγνωσιμότητα θεματικών εβδομάδων |- ! Αριθμ. εβδομάδας !! Θέμα !! Αριθμός επισκέψεων |- | 2021/50 || [[Βικιλεξικό:Επιχείρηση_ανάπτυξης_περιεχομένου_για_την_Επανάσταση_του_1821#Στο_Βικιλεξικό/Wiktionary|200 χρόνια από την Ελληνική Επανάσταση]] || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2021-12-12&end=2021-12-28&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%95%CF%80%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%80%CF%84%CF%85%CE%BE%CE%B7%CF%82_%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%B5%CF%87%CE%BF%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%85_%CE%B3%CE%B9%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CE%BD_%CE%95%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CF%83%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B7_%CF%84%CE%BF%CF%85_1821 201] |- | 2021/51 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/51]] Χριστούγεννα || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2021-12-15&end=2021-12-31&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/51 376] |- | 2021/52 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/52]] Πρωτοχρονιά || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2021-12-26&end=2022-01-07&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/52 483] |- | 2022/01 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/01]] επαγγέλματα || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-01-04&end=2022-01-17&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/01 371] |- | 2022/02 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/02]] || (δεν πραγματοποιήθηκε) |- | 2022/03 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/03]] κορωνοϊός || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-01-12&end=2022-01-25&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/03 1.275] |- | 2022/04 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/04]] χειμώνας|| [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-01-22&end=2022-02-02&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/04 335] |- | 2022/05 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/05]] αρχαιολογία || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-01-24&end=2022-02-10&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/05 391] |- | 2022/06 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/06]] εκπαίδευση || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-02-01&end=2022-02-13&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/06 341] |- | 2022/07 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/07]] έρωτας || [https://pageviews.toolforge.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-02-12&end=2022-02-21&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/07 207] |- | 2022/08 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/08]] η γλώσσα του διαδικτύου || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-02-15&end=2022-02-27&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/08 480] |- | 2022/09 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/09]] Ουκρανία || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-02-24&end=2022-03-05&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/09 429] |- | 2022/10 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/10]] Απόκριες - Σαρακοστή || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-03-04&end=2022-03-15&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/10 218] |- | 2022/11 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/11]] παιχνίδια || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-03-09&end=2022-03-19&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/11 163] |- | 2022/12 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/12]] ελληνική επανάσταση || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-03-15&end=2022-03-26&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/12 220] |- | 2022/13 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/13]] κινηματογράφος || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-03-25&end=2022-04-03&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/13 159] |- | 2022/14 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/14]] πόλεμος || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-04-01&end=2022-04-10&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/14 136] |- | 2022/15 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/15]] άνθη || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-04-10&end=2022-04-19&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/15 154] |- | 2022/16 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/16]] Πάσχα || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-04-17&end=2022-04-29&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/16 324] (2 εβδομάδες) |- | 2022/17 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/17]] κενό || |- | 2022/18 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/18]] Πρωτομαγιά || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-04-29&end=2022-05-08&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/18 106] |- | 2022/19 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/19]] κοινωνικά δίκτυα || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-05-05&end=2022-05-17&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/19 165] |- | 2022/20 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/20]] ζώα || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-05-14&end=2022-05-25&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/20 335] (μιάμιση εβδομάδα) |- | 2022/21 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/21]] εργαλεία || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-05-24&end=2022-06-03&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/21 160] |- | 2022/22 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/22]] μαγειρική || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-06-01&end=2022-06-11&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/22 142] |- | 2022/23 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/23]] σχολικές εξετάσεις || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-06-10&end=2022-06-23&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/23 213] |- | 2022/24 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/24]] κενό || |- | 2022/25 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/25]] καλοκαίρι || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-06-19&end=2022-06-30&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/25 139] |- | 2022/26 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/26]] φάρμακα || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-06-24&end=2022-07-05&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/26 141] |- | 2022/27 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/27]] κρητικά || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-06-30&end=2022-07-11&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/27 217] |- | 2022/28 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/28]] αρβανίτικα || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-07-11&end=2022-07-17&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/28 499] |- | 2022/29 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/29]] πυροπροστασία || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-07-18&end=2022-07-24&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/29 247] |- | 2022/30 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/30]] τουρισμός || [https://pageviews.wmcloud.org/?project=el.wiktionary.org&platform=all-access&agent=user&redirects=0&start=2022-07-22&end=2022-08-07&pages=%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C:%CE%98%CE%B5%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%95%CE%B2%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82/30 200] (2 εβδομάδες) |- | 2022/31 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/31]] κενό || |- | 2022/32 || [[Βικιλεξικό:Θεματικές Εβδομάδες/32]] ξένες γλώσσες || |} s1rs6g59b3nabr1smrtczbtgfx2cbsm 10 882080 5579389 5535994 2022-08-09T15:13:27Z Sarri.greek 25517 = param για έκφραση, αμερ γραφή του + link wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{1|}}}<!-- -->| {{ετ|αμερ γρ|en|0=-}}&nbsp;του&nbsp;{{l|{{{1|}}}|en}}<!-- -->| {{ετ|αμερ γρ |en |0={{{0|}}} <!-- no parenthesis --> |00={{{00|}}} <!-- no category --> |000={{{000|}}} <!-- no display text, yes category --> }} }}</includeonly><noinclude> Πρότυπο, ειδικά για τα αγγλικά. Κύριο λήμμα θεωρείτα η βρετανική γραφή ([[Βικιλεξικό:Βρετανική και αμερικανική ορθογραφία]] <code><nowiki>{{αμερ γρ}} {{US spelling}}</nowiki></code> εμφανίζει : {{αμερ γρ}} <code><nowiki>{{αμερ γρ|unravelling}} {{US spelling|unravelling}}</nowiki></code> όπως στο λήμμα [[unraveling]], εμφανίζει : {{αμερ γρ|unravelling}} Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Αμερικανική γραφή (αγγλικά)]] Καλείται το [[Module:labels/data]] και [[Module:auto cat/data]] με προσδιορισμό γλώσσας = '''en'''<br> και το πρότυπα για τις ετικέτες [[Πρότυπο:ετ]].<br> Ισχύουν όλες οι παράμετροι: * <code><nowiki>|0=-</nowiki></code> χωρίς παρένθεση * <code><nowiki>|00=-</nowiki></code> αφαιρείται η Κατηγορία (nocat) * <code><nowiki>|000=-</nowiki></code> αφαιρείται το κείμενο, αλλά ισχύει η Κατηγορία (nodisplay) Αριθμητική παράμετρος: Στη θέση#1, γράφουμε το βρετανικό κύριο λήμμα '''Δείτε επίσης''' * Το πρότυπο {{προτ|βρετ γρ}} ή {{προτ|br spelling}} <!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα (αγγλικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα ύφους]] </noinclude> 19ulizldbd45d8yu86wsownecarb7og 5579396 5579389 2022-08-09T15:22:43Z Sarri.greek 25517 + οδηγίες για τις παραμέτρους του. wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#if:{{{1|}}}<!-- -->| {{ετ|αμερ γρ|en|0=-}}&nbsp;του&nbsp;{{l|{{{1|}}}|en|3={{{2|}}}|t={{{t|}}}|tr={{{tr|}}}}}<!-- -->| {{ετ|αμερ γρ |en |0={{{0|}}} <!-- no parenthesis --> |00={{{00|}}} <!-- no category --> |000={{{000|}}} <!-- no display text, yes category --> }} }}</includeonly><noinclude> Πρότυπο, ειδικά για τα αγγλικά. Κύριο λήμμα θεωρείτα η βρετανική γραφή ([[Βικιλεξικό:Βρετανική και αμερικανική ορθογραφία]] <code><nowiki>{{αμερ γρ}} {{US spelling}}</nowiki></code> εμφανίζει : {{αμερ γρ}} <code><nowiki>{{αμερ γρ|unravelling}} {{US spelling|unravelling}}</nowiki></code> όπως στο λήμμα [[unraveling]], εμφανίζει : {{αμερ γρ|unravelling}} Εντάσσει στην [[:Κατηγορία:Αμερικανική γραφή (αγγλικά)]] Καλείται το [[Module:labels/data]] και [[Module:auto cat/data]] με προσδιορισμό γλώσσας = '''en'''<br> και το πρότυπα για τις ετικέτες [[Πρότυπο:ετ]].<br> Ισχύουν όλες οι παράμετροι: * <code><nowiki>|0=-</nowiki></code> χωρίς παρένθεση * <code><nowiki>|00=-</nowiki></code> αφαιρείται η Κατηγορία (nocat) * <code><nowiki>|000=-</nowiki></code> αφαιρείται το κείμενο, αλλά ισχύει η Κατηγορία (nodisplay) Αριθμητική παράμετρος: Στη θέση#1, γράφουμε το βρετανικό κύριο λήμμα. Ο σύνδεσμος δημιουργείται με το πρότυπο {{πρότ|l}} και διαθέτει κι εδώ όλες τις παραμέτρους * <code><nowiki>|2=</nowiki></code> στη θέση#2, διαφορετική εμφάνιση της λέξης-στόχου π.χ. *: <code><nowiki>{{US spelling|unravelling|unravelling (un-ravel-ing)}}</nowiki></code> (υποθετικό παράδειγμα) εμφανίζει *: {{US spelling|unravelling|unravelling (un-ravel-ing)}} * <code><nowiki>|t=</nowiki></code> για μετάφραση '''Δείτε επίσης''' * Το πρότυπο {{προτ|βρετ γρ}} ή {{προτ|br spelling}} <small>Το Πρότυπο καλεί τα πρότυπα {{πρότ|ετ}} [ετικέτα] & {{πρότ|l}} [link]</small> <!-- Βάζουμε εδώ στο τέλος τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα (αγγλικά)]] [[Κατηγορία:Πρότυπα ύφους]] </noinclude> h70j441nooyjm6fhonaio546cew7fk0 10 884891 5579533 5552903 2022-08-10T03:17:44Z Sarri.greek 25517 + δείτε φρήν wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|ποιμήν}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'ποιμήν'|λήμμα=ποιμήν|θέματα=ποιμην-, ποιμεν-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''3η κλίση''' - ουσιαστικά σε -ήν, -ένος ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα που τονίζονται στη λήγουσα <code><nowiki>{{grc-κλίση-'ποιμήν'}}</nowiki></code> * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'ποιμήν' (αρχαία ελληνικά)]] ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό ====Δείτε επίσης==== * Για το ''{{λ|φρήν|grc}}'', ''φρενός'', χρησιμοποιούμε το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'φρην'}} * Για τα μονόθεμα ενρινόληκτα όπως ''{{λ|σωλήν|grc}}'', -ῆνος, χρησιμοποιούμε το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'χειμών'}} {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/3]]}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης τριτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> sxsdo61bwvqqsuqgl2jorqbqq0ybomk 0 887321 5579458 5575818 2022-08-09T17:02:00Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βαρύμαγκας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πέφτω|πέφτ(ω)]] + [[-ουλας]], από την έκφραση [[την πέφτω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετικ|προφορ|μειωτ}} που συστηματικά [[την πέφτει]] σε γυναίκες, που συστηματικά προσπαθεί να συνάψει ερωτικές σχέσεις *: {{παράθεμα}} ''Υπό ποίες συνθήκες δύναται να χαρακτηριστεί '''πέφτουλας'''; ... Σε πόσες την πέφτεις. Ένα παλιό [[καμάκι]] είχε την εξής τακτική. Την έπεφτε σε 10 κάθε βράδυ και στατιστικά και μόνο κάποια του καθόταν. Βέβαια αυτή η τολμηρή τακτική έχει ένα ψεγάδι. Άμα σε μυριστούν τα [[λαγωνικά]] έχεις λάβει άμεσα την ταμπέλα του '''πέφτουλα''' αλλά πιθανώς και του [[σαβουρόγαμης|σαβουρόγαμη]]. Καθώς δεν είναι δυνατόν και οι 10 στόχοι να είναι ωραίες. '' *:: <small>Σπύρος Τσιώτσης, «5 λόγοι που σε θεωρούν πέφτουλα» '', [https://www.simplyman.gr/sxeseis/1368-5-logoi-pou-se-theoroyn-peftoula.html ''Simply Man.gr'']· πρόσβαση: 2022-07-30.</small> *: {{παράθεμα|τύπος}} ''Είχαμε και μια ελπίδα να γνωρίσουμε [στις διακοπές] και καμιά [[τουριστριούλα]], αλλά τελικά δεν καταφέραμε και πολλά. Εγώ δηλαδή, γιατί ο Κώστας ήταν πιο «[[μπασμένος]]» στα ερωτικά, είχε και ένα [[λέγειν]], ήταν γενικά «'''πέφτουλας'''», που λένε σήμερα τα παιδιά, [[καμάκι]] το λέγαμε εμείς τότε.'' *:: <small>Γιάννης Παππάς, [https://www.avgi.gr/entheta/251278_drosera-kalokairia-mias-droseris-epohis?amp «Δροσερά καλοκαίρια, μιας δροσερής εποχής»], {{β|Η Αυγή|''avgi.gr''}} (28 Αυγούστου 2017)· πρόσβαση: 2022-07-30.</small> ===={{συνώνυμα}}==== * [[καμάκι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{βλ|καμάκι}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} b96h5zdg3i5glwb34bt4knzz12ufysv 5579478 5579458 2022-08-09T19:49:21Z FocalPoint 150 άλλο το καμάκι, είναι τιμή να είναι κανείς καμάκι, ενώ είναι ξεφτίλα να είναι κανείς πέφτουλας wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'βαρύμαγκας'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[πέφτω|πέφτ(ω)]] + [[-ουλας]], από την έκφραση [[την πέφτω]] ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετικ|προφορ|μειωτ}} που συστηματικά [[την πέφτει]] σε γυναίκες, που συστηματικά προσπαθεί να συνάψει ερωτικές σχέσεις *: {{παράθεμα}} ''Υπό ποίες συνθήκες δύναται να χαρακτηριστεί '''πέφτουλας'''; ... Σε πόσες την πέφτεις. Ένα παλιό [[καμάκι]] είχε την εξής τακτική. Την έπεφτε σε 10 κάθε βράδυ και στατιστικά και μόνο κάποια του καθόταν. Βέβαια αυτή η τολμηρή τακτική έχει ένα ψεγάδι. Άμα σε μυριστούν τα [[λαγωνικά]] έχεις λάβει άμεσα την ταμπέλα του '''πέφτουλα''' αλλά πιθανώς και του [[σαβουρόγαμης|σαβουρόγαμη]]. Καθώς δεν είναι δυνατόν και οι 10 στόχοι να είναι ωραίες. '' *:: <small>Σπύρος Τσιώτσης, «5 λόγοι που σε θεωρούν πέφτουλα» '', [https://www.simplyman.gr/sxeseis/1368-5-logoi-pou-se-theoroyn-peftoula.html ''Simply Man.gr'']· πρόσβαση: 2022-07-30.</small> *: {{παράθεμα|τύπος}} ''Είχαμε και μια ελπίδα να γνωρίσουμε [στις διακοπές] και καμιά [[τουριστριούλα]], αλλά τελικά δεν καταφέραμε και πολλά. Εγώ δηλαδή, γιατί ο Κώστας ήταν πιο «[[μπασμένος]]» στα ερωτικά, είχε και ένα [[λέγειν]], ήταν γενικά «'''πέφτουλας'''», που λένε σήμερα τα παιδιά, [[καμάκι]] το λέγαμε εμείς τότε.'' *:: <small>Γιάννης Παππάς, [https://www.avgi.gr/entheta/251278_drosera-kalokairia-mias-droseris-epohis?amp «Δροσερά καλοκαίρια, μιας δροσερής εποχής»], {{β|Η Αυγή|''avgi.gr''}} (28 Αυγούστου 2017)· πρόσβαση: 2022-07-30.</small> ===={{συνώνυμα}}==== * [[καμάκι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 0264em94zisjjl2mrywb0aihtywtuow 0 888040 5579493 5578270 2022-08-09T21:28:58Z FocalPoint 150 /* {{ουσιαστικό|el}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δύναμη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|επι-|σύνδεση}} ({{μτφδ|en|el|intrusion}}) ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|e.piˈsin.ðe.si}} : {{συλλ|ε|πι|σύν|δε|ση}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * {{ετικ|νεολ|πληροφ}} [[παράλληλη]] [[σύνδεση]] κάποιου σε [[επικοινωνιακό]] [[δίκτυο]] με τέτοιο [[τρόπο]], ώστε να παρακολουθεί και να λαμβάνει όσα στοιχεία της [[επικοινωνία]]ς αυτής επιθυμεί, χωρίς ο [[ίδιος]] να γίνεται [[φανερός]] ή [[αντιληπτός]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[συνακρόαση]] ===={{βλέπε}}==== * [http://www.adae.gr/enimerosi/lexiko-oron http://www.adae.gr/enimerosi/lexiko-oron] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|intrusion}} <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} l042gjtz1oj6cb7h1k71du1opkkn3i3 0 888205 5579397 5579185 2022-08-09T15:31:58Z Sarri.greek 25517 + nodisplay for -ness Category (The etymology [[:en:lightness]] is a bit complicated, so, I add it with [[Πρότυπο:π]] + nodisplay param. instead of light+ness wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-noun-es}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[ελαφρότητα]] {{p|-ness|en|000=-}} bxgl5rzk525nwblkuxf5nilwjbyv1jh 0 888206 5579390 5579188 2022-08-09T15:13:54Z Sarri.greek 25517 {{US spelling|unravelling}} {{infl|en|unravel||en-ing}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{US spelling|unravelling}} ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{US spelling|unravelling}} {{infl|en|unravel||en-ing}} ihfyhk8w90pcof5cxab9fv5jokzq8sz 0 888207 5579398 5579189 2022-08-09T15:35:04Z Sarri.greek 25517 {{syn}}onyms, {{infl|en|untangle||en-ing}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[ξετύλιγμα]] *: {{syn}} {{l|unravelling|en}} {{brit}}, {{l|unraveling|en}} {{USA}} ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|untangle||en-ing}} rdssobn7956qtmi67j4m2ws90ye6t89 0 888210 5579336 2022-08-09T12:19:09Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|γαϊδούρι|-ο-|μουλάρι|-ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|ζωολ}} [[μουλάρι]] [[γεννημένο]] από [[γαϊδούρα]] # {{ετικ|μτφρ|υβριστ}} [[εξαιρετικά]] [[αγενές]] ή [[αχάριστο]] [[πρόσωπο]] #:{{συνων}} γαϊδουρογάιδα... wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|γαϊδούρι|-ο-|μουλάρι|-ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|ζωολ}} [[μουλάρι]] [[γεννημένο]] από [[γαϊδούρα]] # {{ετικ|μτφρ|υβριστ}} [[εξαιρετικά]] [[αγενές]] ή [[αχάριστο]] [[πρόσωπο]] #:{{συνων}} [[γαϊδουρογάιδαρος]] # ([[πληθυντικός]]) [[γαϊδουρομούλαρα]]: [[γαϊδούρι]]α και [[μουλάρι]]α [[μααζί]] ως μια [[ομάδα]], [[ένα]] [[σύνολο]] #:{{βλ|αλογομούλαρα}} ===={{πηγές}}==== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Συμεωνίδη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} e36p6barlhfcvhmlj91kme9egqo0oes 5579337 5579336 2022-08-09T12:20:13Z Svlioras 3518 /* {{ουσιαστικό|el}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|γαϊδούρι|-ο-|μουλάρι|-ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|ζωολ}} [[μουλάρι]] [[γεννημένο]] από [[γαϊδούρα]] # {{ετικ|μτφρ|υβριστ}} [[εξαιρετικά]] [[αγενές]] ή [[αχάριστο]] [[πρόσωπο]] #:{{συνων}} [[γαϊδουρογάιδαρος]] # ([[πληθυντικός]]) [[γαϊδουρομούλαρα]]: [[γαϊδούρι]]α και [[μουλάρι]]α [[μαζί]] ως μια [[ομάδα]], [[ένα]] [[σύνολο]] #:{{βλ|αλογομούλαρα}} ===={{πηγές}}==== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Συμεωνίδη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} cc07e7dk092jdiginj0070ayp2jqxy7 5579417 5579337 2022-08-09T16:10:59Z Sarri.greek 25517 πολλά γαϊδουρο- wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σίδερο'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|γαϊδουρο-|μουλάρι|-ο}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} # {{ετ|ζωολ}} [[μουλάρι]] [[γεννημένο]] από [[γαϊδούρα]] # {{ετικ|μτφρ|υβριστ}} [[εξαιρετικά]] [[αγενές]] ή [[αχάριστο]] [[πρόσωπο]] #:{{συνων}} [[γαϊδουρογάιδαρος]] # ([[πληθυντικός]]) [[γαϊδουρομούλαρα]]: [[γαϊδούρι]]α και [[μουλάρι]]α [[μαζί]] ως μια [[ομάδα]], [[ένα]] [[σύνολο]] #:{{βλ|αλογομούλαρα}} ===={{πηγές}}==== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Συμεωνίδη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7b4bko42a5f1852oy03bubx85tj95gt 0 888211 5579338 2022-08-09T12:22:12Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδινάλιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|γαϊδούρι|-ο-|γάιδαρος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετικ|μτφρ|υβριστ}} [[εξαιρετικά]] [[αγενές]] ή [[αχάριστο]] [[πρόσωπο]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[γαϊδουρονμούλαρο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-α... wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδινάλιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|γαϊδούρι|-ο-|γάιδαρος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετικ|μτφρ|υβριστ}} [[εξαιρετικά]] [[αγενές]] ή [[αχάριστο]] [[πρόσωπο]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[γαϊδουρονμούλαρο]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} eqchswsfdg3i65e31gyrugajtow5nd6 5579339 5579338 2022-08-09T12:23:21Z Svlioras 3518 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'καρδινάλιος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|γαϊδούρι|-ο-|γάιδαρος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετικ|μτφρ|υβριστ}} [[εξαιρετικά]] [[αγενές]] ή [[αχάριστο]] [[πρόσωπο]] ===={{συνώνυμα}}==== * [[γαϊδουρομούλαρο]] ===={{πηγές}}==== * {{Π:ΛΚΝ}} * {{Π:Συμεωνίδη}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 47dgmlja2iii856rf4yiq9l6fuvwao3 0 888212 5579340 2022-08-09T12:24:56Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||γαϊδουρομούλαρο|π=οακ|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||γαϊδουρομούλαρο|π=οακ|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} lkfasviz3dgoqj1ho6yhjymj3wxpezh 0 888213 5579341 2022-08-09T12:27:42Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μουλαρώνω|-μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[μουλαρώνω]] ===={{βλέπε}}==== * [[πείσμα]] * [[γινάτι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{... wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μουλαρώνω|-μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[μουλαρώνω]] ===={{βλέπε}}==== * [[πείσμα]] * [[γινάτι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} l6svjie316f6awdldc0fayevaaa72v5 5579342 5579341 2022-08-09T12:28:02Z Svlioras 3518 /* {{βλέπε}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'όνομα'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μουλαρώνω|-μα}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} * η [[διαδικασία]] ή το [[αποτέλεσμα]] του [[μουλαρώνω]] ===={{βλέπε}}==== * [[πείσμα]] * [[ινάτι]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} ovkeutknri0gp2hh777m0ly14at8o9r 0 888214 5579344 2022-08-09T12:29:50Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{}} * {{λείπει ο ορισμός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|Χ... wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{λείπει η κλίση}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{}} * {{λείπει ο ορισμός}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} bkso2aidbce8qomw67xaeqy4fkyvlmu 5579366 5579344 2022-08-09T15:03:04Z Svlioras 3518 /* {{-el-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'αντίλαλος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μουλάρι|-ο-|δρόμος}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * [[κακοτράχαλος]] και [[δύσβατος]] [[δρόμος]] (ή [[μονοπάτι]]) τον οποίο συνήθως διασχίζουν [[μουλάρι]]α {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} gnjai9iimzy2r0ee6ekhbkmx1zcf61u 0 888215 5579355 2022-08-09T14:46:29Z Sarri.greek 25517 Ανακατεύθυνση προς [[γαϊδουρο-]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[γαϊδουρο-]] 6t6pogkno499f7oh5yk41swz8pd2rfz 0 888216 5579361 2022-08-09T14:56:43Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{μορφές}}=== * {{l|unraveling|en}} {{US spelling}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{br spelling}} [[ξετύλιγμα]] ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{br spelling}} {{infl|en|unravel||en-ing}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{μορφές}}=== * {{l|unraveling|en}} {{US spelling}} ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{br spelling}} [[ξετύλιγμα]] ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{br spelling}} {{infl|en|unravel||en-ing}} qdsjw1u7xkppnqtsfy4sltszn7brc3i 14 888217 5579419 2022-08-09T16:13:18Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat|γαιδουρο|ένθημα=-ο-}}{{λίστα1|γαϊδουρο}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|el|γαϊδουρο-|με γαϊδουρο-}}, {{π-κατ|el|γαϊδουρό-|με γαϊδουρό-}}, {{π-κατ|el|γαϊδουρ-|με γαϊδουρ-}} ''Δείτε επίσης'' * {{π-κ|gkm|γαϊδουρο-}} wikitext text/x-wiki {{auto cat|γαιδουρο|ένθημα=-ο-}}{{λίστα1|γαϊδουρο}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|el|γαϊδουρο-|με γαϊδουρο-}}, {{π-κατ|el|γαϊδουρό-|με γαϊδουρό-}}, {{π-κατ|el|γαϊδουρ-|με γαϊδουρ-}} ''Δείτε επίσης'' * {{π-κ|gkm|γαϊδουρο-}} eizzum6g3wxhczkzkd2vldksz07e5lp 14 888218 5579420 2022-08-09T16:13:46Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat|γαιδουρο|ένθημα=-ό-}}{{λίστα1|γαϊδουρο}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|el|γαϊδουρο-|με γαϊδουρο-}}, {{π-κατ|el|γαϊδουρό-|με γαϊδουρό-}}, {{π-κατ|el|γαϊδουρ-|με γαϊδουρ-}} ''Δείτε επίσης'' * {{π-κ|gkm|γαϊδουρό-}} wikitext text/x-wiki {{auto cat|γαιδουρο|ένθημα=-ό-}}{{λίστα1|γαϊδουρο}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|el|γαϊδουρο-|με γαϊδουρο-}}, {{π-κατ|el|γαϊδουρό-|με γαϊδουρό-}}, {{π-κατ|el|γαϊδουρ-|με γαϊδουρ-}} ''Δείτε επίσης'' * {{π-κ|gkm|γαϊδουρό-}} scfv2p0449ksu3q140968uqabxqrw75 14 888219 5579421 2022-08-09T16:14:11Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat|γαιδουρ}}{{λίστα1|γαϊδουρ}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|el|γαϊδουρο-|με γαϊδουρο-}}, {{π-κατ|el|γαϊδουρό-|με γαϊδουρό-}}, {{π-κατ|el|γαϊδουρ-|με γαϊδουρ-}} wikitext text/x-wiki {{auto cat|γαιδουρ}}{{λίστα1|γαϊδουρ}} ''Μορφές:'' {{π-κατ|el|γαϊδουρο-|με γαϊδουρο-}}, {{π-κατ|el|γαϊδουρό-|με γαϊδουρό-}}, {{π-κατ|el|γαϊδουρ-|με γαϊδουρ-}} qqynlew1nqipvuppzi66cf67z2vbzpq 0 888220 5579432 2022-08-09T16:28:55Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[γαϊδούρι|γαϊδούρ(ι)]] + {{π|-ο-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣai̯.ðu.ɾo}} : {{συλλ|γαϊ|δου|ρο-}} ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''γαϊδουρό-''' & '''γαϊδουρ-''' ''πριν από φωνήεν'' * το [[γαϊδούρι]] ως πρώτο [[συνθετικό]] που *# δηλώνει ότι το δεύτερο συνθετ... wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[γαϊδούρι|γαϊδούρ(ι)]] + {{π|-ο-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣai̯.ðu.ɾo}} : {{συλλ|γαϊ|δου|ρο-}} ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''γαϊδουρό-''' & '''γαϊδουρ-''' ''πριν από φωνήεν'' * το [[γαϊδούρι]] ως πρώτο [[συνθετικό]] που *# δηλώνει ότι το δεύτερο συνθετικό έχει σχέση ή αναφέρεται ή έχει χαρακτηριστικά του [[γάιδαρος|γάιδαρου]] *#: [[γαϊδουρομούλαρο|'''γαϊδουρο'''μούλαρο]] *#: [[γαϊδουρόβηχος|'''γαϊδουρό'''βηχας]] *#: [[γαϊδουράγκαθο|'''γαϊδουρ'''άγκαθο]] *# {{ετικ|μτφρ|επιτατικό}} χαρακτηρίζει κάτι υπερβολικά μεγάλο, συνήθως [[ενοχλητικός|ενοχλητικό]] ή [[άγαρμπος|άγαρμπο]] *#: [[γαϊδουροπόδαρο|'''γαϊδουρο'''πόδαρο]] ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ}} * {{π-κατ|el|γαϊδουρό-}} * {{π-κατ|el|γαϊδουρ-}} * {{Π:ΑΛΝΕ|*γαϊδουρο*|γαϊδουρο-|λέξη=1}} ===={{βλέπε}}==== * [[αλογο-]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μεγάλο σαν του γαϊδουριού}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ-}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|γαϊδουρο|γαϊδουρο-}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|γαϊδούρι|gkm|γαϊδούρ(ιν)}} + {{π|-ο-|gkm}} ==={{πρόθημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''γαϊδουρό-''' * το [[γαϊδούρι]] ως πρώτο [[συνθετικό]] που δηλώνει ότι το δεύτερο συνθετικό έχει σχέση ή αναφέρεται ή έχει χαρακτηριστικά του [[γάιδαρος|γάιδαρου]] *: {{λ|γαϊδουροκόκαλος|gkm|'''γαϊδουρο'''κόκαλος}} *: {{λ|γαϊδουρόπετσον|gkm|'''γαϊδουρό'''πετσον}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|γαδουρο-|gkm}} ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ|gkm}} * {{π-κατ|gkm|γαϊδουρό-}} {{κλείδα-ελλ}} 15dtbnfl7dwdldvqmizkxatq0thnu5r 5579435 5579432 2022-08-09T16:30:44Z Sarri.greek 25517 /* {{σύνθετα}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[γαϊδούρι|γαϊδούρ(ι)]] + {{π|-ο-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣai̯.ðu.ɾo}} : {{συλλ|γαϊ|δου|ρο-}} ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''γαϊδουρό-''' & '''γαϊδουρ-''' ''πριν από φωνήεν'' * το [[γαϊδούρι]] ως πρώτο [[συνθετικό]] που *# δηλώνει ότι το δεύτερο συνθετικό έχει σχέση ή αναφέρεται ή έχει χαρακτηριστικά του [[γάιδαρος|γάιδαρου]] *#: [[γαϊδουρομούλαρο|'''γαϊδουρο'''μούλαρο]] *#: [[γαϊδουρόβηχος|'''γαϊδουρό'''βηχας]] *#: [[γαϊδουράγκαθο|'''γαϊδουρ'''άγκαθο]] *# {{ετικ|μτφρ|επιτατικό}} χαρακτηρίζει κάτι υπερβολικά μεγάλο, συνήθως [[ενοχλητικός|ενοχλητικό]] ή [[άγαρμπος|άγαρμπο]] *#: [[γαϊδουροπόδαρο|'''γαϊδουρο'''πόδαρο]] ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ}} * {{π-κατ|el|γαϊδουρό-}} * {{π-κατ|el|γαϊδουρ-}} * {{Π:ΑΛΝΕ|*γαϊδουρ*|γαϊδουο-|λέξη=1}} ===={{βλέπε}}==== * [[αλογο-]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μεγάλο σαν του γαϊδουριού}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ-}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|γαϊδουρο|γαϊδουρο-}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|γαϊδούρι|gkm|γαϊδούρ(ιν)}} + {{π|-ο-|gkm}} ==={{πρόθημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''γαϊδουρό-''' * το [[γαϊδούρι]] ως πρώτο [[συνθετικό]] που δηλώνει ότι το δεύτερο συνθετικό έχει σχέση ή αναφέρεται ή έχει χαρακτηριστικά του [[γάιδαρος|γάιδαρου]] *: {{λ|γαϊδουροκόκαλος|gkm|'''γαϊδουρο'''κόκαλος}} *: {{λ|γαϊδουρόπετσον|gkm|'''γαϊδουρό'''πετσον}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|γαδουρο-|gkm}} ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ|gkm}} * {{π-κατ|gkm|γαϊδουρό-}} {{κλείδα-ελλ}} i1fxx5ieaiyizru1s6q38f530j987du 5579436 5579435 2022-08-09T16:31:15Z Sarri.greek 25517 /* {{σύνθετα}} */ τυπο wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[γαϊδούρι|γαϊδούρ(ι)]] + {{π|-ο-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣai̯.ðu.ɾo}} : {{συλλ|γαϊ|δου|ρο-}} ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''γαϊδουρό-''' & '''γαϊδουρ-''' ''πριν από φωνήεν'' * το [[γαϊδούρι]] ως πρώτο [[συνθετικό]] που *# δηλώνει ότι το δεύτερο συνθετικό έχει σχέση ή αναφέρεται ή έχει χαρακτηριστικά του [[γάιδαρος|γάιδαρου]] *#: [[γαϊδουρομούλαρο|'''γαϊδουρο'''μούλαρο]] *#: [[γαϊδουρόβηχος|'''γαϊδουρό'''βηχας]] *#: [[γαϊδουράγκαθο|'''γαϊδουρ'''άγκαθο]] *# {{ετικ|μτφρ|επιτατικό}} χαρακτηρίζει κάτι υπερβολικά μεγάλο, συνήθως [[ενοχλητικός|ενοχλητικό]] ή [[άγαρμπος|άγαρμπο]] *#: [[γαϊδουροπόδαρο|'''γαϊδουρο'''πόδαρο]] ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ}} * {{π-κατ|el|γαϊδουρό-}} * {{π-κατ|el|γαϊδουρ-}} * {{Π:ΑΛΝΕ|*γαϊδουρ*|γαϊδουρ-|λέξη=1}} ===={{βλέπε}}==== * [[αλογο-]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μεγάλο σαν του γαϊδουριού}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ-}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|γαϊδουρο|γαϊδουρο-}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|γαϊδούρι|gkm|γαϊδούρ(ιν)}} + {{π|-ο-|gkm}} ==={{πρόθημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''γαϊδουρό-''' * το [[γαϊδούρι]] ως πρώτο [[συνθετικό]] που δηλώνει ότι το δεύτερο συνθετικό έχει σχέση ή αναφέρεται ή έχει χαρακτηριστικά του [[γάιδαρος|γάιδαρου]] *: {{λ|γαϊδουροκόκαλος|gkm|'''γαϊδουρο'''κόκαλος}} *: {{λ|γαϊδουρόπετσον|gkm|'''γαϊδουρό'''πετσον}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|γαδουρο-|gkm}} ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ|gkm}} * {{π-κατ|gkm|γαϊδουρό-}} {{κλείδα-ελλ}} f4cp897ukkdvsykj20tpypc4dijw4dg 5579437 5579436 2022-08-09T16:32:53Z Sarri.greek 25517 /* {{πρόθημα|el}} */ + παραδ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[γαϊδούρι|γαϊδούρ(ι)]] + {{π|-ο-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣai̯.ðu.ɾo}} : {{συλλ|γαϊ|δου|ρο-}} ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''γαϊδουρό-''' & '''γαϊδουρ-''' ''πριν από φωνήεν'' * το [[γαϊδούρι]] ως πρώτο [[συνθετικό]] που *# δηλώνει ότι το δεύτερο συνθετικό έχει σχέση ή αναφέρεται ή έχει χαρακτηριστικά του [[γάιδαρος|γάιδαρου]] *#: [[γαϊδουρομούλαρο|'''γαϊδουρο'''μούλαρο]] *#: [[γαϊδουρόγαλα|'''γαϊδουρό'''γαλα]] *#: [[γαϊδουράγκαθο|'''γαϊδουρ'''άγκαθο]] *# {{ετικ|μτφρ|επιτατικό}} χαρακτηρίζει κάτι υπερβολικά μεγάλο, συνήθως [[ενοχλητικός|ενοχλητικό]] ή [[άγαρμπος|άγαρμπο]] *#: [[γαϊδουροπόδαρο|'''γαϊδουρο'''πόδαρο]] *#: [[γαϊδουρόβηχος|'''γαϊδουρό'''βηχας]] ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ}} * {{π-κατ|el|γαϊδουρό-}} * {{π-κατ|el|γαϊδουρ-}} * {{Π:ΑΛΝΕ|*γαϊδουρ*|γαϊδουρ-|λέξη=1}} ===={{βλέπε}}==== * [[αλογο-]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μεγάλο σαν του γαϊδουριού}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ-}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|γαϊδουρο|γαϊδουρο-}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|γαϊδούρι|gkm|γαϊδούρ(ιν)}} + {{π|-ο-|gkm}} ==={{πρόθημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''γαϊδουρό-''' * το [[γαϊδούρι]] ως πρώτο [[συνθετικό]] που δηλώνει ότι το δεύτερο συνθετικό έχει σχέση ή αναφέρεται ή έχει χαρακτηριστικά του [[γάιδαρος|γάιδαρου]] *: {{λ|γαϊδουροκόκαλος|gkm|'''γαϊδουρο'''κόκαλος}} *: {{λ|γαϊδουρόπετσον|gkm|'''γαϊδουρό'''πετσον}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|γαδουρο-|gkm}} ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ|gkm}} * {{π-κατ|gkm|γαϊδουρό-}} {{κλείδα-ελλ}} 1u32vsvroewriyvf3grnddboxz9k71j 5579438 5579437 2022-08-09T16:34:31Z Sarri.greek 25517 /* {{πρόθημα|el}} */ +σημασία wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[γαϊδούρι|γαϊδούρ(ι)]] + {{π|-ο-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣai̯.ðu.ɾo}} : {{συλλ|γαϊ|δου|ρο-}} ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''γαϊδουρό-''' & '''γαϊδουρ-''' ''πριν από φωνήεν'' * το [[γαϊδούρι]] ως πρώτο [[συνθετικό]] που *# δηλώνει ότι το δεύτερο συνθετικό έχει σχέση ή αναφέρεται ή έχει χαρακτηριστικά του [[γάιδαρος|γάιδαρου]] *#: [[γαϊδουρομούλαρο|'''γαϊδουρο'''μούλαρο]] *#: [[γαϊδουρόγαλα|'''γαϊδουρό'''γαλα]] *#: [[γαϊδουράγκαθο|'''γαϊδουρ'''άγκαθο]] *# {{ετικ|μτφρ|μειωτικό}} χαρακτηρίζει [[αγενής|αγενή]] ή [[απρεπής|απρεπή]] [[συμπεριφορά]] *#: [[γαϊδουράνθρωπος|'''γαϊδουρ'''άνθρωπος]] *# {{ετικ|μτφρ|επιτατικό}} χαρακτηρίζει κάτι υπερβολικά μεγάλο, συνήθως [[ενοχλητικός|ενοχλητικό]] ή [[άγαρμπος|άγαρμπο]] *#: [[γαϊδουροπόδαρο|'''γαϊδουρο'''πόδαρο]] *#: [[γαϊδουρόβηχος|'''γαϊδουρό'''βηχας]] ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ}} * {{π-κατ|el|γαϊδουρό-}} * {{π-κατ|el|γαϊδουρ-}} * {{Π:ΑΛΝΕ|*γαϊδουρ*|γαϊδουρ-|λέξη=1}} ===={{βλέπε}}==== * [[αλογο-]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μεγάλο σαν του γαϊδουριού}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ-}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|γαϊδουρο|γαϊδουρο-}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|γαϊδούρι|gkm|γαϊδούρ(ιν)}} + {{π|-ο-|gkm}} ==={{πρόθημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''γαϊδουρό-''' * το [[γαϊδούρι]] ως πρώτο [[συνθετικό]] που δηλώνει ότι το δεύτερο συνθετικό έχει σχέση ή αναφέρεται ή έχει χαρακτηριστικά του [[γάιδαρος|γάιδαρου]] *: {{λ|γαϊδουροκόκαλος|gkm|'''γαϊδουρο'''κόκαλος}} *: {{λ|γαϊδουρόπετσον|gkm|'''γαϊδουρό'''πετσον}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|γαδουρο-|gkm}} ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ|gkm}} * {{π-κατ|gkm|γαϊδουρό-}} {{κλείδα-ελλ}} 4sxx2u47oof29me8phbqbnavztd6245 5579439 5579438 2022-08-09T16:36:52Z Sarri.greek 25517 /* {{-gkm-}} */ -γραμμή wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[γαϊδούρι|γαϊδούρ(ι)]] + {{π|-ο-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ɣai̯.ðu.ɾo}} : {{συλλ|γαϊ|δου|ρο-}} ==={{πρόθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''γαϊδουρό-''' & '''γαϊδουρ-''' ''πριν από φωνήεν'' * το [[γαϊδούρι]] ως πρώτο [[συνθετικό]] που *# δηλώνει ότι το δεύτερο συνθετικό έχει σχέση ή αναφέρεται ή έχει χαρακτηριστικά του [[γάιδαρος|γάιδαρου]] *#: [[γαϊδουρομούλαρο|'''γαϊδουρο'''μούλαρο]] *#: [[γαϊδουρόγαλα|'''γαϊδουρό'''γαλα]] *#: [[γαϊδουράγκαθο|'''γαϊδουρ'''άγκαθο]] *# {{ετικ|μτφρ|μειωτικό}} χαρακτηρίζει [[αγενής|αγενή]] ή [[απρεπής|απρεπή]] [[συμπεριφορά]] *#: [[γαϊδουράνθρωπος|'''γαϊδουρ'''άνθρωπος]] *# {{ετικ|μτφρ|επιτατικό}} χαρακτηρίζει κάτι υπερβολικά μεγάλο, συνήθως [[ενοχλητικός|ενοχλητικό]] ή [[άγαρμπος|άγαρμπο]] *#: [[γαϊδουροπόδαρο|'''γαϊδουρο'''πόδαρο]] *#: [[γαϊδουρόβηχος|'''γαϊδουρό'''βηχας]] ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ}} * {{π-κατ|el|γαϊδουρό-}} * {{π-κατ|el|γαϊδουρ-}} * {{Π:ΑΛΝΕ|*γαϊδουρ*|γαϊδουρ-|λέξη=1}} ===={{βλέπε}}==== * [[αλογο-]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή|μεγάλο σαν του γαϊδουριού}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ-}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{πηγές}}=== * {{Π:ΛΚΝ|γαϊδουρο|γαϊδουρο-}} ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λ|γαϊδούρι|gkm|γαϊδούρ(ιν)}} + {{π|-ο-|gkm}} ==={{πρόθημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''', '''γαϊδουρό-''' * το [[γαϊδούρι]] ως πρώτο [[συνθετικό]] που δηλώνει ότι το δεύτερο συνθετικό έχει σχέση ή αναφέρεται ή έχει χαρακτηριστικά του [[γάιδαρος|γάιδαρου]] *: {{λ|γαϊδουροκόκαλος|gkm|'''γαϊδουρο'''κόκαλος}} *: {{λ|γαϊδουρόπετσον|gkm|'''γαϊδουρό'''πετσον}} ===={{μορφές}}==== * {{λ|γαδουρο-|gkm}} ===={{σύνθετα}}==== * {{π-κατ|gkm}} * {{π-κατ|gkm|γαϊδουρό-}} {{κλείδα-ελλ}} 5j1zoo8x8m4flenplig7aktvn7lovpv 0 888221 5579433 2022-08-09T16:30:04Z Sarri.greek 25517 Ανακατεύθυνση προς [[γαϊδουρο-]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[γαϊδουρο-]] {{π|-ό-|000=-}} {{π|-ό-|gkm|000=-}} 8k2fb23bxmjke4jxyvff8oqanczqmm2 10 888222 5579450 2022-08-09T16:45:04Z Sarri.greek 25517 Ανακατεύθυνση προς [[Πρότυπο:ζητ]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Πρότυπο:ζητ]] [[Κατηγορία:Πρότυπα επεκτάσεων]] [[Κατηγορία:Πρότυπα (αγγλικά)]] qzb8xsvia9fo0o3jrfp8otus345gtzp 10 888223 5579451 2022-08-09T16:46:17Z Sarri.greek 25517 Ανακατεύθυνση προς [[Πρότυπο:ΗΠΑ]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Πρότυπο:ΗΠΑ]]<noinclude> dmhe3gg3m5jobgxkhywiltmckiim0ze 0 888224 5579456 2022-08-09T16:58:46Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{δείτε|-ουλάς}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γαλαξίας'|γπ=-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < πιθανόν {{κλη|gkm|el|-ουλας|text=1}} < {{μεγ|-ούλι|ας||-ούλ(ι)}} <ref>{{Π:ΛΚΝ|"-ουλας"|-ουλας}}</ref> Διαφορετικό το [[-ουλάς]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|u.las}} : {{συλλ|-ου|λας}} ==={{επίθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|σπάν... wikitext text/x-wiki {{δείτε|-ουλάς}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γαλαξίας'|γπ=-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < πιθανόν {{κλη|gkm|el|-ουλας|text=1}} < {{μεγ|-ούλι|ας||-ούλ(ι)}} <ref>{{Π:ΛΚΝ|"-ουλας"|-ουλας}}</ref> Διαφορετικό το [[-ουλάς]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|u.las}} : {{συλλ|-ου|λας}} ==={{επίθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|σπάνιο}} {{μεγεθ|τύπος=επίθημα|0=-}} [[επίθημα]] για το σχηματισμό αρσενικών ουσιαστικών *: [[βυθός]] > [[βύθουλας|βύθ'''ουλας''']] {{ετ|ιδιωματικό|00=-}} <!-- βύθουλλας στο Λεξικό Ακαδημίας, τ.5=4.1 --> * λαϊκότροπων προφορικών αρσενικών αρσενικών *: [[φυτό]] > [[φύτουλας|φύτ'''ουλας''']] ===={{παράγωγα}}==== * [[βύθουλας]], [[Βύθουλας]], [[ζήτουλας]], [[πέφτουλας]], [[φύτουλας]] ===={{σημειώσεις}}==== * '''Δεν''' έχουν επίθημα '''-ουλας''': [[δράκουλας]], [[μπούσουλας]], [[ηχομιμητικός|ηχομιμητικές]] λέξεις όπως [[μπούρμπουλας]] * Αναλογικά προς τα '''-ουλας''': [[ρούφουλας]] ===={{βλέπε}}==== * [[-ούλα]] * [[-ουλάς]] * [[-ούλι]] * [[φαταούλας]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{jam}} : {{τ|jam|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μεγ|-ούλι|ας|gkm|-ούλ(ι)}} <ref>{{Π:ΛΚΝ|"-ουλας"|-ουλας}}</ref> ==={{επίθημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{μεγεθ|τύπος=επίθημα||gkm|0=-}} [[επίθημα]] για το σχηματισμό αρσενικών ουσιαστικών *: {{λ|ζητῶ|gkm}} > {{λ|ζήτη|gkm}} (> {{λ|ζητούλιν|gkm}}) > {{λ|ζήτουλας|gkm|ζήτ'''ουλας'''}} *: {{λ|ἄτυχος|gkm}} > {{λ|ἀτύχουλας|gkm|ἀτύχ'''ουλας'''}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} pacdi3v9eixz87pnd1enrrpn4rwyqgt 5579459 5579456 2022-08-09T17:03:24Z Sarri.greek 25517 /* {{επίθημα|el}} */ τυπ + κατ wikitext text/x-wiki {{δείτε|-ουλάς}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'γαλαξίας'|γπ=-}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < πιθανόν {{κλη|gkm|el|-ουλας|text=1}} < {{μεγ|-ούλι|ας||-ούλ(ι)}} <ref>{{Π:ΛΚΝ|"-ουλας"|-ουλας}}</ref> Διαφορετικό το [[-ουλάς]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|u.las}} : {{συλλ|-ου|λας}} ==={{επίθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|σπάνιο}} {{μεγεθ|τύπος=επίθημα|0=-}} [[επίθημα]] για το σχηματισμό αρσενικών ουσιαστικών *: [[βυθός]] > [[βύθουλας|βύθ'''ουλας''']] {{ετ|ιδιωματικό|00=-}} <!-- βύθουλλας στο Λεξικό Ακαδημίας, τ.5=4.1 --> * {{ετ|λαϊκ|000=-}} [[λαϊκότροπος|λαϊκότροπων]] προφορικών αρσενικών *: [[φυτό]] > [[φύτουλας|φύτ'''ουλας''']] ===={{παράγωγα}}==== * [[βύθουλας]], [[Βύθουλας]], [[ζήτουλας]], [[πέφτουλας]], [[φύτουλας]] ===={{σημειώσεις}}==== * '''Δεν''' έχουν επίθημα '''-ουλας''': [[δράκουλας]], [[μπούσουλας]], [[ηχομιμητικός|ηχομιμητικές]] λέξεις όπως [[μπούρμπουλας]] * Αναλογικά προς τα '''-ουλας''': [[ρούφουλας]] ===={{βλέπε}}==== * [[-ούλα]] * [[-ουλάς]] * [[-ούλι]] * [[φαταούλας]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{jam}} : {{τ|jam|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{μεγ|-ούλι|ας|gkm|-ούλ(ι)}} <ref>{{Π:ΛΚΝ|"-ουλας"|-ουλας}}</ref> ==={{επίθημα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{μεγεθ|τύπος=επίθημα||gkm|0=-}} [[επίθημα]] για το σχηματισμό αρσενικών ουσιαστικών *: {{λ|ζητῶ|gkm}} > {{λ|ζήτη|gkm}} (> {{λ|ζητούλιν|gkm}}) > {{λ|ζήτουλας|gkm|ζήτ'''ουλας'''}} *: {{λ|ἄτυχος|gkm}} > {{λ|ἀτύχουλας|gkm|ἀτύχ'''ουλας'''}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} iwpe03befjdu1n2u1mlhy11xbssnphv 0 888225 5579457 2022-08-09T16:59:57Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{δείτε|-ουλας}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψαράς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[-ούλι|-ούλ(ι)]] + [[-ας]] <ref>{{Π:ΛΚΝ|"-ουλας"|-ουλας}}</ref> Διαφορετικό το [[-ουλας]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|uˈlas}} : {{συλλ|-ου|λάς}} ==={{επίθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|σπάνιο}} [[επίθημα]] για το σχηματισμό αρσε... wikitext text/x-wiki {{δείτε|-ουλας}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'ψαράς'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[-ούλι|-ούλ(ι)]] + [[-ας]] <ref>{{Π:ΛΚΝ|"-ουλας"|-ουλας}}</ref> Διαφορετικό το [[-ουλας]]. ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|uˈlas}} : {{συλλ|-ου|λάς}} ==={{επίθημα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ετ|σπάνιο}} [[επίθημα]] για το σχηματισμό αρσενικών ουσιαστικών που δηλώνουν τον [[πωλητή]] εκείνου που δηλώνεται από την πρωτότυπη λέξη *: [[αβγό]] > [[αβγούλι]] > [[αβγουλάς|αβγ'''ουλάς''']] *: [[νερό]] > [[νερουλάς|νερ'''ουλάς''']] ===={{σημειώσεις}}==== * '''Δεν''' έχουν επίθημα '''-ουλάς''': [[λουλάς]], [[μουλάς]], λέξεις με θέμα που λήγει σε -ουλ, όπως [[μαγουλάς]] ===={{παράγωγα}}==== * {{π-κατ}} ===={{βλέπε}}==== * [[-ούλα]] * [[-ουλας]] * [[-ούλι]] * [[φαταούλας]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} ==={{αναφορές}}=== <references/> {{κλείδα-ελλ}} kqb1b394mw7yuaj15mra40x3v7a8bac 14 888226 5579461 2022-08-09T17:06:39Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} ''Δείτε και την'' [[:Κατηγορία:Μεγεθυντικά σε -ας (μεσαιωνικά ελληνικά)]] ''Επίσης'' * [[:Κατηγορία:Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα -ας (νέα ελληνικά)]] wikitext text/x-wiki {{auto cat}} ''Δείτε και την'' [[:Κατηγορία:Μεγεθυντικά σε -ας (μεσαιωνικά ελληνικά)]] ''Επίσης'' * [[:Κατηγορία:Λέξεις με μεγεθυντικό επίθημα -ας (νέα ελληνικά)]] a9unh6g3s692tedbj7abxf7fblbslhd 1 888227 5579463 2022-08-09T17:09:11Z FocalPoint 150 /* λέξη λεξικού */ νέος τομέας wikitext text/x-wiki == λέξη λεξικού == Λέξη που τη βρίσκω μόνο σε λεξικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:09, 9 Αυγούστου 2022 (UTC) dkpklrlfp1qfl521qvl1w9qm8rbwt70 5579480 5579463 2022-08-09T20:06:32Z Texniths 21043 /* λέξη λεξικού */ Απάντηση wikitext text/x-wiki == λέξη λεξικού == Λέξη που τη βρίσκω μόνο σε λεξικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:09, 9 Αυγούστου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] :* [https://slpress.gr/idees/quot-apo-poy-vgikan-oloi-aytoi-quot-eythyni-echei-kai-i-mikroastiki-thalassa/], [https://books.google.gr/books?id=fP0TAQAAMAAJ&pg=PA247&lpg=PA247&dq=%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%B9%CE%BB%CF%8C%CF%84%CE%B9%CE%BC%CE%B7&source=bl&ots=34jGYYFLDD&sig=ACfU3U2c63VWfn7vXA6Qr0xRrRuniaWLbA&hl=el&sa=X&ved=2ahUKEwjJ7uDuxbr5AhVB3qQKHUCUDC0Q6AF6BAgPEAI#v=onepage&q=%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%B9%CE%BB%CF%8C%CF%84%CE%B9%CE%BC%CE%B7&f=false], [https://www.kathimerini.gr/culture/books/881071/me-to-pikro-chamogelo-sta-cheili/].-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:06, 9 Αυγούστου 2022 (UTC) 91v8dishieelbbzia5l7at0otxk3vaq 5579483 5579480 2022-08-09T20:30:51Z FocalPoint 150 /* λέξη λεξικού */ wikitext text/x-wiki == λέξη σπάνια == Λέξη που τη βρίσκω μόνο σε λεξικά. [[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 17:09, 9 Αυγούστου 2022 (UTC) :@[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] :* [https://slpress.gr/idees/quot-apo-poy-vgikan-oloi-aytoi-quot-eythyni-echei-kai-i-mikroastiki-thalassa/], [https://books.google.gr/books?id=fP0TAQAAMAAJ&pg=PA247&lpg=PA247&dq=%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%B9%CE%BB%CF%8C%CF%84%CE%B9%CE%BC%CE%B7&source=bl&ots=34jGYYFLDD&sig=ACfU3U2c63VWfn7vXA6Qr0xRrRuniaWLbA&hl=el&sa=X&ved=2ahUKEwjJ7uDuxbr5AhVB3qQKHUCUDC0Q6AF6BAgPEAI#v=onepage&q=%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%B9%CE%BB%CF%8C%CF%84%CE%B9%CE%BC%CE%B7&f=false], [https://www.kathimerini.gr/culture/books/881071/me-to-pikro-chamogelo-sta-cheili/].-- <span style="font-family:Times;">''[[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]'' <small>([[Συζήτηση χρήστη:Texniths|ο Βικιλεξολόγος]])</small></span> 20:06, 9 Αυγούστου 2022 (UTC) Σωστόοοοοος ο [[Χρήστης:Texniths|Τεχνίτης]]. --[[Χρήστης:FocalPoint|FocalPoint]] ([[Συζήτηση χρήστη:FocalPoint|συζήτηση]]) 20:30, 9 Αυγούστου 2022 (UTC) e3v1xxty2n115tmo0rlk6no8ilmb49m 14 888228 5579465 2022-08-09T17:09:51Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}} Εδώ υπάρχουν λέξεις που δημιουργήθηκαν με την προσθήκη [[επίθημα|επιθήματος]] και όχι όλες οι λέξεις που λήγουν σε {{λ|-ας|gkm}}. ''Δείτε επίσης'' * {{π-κ|grc|-ας}} * {{π-κ|el|-ας}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} Εδώ υπάρχουν λέξεις που δημιουργήθηκαν με την προσθήκη [[επίθημα|επιθήματος]] και όχι όλες οι λέξεις που λήγουν σε {{λ|-ας|gkm}}. ''Δείτε επίσης'' * {{π-κ|grc|-ας}} * {{π-κ|el|-ας}} 82hk1hkabtgtg81jx4lk3khzu5ithot 0 888229 5579467 2022-08-09T17:25:53Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{title|italics}} {{δείτε|μηλοφάγος|Μηλοφάγοι}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''''{{PAGENAME}}''''' < {{λενδ|el|la-new}} {{λδαν|la-new|el|0=-}} ''{{wsp|Μelophagus}}'' < {{etym|grc|el|μηλοφάγος}} < {{ετυμ|grc|el|μῆλον|t=πρόβατο}} + {{λ|-φάγος|grc}} {{π|-φάγος|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|mi.loˈfa.ɣos}} : ''{{συλλ|Mη|λο|φά|γ... wikitext text/x-wiki {{title|italics}} {{δείτε|μηλοφάγος|Μηλοφάγοι}} =={{-el-}}== {{el-κλίση-'δρόμος'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''''{{PAGENAME}}''''' < {{λενδ|el|la-new}} {{λδαν|la-new|el|0=-}} ''{{wsp|Μelophagus}}'' < {{etym|grc|el|μηλοφάγος}} < {{ετυμ|grc|el|μῆλον|t=πρόβατο}} + {{λ|-φάγος|grc}} {{π|-φάγος|000=-}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|mi.loˈfa.ɣos}} : ''{{συλλ|Mη|λο|φά|γος}}'' ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''''{{PAGENAME}}''''' {{α}} * {{ετ|εντομολ}} {{ταξ|el|ζ|γένος}} ''{{wsp|Melophagus}}'', [[παρασιτικός|παρασιτικά]] [[έντομο|έντομα]] (σε [[πρόβατα]]) που ανήκουν στους Ιπποβοσκίδες ([[οικογένεια]] {{wsp|Hippoboscidae}}) ===={{βλέπε}}==== {{enWP|Melophagus|''Melophagus''}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== * ''για τις κοινές ονομασίες'' {{βλ|μηλοφάγος}} {{μτφ-αρχή|το γένος ''Μελοφάγος''}} * {{en}} : ''{{τ|en|Melophagus}}'' <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> * {{fr}} : {{τ|fr|mélophage|l=''Mélophage''}} <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> * {{la-new}} : ''{{τ|la|Melophagus}}'' <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} dcfv2l11i19pfxh1750eqfufjk6sall 0 888230 5579468 2022-08-09T17:31:55Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{δείτε|κείμενο=''[[Μηλοφάγος]]'', [[μηλοφάγος]]}} =={{-el-}}== ==={{μορφή κυρίου ονόματος|el}}=== '''''{{PAGENAME}}''''' {{α}} * {{κλ||Μηλοφάγος|''Μηλοφάγος''|π=οκ|α=πλ}} (ταξινομικό γένος) ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': {{ουσ|0=-}} {{*}}{{λ|μηλοφάγος|gkm}} ''στον πληθυντικό'' < {{λ|μῆλο|gkm|μῆλ(ο... wikitext text/x-wiki {{δείτε|κείμενο=''[[Μηλοφάγος]]'', [[μηλοφάγος]]}} =={{-el-}}== ==={{μορφή κυρίου ονόματος|el}}=== '''''{{PAGENAME}}''''' {{α}} * {{κλ||Μηλοφάγος|''Μηλοφάγος''|π=οκ|α=πλ}} (ταξινομικό γένος) ---- =={{-gkm-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''': {{ουσ|0=-}} {{*}}{{λ|μηλοφάγος|gkm}} ''στον πληθυντικό'' < {{λ|μῆλο|gkm|μῆλ(ο)}} / {{λ|μῆλον|gkm|μῆλ(ον)}} ([[μήλο]], το φρούτο) + {{πρόσφ|-ο-|-φάγος|γλ=gkm}}. Διαφορετικό το αρχαίο {{λ|μηλοφάγος|grc}}. ==={{κύριο όνομα|gkm}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α-πλ}} * {{ετ|κυριολ|gkm}} αυτοί που τρώνε [[μήλο|μήλα]]. Ονομασία μυθικού λαού, στο έργο Ανωνύμου ''Αλέξανδρος ο βασιλεύς''. {{από|τέχνη|τύπος=όνομα|gkm}} *: {{παράθεμα|gkm}} '''14ος αιώνας''', Ανωνύμου, ''Aλέξανδρος ο βασιλεύς'' (Βίος Αλ. 4235) Codex Marcianus 408. Επιμ: S. Reichmann, 1963^{[http://stephanus.tlg.uci.edu/lbg/lbg_abbreviations.html#Alexanderged @LBG]} *:: ''καὶ μεμνημένος συνεχῶν κήπων τῶν '''Μηλοφάγων''''' ==={{πηγές}}=== * {{Π:Κριαράς Μεσ}} {{κλείδα-ελλ}} dhnf85dve4h4z0conzhpbavkhwn1lvn 14 888231 5579469 2022-08-09T17:33:54Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat}}{{λίστα1|φάγος|σογαφ}} ''Δείτε επίσης'' * {{π-κ|el|-φάγος}} * {{π-κ|grc|-φάγος}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}}{{λίστα1|φάγος|σογαφ}} ''Δείτε επίσης'' * {{π-κ|el|-φάγος}} * {{π-κ|grc|-φάγος}} hcd9ebvr590f0qdhvv7vvaywqtrj4q4 5579470 5579469 2022-08-09T17:34:58Z Sarri.greek 25517 wikitext text/x-wiki {{auto cat|φαγοσ}}{{λίστα2|φάγος|σογαφ}} ''Δείτε επίσης'' * {{π-κ|el|-φάγος}} * {{π-κ|grc|-φάγος}} ke0u4cgv97j1rbw8bgukxcimxpjlj0j 14 888232 5579471 2022-08-09T17:36:03Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: {{auto cat|φαγοσ}}{{λίστα2|φάγος|σογαφ}} ''Δείτε επίσης'' * {{π-κ|el|-φάγος}} * {{π-κ|gkm|-φάγος}} wikitext text/x-wiki {{auto cat|φαγοσ}}{{λίστα2|φάγος|σογαφ}} ''Δείτε επίσης'' * {{π-κ|el|-φάγος}} * {{π-κ|gkm|-φάγος}} n65kob96l4i9o47ejifszyn6ilm47ao 0 888233 5579496 2022-08-09T22:25:33Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-s-d}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} *[[αναγνωρίζω]] wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ρήμα|en}}=== {{en-verb-s-d}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} *[[αναγνωρίζω]] 8s7yt5z9mbhlstqcxz43axjz34rgxnn 5579526 5579496 2022-08-10T03:02:39Z Sarri.greek 25517 * {{US spelling|recognise}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-verb-s-d}} ==={{ρήμα|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{US spelling|recognise}} svgcx24tvbicx0479vf850zojgtx04s 0 888234 5579497 2022-08-09T22:27:33Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-ru-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|ru|bəʂkərtɐˈstan}} ==={{κύριο όνομα|ru}}=== {{τ|ru|{{PAGENAME}}|tr=Baškortostán}} {{α}} * {{τόπος|ru|περιοχή|Ρωσία στην Ασία}}, το [[Μπασκορτοστάν]] *: {{συνων}} {{l|Башкирия|ru}} ===={{συγγενικά}}==== * {{l|башкир|tr=baškír}} * {{l|башкирка|tr=baškírka}} * {{l|башкирский|tr=baškírskij}} wikitext text/x-wiki =={{-ru-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|ru|bəʂkərtɐˈstan}} ==={{κύριο όνομα|ru}}=== {{τ|ru|{{PAGENAME}}|tr=Baškortostán}} {{α}} * {{τόπος|ru|περιοχή|Ρωσία στην Ασία}}, το [[Μπασκορτοστάν]] *: {{συνων}} {{l|Башкирия|ru}} ===={{συγγενικά}}==== * {{l|башкир|tr=baškír}} * {{l|башкирка|tr=baškírka}} * {{l|башкирский|tr=baškírskij}} 5fsnslw7mwc4ud21je0h2t9pqmg33tf 5579503 5579497 2022-08-09T22:32:09Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-ru-}}== ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|ru|bəʂkərtɐˈstan}} ==={{κύριο όνομα|ru}}=== {{τ|ru|{{PAGENAME}}|tr=Baškortostán}} {{α}} * {{τόπος|ru|περιοχή|Ρωσία στην Ασία}}, το [[Μπασκορτοστάν]] ή [[Μπασκιρία]] *: {{συνων}} {{l|Башкирия|ru}} ===={{συγγενικά}}==== * {{l|башкир|tr=baškír}} * {{l|башкирка|tr=baškírka}} * {{l|башкирский|tr=baškírskij}} hab1dkgini0gc23eqrcsz2p2zouvcmq 14 888235 5579498 2022-08-09T22:28:01Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 888236 5579499 2022-08-09T22:28:15Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 888237 5579500 2022-08-09T22:28:45Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{auto cat}} wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 888238 5579501 2022-08-09T22:31:16Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-ru-}}== ==={{κύριο όνομα|ru}}=== {{τ|ru|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{τόπος|ru|περιοχή|Ρωσία στην Ασία}}, η [[Μπασκιρία]] ή [[Μπασκορτοστάν]] wikitext text/x-wiki =={{-ru-}}== ==={{κύριο όνομα|ru}}=== {{τ|ru|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{τόπος|ru|περιοχή|Ρωσία στην Ασία}}, η [[Μπασκιρία]] ή [[Μπασκορτοστάν]] rhkjlifgwzp023diab2w02cid5dev48 5579502 5579501 2022-08-09T22:31:44Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-ru-}}== ==={{κύριο όνομα|ru}}=== {{τ|ru|{{PAGENAME}}}} {{θ}} * {{τόπος|ru|περιοχή|Ρωσία στην Ασία}}, η [[Μπασκιρία]] ή [[Μπασκορτοστάν]] *: {{συνων}} {{λ|Башкортостан|ru}} nasfdsuxn0tprkd9fafbefge03avxea 5579504 5579502 2022-08-09T22:34:10Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-ru-}}== ==={{κύριο όνομα|ru}}=== {{τ|ru|{{PAGENAME}}|tr=Baškírija}} {{θ}} * {{τόπος|ru|περιοχή|Ρωσία στην Ασία}}, η [[Μπασκιρία]] ή [[Μπασκορτοστάν]] *: {{συνων}} {{λ|Башкортостан|ru}} 0kxognt8x1efit1c9971urkywm2uwtp 0 888239 5579506 2022-08-09T22:42:18Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ru|el|Башкирия|tr=Baškírija|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ba.sciˈɾi.a}} : {{συλλ|Μπα|σκι|ρί|α}}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} * {{τόπος|el|περιοχή|Ρωσία στην Ασία}}, {{γρ|Μπασκορτοστάν|μορφή}} *: {{παρά... wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ru|el|Башкирия|tr=Baškírija|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ba.sciˈɾi.a}} : {{συλλ|Μπα|σκι|ρί|α}}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} * {{τόπος|el|περιοχή|Ρωσία στην Ασία}}, {{γρ|Μπασκορτοστάν|μορφή}} *: {{παράθεμα|τύπος}}}''Στην [[Ούφα]], την πρωτεύουσα της κατά πλειοψηφία μουσουλμανικής αυτής περιοχής της Κεντρικής Ρωσίας, οι σημαίες κυματίζουν μεσίστιες. Οι μαθητές των σχολείων έδεσαν μαύρες ταινίες κάτω από τις σημαίες της '''Μπασκιρίας''' και της Ρωσίας, που κυματίζουν στις κεντρικές εισόδους των σχολικών κτιρίων. Οι κινηματογράφοι και τα κέντρα διασκέδασης έκλεισαν για τρεις ημέρες.'' *:: <small>[https://archive.ph/1Lzoj H Ούφα θρηνεί τα θύματα της αεροπορικής τραγωδίας], ''Η Καθημερινή'', 7 Ιουλίου 2002</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|Μπασκορτοστάν}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} psuioy6svy0bw1pmrfjdlj4beqquw4c 5579507 5579506 2022-08-09T22:42:35Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ru|el|Башкирия|tr=Baškírija|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ba.sciˈɾi.a}} : {{συλλ|Μπα|σκι|ρί|α}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} * {{τόπος|el|περιοχή|Ρωσία στην Ασία}}, {{γρ|Μπασκορτοστάν|μορφή}} *: {{παράθεμα|τύπος}}}''Στην [[Ούφα]], την πρωτεύουσα της κατά πλειοψηφία μουσουλμανικής αυτής περιοχής της Κεντρικής Ρωσίας, οι σημαίες κυματίζουν μεσίστιες. Οι μαθητές των σχολείων έδεσαν μαύρες ταινίες κάτω από τις σημαίες της '''Μπασκιρίας''' και της Ρωσίας, που κυματίζουν στις κεντρικές εισόδους των σχολικών κτιρίων. Οι κινηματογράφοι και τα κέντρα διασκέδασης έκλεισαν για τρεις ημέρες.'' *:: <small>[https://archive.ph/1Lzoj H Ούφα θρηνεί τα θύματα της αεροπορικής τραγωδίας], ''Η Καθημερινή'', 7 Ιουλίου 2002</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|Μπασκορτοστάν}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 8phbpkr49y47zshkxb6jk7a04zo3414 5579511 5579507 2022-08-09T23:05:06Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'σοφία'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ru|el|Башкирия|tr=Baškírija|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ba.sciˈɾi.a}} : {{συλλ|Μπα|σκι|ρί|α}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θεν}} * {{τόπος|el|περιοχή|Ρωσία στην Ασία}}, {{γρ|Μπασκορτοστάν|μορφή}} *: {{παράθεμα|τύπος}}''Στην [[Ούφα]], την πρωτεύουσα της κατά πλειοψηφία μουσουλμανικής αυτής περιοχής της Κεντρικής Ρωσίας, οι σημαίες κυματίζουν μεσίστιες. Οι μαθητές των σχολείων έδεσαν μαύρες ταινίες κάτω από τις σημαίες της '''Μπασκιρίας''' και της Ρωσίας, που κυματίζουν στις κεντρικές εισόδους των σχολικών κτιρίων. Οι κινηματογράφοι και τα κέντρα διασκέδασης έκλεισαν για τρεις ημέρες.'' *:: <small>[https://archive.ph/1Lzoj H Ούφα θρηνεί τα θύματα της αεροπορικής τραγωδίας], ''Η Καθημερινή'', 7 Ιουλίου 2002</small> {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} {{βλ|Μπασκορτοστάν}} {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 7c4vzzmzr9l4yf22zgi453ugtdwg7m3 0 888240 5579508 2022-08-09T22:52:28Z Stephilippou 20476 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} *[[ιχνηλασία]], [[ιχνηλάτηση]] ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ρημ τύπος|μετοχή ενεστώτα|track}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} *[[ιχνηλασία]], [[ιχνηλάτηση]] ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{ρημ τύπος|μετοχή ενεστώτα|track}} i5292zwcz19443vqytpzsmfolqzme6j 5579530 5579508 2022-08-10T03:09:55Z Sarri.greek 25517 {{infL|en|track||en-ing}} wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[ιχνηλασία]], [[ιχνηλάτηση]] ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infL|en|track||en-ing}} 88wdr5gxwire77zzhvrb8b4r2nukazb 5579531 5579530 2022-08-10T03:10:07Z Sarri.greek 25517 l wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== ==={{ουσιαστικό|en}}=== {{en-noun-s}} {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * [[ιχνηλασία]], [[ιχνηλάτηση]] ==={{μορφή ρήματος|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * {{infl|en|track||en-ing}} j8hese1cnuizawvzloo1fvhe5inaa1u 0 888241 5579509 2022-08-09T23:02:57Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ru|el|Башкортостан|tr=Baškortostán|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ba.skoɾ.toˈstan}} : {{συλλ|Μπα|σκορ|το|στάν}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== [[Αρχείο:Map of Russia - Bashkortostan (Crimea disputed).svg|μικρογραφία|Η θέση του '''Μπασκορτοστάν''' στη Ρωσία]] '''{{PAGEN... wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ru|el|Башкортостан|tr=Baškortostán|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ba.skoɾ.toˈstan}} : {{συλλ|Μπα|σκορ|το|στάν}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== [[Αρχείο:Map of Russia - Bashkortostan (Crimea disputed).svg|μικρογραφία|Η θέση του '''Μπασκορτοστάν''' στη Ρωσία]] '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ}} * {{τόπος|el|περιοχή|Ρωσία στην Ασία}}, [[ομοσπονδιακός|ομοσπονδιακό]] υποκείμενο της Ρωσίας *: {{παράθεμα|τύπος}}''Η αναγνώριση από τη Μόσχα της ανεξαρτησίας της Νότιας [[Οσετία]]ς και της [[Αμπχαζία]]ς άνοιξε την όρεξη στο [[Ταταριστάν]] και στο '''Μπασκορτοστάν'''.'' *:: <small>Ellen Barry, [https://archive.ph/vXdMe Ξυπνούν στη Ρωσία τα αυτονομιστικά κινήματα], ''Το Βήμα'', 23 Σεπτεμβρίου 2008</small> ===={{μορφές}}==== * [[Μπασκιρία]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Bashkortostan}} * {{az}} : {{τ|az|Başqırdıstan}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> * {{ar}} : {{τ|ar|باشكورتوستان|tr=baškortostān}} * {{hy}} : {{τ|hy|Բաշկիրիա|tr=Baškiria}} <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|Башкирия|tr=Baškirija}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Baschkortostan}} * {{ka}} : {{τ|ka|ბაშკირეთი|tr=bašḳireti}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|Basjkortostan}} * {{he}} : {{τ|he|בשקורטוסטן|tr==bashkortostan}} * {{et}} : {{τ|et|Baškortostan}} * {{eo}} : {{τ|eo|Baŝkirio}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|バシコルトスタン|tr=Bashikorutosutan}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|Baskortostán}} * {{it}} : {{τ|it|Baschiria}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|Baixkíria}} * {{zh}} : {{τ|zh|巴什科尔托斯坦|tr=Bāshíkē'ěrtuōsītǎn}} * {{ko}} : {{τ|ko|바시코르토스탄|tr=Basikoreutoseutan}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> * {{lv}} : {{τ|lv|Baškortostāna}} * {{lt}} : {{τ|lt|Baškirija}} <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|Bashkortostan}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|Baskírföld}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|Башкортостан|tr=Baškortostán}} <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> * {{fa}} : {{τ|fa|باشقیرستان|tr=bâšqirestân}} * {{pl}} : {{τ|pl|Baszkortostan}} * {{pt}} : {{τ|pt|Bashkortostão}} * {{ro}} : {{τ|ro|Bașchiria}} * {{ru}} : {{τ|ru|Башкортостан|tr=Baškortostán}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|Башкирска|tr=Baškirska}} * {{mk}} : {{τ|mk|Башкортостан|tr=Baškortostan}} * {{sk}} : {{τ|sk|Baškirsko}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|Basjkirien}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|Başkurdistan}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|Baškortostán}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|Baškortostan}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} o2xvo97j6dodeqb360b83u62a5dqco8 5579510 5579509 2022-08-09T23:03:37Z Texniths 21043 wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{ετυμ|ru|el|Башкортостан|tr=Baškortostán|τύπος=τόπος}}{{ετυ+}} ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|ba.skoɾ.toˈstan}} : {{συλλ|Μπα|σκορ|το|στάν}} ==={{κύριο όνομα|el}}=== [[Αρχείο:Map of Russia - Bashkortostan (Crimea disputed).svg|μικρογραφία|Η θέση του '''Μπασκορτοστάν''' στη Ρωσία]] '''{{PAGENAME}}''' {{ο}} {{ακλ}} * {{τόπος|el|περιοχή|Ρωσία στην Ασία}}, [[ομοσπονδιακός|ομοσπονδιακό]] υποκείμενο της Ρωσίας *: {{παράθεμα|τύπος}}''Η αναγνώριση από τη Μόσχα της ανεξαρτησίας της Νότιας [[Οσετία]]ς και της [[Αμπχαζία]]ς άνοιξε την όρεξη στο [[Ταταριστάν]] και στο '''Μπασκορτοστάν'''.'' *:: <small>Ellen Barry, [https://archive.ph/vXdMe Ξυπνούν στη Ρωσία τα αυτονομιστικά κινήματα], ''Το Βήμα'', 23 Σεπτεμβρίου 2008</small> ===={{μορφές}}==== * [[Μπασκιρία]] ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ|Δημοκρατία του Μπασκορτοστάν|Δημοκρατία του Μπασκορτοστάν}} {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} * {{en}} : {{τ|en|Bashkortostan}} * {{az}} : {{τ|az|Başqırdıstan}} <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> * {{ar}} : {{τ|ar|باشكورتوستان|tr=baškortostān}} * {{hy}} : {{τ|hy|Բաշկիրիա|tr=Baškiria}} <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> * {{bg}} : {{τ|bg|Башкирия|tr=Baškirija}} <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> * {{de}} : {{τ|de|Baschkortostan}} * {{ka}} : {{τ|ka|ბაშკირეთი|tr=bašḳireti}} <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> * {{da}} : {{τ|da|Basjkortostan}} * {{he}} : {{τ|he|בשקורטוסטן|tr==bashkortostan}} * {{et}} : {{τ|et|Baškortostan}} * {{eo}} : {{τ|eo|Baŝkirio}} <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> * {{ja}} : {{τ|ja|バシコルトスタン|tr=Bashikorutosutan}} <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> * {{es}} : {{τ|es|Baskortostán}} * {{it}} : {{τ|it|Baschiria}} <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> * {{ca}} : {{τ|ca|Baixkíria}} * {{zh}} : {{τ|zh|巴什科尔托斯坦|tr=Bāshíkē'ěrtuōsītǎn}} * {{ko}} : {{τ|ko|바시코르토스탄|tr=Basikoreutoseutan}} <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> * {{lv}} : {{τ|lv|Baškortostāna}} * {{lt}} : {{τ|lt|Baškirija}} <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> * {{nl}} : {{τ|nl|Bashkortostan}} <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> * {{hu}} : {{τ|hu|Baskírföld}} <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> * {{uk}} : {{τ|uk|Башкортостан|tr=Baškortostán}} <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> * {{fa}} : {{τ|fa|باشقیرستان|tr=bâšqirestân}} * {{pl}} : {{τ|pl|Baszkortostan}} * {{pt}} : {{τ|pt|Bashkortostão}} * {{ro}} : {{τ|ro|Bașchiria}} * {{ru}} : {{τ|ru|Башкортостан|tr=Baškortostán}} <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> * {{sr}} : {{τ|sr|Башкирска|tr=Baškirska}} * {{mk}} : {{τ|mk|Башкортостан|tr=Baškortostan}} * {{sk}} : {{τ|sk|Baškirsko}} <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> * {{sv}} : {{τ|sv|Basjkirien}} <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> * {{tr}} : {{τ|tr|Başkurdistan}} <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> * {{cs}} : {{τ|cs|Baškortostán}} <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> * {{fi}} : {{τ|fi|Baškortostan}} <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} rk28be8t0v9sxswij7ap7mjvn3ixkmy 0 888242 5579518 2022-08-09T23:42:07Z Angeloflol 44313 Νέα σελίδα: =={{-en-}}== {{en-verb|runs|ran|run|running|the risk}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|γλ=en|run|the|risk}} ==={{έκφραση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * (''συνοδευόμενο από το «'''of'''»'') το να κάνω κάτι, [[καίτοι]] κάτι δυσάρεστο [[ενδέχεται]] να συμβεί εξαιτίας αυτού: [[διακινδυνεύω]], [[ρισκάρω]] κάτι ==={{πηγές}}=== *... wikitext text/x-wiki =={{-en-}}== {{en-verb|runs|ran|run|running|the risk}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{βλ|γλ=en|run|the|risk}} ==={{έκφραση|en}}=== {{τ|en|{{PAGENAME}}}} * (''συνοδευόμενο από το «'''of'''»'') το να κάνω κάτι, [[καίτοι]] κάτι δυσάρεστο [[ενδέχεται]] να συμβεί εξαιτίας αυτού: [[διακινδυνεύω]], [[ρισκάρω]] κάτι ==={{πηγές}}=== * {{R:Cambridge}} * {{R:MW|run the risk of}} eq93tchm016y4pgoj0tnauxapok5jt8 10 888243 5579529 2022-08-10T03:08:35Z Sarri.greek 25517 Ανακατεύθυνση προς [[Πρότυπο:δείτε]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Πρότυπο:δείτε]] 1l6eqh2zujtfiuojlpn4u511yndw2sj 10 888244 5579534 2022-08-10T03:19:17Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <includeonly>{{#invoke:yy|φρήν}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'φρην'|λήμμα=φρήν|θέματα=φρην-, φρεν-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''3η κλίση''' - ουσιαστικά σε -ήν, -ενός ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα που τονίζονται στη λήγουσα <code><nowiki>{{grc-κλίση-'φρην'}... wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|φρήν}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'φρην'|λήμμα=φρήν|θέματα=φρην-, φρεν-|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''3η κλίση''' - ουσιαστικά σε -ήν, -ενός ενρινόληκτα διπλόθεμα ακατάληκτα που τονίζονται στη λήγουσα <code><nowiki>{{grc-κλίση-'φρην'}}</nowiki></code> * [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'φρήν' (αρχαία ελληνικά)]] ====[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Ονομαστικές παράμετροι]]==== {{παραμ-κλ2}} * <code><nowiki>|θέματα=</nowiki></code> &nbsp; Επιπλέον γραμμή όπου συμπληρώνουμε προαιρετικά το θέμα με την προσωδία του * <code><nowiki>|α=εν</nowiki></code> &nbsp; ή <code><nowiki>|α=πλ</nowiki></code>, για να εμφανιστεί μόνον ο ενικός ή μόνον ο πληθυντικός * <code><nowiki>|α=πλδ</nowiki></code> για να εμφανιστεί μόνον ο πληθυντικός μαζί με τον δυϊκό αριθμό ====Δείτε επίσης==== * Για το ''{{λ|ποιμήν|grc}}'', ''ποιμένος'', χρησιμοποιούμε το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'ποιμήν'}} * Για τα μονόθεμα ενρινόληκτα όπως ''{{λ|σωλήν|grc}}'', -ῆνος, χρησιμοποιούμε το πρότυπο {{προτ|grc-κλίση-'χειμών'}} {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/3]]}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης τριτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> 0v3oolsuwp21d79othaa1r8vlc2yntz 0 888245 5579543 2022-08-10T05:07:25Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|οικ}} [[όποιος]] είναι [[υπεύθυνος]] ή [[ένοχος]] για κάτι θεωρεί πως το [[καθετί]] που λέγεται ή γίνεται τον αφορά και θα τον αποκαλύψει {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧ... wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{έκφραση|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|οικ}} [[όποιος]] είναι [[υπεύθυνος]] ή [[ένοχος]] για κάτι θεωρεί πως το [[καθετί]] που λέγεται ή γίνεται τον αφορά και θα τον αποκαλύψει {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} iaq7kpn6nkrqmcx7r98gje08ck77xnh 5579545 5579543 2022-08-10T05:08:37Z Svlioras 3518 /* {{έκφραση|el}} */ wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{παροιμία|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{ετ|οικ}} [[όποιος]] είναι [[υπεύθυνος]] ή [[ένοχος]] για κάτι θεωρεί πως το [[καθετί]] που λέγεται ή γίνεται τον αφορά και θα τον αποκαλύψει {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lb}} : {{τ|lb|XXX}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{oc}} : {{τ|oc|XXX}} --> <!-- * {{cy}} : {{τ|cy|XXX}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uz}} : {{τ|uz|XXX}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ur}} : {{τ|ur|XXX}} --> <!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sw}} : {{τ|sw|XXX}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ta}} : {{τ|ta|XXX}} --> <!-- * {{tt}} : {{τ|tt|XXX}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fo}} : {{τ|fo|XXX}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fy}} : {{τ|fy|XXX}} --> <!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} 67hwma1nv6h7r8n69893ma81u5ec87c 0 888246 5579552 2022-08-10T05:27:45Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||μυτίλος|π=γ|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||μυτίλος|π=γ|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} 1c5e29etxxf4egsvjbsk8vg947x2abb 0 888247 5579553 2022-08-10T05:29:57Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μυτίλος|-ο-|τοξίνη}} < {{ετυμ|grc-koi|el|μυτίλος}} + {{ετυμ|grc|el|τόξον}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[τοξίνη]] που [[εκκρίνω|εκκρίνεται]] από [[μυτίλους]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} -->... wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== {{el-κλίση-'νίκη'}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{πρόσφ|μυτίλος|-ο-|τοξίνη}} < {{ετυμ|grc-koi|el|μυτίλος}} + {{ετυμ|grc|el|τόξον}} ==={{ουσιαστικό|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{θ}} * [[τοξίνη]] που [[εκκρίνω|εκκρίνεται]] από [[μυτίλους]] {{clear}} ===={{μεταφράσεις}}==== {{μτφ-αρχή}} <!-- * {{en}} : {{τ|en|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{la}} : {{τ|la|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} --> <!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} --> {{μτφ-τέλος}} {{κλείδα-ελλ}} pbc0lfvs990wgu4qzs3kffjz1hhaiuw 0 888248 5579554 2022-08-10T05:30:28Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||μυτίλος|π=α|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} wikitext text/x-wiki =={{-el-}}== ==={{μορφή ουσιαστικού|el}}=== '''{{PAGENAME}}''' * {{κλ||μυτίλος|π=α|α=πλ}} {{κλείδα-ελλ}} tndlhcdde2g5cfk7k64a0bufbkvfeah 0 888249 5579640 2022-08-10T08:08:28Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γείτων'|δίχρ=β|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{τόπος|grc|βουνό|Θεσσαλία}} *:{{παράθεμα}}''Ἔστι ἐν τῇ Ἀπολλωνίῃ ταύτῃ ἱρὰ Ἡλίου πρόβατα, τὰ τὰς μὲν ἡμέρας βόσκεται παρὰ ποταμὸν... wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γείτων'|δίχρ=β|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{τόπος|grc|βουνό|Θεσσαλία}} *:{{παράθεμα}}''Ἔστι ἐν τῇ Ἀπολλωνίῃ ταύτῃ ἱρὰ Ἡλίου πρόβατα, τὰ τὰς μὲν ἡμέρας βόσκεται παρὰ ποταμὸν <Ἄωον>, ὃς ἐκ '''Λάκμονος''' ὄρεος ῥέει διὰ τῆς Ἀπολλωνίης χώρης ἐς θάλασσαν παρ' Ὤρικον λιμένα, τὰς δὲ νύκτας ἀραιρημένοι ἄνδρες οἱ πλούτῳ τε καὶ γένεϊ δοκιμώτατοι τῶν ἀστῶν, οὗτοι φυλάσσουσι ἐνιαυτὸν ἕκαστος.'' ({{β|Ηρόδοτος}}, Ιστορία, 9, 93, 1–6) ===={{συγγενικά}}==== * [[Λακμώνιος]] ===={{αλλόγλωσσα}}==== * {{la}}: [[Lacmon]] ===={{σημείωση}}==== *Ενώ σε εκδόσεις αρχαίων κειμένων οι πτώσεις εκτός της ονομαστικής ενικού γράφονται με –'''ο'''– (Λάκμ'''ο'''ν–), πολλά λεξικά<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}, {{Π:Μοντανάρι}}, {{Π:Σταματάκος}}</ref> δίνουν με –ω– (Λάκμων–). ===={{αναφορές}}==== {{κλείδα-ελλ}} o0fd78qsvtlqcko0nxyinbap2084k8v 5579641 5579640 2022-08-10T08:21:29Z Svlioras 3518 /* {{-grc-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γείτων'|δίχρ=β|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{τόπος|grc|βουνό|Θεσσαλία}} *:{{παράθεμα||grc}}''Ἔστι ἐν τῇ Ἀπολλωνίῃ ταύτῃ ἱρὰ Ἡλίου πρόβατα, τὰ τὰς μὲν ἡμέρας βόσκεται παρὰ ποταμὸν <Ἄωον>, ὃς ἐκ '''Λάκμονος''' ὄρεος ῥέει διὰ τῆς Ἀπολλωνίης χώρης ἐς θάλασσαν παρ' Ὤρικον λιμένα, τὰς δὲ νύκτας ἀραιρημένοι ἄνδρες οἱ πλούτῳ τε καὶ γένεϊ δοκιμώτατοι τῶν ἀστῶν, οὗτοι φυλάσσουσι ἐνιαυτὸν ἕκαστος.'' ({{β|Ηρόδοτος}}, Ιστορία, 9, 93, 1–6) ===={{μορφές}}==== * {{ελνστκ}} [[Λάκμος]] *:{{παράθεμα||grc-koi}}''Τὸν δ' Ἄωον Αἴαντα καλεῖ Ἑκαταῖος καί φησιν ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ τόπου τοῦ περὶ '''[[Λάκμος|Λάκμον]]''', μᾶλλον δὲ τοῦ αὐτοῦ μυχοῦ, τόν τε Ἴναχον ῥεῖν εἰς Ἄργος πρὸς νότον καὶ τὸν Αἴαντα πρὸς ἑσπέραν καὶ πρὸς τὸν Ἀδρίαν.'' ({{β|Στράβων}}, Γεωγραφικά, 7, 5, 8, 7–11) *:{{παράθεμα||grc-koi}}''<[[Λάκμων]]> ἄκρα τοῦ Πίνδου ὄρους, ἐξ ἧς ὁ Ἴναχος καὶ Αἴας ῥεῖ ποταμός, ὡς Ἑκαταῖος ἐν πρώτῳ· ἔστι δὲ παρώνυμον ὡς ἀπὸ τοῦ '''[[Λάκμος]]'''.'' ({{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Περὶ καθολικῆς προσῳδίας, 3,1.32, 5–7) ===={{συγγενικά}}==== * [[Λακμώνιος]] ===={{αλλόγλωσσα}}==== * {{la}}: [[Lacmon]] ===={{σημείωση}}==== *Ενώ σε εκδόσεις αρχαίων κειμένων οι πτώσεις εκτός της ονομαστικής ενικού γράφονται με –'''ο'''– (Λάκμ'''ο'''ν–), πολλά λεξικά<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}, {{Π:Μοντανάρι}}, {{Π:Σταματάκος}}</ref> δίνουν με –'''ω'''– (Λάκμων–). Μάλιστα ο {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}} παραδίδει και σχετικό κανόνα: «''Τὰ εἰς <μων> δισύλλαβα ἔχοντα πρὸ τοῦ <μ> σύμφωνον κατὰ σύλληψιν τρέπει τὸ <ω> [[Λάκμων]] Λάκμ'''ο'''νος ἡ κορυφὴ τοῦ ὄρους, φράδμων φράδμονος, ἴδμων ἴδμονος, ἄκμων ἄκμονος ἐπί τε κυρίου καὶ προσηγορικοῦ.''» ({{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Περὶ κλίσεως ὀνομάτων, 3, 2, 734, 37–39) ===={{αναφορές}}==== {{κλείδα-ελλ}} ipuko2z7mvz0lxa22e7zjsn23zapap9 5579642 5579641 2022-08-10T08:21:51Z Svlioras 3518 /* {{μορφές}} */ wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γείτων'|δίχρ=β|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{τόπος|grc|βουνό|Θεσσαλία}} *:{{παράθεμα||grc}}''Ἔστι ἐν τῇ Ἀπολλωνίῃ ταύτῃ ἱρὰ Ἡλίου πρόβατα, τὰ τὰς μὲν ἡμέρας βόσκεται παρὰ ποταμὸν <Ἄωον>, ὃς ἐκ '''Λάκμονος''' ὄρεος ῥέει διὰ τῆς Ἀπολλωνίης χώρης ἐς θάλασσαν παρ' Ὤρικον λιμένα, τὰς δὲ νύκτας ἀραιρημένοι ἄνδρες οἱ πλούτῳ τε καὶ γένεϊ δοκιμώτατοι τῶν ἀστῶν, οὗτοι φυλάσσουσι ἐνιαυτὸν ἕκαστος.'' ({{β|Ηρόδοτος}}, Ιστορία, 9, 93, 1–6) ===={{μορφές}}==== * [[Λάκμος]] *:{{παράθεμα||grc-koi}}''Τὸν δ' Ἄωον Αἴαντα καλεῖ Ἑκαταῖος καί φησιν ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ τόπου τοῦ περὶ '''[[Λάκμος|Λάκμον]]''', μᾶλλον δὲ τοῦ αὐτοῦ μυχοῦ, τόν τε Ἴναχον ῥεῖν εἰς Ἄργος πρὸς νότον καὶ τὸν Αἴαντα πρὸς ἑσπέραν καὶ πρὸς τὸν Ἀδρίαν.'' ({{β|Στράβων}}, Γεωγραφικά, 7, 5, 8, 7–11) *:{{παράθεμα||grc-koi}}''<[[Λάκμων]]> ἄκρα τοῦ Πίνδου ὄρους, ἐξ ἧς ὁ Ἴναχος καὶ Αἴας ῥεῖ ποταμός, ὡς Ἑκαταῖος ἐν πρώτῳ· ἔστι δὲ παρώνυμον ὡς ἀπὸ τοῦ '''[[Λάκμος]]'''.'' ({{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Περὶ καθολικῆς προσῳδίας, 3,1.32, 5–7) ===={{συγγενικά}}==== * [[Λακμώνιος]] ===={{αλλόγλωσσα}}==== * {{la}}: [[Lacmon]] ===={{σημείωση}}==== *Ενώ σε εκδόσεις αρχαίων κειμένων οι πτώσεις εκτός της ονομαστικής ενικού γράφονται με –'''ο'''– (Λάκμ'''ο'''ν–), πολλά λεξικά<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}, {{Π:Μοντανάρι}}, {{Π:Σταματάκος}}</ref> δίνουν με –'''ω'''– (Λάκμων–). Μάλιστα ο {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}} παραδίδει και σχετικό κανόνα: «''Τὰ εἰς <μων> δισύλλαβα ἔχοντα πρὸ τοῦ <μ> σύμφωνον κατὰ σύλληψιν τρέπει τὸ <ω> [[Λάκμων]] Λάκμ'''ο'''νος ἡ κορυφὴ τοῦ ὄρους, φράδμων φράδμονος, ἴδμων ἴδμονος, ἄκμων ἄκμονος ἐπί τε κυρίου καὶ προσηγορικοῦ.''» ({{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Περὶ κλίσεως ὀνομάτων, 3, 2, 734, 37–39) ===={{αναφορές}}==== {{κλείδα-ελλ}} 3w7o22dpc0o2jy2f4vc20fwkq3m9pno 5579645 5579642 2022-08-10T09:58:38Z Svlioras 3518 /* {{σημείωση}} */ wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'γείτων'|δίχρ=β|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{τόπος|grc|βουνό|Θεσσαλία}} *:{{παράθεμα||grc}}''Ἔστι ἐν τῇ Ἀπολλωνίῃ ταύτῃ ἱρὰ Ἡλίου πρόβατα, τὰ τὰς μὲν ἡμέρας βόσκεται παρὰ ποταμὸν <Ἄωον>, ὃς ἐκ '''Λάκμονος''' ὄρεος ῥέει διὰ τῆς Ἀπολλωνίης χώρης ἐς θάλασσαν παρ' Ὤρικον λιμένα, τὰς δὲ νύκτας ἀραιρημένοι ἄνδρες οἱ πλούτῳ τε καὶ γένεϊ δοκιμώτατοι τῶν ἀστῶν, οὗτοι φυλάσσουσι ἐνιαυτὸν ἕκαστος.'' ({{β|Ηρόδοτος}}, Ιστορία, 9, 93, 1–6) ===={{μορφές}}==== * [[Λάκμος]] *:{{παράθεμα||grc-koi}}''Τὸν δ' Ἄωον Αἴαντα καλεῖ Ἑκαταῖος καί φησιν ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ τόπου τοῦ περὶ '''[[Λάκμος|Λάκμον]]''', μᾶλλον δὲ τοῦ αὐτοῦ μυχοῦ, τόν τε Ἴναχον ῥεῖν εἰς Ἄργος πρὸς νότον καὶ τὸν Αἴαντα πρὸς ἑσπέραν καὶ πρὸς τὸν Ἀδρίαν.'' ({{β|Στράβων}}, Γεωγραφικά, 7, 5, 8, 7–11) *:{{παράθεμα||grc-koi}}''<[[Λάκμων]]> ἄκρα τοῦ Πίνδου ὄρους, ἐξ ἧς ὁ Ἴναχος καὶ Αἴας ῥεῖ ποταμός, ὡς Ἑκαταῖος ἐν πρώτῳ· ἔστι δὲ παρώνυμον ὡς ἀπὸ τοῦ '''[[Λάκμος]]'''.'' ({{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Περὶ καθολικῆς προσῳδίας, 3,1.32, 5–7) ===={{συγγενικά}}==== * [[Λακμώνιος]] ===={{αλλόγλωσσα}}==== * {{la}}: [[Lacmon]] ===={{σημείωση}}==== *Ενώ σε εκδόσεις αρχαίων κειμένων οι πτώσεις εκτός της ονομαστικής ενικού γράφονται με –'''ο'''– (Λάκμ'''ο'''ν–), πολλά λεξικά<ref>{{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}},<br>{{Π:Μοντανάρι}},<br>{{Π:Σταματάκος}}</ref> δίνουν με –'''ω'''– (Λάκμων–). Μάλιστα ο {{β|Αίλιος Ηρωδιανός}} παραδίδει και σχετικό κανόνα: «''Τὰ εἰς <μων> δισύλλαβα ἔχοντα πρὸ τοῦ <μ> σύμφωνον κατὰ σύλληψιν τρέπει τὸ <ω> [[Λάκμων]] Λάκμ'''ο'''νος ἡ κορυφὴ τοῦ ὄρους, φράδμων φράδμονος, ἴδμων ἴδμονος, ἄκμων ἄκμονος ἐπί τε κυρίου καὶ προσηγορικοῦ.''» ({{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Περὶ κλίσεως ὀνομάτων, 3, 2, 734, 37–39) ===={{αναφορές}}==== {{κλείδα-ελλ}} 35zp8fonfx22ysxia6yov2fqn65je0x 0 888250 5579643 2022-08-10T08:24:54Z Svlioras 3518 Νέα σελίδα: =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χρόνος'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ελνστκ}} {{τόπος|grc|βουνό|Θεσσαλία}}, {{γραφή του|Λάκμων|μορφ}} *:{{παράθεμα||grc-koi}}''Τὸν δ' Ἄωον Αἴαντα καλεῖ Ἑκαταῖος καί φησιν ἀπὸ τοῦ αὐτο... wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χρόνος'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc}} ==={{κύριο όνομα|grc}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ελνστκ}} {{τόπος|grc|βουνό|Θεσσαλία}}, {{γραφή του|Λάκμων|μορφ}} *:{{παράθεμα||grc-koi}}''Τὸν δ' Ἄωον Αἴαντα καλεῖ Ἑκαταῖος καί φησιν ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ τόπου τοῦ περὶ '''[[Λάκμος|Λάκμον]]''', μᾶλλον δὲ τοῦ αὐτοῦ μυχοῦ, τόν τε Ἴναχον ῥεῖν εἰς Ἄργος πρὸς νότον καὶ τὸν Αἴαντα πρὸς ἑσπέραν καὶ πρὸς τὸν Ἀδρίαν.'' ({{β|Στράβων}}, Γεωγραφικά, 7, 5, 8, 7–11) *:{{παράθεμα||grc-koi}}''<[[Λάκμων]]> ἄκρα τοῦ Πίνδου ὄρους, ἐξ ἧς ὁ Ἴναχος καὶ Αἴας ῥεῖ ποταμός, ὡς Ἑκαταῖος ἐν πρώτῳ· ἔστι δὲ παρώνυμον ὡς ἀπὸ τοῦ '''[[Λάκμος]]'''.'' ({{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Περὶ καθολικῆς προσῳδίας, 3,1.32, 5–7) {{κλείδα-ελλ}} bjxurzift8n4g8oduzbmgihzhhlg468 5579644 5579643 2022-08-10T08:25:43Z Svlioras 3518 /* {{-grc-}} */ wikitext text/x-wiki =={{-grc-}}== {{grc-κλίση-'χρόνος'|α=εν}} ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < {{λείπει η ετυμολογία|grc-koi}} ==={{κύριο όνομα|grc-koi}}=== '''{{PAGENAME}}''' {{α}} * {{ελνστκ}} {{τόπος|grc|βουνό|Θεσσαλία}}, {{γραφή του|Λάκμων|μορφ}} *:{{παράθεμα||grc-koi}}''Τὸν δ' Ἄωον Αἴαντα καλεῖ Ἑκαταῖος καί φησιν ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ τόπου τοῦ περὶ '''[[Λάκμος|Λάκμον]]''', μᾶλλον δὲ τοῦ αὐτοῦ μυχοῦ, τόν τε Ἴναχον ῥεῖν εἰς Ἄργος πρὸς νότον καὶ τὸν Αἴαντα πρὸς ἑσπέραν καὶ πρὸς τὸν Ἀδρίαν.'' ({{β|Στράβων}}, Γεωγραφικά, 7, 5, 8, 7–11) *:{{παράθεμα||grc-koi}}''<[[Λάκμων]]> ἄκρα τοῦ Πίνδου ὄρους, ἐξ ἧς ὁ Ἴναχος καὶ Αἴας ῥεῖ ποταμός, ὡς Ἑκαταῖος ἐν πρώτῳ· ἔστι δὲ παρώνυμον ὡς ἀπὸ τοῦ '''[[Λάκμος]]'''.'' ({{β|Αίλιος Ηρωδιανός}}, Περὶ καθολικῆς προσῳδίας, 3,1.32, 5–7) {{κλείδα-ελλ}} exwtgi8bct1dyvxfot7fl1nbvz4d6u9 0 888251 5579651 2022-08-10T11:51:55Z Texniths 21043 Νέα σελίδα: {{δείτε|ΑΑΔΕ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αρχή|'''Α'''ρχή]] [[διασφάλιση|'''Δ'''ιασφάλισης]] [[του]] [[απόρρητο|'''Α'''πορρήτου]] [[των]] [[επικοινωνία|'''Ε'''πικοινωνιών]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.ðaˈe}} ==={{συντομομορφή|el}}=== '''Α.Δ.Α.Ε.''' {{θ}} {{ακρ}} * [[δημόσιος|δημόσια]] αρχή σ... wikitext text/x-wiki {{δείτε|ΑΑΔΕ}} =={{-el-}}== ==={{ετυμολογία}}=== : '''{{PAGENAME}}''' < [[αρχή|'''Α'''ρχή]] [[διασφάλιση|'''Δ'''ιασφάλισης]] [[του]] [[απόρρητο|'''Α'''πορρήτου]] [[των]] [[επικοινωνία|'''Ε'''πικοινωνιών]] ==={{προφορά}}=== {{ΔΦΑ|el|a.ðaˈe}} ==={{συντομομορφή|el}}=== '''Α.Δ.Α.Ε.''' {{θ}} {{ακρ}} * [[δημόσιος|δημόσια]] αρχή στην [[Ελλάδα]] η οποία διασφαλίζει το απόρρητο των επικοινωνιών με σύμφωνα με το [[σύνταγμα]] *: {{παράθεμα|τύπος}}''Οι ανησυχίες της '''ΑΔΑΕ''' δικαιολογούνται από το γεγονός ότι πέρυσι αυξήθηκαν τα βουλεύματα των δικαστικών συμβουλίων για άρση του απορρήτου των επικοινωνιών με σκοπό τη διακρίβωση εγκλημάτων. Πρόκειται για εγκλήματα που επισύρουν βαριές ποινές, όπως είναι η ανθρωποκτονία από πρόθεση, η ληστεία, η πορνογραφία ανηλίκων, η εκβίαση, το οργανωμένο έγκλημα κ.ά.'' *:: <small>Βαγγέλης Μανδραβέλης, [https://archive.ph/B9NBj Προβληματισμός '''ΑΔΑΕ''' για άρσεις απορρήτου], ''Η Καθημερινή'', 3 Οκτωβρίου 2018</small> ===={{βλέπε}}==== {{ΒΠ}} {{κλείδα-ελλ}} nv0iwhaihehw8thxksyjobhn7th1lue 10 888252 5579652 2022-08-10T11:51:56Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <includeonly>{{#invoke:yy|Διονῦς}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'Διονῦς'|λήμμα=Διονῦς|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''ιδιόκλιτα''' - αρσενικά '''περισπώμενα''' χαϊδευτικά κύρια ονόματα σε '''-ῦς'''. :Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Διονῦς' (αρχαί... wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:yy|Διονῦς}}</includeonly><noinclude>{{grc-κλίση-'Διονῦς'|λήμμα=Διονῦς|παρατήρηση=Παρατήρηση με όρθια ή ''πλάγια '''[[γράμματα]]'''''.}} '''ιδιόκλιτα''' - αρσενικά '''περισπώμενα''' χαϊδευτικά κύρια ονόματα σε '''-ῦς'''. [[:Κατηγορία:Ουσιαστικά με κλίση όπως το 'Διονῦς' (αρχαία ελληνικά)]] {{LUA|[[Module:grc-nouns-decl/4]]}} ===[[Βοήθεια:Πρότυπα#Παράμετροι|Παράμετροι]]=== {{παραμ-κλ2}} <small>Καλείται το [[Module:grc-nouns-decl]].</small> <!-- Βάζουμε εδώ τις κατηγορίες στις οποίες θα ενταχθεί το Πρότυπο --> [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ανώμαλων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]]</noinclude> kdqg91lk6hf42n4agk02gv0oderng6d 14 888253 5579658 2022-08-10T11:56:51Z Sarri.greek 25517 Νέα σελίδα: <small>[[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]] >></small><br> {{δείτε|Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα}}{{κουτί| * [[Βοήθεια:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|οδηγίες για τα πρότυπα]] * [[Module:grc-nouns-decl]] - [[Module:grc-nouns-decl/4|Module:ανώμαλα]]}} ... wikitext text/x-wiki <small>[[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)]] >></small><br> {{δείτε|Παράρτημα:Ουσιαστικά (αρχαία ελληνικά)/ανώμαλα}}{{κουτί| * [[Βοήθεια:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|οδηγίες για τα πρότυπα]] * [[Module:grc-nouns-decl]] - [[Module:grc-nouns-decl/4|Module:ανώμαλα]]}} [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης πρωτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για την 1η κλίση]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης δευτερόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για τη 2η κλίση]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης τριτόκλιτων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για την 3η κλίση]] - [[:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ανώμαλων ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)|Πρότυπα για ανώμαλα]] [[Κατηγορία:Πρότυπα κλίσης ουσιαστικών (αρχαία ελληνικά)| 9]] 01ecc9zclxzhlw6bpdmobl45xubzukn